Professional Documents
Culture Documents
Chapter 1
Chapter 1
Introduction
India attained freedom on 15th August 1947 which marks the end of the nearly
achievement for the Indians who fought for independence against the British Empire.
However, just before independence, the sub-continent was divided into India and
Pakistan. The Partition of the Indian sub-continent into two independent nations led to
one of the bloodiest carnages that the world has ever seen. It is very difficult to
imagine the impact of the holocaust of the Partition on human lives, since it affected
human beings at the domestic, social, political, cultural and psychological levels.
Gopal Das Khosla, one of the earliest chroniclers of the event of Partition, in his book
Stern Reckoning (2015) describes it as the "great upheaval" which was "an event of
unprecedented magnitude and horror," and as "a fratricidal war" and "a hideous
monster"(3).
surroundings.”(7).
imperative for as to survey the historical background to the great catastrophe. The
demand for separate Muslim states was made in 1940, which was concentrated in the
the communal tension and search for what made Muslims to press for a separate
nation for themselves. This makes us to look for the act of various forces since the
arrival of Islam in the sub-continent, more importantly after the Muslims lost power to
the British.
Ancient and medieval India was often exposed to external invasions and
indiscipline amongst them, Hindus could not protect their nation. Consequently, the
Islamisation of India was successful. The arrival of Islam in India resulted in two
important changes. The new rulers’ religion became Islam and the political power of
the country went into the hands of the Muslims. In all the other matters there wasn’t
much difference. Hindus were regarded very essential to control the civil
administration. A large number of Hindus were inducted into their armies by the
Muslim rulers to strengthen their power. Rajputs became the chief weapon of the
Mughal Empire. Under Deccan Sultanates, the Marathas performed the same role.
Likewise, when the Sikhs, Marathas and Jats became the rulers, they also inducted
3
Muslims in their armies. In this manner, the process of absorption continued with the
people belonging to both the religions living side-by-side with rare outbursts.
After the conquest of Delhi in 1803 by the British, the political and communal
atmosphere in the country changed. The British rulers took advantage of the religious
differences to consolidate their power. Since the power went out of their hands and
also worsened the fate of the Muslims, the ulama proclaimed a holy war against the
British. The Muslims were instructed by Shah Abdul Aziz not to learn the English
language. He also advised them not to serve the British. However, this was
unsuccessful and it fostered hatred and animosity towards the Muslims. As a result,
the British adopted a strategy of removing the Muslims from the higher ranks in
Gradually in most of the government jobs, the Hindus replaced the Muslims.
The Hindus learned the English language and acquired a modern education.
Consequently, the Muslims lost power and wealth. The transfer of wealth and power
from the Muslims to Hindus obviously generated hatred and hostility in the minds of
the Muslims towards the Hindus. This was further intensified by the British rule,
which directly supported the Hindus against the Muslims. The revolt of 1857 or the
sepoy mutiny provided an opportunity of unity between the Muslims and the Hindus
to unite and oust the British. But, the opportunity was lost as the rebels rose in anger.
As part of their imperial strategy, the British wanted to create a discord between the
two communities and were successful in their attempt to pay one against the other.
After the revolt of 1857, the Muslims could not coordinate and plan to launch any
political protest against the British government. The loss of power, change in the
court language, lack of modern education, the hostility of the new rulers, and
4
widespread poverty gave rise to a situation which necessitated an important change in
Some Muslims like Syed Ahmed Khan, acknowledged the challenge and stood firmly
against the ulama. The Muslims were persuaded to receive English education and
alter their approach with regard to the British Raj. Accordingly, the people belonging
to the Muslim aristocracy called ashraf, were the first to strengthen their position by
Ironically, after the 1857 sepoy mutiny, the approach of Hindus and Muslims
towards British Raj were inverted: the Hindu elite slowly began deflecting from the
path of allegiance to the British government and the Muslim leadership gradually
became the pillar of British Raj. A corresponding change was that the Muslims got
alienated from the Hindu elite, that had in the British privilege, secured power and
established and the succeeding history was influenced by the many-sided interaction
between the forces of the Congress, British Raj and Muslim and Hindu communalism.
Since then, there was a constant struggle between the Congress, that brought people
of the whole nation on a single platform and a Muslim leadership that aspired to plan
a distinct course. The major problem between the Muslim leadership and the
Congress was that the former regarded the Congress to be a Hindu body and
repudiated its assertion to represent Muslims. This strife between the Muslim
leadership and the Congress had an impact on the events from 1885 to 1947.
