Professional Documents
Culture Documents
Szeptember 8.
Szeptember 8.
Szeptember 8.
Budapest, Oldal
TARTALOMJEGYZÉK
2000. szeptember 8.,
152/2000. (IX. 8.) Korm. r. Az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási Alapból törté-
péntek n´ó finanszírozásának részletes szabályairól szóló 43/1999.
(III. 3.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5662
55/2000. (IX. 8.) FVM r. A 2000. évi termés´ú takarmánykukorica irányáráról . . . . . . . . . . 5662
56/2000. (IX. 8.) FVM r. A 2000. évi termés´ú élelmezési búza irányáráról . . . . . . . . . . . . . 5663
57/2000. (IX. 8.) FVM r. A min´óségi vágóbaromfi termelés támogatásáról szóló 13/2000.
(III. 31.) FVM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5663
3. §
II. rész JOGSZABÁLYOK
Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba azzal,
hogy a 2000. évben az els´ó átutalás — az els´ó félévi bevételi
A Kormány rendeletei többlet alapján — a hatálybalépést követ´ó hónapban ese-
dékes.
A Kormány
Orbán Viktor s. k.,
152/2000. (IX. 8.) Korm. miniszterelnök
rendelete
az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási
Alapból történ´ó finanszírozásának részletes szabályairól
szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány tagjainak
A kötelez´ó egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi
rendeletei
LXXXIII. törvény 83. §-a (2) bekezdésének a) pontjában,
valamint a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 2000. A földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési
évi költségvetésér´ól szóló 1999. évi CIX. törvény 8. §-ának
(11) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kor-
miniszter
mány a következ´óket rendeli el: 55/2000. (IX. 8.) FVM
rendelete
1. §
a 2000. évi termés´ú takarmánykukorica irányáráról
(1) Az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási
Alapból történ´ó finanszírozásának részletes szabályairól Az agrárpiaci rendtartásról szóló 1993. évi VI. törvény
szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) (a továbbiakban: Tv.) 12. §-ának (1) bekezdésében kapott
28. §-ának (3) bekezdése helyébe a következ´ó rendelkezés felhatalmazás alapján a következ´óket rendelem el:
lép:
,,(3) A f´óigazgató által engedélyezett finanszírozási el´ó-
leget az OEP utalványozza és a Kincstár folyósítja a szol- 1. §
gáltató részére. A finanszírozási el´óleg maximális összege
— a (6) bekezdés szerinti szolgáltatók kivételével — a (1) Az Országos Gabona Terméktanács tagjai által meg-
szolgáltató igénylését megel´óz´ó 12 havi finanszírozási termelt, 2000. évi termés´ú, MSZ 12540 szabvány min´óségi
összegéb´ól számított havi átlagösszeg 20 százaléka.’’ követelményeinek megfelel´ó takarmánykukorica (vtsz.
(2) Az R. 28. §-a a következ´ó (6) bekezdéssel egészül ki: 01005900000) els´ó értékesítéskori irányára 19 000 Ft/tonna.
,,(6) A T. 8. §-a szerinti irányított betegellátási modell- (2) Az irányár az általános forgalmi adót vagy a kompen-
kísérletben részt vev´ó, érvényes finanszírozási szerz´ódéssel zációs felárat nem tartalmazza.
rendelkez´ó szervez´ó részére folyósítható finanszírozási el´ó- (3) Az irányár a termel´ó telephelyét´ól számított 70 km-
leg legnagyobb összege az igénybejelentés id´ópontjáig az nél nem távolabbi helyre szállított, értékesítésre került
elvi folyószámlán nyilvántartott bevételi többlet összege takarmánykukorica szállítási költségét is magában foglalja.
lehet. A finanszírozási el´óleg összegét az OEP a tárgyév Amennyiben a célszer´ú szállítási távolság ennél hosszabb,
végi elszámolás során figyelembe veszi.’’ a 70 km-t meghaladó távolságra es´ó szállítási költségr´ól
külön megállapodásban kell rendelkezni.
2. §
2. §
Az R. 40. §-a a következ´ó (10) bekezdéssel egészül ki:
,,(10) Az irányított betegellátási modellkísérletben részt
vev´ó — az adott szakfeladat tekintetében m´úködési enge- Ez a rendelet a kihirdetését követ´ó 8. napon lép hatályba,
déllyel rendelkez´ó — nappali kórházi ellátást végz´ó szer- és 2001. július 1. napján hatályát veszti.
vez´ó által nyújtott ellátás a finanszírozási szerz´ódésben
meghatározott ágyszám szerint ellátható betegszámig je- Dr. Torgyán József s. k.,
lenthet´ó, a teljesítmény 0,7-es szorzóval számolható el.’’ földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5663
A földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési 1. §
miniszter Az R. 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következ´ó
56/2000. (IX. 8.) FVM rendelkezés lép:
rendelete ,,(1) A min´óségi támogatás mértéke: 5,50 Ft/kg, amelyet
összesen legfeljebb háromszázhatvanhatezer tonna vágó-
a 2000. évi termés´ú élelmezési búza irányáráról baromfi után lehet igénybe venni. A támogatásban része-
síthet´ó vágóbaromfinak meg kell felelnie az MSZ
Az agrárpiaci rendtartásról szóló 1993. évi VI. törvény 6918/1997 el´óírásaiban meghatározott I. min´óségi osztály
(a továbbiakban: Tv.) 12. §-ának (1) bekezdésében kapott feltételeinek, valamint e rendelet mellékletében vámtari-
felhatalmazás alapján a következ´óket rendelem el: faszám és MSZ elnevezés szerinti felsorolásnak. A három-
százhatvanhatezer tonna vágóbaromfi mennyiségen belül
1. § legfeljebb egyszázkilencvenezer tonna lehet a
,,0105 92 00 99, valamint a 0105 93 00 99 vámtarifaszám
(1) Az Országos Gabona Terméktanács tagjai által meg- alá tartozó Gallus domesticus fajba tartozó 8 hétnél nem
termelt, 2000. évi termés´ú, MSZ 6383—98 szabvány mi- id´ósebb szárnyasok’’ (a továbbiakban: vágócsirke) és leg-
n´óségi követelményeinek megfelel´ó élelmezési búza feljebb kilencvenötezer tonna lehet a 0105 99 30 99 vámta-
(BTO 0111121000) els´ó értékesítéskori irányára rifaszám alá tartozó Pulyka egyéb (a továbbiakban: pecse-
22 000 Ft/tonna. nye, illetve gigant vágópulyka) mennyisége.’’
(2) Az irányár az általános forgalmi adót vagy a kompen-
zációs felárat nem tartalmazza.
(3) Az irányár a termel´ó telephelyét´ól számított 70 km- 2. §
nél nem távolabbi helyre szállított, értékesítésre került
búza szállítási költségét is magában foglalja. Amennyiben (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba azzal,
a célszer´ú szállítási távolság ennél hosszabb, a 70 km-t hogy 2000. december 31-én hatályát veszti.
meghaladó távolságra es´ó szállítási költségr´ól külön meg-
állapodásban kell rendelkezni. (2) Az R. 5. §-a a következ´ó (2) bekezdéssel egészül ki,
és a § eredeti szövege (1) bekezdésre változik:
,,(2) Ez a rendelet 2000. december 31-én hatályát veszti.’’
2. §
Dr. Torgyán József s. k.,
földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Ez a rendelet a kihirdetését követ´ó 8. napon lép hatályba,
és 2001. július 1. napján hatályát veszti.
Ez a rendelet a kihirdetését követ´ó 8. napon lép hatályba, (2) Az r. 6. §-a a következ´ó (3) bekezdéssel egészül ki:
és 2000. december 31. napján hatályát veszti. ,,(3) A (2) bekezdés szerinti személyek részére — e
rendelet hatálybalépését követ´óen — az illetékes szakmai
Dr. Torgyán József s. k., kamara az eddigi jogosultságuk és szakért´ói tevékenysé-
földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter güknek megfelel´ó — ezen jogszabályban meghatározott —
szakterületre (illetve részterületre) vonatkozó besorolást
állapít meg, amit a továbbiakban az 5. §-ban foglaltak
szerint kell megújítani.’’
A földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési 4. §
miniszter, valamint
Ez a rendelet 2001. január 1-jén lép hatályba.
a gazdasági miniszter
59/2000. (IX. 8.) FVM—GM Dr. Torgyán József s. k., Dr. Matolcsy György s. k.,
együttes rendelete földm´úvelésügyi és vidékfejlesztési
miniszter
gazdasági miniszter
2. § 1. §
Az r. 4. §-a (1) bekezdésének a) pontja a következ´ókkel (1) E rendelet hatálya kiterjed a Környezetvédelmi
egészül ki: Minisztériumban és a környezetvédelmi miniszter irányí-
,,beruházás, beruházás lebonyolítás (SZÉS-7) okleveles tása és felügyelete alá tartozó szervezeteknél fontos és
mérnök, okleveles építészmérnök, okleveles épít´ómérnök, bizalmas munkakörbe jelölt, illetve ilyen munkakört be-
szerkezetépít´ó szakon végzett okleveles épít´ómérnök, fo- tölt´ó személyekre.
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5665
törvény végrehajtásáról szóló 178/1993. (XII. 27.) Korm. séget, illetve honvédelmi munkakötelezettséget megálla-
rendelet 45. §-a, valamint a fegyveres szervek hivatásos pító §-ai, valamint a Hvt. végrehajtásáról szóló 178/1993.
állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi (XII. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Hr.) kapcsoló-
XLIII. törvény 220., 269. és 302. §-ainak megsemmisítésére dó 45. §-a ,,pusztán nemi alapon különböztet’’. Hasonló-
irányuló indítványt elutasítja. képpen sérelmezi az indítványozó a fegyveres szervek hiva-
tásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló
2. Az Alkotmánybíróság a honvédelemr´ól szóló 1993. 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 220., 269.
évi CX. törvény 70. § (1) bekezdése alkotmányellenességé- és 302. §-ait, amelyek bizonyos esetekben szintén eltér´ó
nek megállapítására irányuló indítványt visszautasítja. szabályokat állapítanak meg — a hivatásos állomány tagjá-
nak nemére tekintettel — a szolgálati viszony létesítési
feltételeinek szabályozásánál.
