œV>‡ œ> ÃVÀ>«Ã LœÌ̏ˆ˜} «>˜Ì ˆ˜
/>“ˆ >`Õ >à }œÛÌ V>˜ViÃ >˜`
/
,
-
E , -
1
i˜˜>ˆ] Ó£
«Àˆ
xöxØLŒx f±§ÀL¬ù ±fL—
±¡L •LÜ oxf˜oxo æ±
÷˜æ•oØL÷ ˜æÜ X‡ÿÿ—fرØx
˜¬öxÜæ§x¬æ ˜¬ <L§˜¡ +Loï L¬o
•LÜ LÜ xo æ•x ÜæLæx Œ±öxج§x¬æ
æ± Øx ï¬o §±¬xù L¡ØxLoù
Àï§Àxo ˜¬æ± æ•x ÀرŸxfæÆ
<•x oxöx¡±À§x¬æ f±§xÜ è¸
oLùÜ \x ±Øx æ•x <L§˜¡ +Loï
¡±\L¡ ¬öxÜæ±ØÜÕ *xxæÆ

ÜæLæx Œ±öxج§x¬æ ± ˜f˜L¡
ÜL˜o ˜æ ÷LÜ oxf˜oxo æ± fL¬fx¡ æ•x
¡L¬o L¡¡±ææxo æ± ˜¬oïÜæL¬
±fL— ±¡L xöxØLŒxÜ 6öæ 'æo
 6'à ±Ø ˜æÜ L˜¡ïØx æ± ÜæLØæ
f±¬ÜæØïf昱¬ Læ æ•x ܘæx ˜¬ æ•x
ܘø §±¬æ•Ü L¡¡±÷xoÆ
<•x ˜¬oïÜæL¬ ±fL— ±¡L
xöxØLŒxÜ ÜÀ± xÜÀxØܱ¬ ÜL˜o
æ•x f±§ÀL¬ù •Lo ÷ؘææx¬ æ±
æ•x ÜæLæx Œ±öxج§x¬æ æ•Læ
oïx æ± Òï¬ ±ØxÜxx¬ ÀØxÜÜïØxÜ
L¬o ox¡LùÜÓ ˜æ ÷±ï¡o ¬±æ \x
L\¡x æ± ˜¬öxÜæ ˜¬ :æLæx
¬oïÜæؘxÜ 6ر§±æ˜±¬
±ØÀ±ØL昱¬ ± <L§˜¡ +Loï
Â: 6 -<Ãm 6xØï¬oïØL˜m ˜¬
رox o˜ÜæؘfæÆ
 6' ÷LÜ L¡¡±ææxo à¸Æè
LfØxÜ ± ¡L¬o \ù : 6 -< æ± Üxæ
ïÀ L X‡ÿÿ—fرØx \±æ桘¬Œ À¡L¬æ
˜¬ íÿ¸ŠÆ ¬ æ•x ÜL§x ùxLØm æ•x
&LجLæL L Œ±öxج§x¬æ L¡¡±ææxo
í‡ÿ LfØxÜ ± ¡L¬o Læ GLoŒ˜Ø ˜¬
æ•x ÜæLæx×Ü ¬±Øæ• ±Ø Üxæ昬Œ ïÀ L
X¸mÿÿÿ—fرØx \±æ桘¬Œ À¡L¬æÆ
<•x f±§ÀL¬ù ÜÀ± xÜÀxØܱ¬
ÜL˜o  6' æ±± L¡¡ ÜæxÀÜ æ±
ÜæLØæ f±¬ÜæØïf昱¬ Læ 6xØï¬oïØL˜
\ïæ Òæ•x ÀرŸxfæ ÷LÜ ox¡Lùxo oïx
æ± ï¬L¬æ˜f˜ÀLæxom ±ïæܘox
ÀØxÜÜïØxÜÓÆ
x ÜL˜o L§±¬Œ æ•x
LÀÀرöL¡Ü L÷L˜æxo ÷xØx æ•x
LŒØxx§x¬æ æ± ÀرfïØx ÷LæxØm
f¡xLØL¬fxÜ ±Ø ¡Lù˜¬Œ L ÷LæxØ
¡˜¬x L¬o L¬ x ¡ïx¬æ æØL¬Ü xØ
¡˜¬xm L¬o Àxا˜Üܘ±¬ ±Ø ¡xöx¡—
¡˜¬Œ ¡L¬oÆ
ÒE˜æ•±ïæ æ•xÜxm ÷x LØx
ï¬L\¡x æ± ÜæLØæ f±¬ÜæØïf昱¬Æ
xÜÀ˜æx ØxÀxLæxo Øx§˜¬oxØÜ æ±
: 6 -<m æ•xØx •LÜ \xx¬ ¬±
ÀرŒØxÜÜÆ <•xÜx ˜¬±Øo˜¬Læx
ox¡LùÜm f±ïÀ¡xo ÷˜æ• ¡±fL¡
Lfæ˜ö˜Ü§ LŒL˜¬Üæ æ•x ÀرŸxfæm
f±ï¡o ¬±æ •Löx \xx¬ ±ØxÜxx¬
¬±Ø ÀØxöx¬æxo \ù ïÜÆ Ex •Löx
ØxÍïxÜæxo æ•x ÜæLæx Œ±öxج§x¬æ
æ± Øx ï¬o æ•x §±¬xù ÀL˜o ܱ
LØmÓ æ•x ÜÀ± xÜÀxØܱ¬ ÜL˜oÆ
8xܘox¬æÜ ˜¬ L¬o Lرï¬o
6xØï¬oïØL˜ •Löx ÀرæxÜæxo
LŒL˜¬Üæ æ•x À¡L¬æm xLؘ¬Œ ˜æ ÷˜¡¡
ïÜx ŒØ±ï¬o÷LæxØÆ
 6' xLØ¡˜xØ ÜL˜o ˜æ •Lo
¬± À¡L¬Ü æ± xøæØLfæ ŒØ±ï¬o÷LæxØ
Læ L¬ù ÜæLŒx Læ 6xØï¬oïØL˜ L¬o
˜¬æx¬oxo æ± ïÜx ÷LæxØ Àرö˜oxo
\ù : 6 -<Æ +± æØxLæxo ÷LæxØ
÷±ï¡o \x o˜Üf•L،xo ±ïæܘox
æ•x À¡L¬æ L¬o xøfxÜÜ ÷LæxØ
÷±ï¡o \x ïÜxo ±Ø ˜ØؘŒL昱¬
÷˜æ•˜¬ æ•x ÀØx§˜ÜxÜm æ•x f±§—
ÀL¬ù LooxoÆ '±fL¡Ü LÜ xo æ•x
>¬˜±¬ §˜¬˜ÜæØù ± x¬ö˜Ø±¬§x¬æ
L¬o æ•x ÜæLæx Œ±öxج§x¬æ æ±
˜¬æxØöx¬x ±öxØ æ•x ÀرŸxfæÆ