Sir Syed Ahmed Khan, a Muslim leader in 1887, opined that the Muslims and
the Hindus were two different nations because the Hindu contestants with their
5
majority would always win and the practice of representative government would
result in the continuous Hindu oppression over the Muslims. He argued that the
people who represented the Muslims in the Congress weren’t the true agents of the
Muslims. The Congress remained unconcerned and persisted with its policy of
attracting the Muslims. The politically conscious Muslims felt orphaned with the
death of Sir Syed Ahmad Khan since he left behind no proper institute or society that
could continue his work. So, the Muslims at the start of the twentieth century felt the
necessity to have a political party or an association similar to the Congress, that would
The tactics of colonial power also played its role in creating a rift between the
Hindus and the Muslims with their policy of ‘divide and rule’. They understood that
the Hindu-Muslim clashes would ascertain the chances of their survival in India. Lord
Curzon, The viceroy, in 1905 divided the Bengal Presidency into the Muslim-majority
province (East Bengal) and the Hindu-majority province (West Bengal). The partition
The real intention behind the Bengal Partition was to please the Muslim
community and to create among them a feeling of safety under the British Raj, though
the British Government let it be known that it was an administrative measure. Khwaja
among Muslims. It then gradually paved the way for enmity between the Hindus and
Muslims. (120).
and the fear of reforms benefitting the Hindus, led the Muslims to meet Lord Minto in
6
1906 to demand for the Muslims for separate electorates. In addition to this, They also
1909, the British government introduced separate electorates to prevent the growing
nationalism. One of the main causes that distanced the Muslims was the usage of
Hindu symbols in the struggle for national freedom. The growing militancy of the
Arya Samaj was another reason for their estrangement. They established an
organization called the Arya Pratinidhi Sabha or Shuddhi Sabha in 1907 to convert
back the non-Hindus to Hinduism. In north India, this gave rise to widespread
communal animosity.
On the other hand, in the course of Muslim politics a major change took place.
When the British Partitioned Bengal in 1995, it was firmly resisted by the Congress
although the Muslims welcomed it. But, when it was annulled in 1911, the Muslim
League regarded it as an act of infidelity. The repeal of the Partition of Bengal, the
British hostility towards Turkey and the pre-war situation were largely responsible for
this change. The Muslim League Council, in 1912, made an effort to work, "in
India". (Khalique122).
At the end of the First World War, the Khilafat Movement supported by
Mahatma Gandhi and his Non-Cooperation movement, stimulated the entire political
relations.
7
The Non-Cooperation and Khilafat movements gave an opportunity for
Hindu-Muslim concord for a brief period of time, but it soon disappeared and the
nation had to see the worst Hindu- Muslim communal violence. In December 1925,
within a year of the termination of the cordiality between the Muslim League and the
Congress, the League took up nationalism as an ideology and emphasized that the
Hindus and the Muslims were not just two different religious sects, but two different
nations. The Muslim leaders did not take part in the 1925 session of the Congress.
Maulana Azad and Ali brothers were the only Muslim leaders present at the session.
After the boycott of the Simon Commission, in August 1928, the All Parties
Nehru as Chairman to determine the principles of the constitution of India. The report
federation as a possible solution to the communal problem. The report also did not
recommend any weightage or separate electorates for the Muslims in the provinces
where they were in a minority. Reservation of seats for the Muslims was restrained
consider some demands of the Muslim. Jinnah’s fourteen points were put to vote and
lost. The fears of the Muslims were not assuaged and since then Jinnah dissipated
The next step in moving away from the Congress was the publication of
Simon Commission report in May 1930, after visiting India in 1928 and 1929. The
Simon Commission report proposed a federal framework for India. Though the
League set aside its decision aware of the fact that the issue will be finally resolved at
8
the Round Table Conference, the Congress rejected the report. The three meetings
held in 1930 and 1931 in London, did not settle the communal crisis. Therefore the
imperial government in August 1932, delivered its own verdict wherein separate
electorates for Muslims were retained. But the decision did not please any party. In
the Government of India Act, 1935, the proposals of the Round Table Conference
In 1937, the Congress established its governments in the six provinces after
the general elections - C.P., U.P., Bombay, Orissa, Bihar and Madras, after getting
involved in two disputes with the Muslim League. Firstly, the Congress had acquired
a commitment from the Viceroy that the provincial governors would not use their
special power provided in the Act for supporting the concerns of the minorities. This
was totally disliked by the Muslim League. Secondly, the rejection of the Congress to
form a coalition government with the League, made the Muslims distrust the objective
The Congress rule from July 1937 to October 1939 in the six provinces was
considered by the League to have been traumatic for the Muslims. Fazlul Haq’s
pamphlet, Muslim Sufferings Under Congress Rule, the Shareef Report and the Pirpur
against Muslims, like the noisy processions before mosques at prayer time, ban on
beef, the boycott of Muslim shops, attacks on worshippers in mosques etc. All India
education policy. The committee attacked and denounced the scheme of Vidya
Mandirs and the Wardha scheme of education. The Muslims alleged that it was
9
intended to superimpose Hindu culture on the education system, as well as introduce
By the year 1937, The Indian political atmosphere had undergone a profound
transformation since the Muslim League’s objective was no longer the political unity
of India. In March 1940, at its annual three-day session in Lahore, the All India
Muslim League adopted its what came to be called the historic Lahore Resolution,
as its final objective. It declared that the geographically proximate and adjacent units
are to be drawn into regions which should be constituted with such territorial
realignments as may be necessary, that “the areas in which the Muslims are
autonomous and sovereign.” (Khosla 23-24). Thus, M.A. Jinnah tried to elevate the
status of the Muslim League to the level of the Congress. At this point of political
The British government after the outbreak of the Second World War, on
8thAugust 1940 put forward a plan of setting up of a body for constitutional reforms.
