‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.

99‬‬

‫أسهًت عهى انجًال‬

‫(دراست نقذيت نهتصٌر انسائذ حٌل عهى انجًال اإلساليي)‬
‫عبذ هللا دخيم هللا انثقفي‬
‫أستار تاريخ انفن ًاننقذ انفني انًشارك‬
‫قسى انتربيت انفنيت ‪ -‬كهيت انتربيت – جايعت أو انقرٍ– انًًهكت انعربيت انسعٌديت‬
‫االيًيم‪adathagafy@uqu.edu.sa :‬‬

‫انًهخص‬

‫ضركع ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ك‪ ٢‬جُؿذٍ جُوحتْ ق‪ ٍٞ‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬ػٖ ئٌٓحٗ‪٤‬س ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د‬
‫ٓح ‪٣‬غٔ‪ ٠‬ذؼِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓ ،٢‬غطؼشػسً جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُؼشذ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلعالٓ‪٤‬س جأل‪ ٠ُٝ‬جُٔطر٘‪٤‬س ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ‬
‫ئعالٓ‪ٝ ،٢‬جألخش‪ ٟ‬جُ٘حك‪٤‬س ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‪ٝ ،ٙ‬رُي ٖٓ خالٍ ٓ٘‪ٜ‬ؿ‪٤‬س ٗوذ‪٣‬س ضكح‪ ٍٝ‬جٌُشق ػٖ جُخِؾ جُلِغل‪ٝ ٢‬جُٔ٘طو‪٢‬‬
‫جُز‪ ١‬ؽحٍ ذؼغ جٌُطحذحش ق‪ ٍٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ًٔ ،‬ح ضغؼ‪ ٠‬جُذسجعس ئُ‪ ٠‬جإلؾحذس ػٖ ذؼغ‬
‫جُطغحؤالش جُط‪ٝ ٢‬ػؼط‪ٜ‬ح ق‪ ٍٞ‬ضحس‪٣‬خ ظ‪ٜٞ‬س ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓٝ ،٢‬ل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٖٓ ٢‬‬
‫‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬س ٗظش جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‪ٝ ٙ‬جُ٘حك‪٤‬س ُ‪ٓٝ ،ٚ‬ح ئٌٓحٗ‪٤‬س ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪٢‬؟‬

‫‪ٝ‬هذ أظ‪ٜ‬شش ٗطحتؽ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس أٗ‪ ٚ‬ال ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ُٔظطِف جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬ظطِف جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫جٌُطحذحش جُؼشذ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س جُٔطوذٓس جُط‪ ٢‬ظ‪ٜ‬شش هرَ جُوشٕ جُؼشش‪ًٔ ،ٖ٣‬ح أٗ‪٣ ُْ ٚ‬ظ‪ٜ‬ش ٓظطِف (ػِْ جُؿٔحٍ‬
‫جإلعالٓ‪ )٢‬ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ئال ٖٓ خالٍ جُكشجى جُػوحك‪ ٢‬جُز‪ ١‬هحّ ذ‪ ٚ‬جُٔؼ‪ٜ‬ذ جُؼحُٔ‪ُِ ٢‬لٌش جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُػٔحٗ‪٤٘٤‬حش‬
‫ٖٓ جُوشٕ جُؼشش‪ًٔ ،ٖ٣‬ح أ‪ٝ‬ػكص جُذسجعس إٔ جُشؤ‪٣‬س جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ضر٘ص ٓ‪ٞ‬هل‪ ٖ٤‬جغ٘‪،ٖ٤‬‬
‫جُٔ‪ٞ‬هق جأل‪٣ ٍٝ‬طٔػَ ك‪ ٢‬جغرحش ػِْ ؾٔحٍ ػشذ‪ُ ٢‬رًش ك‪ً ٢‬طحذحش جُٔلٌش‪ ٖ٣‬جُؼشخ جأل‪ٝ‬جتَ أٓػحٍ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ،١‬جذٖ‬
‫ع‪٘٤‬ح‪ ،‬جذٖ قضّ‪ ،‬جُـضجُ‪ٝ ،٢‬جذٖ ه‪ ْ٤‬جُؿ‪ٞ‬ص‪٣‬س‪ٝ ،‬جُٔ‪ٞ‬هق جُػحٗ‪ ٢‬ك‪٤‬طر٘‪ ٠‬كٌشز إٔ ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٞٛ ٢‬ػِْ‬
‫قذ‪٣‬ع ‪ ُٚ ٌُٖٝ‬ؾز‪ٝ‬س‪ٝ ٙ‬خِل‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔطٔػِس ك‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُوشإٓ جٌُش‪ٝ ْ٣‬جُغ٘س جُ٘ر‪٣ٞ‬س‪ ،‬أٓح جُشؤ‪٣‬س جُ٘حك‪٤‬س‬
‫ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ٢‬كوذ ر‪ٛ‬رص ئُ‪ ٠‬إٔ ٓح ؾحء ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُؼشذ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلعالٓ‪٤‬س ذضػْ أٗ‪ ٚ‬ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪،٢‬‬
‫ئٗٔح ‪ ٞٛ‬خِؾ ‪ٓٝ‬ـحُطحش ذ‪ ٖ٤‬دسجعس جُؿٔحُ‪٤‬حش جالعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ًٔ ،‬ح أظ‪ٜ‬شش ٗطحتؽ جُركع إٔ ‪٘ٛ‬حى خِؾ‬
‫ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ أٗطؽ ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٛٝ ،٢‬زج جُخِؾ‬
‫‪٣‬ؼ‪ٞ‬د ألعرحخ ٓ٘‪ٜ‬ح جُطؼظد ألعِٔس جُٔؼشكس‪ٓٝ ،‬كح‪ُٝ‬س ٓوحسذس كِغلس جُؿٔحٍ ذ‪ ٖ٤‬جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س ُإلعالّ‬
‫‪ٝ‬جالٗغحم جُطؼر‪٤‬ش‪٣‬س جُل٘‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼٌظ ضِي جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س‪ٓٝ ،‬كح‪ُٝ‬س ضأط‪ٗ َ٤‬ظش‪٣‬س جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬جُوحتٔس ػِ‪٠‬‬
‫جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪.‬‬

‫انكهًاث انًفتاحيت‪ :‬أعِٔس جُٔؼشكس‪ ،‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ ،‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ،٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪.‬‬

‫>‪:‬‬
 DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99

Islamization of Aesthetics
(A Critical Study of The Prevailing Perception of Islamic
‎Aesthetics)
Abdullah Dakhilallh Althagafy
Department of Art Education – Education College
Umm Alqura University – Saudi Arabia
Email: adathagafy@uqu.edu.sa

ABSTRACT
This study examines the debate about Islamic Aesthetics, the concept of Islamic
‎aesthetics, the possibility of the existence of so-called Islamic aesthetics. Moreover, a
review ‎of Arab and Islamic visions, the first is the adoption of the presence of Islamic
aesthetics, and ‎the second is the denial of its existence, through a critical methodology
that attempts to ‎reveal the philosophical and logical confusion that affected some
Writings in Islamic Art and ‎Aesthetics. The study tries to answer some of its
questions about the history of the ‎emergence of the term Islamic Aesthetics and the
concept of Islamic aesthetics from the two ‎visions supporting its existence and
depriving it, and what is the possibility of there being ‎Islamic aesthetics?‎
‎The results of this study showed that the term Islamic Aesthetic or the term Islamic
‎Beauty is not found in old Arabic Islamic writings that appeared before the twentieth
century. ‎Also, the term (Islamic aesthetics) did not appear clearly except through the
cultural ‎movement carried out by the International Institute of Islamic Thought in the
eighties of the ‎twentieth century. The study also showed that the vision supporting the
existence of Islamic ‎aesthetics adopts two locations. The first position is to
demonstrate Arab aesthetics, ‎mentioned in the writings of early Arab thinkers such as
al-Tawhidi, Ibn Sina, Ibn Hazm, al-‎Ghazali, and Ibn al-Qayyim al-Jawziyya. The
second position adopts the idea that Islamic ‎aesthetics is a modern science but has its
roots and backgrounds in the concept of beauty in ‎the Holy Quran and the Sunnah of
the Prophet. As for the vision that denies the existence of ‎Islamic aesthetics, it
believes that what came in the Arabic and Islamic writings that claim to ‎be Islamic
aesthetics is ambiguity and fallacies between studying Islamic beauty and ‎Aesthetics.
Also, the results of the research showed confusion between research in Islamic
‎Beauty, and research in Aesthetics that produced the term (Islamic Aesthetics), and
this ‎confusion arose from reasons including intolerance to the Islamization of
knowledge, and any ‎attempt to approach philosophy. For beauty between the
intellectual trends of Islam and ‎expressive art forms that reflect those intellectual
trends and an attempt to consolidate the ‎theory of Islamic art based on Islamic beauty.‎

Keywords: Islamization of Knowledge, Aesthetics, Islamic Aesthetics, Islamic Beauty.‎

;6
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫يقذيت‪:‬‬
‫ظ‪ٜ‬ش ٓظطِف (أعِٔس جُٔؼشكس) ك‪ ٢‬أدذ‪٤‬حش جٌُطحذس جُلِغل‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جخش جُوشٕ جُؼشش‪ ،ٖ٣‬عؼ‪٤‬ح ً ئُ‪٠‬‬
‫ضر٘‪ٜ٘ٓ ٢‬ؽ ػِٔ‪ٝ ٢‬كِغل‪ُِٔ ٢‬ؼشكس ‪٣‬طلن ‪ٝ‬جُٔؼح‪٤٣‬ش جألخاله‪٤‬س ‪ٝ‬جُذ‪٤٘٣‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬هذ ظ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬زج جُٔظطِف ػٖٔ‬
‫ٓشش‪ٝ‬ع ضر٘ح‪ ٙ‬جُٔؼ‪ٜ‬ذ جُؼحُٔ‪ُِ ٢‬لٌش جإلعالٓ‪( .٢‬ػر‪٤‬ذ‪)766< ،١‬‬
‫ٍ‬
‫‪ٝ‬هذ شِٔص أعِٔس جُٔؼشكس ؾ‪ٞ‬جٗد ًػ‪٤‬شز ٓ٘‪ٜ‬ح جُغ‪٤‬حعس‪ ،‬جالهطظحد‪ ،‬جُلِغلس‪ٝ ،‬جُلٖ ‪ٛ ٖٓٝ‬زج جألخ‪٤‬ش ظ‪ٜ‬شش‬
‫أعِٔس ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٝ‬جُركع ػٖ ؾٔحُ‪٤‬س ئعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬ك‪ٛ ٢‬زج جُظذد ‪٣‬و‪ ٍٞ‬جُلحس‪ٝ‬ه‪" ?)6>=8( ٢‬ئٕ ٓ‪ٜٔ‬س أعِٔس‬
‫جُٔؼشكس (أػ٘‪ ٢‬ذحُطكذ‪٣‬ذ أعِٔس جُؼِ‪ ،ّٞ‬أ‪ ٝ‬ذٔؼ٘‪ ٠‬أ‪ٝ‬ػف‪ ،‬ئٗطحؼ ًطد دسجع‪٤‬س ؾحٓؼ‪٤‬س ك‪ٗ ٢‬ك‪ ٞ‬ػشش‪ ٖ٣‬ػِٔح ؽروح‬
‫ُِطظ‪ٞ‬س جإلعالٓ‪( ")٢‬ص‪٘ٓٝ ،)86 ،‬ز ظ‪ٜٞ‬س ‪ٛ‬زج جُٔظطِف ‪-‬أ‪ ١‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ -٢‬ظ‪ٜ‬شش ٓإُلحش‬
‫‪ًٝ‬طحذحش ضذ‪ٝ‬س ق‪ٛ ٍٞ‬زج جُٔظطِف‪ٝ ،‬ض٘حهش ٓح‪٤ٛ‬ط‪٤ًٝ ،ٚ‬ل‪٤‬ط‪ ٞٛ َٛٝ ،ٚ‬ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪٢‬؟ أّ ؿشذ‪٢‬؟ ُطؼ‪٤‬ق‬
‫ؾذُ‪٤‬س ‪ٝ‬جعؼس ػِ‪ ٠‬ؾذُ‪٤‬س عروط‪ٜ‬ح ‪ ٢ٛٝ‬ؾذُ‪٤‬س ٓل‪ ّٜٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ٓٝ ،٢‬ح‪٤ٛ‬ط‪ٓٝ ،ٚ‬ح طلط‪ٚ‬؟‪ٝ ،‬ذظشف جُ٘ظش ػٖ‬
‫جُركع ك‪ ٢‬ئشٌحُ‪٤‬س ٓل‪ ّٜٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬جُؼشذ‪ ،٢‬كحُوؼ‪٤‬س جُشت‪٤‬غ‪٤‬س جُٔطش‪ٝ‬قس ‪٘ٛ‬ح ‪ ٢ٛ‬ق‪ ٍٞ‬ئشٌحُ‪٤‬س ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ‬
‫ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ٖٓ ٢‬ػذٓ‪ٓٝ ،ٚ‬ح ٓل‪ٜٚٓٞ‬؟ ‪ٓٝ‬ح جسضرحؽ‪ ٚ‬ذحُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪.‬‬
‫ُوذ ظ‪ٜ‬ش ػِْ جُؿٔحٍ (‪ٓ )Aesthetics‬طأخشجً ٗغر‪٤‬ح ً ق‪٤‬ع ‪٣‬ؼطرش ٖٓ جُؼِ‪ ّٞ‬جُكذ‪٣‬ػس ئُ‪ ٠‬قذ ٓح‪ٝ ،‬أ‪ ٖٓ ٍٝ‬أؽِن‬
‫ٓظطِف (‪ ٞٛ )Aesthetica‬جألُٔحٗ‪ ٢‬ذح‪ٓٝ‬ؿحسضٖ (‪ )Baumgarten‬ػحّ ‪ُ ّ6<:6‬إلشحسز ئُ‪ ٠‬جُٔؼشكس جُٔطؼِوس‬
‫ذحُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضركع ك‪ ٢‬كِغلس جإلقغحط ‪ٝ‬جُشؼ‪ٞ‬س جُؿٔحُ‪ٝ ،٢‬هذ ض٘حصع ‪ٛ‬زج جُؼِْ ًػ‪٤‬ش ٖٓ جُلالعلس‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُ٘لغ‪ ٖ٤٤‬قط‪ ٠‬أطركص ضلغ‪٤‬شجش جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س ٓطؼذدز‪ٓٝ ،‬طشؼرس‪ٝ ،‬طؼرس جُل‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬أق‪٤‬حٕ ًػ‪٤‬شز‪( .‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪،‬‬
‫د‪.‬ش)‬
‫‪ٝ‬ئرج ًحٕ ػِْ جُؿٔحٍ ‪ًٔ-‬ح رًشٗح‪ ٞٛ -‬ػِْ قذ‪٣‬ع‪ ،‬كإ ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٞٛ ٢‬أ‪٣‬ؼح ٓظطِف‬
‫قذ‪٣‬ع ُْ ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ئُ‪ٓ ٠‬غ ٓ‪ٞ‬ؾس أعِٔس جُٔؼشكس‪٘ٛ ٖٓٝ ،‬ح ضكح‪ٛ ٍٝ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس جٌُشق ػٖ ضحس‪٣‬خ ظ‪ٜٞ‬س ‪ٛ‬زج‬
‫جُٔظطِف ‪ٓٝ‬ل‪٘ٛ َٛٝ ،ٜٚٓٞ‬حى أطال ٓح ‪٣‬ذٍ ػِ‪ٛ ٚ٤‬زج جُٔظطِف؟‬

