我在看报纸。ฉันกำลังอ่านหนังสือพิมพ์
我不看报纸 ฉันไม่อ่านหนังสือพิมพ์
你坐过船吗? คุณเคยนั่งเรือไหม?
我从来没坐过船 ฉันแต่ไหนแต่ไรไม่เคยนั่ง
เรือเลย
我有一个弟弟 ฉันมีน้องชาย 1 คน
我没有弟弟 ฉันไม่มีน้องชาย
你的房间号码是多少?ห้องของคุณ
หมายเลขอะไร?
我的房间没有房间号 ห้องของฉันไม่มี
หมายเลขห้อง
这里的服务员很不错。พนักงานเสิร์ฟที่นี่ดี
มาก
这里的服务员不好 พนักงานเสิร์ฟที่นี่ไม่ดี
我的哥哥会打篮球。พี่ชายของฉันเล่นบาส
เก็ตบอลได้
我哥哥不会打篮球 พี่ชายของฉันไม่สามารถ
เล่นบาสเก็ตบอลได้
我坐公共汽车去上班。ฉันไปทำงานโดยรถ
โดยสารสาธารณะ
我不坐公共汽车去上班 ฉันไม่นั่งรถโดยสาร
สาธารณะไปทำงาน
昨天我去公司了 เมื่อวานนี้ฉันไปบริษัท
我今天不去公司。วันนี้ฉันไม่ไปบริษัท
孩子们都很可爱。เด็กๆน่ารักมาก
那个小孩不可爱 เด็กคนนั้นไม่น่ารัก
你的电话号码是多少? เบอร์บ้านของคุณคือ
เบอร์อะไร?
我没有电话号码 ฉันไม่มีเบอร์บ้าน
我们怎么去机场。พวกเราจะไปสนามบินได้
อย่างไร?
我不再去机场了 ฉันไม่ไปสนามบินแล้ว
我早上吃了两个鸡蛋。ฉันกินไข่สองฟอง
ในตอนเช้า
今天早上我不吃鸡蛋 วันนี้ตอนเช้าฉันไม่กิน
ไข่
他在教室里学习。เขาเรียนในห้องเรียน
他不在教室 เขาไม่ได้อยู่ในห้องเรียน
我觉得你姐姐很漂亮。ฉันคิดว่าพี่สาวของ
คุณสวย
我觉得今天天气不太好 ฉันคิดว่าวันนี้
อากาศไม่ค่อยดี
你喜欢那个咖啡吗?คุณชอบกาแฟนั้นไหม?
我不喜欢喝咖啡 ฉันไม่ชอบดื่มกาแฟ
我明天有考试。พรุ่งนี้ฉันมีสอบ
我明天没有考试 พรุ่งนี้ฉันไม่มีสอบ
你今天有课吗? วันนี้คุณมีเรียนไหม?
我今天休息了 วันนี้ฉันหยุดแล้ว
现在在去火车站的路上。ตอนนี้กำลังเดิน
ทางไปสถานีรถไฟ
现在我正在回家的路上 ตอนนี้ฉันกำลังเดิน
ทางกลับบ้าน
今天是我妹妹的生日。วันนี้เป็ นวันเกิดน้อง
สาวของฉัน
今天不是我妹妹的生日 วันนี้ไม่ใช่วันเกิด
น้องสาวฉัน
快开门 รีบเปิดประตู
慢慢地打开门 เปิดประตูช้าๆ
你认识那个男人吗? คุณรู้จักผู้ชายคนนั้น
ไหม?
不，我不认识那个男人 ไม่ ฉันไม่รู้จักผู้ชาย
คนนั้น
我每天早上喝牛奶。ฉันดื่มนมทุกเช้า
每天早上我都不喝牛奶 ทุกเช้าฉันล้วนแต่
ไม่ดื่มนม
你认识那个女人吗？คุณรู้จักผู้หญิงคนนั้น
ไหม?
我不认识那个女人。ฉันไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้น
你坐我旁边吧。คุณนั่งข้างฉันสิ
我旁边有一个人坐着了 ข้างฉันมีคนนั่งอยู่
แล้ว 1 คน
我去买票。ฉันไปซื้อตั๋ว
我不想去买票 ฉันไม่ต้องการไปซื้อตั๋ว
你的妻子在外面等你。ภรรยาของคุณกำลัง
รอคุณอยู่ข้างนอก
去年我这份礼物我还没送过去 ปีที่แล้วของ
ขวัญชิ้นนี้ของฉันยังไม่ได้ส่งออกไป
这是去年送的礼物。นี่เป็ นของขวัญจากปีที่