B) Az indítványozó támadja továbbá a társadalombiztosí-
tási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény (a to-
Az Alkotmánybíróság a társadalombiztosítási nyugellá- vábbiakban: Tny.) 7., 9. és 53. §-ait, illetve a Tny. végrehaj-
tásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény 7., 9. és 53. §-ainak, tásáról rendelkez´ó 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet
a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi (a továbbiakban: Nyr.) 1. és 12. §-ait, amelyek az öregségi
LXXXI. törvény végrehajtásáról rendelkez´ó 168/1997. nyugdíjkorhatárra, az el´órehozott öregségi nyugdíjra és az
(X. 6.) Korm. rendelet 1. és 12. §-ainak, a korengedményes özvegyi nyugdíj feléledésére vonatkozó szabályokat tartal-
nyugdíjazásra vonatkozó 181/1996. (XII. 6.) Korm. rende- maznak, és szintén ,,pusztán nemi alapon több ponton
let 3. §-ának, illetve az egyes központi államigazgatási el´ónyben részesítik a n´óket a férfi állampolgárokkal szem-
szervek dolgozóinak korengedményes nyugdíjazásáról ben’’. Sérelmezi ezen túl a korengedményes nyugdíjazásra
szóló 85/1990. (IV. 29.) MT rendelet 1. §-ának megsemmi- vonatkozó 181/1996. (XII. 6.) Korm. rendelet (a továb-
sítésére irányuló indítványt elutasítja. biakban: Knyr.) 3. §-át és az egyes központi államigazgatási
szervek dolgozóinak korengedményes nyugdíjazásáról
szóló 85/1990. (IV. 29.) MT rendelet (a továbbiakban:
C) Kpnyr.) 1. §-át is, amelyek a munkavállaló nemére tekin-
tettel eltér´óen szabályozzák a korengedményes nyugdíja-
Az Alkotmánybíróság a kárpótlási jegyek életjáradékra zás feltételeit.
váltásáról szóló 1992. évi XXXI. törvény 2. § (3) bekezdése A diszkrimináció tilalmát sérti az indítványozó szerint a
és melléklete, valamint az életükt´ól és szabadságuktól po- kárpótlási jegyek életjáradékra váltásáról szóló 1992. évi
litikai okból jogtalanul megfosztottak kárpótlásáról szóló XXXI. törvény (a továbbiakban: Kjét.) 2. §-a és melléklete,
1992. évi XXXII. törvény 7. § (1) bekezdéséhez tartozó amelyek az életjáradék nyújtásának idejét és az életjáradék
melléklet megsemmisítésére irányuló indítványt elutasítja. összegét a jogosult nemére tekintettel állapítják meg;
ugyanígy alkotmányellenes álláspontja szerint az életükt´ól
és szabadságuktól politikai okból jogtalanul megfosztottak
D)
kárpótlásáról szóló 1992. évi XXXII. törvény (a továbbiak-
ban: Kpt.) 7. §-ának (1) bekezdéséhez tartozó melléklete
Az Alkotmánybíróság a lakbérhozzájárulásról szóló
is, amely a várható élettartam megállapításánál csak a ne-
4/1971. (II. 8.) Korm. rendelet végrehajtására kiadott
met veszi tekintetbe. S végül támadja az indítványozó a
3/1971. (II. 8.) PM—ÉVM együttes rendelet 3. § (2) bekez-
lakbérhozzájárulásról szóló 4/1971. (II. 8.) Korm. rendelet
désének a) pontja alkotmányellenességének megállapítá-
végrehajtására kiadott 3/1971. (II. 8.) PM—ÉVM együttes
sára és megsemmisítésére irányuló eljárást megszünteti.
rendelet (a továbbiakban: Lr.) 3. § (2) bekezdését, amely a
keres´óképtelenség megállapításánál tartalmaz eltér´ó sza-
Az Alkotmánybíróság ezt a határozatát a Magyar Köz-
bályokat a n´ókre és a férfiakra vonatkozóan.
lönyben közzéteszi.
INDOKOLÁS II.
(3) A munka végzése során a n´ók és a fiatalok védelmét (kihirdetve az 1993. évi XXXI. törvénnyel) 14. cikke úgy
külön szabályok is biztosítják.’’ rendelkezik, hogy ,,a jelen Egyezményben meghatározott
,,70/A. § (1) A Magyar Köztársaság biztosítja a területén jogok és szabadságok élvezetét minden megkülönböztetés,
tartózkodó minden személy számára az emberi, illetve az például nem, faj, szín, nyelv, vallás, politikai vagy egyéb
állampolgári jogokat, bármely megkülönböztetés, neveze- vélemény, nemzeti vagy társadalmi származás, nemzeti ki-
tesen faj, szín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy más véle- sebbséghez tartozás, vagyoni helyzet, születés szerinti vagy
mény, nemzeti vagy társadalmi származás, vagyoni, szüle- egyéb helyzet alapján történ´ó megkülönböztetés nélkül
tési vagy egyéb helyzet szerinti különbségtétel nélkül. kell biztosítani.’’ Az Egyezményhez f´úzött hetedik kiegé-
(2) Az embereknek az (1) bekezdés szerinti bármilyen szít´ó jegyz´ókönyv 5. cikke pedig kimondja, hogy a házas-
hátrányos megkülönböztetését a törvény szigorúan bünteti. ságban és a gyereknevelés tekintetében a házastársak azo-
(3) A Magyar Köztársaság a jogegyenl´óség megvalósu- nos jogokkal rendelkeznek.
lását az esélyegyenl´ótlenségek kiküszöbölését célzó intéz- A nemek egyenjogúságának kérdéséhez kapcsolódott a
kedésekkel is segíti.’’ strasbourgi Bíróság Karlheinz Schmidt v. Bundesrepublik
Deutschland (13580/88. sz.) ügye. A Bíróság az Emberi
2. Az Alkotmánybíróság az Alkotmány hivatkozott Jogok Európai Egyezményének 14. cikkével ellentétesnek
rendelkezéseinek értelmezése során áttekintette a nemek találta azt a nem alapján való megkülönböztetést tartalma-
egyenjogúságát érint´ó fontosabb nemzetközi egyezmények zó szabályozást, amely csak a helyi lakos férfiakat kötelezte
tartalmát, és kiterjesztette vizsgálatait az Európai Unió a t´úzoltási feladatokban való részvétel pénzbeli megváltá-
Bíróságának joggyakorlatára is. sára. A Bíróság szerint diszkriminatív az olyan megkülön-
A n´ók helyzete a második világháború befejezése óta böztetés, amely nem objektív és ésszer´ú indokokon alap-
gyökeresen megváltozott. Ebben a folyamatban nagy sze- szik, vagyis nem ,,legitim célt’’ szolgál, vagy ha az elérni
repe volt a nemzetközi egyezményeknek, így az Egyesült kívánt cél és az alkalmazott eszközök nem állnak egymással
Nemzetek Alapokmányának, amely 1. cikke 3. pontjában ésszer´ú arányban. Ugyanakkor a jogalkotók rendelkeznek
célként jelölte meg ,,az emberi jogok és az alapvet´ó szabad- mérlegelési szabadsággal a tekintetben, hogy az egyébként
ságok mindenki részére, fajra, nemre, nyelvre vagy vallásra hasonló helyzetek közötti különbségek megalapozzák-e az
való tekintet nélkül történ´ó tiszteletben tartásának’’ el´ó- eltér´ó bánásmódot; a nemek közötti megkülönböztetés-
mozdítását. Hasonlóan rendelkezik az ENSZ Emberi Jo- nek azonban különösen is súlyos indokai kell hogy legye-
gok Egyetemes Nyilatkozata is a 2. cikkében; 7. cikkében nek ahhoz, hogy elfogadható legyen, mondta ki a Bíróság
pedig kimondja a törvény el´ótti egyenl´óséget. A Polgári és több ízben is.
Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányának (kihir- Az Európai Unióban is nyomon követhet´ó hasonló irá-
detve az 1976. évi 8. törvényerej´ú rendelet által) 2. cikke nyú és tartalmú fejl´ódés; az Európai Közösséget alapító
értelmében a részes államok arra kötelezik magukat, hogy Római Szerz´ódésben a nemek egyenl´óségének elve több
,,az Egyezségokmányban elismert jogokat minden megkü- helyen is megjelent. Ugyanakkor a nemzetközi jogi, illetve
lönböztetés nélkül’’ tiszteletben tartják és biztosítják, a az uniós fejl´ódés a diszkrimináció-tilalom más-más tartal-
3. cikk értelmében pedig ,,kötelezik magukat, hogy az mát dolgozta ki. Az egységes piac kialakítása ugyanis f´ó-
Egyezségokmányban meghatározott valamennyi polgári és ként a gazdasági vonatkozású jogokat érinti és a piac szabja
politikai jog tekintetében biztosítják a férfiak és n´ók meg a jogosultság mértékének a határait is. Így els´ósorban
egyenjogúságát’’. A 26. cikk szerint ,,a törvény el´ótt minden a n´ók munkajogi és társadalombiztosítási helyzetét igye-
személy egyenl´ó és minden megkülönböztetés nélkül joga keznek javítani, és a n´ók számára a teljes esélyegyenl´óséget
van egyenl´ó törvényes védelemre. Erre tekintettel a tör- a munkavállalás és el´óremenetel terén biztosítani. Számos
vénynek minden megkülönböztetést tiltania kell és minden irányelvet fogadtak el a munkajog és a szociális jog terüle-
személy számára egyenl´ó és hatékony védelmet kell bizto- tén, a luxemburgi Bíróság gyakorlata is a n´ók munkapiacon
sítania bármilyen megkülönböztetés ellen, mint amilyen való egyenl´óbbé válását eredményezte. Nyilvánvalóan más
például a faj, szín, nem, nyelv, vallás, politikai vagy egyéb az értelme és a tartalma a hátrányos megkülönböztetésnek
vélemény, nemzeti vagy társadalmi származás, vagyoni, a gazdasági (verseny)szférában, mint az emberi jogok terü-
születési vagy más helyzet alapján történ´ó megkülönbözte- letén, bár bizonyos kapcsolatok kétségkívül fellelhet´ók.