‫يشكهت انذراست‪:‬‬
‫ُوذ أُغ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ج‪ٗٝ٥‬س جألخ‪٤‬شز ؾذٍ ‪ٝ‬جعغ ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓٝ ،٢‬ذ‪ ٟ‬طكس ‪ٛ‬زج جُٔظطِف‪ًٔٝ ،‬ح‬
‫ًحٕ جالٓش ‪٣‬ذ‪ٝ‬س ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ٓ ٢‬ل‪ٓٝ ،ٜٚٓٞ‬ح‪٤ٛ‬ط‪ ،ٚ‬أطرف جُؿذٍ هحتْ ػِ‪ ٠‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ل‪ّٜٞ‬‬
‫ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٞ٣ َٛٝ ،٢‬ؾذ ‪٘ٛ‬حى ٓح ‪٣‬غٔ‪ ٠‬ذؼِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪٢‬؟‬
‫‪ ٌُٕٞٝ‬جُرحقع أًحد‪٣ ٢ٔ٣‬ذسط ٓ‪ٞ‬جد ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ػِْ جُؿٔحٍ‪ٝ ،‬جُ٘وذ ‪ٝ‬ضحس‪٣‬خ جُلٖ ذشٌَ ػحّ‪ٝ ،‬ضحس‪٣‬خ جُلٖ‬
‫جإلعالٓ‪ ٢‬ػِ‪ٝ ٠‬ؾ‪ ٚ‬جُخظ‪ٞ‬ص‪ٝ ،‬هذ شحسى ك‪ٗ ٢‬ذ‪ٝ‬جش ك‪ ٢‬رجش جُخظ‪ٞ‬ص‪ ،‬كاٗ‪ُ ٚ‬لص جٗطرح‪ ٚٛ‬جُؼذ‪٣‬ذ ٖٓ جٌُطحذحش‬
‫‪ٝ‬ج‪٥‬سجء ق‪ ٍٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬جُط‪ ٢‬ضأض‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؿِٔ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬سؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬أ‪ٝ‬ال‪ٔٛ‬ح ر‪ٛ‬رص ئُ‪ ٠‬إٔ ‪٘ٛ‬حى ؾٔحُ‪٤‬س‬
‫ئعالٓ‪٤‬س ‪٘٣‬ظش ُ‪ٜ‬ح ٖٓ خالٍ ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ٝ ،٢‬هذ ضظذس ٓش‪ٜ‬ذ‪ٛ‬ح ًطحخ ‪ٝ‬ذحقػ‪ ٖٓ ٖ٤‬أ‪ ْٜٔٛ‬ئعٔحػ‪ َ٤‬سجؾ‪٢‬‬
‫جُلحس‪ٝ‬ه‪ٝ ،٢‬ػل‪٤‬ق جُر‪ٜ٘‬غ‪ٝ ،٢‬ػرذ جُلطحـ س‪ٝ‬جط هِؼ‪ ٚ‬ؾ‪ ،٢‬أٓح جُشؤ‪٣‬س جألخش‪ ٟ‬كوذ ٗلص إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬حى ػِْ ؾٔحٍ‬
‫ئعالٓ‪ٝ ،٢‬إٔ ‪٘ٛ‬حى خِؾ أد‪ ٟ‬ئُ‪ ٠‬ظ‪ٜٞ‬س ‪ٛ‬زج جُٔظطِف‪ٝ ،‬هذ ضظذس ‪ٛ‬زج جُشأ‪ ١‬جُذًط‪ٞ‬س عؼ‪٤‬ذ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪.‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬خالٍ ٓح عرن ٗغطط‪٤‬غ إٔ ٗكظش ٓشٌِس ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ك‪ ٢‬جعطؼشجع ‪ٛ‬حض‪ ٖ٤‬جُشؤ‪٣‬ط‪ٝ ٖ٤‬ضكِ‪٘ٓ َ٤‬طِوحش‬
‫ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬ح ‪ٓٝ‬كذدجض‪ُِ ٚ‬خش‪ٝ‬ؼ ذشؤ‪٣‬س ‪ٝ‬جػكس ق‪ٓ ٍٞ‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓٝ ،٢‬ل‪ٓ ،ٜٚٓٞ‬ش‪ٝ‬سجً ذطحس‪٣‬خ ٗشإ‬
‫‪ٛ‬زج جُٔظطِف ‪ٝ‬ذؼغ جُؿذُ‪٤‬حش جُط‪ٓ ٢‬ش ذ‪ٜ‬ح‪.‬‬

‫تساؤالث انذراست‪:‬‬
‫‪ٓ -6‬ط‪ ٠‬ظ‪ٜ‬ش ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪٢‬؟‬
‫‪ٓ -7‬ح ٓل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٝ ٖٓ ٢‬ؾ‪ٜ‬س ٗظش جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‪ٝ ٙ‬جُ٘حك‪٤‬س ُ‪ٚ‬؟‬
‫‪٘ٛ َٛ -8‬حى ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪٢‬؟‬

‫‪;6‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫أىًيت انبحث‪:‬‬
‫جٗطالهح ٖٓ جُؼٔن جُلِغل‪ُٞٔ ٢‬ػ‪ٞ‬ع ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس‪ٝ ،‬جُؿذُ‪٤‬س جُط‪ٔ٣ ٢‬ش ذ‪ٜ‬ح ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪،٢‬‬
‫ضأض‪ ٢‬أ‪٤ٔٛ‬س ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ُِٔغح‪ٔٛ‬س ك‪ ٢‬جُركع ػٖ ؾضء ٖٓ جُلِغلس جُؼحٓس ُِلٖ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬جُططشم ُٔح ًطد ك‪٢‬‬
‫ٓؿحٍ جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ُر٘حء ٗوذ‪ٝ ،ُٚ ١‬رُي ٖٓ خالٍ ٓكح‪ُٝ‬س جٌُشق ػٖ جُخِؾ جُلِغل‪ٝ ٢‬جُٔ٘طو‪٢‬‬
‫جُز‪ ١‬ؽحٍ ذؼغ جٌُطحذحش ق‪ ٍٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬ػِْ جُؿٔحٍ‪.‬‬

‫أىذاف انذراست‪:‬‬
‫‪ -6‬جٌُشق ػٖ ٓل‪ٓ ّٜٞ‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓٝ ،٢‬ط‪ ٠‬ظ‪ٜ‬ش‪.‬‬
‫‪ -7‬جُط٘ح‪ ٍٝ‬جُ٘وذ‪ُِ ١‬شؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُٔإ‪٣‬ذز ‪ٝ‬جُٔؼحسػس ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪.٢‬‬

‫حذًد انذراست‪:‬‬
‫ضوطظش جُذسجعس ػِ‪ ٠‬هشجءز ٗوذ‪٣‬س ُِشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُٔإ‪٣‬ذز ‪ٝ‬جُٔؼحسػس ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ٓظطِف ‪ٓٝ‬ل‪ُ ّٜٞ‬ؼِْ جُؿٔحٍ‬
‫جإلعالٓ‪ُٔ ،٢‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُؼحُْ جُؼشذ‪ٝ ٢‬رُي ٖٓ خالٍ ًطحذحض‪ٝ ْٜ‬آسجت‪ًٔ .ْٜ‬ح ‪ٝ‬ضوطظش جُذسجعس ػِ‪٠‬‬
‫جُركع ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذحُل٘‪ ٕٞ‬جُطشٌ‪٤ِ٤‬س كوؾ‪.‬‬

‫يصطهحاث انذراست‪:‬‬
‫عهى انجًال (‪ ٞٛٝ :)Aesthetics‬كشع ٖٓ كش‪ٝ‬ع جُلِغلس ‪٣ٝ‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬كِغلس جُؿٔحٍ ضو‪ٓ ٍٞ‬طش (‪" ?)7668‬‬
‫‪ٝ‬ضؼ٘‪ ٠‬كِغلس جُؿٔحٍ ذ٘ظش‪٣‬حش جُلالعلس ‪ٝ‬آسجت‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ئقغحط جإلٗغحٕ ذحُؿٔحٍ ‪ٝ‬قٌٔ‪ ٚ‬ذ‪ٝ ٚ‬ئذذجػ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُل٘‪ٕٞ‬‬
‫جُؿٔ‪ِ٤‬س ًٔح ضُؼ٘‪ ٠‬ذطلغ‪٤‬ش جُو‪ ْ٤‬جُؿٔحُ‪٤‬س" (ص‪٣ٝ ،)67 ،‬طِن ػِ‪ ٠‬ػِْ جُؿٔحٍ جُطؿشذس جُؿٔحُ‪٤‬س أ‪ ٝ‬جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫"كِوذ أؽِن ذح‪ٓٝ‬حؾحسضٖ‪-‬ع٘س ‪ -6<:6‬جعْ «جإلعطط‪٤‬وح» ‪ ... aesthetica‬ػِ‪ ٠‬جُٔؼشكس جُط‪ ٢‬ضطؼِن ذٔ٘طن‬
‫جإلقغحط ‪ٝ‬جُشؼ‪ٞ‬س جُؿٔحُ‪ ،٢‬ضٔ‪٤٤‬ضج ُ‪ٜ‬ح ػٖ جُٔؼشكس جُط‪ ٢‬ضطؼِن ذٔ٘طن جُطلٌ‪٤‬ش جُؼوِ‪( ."٢‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،6>>7 ،‬ص>)‬
‫أسهًت انًعرفت (‪ :)Islamization of Knowledge‬أ‪ ٝ‬ئعالٓ‪٤‬س جُٔؼشكس‪ٝ ،‬جُط‪٣ ٢‬ؼشك‪ٜ‬ح جُؼِ‪ٞ‬جٗ‪)7666( ٢‬‬
‫ذأٗ‪ٜ‬ح "ٓ٘‪ٜ‬ؽ ٓؼشك‪ٓ ٢‬كذد جُٔؼحُْ ‪ٝ‬جػف جُوغٔحش ‪ٔ٣ٝ‬ػَ ذذ‪٣‬ال ُِٔحد‪٣‬س ‪ٝ‬جُ‪ٞ‬ػؼ‪٤‬س جُٔطؿح‪ِٛ‬س هلل ‪ُِٝ‬ـ‪٤‬د ٖٓ ٗحق‪٤‬س‪،‬‬
‫ًٔح ‪ٔ٣‬ػَ ذذ‪٣‬ال ػٖ جُال‪ٞٛ‬ض‪٤‬س ‪ٝ‬جٌُ‪ٜٞ٘‬ض‪٤‬س جُٔغطِرس ُإلٗغحٕ ‪ٝ‬جُطر‪٤‬ؼس ٖٓ ٗحق‪٤‬س أخش‪( "ٟ‬ص‪ٗٝ ،)66; ،‬غطط‪٤‬غ‬
‫جُو‪ ٍٞ‬ذإٔ أعِٔس جُٔؼشكس ‪ ٢ٛ‬ئػحدز ذ٘حء جُٔؼشكس ػٖٔ سؤ‪٣‬س د‪٤٘٣‬س ئعالٓ‪٤‬س ضغط٘ذ ػِ‪ ٠‬جُوشإٓ ‪ٝ‬جُغ٘س‪ٝ ،‬جُؼو‪٤‬ذز‬
‫جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُشش‪٣‬ؼس جُٔكٔذ‪٣‬س‪.‬‬
‫انجًانيت اإلسالييت (‪ :)Islamic Beauty‬ضطلن ًػ‪٤‬ش ٖٓ جُٔشجؾغ ػِ‪ ٠‬إٔ ٓل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س‬
‫‪٣‬خطِق ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س ق‪٤‬ع إٔ جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُٔ٘ظ‪ٞ‬س جإلعالٓ‪ ٢‬ال ‪٣‬طؼِن ذحُٔ٘طؽ جُٔحد‪ٝ ١‬ئٗٔح ‪٣‬طؼِن‬
‫ذظ‪ٞ‬سز س‪ٝ‬قحٗ‪٤‬س دجخِ‪٤‬س ٓغطٔذز ٖٓ جُخحُن‪ٝ ،‬جإل‪ٔ٣‬حٕ‪ٝ ،‬جُوشإٓ‪.‬‬
‫ئرج ٗظشٗح ئُ‪ ٠‬جُؿٔحٍ ذٔؼ٘ح‪ ٙ‬جُخحص ك‪ ٢‬ػحُْ جإلعالّ‪ ،‬كاٗ٘ح ٗؿذ ٗ‪ٞ‬ػًح ٖٓ جُٔ٘‪ٜ‬ؽ جُـحٓغ ق‪ ٍٞ‬جُؿٔحٍ جُز‪١‬‬
‫‪٣‬خطِق ضٔح ًٓح ػٖ جُؿٔحُ‪٤‬س جُـشذ‪٤‬س جُكذ‪٣‬ػس‪ ،‬ق‪٤‬ع إٔ جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ضشضٌض ك‪ ٢‬أعغ‪ٜ‬ح ‪ٓٝ‬رحدت‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬كِغلس جُلٖ‬
‫ك‪ ٢‬جُؼحُْ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬جُط‪ٝ ٢‬ظ‪٤‬لط‪ ٚ‬ضؼض‪٣‬ض ًٔحٍ جإلٗغحٕ‪ٝ ،‬ضؼض‪٣‬ض د‪ٝ‬س‪ ٙ‬جُطشذ‪ ٖٓ ،١ٞ‬خالٍ ضؼِو‪ ٚ‬جُؿٔحُ‪ ٢‬ذحُخ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬جُلؼ‪ِ٤‬س‪ٓ ،‬طٔػِسً ك‪ ٢‬جُخظحتض جُشت‪٤‬غ‪٤‬س ُِلٖ جإلعالٓ‪ٓ ٢‬ػَ جُ٘ظحّ‪ ،‬جُط٘حعد‪ٝ ،‬جُط‪ٞ‬جصٕ‪.‬‬
‫(‪)Bagheripoor,2018‬‬

‫ينيجيت انذراست‪:‬‬
‫ضغطخذّ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس جُٔ٘‪ٜ‬ؽ جُ‪ٞ‬طل‪ ٢‬ذأعِ‪ٞ‬خ ضكِ‪ َ٤‬جُٔكط‪.ٟٞ‬‬

