촉

됴늬 あ ー 日月工
霄置 锄勿

DE M

す醒 驴肥1 肥

A M E T H O D F o n T R A N S P O S ]t T I O N

SI G M UN L y

H R I N G

: RÏ Fi l c h e r In c N « w Yo r k
! . d 1I ° p ! " '" . '" . "

4 14 7
: A ll , 1· h r 1 ,

Scanned by CamScanner
 A UT HOR s N OT E '

"

B e fo re the t r u m p e t e m e r ge d a s a v a lv e o r c hr o m a t ic (
"
se m i to n e )
str u m e n t ,
c ir c a ple m a t te r fo r a sy m pho n y t r u m p e te r t o
18 5 0 6 0 , i t w as n o sim

c o pe w it h a c o n c e r t p r o gr a m i n d iv e r s i f ie d k e y s T r u m p e t s w e r e p i t c h e d i n
s pe c i f ic s e lf l im i ti n g k e y s : F
,
E fla t D e t c e te r a T hu s f o r a pr o g r a m o t
, , , ,

c o m p o s i t io n s i n fo u r o r f iv e k e y s t he t r u m p e t e r w a s o b l ige d to h a v e a n a r r a y
,

o f d if f e r e n t ly p i t c he d in s t r u m e n t s a n d c r o o k s l a id o u t be f o r e h i m in o r de r
to per fo rm eac h sc o re s
'
i n d ic a t e d t o n a lity

T he v a lv e t r u m p e t d id a w a y w i t h t h is c u m be r s o m e a p p a r a t u s f o r i t w a s ,

a n a ll k e y
"
i n s t r u m e n t a n d c o u l d s k ip a s n i m b l y a s a v io l i n t h r o u g h t h e m o s t
"

c o m p l ic a t e d m o d u la t io n s H o w e v e r s i n c e t he o l d e r p ti b l is h e d m u s i c e x i s t s
,

u n c %
'

a n ge d t h e r e s t ill r e m a i n s t he p r o b le m o f a dj u s t in g t he k e y o f o n e s o w n
,

i n s t r u m e n t t o t h e k e y o f t h e i n s t r u m e n t c a l l e d f o r by a p a r t ic u l a r c o m p o s i t i o n

I n du e bs ta c le a lso w
c o u r se ,
t his o as h u r d le d T ru m pete rs le a rn e d to
t r a n spo se w hile t he y p la y d T ha t is t h e y rea d a t a p r o pe r ly r a ise d o r lo w e re d
,

i n te r v a l a n d p r e sto all w a s w e ll ,

A ft e r f o r t y y e a r s a s a m e m be r o f t h e P h i la d e lp h ia O r c he s t r a T r u m p e t S

t io n a n d t e a c he r o f t r u m pe t I a m s t ill r a t he r s u r p r ise d a t t he l i m i t e d a m o u n t
,

o f m a te r ia l A v a a b e To t e a s p i r i n g s y m p h o n y t r u m p e t e r o n s o i m p o r t a n t a
i l l h

w iit io n L e a r n in g to t r a n s p o se o n t he jo b i s to o l a te I n d e e d ,

a t io n o f a c o v e t e d j o b !

"
:
++o ú.
g tr . Ip t ti d s r en t q u ir e e . . In
c a n ,
a n t r a d s ho u ld , a c /
p o s in g a t a bo u t t he s a m e ti m e h e b e: :: t t r e a d f l u e n t l y i n a l l k e y s T h i s i s
g. y :

t h e Co u r s e I h a v e Pu rsu e d w i t h m y o wn
:
ÖÈ
ú i is m a n y o f w h o m o c c u p y s o l o ,

c ha i r Po s i t i o n s i n m
;
a j o r Sy m p % 0 y /
r c h , t r a s . I t w a s w i t h t he ho p e o f a id i n
g
o t he r stu de n ts 1 t h is Rr i u c h n ee de d m e t ho d o f t r a n s po s it io n stu d ie s

te+ ?
:4x
is

: :
'" "
:
' " : u m p
:
: n 13 イl a t

. :;