แล้ว
是的，我知道了 ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว
你身体好吗 คุณสบายดีไหม
我很好 ฉันสบายดี
你的生日是几月几号。วันเกิดของคุณคือ
วันที่เท่าไหร่ เดือนอะไร?
我的生日是 4 月 20 日 วันเกิดของฉันคือวัน
ที่ 20 เมษายน
你有时间运动吗? คุณมีเวลาออกกำลังกาย
ไหม?
我没有时间运动 ฉันไม่มีเวลาออกกำลังกาย
明天我有事情。พรุ่งนี้ฉันมีธุระ
明天我有空 พรุ่งนี้ฉันว่าง
这是新买的手表。นี่คือนาฬิกาข้อมือใหม่
这是一块旧手表，那是一块新手表 นี่คือ
นาฬิกาข้อมือเก่า นั่นคือนาฬิกาข้อมือใหม่
红色的手机怎么样? โทรศัพท์สีแดงเป็ น
อย่างไร?
我不喜欢红色手机，我喜欢蓝色手机 ฉัน
ไม่ชอบโทรศัพท์สีแดง ฉันชอบโทรศัพท์
สีน้ำเงิน
有什么问题吗? มีคำถามอะไรไหม?
我没有任何问题 ฉันไม่มีคำถามอะไร
我在外面等你。 ฉันรอคุณอยู่ข้างนอก
你不需要等我 คุณไม่จำเป็ นต้องรอฉัน
今天晚上有时间吗? คืนนี้คุณมีเวลาไหม?
我今晚很忙 คืนนี้ฉันยุ่งมาก
这道题我觉得很难。คำถามข้อนี้ฉันคิด
ว่ายากมาก
我觉得有问题 ฉันคิดว่ามีปัญหา
我爱吃西瓜。ฉันชอบกินแตงโม
我不太喜欢吃西瓜 ฉันไม่ค่อยชอบกิน
แตงโม
你是我们的希望。คุณคือความหวังของพวก
เรา
他不是我的希望。เขาไม่ใช่ความหวังของ
ฉัน
我每天工作 8 个小时。ฉันทำงานวันละ 8
ชั่วโมง
我今天不要上班 วันนี้ฉันไม่อยากไปทำงาน
你知道他的姓吗 คุณรู้นามสกุลของเขาไหม
我不知道他的姓。ฉันไม่รู้นามสกุลของเขา
我认为今晚不会下雪 ฉันคิดว่าคืนนี้หิมะจะ
ไม่ตก
明天晚上可能下雪。คืนพรุ่งนี้อาจมีหิมะตก
你喜欢什么颜色。คุณชอบสีอะไร?
我不喜欢黑色 我喜欢白色 ฉันไม่ชอบสีดำ
ฉันชอบสีขาว
你的眼睛好漂亮。ตาของคุณสวยมาก.
她的眼睛不是很漂亮 ตาของเธอไม่ได้สวย
มาก
你吃过羊肉吗? คุณเคยกินเนื้อแกะหรือไม่?
我没吃过羊肉，只吃鸡肉 ฉันไม่เคยกินเนื้อ
แพะ เคยกินแค่เนื้อไก่
你吃药了吗? คุณกินยาหรือยัง?
我还没吃药 ฉันยังไม่ได้กินยา
这个字是什么意思。คำนี้หมายความว่า
อะไร?
我也不清楚 ฉันก็ไม่แน่ใจ
超市在学校的右边。ซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ทาง
ด้านขวาของโรงเรียน
你直走然后左拐 คุณตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย
我喜欢吃鱼 ฉันชอบกินปลา
我不喜欢吃鱼，我喜欢吃肉 ฉันไม่ชอบกิน
ปลา ฉันชอบกินเนื้อ
你喜欢什么运动 คุณชอบกีฬาอะไร?
我不喜欢任何运动 ฉันไม่ชอบกีฬาอะไรเลย
你早上吃了什么 ตอนเช้าคุณกินอะไร
早上我不喜欢吃任何东西 ฉันไม่ชอบกิน
อะไรในตอนเช้า
这是我的丈夫 นี่คือสามีของฉัน
他不是我的丈夫 เขาไม่ใช่สามีของฉัน
这是谁的自行车 จักรยานคันนี้เป็ นของใคร?
这不是我的自行车 นี่ไม่ใช่จักรยานของฉัน
公司左边是火车站 ด้านซ้ายของบริษัทคือ
สถานีรถไฟ
学校就在银行旁边 โรงเรียนก็อยู่ข้างๆกับ
ธนาคาร
我帮助他写作业 ฉันช่วยเขาทำการบ้าน
这个问题他不能帮助你 เขาไม่สามารถช่วย
คุณแก้ไขปัญหานี้ได้
你会唱中文歌吗 คุณร้องเพลงจีนได้ไหม
我不会唱日语歌 ฉันไม่สามารถร้องเพลง
ญี่ปุ่ นได้
我们什么时候出去 พวกเราจะออกไปข้าง
นอกตอนไหน?
你学中文多久了？คุณเรียนภาษาจีนมานาน
แค่ไหนแล้ว?
你穿的衣服很好看 เสื้อผ้าที่คุณใส่ดูดีมาก
你穿这件衬衫看起来不太好 คุณใส่เสื้อเชิ๊ต
ตัวนี้ดูไม่ค่อยดีสำหรับคุณ
你几点到公司 คุณจะมาถึงบริษัทกี่โมง?
我 8 点到达公司了
我在超市等你 ฉันมาถึงบริษัทตอน 8 โมง
你能听懂我说的话吗 คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูด
ไหม?
请大声点，我听不清楚 กรุณาพูดดังๆ
หน่อย ฉันได้ยินไม่ชัด
我告诉你一个好消息 ฉันบอกข่าวดีหนึ่ง
เรื่องกับคุณ
他说他明天会来 เขาบอกว่าพรุ่งนี้จะมา
这是我爸爸给我的礼物 นี่คือของขวัญจาก
พ่อของฉัน
这是我家乡的特产 นี่คือของฝากของบ้าน
เกิดฉัน
欢迎光临 ยินดีต้อนรับ
欢迎你来到越南 ยินดีต้อนรับสู่เวียดนาม
你怎么回答这个问题 คุณจะตอบคำถามนี้
อย่างไร
我不知道如何回答这个问题 ฉันไม่รู้จะตอบ
คำถามนี้อย่างไร
我给你介绍一下 ฉันแนะนำให้คุณรู้จักสัก
หน่อย
我不想介绍她 ฉันไม่อยากแนะนำเขา
你进来吧 คุณเข้ามาสิ
欢迎你来我家玩 ยินดีต้อนรับคุณมาเที่ยว
บ้านฉัน
我觉得很不错 ฉันคิดว่าไม่เลวเลย
我觉得不太好 ฉันคิดว่าไม่ค่อยดี
几点开始 เริ่มกี่โมง
会议 9 点开始 การประชุมเริ่มเวลา 9 โมง
我很喜欢去旅游 ฉันชอบไปเที่ยวมาก
我不喜欢旅行 ฉันไม่ชอบเที่ยว
你想卖什么 คุณอยากขายอะไร
我不想卖任何东西 ฉันไม่อยากขายอะไรเลย
我不喜欢跑步 ฉันไม่ชอบวิ่งออกกำลังกาย
我不喜欢跑步，我喜欢走路 ฉันไม่ชอบวิ่ง
ออกกำลังกาย ฉันชอบเดิน
我每天早上 7 点起床 ฉันตื่นนอนตอน 7
โมงเช้าทุกเช้า
我晚上 9 点 睡觉 ฉันเข้านอนเวลา 3 ทุ่ม
弟弟小你让给他吧 น้องชายคุณยังเด็กอยู่
คุณยอมให้เขาเถอะ
她很胖但他很瘦 เขา(ผู้หญิง)อ้วน แต่
เขา(ผู้ชาย)ผอม
你每天几点上班 ทุกวันคุณไปทำงานกี่โมง?
我每天 8:点上班 ฉันไปทำงานเวลา 8 โมง
ทุกวัน
你生病了吗 คุณไม่สบายหรือเปล่า
我感觉肚子有点不舒服 ฉันรู้สึกไม่สบาย
ท้องเล็กน้อย
我送她一件漂亮的衣服 ฉันมอบชุดสวยๆให้
เธอ 1 ชุด
她给了我一封信 เธอให้จดหมายกับ
ฉัน 1 ฉบับ
这本书我看完了 ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้จบ
แล้ว
我读完书了 ฉันอ่านหนังสือเสร็จแล้ว
我们一起去玩吧 พวกเราไปเที่ยวด้วยกัน
เถอะ
我很忙不能出去玩 ฉันยุ่งมากไม่สามารถไป
เที่ยวได้
你问问他怎么样 คุณลองถามเขา ว่าเขาเป็ น
ยังไงบ้าง
你问他吧，我不问 คุณถามเขาสิ ฉันไม่ถาม
我希望你每天都开开心心的 ฉันหวังว่าคุณ
จะมีความสุขทุกวัน
我昨天没出去 เมื่อวานฉันไม่ได้ออกไปข้าง
นอก
我们先洗手吧 พวกเราล้างมือกันก่อนเถอะ
饭前要洗手 ก่อนรับกินอาหารต้องล้างมือ
你笑什么 คุณหัวเราะอะไร
我不笑 ฉันไม่หัวเราะ
我姓李。你呢 ฉันนามสกุลหลี่ คุณหละ?
我叫 玉，我是越南人 ฉันชื่อยวี่ ฉันเป็ นคน
เวียดนาม
我们在这儿休息休息 พวกเรามาพักผ่อนที่นี่
不要的 ไม่ต้องการ
我不要这个东西 ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
这件衬衫太旧了。你要它吗？ เสื้อเชิ้ตตัว
นี้ค่อนข้างเก่าแล้ว คุณต้องการมันไหม?
你会游泳吗 คุณว่ายน้ำเป็ นไหม?
我不会游泳 ฉันว่ายน้ำไม่เป็ น
我不喜欢运动 ฉันไม่ชอบออกกำลังกาย
我喜欢运动 ฉันชอบออกกำลังกาย
你在找什么 คุณกำลังหาอะไร
我在找一本书 ฉันกำลังหาหนังสือเล่มหนึ่ง
你知道他的名字吗 คุณรู้ชื่อของเขาไหม
我不知道他的名字 ฉันไม่รู้ชื่อของเขา
今天的考试你准备得怎么样 สอบวันนี้คุณ
เตรียมตัวอย่างไร?
明天的考试我还没准备好 ฉันยังไม่พร้อม
สำหรับการสอบวันพรุ่งนี้
我们走吧 พวกเราไปกันเถอะ
你走吧，我不走 คุณไปเถอะ ฉันไม่ไป
他皮肤很白 ผิวของเขาขาวมาก
她的皮肤不白 ผิวของเขาไม่ขาว
那个电影很长 หนังเรื่องนั้นยาวมาก
这条路很短 ถนนสายนี้สั้นมาก
我说错了 ฉันพูดผิดแล้ว
我吃饱了 ฉันอิ่มแล้ว
弟弟比我高 น้องชายสูงกว่าฉัน
我比我弟弟矮 ฉันเตี้ยกว่าน้องชาย
这件衣服太贵了 ชุดนี้แพงเกินไป
这件衣服很便宜 ชุดนี้ราคาถูกมาก
鱼很好吃 ปลาอร่อยมาก
鱼不太好吃 ปลาไม่ค่อยอร่อย
天已经黑了 ท้องฟ้ามืดแล้ว
天空逐渐明亮 ท้องฟ้าเริ่มสว่างเรื่อยๆ
我喜欢红色 ฉันชอบสีแดง
我不喜欢红色，我喜欢粉红色 ฉันไม่ชอบ
สีแดง ฉันชอบสีชมพู
学校离我家很近 โรงเรียนอยู่ใกล้กับบ้าน
ของฉันมาก
我家离超市很远 บ้านของฉันอยู่ไกลจาก
ซุปเปอร์มาร์เก็ต
我说的很快吗 ฉันพูดเร็วไปหรือเปล่า?
你能说慢一点吗？คุณพูดช้าลงได้ไหม?
我今天很快乐 วันนี้ฉันมีความสุขมาก
今天我不高兴 วันนี้ฉันไม่มีความสุข
我很累 ฉันเหนื่อยมาก 我已经到学校了 ฉันถึงโรงเรียนแล้ว
我今天不累，我很健康 วันนี้ฉันไม่เหนื่อย 已经很晚了，他还没来 เวลาดึกแล้ว เขายัง
ฉันสบายดี ไม่มา
你走得太慢了 คุณเดินช้าไปแล้ว 我们一起去游泳吧 มาว่ายน้ำด้วยกันเถอะ
你走得快一点吧 คุณเดินเร็วๆหน่อย 是的，我们一起去吧 ใช่ เราไปด้วยกันเถอะ
你忙不忙 คุณยุ่งมั้ย 下周一你再来吧 วันจันทร์หน้า คุณค่อยมา
我不忙 ฉันไม่ยุ่ง ใหม่

这块手表不便宜 นาฬิกานี้ราคาไม่ถูก 你明天不要来 พรุ่งนี้คุณไม่ต้องมา

这台手机不贵 มือถือเครื่องนี้ไม่แพง 今天真冷 วันนี้หนาวจริง

那件衣服不太新 เสื้อผ้านั้นไม่ค่อยใหม่ 今天真的很热 วันนี้ร้อนจริงๆ

这件衬衫还是新的 เสื้อเชิ้ตนี้ยังใหม่อยู่ 你最喜欢的中国菜是什么 อาหารจีนที่คุณ

我家离机场特别远 บ้านของฉันไกลจาก ชอบมากที่สุดคืออะไร

รถไฟฟ้ามาก 我最喜欢吃鸡肉 ฉันชอบกินเนื้อไก่มากที่สุด

我家到学校不远，很近 บ้านของฉันถึง 大家好 สวัสดีทุกคน

โรงเรียนไม่ไกล ใกล้มาก 我最喜欢看书 ฉันชอบอ่านหนังสือมากที่สุด
你别动 คุณอย่าขยับ 每个人都有自己的想法 ทุกคนมีความคิด
你别去 คุณอย่าไป ของตัวเอง

今天非常热 วันนี้ร้อนมาก 你的爱好是什么 งานอดิเรกของคุณคืออะไร

昨天很热，今天不那么热 เมื่อวานร้อนมาก 您多吃点 คุณกินเยอะๆนะ

วันนี้ไม่ร้อนขนาดนั้น 再吃一点吧 กินอีกนิดสิ
他还没来 เขายังไม่มา 我们家的猫很可爱。我们都很喜欢它 แมว
她已经来了 เขามาแล้ว ในบ้านของเราน่ารักมาก เราทุกคนชอบมัน

吃完饭就走 ฉันกินข้าวเสร็จก็ไป 我喜欢猫，不喜欢狗 ฉันชอบแมว ไม่ชอบ

我吃完饭就马上去 ฉันกินข้าวเสร็จก็รีบไป หมา

我可能明天不能来 พรุ่งนี้ฉันอาจมาไม่ได้ 你为什么喜欢学习汉语 ทำไมคุณชอบเรียน

ภาษาจีน
我明天会来 พรุ่งนี้ฉันจะมา
因为我喜欢中国文化 เพราะฉันชอบ
我也喜欢唱歌 ฉันก็ชอบร้องเพลง
วัฒนธรรมจีน
我是学生，他也是学生 ฉันเป็ นนักเรียน เขา
这里可以抽烟吗 ที่นี่สามารถสูบบุหรี่ได้ไหม
ก็เป็ นนักเรียน
不、这里不能吸烟 ไม่ ที่นี่ไม่สามารถสูบ
บุหรี่ได้
你要好好吃饭 คุณต้องกินข้าวดีๆ
我还没吃饭 ฉันยังไม่ได้กินข้าว
你准备去哪儿 คุณเตรียมจะไปที่ไหน
我哪里也不想去 ฉันไม่อยากไปไหนเลย
我们休息吧 เราพักผ่อนกันเถอะ
我们继续走吧 เราเดินต่อเถอะ
他的汉语说得非常好 เขาพูดภาษาจีนเก่ง
มาก
我日语说得很差 ฉันพูดญี่ปุ่ นแย่มาก
你去过中国吗 คุณเคยไปจีนไหม
我从未没去过中国 ฉันไม่เคยไปประเทศจีน
我在家等着你 ฉันรอเธอที่บ้าน
你来我们这里吧 คุณมาที่นี่กับเราสิ
这些都是 100 块钱 ทั้งหมดนี้รวมกันคือ 100
บาท
全部多少钱？ทั้งหมดเท่าไหร่
安全是最重要的 ความปลอดภัยเป็ นสิ่งที่
สำคัญที่สุด
安全第一 ความปลอดภัยคืออันดับหนึ่ง
这两天很忙 สองวันนี้ยุงมาก
这两天我不忙 สองวันนี้ฉันไม่ยุง
这件衣服要五千块钱 เสื้อผ้านี้ราคาห้าพัน
หยวน
这件衬衫多少钱？เสื้อเชิ้ตนี้ราคาเท่าไหร่
我去过两次中国 ฉันเคยไปประเทศจีนสอง
ครั้ง
我没去过北京 ฉันไม่เคยไปที่ปักกิ่ง
这个几公斤 อันนี้หนักกี่กิโลกรัม
这个重 2 公斤 อันนี้มีน้ำหนัก 2 กิโลกรัม
那件事，你别告诉大家 อย่าบอกให้ทุกคนรู้
เรื่องนั้นนะ
这件事你别告诉别人吧 อย่าบอกให้คนอื่นรู้
เรื่องนี
我要一张纸 ฉันต้องการกระดาษหนึ่งแผ่น
我想吃糖 ฉันอยากกินน้ำตาล
这个比那个好吃 อันนี้อร่อยกว่าอันนั้น
这个比那个更漂亮 อันนี้สวยยิ่งกว่าอันนั้น
从我公司到家坐地铁半个小时 จากบริษัท
ของฉันถึงบ้านนั่งรถไฟประมาณครึ่งชั่วโมง
从家骑自行车到学校需要 10 分钟 ขี่รถ
จักรยานจากบ้านไปที่โรงเรียนต้องใช้เวลา 10
นาที
我们到那里去问问吧 พวกเราลองไปถามดู
ที่นั่นเถอะ
你问问他看看 คุณลองถามเขาดู
他对我很好 เขาดีกับฉันมาก
他是一个好人 เขาเป็ นคนที่ดีมากคนหนึ่ง
你给妈妈打电话吧 โทรหาแม่คุณเถอะ
你为什么不接电话？ทำไมคุณไม่รับ
โทรศัพท์
这儿离机场近吗 ที่นี่ใกล้สนามบินไหม
很近，不远 ใกล้มาก ไม่ไกล
你让我想想吧 คุณให้ฉันลองคิดหน่อยนะ"
你仔细想想然后告诉我吧 คุณคิดให้ดีๆแล้ว
ค่อยบอกฉัน
这件衣服很漂亮。但是非常贵 เสื้อตัวนี้
สวยมากแต่แพงมาก
这件衬衫能便宜一点吗？เสื้อเชิ้ตตัวนี้ลด
ราคาได้ไหมคะ
我有别的工作。所以不能帮助你 ฉันมีงาน
อื่น ๆ เลยไม่สามารถช่วยคุณได้
这个问题我不能帮你 เรื่องนี้ฉันไม่สามารถ
ช่วยคุณได้
因为我很累所以不想起床 ฉันเหนื่อยมากก็
เลยไม่อยากตื่นนอน
他很难过，不想说话 เขาเสียใจมาก และไม่
อยากพูด