‫اإلطار اننظري‪:‬‬
‫أًالً‪ :‬أسهًت انًعرفت‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ك‪ ٢‬جُػٔحٗ‪٘٤‬حش ٖٓ جُوشٕ جُٔحػ‪ ٢‬قَٔ جُٔؼ‪ٜ‬ذ جُؼحُٔ‪ُِ ٢‬لٌش جإلعالٓ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ػحضو‪ٓ ٚ‬شش‪ٝ‬ػح غوحك‪٤‬ح ٓػِ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫رُي أٓ٘حؤ‪ٝ ٙ‬ػِ‪ ٠‬سأع‪ٓ ْٜ‬ذ‪٣‬ش جُٔؼ‪ٜ‬ذ ‪ ٞٛٝ‬ئعٔحػ‪ َ٤‬سجؾ‪ ٢‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ٝ ،٢‬جُز‪ً ١‬حٕ ٖٓ أذشص جُٔ٘ظش‪ ٖ٣‬ك‪ٛ ٢‬زج‬

‫‪;7‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫جُٔشش‪ٝ‬ع‪ٝ ،‬جُز‪ ١‬أؽِن ػِ‪ ٚ٤‬جعٔح ً ‪ٔ٣‬ػَ جُ‪ٜ‬ذف جُشت‪٤‬ظ ُ‪ ٞٛٝ ٚ‬أعِٔس جُٔؼشكس أ‪ ٝ‬ئعالٓ‪٤‬س جُٔؼشكس‪ٝ ،‬هذ ًحٕ جُذجكغ‬
‫إلؽالم ‪ٛ‬زج جُٔشش‪ٝ‬ع ‪ٓٝ‬كح‪ُٝ‬س أعِٔس جُٔؼشكس ‪ ٞٛ‬إٔ جألٓس جإلعالٓ‪٤‬س ضؼحٗ‪ ٢‬ضأخشجً ‪ٝ‬ػؼلح ً ‪ٜ٣‬ذد‪ٛ‬ح ذحُطخِق ػٖ‬
‫ذحه‪ ٢‬جألْٓ ‪ٝ‬جُكؼحسجش‪ٛٝ ،‬زج جُٔشش‪ٝ‬ع ‪ ٞٛ‬جُر‪ٞ‬جذس جُط‪ ٢‬عطؿؼَ جالٓس جإلعالٓ‪٤‬س ضؼ‪ٞ‬د ئُ‪ ٠‬ػحك‪٤‬ط‪ٜ‬ح ُطكَٔ‬
‫ٓغإ‪٤ُٝ‬س جُو‪٤‬حدز ك‪ ٢‬جُؼحُْ‪ٛٝ ،‬زج جُؼؼق جُز‪ ١‬أطحخ جألٓس جإلعالٓ‪٤‬س ك‪ ٢‬سأ‪ ١‬جُلحس‪ٝ‬ه‪٣ )6>=8( ٢‬ؼ‪ٞ‬د ئُ‪ ٠‬إٔ‬
‫‪٘ٛ‬حى " جٗذكحع ػحّ ُذ‪ ٟ‬جُٔغِٔ‪ُ ٖ٤‬طوِ‪٤‬ذ جُكؼحسجش جألخش‪ٛ .ٟ‬زج جالٗذكحع ُْ ‪٣‬كون ‪ٛ‬ذك‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٓ ١‬ؿحٍ ًحٕ‪ ،‬ذَ ئٗ‪ٚ‬‬
‫ٗؿف ك‪ ٢‬ضؿش‪٣‬ذ جُطروس جُؼِ‪٤‬ح ٖٓ جُٔؿطٔغ جإلعالٓ‪ ٖٓ ٢‬ئعالٓ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬إٔ ‪ ٖٓ ٖٛٞ٣‬ػض‪ٔ٣‬س جُرحه‪( "ٖ٤‬ص‪ًٔ ،)8 ،‬ح‬
‫‪٣‬شؾة جُلحس‪ٝ‬ه‪ٗ ٢‬لغ‪ٛ ٚ‬زج جُ‪ ٖٛٞ‬ئُ‪ ٠‬أغش جالعطؼٔحس ػِ‪ ٠‬جُؼحُْ جإلعالٓ‪ ،٢‬جُز‪ ١‬أغش ًػ‪٤‬شج ك‪٘ٓ ٢‬حق‪ ٢‬جُك‪٤‬حز ك‪٢‬‬
‫جُٔؿطٔغ جإلعالٓ‪ ،٢‬ق‪٤‬ع ذع جُٔغطؼٔش ضظ‪ٞ‬س‪ ٙ‬جألؾ٘ر‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُك‪٤‬حز جُػوحك‪٤‬س‪ ،‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪ ،‬جالهطظحد‪٣‬س‪ٝ ،‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪،‬‬
‫ٓغطخذٓح جُ٘ظحّ جُطؼِ‪ ٢ٔ٤‬جُز‪٣ ١‬شج‪- ٙ‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ ٞٛ -٢‬أ‪ٓ ٌٕٞٓ ٍٝ‬ؼشك‪٣ ٢‬ؿد أعِٔط‪ ٚ‬ق‪٤‬ع ‪٣‬و‪" ?ٍٞ‬ئٕ جطالـ‬
‫جُطؼِ‪ ْ٤‬جُٔشؾ‪ ٞٛ ٚ٘ٓ ٞ‬طرؾ جُٔؼشكس جُكذ‪٣‬ػس رجض‪ٜ‬ح ذحُظرـس جإلعالٓ‪٤‬س"‪( .‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ ،6>=8 ،٢‬ص ‪.)9‬‬
‫‪ُٝ‬وذ ه‪ٞ‬ذَ ‪ٛ‬زج جُٔشش‪ٝ‬ع ذٌػ‪٤‬ش ٖٓ جُط٘ظ‪٤‬ش ‪ٝ‬جُذسجعس ك‪ ٢‬جُؼحُْ جُؼشذ‪ٝ ٢‬جإلعالٓ‪ًٝ ،٢‬زُي ٖٓ هرَ جُؼحُْ‬
‫جُـشذ‪ٝ ،٢‬ض٘ح‪ُٝ‬ط‪ ٚ‬ذحُذسجعس ٓإعغحش ‪ٝ‬ض‪٤‬حسجش ٓخطِلس‪ً ،‬حٕ ٖٓ أ‪ٜٔٛ‬ح جُط‪٤‬حسجش جُذ‪٤٘٣‬س ‪ٝ‬جُط‪٤‬حسجش جُلِغل‪٤‬س‪ًٝ ،‬حٕ‬
‫‪ٛ‬زج جُٔشش‪ٝ‬ع ٓ‪ٞ‬ؽٖ جخطالف ذ‪ٓ ٖ٤‬إ‪٣‬ذ ‪ٓٝ‬ؼحسع‪.‬‬
‫ثانياً‪ :‬عهى انجًال (‪:)Aesthetics‬‬
‫‪٣ٝ‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬كِغلس جُؿٔحٍ‪ ،‬ق‪٤‬ع أٗ‪ ٚ‬كشع ٖٓ كش‪ٝ‬ع جُلِغلس ‪ٜ٣‬طْ ذذسجعس ؽر‪٤‬ؼس جُلٖ دسجعس ٗوذ‪٣‬س‪ٝ ،‬ذحُشؿْ‬
‫ٖٓ ض٘ح‪ ٍٝ‬جُؿٔحٍ ٓ٘ز أصٓحٕ ذؼ‪٤‬ذز ٖٓ هرَ جُلالعلس أٓػحٍ ‪ٛ‬شهِ‪٤‬طظ (‪ٝ ،)Heraclitus‬عوشجؽ (‪،)Socrates‬‬
‫‪ٝ‬جكالؽ‪ )Plato( ٕٞ‬ئال إٔ ظ‪ٜٞ‬س ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ (‪ )Aesthetics‬ؾحء ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬جعؾ جُوشٕ جُػحٖٓ ػشش ق‪٤‬ع‬
‫رًش جُخ‪ٞ‬جُذز‪ٝ ،‬جُطشض‪ٞ‬س‪ " ?)766;( ١‬إٔ أ‪ ٖٓ ٍٝ‬دػح ئُ‪ ٠‬ئ‪٣‬ؿحد ‪ٛ‬زج جُؼِْ ‪ٝ‬ؾؼَ ُلع (جالعطط‪٤‬وح) ًحعْ ُؼِْ‬
‫جُؿٔحٍ ‪( ٞٛ‬جٌُغ٘ذس ذ‪ٓٞ‬ؿحسضٖ ‪ ،1714-1762 )A.G.Baumgarten‬ك‪ً ٢‬طحذ‪( ٚ‬ضأٓالش كِغل‪٤‬س ك‪ٞٓ ٢‬ػ‪ٞ‬ػحش‬
‫ضطؼِن ذحُشؼش) ق‪٤‬ع سذؾ ػِٔ‪٤‬س ضو‪ ْ٤٤‬جُل٘‪ ٕٞ‬ذحُٔؼشكس جُكغ‪٤‬س ‪ٛٝ‬زج ٓح ؾؼِ‪٣ ٚ‬ؼذ ٓإعظ ػِْ جُؿٔحٍ"‪( .‬ص‪)78 ،‬‬
‫ُوذ ذذأ جُلالعلس ذحُو‪ ٍٞ‬ئٕ جُؼوَ ‪ٝ‬قذ‪ ٙ‬ال ‪٣‬غطط‪٤‬غ ئدسجى جُؿٔ‪ٝ ،َ٤‬ضلغ‪٤‬ش جُؿٔحٍ ‪ٝ‬قذ‪ ،ٙ‬كاُ‪ ٠‬ؾحٗد ٓح ‪٣‬ذسًي‬
‫ذحُؼوَ ٓػَ جُط٘حعد‪ ،‬جُطؼحد‪ ،‬جُط٘حظش‪ٝ ،‬جُ٘ظحّ كإ ‪٘ٛ‬حى شؼ‪ٞ‬س ‪ٝ‬ئقغحط ‪٣‬طْ ك‪ ٖٓ ٜٚٔ‬خالٍ جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫‪ٝ‬جُكذط‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ٓٝ‬ح ئٕ ظ‪ٜ‬ش ٓظطِف جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س قط‪ ٠‬أطرف قوال ‪ٝ‬جعؼح ُِركع ‪ٝ‬جُلٌش ُ‪٤‬ظ ٖٓ هرَ جُلالعلس ‪ٝ‬قغد‪،‬‬
‫ذَ ٖٓ هرَ ػِٔحء جُ٘لظ جُز‪ ٖ٣‬أع‪ٜ‬ر‪ٞ‬ج ك‪ ٢‬جُركع ػٖ ٓل‪ ّٜٞ‬جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ح‪٤ٛ‬ط‪ٜ‬ح‪ٓٝ ،‬ح ػالهط‪ٜ‬ح ذغ‪ٌُٞٞ٤‬ؾ‪٤‬س‬
‫جُ ل٘حٕ ‪ٝ‬جُٔطِو‪ٝ ،٢‬ال ‪٣‬وق جُكذ ػ٘ذ ‪ٛ‬زج‪ ،‬ذَ إٔ ‪٘ٛ‬حى ٖٓ جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ذؼِْ جالؾطٔحع ٖٓ ذكع ك‪ ٢‬جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫جػطٔحدجً ػِ‪ ٠‬أسػ‪٤‬ط‪ ٚ‬جُٔؼشك‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ز‪ٛ‬ر‪ ٚ‬جُلِغل‪ ٢‬أ‪ ٝ‬جُ٘لغ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬جالؾطٔحػ‪ٝ ،٢‬قِِ‪ٞ‬ج رُي ٖٓ ٓ٘طِوحش ‪ٝ‬آسجء ٓخطِلس‬
‫ذؼؼ‪ٜ‬ح ‪٘٣‬طِن ٖٓ ٓؼ٘‪ُ ٠‬لظس (جعطحؽ‪٤‬وح) ك‪ ٢‬رجض‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ذؼؼ‪ٜ‬ح ‪٘٣‬طِن ٖٓ ٓل‪ ًٚ٘ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ‪ٝ‬ه‪ٔ٤‬ط‪ٝ ،ٚ‬جُرؼغ ج‪٥‬خش‬
‫‪٘٣‬طِن ٖٓ جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُلٖ ‪ٝ‬جُؿٔحٍ‪.‬‬

‫انذراساث انًرتبطت‪:‬‬
‫جعططحع جُرحقع إٔ ‪٣‬طِغ ػِ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُذسجعحش جُغحذوس جُٔشضرطس ذحُذسجعس جُكحُ‪٤‬س‪ ،‬كؿحء ذؼؼ‪ٜ‬ح ذحقػح ك‪٢‬‬
‫ٓؿحٍ جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُرؼغ ج‪٥‬خش ؾحء ٓوحسٗح ذ‪ ٖ٤‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س ُِؿٔحٍ‪ٝ ،‬ك‪ٔ٤‬ح‬
‫‪٣‬أض‪ ٢‬ػشع أل‪ ْٛ‬ضِي جُذسجعحش?‬
‫‪ -‬دسجعس ‪ٝ ،)2007( Erzen‬جُط‪ ٢‬ذكػص ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُ٘وذ‪٣‬س ُِل٘‪ ٕٞ‬جإلعالٓ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُؼظش جُكذ‪٣‬ع ‪ٝ‬جػطٔحد‪ٛ‬ح‬
‫ػِ‪ ٠‬جُطوِ‪٤‬ذ‪ٛ ،‬زج جُطوِ‪٤‬ذ جُز‪ ١‬ال ‪٘٣‬طؽ ضكِ‪٤‬الً ‪ٝ‬ضو‪ٔ٤٤‬ح ً ؾ‪٤‬ذجً‪ٝ ،‬أ‪٣‬ؼح ال ‪٘٣‬طؽ ٗظش‪٣‬س ُِلٖ جإلعالٓ‪ٝ ٢‬ال ألعحُ‪٤‬ر‪ٝ ٚ‬ال‬
‫ُؿٔحُ‪٤‬حض‪ًٔ ،ٚ‬ح قح‪ُٝ‬ص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ‪ٝ‬ػغ ٓ٘‪ٜ‬ؿ‪٤‬س ٗوذ‪٣‬س ُط‪ٞ‬ػ‪٤‬ف جُطشم جإلعالٓ‪٤‬س جُٔخطِلس ُشؤ‪٣‬س جُؼحُْ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬س‬
‫ضكذ‪٣‬ذ ٓؼحٗ‪ ٢‬جألشٌحٍ جُل٘‪٤‬س ٖٓ ٓ٘طِن ؾٔحُ‪ٝ ،٢‬هذ أشحسش ٗطحتؽ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ئُ‪ ٠‬إٔ جُ٘ظشز جإلعالٓ‪٤‬س جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫‪٣‬ؼؾ‬
‫ُِؼحُْ ال ضلطشع إٔ جُؼحُْ ٗلغ‪ ٚ‬غحذص أ‪ٓ ٝ‬غطوش‪ُ ،‬زج ٖٓ جُش‪ٞ‬ج‪ٛ‬ذ جُل٘‪٤‬س ػِ‪ ٠‬رُي إٔ جُٔؼٔحس‪ ١‬جُٔغِْ ُْ ِ‬
‫‪ٝ‬ظ‪٤‬لس غحذط‪ُِٔ ٚ‬غحقس ك‪ ٢‬ضخط‪٤‬ط‪ ٚ‬جُؼٔشجٗ‪ًٔ ،٢‬ح إٔ جُ‪ٜ٘‬ذعس ُذ‪ٓ ٚ٣‬طـ‪٤‬شز ذحعطٔشجس‪ًٔ ،‬ح أشحسش ٗطحتؽ ‪ٛ‬ز‪ٙ‬‬
‫جُذسجعس أ‪٣‬ؼح ً ئُ‪ ٠‬إٔ جُ٘ظشز جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ضؼطٔذ ػِ‪ٓ ٠‬رذأ جُكد‪ ٞٛٝ ،‬جُٔرذأ جألًػش جسضرحؽح ذحُش‪ٝ‬قحٗ‪٤‬س ك‪٢‬‬
‫جإلعالّ‪.‬‬