tés.’’ A legjelent´ósebb dokumentum a n´ókkel szembeni Az Amszterdami Szerz´ódés a Római Szerz´ódés nemek
megkülönböztetés minden formájának felszámolásáról közötti megkülönböztetéssel foglalkozó szabályait jelen-
1979-ben, New Yorkban elfogadott Egyezmény (kihirdetve t´ósen kib´óvítette. A 3. cikkely (2) bekezdése szerint a
az 1982. évi 10. törvényerej´ú rendelet által), amely arra Közösség valamennyi tevékenysége során ,,törekedni kell
kötelezi a részes államokat, hogy a n´ókkel szembeni meg- a nemek közötti egyenl´ótlenség leküzdésére, és el´ó kell
különböztetést minden területen, mégis különösen a poli- segíteni a n´ók és férfiak közötti esélyegyenl´óséget’’, vagyis
tikában, a gazdaságban, illetve az oktatás, alkalmazás és immár nem korlátozódik a nemek közötti egyenl´óség alap-
egészségügy területén számolják fel. elve a munkajog területére. Ennek folyományaként a
Európai viszonylatban az emberi jogok és az alapvet´ó 6a. cikkely diszkriminációellenes klauzulájában szerepel a
emberi szabadságok védelmér´ól szóló Római Egyezmény nemek szerinti megkülönböztetés is, a 119. cikkely pedig
5668 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
egyrészt kimondja az egyenl´ó érték´ú munkáért egyenl´ó bér A pozitív diszkrimináció korlátjának a tágabb értelem-
elvét, illetve ,,a munka világát’’ érint´ó pozitív diszkriminá- ben leírt, tehát az egyenl´ó méltóságra vonatkozó megkü-
ciót jelent´ó programok megvalósításához ad a tagállamok- lönböztetés tilalma, illetve az Alkotmányban pozitívan
nak felhatalmazást. megfogalmazott alapjogok tekintend´ók. Bár a társadalmi
Az Amszterdami szerz´ódés hatálybalépését követ´ó els´ó egyenl´óség mint cél, mint társadalmi érdek, megel´ózhet
nagy — a nemek egyenjogúságával foglalkozó — döntések egyéni érdekeket, de nem kerülhet az egyén alkotmányos
az elvnek a honvédelem területén való érvényesülését vizs- jogai elé.’’ (ABH 1990, 46, 48—49.)
gálták. A Sirdar v. The Army Board, Secretary of State for Az Alkotmánybíróságnak els´ósorban abban a kérdésben
Defence (C-273/97) ügyben a felperes, aki szakácsn´ó volt a kellett állást foglalnia, hogy a n´ók és férfiak közötti bioló-
brit hadseregnél, elbocsátása után kérte az áthelyezését a giai okokra hivatkozó különbségtételek ésszer´ú és objektív
hadiflottához, ezt azonban megtagadták t´óle, lévén hogy indokokon nyugszanak-e, avagy kimerítik a nem alapján
e különleges alakulat bevetésénél ,,nem hasznosítható tel- történ´ó megkülönböztetés fogalmát. Különösen élesen
jeskör´úen’’. A Bíróság megállapította, hogy a tagállamok- merül fel ez a kérdés akkor, ha a jogalkotó nem a tényleges
nak a hader´ókkel kapcsolatos alkalmazási, továbbképzési (esély-) egyenl´óség, hanem a formális egyenl´óség körén
és munkakörülményeket érint´ó döntései nincsenek általá- belül tesz különbséget ilyen indokok alapján.
nos érvénnyel kivéve a közösségi jog hatálya alól. Ugyan-
akkor ebben az ügyben arra az álláspontra helyezkedett,
hogy a különleges szolgálati feltételek megengedhet´óvé A)
teszik a n´ók kizárását a tengeri alakulatokból. A Kreil v.
Bundesrepublik Deutschland (C-285/98) ügyben viszont úgy
III.
döntött a Bíróság, hogy a diszkrimináció tilalmába ütközik
az a német szabályozás, amely alapján n´ók számára a had-
seregben csak az egészségügyi, illetve a zenei pálya áll 1. A Hvt. indítvány által érintett rendelkezései a követ-
nyitva, és így a n´ók olyan fokú kizárását eredményezi, amely kez´ók:
a német hader´ó szinte valamennyi harci alkalmazására ,,70. § (1) Az általános hadkötelezettség alapján minden
kiterjed. magyar állampolgárságú és a Magyar Köztársaság terüle-
A munka világát, pontosabban a munkavégzésre irá- tén él´ó férfi hadköteles. A hadkötelezettség a 17. életév
nyuló szerz´ódések megkötését illet´óen megfigyelhet´ó, betöltésekor kezd´ódik és annak az évnek a december 31.
hogy mára egyre többen a férfiak hátrányos megkülönböz- napjáig áll fenn, amelyben a hadköteles az 50. életévét
tetése ellen emelik fel a hangjukat. Mindez a luxemburgi betölti (hadköteles kor).
Bíróság gyakorlatában is megjelent. A Barber v. Guardian (2) A hadkötelezettség magában foglalja
Royal Exchange Assurance Group (C-262/88. sz.) ügyben a a) a tájékoztatási (adatszolgáltatási),
Bíróság a férfiak terhére fennálló diszkriminációt szünte- b) a bejelentési,
tett meg; a n´ókkel szembeni pozitív megkülönböztetés c) a megjelenési,
engedélyezésével kapcsolatban pedig egyre visszautasítóbb d) a szolgálati
a Bíróság. Különösen látványosan mutatkozott ez meg a
kötelezettséget.’’
Kalanke v. Freie Hansestadt Bremen (C-450/93. sz.) ügy és
a Marshall v. Nordrhein—Westfahlen (C-409/95. sz.) ügy ,,71. § (1) A jegyz´ó a polgárok személyi adat- és lakcím-
kapcsán; ez utóbbiban hozott ítélet a férfiak javára finomí- nyilvántartásából minden évben összeírja az önkormány-
tott a bíróság addigi álláspontján. Megállapítható, hogy zat illetékességi területén bejelentett lakóhellyel rendelke-
végeredményben a pozitív diszkrimináció a kötelez´ó sza- z´ó magyar állampolgárságú férfiakat, akik abban az évben
bály szintjér´ól a lehet´óség szintjére csúszott vissza. a 17. életévüket betöltik. Az összeírás a hadköteles katonai
nyilvántartásba vétele végett, a 73. § (1) bekezdésének
3. A fenti ügyek az esélyegyenl´óség témakörében mo- A) —B) pontjaiban meghatározott személyazonosító, lak-
zogtak, hiszen a pozitív megkülönböztetésnek csak ilyen cím, valamint a katonai alkalmasság el´ózetes megállapítá-
értelemben van létjogosultsága. Csak akkor indokolható a sához szükséges egészségügyi adatokat tartalmazza.
megkülönböztetés, ha célja az egyén hátrányos helyzeté- (2) A hadköteles a jegyz´ónek köteles tájékoztatást adni
nek enyhítése. Ezt hangsúlyozza a 9/1990. (IV. 25.) AB az (1) bekezdésben meghatározott adatairól.
határozat is, amely szerint ,,az azonos személyi méltóság (3) Az összeírás adatait a jegyz´ó minden év december 31.
jogából esetenként következhet olyan jog is, hogy a javakat napjáig átadja a hadkiegészít´ó parancsnokságnak.
és esélyeket mindenki számára (mennyiségileg is) egyen- (4) A 17. életéve betöltését követ´óen honosított, vissza-
l´óen osszák el. De ha valamely — az Alkotmányba nem honosított hadköteles (1) bekezdésben meghatározott
ütköz´ó — társadalmi cél vagy valamely alkotmányos jog adatait a jegyz´ó — az utólagos katonai nyilvántartásba
csakis úgy érvényesíthet´ó, hogy e sz´úkebb értelemben vett vétel céljából — az állampolgársági eskü (fogadalom) leté-
egyenl´óség nem valósítható meg, akkor az ilyen pozitív telét követ´ó nyolc napon belül küldi meg a hadkiegészít´ó
diszkriminációt nem lehet alkotmányellenesnek min´ósíteni. parancsnokságnak.’’
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5669
,,132. § (1) Az állampolgárokat mind béke, mind rend- ,,302. § (1) A büntetés-végrehajtási szervezetnél a szol-
kívüli állapot idején polgári védelmi kötelezettség terheli. gálati viszony létesítésének — a 37. § (1) bekezdésében
(2) A polgári védelmi kötelezettség célja rendkívüli ál- foglaltakon kívül — további feltétele férfiak esetében az
lapot idejére a lakosság felkészítése a támadófegyverek és el´óírt sorkatonai szolgálati kötelezettség teljesítése.’’
más rendkívüli esemény által okozott károk megel´ózésére,
felszámolására és hatásuk csökkentésére, továbbá az ezzel
összefügg´ó mentési és mentesítési feladatok végrehajtására. IV.
(3) A (2) bekezdésben meghatározottak érdekében a
polgári védelmi kötelezettség férfiakra 16—60, n´ókre 1. Az Alkotmánybíróság a 46/1994. (X. 21.) AB határo-
18—55 éves korukig terjed ki. zatban már vizsgálta a Hvt. 70. § (1) bekezdésének els´ó
(4) A polgári védelmi kötelezettség részletes szabályait mondatát, s megállapította, hogy ,,nem sérti azonban az
külön törvény állapítja meg.’’ Alkotmány 70/A. § (1) bekezdésében foglalt hátrányos
megkülönböztetés tilalmát, hogy a törvényhozó a honvé-
,,133. § (1) Az Alkotmánynak megfelel´óen kihirdetett delmi kötelezettség körébe tartozó részkötelezettségek
rendkívüli vagy szükségállapot idején honvédelmi munka- meghatározásakor tekintetbe veszi a n´ói nem sajátosságait,
kötelezettség rendelhet´ó el. valamint azt a történelmileg kialakult hagyományt, amely
(2) A honvédelmi munkakötelezettség alapján az állam- szerint a hadviselés a férfi nem képvisel´óinek feladata.
polgárok — a férfiak 16—65, a n´ók 18—60 éves korukig — Lényegében ezt tette a honvédelmi törvény is, hiszen mi-
tartósan vagy id´ólegesen, képességeiknek és egészségi álla- közben a hadkötelezettséget a férfiakra korlátozta, nem
potuknak megfelel´ó fizikai vagy szellemi munka teljesíté- mentesítette a n´ói nem képvisel´óit a honvédelmi kötele-
sére kötelezhet´ók. zettség egyéb elemeinek teljesítése alól. A n´ók ilyen pozitív
(3) A kötelezett a munkakötelezettségét a számára kije- diszkriminációja tehát nem sérti az Alkotmány 66. §-át, az
lölt munkahelyen teljesíti.’’ ennek megállapítására irányuló indítványt az Alkotmány-
bíróság elutasította’’. (ABH 1994, 260, 267.)