P H I L A D E L P H I A O R C H E ST R A

Scanned by CamScanner
 T H E O R C H E ST R A T R U M P E T E R AD </ i

A M e th o d fo r T r a n s p° sitio n

ûE MUS

T R U M P E T in c ,
A ; an d A
S I G M U N D H E R I NG

; E
W e
T r pt In B
e) u
B

c T r u m pe t pl a y o n e w ho l
= = 1 e t o n e hi r

T r pt In c t 1 ·

u v
e ) 44

; g /- § \- §l
曲目 国 画
T r pt In B
-
_

i
l画
国i i画 国 画

A ; T r u m p e t pl ay o n e w ho l e t o n e l o w e r
八

T pt In A ; r !-
r
0
- . .
!= -
e) æ

-
T r pt in B ; e

A T r u m p e t pl a y one hal f ton e low r

n - t c
T r p t In A
10
4 8
w
- I
e) 卅 日卜

: n : =LT IFI%W V p r ! Pi 1ch"

M c 1n r
0 4 74 7 L >= ,z
N 5 14 7 A 1I r
h in r1- n r d 1n c lu dB f. r p m +11

Scanned by CamScanner
 T R U M P E T ín c A ; a n d A

园 J ア 【 i 画画歹랜
/ 亟歹랜 li出
名昌冒量量量量
目目 量量量至르
至르

.e

穆
T R U M P E T in c ,
A ; a n d A
ダ

M o de r a to

厂 一 国
毫善言善巷 巷善巷喜喜

I- Ji i i i l
r = = = - d
+
e)

r c §- 1 1 -
e) -

J 国团团团目 【 肛

鑫 != 至亮受些三三 三三军宇 弓画 画 ヨ ミ = = 匿蓉

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 6

T R U M P E T in c A ; a n d A

M o de r a to

耘 르丢 丰二 寸 当 I ii i 1d
合

e)

产 寸 B 一 爸 ヨ
e)

= = 目目甲昌= = = i 严一
3 千 。

t 13f

-
イ
】目 = i 尹 【
u

八 1 ニニニニニ回 国国团团国1
:- =g =
- c J

m f CY g s c

m -

Fi ii i i 画i= 团
. r .四 国 团
日
老二尸团团 盯 こ二· · 고

tf

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
;
.
u M p ET
'
. c A ; a n d A

A Ue g r e tto

罾コ三三
挪ヨ 姜革塑姜芦邑 巷 皂 苷 姜
ー

I
np

出
P t l = = = = ,_ ?:P i
/ ^
玉厂飞三三 ヨ三三三丁 三二」
ヨ空室目 I 늬
n 尹

- I

」 e)
=
w
窆耄毫毫毛 -
J
i
二王三千
-
厂三哥亡 "
二 二 二 ユ

ï e) -
E

^ 】团团国国回国国冒 1

げ 二
二 가ノ
'"
I팀띰= 느브 뇨甸 白 는르 中 上ゴ 上三三上三三上三三卜 巨三ヨ - 1

诒 = レ厂 斗 下 戛 厂 目 自
赈垂 萱
昂 吕 = =

p c v e s c

-
ビ브브国 = 日 国 团团I U
n 36

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 A ; d A
T R U M P ]一 c ,

、o d

钮 丘
- 西
俨
、
、
、
。
、

重
上
钰 p
目 二
二 多
q
¢
(

回匪
国眇
- 下

ï $ 轾
l
J

P 二二二

国
一 ゴ
一
一 ー

D
一
一
一
一

(
X
U
(
Scanned by CamScanner
 T r i 1m pe t in c A ; an d A

M o de r a to

"
f

し【 】
ニ
!三喜三言邑禧 三三三多毛
ラ 亭喜 .
爸ミミミ1
tf

- hi = = =
-
li 4
- 1
-
CY G SC

ロ 공 万 飞ア匕 白 ヌコ 直
ソ

_
" r
し 丁 三丐

rg § -
-
旧国

乃
- - - F /

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 T R U M P E T in c ,
A ; an d A

塑叁至圣至 主ヨ 参 量 目
) ピ回国国歹 屋 = イ园区

ir Z노 国仁
】
曾 含 皂摹匡
= 国 国 团团团
】 团【
下
r
1

p - p -
-

回
P- 낸里 罗핸更 瓦
一

因 多
デ 冒
二 尸 【

e 吗
荟 ' °.