At the end of the war, it assured a constituent assembly and Dominion Status for
India. This is known as the ‘August Offer’. It also promised sufficient safeguards for
the minorities in any future revision of the constitution. While the Muslim League
initiative in 1942, to draw greater Indian cooperation for the war effort. However, it
Under these circumstances, the Congress launched the Quit India Resolution
on the 8thAugust 1942, to express the anger of aggravated people. The British
government realized this as a major threat to their rule since the revolt of 1857. At
this juncture, Gandhiji gave “the do or die” call. The anxious British government,
immediately arrested Gandhi and other Congress leaders and imprisoned them until
August 1945. For the next three years, the League was able to propagate its message.
As a result, the supporters of the League Rised rapidly between 1942 and 1945, with
The Gandhi-Jinnah talks were held in September 1944, in which the concept
of Pakistan within a federation was accepted. The Muslim League, the British, and a
section of the Congress considered this as a symbolic victory for Jinnah. Owing to the
June-July 1945 failed. At this moment, even in Muslim provincial politics Jinnah’s
demand for an independent Pakistan did not get full support. However, the British
rulers were determined on playing out their policy of divide and rule.
In the elections held in December 1945 for the central Legislative Assembly,
the League won all the Muslim seats. Similarly, the Congress victory in non-Muslim
seats was remarkable. The outcomes of the general elections in 1945finally confirmed
that the League stood for the Muslim India and Congress stood for the rest of India
making visible the Hindu-Muslim communal discord in all its stark reality.
11
Under these circumstances, Jinnah declared 16th August 1946 as the Direct
Action Day, with the objective of emphasizing the claim for an independent Muslim
homeland in British India. However, Direct Action Day turned violent in Calcutta
which was later called the "Great Calcutta Killing of August 1946". Provoked by
extremist leaders the Muslims across Noakhali turned on the minority Hindus. The
violence and riots spread to the other parts of the nation including the Punjab and the
The Muslim League’s attitude became more rigid After November 1946.
Between November 1946 and February 1947, the League’s attitude to the Interim
Government, its attempt to overthrow by force the Unionist ministry in Punjab, its
refusal to enter the Constituent Assembly and to accept the Cabinet Mission plan of
On December 31st 1946, the League called for the termination of the
Constituent Assembly. After this, two important incidents took place. First, Lord
Wavell was called back, and Lord Mountbatten replaced him as the viceroy of India.
Second, Atlee’s Government made its historic declaration of20thFebruary 1947, that
Lord Mountbatten had to prepare another proposal since the Cabinet Mission
Plan was obsolete. He put the Plan on 2nd June 1947, before a meeting of the League
leaders, the Congress and the Sikh representative, Baldev Singh. It was accepted by
all the three parties. In a Press meet on June 3rd 1947, Mountbatten declared 15
August 1947 as the provisional date for the transfer of power to India, thus hastening
the date.
12
The then Viceroy, Mountbatten, made his Reforms Commissioner to prepare a
plan for the Partition of the sub-continent in just four hours. He himself went to
London with this plan and made Mr. Attlee and his Cabinet to agree to the plan in just
five minutes. "It is all very well," says the historian Leonard Mosley, "to draw up a
plan to divide India in four hours and accept it in five minutes. How, in a land
particularly—5 million Sikhs, do you implement it?" (cited in Singh, Iyer and Gairola
xv).
The process and procedure of the Partition was specified in the V.P. Menon
plan. According to the plan, the sub-continent was to be divided into two independent
nations, known as India and Pakistan. The dominion state of Pakistan was to be of the
truncated regions including the Partition of the provinces of Bengal and Punjab.