A polgári védelemr´ól szóló 1996. évi XXXVII. törvény
A korábbi indítvány alapján hozott érdemi elutasító
kapcsolódó 20. §-a a következ´ó rendelkezést tartalmazza:
határozat — mint ítélt dolog — akadályát képezi az ugyan-
,,20. § (1) A polgári védelmi kötelezettség — a (2) be- azon jogi indokok alapján ismételten lefolytatandó érdemi
kezdésben foglalt kivétellel — a belföldi lakóhellyel vagy vizsgálatnak, így az Alkotmánybíróság az indítványnak a
tartózkodási hellyel (a továbbiakban: lakcím) rendelkez´ó Hvt. 70. §-ra vonatkozó részét érdemi vizsgálat nélkül
magyar állampolgár férfiakra 16—60, n´ókre 18—55 éves visszautasította.
korukig terjed ki (Hvt. 132. §).’’
2. Támadta az indítványozó a Hvt. 71. § -át is, amely a
2. A Hr. sérelmezett rendelkezése: tájékoztatási kötelezettséget szabályozza. Mivel a tájékoz-
,,45. § (1) A BM Központi Nyilvántartó és Választási tatási kötelezettség a Hvt. 70. § (2) bekezdése szerint a
Hivatala minden 17. életévét betölt´ó, a Magyar Köztársa- hadkötelezettség részkötelezettsége, értelmetlen lenne egy
ság területén él´ó, magyar állampolgárságú férfi — a Hvt. szorosan a hadkötelezettség megvalósításához szükséges
74. §-ának (2) bekezdésében meghatározott — adatait nyilvántartást kib´óvíteni olyan állampolgárok adataival,
évente november 15-ig, valamint a hadkötelesek adatvál- akiknél a hadkötelezettség lehet´ósége még fel sem merül-
tozásait — a karbantartás gyakoriságának megfelel´óen — het. A tájékoztatási kötelezettség ezért terheli csak a férfia-
a Honvéd Vezérkar illetékes központi adatfeldolgozó szer- kat, ami nem alkotmányellenes hátrányos megkülönbözte-
vének megküldi.’’ tés, csupán folyománya a n´ók Hvt. 70. § (1) bekezdésében
foglalt pozitív diszkriminációjának.
3. A Hszt. indítvány által támadott rendelkezései: Ugyanez vonatkozik a Hr. sérelmezett 45. §-ára, amely
,,220. § (1) Szerz´ódéses szolgálati viszony tisztesi beosz- a BM Központi Nyilvántartó és Választási Hivatalának a
tás betöltéséhez általános iskolai végzettséggel rendelkez´ó Honvéd Vezérkar felé teljesítend´ó adatmegküldési kötele-
jelentkez´óvel is létesíthet´ó. zettségét szabályozza. Ebben az esetben is felesleges lenne
ezt a kötelezettséget a másik nemhez tartozók adataira
(2) Szerz´ódéses szolgálati viszonyt létesíteni a 30. életév
kiterjeszteni, ezért az Alkotmánybíróság az indítványt eb-
betöltéséig lehet.
ben a részében elutasította.
(3) Szerz´ódéses szolgálati viszony létesítésének további
A Hszt. 220., 269. és 302. §-ainak az a rendelkezése,
feltétele férfiak esetén — a Hvt. 114. § (2) bekezdés j) pontja
amely férfiak esetében a szerz´ódéses szolgálati viszony
szerinti kivétellel — a sorkatonai szolgálat letöltése.’’
létesítésénél általában, valamint az állami és önkormány-
,,269. § (1) Hivatásos szolgálati viszony férfi esetén csak zati hivatásos t´úzoltóságnál, illetve a büntetés-végrehajtási
a sorkatonai szolgálatot teljesített vagy az alól mentesített szervezetnél a szolgálati viszony létesítésének feltételéül
állampolgárral létesíthet´ó.’’ szabja a sorkatonai szolgálat teljesítését, ugyancsak a had-
5670 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
kötelezettségb´ól következik, ezért ez a n´ók és férfiak kö- jogosult, aki a hatvankettedik életévét (a továbbiakban:
zötti különbségtétel sem alkotmányellenes. öregségi nyugdíjkorhatár) betölti, és legalább húsz év szol-
Mindezek alapján az Alkotmánybíróság az indítványt a gálati id´ót szerez.
Hvt. 71. §-a, a Hr. 45. §-a és a Hszt. 220., 269. és 302. §-ai (2) Öregségi teljes nyugdíjra jogosult az a n´ó és az a férfi
tekintetében elutasította. is, aki 1991. január 1-je el´ótt az ötvenötödik, illetve a
hatvanadik életévét betöltötte, és eddig az id´ópontig tíz év
3. Sérelmezte az indítványozó továbbá azt is, hogy a szolgálati id´ót szerzett.
Hvt. 132. §-a, illetve 133. §-a alapján a férfiakra és a n´ókre (3) Öregségi résznyugdíjra jogosult az a n´ó, illetve az a
eltér´ó korhatárok között terjed ki a polgári védelmi köte- férfi, aki húsz évnél kevesebb szolgálati id´ót szerzett, azon-
lezettség és a honvédelmi munkakötelezettség. ban
A polgári védelem feladatrendszere különböz´ó tevé- a) az ötvenötödik, illetve a hatvanadik életévét 1990.
kenységek ellátását hivatott biztosítani. Ezek jelent´ósebb december 31-ét követ´óen és 1993. július 1-jét megel´óz´óen
részben a lakosság életben maradásának feltételeit biztosí- töltötte be, és eddig az id´ópontig legalább tízévi szolgálati
tó feladatok: az egyéni és kollektív védelem, a riasztás, az id´ót szerzett, valamint az, aki
élelmiszer, ivóvíz biztosítása, tehát a polgári védelmi szol- b) a reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt 1993. jú-
gálat teljesítése munkavégzést jelent, csakúgy mint a hon- nius 30-át követ´óen és 2009. január 1-jét megel´óz´óen eléri
védelmi munkakötelezettség is, amelynek keretében a Hvt. (elérte) és eddig az id´ópontig legalább tizenöt év szolgálati
133. § (2) bekezdése szerint a képességeknek és az egész- id´ót szerez (szerzett).
ségi állapotnak megfelel´ó fizikai vagy szellemi munkára (4) Az (1) bekezdésben foglaltaktól eltér´óen a n´ó öreg-
kötelezhet´óek az állampolgárok. ségi nyugdíjkorhatára, amennyiben
A polgári védelmi kötelezettségnél és a honvédelmi a) 1940. január 1-je el´ótt született, az 55.,
munkakötelezettségnél a jogalkotó a történelmileg kiala- b) 1940-ben született, az 56.,
kult szabályozást és a kötelezettségek ellátásához szüksé- c) 1941-ben született, az 57.,
ges átlagos fizikai alkalmasságot vette figyelembe. Az Al- d) 1942-ben született, az 57.,
kotmány 66. § (3) bekezdése kimondja, hogy ,,a munka e) 1943-ban született, az 58.,
végzése során a n´ók és a fiatalok védelmét külön szabályok f) 1944-ben született, az 59.,
is biztosítják’’. Ahogy arra az Alkotmánybíróság a 7/1998. g) 1945-ben született, a 60.,
(III. 18.) AB határozatban rá is mutatott, ebben a bekez- h) 1946-ban született, a 61.
désben ,,az Alkotmány tehát a n´ók védelme érdekében betöltött életév.
pozitív diszkriminációt tartalmazó szabályok kialakítására (5) A (1) bekezdésben foglaltaktól eltér´óen a férfi öreg-
ad felhatalmazást. Ez az alkotmányi felhatalmazás nyilván- ségi nyugdíj korhatára, amennyiben
valóan a férfiak és a n´ók természeti, biológiai és fizikai a) 1938. január 1-je el´ótt született, a 60.,
különböz´óségéb´ól adódó eltérések elismerésén alapszik. b) 1938-ban született, a 61.
A n´ók biológiai adottságai, különösen az anyaság biológiai betöltött életév.’’
és pszichikai dimenziója, továbbá a n´ók kisebb fizikai ereje ,,9. § (1) Az öregségi nyugdíjra jogosító korhatárnál
folytán bizonyos környezeti ártalmakra hamarabb és súlyo- legkorábban öt évvel alacsonyabb életkorban, de legfeljebb
sabb következményekkel reagálnak. Ugyanaz a tevékeny- az ötvenötödik életév betöltését´ól, el´órehozott öregségi
ség, amely a férfi számára egészségkárosodáshoz nem ve- nyugdíj jár annak a n´ónek, aki
zet, a n´ó egészségét károsíthatja.’’ (ABH 1998, 417, 419.) a) 1945. december 31-e után született és legalább 38 év,
A polgári védelmi kötelezettségnél és a honvédelmi b) 1945-ben született és legalább 37 év,
munkakötelezettségnél az életkorok eltér´ó meghatározása
c) 1944-ben született és legalább 36 év,
ilyen, a n´ók védelmét biztosító szabályokat jelent. Akár-
d) 1943-ban született és legalább 35 év,
csak a hadkötelezettség szabályozása, ezek a megoldások
is a n´ók olyan pozitív megkülönböztetését jelentik, ame- e) 1943. január 1-je el´ótt született és legalább 34 év
lyek nem sértik az Alkotmány 66. § (1) bekezdését, illetve szolgálati id´ó szerzett.