し厂 丁 厂
l= = -

冒程巴ピ写 一
仁 I目 = '
西四亏=I - s a" !
-
-
-
=
L = Ï卅 团 团 国冒 歹 1国 = 国 r

画 一

刃ダ np

哆三 三 三 下 丘至표 加
1面 团 回 国
二 ^
心回回国团团国回国团回国国回国国研ニニマ 月国 r 壁ツ国し画画

一 姜受 I- Sl - §= -
p -
p -

: - . _ N n z

r 国 = 目团团回国国 【 1 ï[ = = i = = g s = = = = -

N5 14 7
节

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 TRUM PE T in c A ; an d A

M o de r a to

鑫幸五 ミ萃 乡蔓耳目 一 盛로 兰 モ 拖王

巴刍 F
叁量量量弓 P =
园 = I 高* y
更丐_ 国 自 曜
台亩加强自身 ヒゴヰ业 上는/
= ピニニニニ バ コ 目 国 国 国 【 ア 【

菅
一 ·· · ·

z r L Ï
U -
r1 1r
y ¥

- -
- 1 -

留 一 느卡 医こコ b二二二
- コ
= 】 & 1rr 1
뇨自 由 イコ
刃ヲロ

F i n e
p z

に二互こ 团团国二二二二二二二二
】

产自 啕 啕 自
团 团 自 自こ二上コ 国 国 二 I ' =

' '
u
w

j- -
- l= = i /

唾看着言言言言言言自
p l u
- e ; I L
· · °
= = 零 零 目
qf

二二る国 1
!

p c r e sc Po c o a Po c o

D c A l F IA

昆ヨ卷二 i i
国 一 = 1r
i i
= 出 国 巴
= » - 口目 1 tl 1 3 w I r '" -
量 孕泛蔓喜
=
4L - - - u = » -

t 1p
r
v it

N 5 14 7
月

Scanned by CamScanner
 13

T RU M P E T in c A ; an d A

A lla M a r c ia
二 冒 '
亘室国甲回国 1

= n JL

임 多
-
1

m T

- ° °
i= じ
ニニ目
了!
】l

- r
"

1
=
. I= = l '
1- 0 11 -

L J

qr f

ハ ノ 기卜 上브브브 P 回 回 ! P自 自

巨 三三 三三只喜爱1
e)
1 -

八
- - - L b d 1

1=

】H U 1
こニニニニニニコ 歹/
I 画 i ¥ = =量 罗二 [ 】
- = = - 目 国 =
I吕
一 ' " T 国 =
= I 士- 引
三
瞠
"
= = 吕国 国 回 国 O

匿彐
一量量量罗 = 团团 白 くア I 巴昌吕
e)

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 毛
TR UM PE T in c A ; a n d A

笔
M o de r a to
。
一 = 国
】
L 汇
1 - li -
A ] 7 F! n :- I - =
- 1r £
-

字
圈

ニコ
1
1 。 - - - = 园团团国 目里コ回国国阿国 团 L 1
I イ国 げ
置 -
ヨ冒トニ ニ
二上 7 L
^ 1= 重量ら重重
上
= i i i i 画亡二 二仁コ
】 团团国团 コ
V
-
16 ?e s c qi
c
豸
司

亡
I国 国 国 团团团 国
I 》 · じ 】 =

春축莹莹姜重墓受
e)
历任 掣ヨ巷三 三 -
区

コ ヒ 园 国 = r 二 i Z F I 画 I 亡コ ニ ニコニ ニ コロ

细i 上画由团 团 = 目园 里里声か r 眉目 国团 团 歹 - 罚 目 1 ゴ u
U
i ' =
严
し

c y g SC

门 !
亡 ゴ とコ 生 长 冒 =售
-
- = = - -
= == l = i i i j = - - - -

- - 1 - = - =

国国 四
f

l« - i = = l
= = 国 】

e) 厂二二 旧团团旧

N 5 14 7

if
,
1

Scanned by CamScanner
 15

T LTU M P E T in c A ; a n d A

A Ue g r e tto
困 三ニニ国し ー

P 召「
L コ巴巴
刃ヲロ

: 1m - -

'
1冒出 肛
l= l J

n 3f

민 し 上三丁 巴团 团 匠 三三I

P= l- -
- B ? -
c r g s c

严啕 向 叫 1回 国 コ 团 团团国国国国 国
- - - -

1 = 回 国 白 日国

c r e s c

八 1

-
コ リ 国 国 国目
: 7 - 1 1 -
J a== == -
2 1 - c
l= =
f
N 5 14 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 17