services, the assets and resources of the Central Government and the armed forces
between the respective authorities and for execution of a similar division with regard
to the provinces of Punjab and Bengal. Finally, the Legislative Assemblies of Punjab
and Bengal voted for Partition. The plebiscite in NWFP went in favour of joining
boundaries of both the countries. Radcliffe drew borderlines on the map of Indian
sub-continent splitting up into two Dominions. Urvashi Butalia in her book The Other
At midnight on 14 August 1947 Pakistan was born a day before India became
an independent nation. Though the year 1947 commemorated India’s freedom from
the colonial rule, it was at the expense of her vivisection into two different
independent countries, India and Pakistan. Thus on 15th August 1947, arrived the
long cherished moment of independence with pangs of Partition. “At the same time,”
write Amritjit Singh, Nalini Iyer, and Rahul K. Gairolain the introduction to
Revisiting India's Partition (2016) this long cherished freedom brought with it
The division of the country with neither any preparation nor foresight resulted
in a massive destruction. Two new nations were created overnight. The whole of the
Punjab was on fire as extreme violence broke out. No one ever expected that a mass
migration would take place displacing millions of people, or that rivers of blood
would flow as a result of the large scale communal violence. All the villagers were
compelled to uproot and resettle themselves in the places that were totally foreign to
them. Many of them didn’t know whether their villages were in India or Pakistan.
They also did not know in which direction they were to move. They were isolated
14
from their familiar and cultural tie-ups, which resulted in a growing nostalgia for the
places dwelt in for ages. Separation of families, abductions and rapes, forced
conversions, demolition of property and massacres were the order of the day. Some of
the migrants made their way on either side of the newly drawn boundaries in trains,
foot columns and planes. On their way to safer places, they were attacked by men
belonging to other communities who slaughtered and looted villages, while women
and children were abducted, raped and mutilated. Francisco Jason in his article “In the
family.(371)
Approximately a million people did not make their destination and over
twelve million took to the road. Nearly two million people were brutally massacred.
Trains crowded with Muslim migrants, most of them ruthlessly mutilated and
slaughtered during their travel reached West Pakistan, with messages written “A Gift
from India”. In retaliation, the Muslims from Pakistan sent trains loaded with brutally
murdered Hindus and Sikhs with the words inscribed “A Gift from Pakistan”. Foot
convoys of about 750000 people and about eighty miles long, transferred between the
two nations. Thousands were brutally massacred on the way and many others died of
malnutrition, cholera and other diseases. Of the violence that accompanied the
15
division of the sub-continent, historians Gurharpal Singh and Ian Talbot in their book
The eyewitness accounts of the victims that were maimed and mutilated are
countless. The brutal acts include the pregnant women being disemboweled, the little
babies whose heads were slammed against the brick walls and those victims whose
limbs and genitalia were cut off and heads and corpses were put on display. So
indescribable was the brutality that no history book had ever contained such crimes
Amrijit Singh, Nalini Iyer and Rahul K. Gairola in the introduction to their
book Revisiting India's Partition (2016) observes The partition led to not only
irrational and unlawful division of land but also the devastation of shared histories,
traditions, cultures and memories among Muslims, Hindus and Sikhs. These tragic
consequences had their lasting impact on millions throughout South Asia and in South
Impact on Literature
tremendous impact on the human emotions that all creative arts and artists have come
under its influence. Therefore, not only the writers but also film and T.V. serial
producers also have dealt this event in their respective medium. But it is fiction that
offers an extensive canvas for the delineation of the theme of Partition. This genre has
also drawn the attention of the writers of all Indian languages and so we have novels
and short stories written on the theme of Partition in the regional languages as well.
Amrita Pritam, Khushwant Singh, Nanak Singh, Bhishma Sahni, Chaman Nahal,
Gurucharan Das, Bala Chandra Rajan, Manohar Malgaonkar, Padmini Sengupta, Raj
16
Gill, H.S. Gill, Kartar Singh Duggal, Salman Rushdie, Attia Hossain and Yashpal are
a few notable writers who have dealt with the theme of Partition in their works.
Khushwant Singh is the first Indo-Anglian novelist to choose the theme of the
holocaust of Partition in Train to Pakistan (1956). The novel portrays the traumatic
effects of the Partition of the subcontinent into two independent states and the
personal memoir of Khushwant Singh, who had experienced the horrors of the
Bala Chandra Rajan’s The Dark Dancer (1959) with the partition as the
background, portrays an East-West encounter. It is the story of the love and marriage
of the protagonist, Krishna, who returns to India after ten years of his education in
England. He has to face a geographically altered India. Krishnan marries Kamala and
takes up a government job in Delhi as a Secretariast. But the coming of Cynthia, his
Cambridge friend, changes the very course of his life. He is married to Kamala but
attracted to Cynthia. Kamala goes to Shantihpur, the Partition affected city, and
begins her life as a nurse. After a few days, Krishnan realises his folly and he too goes
valiantly to save the life of a Muslim girl from the vicious hands of hooligans, Kamala
meets a sad end. In this way the novel incorporates the personal struggle of the
protagonist with the struggle of the country for freedom, thereby merging, the
polarities of fact and fiction. Amidst the terrible scenes of violence and destruction,
the writer emphasises the value of hope, beauty, truth, and compassion.
initiation of religion into politics that engenders communal hatred. The writer holds
the leaders of all parties responsible for the dreadful acts of cruelty. The novel also
accuses the British strategies of divide and rule policy. It is the story of Laila, the
narrator- heroine of the novel, an upper class Muslim girl growing up in Lucknow,
before and after Independence. The division of the country leads to the division of a
joyous, beautiful Muslim home ‘Ashiana’. Laila’s two cousins, Saleem and Kemal, go
to opposite camps, the Congress and the Muslim League respectively, struggle for
their faiths and suffer for it. Finally Saleem opts to go to Pakistan, whereas Kemal
resolves to stay in India. Thus, Laila experiences the effect of Partition in her own
both the communities is a brilliant accomplishment of the novelist. The novel makes a
strong appeal to shun all frenzy and hatred, and embrace non-violence.