70/A. § (1) bekezdését. Ezért az Alkotmánybíróság az in- (2) Az öregségi nyugdíjra jogosító korhatárnál alacso-
dítványt a Hvt. 132. § (3) bekezdése, valamint a 133. § nyabb életkorban, de legfeljebb a hatvanadik életév betöl-
(2) bekezdése elleni részében elutasította. tését´ól, el´órehozott öregségi nyugdíj jár annak a férfinek,
aki
a) 1939. január 1-je el´ótt született és legalább 37 év,
B) b) 1938. december 31-e után született és legalább 38 év
szolgálati id´ót szerzett.
V. (3) Az (1) bekezdésben és a 11. §-ban meghatározott
jogosultsághoz el´óírt szolgálati id´ó számításánál, ha abból
1. A Tny. sérelmezett rendelkezései a következ´ók: legfeljebb három év hiányzik, a hiányzó szolgálati id´ót az
,,7. § (1) Öregségi teljes nyugdíjra az 1997. december 1947. január 1-je el´ótt született n´ónél el kell ismerni,
31-ét követ´ó és 2009. január 1-jét megel´óz´ó id´óponttól az amennyiben gyermeket szült, vagy saját háztartásában leg-
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5671
alább tíz éven át nevelt. Ily módon gyermekenként egy év, b) az egy légköri nyomásnál nagyobb nyomású légtér-
de legfeljebb három év pótolható. E rendelkezést kell al- ben végzett minden újabb háromévi
kalmazni a (2) bekezdésben említett 1940. január 1-je el´ótt munka után.
született férfire is. (3) Az (1)—(2) bekezdés rendelkezéseit a 2000. január
(4) Amennyiben a gyermek tartósan betegnek, illetve 1-je el´ótt megszerzett korkedvezményes id´óre kell alkal-
fogyatékosnak min´ósül (min´ósült), a (3) bekezdés szerinti mazni.
kedvezmény gyermekenként 1,5 év. (4) Az 1997. január 1-je el´ótt korkedvezményes öregségi
(5) Az el´órehozott öregségi nyugdíjra jogosultság szem- nyugdíjra jogosultságot szerzett személyek öregségi nyug-
pontjából szolgálati id´óként kell figyelembe venni a rok- díjkorhatára — függetlenül az igényérvényesítés id´ópont-
kantsági, illetve a baleseti rokkantsági nyugdíj folyósításá- jától — n´ó esetében az 55., férfi esetében pedig a 60. be-
nak id´ótartamát is.’’ töltött életév.’’
,,53. § (1) Feléled az özvegyi nyugdíja annak, akinek az ,,12. § A nyugdíjnövelés Tny. 12. § (4) és Tny. 21. §
özvegyi nyugdíja nem házasságkötés miatt sz´únt meg, ha az (2) bekezdése szerinti összegének meghatározásánál a
özvegyi nyugdíjra jogosító feltételek valamelyike 30 napot el nem ér´ó töredékid´ót számításon kívül kell
a) a házastárs 1993. március 1-je el´ótt bekövetkezett hagyni.’’
halála esetén 1993. március 1-jét´ól tíz éven belül,
b) a házastárs 1993. február 28-át követ´óen bekövetke- 3. A Knyr. indítvánnyal támadott rendelkezése:
zett halála esetén az özvegyi nyugdíj megsz´únését követ´ó ,,3. § (1) Az az 1941. december 31. után és 1947. január
tíz éven belül 1-je el´ótt született n´ó, és az 1937. december 31. után és
bekövetkezik. 1942. január 1-je el´ótt született férfi, aki nem rendelkezik
(2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti esetben a feléle- az el´órehozott öregségi nyugdíjhoz vagy csökkentett ösz-
dési id´ó nem haladhatja meg az özvegyi nyugdíj megállapí- szeg´ú el´órehozott öregségi nyugdíjhoz az 1. § (1) bekezdé-
tása id´ópontjában irányadó tizenöt évet. sében meghatározott szolgálati id´óvel, de rendelkezik leg-
(3) A házasságkötés miatt megszüntetett özvegyi nyug- alább a munkavállaló n´ó 25 évi, a munkavállaló férfi 30 évi
díjra a jogosultság a házasság megsz´únése után feléled, ha szolgálati id´óvel a korengedményes nyugdíjazásra a Tny.
a) az igényl´ó a házasságkötéskor az 1998. január 1-jét 7. § (1) vagy (4)—(5) bekezdésében foglalt öregségi nyug-
megel´óz´óen hatályos rendelkezések alapján végkielégítést díjkorhatárt megel´óz´óen legfeljebb öt évvel jogosult.
nem vett fel, és (2) A korengedményes nyugdíjazásra vonatkozó megál-
b) az igényl´ót a házasság létrejötte nélkül az özvegyi lapodás megkötésére az 1. § (1) bekezdésében foglalt szol-
nyugdíj egyébként megilletné. gálati id´ó feltétel fennállása esetén
(4) Az özvegyi nyugdíj feléledése esetén a jogosultat az a) az 1944-ben született n´ó esetében 6 évvel,
özvegyi nyugdíj megsz´únését követ´ó emelések, kiegészíté- b) az 1945-ben született n´ó esetében 8 évvel,
sek megilletik. c) az 1946-ban született n´ó esetében 10 évvel,
(5) Ha 1997. december 31-ét követ´óen az 1998. január d) az 1941-ben született férfi esetében 6 évvel,
1-je el´ótt megszüntetett özvegyi nyugdíjra a jogosultság az e) az 1942-ben született férfi esetében 6 évvel
(1) bekezdés szerint feléled, az özvegy a saját jogú öregségi, a Tny. 7. § (1) és (4)—(5) bekezdése szerinti öregségi
rokkantsági, baleseti rokkantsági nyugdíja mellett — a nyugdíjkorhatár betöltését megel´óz´óen van lehet´óség.’’
megállapítás id´ópontjára tekintet nélkül — kérheti az öz-
vegyi nyugdíj 50. § (1) bekezdés b) pontja szerinti folyósí- 4. A Kpnyr. a következ´óképpen rendelkezik sérelme-
tását, ha ez számára kedvez´óbb. zett szakaszában:
(6) Ha az özvegyi nyugdíjat 1997. január 1-je el´ótti id´ó- ,,1. § Az Országgy´úlés Irodája, az ideiglenes köztársasági
ponttól állapították meg, az özvegyi nyugdíjra jogosultság elnök Elnöki Hivatala, a minisztériumok és az országos
akkor éled fel, ha a férfi a 60., n´ó az 55. életévét eléri.’’ hatáskör´ú szervek dolgozói részére, a dolgozó kérelmére
korengedményes öregségi nyugdíj engedélyezhet´ó, ha
2. Az Nyr. a következ´óképpen rendelkezik az indít- 1990. évben férfi az 55., n´ó az 50. életévét betölti és legalább
vánnyal támadott szakaszaiban: 30, illetve 25 évi munkaviszonyban töltött id´óvel (szolgála-
,,1. § (1) Az igényl´óre irányadó öregségi nyugdíjkor- ti id´óvel) rendelkezik. A nyugdíj megállapításánál és kiszá-
határhoz képest (Tny. 7. §) kétévi korkedvezményben mításánál egyebekben a társadalombiztosítási törvényt és
részesül végrehajtási rendelkezéseit kell alkalmazni.’’
a) az a férfi, aki legalább tíz és az a n´ó, aki legalább nyolc
éven át korkedvezményre jogosító munkakörben, továbbá
b) az, aki legalább hat éven át egy légköri nyomásnál VI.
nagyobb nyomású légtérben dolgozott.
(2) A korkedvezmény további egy-egy év 1. A magyar nyugdíjrendszer gyökeres változásokon
a) a korkedvezményre jogosító munkakörben végzett ment keresztül, ennek ,,eredményeként az Országgy´úlés
minden újabb öt-, n´ónél négyévi, illet´óleg elfogadta az 1997. évi LXXX. törvényt a társadalombizto-
5672 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
sítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, vala- intézkedés nélküli, azonnali bevezetése. A 7. § az 1997.
mint e szolgáltatások fedezetér´ól, az 1997. évi LXXXI. december 31-ét követ´ó és 2009. január 1-jét megel´óz´ó
törvényt a társadalombiztosítási nyugellátásról, az 1997. id´ópont között megállapításra kerül´ó öregségi nyugdíjra
évi LXXXII. törvényt a magánnyugdíjról és a magánnyug- vonatkozik, a 9. § pedig az el´órehozott öregségi nyugdíjra
díj-pénztárakról, valamint az 1997. évi LXXXIII. törvényt vonatkozó rendelkezéseket tartalmaz, továbbá a koren-
a kötelez´ó egészségbiztosítás ellátásairól. Ezek a törvények gedményes nyugdíjnál is biztosítani kellett az új szabályo-
egy új alapokra helyezett, átalakított társadalombiztosítás zásba való fokozatos átmenetet.
és — ezen belül — új nyugdíjrendszer szabályozását tartal- Fentiek alapján a támadott rendelkezések nem tartal-
mazzák. Az új szabályozás megváltoztatta a nyugdíjrend- maznak indokolatlan megkülönböztetést, így nem alkot-
szer szerkezetét. ... Lényegesen megváltoztak és a törvény mányellenesek, ezért az Alkotmánybíróság az indítványt
rendelkezései alapján mintegy másfél évtizeden keresztül e részében is elutasította.
folyamatosan alakulnak át a társadalombiztosítási nyugdíj-
rendszer alapvet´ó elemei. A módosítások érintették a 2. A Tny. 53. § (6) bekezdése, amely szerint ,,az özvegyi
nyugdíjskálát, a minimum szolgálati id´óre vonatkozó el´ó- nyugdíjra jogosultság akkor éled fel, ha a férfi 60., n´ó az
írásokat, a nyugdíj alapjául szolgáló jövedelmek kiszámí- 55. életévét eléri’’, szintén a nyugdíjreform el´ótt keletke-
tásánál alkalmazott ún. degressziós szabályokat, korlátoz- zett ellátások védelmét szolgálja, hiszen csupán az 1997.
ták a járulék fizetése nélkül elismert szolgálati id´óknek a január 1-je el´ótti id´óponttól megállapított özvegyi nyugdí-
nyugdíj számításánál való figyelembevételét stb.’’ [39/1999. jakra vonatkozik. Ugyanez az indok, vagyis az id´ósebb
(XII. 21.) AB határozat, ABH 1999, 325, 332—333.] munkavállalók ellátásainak elismerése tükröz´ódik az Nyr.