‫‪;8‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫‪ -‬دسجعس جُغ‪ٞ‬سؾ‪ٝ ،)7667( ٢‬جُط‪ ٢‬ض٘ح‪ُٝ‬ص جُؿٔحٍ ‪ٓٝ‬ذُ‪ٞ‬الض‪ ٚ‬ػ٘ذ جُلالعلس جُوذجٓ‪ٝ ،٠‬ك‪ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س‪،‬‬
‫‪ًٝ‬زُي ك‪ ٢‬جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س جُكذ‪٣‬ػس‪ًٔ ،‬ح ض٘ح‪ُٝ‬ص جُذسجعس ٓل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُوشإٓ جٌُش‪ٝ ،ْ٣‬ػالهس جألخالم ذحُؿٔحٍ‬
‫ك‪ ٢‬جُٔ٘ظ‪ٞ‬س جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬هذ ض‪ٞ‬طِص جُذسجعس ئُ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُ٘طحتؽ ٖٓ أذشص‪ٛ‬ح إٔ هللا ‪ٓ ٞٛ‬ظذس جُؿٔحٍ ٓطٔػال‬
‫رُي ك‪ ٢‬أعٔحء‪ٝ ٙ‬طلحض‪ٝ ٚ‬أكؼحُ‪ًٔ ،ٚ‬ح إٔ ٓل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جإلعالّ أ‪ٝ‬عغ ٗطحهح ٖٓ ٓل‪ُ ٜٚٓٞ‬ذ‪ ٟ‬جُـشخ‪.‬‬
‫‪ -‬دسجعس ئذشج‪ٛ ،)7668( ْ٤ٛ‬ذكص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ئُ‪ ٠‬جٌُشق ػٖ ئذشجص ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُؿٔحٍ ػ٘ذ جُلالعلس جُٔغِٔ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٓٝ‬وحسٗط‪ٜ‬ح ذحُٔلح‪ ْ٤ٛ‬ك‪ ٢‬جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س‪ًٔ ،‬ح ‪ٛ‬ذكص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ئُ‪ ٠‬ك‪ ْٜ‬كِغلس جُؿٔحٍ ٖٓ خالٍ ‪ٝ‬ػؼ‪ٜ‬ح ك‪٢‬‬
‫جألؽش جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُطحس‪٣‬خ‪٤‬س‪ٝ ،‬هذ ض‪ٞ‬طِص جُذسجعس ئُ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُ٘طحتؽ ًحٕ ٖٓ أ‪ٜٔٛ‬ح إٔ ‪٘ٛ‬حى‬
‫جخطالف ‪ٝ‬جػف ذ‪ ٖ٤‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س ك‪ ٢‬ك‪ ْٜ‬جُؿٔحٍ‪ ،‬ق‪٤‬ع إٔ جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س ُِؿٔحٍ ضكذد‪ٛ‬ح‬
‫ػ‪ٞ‬جذؾ ‪ٝ‬أقٌحّ ػوِ‪٤‬س ‪ٝ‬ششػ‪٤‬س‪ ،‬ذ‪ٔ٘٤‬ح جُلِغلس جُـشذ‪٤‬س ُِؿٔحٍ هحتٔس ػِ‪ ٠‬جُل‪ ْٜ‬جُالٓكذ‪ٝ‬د ُِلٖ‪.‬‬
‫‪ -‬دسجعس جُؼٔش (‪ٝ ،)766:‬جُط‪ٛ ٢‬ذكص ئُ‪ ٠‬جُركع ػٖ جُٔؼح‪٤٣‬ش جُؿٔحُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬وحسٗط‪ٜ‬ح ذ‪ٖ٤‬‬
‫جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جألخش‪ ٟ‬جُـشذ‪٤‬س ُطِي جُٔؼح‪٤٣‬ش‪ٓٝ ،‬ذ‪ ٟ‬ضأغ‪٤‬ش ضِي جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬جالٗغحٕ ‪ٝ‬جُك‪٤‬حز‪ٝ ،‬هذ ض‪ٞ‬طِص‬
‫جُذسجعس ئُ‪ٓ ٠‬ؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُ٘طحتؽ ًحٕ ٖٓ أذشص‪ٛ‬ح إٔ أ‪ٓ ْٛ‬ؼح‪٤٣‬ش جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُشؤ‪٣‬س جإلعالٓ‪٤‬س ‪ ٢ٛ‬جُز‪ٝ‬م جُلشد‪،١‬‬
‫‪ٝ‬جُششع‪ٝ ،‬جُؼشف ‪ٓ ٢ٛٝ‬ؼح‪٤٣‬ش ٌِٓٔس ُرؼؼ‪ٜ‬ح جُرؼغ‪ ٢ٛٝ ،‬ضشضو‪ ٢‬ذغِ‪ٞ‬ى جالٗغحٕ ‪ٝ‬ض‪ٜ‬زخ ر‪ٝ‬ه‪ ٚ‬جُؿٔحُ‪،٢‬‬
‫‪ٝ‬ضكلع ًشجٓط‪ٝ ،ٚ‬ضظ‪ ٖٓ ٚٗٞ‬جالؿ‪ٞ‬جء ‪ٝ‬جالذطزجٍ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬جُؿحٗد ج‪٥‬خش كإ أ‪ٓ ْٛ‬ؼح‪٤٣‬ش جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُشؤ‪٣‬س جُـشذ‪٤‬س‬
‫‪ ٢ٛ‬جُز‪ٝ‬م ‪ٝ‬جُٔ٘لؼس‪ٔٛٝ ،‬ح عر‪٤‬الٕ ُالعطٔطحع ذحُؿٔ‪ٝ َ٤‬جُطلٖ٘ ك‪ ٢‬جٗطحؾ‪ٌُٜ٘ٝ ،ٚ‬ح ال ضٌل‪ ٢‬إٔ ضٌ‪ٝ ٕٞ‬ع‪ِ٤‬س ُط‪ٜ‬ز‪٣‬د‬
‫جُغِ‪ٞ‬ى‪ ،‬ق‪٤‬ع أٗ‪ٜ‬ح ضكشص ػِ‪ ٠‬جالعطٔطحع ذحُؿٔحٍ ذٔ٘أ‪ ٟ‬ػٖ ػ‪ٞ‬جذؾ جُكن ‪ٝ‬جُلؼ‪ِ٤‬س‪.‬‬
‫‪ -‬دسجعس ذش‪ٓٞٛ‬س (<‪ٝ )766‬جُط‪ٛ ٢‬ذكص ئُ‪ ٠‬جُركع ك‪ٌٗٞٓ ٢‬حش جُلٌش جُٔؼشك‪ُ ٢‬وشجءز ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪،٢‬‬
‫‪ٝ‬هذ سًضش ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ق‪ ٍٞ‬هشجءز جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ك‪ ٢‬ػ‪ٞ‬ء هحٗ‪ ٕٞ‬جُط٘حعد‪ٝ ،‬هذ أشحسش ٗطحتؽ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس‬
‫ئُ‪ ٠‬إٔ جُركع ػٖ ؾٔحُ‪٤‬س ئعالٓ‪٤‬س ٖٓ خالٍ أكن كٌش‪ٗ ١‬حظْ ُٔذُ‪ٓٝ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬ػظ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جإلدسجى‬
‫‪ٝ‬جُطكذ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬رُي ُطر‪٤‬ؼس جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُ٘ظحّ جُٔؼشك‪ُِٔ ٢‬لح‪ ْ٤ٛ‬جُٔطؼِوس ذحُلٖ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬أؽش ٓٔحسعس ط٘حػس جُلٖ‪.‬‬

‫اإلطار االجرائي‪:‬‬
‫ظيٌر يصطهح عهى انجًال اإلساليي‪:‬‬
‫ٓذُ‪ٓ ٍٞ‬ؼ‪ ٖ٤‬هرَ إٔ ‪ٔ٣‬ش ذٔشجقَ ‪ٝ‬خط‪ٞ‬جش جضلن‬
‫ٍ‬ ‫ػِ‪٠‬‬ ‫ً‬ ‫ال‬ ‫دج‬ ‫ُ‪ٌٕٞ٤‬‬ ‫جُٔؼشك‪٢‬‬ ‫جُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‬ ‫ال ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش أ‪ٓ ١‬ظطِف ػِ‪٠‬‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ح ػِٔح جالذغطٔ‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح (‪ً ،)Epistemology‬ؿٔغ جُٔلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔطؼِوس ذزُي جُٔظطِف‪ٝ ،‬ض٘ظ‪ٜٔ٤‬ح‪ٝ ،‬ضظ٘‪٤‬ل‪ٜ‬ح‪ ،‬غْ‬
‫ضكذ‪٣‬ذ ٓل‪ ّٜٞ‬رُي جُٔذُ‪ٓ ٍٞ‬ش‪ٝ‬سجً ذ‪ٞ‬ػغ ضؼش‪٣‬ق ُ‪ٝ ،ٚ‬أخ‪٤‬شجً ‪ٝ‬ػغ رُي جُٔظطِف‪ٝ ،‬ئرج ًحٕ جُٔظطِف ‪ٔ٣‬ش ذ‪ٜ‬ز‪ٙ‬‬
‫جُخط‪ٞ‬جش ؿ‪٤‬ش جُ‪٤‬غ‪٤‬شز‪ ،‬كحٕ جألطؼد ٖٓ رُي ‪ ٞٛ‬ضكذ‪٣‬ذ ضحس‪٣‬خ ظ‪ٜٞ‬س أ‪ٓ ١‬ظطِف‪ ،‬كإ جُخط‪ٞ‬جش جُٔزً‪ٞ‬سز آٗلح‬
‫ال ضشضرؾ ذضٖٓ ٓؼ‪ ،ٖ٤‬كحُرؼغ ٓ٘‪ٜ‬ح ‪٣‬ط‪ ٍٞ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬ش جُٔظطِف ‪٣ٝ‬طذج‪٣ٝ ٍٝ‬وش ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬عؾ جُٔؼشك‪ ٢‬د‪ ٕٝ‬جالٗط‪ٜ‬حء ٖٓ‬
‫ضِي جُخط‪ٞ‬جش‪ًٔ ،‬ح إٔ ًػ‪٤‬شجً ٖٓ جُٔظطِكحش ضُوش ‪ُ٣ٝ‬ظطِف ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬عؾ جُٔؼشك‪ ٢‬ضذج‪ٝ‬الً د‪ ٕٝ‬جُٔش‪ٝ‬س ذطِي‬
‫هطش‬
‫ٍ‬ ‫هطش ٓح ‪ٝ‬ال ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ك‪ٓ ٢‬ؼشكس‬
‫ٍ‬ ‫جُٔشجقَ‪ًٝ ،‬زج كإ جُٔظطِف جُ‪ٞ‬جقذ هذ ‪ُ٣‬وش ‪ُ٣ٝ‬طذج‪ ٍٝ‬ك‪ٝ ٢‬عط‪ ٚ‬جُٔؼشك‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫آخش ئُ‪ ٠‬ذؼذ كطشز صٓ٘‪٤‬س‪٘ٛٝ ،‬ح ‪٣‬ظَ ػرؾ ظ‪ٜٞ‬س جُٔظطِف ذطحس‪٣‬خ ٓؼ‪ ٖ٤‬هطؼ‪ ٖٓ ٢‬جألٓ‪ٞ‬س جُظؼرس؛ ‪ٝ‬جُؿذ‪٣‬ش‬
‫ذحُزًش إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُخط‪ٞ‬جش ال ضُطرن ػِ‪ٓ ًَ ٠‬ظطِف ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ػِ‪ٝ ٠‬ؾ‪ ٚ‬جُٔؼشكس‪ ،‬ذَ إٔ ‪٘ٛ‬حى ٓظطِكحش ضلشػ‪ٜ‬ح‬
‫ظش‪ٝ‬ف ٓؼشك‪٤‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬غوحك‪٤‬س‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬ؿطٔؼ‪٤‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬ظش‪ٝ‬ف أ‪٣‬ذ‪ُٞٝ‬ؾ‪٤‬س ال ضؿؼَ جُٔظطِف ‪ٔ٣‬ش ذطِي جُٔشجقَ‪ ،‬كطظ‪ٜ‬ش ضِي‬
‫جُٔظطِكحش ك‪ً ٢‬ػ‪٤‬ش ٖٓ جألق‪٤‬حٕ ُطػ‪٤‬ش ؾذٍ جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؿحالض‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫‪ٓٝ‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪٤ُ ٢‬ظ خحسؾح ػٖ دجتشز أ‪ٓ ١‬ظطِف‪ ،‬كاٗ٘ح ٖٓ جُظؼد ضكذ‪٣‬ذ ٓط‪ٝ ٠‬أ‪ ٖ٣‬ظ‪ٜ‬ش‬
‫‪ٛ‬زج جُٔظطِف؟ ئال إٔ ‪ٛ‬زج جُٔظطِف ذشص ذؼذ ض٘ح‪ ٍٝ‬جٌُػ‪٤‬ش ٖٓ جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ٓ ٖ٤‬غحتَ ضخض جُؿٔحُ‪٤‬حش جإلعالٓ‪٤‬س‪،‬‬
‫ٓ٘ظ‪ٞ‬س ئعالٓ‪ٝ ،٢‬هذ خِؾ ًػ‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬إالء جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ذ‪ ٖ٤‬ع‪٤‬حهحش كٌش‪٣‬س ُِؿٔحٍ ك‪ً ٢‬طد‬ ‫ٍ‬ ‫‪ٓٝ‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ٖٓ‬
‫جُٔطوذٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬جُؼشخ ‪ٝ‬جُٔغِٔ‪ ،ٖ٤‬أٓػحٍ أذ‪ٗ ٢‬ظش ٓكٔذ جُلحسجذ‪ٝ ،٢‬أذ‪ ٢‬ق‪٤‬حٕ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ٝ ،١‬جذٖ ع‪٘٤‬ح‪ٝ ،‬جذٖ قضّ‬
‫جألٗذُغ‪ ،٢‬ػِ‪ ٠‬جُشؿْ ٖٓ إٔ ٓظطِف جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُؼشذ‪٤‬س ‪٣‬أض‪ ٢‬ػٖٔ "جُٔ‪ٞ‬جد جالططالق‪٤‬س جُٔ٘ذسؾس ػٖٔ‬
‫ٓؼؿْ « جُكغٖ» ‪« ٝ‬جُر‪ٜ‬حء» ‪« ٝ‬جُؿ‪ٞ‬دز»‪ ...‬كحعطخذجّ ٓظطِف جُؿٔحٍ ٗحدس ك‪ ٢‬جعطؼٔحالش جُوذجٓ‪ ٖٓٝ ...٠‬غْ‬
‫كحشطوحهحش جُٔؼؿْ جُٔظطِف ‪ٝ‬دالُط‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬ل‪« ?ّٜٞ‬ؾٔ‪« ،»َ٤‬ؾٔحُ‪ّ٤‬س»‪« ،‬ؾٔحُ ّ‪ ٌٖٔ٣ »٢‬جػطرحس‪ ٖٓ ٙ‬ط‪٤‬حؿس‬
‫جُخطحخ جُٔؼحطش ق‪ ٍٞ‬جُلٖ جإلعالٓ‪ٗ ٖٓٝ ٢‬طحؼ جُلٌش جُلِغل‪ ٢‬جُٔؼحطش ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ «كِغلس جُلٖ»‪( " ،‬جٌُكال‪،١ٝ‬‬