Red Hibiscus (1962), the first novel of Padmini Sengupta, deals with the
family- Dr. Bimal and his wife Kusum. It is also the story of a girl held between
tradition and modernity. The action of the novel begins in the pre - independence days
and ends on the day of freedom, 15th August 1947, which is accompanied by the
agonies, sufferings and privations of Partition. Padmini Sengupta portrays the tension
that prevails among the Hindus and Muslims as a result of the call of Direct Action
Dayal, Basu and Shafi Usman are depicted as the models of the typical
revolutionaries. The main characters Gian Talwar and Debi-Dayal appear to represent
the two aspects of the Indian National Movement, the dogma of non-violence and the
In the novel The Rape (1974), another prominent voice Raj Gill, depicts the
effect of the tragedy of Partition on the Sikh community. It portrays the collapse of
human values. It shows that dislocation and the horrors of Partition has demoralized
the refugees so much that Leila, the Muslim beloved of the protagonist, Dalipjit, is
raped by his own father, suggesting degradation of human values. Through the young
protagonist, the plot of the novel exposes the horrible consequences of the holocaust
Ashes and Petals (1978) by H.S. Gill is set just before the Partition of the sub-
the ordeals of the people who suffered the agonies of the migration. The novel also
portrays the pathetic picture of starving refugees standing in long queues for bread,
wheat, and pulse. Besides presenting the difficulties of the migrants, it records an
important aspect of Partition – the touching incidents of the massacre of their own
daughters, grand-daughters and women, by the members of their own family to save
The partition is the backdrop to Clear Light of Day (1980) by Anita Desai.
The novel is set in Delhi during the time of the horrible experiences of the upheaval.
The book depicts the story of disintegration in the family of Das. Partition changes the
very profile of the family and forces the younger members of the family - Bim, Raja
19
and Tara-to make emotional and intellectual adjustments in their lives. The
distinctiveness of the novel is that it displays how the Partition distorted the lives of
those who were neither associated with nationalist politics, nor were the victims of
interpretation of a period of about 70 yrs of India’s history dealing with the events
leading to the Partition and beyond. Saleem Sinai is the narrator and the protagonist of
the novel, who is born precisely when India became an independent nation. The novel
depicts how Saleem Sinai’s story is linked with the three partitioned countries of
India, Pakistan and Bangladesh. In fact, the portrayal of the Partition in Midnight's
Children is really important and unique because it puts forward some of the vital
questions about Indian politics regarding nationalism and secularism, the failures of
its background the pre-independent India during the time of Partition. It traces the ups
and downs of the Punjabi family of a lawyer, Bauji. The violence and bloodshed at
the time of Partition compels him to migrate to India. In this upheaval, Bauji’s family
loses everything. As a result, he finds it very difficult to abandon his homeland and
troubled days of India’s Partition. The novel demonstrates that Partition was
traumatic and horrendous. Although the novel embodies the scenes of extreme
20
suffering and violence, it depicts the zest for life that the refugees display in the midst
Rohinton Mistry’s A Fine Balance (1995) spans from the turbulent times of
the country’s Partition in 1947 to the blood bath following Mrs.Gandhi’s assassination
in 1984. The novel is the story of four ordinary people who suffers a loss. The horror
and carnages associated with the Partition of the country come alive in the novel.
The first novel of Manju Kapur, Difficult Daughters (1998) is Set around the
chaotic days of Partition. It presents the life of a woman against the political activities
before and after the division of the nation. The novel is the story of Virmati, the
protagonist, caught between the desire for education, family duty and illegitimate
relation. She falls in love with a professor, who has already got married. The
professor eventually marries her and she gives birth to a child, Ida. Virmati’s daughter
appears to emphasise that the forces of life and love are more strong and influential
The debut novel of Shauna Singh Baldwin, What the Body Remembers (2000)
is written on the backdrop of the tragic scenes of the Partition of the nation. It depicts
the conflicts faced by women during the turbulent days of Partition. The novel is the
story of two Sikh women Satya and Roop and their husband Sardarji. As Satya, the
first wife of Sardarji fails to bear him a child, he marries a sixteen year-old Roop, for
the sole purpose of providing the family with an heir. The most important aspect of
the novel is its attempt to allegorise the tale of Roop and Satya to indicate the disaster
of the Partition, although the Partition comes as a background towards the end of the
book.