Az egyik jelent´ós, az egész keres´ó tevékenységet folytató 1. §-ában, amely a korkedvezményes nyugdíj megállapítá-
lakosságot érint´ó változtatás a korhatárok egységesítése és sához tartalmaz további szabályokat. S végül ugyanez az
felemelése volt. A nyugdíjrendszer átalakítása, a korhatá- indoka a Knyr. 3. §-ának és a Kpnyr. 1. §-ának is, amelyek
rok egységesítése és felemelése azonban szükségessé tette a korengedményes nyugdíj feltételeit illet´óen a n´ókre és a
férfiakra eltér´ó szabályokat állapítanak meg.
bizonyos átmeneti szabályok megalkotását, figyelemmel
arra, hogy — ahogy arra az Alkotmánybíróság már koráb- Mindezekre tekintettel az Alkotmánybíróság az indít-
ványt a Tny., az Nyr., a Knyr. és a Kpnyr. támadott rendel-
ban elvi jelent´óséggel rámutatott — a jogbiztonsághoz, a
kezései tekintetében elutasította.
jogállamiság leglényegesebb fogalmi eleméhez hozzá tar-
tozik a szerzett jogok tiszteletben tartása. Az Alkotmány-
bíróság a 43/1995. (VI. 30.) AB határozatában ehhez kap-
C)
csolódóan kifejtette, hogy ,,a jogbiztonság — amely az
Alkotmánybíróság szerint a jogállamiság leglényegesebb
VII.
fogalmi eleme és a szerzett jogok védelmének elvi alapja
— a szociális ellátási rendszerek stabilitása szempontjából
tehát különös jelent´óség´ú. A szolgáltatásokat és a hozzá- 1.1. A Kjét. támadott rendelkezése, illetve melléklete:
juk f´úz´ód´ó ellátásokat nem lehet sem alkotmányosan meg- ,,2. § (1) Az életjáradék havonta, forintban fizetend´ó
felel´ó indok nélkül, sem pedig egyik napról a másikra szolgáltatás.
lényegesen megváltoztatni. Az átmenet nélküli változás- (2) Az életjáradék az 1. § a) pontja szerinti esetben a
hoz különös indok szükséges. ... Az ellátások annál na- jogosultat élete végéig megilleti. Mértékét a jogosult 1991.
december 31-én betöltött életkora, valamint e törvény mel-
gyobb védelmet élveznek, minél közelebb állnak a ,,betel-
lékletének megfelel´óen kell megállapítani.
jesedéshez’’, vagyis a szolgáltatásra való alanyi jog megnyíl-
(3) Az életjáradék az 1. § b) pontja szerinti esetben a férfi
tához.’’ (ABH 1995, 188, 193.)
jogosultat 12, a n´ói jogosultat 15 éven át megillet´ó szolgál-
A 32/1997. (V. 16.) AB határozatban, amelyben az Al- tatás, amelynek havi mértéke a törvény melléklete szerinti
kotmánybíróság az öregségi nyugdíjkorhatár emelésével táblázatban a 60. életévhez tartozó életjáradék összegével
kapcsolatos törvénymódosítások alkotmányosságát vizs- azonos.’’
gálta, megállapította, hogy ,,nem hagyható e vonatkozás-
ban figyelmen kívül az sem, hogy a n´ók nyugdíjkorhatárá- ,,Melléklet
nak emelése nagymértékben meghaladta a férfiak nyugdíj- az 1992. évi XXXI. törvényhez
korhatárának emelését. ... Mivel a nyugdíjkorhatár ki-
egyenlítése az eddig kedvez´óbb helyzetben lév´ó n´ók el´ó- Az életjáradék havi összege 100 000 Ft címletérték´ú
nyének megszüntetésével valósul meg, nem indokolatlan, kárpótlási jegy esetén (forintban)
hogy a változtatás fokozatos bevezetése, átmenetileg a n´ók
számára a korábbi nyugdíjba vonulásra kedvez´óbb lehet´ó-
Életkor
séget nyújt.’’ (ABH 1997, 161, 163.) (év)
Férfi N´ó
1.2. A Kpt. indítvány által érintett rendelkezése: Az állam joga — s egyben bizonyos körben kötelezett-
,,7. § (1) A havi életjáradékot úgy kell kiszámítani, hogy sége is —, hogy a jogalkotás során figyelembe vegye az
a szabadságelvonás idejét el kell osztani a mellékletben emberek között ténylegesen meglév´ó különbségeket. Az
meghatározott várható élettartammal, és az így kapott szá- Alkotmány 70/A. § (1) bekezdése ugyanis nem bármifajta
mot meg kell szorozni az alapösszeggel.’’ különbségtételt tilt — egy ilyen általános tilalom össze-
egyeztethetetlen lenne a jog rendeltetésével —, hanem
,,Melléklet csupán az emberi méltósághoz való jogot sért´ó megkülön-
az 1992. évi XXXII. törvény 7. §-ának (1) bekezdéséhez böztetéseket.’’ (ABH 1992, 280, 282.)
Az Alkotmánybíróság mindezek alapján úgy ítélte meg,
hogy nem sérti a jogok egyenl´ó elosztásának kívánalmát az,
A jogosult életkorának azt az életévet kell tekinteni,
hogy a várható élettartamra alapozottan bizonyos esetek-
amelyet 1991. december 31-ig betöltött.
ben eltér´ó összeg´ú életjáradékra jogosultak a férfiak és a
Várható élettartamként az alábbiakat kell figyelembe
n´ók, ezért az indítványt ebben a részében is elutasította.
venni:
egyszeri lakbéremelést voltak hivatottak ellensúlyozni, vek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról
megállapítható, hogy e jogszabályok teljesedésbe mentek, szóló 1996. évi XLIII. törvény (Hszt.) 56. § (1) bekezdés
s így már nincs mód arra, hogy a jogalanyok e jogszabályok c) pontja alapján — felmentéssel megszüntetem, egyben
alapján jogot szerezzenek. szolgálati nyugállományba helyezem.
Az Alkotmánybíróság állandó gyakorlata szerint az
ilyen jogszabály lényegében hatályát vesztette. Budapest, 2000. augusztus 31.
(670/B/1997. AB határozat, ABH 1999, 600, 603.;
1239/B/1990. AB végzés, ABH 1991, 905, 906.; 298/B/1994. Mádl Ferenc s. k.,
AB határozat, ABH 1994, 696, 700.; 880/B/1992. AB vég- a Köztársaság elnöke
zés, ABH 1996, 803, 804—806.)
Mindezeket figyelembe véve az Alkotmánybíróság meg- Ellenjegyzem:
állapította, hogy az Lr. 3. § (2) bekezdésének a) pontja
alkalmazhatóságának hiányában az alkotmánybírósági el- Dr. Pintér Sándor s. k.,
járásban gyakorlatilag már nem tekinthet´ó hatályos jogsza- belügyminiszter
bályi rendelkezésnek, ezért az Alkotmánybíróság annak
alkotmányellenességét vizsgálni az Abtv. 1. § b) pontja
szerinti hatáskörében nem jogosult, ezért az eljárást az Lr.
tekintetében megszüntette. A Kormány határozatai
A határozat közzétételét az Alkotmánybíróság a közér-
dekl´ódésre tekintettel rendelte el.
A Kormány
Dr. Németh János s. k., 1074/2000. (IX. 8.) Korm.
az Alkotmánybíróság elnöke határozata
Dr. Bagi István s. k., Dr. Bihari Mihály s. k., a Belügyminisztérium fejezeti szinten kiemelt termékek
alkotmánybíró alkotmánybíró és szolgáltatások körér´ól szóló 1007/1997. (I. 30.) Korm.
határozat hatályon kívül helyezésér´ól
Dr. Erdei Árpád s. k., Dr. Harmathy Attila s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
1. A Kormány a Belügyminisztérium fejezeti szinten
kiemelt termékek és szolgáltatások körér´ól szóló
Dr. Holló András s. k., Dr. Kiss László s. k.,
alkotmánybíró el´óadó alkotmánybíró 1007/1997. (I. 30.) Korm. határozatot hatályon kívül helyezi.
2. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba.
Dr. Kukorelli István s. k., Dr. Strausz János s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Orbán Viktor s. k.,
miniszterelnök
Dr. Tersztyánszkyné dr. Vasadi Éva s. k.,
alkotmánybíró
15-t´ól határozatlan id´ótartamra vonatkozó f´óigazgatói monizációs célú módosításáról készült kormányzati el´ó-
megbízását, terjesztést.
dr. Gaál Endre f´óiskolai tanárnak, a Vitéz János Római A módosítási javaslatok a Magyar Köztársaság vállalt
Katolikus Tanítóképz´ó F´óiskolán 2000. augusztus 15-t´ól jogharmonizációs kötelezettségének megfelel´óen az Euró-
visszavonásig terjed´ó id´ótartamra vonatkozó f´óigazgatói pa Tanács vonatkozó irányelvei alapján kerültek kidolgo-
megbízását zásra.
meger´ósítem. A kormányzati oldal az OMT Munkajogi Bizottságában
lefolytatott szakmai egyeztetések alapján tett munkaadói
Orbán Viktor s. k., és munkavállalói javaslatokra figyelemmel az eredeti ter-
miniszterelnök vezetében szerepl´ó normaszöveget több vonatkozásban
módosította.
Meghatalmazással árverez´ó személy esetében a fenti nem érvényesíthet; ebb´ól az okból az árverés eredménye
igazolásokat — a meghatalmazó nevére kiállítva — az nem változtatható meg.
adatfelvételnél szintén be kell mutatni. Árverési kifogást nyújthat be az árverésen részt vev´ó
Az árverésen mez´ógazdasági vállalkozást támogató árverez´ó, továbbá az árverésb´ól kizárt személy az árverés
utalvánnyal tulajdont szerezni nem lehet. lezárását követ´ó három napon belül a Központi Kárrende-
Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell; zési Irodához.
a jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen A kárpótlásra jogosult az általa megvásárolt term´óföld
való részvételb´ól ki kell zárni. AK értékben ki nem fejezett értéknövekedésének állami
támogatással és az amortizálódott hányaddal csökkentett
Figyelmeztetés összeg´ú megtérítésére köteles a földet az árverésen eladó
Árverezni a 104/1991. (VIII. 3.) Korm. rendelet 28., 29. részére.