‫‪;9‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫<‪ ،766‬ص‪٣ٝ ،)87‬أض‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جإلعالّ ذٔح ‪٣‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬ذحُِـس جُؼشذ‪٤‬س جُؿٔحٍ أ‪ ٝ‬جُكغٖ‪ٓ ٞٛٝ ،‬طؼذد‬
‫جُٔؼحٗ‪ٓٝ ٢‬طؼذد جألذؼحد‪ ،‬كل‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ ٓظطِف جُؿٔحٍ ‪٣‬ظق ذشٌَ ػحّ جُؿٔحٍ جإلدسجً‪ ، ٢‬ع‪ٞ‬جء ضْ جعطخذجٓ‪ٚ‬‬
‫قشك‪٤‬ح ً أ‪ٓ ٝ‬ؿحص‪٣‬ح ً ‪ ،‬كإ جٌُِٔحش جُٔغطٔذز ٖٓ جُؿزس جُؼشذ‪« ٢‬قغٖ» ضٔ‪ َ٤‬ئُ‪ ٠‬ضـط‪٤‬س ٓؿحٍ دالُ‪ ٢‬أ‪ٝ‬عغ ‪٣‬شَٔ‬
‫جُٔل‪ ٖ٤ٜٓٞ‬جُٔطشجذط‪ُ ٖ٤‬ـ «جُؿٔ‪« ٝ »َ٤‬جُخ‪٤‬ش»‪ .‬ئرج ُْ ‪٘ٛ ٌٖ٣‬حى أ‪ ١‬أؽش‪ٝ‬قس ضشًض ػِ‪ ٠‬جُ٘ظش‪٣‬س جُؿٔحُ‪٤‬س جُط‪٢‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ضظ٘‪٤‬ل‪ٜ‬ح ضو٘‪ً٤‬ح ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ح «أدخ ؾٔحُ‪ ٢‬ئعالٓ‪(Gonzalez, 2014).»٢‬‬
‫ُوذ ظ‪ٜ‬شش ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔظطِكحش عروص ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٜٓٝ ،٢‬ذش ُظ‪ٜٞ‬س‪ٜ٘ٓٝ ،ٙ‬ح ػِ‪٠‬‬
‫عر‪ َ٤‬جُٔػحٍ ال جُكظش («ػِْ جُؿٔحٍ جُؼشذ‪ًٔ »٢‬ح ‪ٝ‬سد ػِ‪ُ ٠‬غحٕ أذ‪ ٢‬ق‪٤‬حٕ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ٝ )١‬جُط‪ ٢‬أ‪ٝ‬سد‪ٛ‬ح ػل‪٤‬ق‬
‫جُر‪ٜ٘‬غ‪ ٢‬ك‪ً ٢‬طحذ‪ ٚ‬دسجعحش ٗظش‪٣‬س ك‪ ٢‬جُلٖ جُؼشذ‪ ٢‬جُظحدس ع٘س ‪«ٝ ،ّ6><9‬جُؿٔحُ‪٤‬س جُؼشذ‪٤‬س» جُط‪ ٢‬أ‪ٝ‬سد‪ٛ‬ح ‪-‬أ‪٣‬ؼح‬
‫ػل‪٤‬ق جُر‪ٜ٘‬غ‪ -٢‬ك‪ً ٢‬طحذ‪ ٚ‬ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جُؼشذ‪ ٢‬جُظحدس ػحّ ><>‪ّ6‬؛ ‪ًٝ‬زُي ٖٓ جُٔظطِكحش جُط‪ ٢‬ظ‪ٜ‬شش هرَ‬
‫ظ‪ٜٞ‬س ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪« ٢ٛ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س»‪«ٝ ،‬جُؿٔحُ‪٤‬حش جإلعالٓ‪٤‬س»‪ ،‬أ‪« ٝ‬جُؿٔحٍ ػ٘ذ‬
‫جُٔغِٔ‪ٛٝ ،»ٖ٤‬ز‪ ٙ‬جُٔظطِكحش أ‪ٝ‬سد‪ٛ‬ح جُٔطأخش‪ ٖٓ ٖ٣‬جٌُطحخ ‪ٝ‬جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ذحُلٌش جإلعالٓ‪ٝ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س‬
‫ذشٌَ ػحّ ‪ٝ‬ذحُل٘‪ ٕٞ‬جإلعالٓ‪٤‬س ذشٌَ خحص‪ ْٜ٘ٓٝ ،‬ػرذ جُلطحـ س‪ٝ‬جط هِؼ‪ ٚ‬ؾ‪ٝ ،٢‬جُز‪ ٖ٣‬أسؾأ‪ٝ‬ج أط‪ُٜٞ‬ح ئُ‪ٓ ٠‬ح‬
‫ضكذظ ػ٘‪ ٚ‬جُٔطظ‪ٞ‬كس ‪ٝ‬ػِٔحء جٌُالّ جأل‪ٝ‬جتَ ك‪ ٢‬جُكؼحسز جإلعالٓ‪٤‬س أٓػحٍ جٌُ٘ذ‪ ،١‬جُلحسجذ‪ ،٢‬جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ،١‬جذٖ قضّ‬
‫جألٗذُغ‪ٝ ،٢‬أذ‪ ٞ‬قحٓذ جُـضجُ‪ ،٢‬أ‪ ٝ‬كو‪ٜ‬حء أٓػحٍ جذٖ ه‪ ْ٤‬جُؿ‪ٞ‬ص‪٣‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬كالعلس أٓػحٍ جذٖ ع‪٘٤‬ح‪ٝ ،‬هذ عؼ‪ٛ ٠‬إالء‬
‫جُٔلٌش‪ ٖ٣‬جُٔطأخش‪ ٖ٣‬ئُ‪ ٠‬ػغق أكٌحس أ‪ُٝ‬ثي جُٔطوذٓ‪ٝ ٖ٤‬ضكٔ‪ِٜ٤‬ح ٓح ال ‪٣‬كطَٔ‪ ،‬قط‪ ٠‬ضخذّ ضظ‪ٞ‬س‪ ْٛ‬ػٖ جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٗٝ ،٢‬أخز ػِ‪ ٠‬عر‪ َ٤‬جُٔػحٍ ال جُكظش ٓح ًطر‪ ٚ‬ػرذ جُلطحـ س‪ٝ‬جط هِؼ‪ ٚ‬ؾ‪ ٢‬ػٖ‬
‫جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ١‬ذؼذ ئٕ جعطؼشع سأ‪ ١‬جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ١‬ك‪ ٢‬جُ٘لظ ‪ٝ‬جُش‪ٝ‬ـ ‪ٝ‬جُِزز ‪ٝ‬جالٗلؼحٍ ‪ٝ‬جُكذط جُ٘لغ‪ ،٢‬غْ جٗطوَ د‪ٕٝ‬‬
‫سذؾ ٓ٘طو‪٤ُ ٢‬خرشٗح إٔ جُلٖ ك‪ ٢‬سأ‪ ١‬جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪٤ُ ١‬ظ ‪ٛ‬ضال‪ ،‬غْ ‪٣‬إًذ ػِ‪ ٠‬إٔ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪٣ ١‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضكو‪٤‬ن جالدسجى‬
‫جُؿٔحُ‪ ٢‬ػ٘ذ جالٗغحٕ ‪ٝ‬جعطؿحذحض‪ُ ٚ‬ألدخ ‪ٝ‬جُلٖ‪ٝ ،‬رًش ػِ‪ ٠‬رُي ٓػحال ‪ ٞٛ‬سعحُس جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ١‬ئُ‪ ٠‬صٓ‪ٓ ِٚ٤‬غٌ‪،ٚ٣ٞ‬‬
‫‪ٝ‬جُط‪ ٢‬جعطلغش ك‪ٜ٤‬ح ‪-‬أ‪ ١‬جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ -١‬ػٖ عرد جعطكغحٕ جُظ‪ٞ‬سز جُكغ٘س‪ٝ ،‬جُ‪ُٞ‬غ‪ٝ ،‬جُؼشن‪ٝ ،‬جع‪ٜ‬حٓحش جُش‪ٝ‬ـ ك‪٢‬‬
‫رُي‪ ،‬غْ ‪٘٣‬طوَ ‪-‬أ‪ ١‬ػرذ جُلطحـ هِؼس ؾ‪ -٢‬ذال سذؾ ‪ٝ‬ال ٓرشس ئُ‪ ٠‬ضلغ‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬هق جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ١‬ك‪ ٢‬جُظ‪ٞ‬سز أٓحّ جُٔطز‪ٝ‬م‬
‫‪٣ٝ‬غشد ٓرحُـحش ػٖ جُكغٖ جُؿٔحُ‪ٝ ،٢‬جُزجتوس جُؿٔحُ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُطز‪ٝ‬م جُل٘‪ٝ ،1٢‬جُط‪٣ ٢‬غطط‪٤‬غ أ‪ ١‬هحسب كؼال ػٖ إٔ‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬ذحقػح إٔ ‪٣‬شؾغ ئُ‪ً ٠‬طحذحش أذ‪ ٢‬ق‪٤‬حٕ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪٣ ُٖٝ ١‬ؿذ ك‪ٜ٤‬ح ٓٔح رًش‪ ٙ‬جُٔإُق ش‪٢‬ء؛ ‪ٞٗٝ‬سد ‪٘ٛ‬ح ٓػحال آخش‬
‫ُٔح ًطر‪ ٚ‬جُخ‪ٞ‬جُذز ‪ٝ‬جُطشض‪ٞ‬س‪ )766;( ١‬ػٖ جُـضجُ‪٣" ?٢‬ؼطرش جُـضجُ‪ ٢‬أقذ جُؼِٔحء جُٔ‪ٜ‬طٔ‪ ٖ٤‬ذؼِْ جُؿٔحٍ‪ًٝ ،‬حٗص ُ‪ٚ‬‬
‫أه‪ٞ‬جٍ ٓٔ‪٤‬ضز ك‪ ٢‬ضلظ‪ َ٤‬جُؿٔحٍ ‪ٝ‬ضوغ‪ٝ .ٚٔ٤‬هذ ‪ٝ‬ػغ ضؼش‪٣‬لح ُِؿٔحٍ‪ .‬كوحٍ? «‪ ٞٛ‬قغٖ ًَ ش‪٢‬ء ك‪ًٔ ٢‬حُ‪ ٚ‬جُز‪١‬‬
‫‪٤ِ٣‬ن ذ‪ٝ ،»ٚ‬كغش‪ ٙ‬ذو‪« ُٚٞ‬ؾٔحٍ ًَ ش‪٢‬ء ‪ٝ‬قغ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬إٔ ‪٣‬كؼش ًٔحُ‪ ٚ‬جُالتن ذ‪ ،ٚ‬جٌُٖٔٔ ُ‪ ،ٚ‬كارج ًحٗص ؾٔ‪٤‬غ‬
‫ًٔحالض‪ ٚ‬جٌُٔٔ٘س قحػشز‪ ،‬ك‪ ٜٞ‬ك‪ ٢‬ؿح‪٣‬س جُؿٔحٍ»" (ص >‪ٝ ،)78‬هذ ػشع جُٔإُلحٕ ك‪ٗ ٢‬لظ جٌُطحخ ُؼِْ جُؿٔحٍ‬
‫ػ٘ذ جذٖ ه‪ ْ٤‬جُؿ‪ٞ‬ص‪٣‬س‪ٝ ،‬جذٖ ع‪٘٤‬حء أ‪٣‬ؼح ‪ٝ‬إٔ ًحٕ رُي ٓر‪ٞ‬ذح ضكص ػ٘‪ٞ‬جٕ جُطشذ‪٤‬س جُؿٔحُ‪٤‬س ػ٘ذ ذؼغ جُٔلٌش‪ٖ٣‬‬
‫جُٔغِٔ‪ ،ٖ٤‬ئال أٗ‪ٜٔ‬ح ‪-‬أ‪ ١‬جُٔإُل‪٣ -ٖ٤‬زًشجٕ ك‪ ٢‬جُ٘ض ٓظطِكحش ٓػَ ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٓٝ‬ؼ٘‪ ٠‬جُؿٔحٍ‪.‬‬
‫‪ٔٓٝ‬ح عرن ٗغطط‪٤‬غ إٔ ٗو‪ ٍٞ‬ئٗ‪ ٚ‬ال ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ُِؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُؼشذ‪٤‬س‬
‫جإلعالٓ‪٤‬س جُٔطوذٓس جُط‪ ٢‬ظ‪ٜ‬شش هرَ جُوشٕ جُؼشش‪ ،ٖ٣‬كؼال ػٖ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ُٔظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ضِي‬
‫جُٔشقِس‪ ،‬ق‪٤‬ع إٔ ػِْ جُؿٔحٍ ‪ ٖٓ ٞٛ‬جُؼِ‪ ّٞ‬جُكذ‪٣‬ػس جُط‪ ٢‬ظ‪ٜ‬شش ك‪ ٢‬جُـشخ ‪ًٔ-‬ح أعِل٘ح‪ -‬ػِ‪٣ ٠‬ذ جألُٔحٗ‪٢‬‬
‫ذ‪ٓٞ‬حؾحسضٖ ك‪ٜٗ ٢‬ح‪٣‬حش جُوشٕ جُػحٖٓ ػشش‪.‬‬
‫ُوذ ظ‪ٜ‬ش ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٖٓ ٢‬خالٍ جُكشجى جُػوحك‪ ٢‬جُز‪ ١‬هحّ ذ‪ ٚ‬جُٔؼ‪ٜ‬ذ جُؼحُٔ‪٢‬‬
‫ُِلٌش جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُػٔحٗ‪٤٘٤‬حش ٖٓ جُوشٕ جُؼشش‪ٝ ،ٖ٣‬ذحُطكذ‪٣‬ذ ػٖٔ ٓشش‪ٝ‬ػ‪ ٚ‬أعِٔس جُٔؼشكس‪ ،‬ق‪٤‬ع قظ‪٤‬ص‬
‫جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س ذح‪ٛ‬طٔحّ جٌُػ‪٤‬ش ٖٓ جُٔلٌش‪ٝ ،ٖ٣‬جٗطششش ق‪ُٜٞ‬ح أذكحظ ًػ‪٤‬شز‬
‫ػٖٔ ٓ٘ش‪ٞ‬سجش رُي جُٔؼ‪ٜ‬ذ‪ ،‬قط‪ ٠‬ضط‪ٞ‬سش ضِي جُٔظطِكحش ُطظَ ئُ‪ٓ ٠‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٖٓ ،٢‬‬
‫خالٍ ٓشقِس ٓطوذٓس ُزُي جُٔشش‪ٝ‬ع ضؼ٘‪ ٠‬ذلِغلس ٓح ‪ٝ‬سجت‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪ٝٝ ،٢‬ػغ أعظ ُ٘ظش‪٣‬س ؾٔحُ‪٤‬س ‪ٛٝ‬زج ٓح‬
‫ع٘٘حهش‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُوحدّ ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس‪.‬‬