!
TR UM P ET i n c A ; a n d A

: M o de r a to

- 1

昆昌晨 。
は 田 ì )=
压こ ヨ 贮 责亟灵壁 一

动 ベ=
ー
》 小 乍 W

- - d

- - 1

曲 面青崮

巨多疑里 二二
로男曼昆画王ヨ 二
! 相W
鄂 一 葵叁里量里
n 36
f

p_ =
l
-

八 1 匦
二二二二コ丁甲叫甲 ヴ ノ 】
回 国 = l

》 石 I 口 丁 ー 1巴巴四四巴巴 I
三三西 园 丁
=
e) - 1
气ダ

· 1 一 卫 ニ ロ写 革ヨ 。 !望 月
- 】.
冒

= 1

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 H8

l
m m

国
国
歹

司
国
歹

Scanned by CamScanner
 19

T RUM P E T in c A ; a n d A

A lle gr e tto

电) 吧 ノ T
甲 - -

昌
三ヨ三三丁 空 里
= 零 丁仁 二 扛ニ ニ コ

卫 医 ニ ニ ニ コ
- = c=
-

- 11
- 1

目 妇量 量= = 自密密自
r ノ国团团国目 【

시 严一 白 自 · · = 二 回 回 二二二 - 气
】
国 = 】
l= = - - = = ii l = = l

-
叼0

I -
- - 1

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 TRUM PE T in c A ; a n d A

A ll e g r o

- - -
- = ==
p p = = ^= = s aæi
=ii p =
=
- 1- -
-
- æ n 36

t ó ii - = - I
【 ヱニニニニニニ二

二
ア 【
二 二 I 赭 L
き I 团 日 国 リ · 1r r W
n甲
二二二二二 二 ·

ppl \

ヒニ ゴ土コ 巴 】国 1

ーー イ

- - - c
甲し
2 f = - = 里里 里e 目 = 甲 = = 冒 目 = c
!置 同日品名目빕 】
二刀し二工

刃尹

r L 九
-
眉 目 国 囤 晖

巷 ヨ茕茕 宇三ヨ罾三三三 邑 P J
! 口 = l 【

e) -

1- 仁

- 团团网国闸团团团团国

鼠窆窖昆巷雹 三三 · · 国 》
尸 = = こ

e)
f
X Tに 1 月ワ

Scanned by CamScanner
 21

T R U M P E T in c A ; a n d A

M o de r a to

§ - - -
§i =i =l
目ヲロ ヒ답二名コ

u
1
严 ' 邮· 威

臣雷画画国 日 日
n p

/i i
:i t = -a 1
: -
= - = n - - = - = = <
n = = [: ]= = = = - t - n = =
= = = = = = = = = - - n
= I - = m = n n n r = -

e ) ー 画 二 三三司 一
国
ザ tïp

贯量
国 E 二坛 コ
ニ百菇 ニ I 出 I胃 田 万 局孛卜 西 至 ミ 专 罗 量
し1
色) 卜石 1 1国回国 竺
甲 三三二 三 甲 = = 二 二二 叼产

= = » / :;
. = = = = = = = = - -
I- =

e i
甲 二
二 甲
·
二 气ダ

咿 咿

国 =
月 = = 冒 园 国 / 日
画 歹 <4 山
=
r .' 竺写置= 园 = 画 コ = - i i i U= -
= 巴j n
厂罾 出王ヲ
n
g = - = =i
ヒ セ歹
口
三三三仨石壬十 国回回 二
힙
k i
N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 T RU M P E T in c A ; a n d A

= - = - = -

沁 = l I 团团回田园团团自【
团
- - 1

- - ·

F -

f -
ニニニニニ ニ '

图 锉 一 に二三 产自 团 团 固 声回 国 l

】昌 = 【 了

- C
U ニ ダ
-
r
- 国 团目
1
- 덛嘤嘤 핌르트로로로-国回国叼里ヒ
c v e s c

- - i i i

I r
e)
f

e)
ソ
し リ
匣로ココ 白云ニ ニ 国
叫ダ

I三 只 = 老姜 二 羹 墓室 1p

S ti l -
급云
[ - = c P t = l= l := =: = - " -
c 3 =
= -
一
긁 旧团团回国 し て二

甲 歹 亡
眉
N 5 14 7 目

ダ
ヒ

Scanned by CamScanner
 28

T RUM P E T . a n d F

一 in
诠 X i
罾
-

王 丁 甙 真沁
竺叩 ay a pe r e c t fo u r th

一 in B ;
甘
分

-
单
严 瓦罗 4»

严 in 三山
红
。 T r u m jp e t p l a y a p ce
> fe e t f i fth

T r pt In F
舞 .