és 30. §-ai alapján személyesen, meghatalmazott útján, A term´óföld hasznosítását és védelmét szolgáló és/vagy
vagy — több kárpótlásra jogosult esetén — együttesen a term´óföld értékét növel´ó meliorációs, öntözési és útépí-
lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító tési beruházások esetében a beruházási költségeknek az
erej´ú magánokiratba kell foglalni. állami támogatással és az amortizálódott hányaddal csök-
A 104/1991. (VIII. 3.) Korm. rendelet 33. §-ának (5) kentett értékét kell a földet kiadó részére megtéríteni. A
bekezdése alapján az árverés vezet´óje kizárja a további gazdálkodó szervezet által elvégzett számítás helyességét a
árverésb´ól azt az árverez´ót, aki az ajánlat lezárását köve- kárrendezési iroda ellen´órzi.
t´óen nem él vételi jogával. A kizárt személy az árverési A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerül´ó term´óföld
el´ólegét elveszti. Az elvesztett árverési el´óleg az államot új tulajdonosa a földet átadó gazdálkodó szervezet részére
illeti meg. köteles megtéríteni az új gazdasági évet el´ókészít´ó, szüksé-
A vételi jogot csak az a jogosult gyakorolhatja, aki köte- ges f´ó gazdasági munkáknak (szántás, talajer´ó-visszapót-
lezettséget vállal a term´óföld mez´ógazdasági hasznosításá- lás), zöldleltári értékeknek (pl. 3 évnél nem id´ósebb takar-
ra (fert´ózésmentes és gyommentes állapotban tartására), mányvetés) a gazdálkodó szervezet táblatörzskönyve alap-
és arra, hogy a term´óföldet a mez´ógazdasági termelésb´ól ján számított ellenértékét. A térítés mértékében és módjá-
öt éven belül nem vonja ki. Amennyiben vállalt kötelezett- ban az új tulajdonos és a gazdálkodó szervezet állapodik
ségét a tulajdonszerzést´ól számított öt éven belül megsze- meg.
gi, a term´óföld kártalanítás nélkül állami tulajdonba kerül, A vételi jog gyakorlásával tulajdonba kerül´ó földeket az
és árverés útján lesz értékesítve. annak fekvése szerint illetékes körzeti földhivatal adja bir-
A kárpótlásra jogosult tanyatulajdonost, a tanyája körü- tokba.
li term´óföldre az árverés során el´óvásárlási jog illeti meg. A gazdálkodó szervezet hozzájárulásával a földhivatal
A vételi jog alapján szerzett term´óföldnek a tulajdon- birtokba adja a term´óföldet akkor is, ha a birtokbaadás
szerzést´ól számított három éven belül történ´ó elidegeníté- egyéb feltételei fennállanak, de a jogosult az elismert tar-
séb´ól származó bevételnek term´óföldre fordított értéknö- tozását nem fizette meg, vagy részletfizetésben állapodott
vel´ó beruházási kiadásokkal csökkentett részét teljes egé- meg.
szében az elidegenítés évében kell a tulajdonosnak a sze- Felhívjuk a tisztelt árverezni szándékozók figyelmét,
mélyi jövedelemadó alapjául szolgáló összjövedelméhez hogy a Tájékoztató az árverés fontosabb szabályairól, vala-
hozzászámítani. Bevételnek az illetékkiszabás alapjául mint, hogy e Figyelmeztetés az összes term´óföld árverési
szolgáló forgalmi értéket kell tekinteni. hirdetménnyel kapcsolatban figyelembe veend´ó.
Az árverésen bármely okból meg nem jelen´ó kárpótlásra
jogosult kés´óbb, a mulasztásra hivatkozva semmiféle jogot Központi Kárrendezési Iroda
Gy´ór-Moson-Sopron megye
A Központi Kárrendezési Iroda GY ´ÓR városban, a Kisalföldi Erd´ógazdaság Rt., Gy´ór használatában (kezelésében) lév´ó
term´óföldterületb´ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az
á r v e r é s t k i t ´ú z i .
Település: Gy´ór
Gy´ór-Moson-Sopron megye
A Központi Kárrendezési Iroda HÖVEJ községben, a Kisalföldi Erd´ógazdaság Rt., Gy´ór használatában (kezelésében)
lév´ó term´óföldterületb´ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az
á r v e r é s t k i t ´ú z i .
1. Az árverés helye: Hövej, Kultúrház
2. Az árverést a F´óvárosi Kárrendezési Iroda közrem´úködésével tartjuk meg.
3. Az árverés ideje: 2000. október 17., 11 óra.
4. Az árverésre kerül´ó földrészletek:
Település: Hövej
A Központi Kárrendezési Iroda VITNYÉD községben, a Kisalföldi Erd´ógazdaság Rt., Gy´ór használatában (kezelésében)
lév´ó term´óföldterületb´ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az
á r v e r é s t k i t ´ú z i .
1. Az árverés helye: Vitnyéd, M´úvel´ódési Ház
2. Az árverést a F´óvárosi Kárrendezési Iroda közrem´úködésével tartjuk meg.
3. Az árverés ideje: 2000. október 19., 11 óra.
4. Az árverésre kerül´ó földrészletek:
Település: Vitnyéd
Heves megye
A Központi Kárrendezési Iroda BÁTOR községben, a Bükkvidéki Mgtsz, Bátor használatában (kezelésében) lév´ó
term´óföldterületb´ól a Magyar Állam által kijelölt földrészletre az
á r v e r é s t k i t ´ú z i .
1. Az árverés helye: Bátor, Faluház
2. Az árverést a Jász-Nagykun-Szolnok és Heves Megyei Kárrendezési Iroda közrem´úködésével tartjuk meg.
3. Az árverés ideje: 2000. október 17., 10 óra.
4. Az árverésre kerül´ó földrészletek:
5680 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
Település: Bátor
A 2000. október 16—30-ig lási jegyekkel és/vagy banki letéti igazolással az a jogosult
terjed´ó id´ószak vehet részt, akinek állandó lakóhelye 1991. június 1-jén az
— II/3. földalapra vonatkozó — érintett településen volt, és aki jelenleg is ott rendelkezik
term´óföld árveréseir´ól állandó lakóhellyel.
Az árverésen részt venni kívánó jogosultak személyi
A megyei (f´óvárosi) kárrendezési irodák a 2000. október igazolványukkal bizonyíthatják a lakhely szerinti illetékes-
16—30-ig terjed´ó id´ószakra es´ó term´óföld árverési közle- ségüket.
ményeit az 1997. évi XXXIII. törvény 7. §-a (2) bekezdésé- Meghatalmazással árverez´ó személy esetében a fenti
nek a) pontja szerint az 1991. évi XXV. törvény 19. §-a igazolásokat — a meghatalmazó nevére kiállítva — az
alapján kijelölt term´óföldterületb´ól településenként a adatfelvételnél szintén be kell mutatni.
20 hektárt meg nem haladó földterületekre (II/3. földalap)
Az árverésen mez´ógazdasági vállalkozást támogató
az alábbiakban tesszük közzé:
utalvánnyal tulajdont szerezni nem lehet.
Az árverésen való részvétel jogosultságát igazolni kell.
Tájékoztató az árverések fontosabb szabályairól A jogosultságot igazolni nem tudó személyt az árverésen
való részvételb´ól ki kell zárni.
Az 1—3. pontok szövege megegyezik a II/1. földalapnál
írottakkal.
Figyelmeztetés
4. Az árverésen a vételre szánt kárpótlási jegyet (banki
letéti igazolást) letétbe kell helyezni, amelynek 20%-a az
árverési el´óleg, amely a vételárba beszámít, vagy vissza- A Figyelmeztetés szövege megegyezik a II/1. földalapnál
adásra kerül. írottakkal.
5. Az árverésen az 1997. évi XXXIII. törvény 7. §-a
(2) bekezdésének a) pontja alapján az ´ót megillet´ó kárpót- Központi Kárrendezési Iroda
Tolna megye
A Központi Kárrendezési Iroda VÁRALJA községben, a Gábor Áron Mgtsz., Nagymányok (Várf´ó Mez´ógazdasági
Szolgáltató Szövetkezet, Váralja) használatában (kezelésében) lév´ó term´óföldterületb´ól a Magyar Állam által kijelölt
földrészletre az
á r v e r é s t k i t ´ú z i .
Település: Váralja
Az FVM Nógrád Megyei Földm´úvelésügyi Hivatala — a földrendez´ó és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi
II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján —
n yi l vá n o s so r so l á st
hirdet meg a Mátraterenyei ,,Zagyvavölgye’’ Mez´ógazdasági Szövetkezet használatában lev´ó, részarány-földtulajdonnak
megfelel´ó földek kiadása céljából.
Település: Mátranovák
Belterület
Település: Mátranovák
Külterület
Település: Mátraterenye
Belterület
Település: Mátraterenye
Külterület
Település: Mátraszele
Külterület
Terület A terület hasznosítására
Helyrajzi szám M´úvelési ág AK érték
(ha, m2) vonatkozó korlátozás
Az FVM Nógrád Megyei Földm´úvelésügyi Hivatala — a földrendez´ó és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi
II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján —
n yi l vá n o s so r so l á st
hirdet meg a megsz´únt ,,Rákóczi Mezeje’’ Mgtsz, Romhány használatában nyilvántartott, részaránytulajdonnak megfe-
lel´ó földek kiadása céljából.
Település: Kétbodony
Belterület
Terület A terület hasznosítására
Helyrajzi szám M´úvelési ág AK érték
(ha, m2) vonatkozó korlátozás
Település: Kétbodony
Külterület
Terület A terület hasznosítására
Helyrajzi szám M´úvelési ág AK érték
(ha, m2) vonatkozó korlátozás
Település: Kisecset
Belterület
Település: Kisecset
Külterület
Település: Romhány
Belterület
Település: Romhány
Külterület
Település: Szátok
Külterület
Település: Szente
Belterület
Település: Szente
Külterület
Település: Tereske
Belterület
Település: Tereske
Külterület
Az FVM Nógrád Megyei Földm´úvelésügyi Hivatala — a földrendez´ó és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi
II. törvény 4/B. § (5) bekezdése alapján —
n yi l vá n o s so r so l á st
hirdet meg a megsz´únt Nézsai ,,Béke’’ Szövetkezet használatában nyilvántartott, részarány-földtulajdonnak megfelel´ó
földek kiadása céljából.