‫‪ 1‬أنظر قلعة جي (‪ ،)1991‬مدخل إلى علم الجمال اإلسالمي‪ ،‬ص ص ‪.11 ،11‬‬

‫‪;:‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫يفيٌو عهى انجًال اإلساليي في انرؤيتين انًؤيذة نٌجٌده ًاننافيت نو‪:‬‬

‫هرَ إٔ ٗغطؼشع ٓل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‪ٝ ٙ‬جُ٘حك‪٤‬س ُ‪ ،ٚ‬الذذ ٖٓ إٔ ٗ٘‪ ٙٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫إٔ ‪٘ٛ‬حى ًُطّحذح ً ‪ٜٓٝ‬طٔ‪ٝ ٖ٤‬هؼ‪ٞ‬ج ك‪ ٢‬ضذجخَ ذ‪ٓ ٖ٤‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ‪ٓٝ ،‬ظطِكحش أخش‪ٓ ٟ‬ػَ جُؿٔحُ‪٤‬حش‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُؿٔحُ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُكظ جُؿٔحُ‪ٝ ،٢‬ؿ‪٤‬ش رُي ٖٓ جُٔظطِكحش؛ ئٕ ضكذ‪٣‬ذ ٓل‪ُِ ّٜٞ‬ؿٔحٍ ك‪ ٢‬ػٔ‪ ٚٓٞ‬طؼد‪ٝ ،‬هذ دخَ‬
‫دجتشز جُركع ػ٘ذ جُلالعلس ًػ‪٤‬شجً‪ ،‬كرؼؼ‪ ْٜ‬سذط‪ ٚ‬ذحُلحتذز‪ٝ ،‬ذؼؼ‪ ْٜ‬سذط‪ ٚ‬ذحُلالـ ‪ٝ‬جُٔالتٔس‪ٝ ،‬جألخش سذط‪ ٚ‬ذحُخ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬جٌُٔحٍ‪ٝ ،‬جخطِق جُلالعلس ق‪ ٍٞ‬جُؿٔ‪٣ َٛٝ ،َ٤‬خؼغ ُٔؼح‪٤٣‬ش ػوِ‪٤‬س؟ أّ ٗلغ‪٤‬س؟ ‪ٓٝ‬ح جُلشم ذ‪ ٖ٤‬جُؿٔحٍ ك‪٢‬‬
‫جُطر‪٤‬ؼس‪ٝ ،‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلٖ جُٔظ٘‪ٞ‬ع؟ ًَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُطغحؤالش ‪٣‬ؿ‪٤‬د ػ٘‪ٜ‬ح ٓح أعٔح‪ ٙ‬ذ‪ٓٞ‬حؾحسضٖ (‪)Baumgarten‬‬
‫ذحالعطط‪٤‬وح (‪.)Aesthetics‬‬
‫ُوذ ضر٘ص جُشؤ‪٣‬س جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٞٓ ٢‬هل‪ ٖ٤‬جغ٘‪ ،ٖ٤‬جُٔ‪ٞ‬هق جأل‪٣ ٍٝ‬طٔػَ ك‪ ٢‬جغرحش ػِْ ؾٔحٍ‬
‫ػشذ‪ ،٢‬ذذأ ذ٘ض‪ ٍٝ‬جُ‪ٞ‬ق‪ٓ ٢‬غ ًِٔس جهشأ‪ٝ ،‬ضط‪ٞ‬سش قط‪ٝ ٠‬طَ جالذذجع ك‪ ٢‬جُلٖ ‪ٝ‬جألدخ‪ٝٝ ،‬ػغ جُٔطر٘‪ُٜ ٕٞ‬زج‬
‫جُٔ‪ٞ‬هق جُٔلٌش‪ ٖ٣‬جُؼشخ جأل‪ٝ‬جتَ أٓػحٍ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ،١‬جٌُ٘ذ‪ ،١‬جُلحسجذ‪ ،٢‬جُـضجُ‪ ،٢‬جذٖ ه‪ ْ٤‬جُؿ‪ٞ‬ص‪٣‬س‪ٝ ،‬جذٖ ع‪٘٤‬حء أٓحّ‬
‫‪ٝ‬ػ‪ ٢‬ؾٔحُ‪ ٢‬أٗطؽ ًطحذحش ‪ٝ‬أسجء ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٛ ٖٓٝ ،‬إالء جُٔطر٘‪ُٜ ٖ٤‬زج جُٔ‪ٞ‬هق ػل‪٤‬ق جُر‪ٜ٘‬غ‪ٝ ،٢‬ػرذ‬
‫جُلطحـ س‪ٝ‬جط هِؼس ؾ‪٢‬؛ أٓح جُٔ‪ٞ‬هق جُػحٗ‪ ٢‬ك‪٤‬طر٘‪ ٠‬كٌشز إٔ ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٞٛ ٢‬ػِْ قذ‪٣‬ع‪ ُٚ ٌُٖٝ ،‬ؾز‪ٝ‬س‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬خِل‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔطٔػِس ك‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُوشإٓ جٌُش‪ٝ ْ٣‬جُغ٘س جُ٘ر‪٣ٞ‬س‪ًٔ ،‬ح ػٌق أطكحخ ‪ٛ‬زج جُٔ‪ٞ‬هق ػِ‪ٝ ٠‬ػغ‬
‫ٓكذدجش ُؼِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪٘٣ ٢‬طِن ٓ٘‪ٜ‬ح‪ ٢ٛٝ ،‬ػِ‪ ٠‬شو‪ ٖ٤‬س‪ٝ‬قحٗ‪ٓ ٢‬ػَ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ٞٓٝ ،‬ػ‪ٞ‬ػ‪ٓ ٢‬ػَ جُط٘حعد‪،‬‬
‫جُط٘حعن‪ ،‬جُ‪ٞ‬قذز‪ًٝ ،‬شج‪٤ٛ‬س جُلشجؽ‪ ٖٓٝ ،‬أطكحخ ‪ٛ‬زج جُٔ‪ٞ‬هق ئعٔحػ‪ َ٤‬سجؾ‪ ٢‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ٓٝ ،٢‬كٔذ جٌُكال‪،١ٝ‬‬
‫‪ٝ‬كطك‪ ٢‬قغٖ ٌِٓح‪ٝ ،١ٝ‬طحُف أقٔذ جُشحٓ‪٘ٛٝ ،٢‬حى ٖٓ ‪٣‬وطشخ ٖٓ أطكحخ ‪ٛ‬زج جُٔ‪ٞ‬هق ‪ ٌُٖٝ‬ذشؤ‪٣‬س أًػش‬
‫ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػ‪٤‬س‪ٓ ،‬ػَ جُذًط‪ٞ‬س ئد‪ٛ‬حّ ق٘ش‪ ،‬ق‪٤‬ع ‪٣‬ش‪ ٟ‬إٔ ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪٣ ٢‬أض‪ ٢‬ػٖٔ ٓشقِس ٓطوذٓس ٖٓ ٓشجقَ‬
‫جُط٘ظ‪٤‬ش ُِلٖ جإلعالٓ‪ ،٢‬ضِي جُٔشقِس جُط‪ ٢‬ض٘ح‪ُٝ‬ص جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬ض٘ح‪ٝ‬الً كِغل‪٤‬ح ً ‪ٗٝ‬وذ‪٣‬ح ً ُٔح ‪ٝ‬سجت‪٤‬حض‪ ،ٚ‬ك‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س‬
‫ُظ٘غ ٗظش‪٣‬س ُِلٖ جإلعالٓ‪ " ٢‬ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضأط‪ َ٤‬جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػ‪ٞ‬ء ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪( "٢‬ق٘ش‪،7668،‬‬
‫ص ;‪ٝ ،)67‬هذ دكغ ذأطكحخ ‪ٛ‬زج جالضؿح‪ ٙ‬ئُ‪ ٠‬جٌُطحذس ك‪ ٢‬ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪ُ ٢‬وِس ػذد جُٔكح‪ٝ‬الش‪ٗٝ ،‬ذسز ٓح‬
‫‪٣‬ش‪٤‬ش ٓ٘‪ٜ‬ح ئُ‪ ٠‬جُشؿرس ك‪ ٢‬جُؼػ‪ٞ‬س ػِ‪ ٠‬ػ٘حطش ؾٔحُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُٔظحدس جإلعالٓ‪٤‬س جٌُٔط‪ٞ‬ذس العطخذجٓ‪ٜ‬ح ً٘ظش‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬ؽش‪٣‬وس ٖٓ أؾَ ك‪ ْٜ‬جُطظ‪ٞ‬س جالعالٓ‪ُِ ٢‬لٖ ‪ًٝ‬زُي ك‪ٝ ْٜ‬أشٌحٍ جألػٔحٍ جُل٘‪٤‬س‪)Gonzalez, 2001( .‬‬
‫أٓح جُشؤ‪٣‬س جألخش‪ ٟ‬جُط‪ ٢‬ض٘ل‪ٝ ٢‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ،٢‬كوذ ر‪ٛ‬رص ك‪ ٢‬ػٔ‪ٜٓٞ‬ح ئُ‪ ٠‬إٔ ػِْ جُؿٔحٍ كشع ٖٓ‬
‫كش‪ٝ‬ع جُلِغلس‪٣ ،‬ركع ك‪ٓ ٢‬رحدب جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُؼَٔ جُل٘‪ ،٢‬ذ٘ظشز جعطحؽ‪٤‬و‪٤‬س ػحٓس ٓؿشدز ػٖ ػظش ‪ٝ‬ضو٘‪٤‬حش رُي‬
‫جُؼَٔ‪ٝ ،‬ئٕ ًحٕ ‪-‬أ‪ ١‬ػِْ جُؿٔحٍ‪٣ -‬غطل‪٤‬ذ ٓ٘‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬قذ‪ٝ‬د ٓؼ‪٘٤‬س‪ٌُٜ٘ٝ ،‬ح ُ‪٤‬غص ٓك‪ٞ‬س ذكػ‪ ٚ‬أ‪٘ٓ ٝ‬طِو‪ٝ ،ٚ‬هذ ضظذس‬
‫ٓش‪ٜ‬ذ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُشؤ‪٣‬س عؼ‪٤‬ذ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن ق‪٤‬ع أطذس ًطحذح ػ٘‪ ٚٗٞ‬ذط‪ٜ‬حكص ٓل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ق‪٤‬ع ‪٣‬طشـ ك‪ٓ ٢‬إُل‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬زج ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُطغحؤالش‪ ،‬ق‪٤‬ع ‪٣‬و‪" ?ٍٞ‬كٔح جُز‪٣ ١‬ش‪٤‬ش ئُ‪« ٚ٤‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪»٢‬؟ ٓح ‪ ٞٛ‬جُٔوظ‪ٞ‬د ‪٘ٛ‬ح‬
‫ذظلس «ئعالٓ‪ »٢‬جُط‪ُ٣ ٢‬لطشع أٗ‪ٜ‬ح ضؼ‪٤‬ق ش‪٤‬ثح ً ؾذ‪٣‬ذجً ئُ‪ٓ ٠‬ل‪ٜ٘ٓٞ‬ح ػٖ «ػِْ جُؿٔحٍ»؟" (ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬د‪.‬ش‪ ،‬ص‬
‫‪٣ٝ ،)76‬طِخض سأ‪ ١‬عؼ‪٤‬ذ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن ك‪ٗ ٢‬وطط‪ ٖ٤‬جأل‪ ٠ُٝ‬ك‪ ٢‬ضغحؤُ‪ ٚ‬ػٖ ئٌٓحٗ‪٤‬س جُطٔحط ػِْ ُِؿٔحٍ ك‪ ٢‬ضشجظ جُلٌش‬
‫جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬جُط‪ٗ ٢‬ل‪ ٠‬ئٌٓحٗ‪٤‬س رُي ٖٓ خالٍ ٗوذ‪ٌُِ ٙ‬طحذحش جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؼشذ‪٤‬س جُٔؼحطشز ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ‬
‫ك‪ ٢‬ضشجظ جُلٌش جإلعالٓ‪ ،٢‬ق‪٤‬ع ‪٣‬و‪" ?ٍٞ‬كأؿِد جٌُطحذحش جُذجتشز ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ًٔ-٢‬ح ع٘القع‪-‬‬
‫ال ضط‪ٞ‬كش ك‪ٜ٤‬ح أعحعح شش‪ٝ‬ؽ جٌُطحذس جُؼِٔ‪٤‬س ٗلغ‪ٜ‬ح‪ .‬ك‪ٜ٘‬حى ظح‪ٛ‬شز ػحٓس ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جٌُطحذحش ضطٔػَ ك‪ ٢‬جؾطضجء ‪ٝ‬ذطش‬
‫جُ٘ظ‪ٞ‬ص ٖٓ ع‪٤‬حه‪ٜ‬ح جألطِ‪ٝ ٢‬ئدخحُ‪ٜ‬ح ػ٘‪ٞ‬ز ك‪ ٢‬ع‪٤‬حم ٓـح‪٣‬ش‪ٝ ،‬كشع ٓؼحٕ ‪ٝ‬دالالش ػِ‪ٜ٤‬ح ُ‪٤‬غص ٓطؼٔ٘س ك‪ٜ٤‬ح"‪.‬‬
‫(ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬د‪.‬ش‪ ،‬ص ‪ًٔ ،)77‬ح ٗل‪ ٠‬أ‪٣‬ؼح ‪-‬أ‪ ١‬عؼ‪٤‬ذ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ -‬ئٌٓحٗ‪٤‬س جُطٔحط ػِْ ُِؿٔحٍ ك‪ ٢‬ضشجظ جُلٌش جإلعالٓ‪٢‬‬
‫ٖٓ ًطحذحش ٓلٌش‪ ١‬جإلعالّ جأل‪ٝ‬جتَ‪ ،‬ق‪٤‬ع أٗ‪ٜ‬ح ًحٗص ك‪ ٢‬ؿحُر‪ٜ‬ح ضطكذظ ػٖ ٓ‪ٞ‬هق جإلعالّ ٖٓ جُلٖ‪٤ُٝ ،‬ظ ُ‪ٜ‬ح‬
‫ػالهس ذؼِْ جُؿٔحٍ ًلشع كِغل‪ ٢‬جعطحؽ‪٤‬و‪ .٢‬أٓح جُ٘وطس جُػحٗ‪٤‬س ك‪ ٢ٜ‬ضطٔػَ ك‪ ٢‬ضغحؤٍ عؼ‪٤‬ذ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن ػٖ ئٌٓحٗ‪٤‬س‬
‫جعطِ‪ٜ‬حّ ػِْ جُؿٔحٍ ٖٓ جُخطحخ جُذ‪ ٢٘٣‬جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬هذ ٗل‪ ٠‬رُي ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ٓـحُطحش ُِٔلح‪ ْ٤ٛ‬ك‪ ٢‬جُخطحخ جُذ‪٢٘٣‬‬
‫جإلعالٓ‪ ٖٓٝ ٢‬ضِي جُٔـحُطحش ٓح ‪٣‬أض‪?٢‬‬
‫‪-‬جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُو‪ ْ٤‬جُؿٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُو‪ ْ٤‬جألخاله‪٤‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪-‬جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪ٝ ٢‬جُركع ك‪ ٢‬جٌُ‪٤ٗٞ‬حش‪.‬‬
‫‪-‬جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٝ‬جُركع ك‪ ٢‬ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪.٢‬‬