T r pt In B ;
w
卅日卜

〒 + マ
君
e

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 2B

T RU M P ET in E a n d F

M o de r a to

!g = = - :=
= i
-

e)
弓

才二 牛
画画 画画画 画画
二
a 昌邕a a i
匡朔 刁
リ

回 书
一 一 ·
·

T R U M P E T IN E ; Zn d F

M o der a to

#
c = J - -

Ei
屋
。 I I =
/ :
N514 7

Scanned by CamScanner
 25

P = 回国 =
1

旧团团团国

至姜ヨ

ゴ
甘

目 크
ゴ
甘 甘

与 蚕
'

j
-

甘
禹 君

ゴ
琵 书 甘 i = = =
-

5 7 / l
斗
召
才
f
M

Scanned by CamScanner
 g

°
[ 瞻
d
T
币
p
T
t R r
h
l
昏

伊
J H
v
+
7
H "
i
】
-
万

4
l

&

n
>
T n
R
Þ
7

阻 圈 T 弧 T m
r
W
N & p
L

r
m ï m u
r m m
m

回
M

Scanned by CamScanner
r
L
h

T
n
=
i
' 1
1
1
D

-
T
M

J
口
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 31

T R U M P E T in E an d F

M o der a to
- .. §= l .

1& E
自出
丰
对
t
目二习
F
昌I .
、
二 眉 = ^
苯 三 车 写 刁言

l n
ニニ 【 【 】

八 声 叫

- 了

ヨ 事后
E
画匠重重委 亏 ニ ニ
目画目厂
下겪三飞 ニ ヨ
。
ツ
上ニ ニ ヒ三彐= l

\
l
°

= i=
- = :
- - -

: -
E:= = = = i = , - L = - = 1
1_ = i - 1

: í5 1 t
7

Scanned by CamScanner
 32
o
¢
T 只U M P E T i n E ; nn d F

A n d m 1l e 3 3

荟巷
Ë 。。
.
三滔 耻 1 飞

予ミ 三ヒ 扣 蓬莘写ヨ喜气
音
言言善
言
ー

三
歹三
百产
:
:

ニニ 一

团团区
ー
一 二二二二= ニコ

í
- -
一

= 冒冒罗= ^ 重豸だ写置 罚罗 = =
町可 国 찧国 弓上
彰南画お知廿 量i多口
目 = =

刁 曲 不了 し ふ ー
ー 급
뎐
マ
。

n 3f
:
I
t て司甲 = 国 【

- 1- - 1
垡 :i i i 国 = 1
三 I 言ニニニニコ昌
酝三コ し丑 I I
"
= = = 氙 一 '" ! 自 如 I 国iii
-
r [-

画画I 目 回国置四围民

纭
季言画 二 【

扫 市 下 守 萨丰 壁 壁
}3 =
三
自 国 四区

:
11 团团 团 团 团 国 国 & 1 面

乒匹冢 ジ丰岜 f 画画园团 团 し

一 山 一 じ 보

.
.
.
.

N 5 14 7
¢
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 35

T R UM P ET in E ; a n d F

M o de>a to

n 3f

厚
。 。
廿 니
受淞 匹邑蜀邑 园 号
e ) L
园

I 邑ヨ昌
ビ 上 二
확刁二 금 。 胃 >서 三三

-
- = - -

괩国 国园艺昌回 旧 ^

二 三客苫笋豸园
i = 国n ニ ニコ
イ 互 !逻三を三ヨ 目 国 国 国 阳 国 汇二二
-
"

- - qf

-
し 니 仁二 二 上 コ

受兰蓉主要产生 隹 冒 名 昌 = = 1

CV E s e

* - - - i k = = - = E - = = =

eJ p 1p

C V E SC
N 5 147

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 37

T RU M P ET in E ; a n d F

目叫= 【
= 国

e) 目 뇨 一 ニ ニ ザ 刃冒口
刃百
0

季军ミ享
龚섧 극 姜 프 当 善善善言产 旧 =
干手红
巷牡
一

屋テ モ 巷 毛毛虫目

昆昌罢 男 -
, 一
一
一 仁 上
、

'
二 和 二 互
어
'
eJ
£ $

1m -
I 1回 国 国 国 叵二厂二二了二二二 - ì
!= = = b
f .