Település: Legénd
Belterület
Terület A terület hasznosítására
Helyrajzi szám M´úvelési ág AK érték
(ha, m2) vonatkozó korlátozás
Település: Legénd
Külterület
Terület A terület hasznosítására
Helyrajzi szám M´úvelési ág AK érték
(ha, m2) vonatkozó korlátozás
040/3 legel´ó, erd´ó, szántó 38,4523 204,19 Földmérési jel szolgalmi jog,
gázvezeték szolgalmi jog
0106/14-b´ól gyümölcsös 0,0043 0,08
0110/5 szántó 2,8631 54,69
0111/5-b´ól legel´ó, szántó 2,7124 30,84
0111/6-ból legel´ó, szántó, erd´ó 2,7737 23,68
0126 szántó, erd´ó 0,5976 3,24 Földmérési jel szolgalmi jog
0130/1-b´ól szántó 0,0015 0,03 Gázvezeték szolgalmi jog
0130/2-b´ól szántó 0,5621 10,71 Gázvezeték szolgalmi jog
0130/3-ból szántó 1,8856 34,12 Gázvezeték szolgalmi jog
0130/4-b´ól szántó 0,1104 2,11 Gázvezeték szolgalmi jog
0130/8-ból szántó 0,5999 11,46 Gázvezeték szolgalmi jog
0141/1 rét 0,3041 2,22 Gázvezeték szolgalmi jog
0141/3 rét 0,3674 2,68 Gázvezeték szolgami jog
0141/5-b´ól szántó 0,0419 0,80 Gázvezeték szolgalmi jog
0141/6-ból szántó 0,5554 10,61 Gázvezeték szolgalmi jog
0146/8-ból szántó 0,0073 0,14 Vízvezeték és gázvezeték szol-
galmi jog
0154/2-b´ól legel´ó, szántó 0,0890 1,26 Vízvezeték és gázvezeték szol-
galmi jog
0154/3-ból legel´ó, szántó 0,0662 0,93 Vízvezetési szolgalmi jog
0154/4-b´ól legel´ó, szántó 0,6412 4,58 Vízvezeték és gázvezeték szol-
galmi jog
0169-b´ól szántó, legel´ó, erd´ó, gyümöl- 6,8605 68,02 Gázvezeték és vízvezeték szol-
csös galmi jog, földmérési jel szol-
galmi jog
0173 erd´ó 0,7026 3,16
0174 szántó 0,4604 6,81 Gázvezeték és vízvezetési szol-
galmi jog
0175-b´ól szántó, rét, gyümölcsös 3,6771 60,96 Gázvezeték és vízvezetési szol-
galmi jog
5692 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
Település: Nézsa
Belterület
Település: Nézsa
Külterület
Település: Penc
Külterület
10. Cikk
6. Cikk
A jelen Megállapodás akkor lép hatályba, amikor a Szer-
A Szerz´ód´ó Felek egyetértésével más országok vagy
z´ód´ó Felek diplomáciai jegyzékváltással értesítették egy-
nemzetközi szervezetek tudósai, szakért´ói vagy szervezetei
mást a jelen Megállapodás hatálybalépéséhez szükséges
meghívhatók, hogy más megállapodás híján saját költségü-
nemzeti eljárásuk befejezésér´ól. A hatálybalépés dátuma
kön részt vegyenek a jelen Megállapodás keretében folyó
az utóbbi értesítés kézhezvételének napja.
tevékenységekben.
Jelen Megállapodás öt évig marad érvényben és folyta-
tólagos ötéves periódusokra automatikusan meghosszab-
7. Cikk bítást nyer, amennyiben valamelyik Fél legalább hat hó-
nappal a lejárat el´ótt diplomáciai úton nem értesíti a másik
A jelen Megállapodás végrehajtásáért felel´ós intézmé- Felet felmondási szándékáról.
nyek a Magyar Köztársaságban az Országos M´úszaki Fej- Jelen Megállapodás megsz´únése nem érinti a Megálla-
lesztési Bizottság (OMFB), Romániában a Tudományos, podás keretében folyó, a megsz´únés id´ópontjában még be
Technológiai és Innovációs Országos Ügynökség. nem fejezett projekteket és programokat.
Jelen Megállapodás a Szerz´ód´ó Felek kölcsönös, írásos
8. Cikk egyetértésével módosítható.
Jelen Megállapodás értelmezésével vagy alkalmazásával
A jelen Megállapodás végrehajtása céljából a Szerz´ód´ó kapcsolatos nézetkülönbségek és viták a Vegyes Bizottság-
Felek Tudományos és Technológiai Együttm´úködési Ve- ban vagy a végrehajtásáért felel´ós intézmények közötti
gyes Bizottságot (a továbbiakban: Vegyes Bizottság) hoz- konzultációk útján rendezend´ók.
nak létre, amely a Szerz´ód´ó Felek által kijelölt képvisel´ók- Készült Budapesten, 1999. november 26. napján, két
b´ól és szakért´ókb´ól tev´ódik össze. eredeti példányban, magyar, román és angol nyelven, vala-
A Vegyes Bizottság fogja tervezni és koordinálni a tudo- mennyi szöveg egyaránt hiteles.
mányos és technológiai együttm´úködést, és áttekinti az
együttm´úködésben tett el´órehaladást. Két évre szóló A Megállapodással kapcsolatos bármely értelmezési el-
Együttm´úködési Programokat dolgoz ki, ellen´órzi a Prog- térés esetén az angol szöveg a mértékadó.
ramok végrehajtását és — szükség szerint — konkrét intéz-
kedéseket javasol az együttm´úködési tevékenység eredmé- A Magyar Köztársaság Románia Kormánya
nyeinek ipari megvalósítására. Kormánya nevében nevében
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2000. évi 78. számában kihirdetett, az el´órecsomagolt iparcikkek és élelmiszerek megengedett tömeg- és térfogat-
értékeir´ól és azok ellen´órzési módszereir´ól szóló 25/2000. (VII. 26.) GM—FVM együttes rendelet 1/b. számú mellékletében szerepl´ó ,,Ragasztóanyagok
(beleértve a szilárd vagy por alakú enyveket is)’’ termékmegnevezés helyesen:
,,Ragasztók (beleértve az enyveket is), szilárd vagy por alakú’’
(Kézirathiba)
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5695
KÖZLEM ÉNY
MEGRENDEL ´ÓLAP
Megrendeljük a
Keltezés: ………………………………………
……………………………………………………
cégszer´ú aláírás
5696 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
KÖZLEMÉNY
A Magyar Közlöny különszámaként megjelent a
I. PRAXIS TÖRVÉNY, MAGYAR ORVOSI KAMARA, EGÉSZSÉGÜGYI TÖRVÉNY
folytatásaként
II.
A HÁZIORVOSI M ´ÚKÖDTETÉSI JOG MEGSZERZÉSÉR ´ÓL
ÉS VISSZAVONÁSÁRÓL, VALAMINT A HÁZIORVOSI
TEVÉKENYSÉGHEZ SZÜKSÉGES INGÓ, INGATLAN
VAGYON ÉS M ´ÚKÖDTETÉSI JOG MEGSZERZÉSÉNEK
HITELFELTÉTELEIR ´ÓL SZÓLÓ 18/2000. (II. 25.) KORM.
RENDELET ÉS A KAPCSOLÓDÓ JOGSZABÁLYOK
cím´ú, A/4 formátumú, 224 oldal terjedelm´ú kiadvány.
A kézirat lezárva: 2000. április 15.
Ára: 924 Ft áfával.
A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest,
Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 266-5099 vagy 267-2780.
MEGRENDEL ´ÓLAP
Megrendeljük a
II.
A HÁZIORVOSI M ´ÚKÖDTETÉSI JOG MEGSZERZÉSÉR ´ÓL
ÉS VISSZAVONÁSÁRÓL, VALAMINT A HÁZIORVOSI
TEVÉKENYSÉGHEZ SZÜKSÉGES INGÓ, INGATLAN VAGYON
ÉS M ´ÚKÖDTETÉSI JOG MEGSZERZÉSÉNEK
HITELFELTÉTELEIR ´ÓL SZÓLÓ 18/2000. (II. 25.) KORM.
RENDELET ÉS A KAPCSOLÓDÓ JOGSZABÁLYOK
cím´ú kiadványt ................. példányban.
A megrendel´ó (cég) neve: ................................................................................................
Címe (város, irányítószám): .............................................................................................
Utca, házszám: ..................................................................................................................
Az ügyintéz´ó neve, telefonszáma: ...................................................................................
A megrendel´ó (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................
A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt a szállítást követ´ó
számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a
számlán feltüntetett pénzforgalmi jelz´ószámára átutaljuk.
Keltezés: ………………………………………
……………………………………………………
cégszer´ú aláírás
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5697
TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK
HIVATALOSGY ´ÚJTEMÉNYE
1999
cím´ú hatkötetes jogszabálygy´újteményt.
A jogszabálygy´újtemény I., II., III., IV., V. és VI. kötetének ára: 67 368 Ft áfával.
M E G R E N D E L ´Ó L A P
Megrendeljük a
TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GY ´ÚJTEMÉNYE
1999
cím´ú hatkötetes kiadványt …………… példányban.
Keltezés:……………………………………
…………………………………………
cégszer´ú aláírás
5698 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám
KÖZLEM ÉNY
MEGRENDEL ´ÓLAP
Megrendeljük az
Keltezés: ………………………………………
……………………………………………………
cégszer´ú aláírás
2000/92. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5699
KÖZLEM ÉNY
MEGRENDEL ´ÓLAP
Megrendeljük az
1992. ÉVI XXII. TÖRVÉNY
A M UNKA TÖRVÉNYKÖNYVÉR ´ÓL
Keltezés: ………………………………………
……………………………………………………
cégszer´ú aláírás
5700 MAGYAR KÖZLÖNY 2000/92. szám