‫;;‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫‪-‬جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ ًؼِْ ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جُركع ُطو‪ٝ ٚٔ٤٤‬ئطذجس أقٌحٓح ػِ‪٘ٓ ٖٓ ٚ٤‬طِن د‪ٝ ٢٘٣‬أخاله‪.٢‬‬
‫(ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬د‪.‬ش)‬

‫ىم ىناك عهى جًال إساليي؟‬

‫هرَ جإلؾحذس ػٖ ‪ٛ‬زج جُغإجٍ الذذ ٖٓ ك‪ ْٜ‬جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُٔظطِف ‪ٝ‬دالُس جُٔؼ٘‪ ،٠‬ق‪٤‬ع إٔ ًَ ٓظطِف ‪٣‬ذٍ‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ٓ ّٜٞ‬ؼ‪ًٔٝ ،ٖ٤‬ح رًشٗح عحذوح كإ ًَ ٓظطِف ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش الذذ ‪ٝ‬إٔ ‪ٔ٣‬ش ذٔشجقَ قط‪ُ٣ ٠‬وش رُي جُٔظطِف ك‪٢‬‬
‫أ‪ٝ‬عحؽ‪ ٚ‬جُؼِٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔؼشك‪٤‬س‪٘ٛ ٌُٖٝ ،‬حى ؾذُ‪٤‬س ًر‪٤‬شز‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬ح ضغٔ‪ ٠‬ذأصٓس جُٔظطِف ك‪ ٢‬جالذغطٔ‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح‬
‫(‪٣ٝ )Epistemology‬ذسً‪ٜ‬ح ذحُخظ‪ٞ‬ص ػِٔحء جُِغحٗ‪٤‬حش ‪ٝ‬جُِـ‪٣ٞ‬حش‪ ٢ٛٝ ،‬ؾذُ‪٤‬س ذ٘حء جُٔظطِف أ‪ٗ ٝ‬كط‪ًٔ ٚ‬ح‬
‫‪٣‬غٔ‪ ٚ٤‬أ‪ َٛ‬جُِغحٗ‪٤‬حش ‪ٝ‬جُ٘وذ ‪ٝ‬جعوحؽ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬جُٔل‪ ّٜٞ‬جُذالُ‪ ،ُٚ ٢‬ق‪٤‬ع الذذ إٔ ‪٣‬إخز ك‪ ٢‬ػ‪ ٖ٤‬جالػطرحس ضِي جُذالالش‬
‫ً‪ٗٞ٘٤‬ط‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ع‪٤‬ش‪ٝ‬سض‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ط‪٤‬ش‪ٝ‬سض‪ٜ‬ح جُطحس‪٣‬خ‪٤‬س‪ًٝ ،‬زج جُظش‪ٝ‬ف جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س جُ٘حشثس ك‪ٜ٤‬ح ‪ ٖٓٝ‬خالُ‪ٜ‬ح‪،‬‬
‫ػق ئُ‪ ٠‬رُي "دسؾس ئشٌحُ‪٤‬س جشطـحٍ جُٔظطِف ػِ‪ ٠‬جُ٘ض‪ٓٝ ،‬ح ‪٘٣‬طؽ ػ٘‪ ٖٓ ٚ‬أدُؿس أ‪ ٝ‬قؿد ٓؼشك‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ئعوحؽ‬
‫ٓلح‪٢ٔ٤ٛ‬؛ ‪ُِ٣‬و‪ ٢‬ذذ‪ٝ‬س‪ ٙ‬ػِ‪ٓ ٠‬ظذجه‪٤‬س جُٔ٘‪ٜ‬ؿ‪٤‬س جُٔطرؼس ك‪ ٢‬جُؼِٔ‪٤‬س جُ٘وذ‪٣‬س ٖٓ أعحع‪ٜ‬ح" (جُغ‪٤‬ق‪ ،766: ،‬ص‬
‫‪ٓٝ ،)6:66‬ح ‪٣‬ض‪٣‬ذ ضِي جُؿذُ‪٤‬س طؼ‪ٞ‬ذس جخط‪٤‬حس ٓظطِف ذحُِـس جُؼشذ‪٤‬س ُٔوحذَ ك‪ُ ٢‬ـس أخش‪ٝ ،ٟ‬خحطسً ئرج ًحٕ‬
‫ٓظطِف ُٔؼشكس ؾذ‪٣‬ذز ٗشأش ك‪ ٢‬جُـشخ‪ ،‬أ‪ ٝ‬جُششم جألهظ‪ ٠‬ذؼ‪٤‬ذزً ػٖ جُػوحكس جُؼشذ‪٤‬س أ‪ ٝ‬جإلعالٓ‪٤‬س‪ًٔ ،‬ح ‪ٞٛ‬‬
‫‪ٝ‬ػغ ُ‪٤‬وحذَ ٓظطِف «جالعطط‪٤‬وح»؛ ئٕ ػِْ جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُذسجعس جُـشذ‪٤‬س‬ ‫ِ‬ ‫جُكحٍ ك‪ٓ ٢‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جُز‪١‬‬
‫‪ٝ‬ضرؼط‪ٜ‬ح جُذسجعحش جُؼشذ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلعالٓ‪٤‬س أ‪٣‬ؼح ِٓ‪٢‬ء ذحُخالكحش ‪ٝ‬جالشٌحالش ق‪ ٍٞ‬ضغٔ‪٤‬ط‪ٓٝ ،ٚ‬ح ‪٣‬ركع دجخِ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػحش‪ ،‬خالكحش كِغل‪٤‬س ‪ٝ‬كٌش‪٣‬س ق‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ‪ٓٝ ،‬ح ‪ ٞٛ‬جُؿٔ‪َ٤‬؟ ‪ٓٝ‬ح جُلشم ذ‪ ٖ٤‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُطر‪٤‬ؼس‬
‫‪ٝ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلٖ؟ ‪ٓٝ‬ح ه‪ٞ‬جػذ رُي؟ ئُ‪ ٠‬آخش رُي ٖٓ جإلشٌحُ‪٤‬حش جُٔؼوذز‪ٝ ،‬ئرج أهظ‪٘٤‬ح ٓإهطح ٓظطِف جالعطط‪٤‬وح‬
‫‪ٗٝ‬ظشٗح ئُ‪ ٠‬جُطشؾٔس جُؼشذ‪٤‬س جُٔخطحسز ُ‪ ٢ٛٝ ٚ‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ٗ ،‬ؿذ إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُطشؾٔس ال ضؼط‪ٓ ٢‬شجدكح ُٔل‪ّٜٞ‬‬
‫جُٔظطِف جُـشذ‪ ،)Aesthetics( ٢‬ق‪٤‬ع إٔ ‪ٛ‬زج جألخ‪٤‬ش ‪ ٞٛ‬ػِْ ‪ُ٣‬ؼ٘‪ ٠‬ذذسجعس جُخرشز أ‪ ٝ‬جُطؿشذس جُؿٔحُ‪٤‬س‪ ،‬أ‪١‬‬
‫جػطوحدجض٘ح ق‪ ٍٞ‬جُلٖ‪ٝ ،‬جُؿٔ‪ٝ ،َ٤‬ظ‪ٞ‬ج‪ٛ‬ش‪ ،ٙ‬ال جُلٖ جُؿٔ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬رجض‪ ٚ‬أ‪ ٖٓ ٝ‬رجض‪.ٚ‬‬
‫ئٕ ُلظس ئعالٓ‪ ٢‬جُٔؼحكس ئُ‪ٓ ٠‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ ضؿؼَ جُوحسب ‪٣‬طشـ ٓؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جألعثِس‪ٜ٘ٓ ،‬ح ئرج ًحٕ‬
‫‪٘ٛ‬حى ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ٢‬ك‪٘ٛ َٜ‬حى ػِْ ؾٔحٍ ُِذ‪٣‬حٗحش جألخش‪ٟ‬؟ ػِ‪ ٠‬عر‪ َ٤‬جُٔػحٍ ال جُكظش ‪٘ٛ َٛ‬حى ػِْ ؾٔحٍ‬
‫‪ٜٞ٣‬د‪١‬؟ أ‪ٓ ٝ‬غ‪٤‬ك‪٢‬؟ أ‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ر‪١‬؟ ئُ‪ ٠‬آخش ضِي جألد‪٣‬حٕ‪ٓٝ ،‬حرج ػٖ جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬جُٔغ‪٤‬ك‪ ٢‬جُٔرٌش جُز‪ٗ ١‬شأ ك‪٢‬‬
‫ٓ٘طوس جُ‪ٜ‬الٍ جُخظ‪٤‬د؟ أ‪ٓ ٝ‬حرج ػٖ جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬جُ‪ٜٞ٤‬د‪١‬؟ ‪ ٖٓٝ‬جألعثِس جألخش‪ ٟ‬جُط‪ ٢‬هذ ‪٣‬طشق‪ٜ‬ح جُوحسب أ‪٣‬ؼحً‬
‫‪ٗ ٞٛ‬لظ جُغإجٍ جُز‪ ١‬ؽشق‪ ٚ‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن (د‪،‬ش)? " ٓح ‪ ٞٛ‬جُٔوظ‪ٞ‬د ‪٘ٛ‬ح ذظلس «ئعالٓ‪ »٢‬جُط‪٣ ٢‬لطشع أٗ‪ٜ‬ح ضؼ‪٤‬ق‬
‫ش‪٤‬ثح ؾذ‪٣‬ذج ئُ‪ٓ ٠‬ل‪ٜ٘ٓٞ‬ح ػٖ «ػِْ جُؿٔحٍ»؟" (ص ‪ ،)76‬ك‪ َٜ‬ضؼ‪٤‬ق ُلظس ئعالٓ‪ٓ ٢‬كط‪ٓ ٟٞ‬ؼشك‪ ٢‬خحص ػِ‪٠‬‬
‫ػِْ جُؿٔحٍ؟ ‪ًٔٝ‬ح أ‪ٝ‬سدٗح عحذوح ك‪ٝ ٢‬ؾ‪ٜ‬س ٗظش جُشؤ‪٣‬س جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ٝ ،٢‬جُٔر٘‪٤‬س ػِ‪ ٠‬سً‪٤‬ضض‪ٖ٤‬‬
‫جأل‪ٝ ٢ٛ ٠ُٝ‬ؾ‪ٞ‬د‪ ٙ‬ك‪ ٢‬جُطشجظ جُؼشذ‪ٝ ٢‬جإلعالٓ‪ ٖٓ ٢‬خالٍ ًطحذحش ػِٔحء جٌُالّ ‪ٝ‬جُٔطظ‪ٞ‬كس ‪ٝ‬جُلو‪ٜ‬حء‪ٝ-‬جُط‪٢‬‬
‫أ‪ٝ‬ػك٘ح أٗ‪ٜ‬ح ال ػالهس ُ‪ٜ‬ح ذؼِْ جُؿٔحٍ‪ٝ ،-‬جُػحٗ‪٤‬س ‪ ٢ٛ‬جُطٔحط ‪ٝ‬جعطؿذجء ػِْ ؾٔحٍ ٖٓ خالٍ جُوشإٓ جٌُش‪ٝ ْ٣‬جُغ٘س‬
‫جُ٘ر‪٣ٞ‬س‪ٝ ،‬ذؼغ جُٔكذدجش جُطشٌ‪٤ِ٤‬س‪ ،‬كإ ‪ٛ‬ط‪ ٖ٤‬جُشً‪٤‬ضض‪ ٖ٤‬ال ‪ُ٣‬ؼ٘‪ ٠‬ذ‪ٜ‬ح ػِْ جُؿٔحٍ (جالعطحؽ‪٤‬و‪ )٢‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ٜٚٓٞ‬‬
‫جُكو‪٤‬و‪ ٢‬ق‪٤‬ع أٗ‪- ٚ‬أ‪ ١‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ٌ٣ -‬ؼ٘‪ ٠‬ذذسجعس جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س أ‪ ٝ‬جُطؿشذس جُؿٔحُ‪٤‬س ُِلٖ ذشٌِ‪ ٚ‬جُؼحّ‪ ،‬د‪ ٕٝ‬جُطو‪٤‬ذ‬
‫‪ٝ‬جالٗك‪٤‬حص ُػوحكس ٓح‪ ،‬أ‪ٔٗ ٝ‬ؾ ٓح‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬إغشجش غوحك‪٤‬س أ‪ ٝ‬جؾطٔحػ‪٤‬س‪ٝ ،‬ئٗٔح ‪ٛ‬زج ٓح ‪٣‬ركػ‪ ٚ‬ضحس‪٣‬خ جُلٖ ‪ٝ‬جُ٘وذ جُل٘‪٣ٝ ،٢‬طلن‬
‫جُرحقع ‪٘ٛ‬ح ٓغ ٓح ر‪ٛ‬د ئُ‪ ٚ٤‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن (د‪.‬ش) ك‪ ٢‬إٔ ٖٓ ضكذظ ػٖ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ٢‬خِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬ػِْ‬
‫جُؿٔحٍ ‪ٝ‬جُركع ك‪ ٢‬ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪.٢‬‬
‫‪ٝ‬ئرج جكطشػ٘ح ؾذال ذ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ،٢‬ك‪ٔ٣ َٜ‬حسط رُي جُؼِْ ذكػ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬جُٔرٌش؟ أّ‬
‫جُ‪ٞ‬ع‪٤‬ؾ؟ أّ جُكذ‪٣‬ع؟ ‪٘٣ َٛٝ‬طرن رُي أ‪٣‬ؼح ػِ‪ ٠‬جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬جُؼشذ‪٢‬؟ أّ جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُ‪ٜ٘‬ذ؟ أّ ك‪ ٢‬ذالد‬
‫كحسط؟ ئٗ٘ح ػ٘ذٓح ٗلشع ؾذال ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ٗ ٢‬غطكؼش ٓح رًش‪ )1978( Grabar ٙ‬ق‪" ٍٞ‬ئدسجى‬
‫جُخطش جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ك‪ ٢‬ضلغ‪٤‬ش ٓظطِف «ئعالٓ‪ »٢‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٓ ٚ‬ؿشد ضشجًد غوحك‪٣ ٢‬إغش ػِ‪ ٠‬ضِي جألسجػ‪ ٢‬جُط‪٢‬‬
‫أطركص ٓغِٔس ذحالػطوحد أ‪ ٝ‬جُكؼحسز ‪...‬ئٗ‪ ٖٓ ٚ‬ؿ‪٤‬ش جُٔ٘طو‪ ٢‬إٔ جُٔ٘ٔ٘ٔحش جُلحسع‪٤‬س ك‪ ٢‬جُوشٕ جُغحدط ػشش‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُِ‪ٞ‬قس جُؿذجس‪٣‬س جُغ‪ٞ‬س‪٣‬س ك‪ ٢‬جُوشٕ جُػحٖٓ ضشضرؾ ذرؼؼ‪ٜ‬ح جُرؼغ ك‪ ٢‬أ‪ ١‬ش‪٢‬ء‪ ،‬ؿ‪٤‬ش جألٗٔحؽ جُرؼ‪٤‬ذز‪٘ٛ ،‬ح ‪٣‬ظرف‬
‫ٓظطِف «ئعالٓ‪ »٢‬ئٓح ال ٓؼ٘‪ً ُٚ ٠‬ظلس ضكذد جُػوحكس ‪ٝ‬جُلٖ‪ ،‬أ‪٣ ٝ‬ؿد ضؼذ‪ِٜ٣‬ح ذغِغِس ٖٓ جُظلحش جألخش‪ٓ ٟ‬ػَ‬