二
三二 こニコ 亡
一i v " ー= 菡 i i こニニニ胃
- =
- 4 4
-

- -

· 1 >! ! · !
I 画画自国团团团 国 。
团团团团团国! JL p
=

- &
g -

1=
-

113 6

-
==
tB 3f
N 5 14 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 39

T RU M P ET in E ; a n d F

A lle g r e tto

' " - 11

-
- - - 1-

二
竹 叶 小

-
tï p u
Bp - w リ 낳

上
-

一
甲
ロ ー ツ り 낳 ひ

c Ye SC

季手歹 画画 画画 。 = 冒 =
汀 歹了 c Ve SC

-
_ -

13 6

N 514 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 42

T RUM PET in D d E
an

o de r a to

-
- i
"

T = -

-
- al

4
-

T R U M P ET in D an d E

宓1 d S 言荟三言ミ严= 口 毫 言
B
-
ー
ロ ナ

- r

- -
冒
二召끙下 巴二园 三
공 동
N 5 14 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 4辱

T RUM P E T in D a n d E

A n da n t

!== g
k y
"

iiiiii - I -
-
-

拳王
产, 国、 -

三
看看责画 .
愁壁'
互ニヌ

-
!= = - != æ
l= = l '"

i
-

歹 iiE ii i
Eiiiii
= . 目 团 团团团团国 】
き 巷 言看看き蓉

季幸垩 菱墓 巷 露 三
。
尹军 老姜 卖
了亏 刁

占 = 园区 团团团团国严 目
'
띱
- = - - 1
す
困四国 召 巴
亡コ
二石
di m
:

国 上 !

"
le = i - / - = =
e) 1 山 np 三ニニ ニ コ

国国团团
着

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 46

T R U M P E T in D an d E

n da n te
-
Ï L
" - = 1
· <* ii
*
e) ï
F

H
- =a
e ) u o

二 二
· 1 f P l
e i i 里二二 一 li i i i i i = =
I 【 】
医
专爸ラ军ヨ弓舀革甚三三

召口昌맴目 召= 亲 ド

Ï 二 = = 团 团 团 团团团国国【 1
-

n 36

旷 】
国团团国。 目 【 】口 国 国 目 =
西画画画画画画画产 自 自 二
- = - n = - = - w c =
-
1
f

M '
i
_ i i = rg : - 1 = 1= l=

] ggi = = =
刁 写 团团 团 国画画I匡 巴巴苗回国团团国

N 5 14 7
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 48

T R UM P ET i n D an d E

A llegr e tto
=

c Y e s c

严 - F £二
-

? 【 彐 · ·
百丽画画 舀
e )

田园团团国

"
4 4 f

- - 1r u
·

- = a -

= [ i i i i i == ;

e) u
E = T

CV E SC

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 51

T RU M P ET in D an d E

M o cl e r a to
八
动シ髯飞 寸 毫 唱= = ほコ 72
一
胃 = 抨 1羽 l
一
晨I

- æ = i
丘三 三
一

- l lE
l

1m
-

飞 些 目 巷 垂 蓉善言善
CV E SC
下 兰ゴ兰 珲

:- - := ; -

瞌言 鸡 け
奔 赴 蓉 车

/s s g

N5 14 7

Scanned by CamScanner
 52

T R UM P E T in D an d E

M o de r a to

-
= 7 l
e) ? l

3《 = 四国团团【
茎 = i 国国国 し 茬 = 【 1团团自 自团团自 团团 国
西 ニコ
I「 ド
石
亟名£匕
唱
e)
< I 长 邑亮三丰二
c r g s c
p
t7

1
e ) 1P r J
-
CY GSC

V 【 】国コム圆 =
^
口匮 逻国 甾园 才る丈プ
- L -

- = 1 - = j
1- =

ず
ー
n

=
じ 三 二 L ロニ죄

' &
司
二二 圈本
国 画 目 = 堕 堕 ー コ ヒ三之三三三庄三
T ニス て7 Û

CY E SC

-
ノ卤し よ二二ご
】 ニニ ニ
뇨

e)
甲

-
- =

e)
-

CVe s c Po c o a Po c o

甲ン며르里里트 星
르歹 声圈 圈团 团自由 自 で 亡
J
勇 武 亡 t 二i i ' " 上 は些롄き雪
1叮只1 左 ワ

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 55

T he fo l l o w in g tr a n s po s i t io n s T r u 1n p e t i n G G ; F # B þ an d D ; a r e v e r s e l do u s e d T her e fo r e I hav
y m e
n o t in c lu de d an y s tu d i e s fo r th e s e s e l d o m u s e d t r a n s po s i t i o n s In s te a d I hav e in c l u de d So m e or i g i n a l o r c h
tr a i p a r t s fo r the t r a n s po s i t io n s in qu e s t io n