21
The debut novel, Partitions (2011) of Amit Majmudar, deals with the
tumultuous days of Partition. The novel is about three separate journeys : a young
Sikh girl, a Muslim doctor and the Hindu twins. All are the victims of the devastation
of Partition. The Hindu twins, Shankar and Keshav, lose sight of their mother when
they were making a strenuous effort to board the last train to Delhi. Simran Kaur, A
young Sikh girl, runs away as her father is certain to kill her rather than suffer the
driven away from the place of his birth, is on his way to his new homeland of
Pakistan. Amit Majmudar has excelled in all the aspects in depicting the faithful
Bengali, Hindi, Punjabi and Urdu languages since these regions have endured the
tragic experience of the disaster. The province of Punjab was a major participant and
the first casualty of this calamitous incident. So the Punjabi psyche was obviously the
first to react to the tragic event of Partition in numerous literary works. Khoon De
Sohle and Agg Di Khund (1947 and 1948) respectively by Nanak Singh which is in
fact one book in two parts, mainly deals with violence in Punjab, particularly in
Amritsar. Communal frenzy and its shameless exhibition are honestly depicted in
them. Nanak Singh’s other fictional works Mazdhaar (1949) and Chitrakaar (1950)
In Punjabi literature Amrita Pritam is one of the distinguished writer for the
literary articulation of the Partition crisis. Her master piece Pinjar (1970), translated
into English by Khushwant Singh as Skeleton (1987), portrays the plight of women
during the Partition. It is the tale of a Hindu girl, Puro, who is abducted by Rasheed, a
22
Muslim boy. She secretly returns to her home but her parents refuse to accept her.
When Puro goes back to Rasheed, he willingly marries her. At the time of Partition,
the Muslims also abduct Laajo, the wife of Puro’s brother. However, Laajo is
accepted by her family, since attitudes in the society changed over the time. Similarly,
Puro gets an opportunity to go back to her family and re-unite. She However declines
to go back to her home as she starts loving her husband, who is a Muslim. The focal
point of the book is women- Pooro and Laajo. Both of them are the sufferers of the
holocaust of Partition. But ultimately love resolves all their problems and difficulties.
Kartar Singh Duggal’s Twice Born Twice Dead (1979) convincingly presents
the trauma caused by the Partition. It depicts the whole panorama of convulsion that
gripped the Punjab during those fateful days through the experiences of a Sikh village
K.A. Abbas The World is My Village (1984) treats marginally the event of
Partition. The novel depicts a realistic picture of the communal violence that took
place at the time of Partition. It is in the last chapter of the novel that the writer
symbolically presents the impact of the ghastly event of Partition on the common
man. Anwar, a son of Hindu-Muslim is stabbed to death by both, the Muslims and the
Hindus and that too after achieving their long-cherished freedom. By creating a
questioning the real intention of Partition. His (Anwar's) identity displays the
meaninglessness of Partition.
23
Sati Maiya Ka Chaura (1959) by Bhairav Prasad Gupta is written with a
communist perspective. The writer suggests that people should realize that the age of
blind faith has come to an end because the co-existence of people belonging to
human suffering written about Partition. A Hindu family adopts a boy who turns out
to be an anti-Muslim fanatic. Later the boy learns that he is in fact the son of a
Muslim woman. In Desh Ki Hattya Gurudatt has a rather orthodox Hindu perspective.
prejudiced, as far as some of the political aspects and events are concerned, his novel
is undoubtedly realistic.
account of the pre-Partition and post-Partition situation of India. Through the painful
experiences of Tara, Kanak, Urmila and many others, the novelist portrays the
miserable condition of women who are the victims of abduction, rape, massacre, and
rejection by their own kith and kin. Another novel, Meri Teri Uski Baat (1974) is a
large work which contains the story of three generations who react to trauma of
Partition.
Rahi Masoom Reza’s Aadha Gaon (1966) translated into English by Gillian
Wright as A Village Divided, depicts the pain and suffering of the consequences of the
Partition. Guzra Hua Zamana (The Broken Mirror) (1994), is a powerful Hindi novel
by Krishna Baldev Vaid that portrays the gruesome carnage that accompanied the
Partition. The book displays the sociological and psychological change in a Punjabi
wherein the writer brilliantly explores the nature and pointlessness of religion and
to President Truman of USA, River Ganga to Jamuna, all are summoned, either as
accused or as witnesses.
Fire (1998), is outstanding among the Urdu novels that deals partly with Partition. It
presents Partition as one of the important events in the history of the sub-continent
saga, which is a skilful portrayal of middle-class Bengali family that had to migrate to
West Bengal from East Pakistan, and their fight against the tide.
Since Pakistan has also been affected by the catastrophic event, obviously
Partition has also been a major theme in many Pakistani literary works. Mumtaz Shah
Nawaz’s novel The Heart Divided (1957), explores the tragedy of Partition. Set in
1930s and 1940s colonial India, it portrays the story of two sisters, Sughra and Zohra,
and their brother, Habib, in Lahore. In the backdrop is the freedom struggle of India.
The narrative moves rapidly between the family and politics, between fact and fiction
W.Pritchett. It is a tale that revolves round Zakir, who remembers his childhood in an
idyllic town in Rupnagar, India. Unexpectedly, life changes when the family of Zakir
had to move to Pakistan during the time of Partition. Sabirah, Zakir’s childhood
25
friend, after the 1947 Partition is the only one to remain in India, while her family
members and all other Muslims including Zakir leave for Pakistan. She continues to
disturb Zakir’s mind. However, he finds it very difficult even to contact her because
A few other novels are also noteworthy which probe into the theme of
Partition. Pawn to King Three (1985), the debut novel of Mahmud Sipra is one of the
finest novels on the theme of Partition. It is the story of Adnan, a small boy, who loses
his parents in one of the bloodiest Partition massacres in Amritsar. The striking thing
about the novel is that the novelist’s Partition world seem to be fresh and realistic.
Shadow of Time (1987) by Mehr Nigar Masroor presents the Pakistani version of the
disastrous events. The novel depicts the volcanic passion that was conjured up during
the Partition and presents how the catastrophe engulfed innocent children and women.
Finally, Bapsi Sidhwa’s Ice- Candy-Man (1988) is a well-known novel written on the
theme of Partition from the Pakistani side. Deepa Mehta made a film based on the
Apart from novels, the Partition and its aftermath has been explored very
touchingly and elaborately by some writers in their short stories as well. These short
stories depict the riots, violence, arson, slaughter, abduction and rape during the
Rajender Singh Bedi’s Lajwanti, Attia Hosain’s After The Storm, Krishna
Sobti’s Where is My Mother?, Bhishma Sahni’s Pali and Train has Reached
Amritsar, Qurratulain Hyder’s When the Prisoners were Released the Times had
Changed, Kartar Singh Duggal’s Kulsum, Intizar Husain’s The City of Sorrow and A
Letter from India, Yashpal’s A Holy War, Krishan Chander’s The Peshawar Express,
26
Sheikh Ayyaz’s Neighbours, Syed Mohamad Ashrafs Separated from the Flock,
Khwaja Ahmad Abbas’s Revenge, Salil Chaudhary’s The Dressing Table, etc.
fact that his magnificent short stories deal with the Partition of the sub-continent and
its aftermath. His stories like Toba Tek Singh, Thanda Gosht (Cold Meat), Khol Do
(Open It), Titwal Ka Kutta (The Dog of Titwal), Fifty-Fifty, Sharing the Loot,
Warning, Wages of Labour etc., all depict unbearable pain, trauma and barbarity of
Partition. His stories portray the brutality of Partition violence as a plain and simple
Not only men of letters but also film and T.V. serial producers ventured to
give cinematic depiction to the event of Partition and its aftermath in their respective
mediums. The narrative accounts of the tragic event provided the film producers
ample scope to depict the bitter experiences of the division of the sub-continent. TV
serials and films have been made to educate and appeal the public regarding the
Partition. The popularity of this genre owes greatly to the ways visual representations
Films like Chhalia (1960), Ritwik Ghatak’s Partition trilogy – Meghe Dhaka
Tara (The Cloud-Capped Star, 1960), Komal Gandhar (E-Flat, 1961), and
Subernarekha (The Golden River, 1962), Dharmputra (1961), Garam Hawa (1973),
Mammo (1994), Train to Pakistan (1998), 1947- Earth (1999), Gadar (2001), Pinjar
(2003), Veer Zara (2004), Khamosh Pani (2005), Midnight's Children (2012) etc. are
Tamas (Darkness, 1987) are also made by the serial producers. Many such films and
27
T.V. serials have been produced to illustrate the horrors of Partition and its disastrous
social, political and economic effects on its victims. Garam Hawa (Hot Wind or
unpublished short story by Ismat Chugtai. It is a story about the impact of Partition of
Punjab on a Muslim family living in Agra. Shyam Benegal's film Mammo (1994) is a
shows the aftermath of the Partition on the two sisters who get separated during
Khushwant Singh's novel of the same title set during the time of Partition of India.
The film Earth 1947 (1999), directed by Deepa Mehta, is an adaptation of Bapsi
Sidhwa's novel Ice-Candy-Man. Aamir Khan played the leading character of the Ice
Candy Man. It is a must watch film to get a better glimpse into how the innocence is
Gadar: Ek Prem Katha (Revolt: A Love Story) is a 2001 Hindi film Directed
by Anil Sharma is set in the time of the Partition of India in 1947. The film depicts the
tale of Tara Singh, a Sikh truck driver, (Sunny Deol), who falls in love with Sakina
Pinjar (The Cage) is a 2003 Hindi film based on a Punjabi novel of the same
title, written by Amrita Pritam, a person who experienced the holocaust of Partition
film based on Salman Rushdie's novel of the same name. The movies like Gandhi
directed by Richard Attenborough and Hey Ram directed by Kamal Hassan also have
gruesome tragedy that followed the Partition of the sub-continent in 1947. The
disaster and the narrative patterns are moving. All the writers have succeeded in
Partition tragedy.
Several Partition scholars and writers have interpreted and provided pertinent
discourses about the catastrophe of the Partition. They have researched and provided
distinctive modes of interpretation about the Partition of the Indian sub-continent. The
together, four classics on the genesis and the growth of the idea of Partition, its
inevitability, the Partition and the subsequent turmoil that followed the establishment
The Partition of India (2009) by Ian Talbot and Gurhalpal Singh tells the story
of Partition, from the events that led to it and the terrors that followed it, to exodus
and relocation. They say that during this period there was a transformation from
traditional to communal violence and bloodshed which was more brutal and had
Urvashi Butalia’s The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India
(2001) is an extraordinary oral narrative about the Partition of India and Pakistan in
1947. She focuses on the stories of the women, members of the lower castes and
children.
Ritu Menon and Kamla Bhasin’s Borders and Boundaries: Women in India’s
Partition (1998), gives a poignant glimpse at how women suffered during the time of
29
Partition. Every chapter opens with interviews and closes with an analysis and
whole process from a gendered point of view. She analyzes the impact of and
Apart from these scholarly works on the Indian history and Partition, there
have been many attempts made by some researchers to focus on the issues of Partition
and associated history and politics through their Doctoral thesis in various Indian
universities. The Partition in Fictional and Film Versions: A Critical Study of the
Novels and the Films Based on Partition by R. Yagnik Premal is a thesis submitted to
Saurashtra university in 2013 that examines the novels and the films based on
Novels by Mrs. Radha S. Gautam is another doctoral thesis submitted to Veer Narmad
South Gujarat University Surat in December 2014 explores the history of the event of
Partition as depicted in the selected literary works. Exploration of the Literary and
English and in Indian Cinema by Manju Sharma is yet another thesis submitted to
and the resulting consequences of the event on the lives of ordinary people as
represented in the proposed novels. Another objective of this research work is to delve
into the variety of this body of fiction and find out the intentions that provoked the
different novelists to write about the event of Partition. The novels which will form
the subject matter of this study are Khushwant Singh’s Train to Pakistan (1956),
Bhishma Sahni’s Tamas (1973), Chaman Nahal’s Azadi (1975), Bapsi Sidhwa’s Ice-
Candy-Man (1988), and Amitav Ghosh’s The Shadow Lines (1988) where the theme
This thesis has been divided into five chapters between an Introduction and a
Summing Up. The first chapter, which is introductory traces the events leading to
Partition - the origin and the growth of the idea of Pakistan. The chapter also presents
a brief survey of the novels in which the theme of Partition is a central theme and the
works where Partition occurs marginally or incidentally with a view to gaining wider
Pakistan” discusses how a peaceful and tranquil village like Mano Majra suddenly
wakes up to unprecedented violence and horror on the eve of the Partition. The
chapter also studies how the Sikhs and the Muslims, who had for generations lived
together with peace and harmony as brothers, can no longer trust each other and
Tamas” analyses the novel Tamas written by the victim of Partition. This chapter deal
in detail with the eruption and working of riots while enumerating the sufferings of
31
individuals. The chapter also presents a critique of the failure of the British
Azadi“ studies the horrible incidents caused by Partition, the enforced exodus and the
plight of the migrants as depicted in the novel during the time of Partition. It also
Chapter five “The Partition and its Horrors in Bapsi Sidhwa’s Ice Candy Man”
analyses how Sidhwa deals with the eruption of communal riots and more particularly
violence against women as well as the treatment of abducted women. The chapter also
studies the physical and psychological torments that the innocent children suffer at the
hands of the harsh world around them and how Sidhwa clearly states her loyalty to
takes up the case of Partition violence, and conveys the idea that nationalism, based
delineates with the aftermath of Partition and with the Partition of Bengal as well. It is
very significant to observe that Amitav Ghosh is the only major English novelist who
is engrossed with the Bengal Partition, vis-a-vis the exilic movements that it led to.
Chapter seven “Summing Up” the last chapter of this thesis sums up the entire
study highlighting various aspects of Partition presented in the select novels. It also
tries to probe the message that the writers wish to impart to the world. Further, it
proposes a few other areas of research which could be carried out along the same line.