Professional Documents
Culture Documents
سر الاسرار
سر الاسرار
الشھير
والغوث الكبير ،الشيخ أحمد الطيب بن
البشير
رضي ﷲ عنه
1155ھـ ـ 1239ھـ
سر األسرار
في ذكر الصالة على النبي المختار
ويلـيـه
الصلوات الطيـبـية
تـألـيـف
ي*دخر ﷲ تع*الى زروق الحسني المغرب*ي رض*ي ﷲ عن*ه :ق*د ّ سيدي الشيخ أحمد ّ مقدمة :في فضل ھذه الصالة وآداب تالوتھا
لبعض المت*أخرين م*ا عس*ر عل*ى المتق*دمين ،وذل*ك كفض*ل ھ*ذه الص*الة ،ولم*ا قال الشيخ عبد المحمود بن الشيخ نور الدائم :اللھم صل على سيدنا محم*د وعل*ى
عرض*ت ھ**ذه الص*الة -بالمدين**ة المن**ورة عل*ى س**اكنھا أفض*ل الص**الة والس**الم - فعم إفضاله ،وأنعم ف*تم آله كما ال نھاية لكمالك وعد كماله ،الحمد @ الذي تفضل ً
عل**ى قط**ب الطري**ق وكن**ز التحقي**ق أب**ي روح**ي س**يدي األس**تاذ الش**يخ محم**د ب**ن ج*ل جالل*ه ،
ك*ريم جلي* ٌل ً
ٌ نواله ،وستر فتواص*ل غفران*ه ،وأحس*ن ف*تم إحس*انه ،
عبد الكريم المدني الشھير بالسمان ـ قدس ﷲ سره وأمدنا بمدده في كل آن ـ قال : علوه ،فال يدركه وھم ،وال دنوه ،وتفرد في ّ حليم ما أعظم شأنه تعالى في ّ ٌ غفو ٌر
إنھا بإلھام من ﷲ تبارك وتعالى ،وإن*ي س*ميتھا “ س5ر األس5رار ف5ي ذك5ر الص5الة يحيط به فھم ،فھو األول واآلخر والظاھر والباطن ،الذي وسع ك*ل ش*يء علم*ا ً
على النبي المختار ” فإذا توجھت بھذه الصالة أيھ*ا األخ عل*ى المحب*وب األعظ*م ،تنزه في أحديته عن نھاية ،وتعاظم في أبديته عن كناية ،سبحانه ال شريك له ،
فاجعل نفسك بين يديه ،وأنه %ناظر إليك وسامع للفظ*ك بھ*ا أكث*ر م*ن اس*تماعك وھو الواحد ال من عدد ،وھ*و الب*اقي بع*د األب*د ،ل*ه خض*ع م*ن رك*ع ،وذل م*ن
555ي ”
أن***ت لھ***ا ،لقول***ه علي***ه الص***الة والس***الم “ :أن555ا جل555يس م555ن ص555لى عل ّ سجد ،تعرف لقوم حتى عرفوه ووحدوه عن كل ما سواه وتعاظم لق*وم حت*ى ذل*وا
عل5ي ف5إن ص5التكم تبلغن5ي ” ولقول*ه“ :% ّ ولقوله%أيضا ً “ :حيثما كن5تم فص5لوا وخض**عوا ول**م يتع**دوا م**ا أم**رھم ب**ه لس**واه ،وأبغ**ض قوم**ا ً حت**ى غ**ابوا عن**ه ول**م
علي بلغتني صالته وصليت عليه ،وكتبت له سوى ذلك عشر حسنات ّ من صلى يصبروا على قضائه وب*اله ،وأح*ب م*ن أح*ب حبيب*ه األعظ*م محم*داً ، %وأك*رم
” ولقوله “ :%إن Rمالئكة سياحين في األرض يبلغونني ع5ن أمت5ي الس5الم ” من صلى عليه.. %
بلغت5ه ”عل5ي غائب5ا ً ُ ّ
ّ علي عند قب5ري س5معته وم5ن ص5لى ّ ولقوله “ : %من صلى ولما كان تصنيف ھذه الصالة فضالً من ﷲ ومنة ،وكان شكر المنعم واجبا ً ،قال
ف**إذا علم**ت ذل**ك ،ف**اعلم أن**ه س**يد الع**ارفين م**ن جمي**ع طبق**اتھم ،والمم**د لھ**م ف**ي أبو األسرار األستاذ الشھير والقطب الكبير سيدي الشيخ أحم*د الطي*ب اب*ن موالن*ا
خلواتھم وجلواتھم ،وأرضھم وسماواتھم ،فإذا قرأت ھ*ذه الص*الة فك*ن ف*ي حال*ة صنفت ھذه الصالة بتك*وين المل*ك األعل*ى ال ح*ول ل*ي ف*ي البشير قدس سره :قد ّ
الصمت والحياء ،ومالحظة صورته %بعين قلبك ف*ي جمي*ع اآلن*اء ،ف*إن األدب ذلك وال قوة إال با@ ،فقد كنت ذات ليلة راقداً في المسجد الحرام ،فرأيت شخصاً
معه %ھو غاية الظفر بالمقص*ود واألرب ،وعكس*ه ع*ين العط*ب ،ف*إذا داوم*ت أت**اني وق**ال ل**ي :ﷲ راض عن**ك ،فقل**ت ل**ه :م**ا اس**مك ؟ ق**ال :الس**يد محم**د
عل**ى الحال**ة الم**ذكورة ف**ال ري**ب أن**ك تص**طلم ف**ي الحض**رة المحمدي**ة اإللھي**ة المبارك ،ومن س*كان حج*ب الج*الل ،ف*ألھمني ﷲ ف*ي ذل*ك الوق*ت أن*ه مل*ك م*ن
النوراينة ،وتكون بذلك من أھل الصحبة والوفا ،بجاه نبينا المصطفى: % المالئكة الكرام ،ثم قال لي عليه السالم :من قرأ ھذه الص*الة م*رة واح*دة فكأنم*ا
ط**اف بالكعب**ة س**بع م**رات ،وأن ﷲ تب**ارك وتع**الى ين**زل عل**ى الط**ائفين س**تين
رحمة ،وقارئ ھذه الصالة مرة واحدة له نصيب من تلك الرحمات ومن قرأ ھذه
الصالة مرتين فكأنم*ا ص*لى م*ع النب*ي %ف*ي ليل*ة الق*در ،وأن ﷲ تع*الى ق*ال ف*ي
محكم كتابه العزيز مشيراً لفضل الليلة المذكورة ) ليلة القدر خير م5ن أل5ف ش5ھر
( فق*ارئ ھ*ذه الص*الة م*رتين ل*ه ثواب*ان ،ث*واب ليل*ة الق*در ،وث*واب الص*الة م*ع
النبي ،%ومن قرأ ھذه الصالة ثالث مرات فوﷲ ليس ل*ه ج*زاء إال الجن*ة ،وم*ن
قرأ ھذه الصالة عشر مرات فإن ﷲ يغفر له ولو قتل الرق*اب ،ث*م أت*اني النب*ي%
والملك المذكور عليه الس*الم ج*الس عن*دي ،فوض*ع النب*ي %ف*ي تل*ك الحال*ة ي*ده
على رأسي وقال :قبلنا ما قاله السيد محمد المبارك ـ يعني من فضل ھذه الص*الة
ـ ثم قال لي عليه الصالة والسالم :ھ*ذه الص*الة ق*د أعطاھ*ا ﷲ ل*ك م*ن الس*موات
السبع ،وقال لي رجل من أولياء ﷲ تعالى ـ عند قوله ھذا %كالمفھم لي يعن*ي أن
سر السموات السبع في ھذه الصالة ،وال غرو فقد ق*ال اإلم*ام الھم*ام أب*و العب*اس
1
سيدنا محمد سيد المتقين المنزل عليه بسم ﷲ ال*رحمن ال*رحيم االستفتاح ونية القراءة
} يا أيھا النبي اتق ﷲ وال تطع الكافرين والمنافقين إن ﷲ ك*ان ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ،ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﻧﻮﻳﺖ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻚ ﻭﺻﻔﻴﻚ ﻭﺣﺒﻴﺒﻚ
عليم**اً حكيم**ا ً{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا محم**د ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻷﻣﻲ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ ﺍﳌﻄﻬﺮ ﺍﻟﺰﻛﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ،
وعل**ى آل س**يدنا محم**د س55يد المحس55نين المن**زل علي**ه } إن ﷲ
م***ع ال***ذين اتق***وا وال***ذين ھ***م محس***نون{ الحم***د @ والص***الة ﻼ ﻷﻣﺮﻙ ،ﻭﳏﺒﺔ ﰲ ﻧﺒﻴﻚ ،ﻭﺗﻌﻈﻴﻤﹰﺎ ﻟﻪ ،ﻭﺷﻮﻗﹰﺎ ﺇﻟﻴـﻪ ، ﻗﺎﺻﺪﹰﺍ ﻟﻮﺟﻬﻚ ﻭﳑﺘﺜ ﹰ
والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد سيد المن5ذرين ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ،ﻭﺃﺟﺰﻩ ﻋﻨﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ ﺧﲑﹰﺍ
المن**زل علي**ه} وأن**ذرھم ي**وم اآلزف**ة إذ القل**وب ل**دى الحن**اجر الثلث األول
ك**اظمين م**ا للظ**المين م**ن حم**يم وال ش**فيع يط**اع يعل**م خائن**ة الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
األعين وما تخف*ي الص*دور وﷲ يقض*ي ب*الحق وال*ذين ي*دعون محمد الطي5ب المطي5ب الرس5ول المق5رب المن*زل علي*ه} ي*ا أيھ*ا
من دونه ال يقضون بش*يء إن ﷲ ھ*و الس*ميع البص*ير{ الحم*د الن**اس اتق**وا ربك**م واخش**وا يوم**ا ال يج**زي وال ٌ
**د ع**ن ول**ده وال
@ والصالة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د مول*ود ھ**و ج*از ع**ن وال*ده ش**يئا الحم*د @ والص**الة والس**الم ٌ
سيد المجاھدين ذوي األنوار المن*زل علي*ه} لق*د ت*اب ﷲ عل*ى
عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د خ55اتم النبي55ين وإم55ام
النبي والمھاجرين واألنصار{ الحمد @ والصالة والسالم على المتقين المنزل علي*ه بس*م ﷲ ال*رحمن ال*رحيم ي*ا أيھ*ا الن*اس
سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د وأص5حابه الطيب5ين المن*زل اتق**وا ربك**م إن زلزل**ة الس**اعة ش**ئ عظ**يم{ الحم**د @ والص**الة
عليه} والذين جاءوا من بعدھم يقولون ربنا اغفر لنا وإلخواننا والسالم على سيدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د النب5ي األم5ي
الذين سبقونا باإليمان وال تجعل في قلوبنا غالً للذين آمنوا ربن*ا
التقي الزكي المكي المدني العربي القرشي الھاشمي األبطحي
إن**ك رؤوف رح**يم{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا الزمزمي المنزل عليه }إن ﷲ ومالئكته يصلون على النب*ي ي*ا
محمد وعلى آل سيدنا محمد رسول رب العالمين المنزل علي*ه أيھا الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما{ الحمد @ والص*الة
} وما أرسلناك إال كافة للناس بشيراً ونذيراً ولك*ن أكث*ر الن*اس والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد
ال يعلم***ون{ الحم***د @ والص***الة والس***الم عل***ى س***يدنا محم***د المسلمين المنزل عليه وانيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل
وعل**ى آل س**يدنا محم**د س55يد العاب55دين المن**زل علي**ه} ي**ا أيھ**ا أن يأتيكم العذاب ثم ال تنصرون الحم*د @ والص*الة والس*الم
الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتق*ون {
على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد س5يد الم5ؤمنين المن*زل
الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا عليه} فآمنوا با@ ورسوله والنور الذي أنزلنا وﷲ بما تعمل*ون
محمد سيد الحامدين المنزل علي*ه} ي*ا أيھ*ا الن*اس أن*تم الفق*راء خبير{ الحمد @ والصالة والسالم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل
2
مخزي الكافرين{ الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد إل**ى ﷲ وﷲ ھ**و الغن**ي الحمي**د{ الحم**د @ والص**الة والس**الم
وعلى آل سيدنا محمد سيد الت5الين المن*زل علي*ه} ُأت*ل م*ا ُأح*ي عل**ى س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د س555يد المحم555ودين
إلي**ك م**ن الكت**اب وأق**م الص**الة إن الص**الة تنھ**ى ع**ن الفحش**اء المن**زل علي**ه} تتج**افى جن**وبھم ع**ن المض**اجع ي**دعون ربھ**م
والمنك***ر ول***ذكر ﷲ أكب***ر وﷲ يعل***م م***ا تص***نعون{ الحم***د @ خوف***اً وطمع***ا ً ومم***ا رزقن***اھم ينفق***ون{ الحم***د @ والص***الة
والصالة والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د س5يد والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د س5يد المحب5ين
المبتل55ين المن**زل علي**ه} ولنبل**ونكم حت**ى نعل**م المجاھ**دين م**نكم المنزل عليه} وترى المالئكة حافين من حول العرش يسبحون
والص**ابرين{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا محم**د وقضي بينھم ب*الحق وقي*ل الحم*د @ رب الع*المين{ بحمد ربھم ُ
وعلى آل سيدنا محمد سيد الساجدين المن*زل علي*ه } إن ال*ذين الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
عند ربك ال يس*تكبرون ع*ن عبادت*ه ويس*بحونه ول*ه يس*جدون{ محمد س5يد المحب5وبين ،المن*زل علي*ه }دع*واھم فيھ*ا س*بحانك
)سجدة( الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد وعل*ى آل اللھ***م وتحي***تھم فيھ***ا س***الم وآخ***ر دع***واھم أن الحم***د @ رب
سيدنا محمد س5يد اآلم5رين المن*زل علي*ه } وأم*روا ب*المعروف العالمين{ الحمد @ والصالة والسالم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى
ونھ***وا ع***ن المنك***ر و@ عاقب***ة األم***ور { الحم***د @ والص***الة آل س**يدنا محم**د س55يد الط55اھرين المن**زل علي**ه} لمس**جد أس**س
والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د س5يد الق5ائمين على التقوى م*ن أول ي*وم أح*ق أن تق*وم في*ه في*ه رج*ال يحب*ون
المنزل عليه بسم ﷲ ال*رحمن ال*رحيم}ي*ا أيھ*ا الم*دثر ق*م فأن*ذر أن يتطھ****روا وﷲ يح*****ب المتطھ*****رين{ الحم*****د @ والص*****الة
ورب***ك فكب***ر وثياب***ك فطھ***ر ،والرج***ز ف***اھجر ،وال تم***نن والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد
تس**تكثر ،ولرب**ك فاص**بر{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى المتطھ5555رين المن****زل علي****ه}إن ﷲ يح****ب الت****وابين ويح****ب
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د س**يد الص**ائمين المن**زل المتطھ**رين{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا محم**د
علي**ه} تل**ك ال**دار اآلخ**رة نجعلھ**ا لل**ذين ال يري**دون عل**واً ف**ي وعل*ى آل س**يدنا محم*د س55يد ال5ذاكرين المن**زل علي*ه} واذك**روا
األرض وال فس****اداً والعاقب****ة للمتق****ين { الحم****د @ والص****الة ﷲ كثي***راً لعلك***م تفلح***ون{ الحم***د @ والص***الة والس***الم عل***ى
والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د س55يد الزاھ55دين المن***زل
الص555ادقين المن***زل علي***ه } إن ﷲ ال يخف***ى علي***ه ش***يء ف***ي عليه} قال يا ليت قومي يعلمون بما غفر لي ربي وجعلن*ي م*ن
األرض وال في الس*ماء ھ*و ال*ذي يص*وركم ف*ي األرح*ام كي*ف المكرمين{ الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد وعل*ى
يشاء ال إله إال ھو العزيز الحكيم { الحمد @ والصالة والس*الم آل س**يدنا محم**د س55يد الس55ائحين المن**زل علي**ه} فس**يحوا ف**ي
عل***ى س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د س555يد المص555طفين األرض أربع**ة أش**ھر واعلم**وا أنك**م غي**ر معج**زي ﷲ وأن ﷲ
3
والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد المن***زل علي***ه} إن ﷲ اص***طفى آدم ونوح***ا ً وآل إب***راھيم وآل
المتوسلين المنزل عليه } يا أيھا الذين آمن*وا اتق*وا ﷲ وابتغ*وا عمران على العالمين{ الحمد @ والصالة والس*الم عل*ى س*يدنا
إلي***ه الوس***يلة وجاھ***دوا ف***ي س***بيله لعلك***م تفلح***ون{ الحم***د @ محمد وعلى آل سيدنا محمد سيد المتصدقين المنزل عليه } ي*ا
والصالة والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د س5يد أيھ**ا ال**ذين آمن**وا اتق**وا ﷲ وذروا م**ا بق**ي م**ن الرب**ا إن كن**تم
المتق55دمين المن**زل علي**ه } لق**د ك**ان ف**ي يوس**ف وإخوت**ه آي**ات مؤمنين{ الحمد @ والصالة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى
للسائلين{ الحمد @ والصالة والسالم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل سيدنا محمد سيد المقربين المنزل عليه} ولقد آتين*ا إب*راھيم
وأخرى تحبونھ*ا آل سيدنا محمد سيد المتأخرين المنزل عليه } ُ رش**ده م**ن قب**ل وكن**ا ب**ه ع**المين{ الحم**د @ والص**الة والس**الم
نصر من ﷲ وفتح قريب وبش*ر الم*ؤمنين{ الحم*د @ والص*الة األواب5ين المن*زل
على سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د س5يد ّ
والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد علي**ه } وأي**وب إذ ن**ادى رب**ه أن**ي مس**ني الض**ر وأن**ت أرح**م
المس5تغفرين المن**زل علي**ه} ق**ل ي**ا عب**ادي ال**ذين أس**رفوا عل**ى الراحمين{ الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد وعل*ى
أنفسھم ال تقنطوا من رحمة ﷲ إن ﷲ يغف*ر ال*ذنوب جميع*ا ً إن*ه آل سيدنا محمد سيد الكاظمين المنزل عليه} والك*اظمين الغ*يظ
ھ**و الغف**ور ال**رحيم{ الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا والعافين عن الن*اس وﷲ يح*ب المحس*نين{ الحم*د @ والص*الة
محم*****د وعل*****ى آل س*****يدنا محم*****د س55555يد الش55555اكرين المن*****زل والس****الم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د س5555يد
عليه}واعب*دوه واش*كروا ل*ه إلي*ه ترجع*ون{ الحم*د @ والص*الة المنص55ورين المن**زل علي**ه} ل**و ك**ان فيھم**ا آلھ**ة إال ﷲ لفس**دتا
والسالم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د س5يد الخاش5عين فس***بحان ﷲ رب الع***رش عم***ا يص***فون{ الحم***د @ والص***الة
المنزل علي*ه }وخش*عت األص*وات لل*رحمن ف*ال تس*مع إال ھمس*اً{ والسالم على سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د س5يد الق5انتين
الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا المن***زل علي***ه} أن ال إل***ه إال أن***ت س***بحانك إن***ي كن***ت م***ن
محمد سيد المكبرين المنزل عليه } ما كان إبراھيم يھودي*ا ً وال الظالمين { الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد وعلى
نص**رانياً ولك**ن ك**ان حنيف**ا ً مس**لما ً وم**ا ك**ان م**ن المش**ركين{ آل سيدنا محمد سيد التائبين المنزل عليه } يغفر ﷲ لكم وھ*و
الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا أرحم الراحمين { الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد
محم*د س55يد المھلل55ين المن**زل علي*ه} ووص**ى بھ**ا إب**راھيم بني**ه وعل**ى آل س**يدنا محم**د س55يد الح55افظين المن**زل علي**ه بس**م ﷲ
ويعقوب يا بني إن ﷲ اص*طفى لك*م ال*دين ف*ال تم*وتن إال وأن*تم ال**رحمن ال**رحيم }ق**د أفل**ح المؤمن**ون ال**ذين ھ**م ف**ي ص**التھم
مسلمون{ الحمد @ والصالة والسالم على س*يدنا محم*د وعل*ى خاش**عون وال**ذين ھ**م ع**ن اللغ**و معرض**ون وال**ذين ھ**م للزك**اة
آل سيدنا محمد س5يد المس5بحين المن*زل علي*ه } فاص*بر لحك*م ف**اعلون وال**ذين ھ**م لف**روجھم ح**افظون{ الحم**د @ والص**الة
4
كفواً أحد { )ثالثا ً( اللھ*م ي*ا ع*الم الس*ر والنج*وى ،وي*ا كاش*ف رب**ك فإن**ك بأعينن**ا وس**بح بحم**د رب**ك ح**ين تق**وم وم**ن اللي**ل
الضر والبلوى ،اجعل لي من أمري فرجا ً ومخرج*ا ً ،برحمت*ك فسبحه وإدبار النجوم{ الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا
يا أرحم الراحمين ،ويا أكرم األكرمين ،وال حول وال ق*وة إال محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د س5يد الف5ائزين المن*زل علي*ه} ي*ا
ب**ا@ العل**ي العظ**يم )ثالث**ا ً( الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى أيھ**ا ال**ذين آمن**وا ال تكون**وا كال**ذين آذوا موس**ى فب**رأه ﷲ مم**ا
سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد )عدد م5ا ف5ي الب5ر والبح5ار( قالوا وكان عند ﷲ وجيھا ي*ا أيھ*ا ال*ذين آمن*وا اتق*وا ﷲ وقول*وا
الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا قوالً سديداً يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم وم*ن يط*ع ﷲ
محم***د )ع555دد النج555وم وواب555ل األمط555ار( الحم***د @ والص***الة ورسوله فقد فاز فوزاً عظيما ً{ الحمد @ والصالة والسالم على
والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د )ع5دد األف5الك س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د س55يد الص55ابرين المن**زل
والش5مس والقم5ر واألن5وار( الحم*د @ والص*الة والس*الم عل*ى عليه} يا أيھا ال*ذين آمن*وا اص*بروا وص*ابروا ورابط*وا واتق*وا
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )ع55دد م55ا ف55ي القل55وب م55ن ﷲ لعلك***م تفلح***ون{ الحم***د @ والص***الة والس***الم عل***ى س***يدنا
ح55ب وأوج55ال( الحم**د @ والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا محم**د محمد وعلى آل سيدنا محم*د حبي5ب رب الع5المين المن*زل علي*ه
وعلى آل س*يدنا محم*د )ع5دد الج5راد وجمل5ة الطي5ار( الحم*د @ } يح**بھم ويحبون**ه أذل**ة عل**ى الم**ؤمنين أع**زة عل**ى الك**افرين{
والص**الة والس**الم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
)ع55دد الش55جر وال55ورق والثم55ار( الحم**د @ والص**الة والس**الم محم55د وأص55حابه الص55افون أب55و بك55ر وعم55ر وعثم55ان وعل55ي ،
على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د )ع5دد الجن5ان والح5ور وكلھ55م أجمع55ون المن**زل علي***ه} س**الم ق**والً م**ن رب رح***يم
والولدان( الحمد @ والصالة والسالم على س*يدنا محم*د وعل*ى وامت**ازوا الي**وم أيھ**ا المجرم**ون { الحم**د @ والص**الة والس**الم
آل س**يدنا محم**د )ع55دد النف55وس ف55ي الخل55ق بكم55الھم( الحم**د @ على سيدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د س5راج ال5دين المن*زل
والصالة والسالم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد)ع5دد عليه } وأسروا قولكم أو اجھروا به إنه عليم ب*ذات الص*دور {
ما كان وما يكون إلى يوم القيامة في كل يوم ألف م5رة( حم*داً الحمد @ والص*الة والس*الم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
لك ي*ارب ي*ا ﷲ ،وص*الة وس*الما ً عل*ى رس*لك وأنبيائ*ك ال*ذي محم*د خلي55ل جبري55ل المن*زل علي**ه }م**ا ك**ان محم*د أب**ا أح**د م**ن
**ورت قل**وبھم بن**ور معرفت**ك اص**طفيتھم عل**ى جمي**ع خلق**ك ون ّ رج**الكم ولك**ن رس**ول ﷲ وخ**اتم النبي**ين وك**ان ﷲ بك**ل ش**يء
وعلمتھم بسر غيبك ،وجعلت أولھم خلق*ا ً وآخ*رھم بعث*اً محم*داً ّ عليماً { الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد وعل*ى آل
حبيبك ،وقربت*ه وناجيت*ه عل*ى بس*اط عرش*ك ،وخش*ي ھيبت*ك س**يدنا محم**د س**يد الموح**دين المن**زل علي**ه بس**م ﷲ ال**رحمن
وعظمت**ك ،ث**م قل**ت ل**ه :ادن من**ي ي**ا محم**د ودن**ا إلي**ك ورآك الرحيم} قل ھو ﷲ أحد ﷲ الصمد لم يلد ول*م يول*د ول*م يك*ن ل*ه
5
الس**ميع العل**يم{}ربن**ا واجعلن**ا مس**لمين ل**ك وم**ن ذريتن**ا أم**ة أول الع**ازمين عل**ى طاعت**ك ،ومناب**ذة بعين**ي رأس**ه ،وجعلت**ه ّ
مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم{. أس***باب س***خطك ،محم***داً أولھ***م ،وإب***راھيم وموس***ى كليم***ك
ونوحا ً وعيسى ھم أولو العزم )اللھم بحقھم عليك اجعل ھم5ي
ب55ك وإلي55ك ھم55ا ً واح55داً ،واجعلن55ي ب55ك وإلي55ك مش55اھداً( وص ّ
**ل
علي***ه وعل***ى جمي***ع مالئكت***ك المق***ربين وجبري***ل وميكائي***ل
وإس***رافيل وعزرائي***ل ومنك***ر ونكي***ر ورقي***ب وعتي***د ومال***ك
ورض**وان ،ص**الة وس**الما ً دائم**ين عل**يھم ب**دوام المل**ك ال**ديان
)اللھ555م بحقھ555م علي555ك اجع555ل ھم555ي ب555ك وإلي555ك ھ ّم555ا ً واح ً
555دا،
وصل عليه وعلى جميع أصفيائك ّ واجعلني بك وإليك مشاھداً(
ونقبائك ونجبائك وأخيارك وأبدالك وأنوارك وأوتادك وأفرادك
وخليفتك وقطبك وأقطابك )اللھم بحقھم علي5ك اجع5ل ھم5ي ب5ك
ّ
وص*ل علي*ه واح5دا ،واجعلن5ي ب5ك وإلي5ك مش5اھداً(ً وإليك ھم5اً
وعلى جميع عب*ادك الص*الحين م*ن أھ*ل الس*موات واألرض*ين
وعلينا معھم أجمعين )يا أرح5م ال5راحمين ـ ثالث5اً( ص*لوات ﷲ
ومالئكته وأنبيائه ورسله وجميع خلقه على سيدنا محم*د وعلي*ه
وعل**يھم الس**الم ورحم**ة ﷲ وبركات**ه )ثالث55اً( اللھ**م ص**ل وس**لم
على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د حبي*ب ﷲ اب*ن عب*د ﷲ
) الثلث الثاني ( بن عبد المطلب بن ھاشم بن عبد مناف ،صلى ﷲ علي*ه وعل*ى
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة آله وأصحابه وأزواجه وذريته وأھ*ل بيت*ه الطيب*ين الط*اھرين،
دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك )ي55ا ﷲ( ي**ا ع**الم الس**ر والنج**وى ص**ل ورض***ي ﷲ ع***ن الص***حابة أجمع***ين وع***ن الت***ابعين وت***ابعي
وسلم على حبيبك المصطفى الذي أنزلت عليه في محكم كتاب*ك التابعين لھم بإحسان إلى يوم الدين ياذا الجالل واإلكرام واخ*تم
العزيز } إنما يخش*ى ﷲ م*ن عب*اده العلم*اء{ اللھ*م ص*ل وس*لم لن**ا باإلس**الم بحرم**ة ھ**ذه الص**الة عل**ى نبي**ك وص**فيك وحبيب**ك
على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د ص*الة دائم*ة مس*تمرة ورس**ولك س**يدنا محم**د النب**ي األم**ي وعل**ى آل**ه وص**حبه وس**لم
بدوامك )يا رحمن( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى تسليما ً كثيراً والحمد @ رب العالمين } ربنا تقبل من*ا إن*ك أن*ت
6
دائمة مستمرة بدوامك )يا رزاق( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا رح5يم( اللھ*م
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة
فتاح( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د مستمرة بدوامك )ي5ا مل5ك( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
صالة دائمة مستمرة بدوامك )ي5ا عل5يم( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة ب***دوامك )ي555ا
س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة ق55دوس( اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا
بدوامك )يا قابض( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا سالم( اللھم ص*ل وس*لم
آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا باس5ط( اللھ*م على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د ص*الة دائم*ة مس*تمرة
صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة بدوامك )يا مؤمن( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى
مستمرة بدوامك )يا خافض( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا مھ5يمن( اللھ*م
وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا راف5ع( صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة مستمرة بدوامك )يا عزيز( اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
دائمة مستمرة ب*دوامك )ي5ا مع5ز( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا جب5ار(وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا ّ
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة
مذل( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د دائمة مستمرة بدوامك )يا متكبر( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا
صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا سميع( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا
س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة خالق( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد
بدوامك )يا بصير( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا بارئ( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى
سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )ي5ا حك5م( اللھ*م ص*ل س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة بدوامك )يا مصور( اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى
مستمرة بدوامك )يا عدل( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا غف5ار( اللھ*م
وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا لطي5ف( صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة مستمرة بدوامك )يا قھار( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
دائمة مستمرة بدوامك )يا خبي5ر( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا وھ5اب(
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة
7
حليم( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د
صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا عظيم( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى
8
بر( اللھم صل آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا َ ّ محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة )يا قيوم( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
تواب( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د مستمرة بدوامك )يا ّ محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا واجد( اللھم ص*ل وس*لم
وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة ب*دوامك )ي5ا من5تقم( على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د ص*الة دائم*ة مس*تمرة
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة بدوامك )يا ماجد( اللھم صل وسلم على سيدنا محم*د وعل*ى آل
دائمة مستمرة بدوامك )ي5ا عف5و( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا واحد( اللھم ص*ل
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة
رؤوف( اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا مستمرة بدوامك )يا صمد( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا مالك الملك( اللھ*م ص*ل وعلى آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا ق5ادر(
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة
مستمرة بدوامك )يا ذا الجالل واإلكرام( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى دائمة مستمرة بدوامك )يا مقتدر( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا
س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك
بدوامك )يا مقسط( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى )يا مقدم( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا ج5امع( اللھ*م محم**د ص**الة دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك )ي55ا م55ؤخر( اللھ**م ص**ل
صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة
مستمرة بدوامك )يا غني( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د مستمرة ب*دوامك )ي5ا أول( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
وعلى آل سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة ب*دوامك )ي5ا مغن5ي( وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا آخ5ر(
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة
دائمة مستمرة ب*دوامك )ي*ا م*انع( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا دائمة مستمرة بدوامك )يا ظاھر( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا
ضار( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د باطن( اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد
صالة دائمة مستمرة ب*دوامك )ي5ا ن5افع( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا وال5ي( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى
س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د ص***الة دائم***ة مس***تمرة
بدوامك )يا نور( اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل بدوامك )يا متعالي( اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى
9
سيدنا محمد صالة دائمة مستمرة بدوامك )يا ھادي( اللھم صل
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة
مستمرة بدوامك )يا بديع( اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
وعلى آل سيدنا محمد صالة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا ب5اقي(
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د ص*الة
دائمة مستمرة بدوامك )يا وارث( اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا
محمد وعلى آل سيدنا محمد ص*الة دائم*ة مس*تمرة ب*دوامك )ي5ا
رش55يد( اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا
محم**د ص**الة دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك )ي55ا ص55بور( اللھ**م ص**ل
) الثلث الثالث (
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د ص**الة دائم**ة
الحمد @ الذي الب*د لن*ا م*ن لقائ*ه ،والص*الة والس*الم عل*ي مس***تمرة ب***دوامك ي***ا م***ن } ل***يس كمثل***ه ش***يء وھ***و الس***ميع
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )ص55الة دائم55ة مس55تمرة البصير { اللھم أنت ربي ال إله إال أنت خلقتن*ي ول*م أك ش*يئا ً ،
بدوام الواحد األزلي( الحمد @ الذي ال ھروب لنا من قضائه ، وعلمتني ولم أعلم شيئا ً ،ورزقتني ولم أملك ش*يئا ً مق*ر ب*ذنوبي
والصالة والسالم على خير رسله وأنبيائ*ه ،محم*د ب*ن عب*د ﷲ ،وظلم**ت نفس**ي وارتكب**ت المعاص**ي ،اللھ**م إن عف**وت عن**ي
بن عبد المطلب )النب5ي ال5ذي إذا مش5ى ف5ي الب5ر األقف5ر تعلق5ت فلن ينقص من ملكك شيء وإن ع*ذبتني فل*ن يزي*د ف*ي س*لطانك
الوحوش بأذياله( الحمد @ والصالة والسالم على سيدنا محمد شيء ،إلھي وسيدي وموالي إنك تجد من تعذبه غيري وأن*ا ال
وعلى آل سيدنا محمد )النبي الذي ما الح عل5ى جس5مه ال5ذباب أج**د م**ن يرحمن**ي غي**رك ،اللھ**م إن**ي أس**ألك بع**زك وجالل**ك
،ورأى ربه من غير واسطة وال حجاب (%اللھـم صل وس*لم وجمال*ك )أن ترحمن55ي بس5عادة ال55دارين( وأن**ا تب*ت إلي**ك وأن**ت
عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )أب55يض الل55ون(% وألبس**ت الت**واب ال**رحيم ،اللھ**م اغف**ر ل**ي إذا انقض**ى أجل**ي ُ ،
اللھم صل وسلم على سيدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د )ك5ث كفن**ي ،وانقط**ع عمل**ي ،وفارق**ت مس**كني ،بحرم**ة أنبيائ**ك ،
اللحية (%اللھم صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا وكرام**ة أوليائ**ك ،برحمت**ك ي**ا أرح**م ال**راحمين ،وي**ا أك**رم
مش5رباً بحم5رة (%اللھ*م ص*ل وس*لم ّ محمد )النبي الذي جعلته األكرمين ،وال حول وال قوة إال با@ العلي العظيم .
عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )واس55ع الجب55ين(%
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د )أزج
الح55اجبين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل
10
وبي5555اض الفض5555ة ،وعنق5555ه %كجي5555ـد دمي5555ة ،وأص5555ابعه% س**يدنا محم**د)أدع55ج العين55ين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا
كقضبان الفضة (%اللھم صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د )مفل555ج األس555نان ك555أنھن ح555ب
آل سيدنا محمد )النبي الذي لو ظھر جماله ما طاقت الص5حابة الغمام (%اللھم صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
نظ55ره %وعل55ى آل55ه وأص55حابه( اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم****د )النب5555ي ال5555ذي إذا ابتس5555م كأنم5555ا يبتس5555م ع5555ن اللؤل5555ؤ
محمد وعلى آل سيدنا محمد )النبي ال5ذي ھ5و مرب5وع القام5ة ، المنظوم (%اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا
ال بالطويل البائن ،وال بالقصير اللص5ق (%اللھ*م ص*ل وس*لم محم*د )أقن55ى الع55رنين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د
على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د )النب5ي ال5ذي م5ا ج5اء وعل**ى آل س**يدنا محم**د )لطي55ف الش55فتين (%اللھ**م ص**ل وس**لم
بين طويلين إال ومنكباه فاقا عليھما (%اللھم صل وسلم عل*ى عل***ى س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د )بعي555د م555ا ب555ين
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي ال55ذي م55ا مش55ى المنكب55ين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل
بطريق وتركه إال وقد عرف من رائحت5ه أن5ه س5لكه (%اللھ*م سيدنا محمد )النبي الذي خاتم النبوة بين كتفيه (%اللھم ص*ل
ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي وس****لم عل****ى س****يدنا محم****د وعل****ى آل س****يدنا محم****د )طوي5555ل
الذي إذا مشى فكأنه يتحدر من جبل ،أو يتقلع من ص5خر(% الزندين (%اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا
اللھم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد )النبي محمد )أشعر الذراعين (%اللھم صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د
ال55ذي ك555ان ش555عره ل555م يج55اوز ش555حمتي أذني555ه (%وعل***ى آل***ه وعلى آل سيدنا محمد )جد الحسنين (%اللھم صل وس*لم عل*ى
وأص**حابه وأزواج**ه وذريت**ه وأھ**ل بيت**ه وأص**ھاره وأنص**اره سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د )منھ5وس العق5ب (%اللھ*م
وأشياعه واتباعه ومحبيه وأمته وعلينا معھم أجمعين )ي*ا أرح*م صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د )أخم5ص
الراحمين ـ ثالثا ً ( اللھم صل وسلم على سيدنا محم*د وعل*ى آل األخمص55ين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل
سيدنا محمد )النبي الذي كان شيبه من رأسه إل5ى لحيت5ه س5بع سيدنا محمد )دقيق المس5ربة حس5ن الوج5ه واألرنب5ة (%اللھ*م
عشرة شيبة (%وجعل ﷲ من يكرهُ في نبيه ش*يبا ً فإن*ه يكف*ر ، صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا محم*د ) َ ﱠ
مض5رب
أعوذ با@ السميع العليم م*ن الش*يطان ال*رجيم بس*م ﷲ ال*رحمن اللح5م متماس55ك الب55دن (%اللھ**م ص*ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د
الرحيم } ربن*ا أف*رغ علين*ا ص*براً وتوفن*ا مس*لمين { } ربن*ا ال وعلى آل سيدنا محمد )النبي الذي كان كفه ألين م5ن الحري5ر ،
تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ،ربن*ا وال تحم*ل علين*ا إص*راً كم*ا ووجھه أنور من القمر المنير (%اللھم صل وسلم على س*يدنا
حملته على الذين من قبلنا ،ربنا وال تحملنا ما ال طاقة لنا ب*ه ، محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د )النب5ي ال5ذي م5ا ظھ5ر م5ن عنق5ه
واعف عنا واعفر لنا وارحمنا أنت موالنا فانصرنا عل*ى الق*وم إلى الش5مس والري5اح كأن5ه إبري5ق فض5ة ي5تألأل بحم5رة ال5ذھب
11
والسلس5بيل (%اللھ**م ص*ل وس**لم عل**ى س*يدنا محم**د وعل**ى آل الكافرين{ اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
سيدنا محمد )النبي الذي اتاه جبريل وبشره لمن يكث5ر الص5الة محمد )أكرم األكرمين (%اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
علي55ه ب55أن يظل55ه ﷲ ف55ي ي55وم ال ظ55ل إال ظل55ه برحمت55ه وفض55له وعل**ى آل س**يدنا محم**د )أص55دق الق55ائلين (%اللھ**م ص**ل وس**لم
الكثير (%اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا على سيدنا محمد وعل*ى آل س*يدنا محم*د )قائ5د الغ5ر المحجل5ين
حيين بق5درة المل5ك محمد )النبي الذي نادى بني سلمان وأتوه ّ إلى جنات النعيم (%اللھم صل وسلم على س*يدنا محم*د وعل*ى
الديان (%اللھم صل وسلم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا آل س**يدنا محم**د )س55يد المرس55لين (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى
وح5ن لفراق5ه فض5مه إل5ىﱠ محمد )النب5ي ال5ذي بك5ى إلي5ه الج5ذع س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د )الن555ور الوقّ555اد بھج555ة
صدره الشريف (%اللھم صل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى البالد (%اللھم ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل س*يدنا
آل سيدنا محمد )النبي تكلم إليه الضب وناطق5ه ف5ي محف5ل م5ن محم**د )الن55ور المش55ھود بھج55ة الوج55ود (%اللھ**م ص**ل وس**لم
أصحابه الكرام بمعرفة الملك العالم (%اللھم صل وسلم عل*ى عل***ى س***يدنا محم***د وعل***ى آل س***يدنا محم***د )الن555ور الوض555اح
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي ال55ذي ش55كا إلي55ه وشمس النبوة والفالح (%اللھم صل وسلم على س*يدنا محم*د
البعير ،وتفج5ر م5ن ب5ين أص5ابعه الم5اء النمي5ر (%اللھ*م ص*ل وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي ال55ذي أقدام55ه م55ن قي55ام اللي55ل
وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي ال55ذي وارمة بتھجد النافلة والليل مسدول (%اللھم صل وسلم عل*ى
ناطقته األحجار وحنت إلي5ه البك5ار (%اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى سيدنا محمد وعلى آل س*يدنا محم*د )النب5ي األم5ي األواب ال5ذي
سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محم*د )النب5ي ال5ذي طاب5ت ببركت5ه كان ينطق بالحكمة والصواب (%اللھم صل وسلم على س*يدنا
الثمار وت5ألألت م5ن جبين5ه األن5وار (%اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى محم*د وعل*ى آل س**يدنا محم*د )النب55ي األم5ي المخت55ار ال5ذي أي55د
س**يدنا محم**د وعل**ى آل س**يدنا محم**د )النب55ي ال55ذي ك55ان يح55ب األب55رار وقت55ل الكف55ار (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د
الع5ﱠدام ،المن*زل علي*ه } وم*ا أرس*لناك إال رحم*ة األيتام ويرحم ُ وعل***ى آل س***يدنا محم***د )النب555ي ال555ذي ح555ج واعتم555ر وانش555ق
للع**المين { (%اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى س**يدنا محم**د وعل**ى آل معجزة له القمر (%اللھم صل وسلم على س*يدنا محم*د وعل*ى
س***يدنا محم***د ،وأع***ط محم***داً الوس***يلة والفض***يلة والش***رف وص5دقه المل5ك
ّ آل سيدنا محمد )النب5ي ال5ذي تكل5م بق5دوم العي5ر
والدرج**ة الرفيع**ة ،وابعث**ه اللھ**م المق**ام المحم**ود ال**ذي وعدت**ه الجليل الكبير (%اللھم صل وسلم على س*يدنا محم*د وعل*ى آل
إنك ال تخلف الميعاد )سبحان ﷲ( عدد ما في اللي*ل والنھ*ار ، سيدنا محم*د )النب5ي ال5ذي م5س عل5ى ض5رع ش5اة أم معب5د ّ
ف5در
)س555بحان ﷲ( ل***ه الحم***د ول***ه المحم***ودات )س555بحان ﷲ( ل***ه بلبن قب5ل ك5ان كجلم5د (%اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى س*يدنا محم*د
العظم**ة ول**ه الكبري**اء م**ع ك**ل نف**س وم**ع ك**ل طرف**ة وم**ع ك**ل وعلى آل سيدنا محمد )النبي الذي أت5اه جبري5ل وبش5ره بالجن5ة
12
سابقة سبقت في سابق علمه )سبحان ﷲ( وبحمده عدد كلمات*ه
ورض**اء نفس**ه )س55بحان ﷲ( م**لء عرش**ه وكرس**يه والحم**د @
رب العالمين حمداً يوافي نعمه ويكافئ مزيده ،اللھم ي*ا رب ي*ا
ﷲ ص**ل وس**لم عل**ى )روح س55يدنا محم55د ف55ي األرواح( ع**دد
خلق**ك ورض**اء نفس**ك وزن**ة عرش**ك وم**داد كلمات**ك ،اللھ**م ي**ا
رب يا ﷲ صل وس*لم عل*ى )جس5د س5يدنا محم5د ف5ي األجس5اد(
عدد ما طاف بالبيت العتيق الحجاج ،اللھ*م ي*ا رب ي*ا ﷲ ص*ل
وس**لم عل**ى )قب55ر س55يدنا محم55د ف55ي القب55ور( ع**دد م**ا ذك**رك
الذاكرون وغفل عن ذكرك الغافلون ،اللھم ي*ا رب ي*ا ﷲ ص*ل
وسلم على )اسم سيدنا محمد في األسماء( ع*دد م*ا خلقت*ه وم*ا
) الدعاء (
أنت خالقه إلى ي*وم القيام*ة ف*ي ك*ل ي*وم أل*ف م*رة حم*داً ل*ك ي*ا
ينبغي للمريد بعد الفراغ من قراءة ھذه الصالة أن يقرأ ھذا الدعاء :
رب ي**ا ﷲ ،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى حبيب**ك محم**د وعل**ى آل
اللھ**م اغف**ر لمؤل**ف ھ**ذه الص**الة ،وض**اعف أج**وره ،وأنزل**ه المن**زل
***رمين عن***دك ،وم***نالمق***رب ،واجعل***ه ي***وم القيام***ة م***ن أعظ***م المك ﱠ
حبيبك محمد كما صليت ورحمت وباركت على إبراھيم وعل*ى
المحش***ورين ف***ي زم***رة النبي***ين والص***ديقين والش***ھداء والص***الحين، آل إب**راھيم ف***ي الع***المين إن***ك حمي***د مجي***د ،ص***الة تح***ل بھ***ا
برحمتك يا أرحم الراحمين ،وألحق ب*ه ذريت*ه وأحباب*ه وأھ*ل طريقت*ه عق**دتي ،وتش**رح بھ**ا ص**دري ،وتنق**ذ بھ**ا وحلت**ي ،وتغن**ي بھ**ا
في سائر األرض*ين ،وأس*ألك اللھ*م قلب*ا ً س*ليما ً ،ولس*انا ً ص*ادقا ً وعم*الً فقري في ال*دين وال*دنيا واآلخ*رة ،إن*ك عل*ى ك*ل ش*يء ق*دير ،
متق ً
***بال ،وخش***يتك ف***ي الغي***ب والش***ھادة ،وكلم***ة الع***دل ف***ي الرض***ا رب اغف***ر ل***ي ولوال***دي وارحمھم***ا كم***ا ربي***اني ص***غيراً ،
والغضب ،والقصد في الغنى والفقر ،ولذة النظر إلى وجھك ،والشوق ولجمي**ع المس**لمين آم**ين ي***ا رب الع**المين برحمت**ك ي**ا أرح***م
إلى لقائك ،وأعوذ بك م*ن ض*راء مض*رة وفتن*ة مض*لة ،اللھ*م ي*ا رب الراحمين ،وصلى ﷲ عل*ى س*يدنا محم*د وعل*ى آل*ه وأص*حابه
زينا بزينة اإليمان واجعلنا ھداة مھتدين وارزقنا حبك وحب من يحب*ك ّ
أجمع**ين ،س**بحان رب**ك رب الع**زة عم**ا يص**فون وس**الم عل**ى
وحب عمل يقرب إل*ى حب*ك ودوام ذك*رك والقي*ام بش*كرك والخض*وع
لجاللك وعظمتك واس*تغراق القل*ب ف*ي ش*ھودك ومعرفت*ك ،اللھ*م إن*ك المرسلين والحمد @ رب العالمين .