TRUM P ET In G

T r pt In B ;
!- ]

= 1
T r pt In G -
だ豸
- I
ー り ー

The Po s tillo n

Fr o m Lo n gj u m e a 1l

A llegr o
By AD O L P HE AD A M
So l o

'

: - s _======§====== g - !

T he Fly in g Du tc hm a n

(E x c er pt)

l l eë r o.
1A
R I CH A R D WA G N E R

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 56

C OR N E T i n G

心
Co r i n 三山

Co In
r
G
e) u

H a r o ld in I ta ly
(E x c e r p t)

H B E R L IOZ
A lle gr o

-
l= = = =- 8 2 -
팀言言븐室 军二 瓦ヨ 三 三三于 I
园

m n

e)

- - = -
ガ ガ

- 3 - m
ü i£

日
l= 召 一 子台
三三ヨヨ望 姜重重姜警主重至
el w

厂一 虚

姜壁至 善多喜
主委 卜 ゴ
e - -
e) i= -

N 514 7

Scanned by CamScanner
 57

TRU M P ET i n G an d F #

T r pt In B;

0
T r pt In G ;
舒

T r pt In B ;

: := s

T r u m pe t n in G;
- ! B
BA L LAD E d P O L O N A I SE f o V I O L I N by H V I E UXT EM - 1
an r
P

Co n c e r to fo r V io lin
(E x c e r pt)

A lle gr o m o de r a to By H w E R N ST

团专
2
=《
ii=《
ii=《
ii=《
ii
T pt 立 in
r

e)
琶三 ""
三
亡二
l=- ヒ
- = 目ニ コ ニ ニ 二
コ

·
古 古古砧 马 可

= B

- - -
= - = !l

N 5 14 7

Scanned by CamScanner
 58

T R U M P E T in B an d D;

l
p

u e
e l «a

R o be r t the D e v il (o p e r a )
(E x c e r pt)
G M E YER B E ER
M o de r a to
3

\
T r pt In B
- =
- 1

革量 尸 ニ
エコ
-

삐
- - - = = 1

급단1
I - I

c ÖT T E R D Å M M E R U N G by R WA GN ER T r pt In D ;
!= - /
e)

p -

un Po c o v it

뻔 里里
二二 砖 トコ く て 233 4田 ー
え
电》 '
P Þi u 一 一 - P ガ ニニニ
dim P

N 5 14 7
J?

Scanned by CamScanner
 T a ble a u x D '
u n e Ex p° s itio n

R U MP E T i n c (E x c e r pt)
M p M O U S SO R G S K Y

A Ue g r e N e to

羞垂 e)
丰乍
I
·· ·

- r -
三ミ丰 = 羊 车左 二 !

- -
画画
冒畜 ど
】
龆 = =
E

ト ト コー
】国国ヲ 보
】
【 】国巳ヨ匹二二了

コ 二 1

J
e )

喜 -

f
m u te M e n o m o 88o

e ) -
in o n e ガ

· 目 r 二 昌胃吕吕吕吕国 【
ニニニニニニニコ目
曜【 = イ团团国国 ! 里 四「æ
1崮唱 日コヒ三三上
브느 三上크鸟弓
二
e )

o pen

"
J J

A lle gr etto

- = m

钿 W
甲

丹 X = · 团 一
元 音 画画 二 == 荸巷 <F そ仁
ト イ三三-
-
- n
- - = l l= -
三 三三
= ノ
e)
f p P

- 1 L
r r = - I , = - -
r = - "
J - - -
<^ = = r ¬
,
iË = = - -

P 1 1 - L = -
刀尸冒 미 石严回 国国国ー ヒ ノ ヒ 。 广 生国

/ i -
/- = = = '
田 "
g " i =
g : : = : :
= =z = = i ! : y= -= = F p = 1= = = = - i i

二ニ
ニニニニ ー
' " .吧 矿

ガ
N 5 14 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner