‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الباب األول‪ :‬المساطر المتعلقة بالحالة المدنية‬

‫‪2‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل األول‪ :‬الدفتر العائلي‬

‫‪ -1‬الحصول على الدفتر العائلي‪:‬‬

‫*‬
‫الحصول على الدفتر العائلي‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة الزوج والزوجة؛‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف للزوج والزوجة؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة من عقد الزواج أو ثبوت الزوجٌة أو التقارر‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة الزوج‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة الزوج‬
‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫خمسون (‪ )50‬درهما‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫‪ ‬مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‪ ،‬أو مكتب محل سكنى‬
‫الزوج إذا طلب الدفتر العائلً عن طرٌق المراسلة؛‬
‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬
‫‪ ‬مكتب الحالة المدنٌة لمحل السكنى بالنسبة للزوج المغربً‬
‫المطلوبة‬
‫المولود بالخارج الذي استقر نهائٌا بالمغرب شرٌطة‬
‫اإلدالء بالبطاقة الوطنٌة للتعرٌف لمحل اإلقامة االعتٌادٌة‬
‫بالمغرب‪.‬‬

‫*‬
‫األشخاص الذٌن لهم الحق فً الحصول على الدفتر العائلً حسب المادة ‪ 23‬من القانون ‪ 37-99‬هم‪:‬‬
‫الزوج المغربً (تسلم له النسخة األصلٌة)‪ ،‬أما األشخاص اآلتً ذكرهم فإنهم ال ٌحصلون إال على‬ ‫‪-‬‬
‫نظٌر منه وهم كاآلتً‪:‬‬
‫‪ ‬الزوجة‪ -‬المطلقة‪ -‬النائب الشرعً وهو‪:‬الولً‪ -‬الوصً على األبناء‪ -‬المقدم‪ ،‬طبقا للمواد ‪229‬‬
‫و‪ 230‬و‪ 238‬من مدونة األسرة‪.‬‬
‫وٌمكن لألشخاص المشار إلٌهم أعاله الحصول على الدفتر العائلً فً حالة إذا لم ٌسبق للزوج‬ ‫‪-‬‬
‫المتوفى أن حصل على الدفتر العائلً فً حٌاته‪.‬‬
‫وفً حالة ما إذا كان طالب الدفتر العائلً مطلقا واستحال علٌه الحصول على نسخة من رسم والدة‬ ‫‪-‬‬
‫مطلقته ونسخة من عقد زواجه وطالقه‪ٌ ،‬كتفً فقط بتضمٌن بٌانات زوجته الذي الزال زواجه قائما‬
‫معها‪.‬‬
‫ٌمكن طلب تجدٌـد الصٌغة القدٌمة للدفتر العائلً "كـنـاش التعرٌف والحالـة المدنٌة" مع ضرورة‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدالء به لضابط الحالة المدنٌة من أجل سحبه نهائٌا‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬تحيين الدفتر العائلي وفق ما هو مضمن بالسجالت‬

‫تحيين الدفتر العائلي وفق ما هو مضمن بالسجالت‬ ‫إسم المسطرة‬

‫الدفتر العائلً‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬

‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬

‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬كل مواطن ملزم بموجب القانون بتقدٌم دفتره العائلً أو كناش التعرٌف والحالة المدنٌة لضابط الحالة‬
‫المدنٌة لٌدرج به كل تغٌٌر ٌقع على حالته المدنٌة أو العائلٌة سواء له أو ألحد أفراد أسرته تحت طائلة‬
‫الحكم علٌه بغرامة تهدٌدٌة وفق الفصل ‪ 148‬من قانون المسطرة المدنٌة‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬الحصول على الدفتر العائلي في حالة ضياعه أو تالشيه‬

‫طلب الحصول على الدفتر العائلي في حالة ضياعه أو تالشيه‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬إذا تعلق األمر بضٌاع أو تالشً الدفتر العائلً‪:‬‬

‫‪ ‬شهادة الضٌاع مسلمة من طرف السلطة المختصة أو‬
‫تقدٌم الدفتر المتالشً؛‬
‫‪ ‬طلب ٌقدم إلى ضابط الحالة المدنٌة الذي أنجز الدفتر‬
‫األصلً للحصول على نظٌر مع االكتفاء بالوثائق‬
‫المدرجة بالملف العائلً األصلً؛ وفً حالة تغٌٌر‬
‫الحالة العائلٌة للزوج ٌجب اإلدالء بما ٌفٌد ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬إذا تعلق األمر بضٌاع أو تالشً كناش التعرٌف والحالة‬
‫المدنٌة‪:‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬شهادة الضٌاع مسلمة من طرف السلطة المختصة أو‬
‫تقدٌم الكناش المتالشً؛‬
‫‪ ‬طلب للحصول على نظٌر ٌقدم لضابط الحالة المدنٌة‬
‫لمحل الوالدة؛‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة الزوج والزوجة؛‬
‫‪ ‬نسخة مصادق علٌها من عقد الزواج أو شهادة ثبوت‬
‫الزوجٌة أو التقارر؛‬
‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف للزوج والزوجة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة الزوج‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة الزوج‬
‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫خمسون (‪ )50‬درهما‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة الزوج؛‬
‫‪ ‬مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى الزوج إذا طلب الدفتر‬
‫المطلوبة‬
‫الضائع أو المتالشً عن طرٌق المراسلة‪.‬‬
‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬ال ٌسلم للشخص أكثر من دفتر واحد‬

‫‪5‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الثاني‪ :‬التصريح بالوالدة‬

‫‪ -1‬التصريح بالوالدة‬

‫*‬
‫التصريح بالوالدة‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة ٌسلمها الطبٌب المولد أو المولدة الشرعٌة أو‬

‫شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج مع االطالع على النسخة‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫األصلٌة؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر‬
‫العائلً أو كناش الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المولود المصرح به‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المولود المصرح به‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المولود المصرح به‬
‫المطلوبة‬

‫* ٌقدم التصرٌح بالوالدة خالل أجل أقصاه ‪ٌ 30‬وما من طرف األب أو األم‪ ،‬وصً األب‪ ،‬األخ‪ ،‬إبن‬
‫األخ‪ٌ ،‬قدم األخ الشقٌق على األخ لألب‪ ،‬وٌقدم هذا األخٌر على األخ لألم‪ ،‬كما ٌقدم األكبر سنا على‬
‫من هو أصغر منه‪ ،‬وٌنتقل واجب التصرٌح من أحد األشخاص المذكورٌن إلى الذي ٌلٌه فً المرتبة‬
‫متى تعذر التصرٌح من األول‪.‬‬
‫‪ -‬إذا لم ٌتم التصرٌح خالل األجل القانونً‪ ،‬فإن تسجٌل الوالدة ال ٌتم إال عن طرٌق حكم قضائً‪.‬‬
‫‪ -‬عدم التصرٌح بالوالدة داخل األجل القانونً ٌعرض المعنً باألمر لغرامة مالٌة من ‪ 300‬إلى ‪1200‬‬
‫درهما‪.‬‬
‫‪ -‬تطلب نسخة مـن رسـم والدة األبـوٌـن عـنـد عـدم التوفـر عـلى الدفـتـر العائلً وذلك العـتماد البٌانات‬
‫الصحٌحة لألبوٌن‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬التصريح بوالدة الطفل المتخلى عنه بعد الوضع (المهمل)‬

‫التصريح بوالدة الطفل المتخلى عنه بعد الوضع (المهمل)‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬تصرٌح بالوالدة مقدم من طرف‪:‬‬

‫‪ ‬وكٌل الملك المختص بصفة تلقائٌة؛‬
‫‪ ‬أو بناء على طلب من السلطة المحلٌة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬أو من كل من ٌعنٌه األمر؛‬
‫‪ ‬محضر منجز من طرف السلطة المختصة؛‬
‫‪ ‬شهادة طبٌة تحدد سن المولود على وجه التقرٌب‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على المولود‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على المولود‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على المولود‬
‫المطلوبة‬

‫‪7‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -3‬التصريح بوالدة الطفل مجهول األب‬

‫التصريح بوالدة الطفل مجهول األب‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة موجزة من رسم والدة األم؛‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة ٌسلمها الطبٌب المولد أو المولدة الشرعٌة أو‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬

‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬تصرح باالبن مجهول األب أمه أو من ٌقوم مقامها‪ ،‬وتختار له اسما شخصٌا واسم أب مشتق من‬
‫أسماء العبودٌة هلل تعالى واسما عائلٌا خاصا به‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -4‬التصريح بوالدة مجهول محل الوالدة‬

‫التصريح بوالدة مجهول محل الوالدة‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج مع اإلطالع على النسخة‬

‫األصلٌة؛‬
‫‪ ‬شهادة طبٌة تبٌن سن المولود على وجه التقرٌب‪ ،‬إذا تعذر‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫على المصرح التعرف على تارٌخ الوالدة؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر‬
‫العائلً أو كناش التعرٌف والحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المولود المصرح به‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المولود المصرح به‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المولود المصرح به‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬قدم التصرٌح بالوالدة خالل أجـل أقـصاه ‪ٌ 30‬ـوما من طرف األب أو األم‪ ،‬وصً األب‪ ،‬األخ‪ ،‬إبـن‬
‫األخ‪ٌ ،‬قدم األخ الشقٌق على األخ لألب‪ ،‬وٌقدم هذا األخٌر على األخ لألم‪ ،‬كما ٌقدم األكبر سنا على‬
‫من هو أصغر منه‪ ،‬وٌنتقل واجب التصرٌح من أحد األشخاص المذكورٌن إلى الذي ٌلٌه فً المرتبة‬
‫متى تعذر التصرٌح من األول؛‬
‫‪ -‬إذا لم ٌتم التصرٌح خالل األجل القانونً‪ ،‬فإن تسجٌل الوالدة ال ٌتم إال عن طرٌق حكم قضائً؛‬
‫‪ -‬تطلب نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر العائلً وذلك العتماد البٌانات‬
‫الصحٌحة لألبوٌن‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الثالث‪ :‬االسم الشخصي و العائلي‬

‫‪ -1‬اختيار االسم الشخصي‬

‫اختيار االسم الشخصي‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة ٌسلمها الطبٌب المولد أو المولدة الشرعٌة أو‬

‫شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج مع اإلطالع على النسخة‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫األصلٌة؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر‬
‫العائلً أو كناش الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬
‫المسطرة‬
‫*‬
‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬
‫المطلوبة‬

‫*‬
‫إذا أصر المصرح على اختٌار اسم شخصً ورفض ضابط الحالة المدنٌة قبوله باعتباره مخالفا‬
‫للقانون‪ ،‬عرض هذا االسم على أنظار اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة لتنظر فٌما إذا كان مطابقا‬
‫لمقتضٌات المادة ‪ 21‬من القانون وتبلغ قرارها إلى المصرح وضابط الحالة المدنٌة إما بالقبول أو‬
‫الرفض وٌكون قرارها إلزامً التطبٌق بجمٌع مكاتب الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬طلب إدخال أو إصالح األسماء الشخصية والعائلية باألحرف الالتينية والبيانات األخرى‬

‫طلب إدخال أو إصالح األسماء الشخصية والعائلية باألحرف‬

‫*‬ ‫إسم المسطرة‬
‫الالتينية والبيانات األخرى‬

‫‪ ‬طلب اإلصالح أو اإلدخال موجه إلى وزٌر الداخلٌة أو‬

‫الوالً أو عامل العمالة أو اإلقلٌم؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة المعنً باألمر؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة الولد إذا تعلق األمر باالسم العائلً‪.‬‬
‫‪ ‬وزارة الداخلٌة (قسم الحالة المدنٌة) بالنسبة إلصالح‬
‫جمٌع بٌانات الرسم باألحرف الالتٌنٌة؛‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫‪ ‬العمالة أو اإلقلٌم‪.‬‬
‫ٌوجه اإلذن باإلصالح أو اإلدخال فً حالة الموافقة بموجب‬
‫قرار من وزٌر الداخلٌة أو الوالً أو العامل‪ ،‬إلى ضابط‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫الحالة المدنٌة المختص لٌباشر اإلصالح أو اإلدخال فً طرة‬
‫المسطرة‬
‫رسم المعنً باألمر‪ ،‬وتوجه نسخة من هذا القرار إلى المعنً‬
‫باألمر‪.‬‬

‫ٌومٌن ابتداء من تارٌخ وضع الطلب‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫وزارة الداخلٌة أو العمالة أو اإلقلٌم‬
‫المطلوبة‬

‫* تختص المحكمة االبتدائٌة لمحل الوفاة بالنظر فً طلبات تنقٌح وتصحٌح وإدخال األسماء الشخصٌة‬
‫والعائلٌة وبٌانات الرسوم باألحرف الالتٌنٌة بالنسبة للمتوفٌن واألجانب المسجلٌن بالحالة المدنٌة‬
‫المغربٌة‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -3‬طلب تغيير اإلسم الشخصي األجنبي‬

‫طلب تغيير اإلسم الشخصي األجنبي‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬طلب مقدم من طرف المعنً باألمر إذا كان راشدا أو من‬

‫طرف أبٌه إذا كان قاصرا أو من ٌنوب عنه قانونا وٌكون‬
‫مذٌال برأي السلطة المحلٌة؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة المعنً باألمر؛‬
‫‪ ‬نسخة من السجل العدلً للمعنً باألمر إذا كان راشدا‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫ٌبعث مكتب الحالة المدنٌة الطلبات إلى المدٌرٌة العامة‬

‫للجماعات المحلٌة‪ -‬مدٌرٌة الشؤون القانونٌة والدراسات‬
‫والتوثٌق والتعاون‪ -‬قسم الحالة المدنٌة لوزارة الداخلٌة‪ -‬قصد‬
‫عرضها على أنظار اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة المكونة من‪:‬‬
‫‪ ‬مؤرخ المملكة كرئٌس؛‬
‫‪ ‬قاضً ممثل عن وزٌر العدل؛‬
‫‪ ‬ممثل وزارة الداخلٌة‪.‬‬
‫وتعقد هذه اللجنة اجتماعاتها بمقر وزارة الداخلٌة‪.‬‬
‫تكلف هذه اللجنة بالنظر فً صالحٌة األسماء المطلوبة وفق‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز مقتضٌات المادة ‪ 20‬من القانون المتعلق بالحالة المدنٌة التً‬
‫تحدد معٌار االختٌار‪.‬‬ ‫المسطرة‬
‫ٌعتبر رأي هذه اللجنة ملزما إما بالقبول أو بالرفض‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة قبول الطلب‪ٌ :‬صدر رئٌس الحكومة‬
‫مرسوما بالتغٌٌر‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة الرفض‪ :‬هناك إمكانٌة مراجعة قرار اللجنة‬
‫العلٌا‪ ،‬استنادا على أدلة جدٌدة‪.‬‬
‫تبعث نسخ مطابقة لألصل من المرسوم الصادر بالتغٌٌر إلى‬
‫ضابط الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر قصد تسلٌمه‬
‫نسخة منها‪ ،‬وتبعث نسخة أخرى إلى ضابط الحالة المدنٌة‬
‫لمحل والدة المعنً باألمر من أجل تصحٌح رسم والدته‪.‬‬

‫شهران‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫‪12‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫ٌتم التغٌٌر عن طرٌق مرسوم وٌقدم الطلب مباشرة أو عن طرٌق البرٌد إلى اللجنة العلٌا للحالة‬
‫المدنٌة لوزارة الداخلٌة‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -4‬طلب اختيار االسم الشخصي في حالة الرفض من طرف ضابط الحالة المدنية (النزاع)‬

‫طلب اختيار االسم الشخصي في حالة الرفض من طرف‬

‫إسم المسطرة‬
‫ضابط الحالة المدنية (النزاع)‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة ٌسلمها الطبٌب المولد أو المولدة الشرعٌة أو‬

‫شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج مع اإلطالع على النسخة‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫األصلٌة؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر‬
‫العائلً أو كناش الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز ‪ ‬مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬
‫‪ ‬اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة‬ ‫المسطرة‬

‫‪ٌ 15‬وما‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬فـً حالة ما إدا أصـر المصرح على اخـتـٌـار اسم شخصً مخالف لمقتضٌات المادة‪ 21‬من القانون‬
‫و رفض ضابط الحالة المدنٌة هذا االسم‪ٌ ،‬عرض النزاع على أنظار اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة التً‬
‫تبلغ قرارها بالقبول أو الرفض إلى المصرح وضابط الحالة المدنٌة‪.‬‬
‫‪ٌ -‬تقبل ضابط الحالة المدنٌة التصرٌح دون ترسٌمه بالسجل‪ ،‬وال ٌسلم للمصرح أٌة نسخة باالسـم‬
‫الشخصً موضوع النزاع إال بعد صدور قرار اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة بالقبول أو بالرفض‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -5‬طلب تغيير االسم العائلي‬

‫طلب تغيير االسم العائلي‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬طلب خطً للمعنً باألمر؛‬

‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة المعنً باألمر؛‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة األبناء؛‬
‫‪ ‬نسخة من السجل العدلً للمعنً باألمر أو بطاقة‬
‫األوصاف؛‬
‫‪ ‬نسخة من السجل العدلً لألبناء الراشدٌن؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة أحد األقارب من جهة األب‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫(العم‪ٌ )...‬حمل االسم المطلوب أو شهادة عدلٌة تؤٌد‬
‫مطلبه؛‬
‫‪ ‬بطاقة معلومات معبأة من طرف المعنً باألمر ٌكتب فٌها‬
‫االسم المطلوب واالسم المرفوض باألحرف العربٌة‬
‫والالتٌنٌة؛‬
‫‪ ‬شهادة النقٌب إدا كان اسم شرٌفا‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫ٌبعث مكتب الحالة المدنٌة الطلبات إلى المدٌرٌة العامة‬

‫للجماعات المحلٌة‪ -‬مدٌرٌة الشؤون القانونٌة والدراسات‬
‫والتوثٌق والتعاون‪ -‬قسم الحالة المدنٌة لوزارة الداخلٌة قصد‬
‫عرضها على أنظار اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة المكونة من‪:‬‬
‫‪ ‬مؤرخ المملكة كرئٌس؛‬
‫‪ ‬قاضً ممثل عن وزٌر العدل؛‬
‫‪ ‬ممثل وزارة الداخلٌة‪.‬‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز وتعقد هذه اللجنة اجتماعاتها بمقر وزارة الداخلٌة‪.‬‬
‫تكلف هذه اللجنة بالنظر فً صالحٌة األسماء المطلوبة وفق‬ ‫المسطرة‬
‫مقتضٌات المادة ‪ 20‬من القانون المتعلق بالحالة المدنٌة التً‬
‫تحدد معٌار االختٌار‪.‬‬
‫ٌعتبر رأي هذه اللجنة ملزما‪ ،‬إما بالقبول أو بالرفض‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة قبول الطلب‪ٌ :‬صدر رئٌس الحكومة‬
‫مرسوما بالتغٌٌر‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة الرفض‪ :‬هناك إمكانٌة مراجعة قرار اللجنة‬
‫العلٌا‪ ،‬استنادا على أدلة جدٌدة‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫تبعث نسخ مطابقة لألصل من المرسوم الصادر بالتغٌٌر إلى‬

‫ضابط الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر قصد تسلٌمه‬
‫نسخة منها‪ ،‬وتبعث نسخة أخرى إلى ضابط الحالة المدنٌة‬
‫لمحل الوالدة من أجل تصحٌح رسم والدته‪.‬‬

‫مرتبطة باستٌفاء جمٌع مراحل المسطرة (مرحلة دراسة‬

‫الملفات‪/‬مرحلة انعقاد اللجنة العلٌا للحالة المدنٌة‪/‬مرحلة إعداد‬
‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬
‫وتوقٌع المرسوم الجماعً‪/‬مرحلة مراسلة الضباط والمعنٌٌن‬
‫باألمر)‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المطلوبة‬

‫‪16‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الرابع‪ :‬الحصول على نسخة من رسم الوالدة و البطاقة الشخصية للحالة المدنية‬
‫‪ -1‬الحصول على نسخة من رسم الوالدة‬

‫الحصول على نسخة من رسم الوالدة ( إما كاملة أو‬

‫إسم المسطرة‬
‫موجزة)‪Extrait d’acte de naissance‬‬

‫اإلدالء بإحدى الوثائق التالٌة‪:‬‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش التعرٌف والحالة المدنٌة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة من رسم الوالدة مهما كان تارٌخ إصدارها؛‬
‫‪ ‬تقدٌم مراجع تسجٌل رسم الوالدة (رقم الرسم والسنة)‪.‬‬
‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة (ضابط الحالة المدنٌة أو من‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫ٌنوب عنه أو من فوض له)‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬طبقا للمادة ‪ 34‬من القانون رقم ‪ 37.99‬المتعلق بالحالة المدنٌة‪ ،‬تحدد مدة صالحٌة نسخ رسوم‬
‫الحالة المدنٌة والبطاقة الشخصٌة للحالة المدنٌة فً ثالثة (‪ )3‬أشهر من تارٌخ إصدارها‪.‬‬
‫‪ٌ -‬حق لألشخاص اآلتً بٌانهم الحصول على نسخة موجزة أو كاملة من رسم الوالدة‪:‬‬
‫‪ ‬صاحب الرسم وأصوله وفروعه وزوجه (شرٌطة قٌام العالقة الزوجٌة) وولٌه أو وصٌه أو المقدم‬
‫علٌه أو من ٌوكله على ذلك؛‬
‫‪ ‬السلطات القضائٌة واإلدارٌة وكدا األعوان الدبلوماسٌٌن والقناصل بالمغرب فٌما ٌخص مواطنٌهم؛‬
‫‪ ‬وإذا تعلق األمر بغٌر من سبق ذكرهم‪ ،‬فال ٌسلم ضابط الحالة المدنٌة نسخا من هذه الرسوم إال بإذن‬
‫من وكٌل الملك ٌصدره بناء على طلب كتابً مبرر‪ ،‬وإذا رفض وكٌل الملك إعطاء اإلذن المذكور‬
‫أمكن للمعنً باألمر أن ٌرفع دعواه إلى المحكمة االبتدائٌة المختصة‪.‬‬
‫‪ٌ -‬حق للشخص أو الجهة الراغبة فً الكفالة الحصول على نسخة من رسم والدة الطفل المراد كفالته‪.‬‬

‫‪17‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬الحصول على البطاقة الشخصية للحالة المدنية‬

‫الحصول على البطاقة الشخصية للحالة المدنية‬

‫إسم المسطرة‬
‫‪Individuelle D’Etat Civil Fiche‬‬

‫اإلدالء بإحدى الوثائق التالٌة‪:‬‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش التعرٌف والحالة المدنٌة؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة موجزة من رسم الوالدة أٌا كان تارٌخ إصدارها‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬ال ٌمكن حسب القانون اإلدالء بهذه الوثٌقة فً الحالتٌن التالٌتٌن‪ :‬شهادة التجنٌس والتقاضً أمام‬
‫المحاكم‪.‬‬
‫‪ -‬طبقا للمادة ‪ 34‬من القانون رقم ‪ 37.99‬المتعلق بالحالة المدنٌة‪ ،‬تحدد مدة صالحٌة نسخ رسوم‬
‫الحالة المدنٌة والبطاقة الشخصٌة للحالة المدنٌة فً ثالثة (‪ )3‬أشهر من تارٌخ إصدارها‪.‬‬
‫‪ -‬تسلم لكل شخص ٌسكن بمكان غٌر محل والدته طبقا للمادة ‪ 33‬من القانون رقم ‪ 37.99‬المتعلق‬
‫بالحالة المدنٌة بعد اإلدالء بما ٌفٌد اإلقامة اإلعتٌادٌة (البطاقة الوطنٌة للتعرٌف)‪.‬‬
‫‪ٌ -‬حق لألشخاص اآلتً بٌانهم الحصول على البطاقة الشخصٌة للمعنً باألمر طبقا للمادة ‪ 32‬من‬
‫قانون الحالة المدنٌة‪:‬‬
‫‪ ‬صاحب الرسم‪ ،‬أصوله وفروعه وزوجه (شرٌطة قٌام العالقة الزوجٌة) وولٌه أو وصٌه أو المقدم‬
‫علٌه أو من ٌوكله على ذلك؛‬
‫‪ ‬السلطات القضائٌة واإلدارٌة وكذا األعوان الدبلوماسٌٌن والقناصل بالمغرب فٌما ٌخص مواطنٌهم؛‬
‫‪ ‬وإذا تعلق األمر بغٌر من سبق ذكرهم‪ ،‬فال ٌسلم ضابط الحالة المدنٌة نسخا من هذه الرسوم إال بإذن‬
‫من وكٌل الملك ٌصدره بناء على طلب كتابً مبرر‪ ،‬وإذا رفض وكٌل الملك إعطاء اإلذن المذكور‬
‫أمكن للمعنً باألمر أن ٌرفع دعواه إلى المحكمة االبتدائٌة المختصة‪.‬‬

‫‪18‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الخامس‪ :‬تسجيل الوالدة‬

‫‪ -1‬تسجيل والدة المغاربة المقيمين بالخارج‬

‫*‬
‫تسجيل والدة المغاربة المقيمين بالخارج‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة ٌسلمها الطبٌب المولد أو المولدة الشرعٌة أو‬

‫شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج مع اإلطالع على النسخة‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫األصلٌة؛‬
‫‪ ‬نسخة من رسم والدة األبوٌن عند عدم التوفر على الدفتر‬
‫العائلً وكناش الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة المختص‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫* ٌقدم التصرٌح بالوالدة خالل أجل سنة من طرف األب أو األم‪ ،‬وصً األب‪ ،‬األخ‪ ،‬ابن األخ‪ٌ ،‬قدم‬
‫األخ الشقٌق على األخ لألب‪ ،‬وٌقدم هذا األخٌر على األخ لألم‪ ،‬كما ٌقدم األكبر سنا على من هو‬
‫أصغر سنا منه‪ ،‬وٌنتقل واجب التصرٌح من أحد األشخاص المذكورٌن إلى الذي ٌلٌه فً المرتبة متى‬
‫تعذر التصرٌح من األول‪.‬‬
‫‪ -‬إذا لم ٌتم التصرٌح خالل األجل القانونً‪ ،‬فإن تسجٌل الوالدة ال ٌتم إال عن طرٌق حكم قضائً‪.‬‬
‫‪ -‬عدم التصرٌح بالوالدة داخل األجل القانونً ٌعرض المعنً باألمر لغرامة مالٌة من ‪ 300‬إلى‪1200‬‬
‫درهما‪.‬‬
‫‪ -‬بالنسبة للوالدات التً لم ٌتم التصرٌح بها فً األجال القانونٌة‪ٌ ،‬تم نقل التصرٌح بها من سجالت‬
‫الحالة المدنٌة لبلد اإلقامة إلى السجالت الممسوكة بالمراكز الدبلوماسٌة أو القنصلٌة المختصة بناء‬
‫على نسخة كاملة من رسم الوالدة مسلمة من طرف السلطة المختصة إضافة إلى نسخة من عقد‬
‫الزواج والدي الطفل‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬تسجيل والدة المسندة لهم الجنسية المغربية من جهة األم‬

‫تسجيل والدة المسندة لهم الجنسية المغربية من جهة األم‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬شهادة الجنسٌة مسلمة من طرف السٌد وكٌل الملك‬

‫المختص؛‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة األم؛‬
‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة األجنبً بالنسبة للمسجلٌن‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫بالحالة المدنٌة األجنبٌة؛‬
‫‪ ‬شهادة الوالدة بالنسبة للموالٌد الجدد؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج عند وجوده‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل السكنى‬
‫المطلوبة‬

‫‪20‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬تسجيل األشخاص المسندة إليهم الجنسية المغربية عن طريق رابطة البنوة من جهة األم‬
‫أ‪ -‬األشخاص المسجلين بسجالت الحالة المدنية المغربية لألجانب بمقتضى ظهير ‪ 4‬شتنبر ‪1915‬‬

‫تسجيل األشخاص المسندة إليهم الجنسية المغربية عن‬

‫طريق رابطة البنوة من جهة األم (األشخاص المسجلين‬
‫إسم المسطرة‬
‫بسجالت الحالة المدنية المغربية لألجانب بمقتضى ظهير ‪4‬‬
‫شتنبر ‪)1915‬‬

‫‪ ‬شهادة الجنسٌة المغربٌة؛‬

‫‪ ‬نسخة أٌا كان تارٌخها من رسم والدة المعنً باألمر أو‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫فقط مراجع الرسم‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬تم نقل رسم والدة هذه الفئة من المواطنٌن مباشرة من طرف ضابط الحالة المدنٌة إلى سجالت‬
‫الوالدة الممسوكة لدٌه حالٌا؛‬
‫‪ -‬تتم اإلشارة بكل من هامش الرسم المسجل بسجالت األجانب والرسم المسجل بسجالت السنة الجارٌة‬
‫إلى بٌان إسناد الجنسٌة المغربٌة؛‬
‫‪ٌ -‬عد البٌان الهامشً بالرسم األجنبً بمثابة إلغاء له‪ ،‬وٌجب أن ٌشار فٌه إلى مراجع رسم الوالدة‬
‫المغربً‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫ب‪ -‬جميع الوالدات الحديثة الواقعة بالمغرب‬

‫تسجيل األشخاص المسندة إليهم الجنسية المغربية عن‬

‫طريق رابطة البنوة من جهة األم (جميع الوالدات الحديثة‬ ‫إسم المسطرة‬
‫الواقعة بالمغرب)‬

‫‪ ‬شهادة الجنسٌة المغربٌة؛‬

‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة األم؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬شهادة الوالدة؛‬
‫‪ ‬نسخة من عقد الزواج عند وجوده‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬صرح بهذه الفئة من المواطنٌن داخل األجل القانونً من طرف المصرحٌن المنصوص علٌهم‬
‫بالمادة ‪ 16‬من قانون الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫ج‪ -‬جميع الوالدات الحديثة الواقعة خارج المغرب‬

‫تسجيل األشخاص المسندة إليهم الجنسية المغربية عن‬

‫طريق رابطة البنوة من جهة األم (جميع الوالدات الحديثة‬ ‫إسم المسطرة‬
‫الواقعة خارج المغرب)‬

‫‪ ‬شهادة الجنسٌة المغربٌة؛‬

‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم والدة األم؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬شهادة الوالدة؛‬
‫‪ ‬صورة شمسٌة من عقد الزواج عند وجوده‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬صرح بهذه الفئة من المواطنٌن داخل األجل القانونً‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل السادس‪ :‬شهادة المطابقة‬

‫‪ -1‬شهادة المطابقة إلثبات الهوية الموحدة‬

‫شهادة المطابقة إلثبات الهوية الموحدة‬

‫اسم المسطرة‬
‫(‪)Acte d’individualité‬‬

‫‪ ‬اإلدالء بالوثٌقة التً تحمل الخطأ فً االسم‬

‫‪ ‬الوثٌقة الحاملة لالسم الصحٌح (البطاقة الوطنٌة التعرٌف‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫أو أٌة وثٌقة رسمٌة أخرى)‬
‫‪ ‬شاهدان لتزكٌة إثبات الهوٌة‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‪.‬‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‪.‬‬ ‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪24‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬شهادة المطابقة من طرف المغاربة العاملين بفرنسا‬

‫طلب الحصول على شهادة المطابقة ( ‪Attestation de‬‬
‫‪ )concordance‬من طرف المغاربة العاملين بفرنسا‬
‫اسمالمسطرة‬
‫في حالة تغيير االسم العائلي أو االسم الشخصي أو تاريخ‬
‫*‬
‫االزدياد أو مكان االزدياد‬

‫الوثائق المثبتة للهوٌة القدٌمة والجدٌدة‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫القنصل المغربً التابع له محل سكنى المعنً باألمر بفرنسا‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫‪ٌ ‬قوم القنصل المغربً التابع له محل سكنى المعنً باألمر‬

‫بإعداد مشروع شهادة المطابقة مؤشر علٌها من طرفه‪،‬‬
‫وٌبعثها إلى مكتب الحالة المدنٌة لمحل والدة المعنً‬
‫باألمر بالمملكة تحت إشراف السلم اإلداري؛‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫‪ ‬ضابط الحالة المدنٌة لمكان والدة المعنً باألمر هو‬
‫المسطرة‬
‫المؤهل وحده لتعبئة شهادة المطابقة فً صٌغتها العربٌة‬
‫والفرنسٌة؛‬
‫‪ ‬توقع شهادة المطابقة من طرف ممثل السلطة المحلٌة‬
‫(الباشا أو القائد) وضابط الحالة المدنٌة‪.‬‬

‫مرتبطة باستٌفاء جمٌع مراحل المسطرة‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة القنصل المغربً التابع له محل سكنى المعنً باألمر بفرنسا‬
‫المطلوبة‬

‫* تخص هذه البطاقة المواطنٌن القاطنٌن بفرنسا بموجب البروتوكول المشار إلٌه أعاله وال ٌوجد حل‬
‫من هذا النوع بالنسبة للمغاربة القاطنٌن فً الدول األخرى‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل السابع‪ :‬الحصول على شهادة عدم التسجيل بسجالت الحالة المدنية‬

‫*‬
‫الحصول على شهادة عدم التسجيل بسجالت الحالة المدنية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫شهادة طبٌة أو شهادة إدارٌة للوالدة تسلم من طرف السلطة‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫المحلٌة لمحل والدة المعنً باألمر‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوالدة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫* تسلم هذه الشهادة لتدعٌم استصدار أحكام قضائٌة تصرٌحٌة بالوالدات أو الوفٌات أمام القضاء‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الثامن‪ :‬التصريح بالوفاة‬

‫‪ -1‬التصريح بالوفاة العادية‬

‫*‬
‫التصريح بالوفاة‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش التعرٌف والحالة المدنٌة‪ ،‬وفً‬

‫حالة عدم توفرهما ٌكتفً فقط بمراجع عقد الوالدة أو‬
‫نسخة قدٌمة من رسم الوالدة إن وجدت مهما كان تارٌخ‬
‫إصدارها إلخبار ضابط محل الوالدة ببٌان الوفاة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬شهادة طبٌة بمعاٌنة الوفاة مسلمة من طرف الطبٌب أو‬
‫الممرض التابع للصحة العمومٌة؛‬
‫‪ ‬أو شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة إذا‬
‫تعذر الحصول على الشهادة الطبٌة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬

‫المطلوبة‬

‫*‪ٌ -‬قدم التصرٌح بالوفاة خالل أجل أقصاه ‪ٌ 30‬وما من طرف الولد‪ ،‬الزوج‪ ،‬األب أو األم أو وصً‬
‫األب أو المقدم على الهالك قبل وفاته‪ ،‬الكافل بالنسبة لمكفوله‪ ،‬األخ‪ ،‬الجد‪ ،‬األقربٌن بعد الترتٌب‪ ،‬كما‬
‫ٌمكن للسلطة المحلٌة أن تصرح بالوفاة‪.‬‬
‫‪ٌ -‬حق لألشخاص اآلتً بٌانهم الحصول على نسخة موجزة أو كاملة من رسم الوفاة‪:‬‬
‫‪ ‬ذوي الهالك ( األصول و الفروع و األرملة)‬
‫‪ ‬السلطات القضائٌة واإلدارٌة وكذا األعوان الدبلوماسٌٌن والقناصل بالمغرب فً ما ٌخص‬
‫مواطنٌهم؛‬
‫‪ ‬وإذا تعلق األمر بغٌر من سبق ذكرهم‪ ،‬فال ٌسلم ضابط الحالة المدنٌة نسخا من هذه الرسوم إال‬
‫بإذن من وكٌل الملك ٌصدره بناء على طلب كتابً مبرر‪ ،‬وإذا رفض وكٌل الملك إعطاء اإلذن‬
‫المذكور‪ ،‬أمكن للمعنً باألمر أن ٌرفع دعواه إلى المحكمة االبتدائٌة المختصة‪.‬‬
‫‪ -‬إذا لم ٌتم التصرٌح خالل األجل القانونً‪ ،‬فإن تسجٌل الوفاة ال ٌتم إال عن طرٌق حكم قضائً‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -‬عدم التصرٌح بالوفاة داخل األجل القانونً ٌعرض المعنً باألمر لغرامة مالٌة من ‪ 300‬إلى ‪1200‬‬
‫درهما‪.‬‬
‫‪ -‬بالنسبة للوفٌات التً لم ٌتم التصرٌح بها فً اآلجال القانونٌة بالنسبة للمغاربة المقٌمٌن بالخارج‪ٌ ،‬تم‬
‫نقل التصرٌح بها من سجالت الحالة المدنٌة لبلد اإلقامة إلى السجالت الممسوكة بالمراكز‬
‫الدبلوماسٌة أو القنصلٌة المختصة بناء على نسخة كاملة من رسم الوفاة مسلمة من طرف السلطة‬
‫المختصة‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬التصريح بالوفاة غير العادية‬

‫التصريح بالوفاة غير العادية (كالجريمة أو الحادثة‪)...‬‬ ‫اسم المسطرة‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو نسخة من رسم الوالدة؛‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة بمعاٌنة الوفاة مسلمة من طرف الطبٌب أو‬
‫الممرض التابع للصحة العمومٌة؛‬
‫‪ ‬أو شهادة إدارٌة مسلمة من طرف السلطة المحلٌة إذا‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫تعذر الحصول على الشهادة الطبٌة؛‬
‫‪ ‬محضر الشرطة القضائٌة مؤشر علٌه من طرف السٌد‬
‫وكٌل الملك الذي وقعت الوفاة فً دائرة نفوذه الترابً‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المطلوبة‬

‫‪29‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -3‬التصريح بالوفاة في حالة العثور على جثمان‬

‫التصريح بالوفاة في حالة العثور على جثمان‬ ‫إسم المسطرة‬

‫محضر الشرطة القضائٌة مؤشر علٌه من طرف السٌد وكٌل‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫الملك الذي وقعت الوفاة فً دائرة نفوذه الترابً‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على الجثمان (ٌعتبر محل‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫وفاته)‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على الجثمان (ٌعتبر محل‬
‫وفاته)‬ ‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة مكتب الحالة المدنٌة لمحل العثور على الجثمان (ٌعتبر محل‬
‫وفاته)‬ ‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬ال ٌتم التقٌد بأجل ‪ٌ 30‬وما للتصرٌح بهذه الوفٌات؛‬
‫‪ -‬تضمن بالرسم الهوٌة الكاملة للهالك عند اإلمكان‪ ،‬وإال تضمن به أوصافه على وجه الممكن؛‬
‫‪ -‬إذا تم التعرف على هوٌة الهالك الحقا‪ٌ ،‬تم تنقٌح الرسم وفق الهوٌة الثابتة بمقتضى حكم قضائً‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -4‬التصريح بالوفاة الواقعة بالمستشفيات أو المؤسسات الصحية المدنية أو العسكرية أو المؤسسات‬

‫السجنية أو اإلصالحيات أو غيرها من المؤسسات‬

‫التصريح بالوفاة الواقعة بالمستشفيات أو المؤسسات‬

‫الصحية المدنية أو العسكرية أو المؤسسات السجنية أو‬ ‫إسم المسطرة‬
‫اإلصالحيات أو غيرها من المؤسسات‬
‫‪ ‬الدفتر العائلً أو نسخة من رسم الوالدة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬شهادة طبٌة بمعاٌنة الوفاة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬قوم المدراء أو المتصرفون فً شؤون هذه المؤسسات أو من ٌنوب عنهم بالتصرٌح بهذه الوفٌات‬
‫لدى ضابط الحالة المدنٌة المختص داخل أجل ثالثة أٌام من تارٌخ الوفاة؛‬
‫‪ -‬ال ٌسجل هذا التصرٌح إال إذا لم ٌتم التصرٌح بهذه الوفاة من طرف أحد أقارب الهالك المذكورٌن فً‬
‫حالة التصرٌح بالوفاة العادٌة طبقا للمادة ‪ 24‬من قانون الحالة المدنٌة؛‬
‫‪ٌ -‬تخذ فً هذه األماكن سجل خاص تضمن فٌه جمٌع المعلومات التً تساعد على التصرٌح بهذه الوفاة‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -5‬التصريح بوفاة الجنود المستشهدين في عمليات الدفاع عن المملكة‬

‫التصريح بوفاة الجنود المستشهدين في عمليات الدفاع عن‬

‫إسم المسطرة‬
‫المملكة‬

‫مراسلة من إدارة الدفاع الوطنً‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة بباشوٌة تواركة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة بباشوٌة تواركة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة بباشوٌة تواركة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬تقوم إدارة الدفاع الوطنً بالتصرٌح بوفاة الجنود التابعٌن للقوات المسلحة الملكٌة وأفراد القوات‬
‫المساعدة الذٌن ٌستشهدون فً عملٌات الدفاع عن المملكة لدى المكتب المختص؛‬
‫‪ٌ -‬قوم ضابط الحالة المدنٌة المختص بإلغاء رسم وفاة المستشهدٌن إذا ما ثبت أنهم مازالوا على قٌد‬
‫الحٌاة بموجب رسالة من إدارة الدفاع الوطنً؛‬
‫‪ٌ -‬قوم أٌضا ضابط الحالة المدنٌة المختص بإصالح رسومهم إذا ثبت خطأ فً أحد بٌاناتها مباشرة بناء‬
‫على طلب من إدارة الدفاع الوطنً‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -6‬التصريح بوفاة المفقود‬

‫التصريح بوفاة المفقود‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬مقرر قضائً نهائً بالوفاة؛‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬الدفتر العائلً أو نسخة من رسم والدة المفقود‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ -‬المفقود أو الغائب هو الذي انقطعت أخباره وٌغلب على الظن انه قد توفً‪ ،‬وقد حدد المشرع مسطرة‬
‫التموٌت فً المادتٌن ‪ 265‬و‪ 266‬من قانون المسطرة المدنٌة؛‬
‫‪ٌ -‬صرح بوفاة المفقود ذووه أو النٌابة العامة؛‬
‫‪ -‬فً حالة ظهور المفقود المحكوم بوفاته‪ٌ ،‬تعٌن على النٌابة العامة أو من ٌعنٌه األمر تقدٌم طلب إلى‬
‫المحكمة المختصة ٌقضً بإصدار قرار بإثبات كون المفقود الزال على قٌد الحٌاة‪ ،‬وٌبطل هذا الحكم‬
‫األخٌر الحكم بالوفاة بجمٌع أثاره (المادة ‪ 75‬من مدونة األسرة)؛‬
‫‪ -‬تسجٌل وفاة المفقود خالل ‪ٌ 15‬وما من تارٌخ التبلٌغ القضائً النهائً بالوفاة‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -7‬الحصول على نسخة من رسم الوفاة‬

‫الحصول على نسخة من رسم الوفاة (إما كاملة أو موجزة)‬ ‫إسم المسطرة‬

‫اإلدالء بإحدى الوثائق التالٌة‪:‬‬

‫‪ ‬نسخة سابقة من رسم الوفاة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش التعرٌف أو الحالة المدنٌة؛‬
‫‪ ‬مراجع تسجٌل رسم الوفاة‪.‬‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫مكتب الحالة المدنٌة لمحل الوفاة‬
‫المطلوبة‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫‪ٌ -‬حق لألشخاص اآلتً بٌانهم الحصول على نسخة موجزة أو كاملة من رسم الوفاة طبقا للمادة ‪32‬‬
‫من قانون الحالة المدنٌة‪:‬‬
‫‪ ‬أصول الهالك وفروعه وأرملته؛‬
‫‪ ‬السلطات القضائٌة واإلدارٌة وكذا األعوان الدبلوماسٌٌن والقناصل بالمغرب فٌما ٌخص مواطنٌهم؛‬
‫‪ ‬وإذا تعلق األمر بغٌر من سبق ذكرهم‪ ،‬فال ٌسلم ضابط الحالة المدنٌة نسخا من هذه الرسوم إال‬
‫بإذن من وكٌل الملك ٌصدره بناء على طلب كتابً مبرر‪ ،‬وإذا رفض وكٌل الملك إعطاء اإلذن‬
‫المذكور‪ ،‬أمكن للمعنً باألمر أن ٌرفع دعواه إلى المحكمة االبتدائٌة المختصة‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫المساطر المتعلقة بالرخص والشواهد الخاصة بمعاينة ودفن األموات‬

‫‪ -1‬شهادة معاينة األموات‬

‫شهادة معاينة األموات‬ ‫اسم المسطرة‬

‫‪ ‬ملف طبً؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬بطاقة تدل على هوٌة المٌت وعنوانه‪.‬‬

‫المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة بالجماعة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬

‫المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة بالجماعة‬
‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة بالجماعة‬
‫المطلوبة‬

‫‪35‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬الحصول على رخصة الدفن‬

‫الحصول على رخصة الدفن‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬شهادة طبٌة للوفاة تسلم من طرف المستشفى أو بٌان‬

‫معاٌنة الوفاة؛‬
‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف للمتوفى أو ما ٌثبت‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫هوٌته؛‬
‫‪ ‬إذن المصالح القنصلٌة األجنبٌة التابع لها الشخص‬
‫المتوفى (بالنسبة لألجانب)‪.‬‬

‫‪ ‬المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة؛‬

‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المختصة أو المصلحة المختصة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة‪.‬‬

‫‪ ‬المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة؛‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المختصة أو المصلحة المختصة‬
‫المسطرة‬
‫بالمقاطعة‪.‬‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫‪ ‬المكتب الجماعً للوقاٌة الصحٌة؛‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬
‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المختصة أو المصلحة المختصة‬
‫المطلوبة‬
‫بالمقاطعة‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -3‬الحصول على رخصة استخراج ونقل الجثث‬

‫الحصول على رخصة استخراج ونقل الجثث‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬طلب كتابً موجه إلى السلطة المعنٌة حسب الحالة من‬

‫طرف عائلة الهالك أو شركة نقل أموات المسلمٌن؛‬
‫‪ ‬شهادة الوفاة أو كل مستند ٌثبت هوٌة الشخص المتوفى‬
‫ومحل الدفن؛‬
‫‪ ‬وثٌقة طبٌة (نسخة من سجل الوفاة ألحد المستشفٌات أو‬
‫شهادة من طبٌب) توضح أن الموت غٌر ناجم عن مرض‬
‫معد؛‬
‫‪ ‬محضر ٌثبت أن الوضع فً التابوت المحكم اإلغالق‬
‫مؤشر علٌه وفق الشروط القانونٌة فً حالة نقل الجثة؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬رخصة بدفن الجثة تسلمها السلطة الجماعٌة المختصة‬
‫لمكان الدفن النهائً؛‬
‫‪ ‬أمر بالقٌام بمهمة إذا كانت السٌارة التً سوف تنقل الجثة‬
‫تابعة إلحدى مصالح الدولة أو الجماعات الترابٌة؛‬
‫‪ ‬إذن وكٌل الملك إذا تعلق األمر بوفاة غٌر طبٌعٌة بعد‬
‫اإلذن بعملٌة التشرٌح من طرف الطب الشرعً؛‬
‫‪ ‬إذا تعلق األمر بأجنبً ٌتعٌن كذلك اإلدالء بإذن ٌسلم من‬
‫طرف قنصل البلد الذي ٌنتمً إلٌه الهالك وعائلته أو البلد‬
‫الذي هو من رعاٌاه‪.‬‬
‫‪ ‬مصالح المقاطعة المختصة؛‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫‪ ‬أو المصالح المختصة بالعمالة أو اإلقلٌم‪.‬‬
‫‪ ‬مصالح المقاطعة المختصة بالنسبة لنقل الجثة من مقاطعة‬
‫إلى أخرى داخل نفس العمالة أو اإلقلٌم؛‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز ‪ ‬المصالح المختصة بالعمالة أو اإلقلٌم بالنسبة لنقل الجثة‬
‫من عمالة أو إقلٌم إلى آخر؛‬ ‫المسطرة‬
‫‪ ‬المصالح المختصة بوالٌة الجهة أو بالعمالة أو اإلقلٌم‬
‫بالنسبة لنقل الجثة إلى خارج الوطن‪.‬‬

‫‪ 3‬أٌام على ابعد تقدٌر‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫‪37‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ ‬مصالح المقاطعة المختصة بالنسبة لنقل الجثة من مقاطعة‬

‫إلى أخرى داخل نفس العمالة أو اإلقلٌم؛‬
‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬المصالح المختصة بالعمالة أو اإلقلٌم بالنسبة لنقل الجثة‬
‫من عمالة أو إقلٌم إلى آخر؛‬ ‫المطلوبة‬
‫‪ ‬المصالح المختصة بوالٌة الجهة أو بالعمالة أو اإلقلٌم‬
‫بالنسبة لنقل الجثة إلى خارج الوطن‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الباب الثاني‪ :‬المساطر المتعلقة بالشواهد اإلدارية‬

‫‪39‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل األول‪ :‬شهادة الحياة الفردية و الجماعية‬

‫‪ -1‬شهادة الحياة الفردية‬

‫*‬
‫شهادة الحياة الفردية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫فً حالة عدم التوفر على البطاقة الوطنٌة للتعرٌف‬

‫اإللكترونٌة‪ٌ ،‬جب اإلدالء بإحدى الوثائق التالٌة‪:‬‬
‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش الحالة المدنٌة؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬فً حالة عدم وجود الدفتر العائلً‪ ،‬اإلكتفاء ببحث عون‬
‫السلطة‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة لتقدٌم الخدمة المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المطلوبة‬

‫* تعفً البطاقة الوطنٌة للتعرٌف اإللكترونٌة من هذه الشهادة وتقوم مقامها بمجرد تقدٌم نسخة مطابقة‬
‫ألصل هذه البطاقة مع الحضور الشخصً للمعنً باألمر لدى المصلحة اإلدارٌة التً تطلب هذه‬
‫الشهادة‪.‬‬
‫وفً حالة عدم توفر المعنً باألمر على البطاقة الوطنٌة للتعرٌف اإللكترونٌة فبإمكانه طلب شهادة‬
‫الحٌاة الفردٌة وفق المسطرة المحددة أعاله‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬شهادة الحياة الجماعية‬

‫شهادة الحياة الجماعية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش الحالة المدنٌة؛‬

‫‪ ‬فً حالة عدم وجود الدفتر العائلً‪ ،‬اإلكتفاء ببحث عون‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫السلطة‪.‬‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة لتقدٌم الخدمة المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المطلوبة‬

‫‪41‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الثاني‪ :‬الشواهد اإلدارية المتعلقة بالزواج‬

‫‪ -1‬شهادة العزوبة‬

‫شهادة العزوبة ألغراض إدارية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف؛‬

‫‪ ‬إذا تعذر على عون السلطة التأكد من الوضع العائلً‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫للمعنً باألمر‪ٌ ،‬طالب هذا األخٌر بتحرٌر التزام كتابً‬
‫ٌشهد فٌه بوضعه العائلً‪.‬‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫بالمقاطعة أو الملحـقـة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً‬ ‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫باألمر‬ ‫المسطرة‬
‫‪ ‬بحث عون السلطة‬

‫نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪42‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -2‬شهادة عدم الزواج‬

‫شهادة عدم الزواج‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف؛‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬التزام كتابً أو تصرٌح بالشرف عند الحاجة‪.‬‬
‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحـقـة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً‬ ‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫باألمر؛‬ ‫المسطرة‬
‫‪ ‬بحث عون السلطة عند االقتضاء‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان (‪)2‬‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪43‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -3‬الشهادة اإلدارية المتعلقة بالخطيبين‬

‫الشهادة اإلدارية المتعلقة بالخطيبين‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬البطاقة الوطنٌة للتعرٌف؛‬

‫‪ ‬نسخة كاملة من رسم الوالدة؛‬
‫‪ ‬إذا تعذر على عون السلطة التأكد من الوضع العائلً‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫للمعنً باألمر‪ٌ ،‬طالب هذا األخٌر بتحرٌر التزام كتابً‬
‫ٌشهد فٌه بوضعه العائلً‪.‬‬
‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫المقاطعة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المسطرة‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬ ‫المطلوبة‬

‫‪44‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -4‬شهادة عدم الطالق‬

‫شهادة عدم الطالق‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف؛‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬التزام كتابً أو تصرٌح بالشرف عند الحاجة‪.‬‬
‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز ‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬ ‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان (‪)2‬‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪45‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -5‬شهادة استمرارية العالقة الزوجية‬

‫شهادة استمرارية العالقة الزوجية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من رسم الزواج قصد اإلطالع؛‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬تصرٌح كتابً لطالب الشهادة مصادق علٌها‪.‬‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬
‫المسطرة‬
‫‪ ‬بحث عون السلطة عند االقتضاء‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪46‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -6‬شهادة الزوجة الوحيدة‬

‫شهادة الزوجة الوحيدة‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة التعرٌف؛‬

‫‪ ‬نسخة من الوثٌقة المثبتة للزوجٌة من الهالك‪ ،‬مدعمة‬
‫بشهادة وفاة الزوج أو نسخة من عقد االراثة؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬إذا بنً الطلب على نسخة من وثٌقة الزوجٌة‪ ،‬فقط ٌدعم‬
‫ببحث لعون السلطة ألخر محل سكنى الهالك‪.‬‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة لمحل سكنى المعنً باألمر‬

‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫بالمقاطعة أو الملحـقة اإلدارٌة لمحل سكـنى المعنً‬ ‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫باألمر؛‬ ‫المسطرة‬
‫‪ ‬عون السلطة‪.‬‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪47‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -7‬شهادة القرابة‬

‫شهادة القرابة‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً أو كناش التعرٌف؛‬

‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخ من رسم والدة األشخاص المشهود بقرابتهم‪.‬‬

‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬

‫‪ ‬المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬

‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة؛‬ ‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫‪ ‬عون السلطة فً حالة إذا لم تثبت القرابة من خالل‬ ‫المسطرة‬
‫الوثائق المدلى بها‪.‬‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رئٌس المجلس الجماعً أو من ٌنوب عنه‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة أو من ٌنوب عنه‬ ‫المطلوبة‬

‫‪48‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -8‬شهادة التحمل العائلي‬

‫أ‪ -‬شهادة التحمل العائلي ألغراض إدارية‬

‫شهادة التحمل العائلي ألغراض إدارية‬ ‫إسم المسطرة‬

‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف؛‬

‫‪ ‬الدفتر العائلً فً حالة وجوده قصد اإلطالع؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬نسخة من رسم وفاة الهالك معززا بعقد اإلراثة فً حالة‬
‫توفره‪.‬‬
‫المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬ ‫المسطرة‬

‫فً نفس الٌوم‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة المصلحة الجماعٌة المكلفة بالشواهد اإلدارٌة بالجماعة أو‬
‫بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬ ‫المطلوبة‬

‫‪49‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫ب‪ -‬شهادة سند األسرة من أجل اإلعفاء من الخدمة العسكرية (التحمل العائلي)‬

‫شهادة سند األسرة من أجل اإلعفاء من الخدمة العسكرية‬

‫إسم المسطرة‬
‫(التحمل العائلي)‬
‫‪ ‬طلب الحصول على سند األسرة ٌوجه إلى السٌد العامل؛‬
‫‪ ‬نسخة من األمر بااللتحاق بالجندٌة‬
‫‪ ‬نسخة من البطاقة الوطنٌة للتعرٌف مصادق على صحة‬
‫مطابقتها لألصل؛‬
‫‪ ‬نسخة من عقد االزدٌاد؛‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬كل وثٌقة تثبت صفة سند األسرة و القرابة (عقد زواج –‬
‫لفٌف عدلً‪)...‬‬
‫‪ ‬شهادة العمل أو كل وثٌقة تثبت قدرة المعنً باألمر على‬
‫العمل‪.‬‬
‫ٌودع الملف لدى الملحقة اإلدارٌة أو المقاطعة لمحل سكنى‬
‫المعنً باألمر التً تقوم ببعث الملف إلى مصالح العمالة أو‬
‫اإلقلٌم مرفق برأي السلطة المحلٌة فً الموضوع‪ٌ ،‬تضمن‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬
‫بطاقة معلومات خاصة بالمعنً باألمر و مدى استحقاقه‬
‫لصفة سند األسرة‪.‬‬
‫‪ ‬تقوم الملحقة اإلدارٌة أو المقاطعة ببعث الملف إلى‬
‫مصالح العمالة أو اإلقلٌم مرفق برأي السلطة المحلٌة فً‬
‫الموضوع‪ٌ ،‬تضمن بطاقة معلومات خاصة بالمعنً‬
‫باألمر و مدى استحقاقه لصفة سند األسرة‬
‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز ‪ ‬اللجنة المختصة المحدثة بموجب القانون المشار إلٌه‬
‫أعاله و التً تجتمع بمقر العمالة أو اإلقلٌم برئاسة العامل‬
‫المسطرة‬
‫أو من ٌمثله و تضم‪:‬‬
‫‪ ‬ممثل قائد الحامٌة العسكرٌة‬
‫‪ ‬رئٌس المحكمة االبتدائٌة أو من ٌنوب عنه‬
‫‪ ‬كل شخص تراه اللجنة مفٌدا لالستعانة برأٌه فً‬
‫الموضوع‬
‫تسلم الشهادة اثر االنتهاء من دراسة الملفات و ذلك خالل‬
‫الفترة الزمنٌة المحددة سنوٌا بقرار من وزٌر الداخلٌة و الذي‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬
‫ٌنشر بالجرٌدة الرسمٌة‪.‬‬
‫مجانا‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة‬

‫المصالح المختصة بالعمالة أو اإلقلٌم‬
‫المطلوبة‬

‫‪50‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الباب الثالث‪ :‬المساطر المتعلقة باإلشهاد على صحة‬

‫اإلمضاء ومطابقة نسخ الوثائق ألصولها‬

‫‪51‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل األول‪ :‬اإلشهاد على صحة اإلمضاء‬

‫اإلشهاد على صحة اإلمضاء‬ ‫اسم المسطرة‬

‫‪ ‬البطاقة الوطنٌة للتعرٌف أو جواز السفر داخل أجله‬

‫القانونً؛‬
‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ ‬الوثٌقة المطلوب اإلشهاد على صحة إمضاء المعنً‬
‫باألمر بها‪.‬‬

‫المصلحة المختصة بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫مصلحة اإلشهاد على صحة اإلمضاء و مطابقة نسخ الوثائق‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫ألصولها بالمقاطعة أو المكاتب الفرعٌة بالملحقات اإلدارٌة‬
‫المسطرة‬
‫التابعة لها‪.‬‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس الجماعة و نوابه؛‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة و نوابه؛‬
‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رؤساء األقسام و رؤساء المصالح؛‬
‫‪ ‬السلطة القضائٌة و أمناء المخازن؛‬ ‫المطلوبة‬
‫‪ ‬األعوان الدبلوماسٌون و القناصل بالنسبة للمغاربة‬
‫المقٌمٌن بالخارج‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفصل الثاني‪ :‬اإلشهاد على مطابقة نسخ الوثائق ألصولها‬

‫( ‪)1‬‬
‫اإلشهاد على مطابقة نسخ الوثائق ألصولها‬ ‫إسم المسطرة‬

‫نسخة أو نسخ من الوثٌقة المطلوب التصدٌق على مطابقتها‬

‫لألصل‬
‫إذا كان أصل الوثٌقة مكتوب بلغة أجنبٌة ال ٌفهمها المسؤول‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫عن اإلشهاد‪ٌ ،‬بقى طلب ترجمتها لمعرفة مضمونها و التأكد‬
‫من خلوها من أي مانع من الموانع المنصوص علٌها قانونا‪.‬‬

‫المصلحة المختصة بالمقاطعة أو الملحقة اإلدارٌة‬ ‫المصلحة المختصة بتسلم الطلب‬

‫مصلحة اإلشهاد على صحة اإلمضاء و مطابقة نسخ الوثائق‬

‫المصالح اإلدارٌة المكلفة بإنجاز‬
‫ألصولها بالمقاطعة أو المكاتب الفرعٌة بالملحقات اإلدارٌة‬
‫المسطرة‬
‫التابعة لها‪.‬‬

‫فً الحٌن‬ ‫المدة الزمنٌة إلنجاز المسطرة‬

‫درهمان‬ ‫رسوم المسطرة‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس الجماعة و نوابه؛‬

‫‪ ‬رئٌس مجلس المقاطعة و نوابه؛‬
‫المصلحة المختصة بتقدٌم الخدمة ‪ ‬رؤساء األقسام و رؤساء المصالح؛‬
‫‪ ‬السلطة القضائٌة و أمناء المخازن؛‬ ‫المطلوبة‬
‫‪ ‬األعوان الدبلوماسٌون و القناصل بالنسبة للمغاربة‬
‫المقٌمٌن بالخارج‪.‬‬

‫(‪ )1‬طبقا لمنشور السٌد رئٌس الحكومة عدد ‪ 10/2011‬فقد تم تخوٌل صالحٌة اإلشهاد على مطابقة‬
‫النسخ ألصولها مباشرة للعون أو الموظف المكلف بإنجاز كل إجراء أو مسطرة معٌنة تدخل فً نطاق‬
‫االختصاص الموكل إلٌه‪ .‬وٌتم دلك بقرار ٌوقعه الرئٌس التسلسلً لهذا العون أو الموظف‪ ،‬وذلك فً‬
‫حدود الوثائق المطلوبة إلنجاز هذ ه المسطرة وطبقا لإلجراءات الشكلٌة المنصوص علٌها فً المنشور‬
‫األنف الذكر‪ ،‬كما ٌتم تعٌٌن نائب لهذا العون أو الموظف بموجب نفس القرار لمزاولة صالحٌة اإلشهاد‬
‫على مطابقة النسخ ألصولها وفق نفس الشروط و اإلجراءات المشار إلٌها‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفهرس‬

‫‪54‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫الفهرس‬
‫الباب األول‪ :‬المساطر المتعلقة بالحالة المدنية‪20...................................................................‬‬
‫الفصل األول‪ :‬الدفتر العائلي‪20.......................................................................................‬‬
‫‪ -1‬الحصول على الدفتر العائلي ‪20...................................................................................‬‬
‫‪ -0‬تحيين الدفتر العائلي وفق ما هو مضمن بالسجالت‪20.........................................................‬‬
‫‪ -0‬الحصول على الدفتر العائلي في حالة ضياعه أو تالشيه‪20....................................................‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬التصريح بالوالدة‪20..................................................................................‬‬
‫‪ -1‬التصريح بالوالدة ‪20...............................................................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بوالدة الطفل المتخلى عنه بعد الوضع (المهمل)‪20..................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بوالدة الطفل مجهول األب‪20..........................................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بوالدة مجهول محل الوالدة‪20.........................................................................‬‬
‫الفصل الثالث‪ :‬االسم الشخصي و العائلي‪12........................................................................‬‬
‫‪ -1‬اختيار االسم الشخصي ‪12.........................................................................................‬‬
‫‪ -0‬طلب إدخال أو إصالح األسماء الشخصية و العائلية باألحرف الالتينية و البيانات األخرى‪11..............‬‬
‫‪ -0‬طلب تغيير االسم الشخصي األجنبي‪10..........................................................................‬‬
‫‪ -0‬طلب اختيار االسم الشخصي في حالة الرفض من طرف ضابط الحالة المدنية (النزاع)‪10.................‬‬
‫‪ -0‬طلب تغيير االسم العائلي‪10.......................................................................................‬‬
‫الفصل الرابع‪ :‬الحصول على نسخة من رسم الوالدة و البطاقة الشخصية للحالة المدنية‪10...................‬‬
‫‪ -1‬الحصول على نسخة من رسم الوالدة ‪10.......................................................................‬‬
‫‪ -0‬الحصول على البطاقة الشخصية للحالة المدنية‪10..............................................................‬‬
‫الفصل الخامس‪ :‬تسجيل الوالدة‪10...................................................................................‬‬
‫‪ -1‬تسجيل والدة المغاربة المقيمين بالخارج‪10.....................................................................‬‬
‫‪ -0‬تسجيل والدة المسندة لهم الجنسية المغربية من جهة األم‪02.................................................‬‬
‫‪ -0‬تسجيل األشخاص المسندة إليهم الجنسية المغربية عن طريق رابطة البنوة من جهة األم‪01..............‬‬
‫الفصل السادس‪ :‬شهادة المطابقة‪00.................................................................................‬‬
‫‪ -1‬شهادة المطابقة إلثبات الهوية الموحدة‪00......................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة المطابقة من طرف المغاربة العاملين بفرنسا‪00........................................................‬‬
‫الفصل السابع‪ :‬الحصول على شهادة عدم التسجيل بسجالت الحالة المدنية‪00...................................‬‬
‫الفصل الثامن‪ :‬التصريح بالوفاة‪00...................................................................................‬‬
‫‪ -1‬التصريح بالوفاة العادية‪00.......................................................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بالوفاة غير العادية‪00..................................................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بالوفاة في حالة العثور على جثمان‪02................................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بالوفاة الواقعة بالمستشفيات أو المؤسسات الصحية المدنية أو العسكرية أو المؤسسات‬
‫السجنية أو اإلصالحيات أو غيرها من المؤسسات‪01..............................................................‬‬
‫‪ -0‬التصريح بوفاة الجنود المستشهدين في عمليات الدفاع عن المملكة‪00......................................‬‬

‫‪55‬‬
‫المساطر المتعلقة بالحالة المدنية و اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪ -‬مصلحة التوثيق و األرشيف‬

‫‪ -0‬التصريح بوفاة المفقود ‪00........................................................................................‬‬

‫‪ -0‬الحصول على نسخة من رسم الوفاة‪00.........................................................................‬‬
‫‪ -‬المساطر المتعلقة بالرخص و الشواهد الخاصة بمعاينة و دفن األموات‪00....................................‬‬
‫‪ -1‬شهادة معاينة األموات‪00.........................................................................................‬‬
‫‪ -0‬الحصول على رخصة الدفن‪00...................................................................................‬‬
‫‪ -0‬الحصول على رخصة استخراج و نقل الجثث‪00................................................................‬‬
‫الباب الثاني‪ :‬المساطر المتعلقة بالشواهد اإلدارية‪00...............................................................‬‬
‫الفصل األول‪ :‬شهادة الحياة الفردية و الجماعية‪02.................................................................‬‬
‫‪ -1‬شهادة الحياة الفردية‪02...........................................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة الحياة الجماعية ‪01........................................................................................‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬الشواهد اإلدارية المتعلقة بالزواج‪00...............................................................‬‬
‫‪ -1‬شهادة العزوبة ‪00..................................................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة عدم الزواج‪00.............................................................................................‬‬
‫‪ -0‬الشهادة اإلدارية المتعلقة بالخطيبين‪00..........................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة عدم الطالق‪00.............................................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة استمرارية العالقة الزوجية‪00............................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة الزوجة الوحيدة‪00........................................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة القرابة ‪00...................................................................................................‬‬
‫‪ -0‬شهادة التحمل العائلي ‪00..........................................................................................‬‬
‫الباب الثالث‪ :‬المساطر المتعلقة باإلشهاد على صحة اإلمضاء و مطابقة نسخ الوثائق ألصولها‪01............‬‬
‫الفصل األول‪ :‬اإلشهاد على صحة اإلمضاء‪00......................................................................‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬اإلشهاد على مطابقة نسخ الوثائق ألصولها‪00....................................................‬‬

‫‪56‬‬