تعل**م س**رنا وعالنيتن**ا فاقب**ل مع**ذرتنا ،وتعل**م حاجاتن**ا فأعطن**ا س**ؤلنا ، قال العارف ب*ا@ تع*الى األس*تاذ الش*يخ عب*د المحم*ود اب*ن الش*يخ ن*ور ال*دائم :ق*د أفرغ*ت ) تنبيه (
وتعلم ما في أنفسنا فاغفر ذنوبنا واستر عيوبنا واخ*تم لن*ا بالش*ھادتين ، جھدي ف*ي البح*ث ع*ن النس*خة الص*حيحة م*ن ھ*ذه الص*الة حت*ى وج*دتھا فنقل*ت منھ*ا ھ*ذه النس*خة فينبغ*ي
االعتماد عليھا .اھـ.
وال تؤاخذنا بما اجترحناه م*ن الس*يئات ،وثبتن*ا عن*د المس*ألة ف*ي القب*ر
13
واجعلنا من رفقائه ،وشفعه فينا كما يح*ب أن ُ ﱠ
يش*فع فين*ا ،واجعلن*ا بج*اه محم*د حبيب*ك ي*ا ﷲ ي*ا ﷲ ي*ا ﷲ ،واس*ألك اللھ*م أن تص*لي علي**ه
م**ن خي**ار المص**لين والمس ﱢ**لمين علي**ه ،والحم**د @ رب الع**المين ، صالة ترزقنا بھا محبته والعمل بس*نته والم*وت عل*ى ملت*ه ،وتحش*رنا
اللھم أبلغ روح سيدنا محمد مني تحية وسالما ً )ثالثا ً( . نح**ن وم**ن أحبن**ا ف**ي زمرت**ه الناجي**ة ي**وم القيام**ة ي**ا رب الع**المين ،
برحمتك يا أرحم الراحمين ،واغفر لن*ا اللھ*م ولوال*دينا ولمش*ايخنا ف*ي
ثانيا ـ صالة العظمة :
ال*دين ولجمي*ع المس*لمين والمس*لمات والم*ؤمنين والمؤمن*ات م*ع حس**ن
اللھم صل على سيدنا محمد عبدك ونبي*ك وحبيب*ك ورس*ولك س*يدنا التوكل عليك والمنقلب إليك ،ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم وتب
محمد النور األعظم الباھر ،جوھر الجواھر َ ،نور األزھار ،س*ر علينا إنك أنت التواب الرحيم ،ربنا أفرغ علينا صبراً وتوفنا مسلمين ،
األسرار ،حلو المقال ،جالل كل جالل ،جمال كل جم*ال ،كم*ال وألحقنا بالصالحين ،آمين آمين آمين .
كل كمال ،شاھد الكبير المتعال ،بيت األحدي*ة ،س*راج الوحداني*ة الصلوات الطيبية
،ش***مس المع***ارف ،ض***ياء الع***وارف ،الن***ور الموج***ود ،س***بب
أوالـ الصالة الالھوتية :
الوج**ود ،قري**ب ال**ذات ،المتحل**ي منھ**ا ب**أعظم التحلي**ات ،طلس**م
الطالسم المنبھمة ،البحر المسجور قبل بحر الط*ور ،م*ن س*جدت اللھم صل على سيدنا محمد الھوت الوصال وعين الكم*ال ومش*ھد
له في آدم األمالك لعظمة نور الذات ،المحبوب األعظم ،الھ*وت األسرار ومنبع األنوار ،وقرة عين المقربين واألبرار ،وعلى آل*ه
القدم ،من اصطفيته على بن*ي ح*واء وآدم ،الوس*يلة العظم*ى لم*ن وصحبه وسلم عدد ما في علمك كائن أو قد كان .اللھ*م ص*ل عل*ى
توس**ل ب**ه إلي**ك ي**ا ﷲ ي**ا ﷲ ي**ا ﷲ ،اللھ**م بس**ره ل**ديك ،وبحرمت**ه س**يدنا محم**د س**راج قل**وب الس**الكين ،وراح**ة قل**وب المحب**وبين ،
علي**ك ،وبجاھ**ه عن**دك ،وبس**يره ف**ي عروج**ه إلي**ك ،أن ترزقن**ي ولواء تاج العارفين ،ومنشأ علم العالمين ،وجالل جمال الھ*ائمين
عم**الً ب**ال فت**رة وال ابت**داع ،وال مي**ل لل**دنيا وال للخل**ق إلس**ماع ، ،وعلى آله وصحبه وسلم عدد أنفاس المخلوقين .اللھم ص*ل عل*ى
حتى أتصل به إلى حضرتك ،وأن تتولى أم*ري بجاھ*ه عن*دك ف*ي سيدنا محمد مفتاح باب الملكوت ،وس*ر أس*رار الجب*روت ،ون*ور
كل أمر يھمني يا ﷲ يا ولي األمر كله وسلم تسليما ً كثيراً ،والحمد أنوار الالھوت ،وخ*زائن رحم*ة الغف*ار ،وع*ين عناي*ة األخي*ار ،
@ رب العالمين . وعلى آله وصحبه وسلم ،عدد ما أودعت ف*ي قل*وب الع*ارفين م*ن
حكم وأسرار .اللھ*م ص*ل عل*ى س*يدنا محم*د ب*در التم*ام ومص*باح
ثالثاـ الصالة النورية :
الظالم ،الشفيع المش*فع فين*ا ي*وم الرجف*ة واالزدح*ام ،النب*ي ال*ذي
اللھم صل على سيدنا محمد النور وآله . ون*د وورد وعنب*ر وك*افور ، ھيئته نور فوق نور ،ورائحت*ه مس*ك ﱞ
رابعاـ صالة الحروف : وريقه شفاء لكل عليلة ومعلول ،صالة تشوقنا إليه وتھيمنا علي*ه ،
وھاء س*ر
ِ ألف نور أحدية الواحدانية ، اللھم صل على سيدنا محمد ِ ِ يصلى ُ َ ﱠ
ويسلم علي*ه ،اللھ*م أفنن*ا صل اللھم وسلم عليه كما تحب أن ُ َ ﱠ
ھوية األلوھي*ة ،ط*اء ط*راز الحكم*ة الرباني*ة ،وم*يم ملي*ك ممكل*ة في محبته وعشقه ،واسقنا من كاسات خمرته ،وارزقنا ي*ا موالن*ا
الملكوني**ة ،وس**ين س**ر أس**رار الس**رمدانية ،وق**اف تقري**ب قرب**ة في الدارين صحبته ،وأحينا على اتباع سنته ،وأمتن*ا عل*ى ملت*ه ،
14
ثامناـ صالة األوصاف : القرباني****ة ،وح****اء حي****اة أرواح العالميني****ة ،والم لطي****ف لط****ف
اللھم صل وسلم على حبيبك س*يدنا محم*د ال*ذي ف*ي عيني*ه أربع*ة : اللطفاني****ة ،وع****ين عظ****يم تعظ****يم العظموتي****ة ،وراء الرحم****ة
حي**اء ،وش**فاء ون**ور ،وھداي**ة لألك**وان ،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى الرحماني*****ة ،وي*****اء يق*****ين إيق*****ان الروحاني*****ة ،وص*****اد أص*****ماد
حبيب**ك س**يدنا محم**د ال**ذي ف**ي أنف**ه أربع**ة :مس**ك وعنب**ر وك**افور الصمدانية ،ون*ون ن*ور أن*وار ذات*ك العلي*ة ،النب*ي األم*ي الحبي*ب
وزعفران ،اللھم صل وسلم على حبيبك سيدنا محمد الذي في فم*ه الزكي الط*اھر الروح*اني ،محم*د المحم*ود ،عب*د ال*ذات ورس*ول
أربعة :شھد ودر وجوھر ومرجان ،اللھم صل وسلم عل*ى حبيب*ك األسماء والصفات ،مفت*اح غي*ب غي*وب الفت*اح ،المن*زل علي*ه }
سيدنا محمد الذي في لسانه أربع*ة :ش*كر وذك*ر ومناج*اة وق*رآن ، ﷲ ن***ور الس***موات واألرض مث***ل ن***وره كمش***كاة فيھ***ا مص***باح
اللھم صل وسلم على حبيب*ك س*يدنا محم*د ال*ذي ف*ي رأس*ه أربع*ة : المصباح { ،صالة ال ترد وال تنفد ،تستغرق العد وتحيط بالح*د ،
دين وإسالم وحجة وبرھان ،اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى حبيب*ك س*يدنا عليه وعلى آله وأصحابه ،وأھ*ل الوالي*ة م*ن أمت*ه ،وس*لم تس*ليما ً
محم**د ال**ذي ف**ي بدن**ه أربع**ة :ف**تح ونص**ر وس**خاء وش**جاعة عل**ى كثي****راً م****ادام ملك****ك مس****تمراً ،والحم****د @ رب الع****المين حم****داً
الش**جعان ،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى حبيب**ك س**يدنا محم**د ال**ذي ف**ي ال ينحصر له عدد وال ينقطع له مدد .
ظھره أربعة :قوة وھمة وتواضع وقيام @ في كل آن ،اللھ*م ص*ل خامساـ العرش األمجد :
وسلم على حبيبك سيدنا محمد ال*ذي ف*ي بطن*ه أربع*ة :تق*اء وذك*اء اللھ**م ص**ل وس**لم وب**ارك عل**ى م**ن قلب**ه عرش**ك األمج**د ،س**يدنا
ونقاء وصفاء في كل وقت وأوان ،اللھ*م ص*ل وس*لم عل*ى حبيب*ك وموالنا محمد وعلى آله وأصحابه
سيدنا محمد الذي في صدره أربعة :ص*ون وس*ر وعص*مة وأم*ان سادساـ مفتاح المعارف :
،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى حبيب**ك س**يدنا محم**د ال**ذي بنات**ه أربع**ة :
اللھم صل على سيدنا محم*د مفت*اح المع*ارف وعل*ى آل*ه وأص*حابه
زينب ورقية وأم كلثوم وفاطمة أم الحسنان ،اللھم صل وسلم عل*ى
عدد حسنات كل عارف وغارف .
حبيب**ك س**يدنا محم**د ال**ذي خ**ص بأربع**ة :بالنص**ر والف**وز والف**تح
والش**فاعة لك**ل إن**س وج**ان ،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى حبيب**ك س**يدنا سابعاـ الصالة الكمالية :
محم***د ال***ذي ف***ي ركبتي***ه أربع***ة :قي***ام وقع***ود ورك***وع وس***جود اللھم صل على سيدنا محمد السيد الكامل الفاتح الخاتم ،نور أن*وار
للرحمان اللھم صل وسلم على حبيبك سيدنا محم*د ال*ذي ف*ي قدمي*ه المع**ارف ،وس**ر أس**رار الع**وارف ،وص**فوة خلق**ك وس**ر علم**ك
**ي وطي**ران ،اللھ**م ص**ل وس**لم عل**ى أربع**ة :وق**وف وس**عي وط ّ وم***رآة ذات***ك ،ومش***ھد ص***فاتك ،النب***ي ال***ذي س***ما ونم***ا واتخ***ذ
حبيبك سيدنا محمد الذي أفض*ل أص*حابه أربع*ة :ص*ديق وف*اروق المع**راج س**لما ،وأنق**ذ أمت**ه م**ن الن**ار وحم**ى ،ص**الة تك**ون ل**ك
وعل**ي وعثم**ان ،عل**يھم م**ن ربھ**م كام**ل الرض**وان ،ونفعن**ا بھ**م أداء ،وأعطه اللھم الوسيلة الكبرى ،وسلم تس*ليما ً رضاء ،ولحقه ً
وبمحب**تھم وحش**رنا ف**ي زم**رتھم ي**وم الحش**ر والمي**زان ،وھ**دانا كثيراً عدد ما فوق العرش وما تحت الثرى يا ﷲ يا ﷲ يا ﷲ إن*ك
لالقتداء بھديھم ونورھم ورشدھم في كل زمان ومكان .اللھم ص*ل على كل شيء قدير .
15
جبار عنيد ،وشيطان مريد ،ي*ا ﷲ ي*ا ك*افي ي*ا واح*د ي*ا أح*د ي*ا ذا وس**لم عل**ى حبيب**ك س**يدنا محم**د وأنلن**ا ببرك**ة الص**الة علي**ه مق**ام
البطش الشديد )ثالثا ً( } حسبنا ﷲ وتعم الوكيل { )سبعا ً( } ال إل*ه اإلس**الم واإلحس**ان ،وھ**ب لن**ا اللھ**م بجاھ**ه عن**دك كام**ل الش**ھود
إال أن**ت س**بحانك إن**ي كن**ت م**ن الظ**المين { )س**بعا ً( } وأف**وض العي***ان ،وحققن***ا بحق***ائق الق***رب واإليم***ان واإليق***ان ،وامنحن***ا
أمري إلى ﷲ إن ﷲ بص*ير بالعب*اد { )س*بعا ً( ي*ا ﷲ ي*ا ك*افي اكفن*ا االتصال برسولك واالجتماع به يقظة ومناما ً دنيا وآخرة يا رحمان
ولي وس*احر وع*ائن ،وم*ن أيھ*م وغي*ر ذل*ك شر سوابق الھمم من ّ ،وصل وسلم وبارك عليه وعل*ى آل*ه وأص*حابه وأزواج*ه وذريت*ه
من أي العوالم } ،فسيكفيكھم ﷲ وھو السميع العل*يم { } كھ*يعص ص**الة دائم**ة مس**تمرة ب**دوامك ي**ا حن**ان ي**ا من**ان ،وب**ه نس**ألك أن
{ } ق { } ن { } ال تخف إنك من اآلمنين{ ي*ا ﷲ ي*ا ك*افي اكفن*ا تجيب الدعاء وت*دفع ال*بالء وتج*زل العط*اء ي*ا عظ*يم الش*ان ،وأن
ش**ر ك**ل داب**ة م**ن حيوان**ات ب**رك وبح**رك } ،فيس**كفيكھم ﷲ وھ**و تحفن**ا بجمي**ل لطف**ك وإحس**انك ف***ي جمي**ع األزم**ان ،وب**ه وبآل***ه
الس**ميع العل**يم { } ،كھ**يعص { } ق { } ن { } ال تح**اف درك**ا ً وأص**حابه نس**ألك حس**ن الخ**تم عل**ى كام**ل اإليم**ان وعلي**ه الص**الة
وال تخش**ى { ي**ا ﷲ ي**ا ك**افي اكفن**ا ش**ر ط**وارق اللي**ل والنھ**ار إال والس**الم ف**ي جيم**ع الس**اعات واللحظ**ات وف**ي س**ائر األوق**ات م**ن
طارق***ا ً يط***رق بخي***ر } ،فس***يكفيھم ﷲ وھ***و الس***ميع العل***يم { ، وس*ح رع*د وت*م قص*د وم*ا س*ارت إل*ى ّ غير نقصان ،ما الح ب*رق
} كھيعص { } ق { } ن {} ال تخافا إنن*ي معكم*ا أس*مع وأرى { سوحه مطايا الركبان .
،يا ﷲ يا كفي اكفنا شر جميع الھموم وذوات الس*موم } فس*يكفيھم
ﷲ وھ****و الس****ميع العل****يم { } ،كھ****يعص { } ق { } ن { } ال
تخف نجوت من القوم الظالمين ،يا ﷲ يا ك*افي اكفن*ا ش*ر ك*ل رام
لن**ا وحاس**د ،وم**اكر إلين**ا راص**د } ،فس**يكفيھم ﷲ وھ**و الس**ميع
العليم { } كھيعص { } ق { } ن { } ال تخف وال تخش { ي*ا ﷲ ) حزب األمان من سطوات الزمان(
يا كفي اكفن*ا ش*ر ك*ل معت*ز غال*ب وع*دو ض*ارب } فس*يكفيھم ﷲ بسم ﷲ الرحمن ال*رحيم ،الحم*د @ ،والص*الة والس*الم عل*ى خ*اتم
وھو السميع العل*يم { }كھ*يعص{} ق { } ن { } ال تخ*ف إن*ي ال النبيين وإمام المرسلين ،سيدنا وموالن*ا محم*د وعل*ى آل*ه وص*حبه
يخاف لدي المرسلون { } قال رجالن من ال*ذين يخ*افون أنع*م ﷲ أجمعين ،اللھم ما عملت من سوء فيما مضى من ليلي ھذا الذي قد
عليھما ادخلوا عليھم الباب فإذا دخلتموه ف*إنكم غ*البون ،وعل*ى ﷲ مضى علمت به أو لم أعلمه ،تبت إليك عنه وأسلمت وأش*ھد أن ال
فتوكل**وا إن كن**تم م**ؤمنين { ي**ا ﷲ ي**ا ك**افي اكفن**ا ش**ر ك**ل متح**رف إله إال ﷲ ،وأشھد أن محمداً رسول ﷲ ،دخلت ب*ال إل*ه إال ﷲ ف*ي
لقتال ،وانصرنا بقدرتك على جميع األطوار } فس*يكفيھم ﷲ وھ*و حصن ﷲ ،وتوجھت على كل من نوى علينا بسوء بق*درة ذات ﷲ
السميع العليم { } كھيعص { } ق { } ن { } ال تخ*ف إن*ك أن*ت ،بسم ﷲ الرحمن الرحيم } آلم ،ﷲ ال إله إال ھو الحي القيوم { }
األعلى { ،اللھم احرسنا بعين*ك الت*ي ال تن*ام ،واكنفن*ا بكنف*ك ال*ذي وعنت الوجوه للح*ي القي*وم { اللھ*م إن*ي أس*ألك ب*ك وأتوس*ل إلي*ك
ال يضام ،واحفظنا بك من سطوات األن*ام ،واغف*ر لن*ا بفض*لك ي*ا بسر اسمك العظ*يم األعظ*م األكب*ر المجي*د ،أن تك*ف عن*ا ش*ر ك*ل
16
وجعلنا من بين أيديھم سداً ومن خلفھ*م س*داً فأغش*يناھم فھ*م ال { } ذا الج**الل واإلك**رام ،وأس**ألك اللھ**م أن تص**لي وتس**لم عل**ى س**يدنا
يا معشر الجن واإلنس إن استطعتم ان تنف*ذوا م*ن أقط*ار الس*موات تؤمننا من ش*ر ك*ل ع*دو يري*د بن*ا محمد وعلى آله وأصحابه ،وأن ﱢ
واألرض فانفذوا ال { استعنت با@ تعالى ،والتج*أت إل*ى كن*ف ﷲ سوءاً أو مكروھا ً بحرمته يا ﷲ )سبعا ً( ،يا أمان الخائفين ّ
أمن*ا إن*ت
تعالى وعظمته ،واحتفظنا بال حول وال قوة إال ب*ا@ العل*ي العظ*يم أنت السميع العليم )ثالثا ً( } فإن تولوا فقل حس*بي ﷲ ال إل*ه إال ھ*و
،وصلى ﷲ على سيدنا محم*د وعل*ى آل*ه وأص*حابه ذوي المعرف*ة ورد ﷲ ال*ذينعليه توكلت وھو رب الع*رش العظ*يم { )س*بعا ً(ّ } ،
بك لك والتسليم كفروا بغيظھم ل*م ين*الوا خي*راً وكف*ى ﷲ الم*ؤمنين القت*ال وك*ان ﷲ
أخذت سمع كل مؤذ لن*ا وبص*ره بس*مع ﷲ وبص*ره ، ُ قويا ً عزيزاً{
) صالة النقطة( وأخذت قوة كل مؤذ لنا وقدرته بقوة ﷲ وقدرته بيننا وبين كل م*ؤذ
لن*ا س*تر ﷲ تع*الى لألنبي*اء ال*ذين ك*انوا يس*تترون ب*ه م*ن س**طوات
)لسيدي الشيخ محمد بن عبد الكريم السمان رحمه ﷲ تعالى (
الفراعنة ،سيدنا ونبينا محمد صلى ﷲ علي*ه وس*لم أمامن*ا ،وعل*ي
اللھم صل عل*ى س*يدنا محم*د نقط*ة دائ*رة الوج*ود ،وحيط*ة أف*الك اب**ن عم**ه رض ﷲ تع**الى عن**ه خلفن**ا ،وجبري**ل علي**ه الس**الم ع**ن
مراقي الشھود ،ألف الذات الساري سرھا في كل ذرة ،ح*اء حي*اة يمينن**ا ،وميكائي**ل علي**ه الس**الم ع**ن ش**مالنا ،وﷲ س**بحانه وتع**الى
العالم الذي من*ه مب*دؤه وإلي*ه مق*ره ،م*يم ملك*ك ال*ذي ال يض*اھى ، مطلع علينا ،يمن*ع أذى ك*ل مخل*وق م*ن اإلن*س والج*ن والوح*وش
ودال ديمومت**ك الت**ي ال تتن**اھى ،م**ن أظھرت**ه م**ن حض**رة الح**ب مخم**ت ( } ف**ا@ ھ**و ال**ولي وھ**و يحي**ي ٌ والھ**وام من**ا عن**ا ) فق** ٌج
فكان منصة لتجليات ذات*ك ،وأبرزت*ه ب*ك م*ن ن*ورك ،فك*ان م*رآة الموتى وھو على كل ش*يء ق*دير { } ق*ل اللھ*م مال*ك المل*ك ت*ؤتي
لجمال***ك الب***اھر ف***ي حض***رة أس***مائك وص***فاتك ،ش***مس الكم***ال الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تش*اء وتع*ز م*ن تش*اء وت*ذل م*ن
المشرق نوره على جميع العوالم ،الذي كونت منه جميع الكائن*ات تش**اء بي**دك الخي**ر إن**ك عل**ى ك**ل ش**يء ق**دير { } جاع**ل المالئك**ة
فكل منھا به قائم ،من أجلسته على بس*اط قرب*ك ،وخصص*ته ب*أن رسالً أولي أجنحة مثنى وثالث ورباع يزيد في الخلق م*ا يش*اء إن
كان مفتاح خزانة حبك ،المحبوب األعظ*م والس*ر الظ*اھر المكت*تم ﷲ عل**ى ك**ل ش**يء ق**دير { } مش**وا في**ه وإذا أظل**م عل**يھم ق**اموا
،الواس**طة بين**ك وب**ين عب**ادك ،الس ﱠ
ﱡ**لم ال**ذي ال يرق**ى إال ب**ه ف**ي ولو شاء ﷲ لذھب بسمعھم وأبصارھم إن ﷲ عل*ى ك*ل ش*يء ق*دير
مشاھدات كماالتك ،وعلى آله ينابيع الحقائق ،وأصحابه مصابيح { } خال**دين فيھ**ا أب**داً رض**ي ﷲ ع**نھم ورض**وا عن**ه ذل**ك الف**وز
الھدى لكل الخالئق ،صالة منك عليه ،مقبوله ب*ك من*ا لدي*ه تلي*ق العظ**يم { } @ مل**ك الس**موات واألرض وم**ا ف**يھن وھ**و عل**ى ك**ل
تطھر بھا قلوبنا ،وتقدس بھا بذاته وتغمسنا بھا في أنوار تجلياته ّ ، شيء قدير { } ما ننسخ من آية أو ننسھا ن*أت بخي*ر منھ*ا أو مثلھ*ا
أسرارنا وترقى بھا أرواحنا ،وتعمم بركاتھا علينا وعلى مشايخنا أل**م تعل**م أن ﷲ عل**ى ك**ل ش**يء ق**دير{ بس**م ﷲ ال**رحمن ال**رحيم }
ووال**دينا وإخوانن**ا والم**ؤمنين والمس**لمين مقرون**ة بس**الم من**ك إل**ى تب**ارك ال**ذي بي**ده المل**ك وھ**و عل**ى ك**ل ش**يء ق**دير { } ص**م بك**م
يوم الدين ،مضروبة ب*ألفي أل*ف ص*الة وتس*ليم عل*ى الس*يد محم*د عم**ي فھ**م ال { } أفحس**بتم أنم**ا خلقن**اكم عبث**ا ً وأنك**م إلين**ا ال {} ،
17
األمين ،وعلى آله وصحبه أجمعين ،ولك الحمد من*ك ل*ك ف*ي ك*ل
وقت وحين ،والحمد @ رب العالمين .
18