‫<;‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫«ٓرٌش» أ‪ٓ« ٝ‬طأخش» أ‪ً« ٝ‬الع‪ »٢ٌ٤‬أ‪« ٝ‬ئ‪٣‬شجٗ‪ »٢‬أ‪« ٝ‬ػشذ‪ »٢‬أ‪« ٝ‬ضشً‪ »٢‬أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬ش‪٢‬ء آخش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬رطٌش‪ٙ‬‬
‫جإلذذجع جُؼِٔ‪ ،)pp.2,3(2"٢‬ئٗ٘ح ئٕ أػل٘ح ئُ‪ٓ ٠‬ظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٓ ٢‬ػَ ضِي جٌُِٔحش «ٓرٌش» أ‪ٝ‬‬
‫«ٓطأخش» أ‪ً« ٝ‬الع‪ »٢ٌ٤‬كاٗ٘ح ٗض‪٣‬ذ جُٔغأُس ضؼو‪٤‬ذجً‪ٗٝ ،‬ؼ‪ٞ‬د ُِغإجٍ جأل‪ٓ ٍٝ‬حرج ٗل‪ ٖٓ ْٜ‬ص‪٣‬حدز ضِي جٌُِٔحش ئُ‪٠‬‬
‫ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ؟‬
‫ئٕ جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ال ضؼ٘‪ ٢‬ذأ‪ ١‬شٌَ ٖٓ جألشٌحٍ ػِْ جُؿٔحٍ‪ٝ ،‬ال ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬جُركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‬
‫جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ‪ٛٝ ،‬زج ٓح أششٗح ئُ‪ ٚ٤‬ق‪ ٍٞ‬أصٓس جُٔظطِف‪ٝ ،‬جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُٔلح‪ ،ْ٤ٛ‬كِوذ ؾحءش أؿِد‬
‫جُذسجعحش جُٔذػ‪٤‬س أٗ‪ٜ‬ح ضركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ذظ‪ٞ‬سز دسجعحش ٗوذ‪٣‬س أ‪ ٝ‬ضحس‪٣‬خ‪٤‬س ضركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س‬
‫جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُذالالش جُل٘‪٤‬س ُِٔؿطٔغ جُل٘‪ ٢‬جُغالٓ‪ ،٢‬ضِي جُذالالش جُط‪ ٢‬ضشذؾ جُ٘ٔ‪ٞ‬رؼ جُرظش‪ ١‬جُطشٌ‪ ٢ِ٤‬ذحُؼٔن‬
‫جُش‪ٝ‬ق‪ ٢‬جإلعالٓ‪ٓ ،٢‬طخزز عٔحش جُلٖ جإلعالٓ‪ٝ ٢‬خظحتظ‪ٓ ٚ‬كذدجش ‪٘ٓٝ‬طِوحش ُطِي جُؿٔحُ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬أض‪ٛ ٢‬زج جُخِؾ ٗط‪٤‬ؿس غالغس أعرحخ جأل‪ ٍٝ‬جُخِؾ جُٔؼشك‪ ٢‬جٌُِ‪ ٢‬ذ‪ ٖ٤‬ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٝ‬جُؿٔحُ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬شد‪ ٙ‬جُطؼظد‬
‫ألعِٔس ًَ ٓح ‪ ٞٛ‬قذ‪٣‬ع‪ٝ ،‬جدػحء جُٔؼشكس جُٔطِوس ذٌَ ش‪٢‬ء‪ ،‬جُػحٗ‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ؾحدز ك‪ٓ ٢‬وحسذس كِغلس جُؿٔحٍ ذ‪ٖ٤‬‬
‫جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س ُإلعالّ جُط‪ ٢‬ضذ‪ٝ‬س ق‪ ٍٞ‬جُخِن‪ ،‬جٌُ‪ ،ٕٞ‬جُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د‪ ،‬جال‪ٔ٣‬حٕ ‪ٝ‬جُطظذ‪٣‬ن‪ٝ ،‬ذ‪ ٖ٤‬جالٗغحم جُطؼر‪٤‬ش‪٣‬س‬
‫جُل٘‪٤‬س جُشٓض‪٣‬س جُط‪ ٢‬ضؼٌظ ضِي جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س‪ ،‬أٓح جُغرد جُػحُع ك‪٤‬أض‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ضأط‪ٗ َ٤‬ظش‪٣‬س جُلٖ جإلعالٓ‪٢‬‬
‫جُوحتٔس ػِ‪ ٠‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٛٝ ،‬زج جُط‪ٞ‬ؾ‪ ٞٛ ٚ‬ض‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬ؾحد ‪٣‬ك‪ً ١ٞ‬طحذحش ؾ‪٤‬ذز ‪ٝ‬ئٕ ًحٕ أؿِر‪ٜ‬ح ‪ٝ‬هغ ك‪ ٢‬جُخِؾ ذ‪ٖ٤‬‬
‫ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٝ‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ ،‬ئال أٗ٘ح ٗش‪ٜ٘ٓ ٟ‬ؿ‪٤‬س ػِٔ‪٤‬س ألطكحخ ‪ٛ‬زج جُطؿح‪.ٙ‬‬

‫نتائج انذراست‪:‬‬
‫ٖٓ خالٍ ٓح ذُكع ك‪ ٢‬جُذسجعس أٌٖٓ ُِرحقع إٔ ‪٣‬خشؼ ذ٘طحتؽ ٖٓ أذشص‪ٛ‬ح ٓح ‪٣‬أض‪?٢‬‬
‫‪ -6‬ال ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ُٔظطِف جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬ظطِف جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُؼشذ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س جُٔطوذٓس‬
‫جُط‪ ٢‬ظ‪ٜ‬شش هرَ جُوشٕ جُؼشش‪ ،ٖ٣‬كؼال ػٖ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ُٔظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ً ٢‬طحذحش ضِي جُٔشقِس‪.‬‬
‫‪٣ ُْ -7‬ظ‪ٜ‬ش ٓظطِف (ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ )٢‬ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ئال ٖٓ خالٍ جُكشجى جُػوحك‪ ٢‬جُز‪ ١‬هحّ ذ‪ ٚ‬جُٔؼ‪ٜ‬ذ‬
‫جُؼحُٔ‪ُِ ٢‬لٌش جإلعالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُػٔحٗ‪٤٘٤‬حش ٖٓ جُوشٕ جُؼشش‪ٝ ،ٖ٣‬ذحُطكذ‪٣‬ذ ػٖٔ ٓشش‪ٝ‬ػ‪ ٚ‬أعِٔس جُٔؼشكس‪.‬‬
‫‪ -8‬ضر٘ص جُشؤ‪٣‬س جُٔإ‪٣‬ذز ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ٞٓ ٢‬هل‪ ٖ٤‬جغ٘‪ ،ٖ٤‬جُٔ‪ٞ‬هق جأل‪٣ ٍٝ‬طٔػَ ك‪ ٢‬جغرحش ػِْ ؾٔحٍ‬
‫ػشذ‪ُ ٢‬رًش ك‪ً ٢‬طحذحش جُٔلٌش‪ ٖ٣‬جُؼشخ جأل‪ٝ‬جتَ أٓػحٍ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ ،١‬جذٖ قضّ‪ ،‬جذٖ ع‪٘٤‬ح‪ ،‬جُـضجُ‪ٝ ،٢‬جذٖ ه‪ ْ٤‬جُؿ‪ٞ‬ص‪٣‬س‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬هق جُػحٗ‪ ٢‬ك‪٤‬طر٘‪ ٠‬كٌشز إٔ ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ ٞٛ ٢‬ػِْ قذ‪٣‬ع ‪ ُٚ ٌُٖٝ‬ؾز‪ٝ‬س‪ٝ ٙ‬خِل‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔطٔػِس ك‪ٓ ٢‬ل‪ّٜٞ‬‬
‫جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُوشإٓ جٌُش‪ٝ ْ٣‬جُغ٘س جُ٘ر‪٣ٞ‬س‪ًٔ ،‬ح ػٌق أطكحخ ‪ٛ‬زج جُٔ‪ٞ‬هق ػِ‪ٝ ٠‬ػغ ٓكذدجش ُؼِْ جُؿٔحٍ‬
‫جإلعالٓ‪٘٣ ٢‬طِن ٓ٘‪ٜ‬ح ‪ ٢ٛٝ‬ػِ‪ ٠‬شو‪ ٖ٤‬س‪ٝ‬قحٗ‪ٓ ٢‬ػَ جُط‪ٞ‬ق‪٤‬ذ‪ٞٓٝ ،‬ػ‪ٞ‬ػ‪ٓ ٢‬ػَ جُط٘حعد‪ ،‬جُط٘حعن‪ ،‬جُ‪ٞ‬قذز‪،‬‬
‫‪ًٝ‬شج‪٤ٛ‬س جُلشجؽ‪.‬‬
‫‪ -9‬ر‪ٛ‬رص جُشؤ‪٣‬س جُ٘حك‪٤‬س ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬د ػِْ ؾٔحٍ ئعالٓ‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬إٔ ػِْ جُؿٔحٍ كشع ٖٓ كش‪ٝ‬ع جُلِغلس ‪٣‬ركع ك‪ٓ ٢‬رحدب‬
‫جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُؼَٔ جُل٘‪ ٢‬ذ٘ظشز جعطحؽ‪٤‬و‪٤‬س‪ ،‬أٓح ٓح ؾحء ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُؼشذ‪٤‬س ‪ٝ‬جإلعالٓ‪٤‬س ذضػْ أٗ‪ ٚ‬ػِْ ؾٔحٍ‬
‫ئعالٓ‪ ،٢‬ئٗٔح ‪ ٞٛ‬خِؾ ‪ٓٝ‬ـحُطحش ذ‪ ٖ٤‬دسجعس جُؿٔحُ‪٤‬حش جالعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬ػِْ جُؿٔحٍ‪.‬‬
‫‪ -:‬ئٕ جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س ال ضؼ٘‪ ٢‬ذأ‪ ١‬شٌَ ٖٓ جألشٌحٍ ػِْ جُؿٔحٍ‪ٝ ،‬ال ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬جُركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‬
‫جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ‪.‬‬
‫;‪٘ٛ -‬حى خِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُركع ك‪ ٢‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُركع ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ أٗطؽ ٓظطِف ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪،٢‬‬
‫‪ٛٝ‬زج جُخِؾ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬د ألعرحخ ٓ٘‪ٜ‬ح جُطؼظد ألعِٔس جُٔؼشكس ػِ‪ً ٠‬حكس أطؼذض‪ٜ‬ح‪ٓٝ ،‬كح‪ُٝ‬س ٓوحسذس كِغلس جُؿٔحٍ ذ‪ٖ٤‬‬
‫جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س ُإلعالّ ‪ٝ‬جالٗغحم جُطؼر‪٤‬ش‪٣‬س جُل٘‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼٌظ ضِي جالٗغحم جُلٌش‪٣‬س‪ٓٝ ،‬كح‪ُٝ‬س ضأط‪ٗ َ٤‬ظش‪٣‬س جُلٖ‬
‫جإلعالٓ‪ ٢‬جُوحتٔس ػِ‪ ٠‬جُؿٔحُ‪٤‬س جإلعالٓ‪٤‬س‪.‬‬
‫جُط‪ٞ‬ط‪٤‬حش?‬
‫ذ٘حء ػِ‪ٓ ٠‬ح ض‪ٞ‬طِص ئُ‪ٛ ٚ٤‬ز‪ ٙ‬جُذسجعس ٖٓ ٗطحتؽ كإ جُرحقع ‪ٞ٣‬ط‪ ٢‬ذح‪٥‬ض‪?٢‬‬

‫‪ 2‬ترجمة الباحث‬

‫=;‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫‪ -6‬ضكش‪ ١‬جُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُركع ػٖ جُلٖ جإلعالٓ‪ٝ ،٢‬ػذّ جُخِؾ ذ‪ ٖ٤‬جُٔظطِكحش جُٔكذدز ػٖٔ أؽش‪ٛ‬ح‬
‫جُٔؼشك‪٤‬س‪ُ ،‬ؼٔحٕ عالٓس ‪ٝ‬د‪٣‬س جألذكحظ‪.‬‬
‫‪ -7‬ئؾشجء ذك‪ٞ‬ظ ك‪ ٢‬ػِْ جُؿٔحٍ ض٘حهش جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س ضؿح‪٘ٓ ٙ‬طؿحش جُلٖ جإلعالٓ‪ ،٢‬د‪ ٕٝ‬جُِؿ‪ٞ‬ء ُخِؾ جُؼِ‪،ّٞ‬‬
‫‪ٝ‬جُٔؼحسف‪ٝ ،‬جُٔظطِكحش‪.‬‬
‫‪ -8‬ئؾشجء ذك‪ٞ‬ظ ٗوذ‪٣‬س ك‪ ٢‬جٌُطحذحش جُط‪ ٢‬ض٘ح‪ُٝ‬ص ًطد جُطشجظ جُؼشذ‪ٝ ٢‬جإلعالٓ‪ ٢‬ق‪ ٍٞ‬جُلِغلس ذشٌَ ػحّ‪،‬‬
‫‪ٝ‬كِغلس جُلٖ ذشٌَ خحص‪.‬‬

‫>;‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99‬‬

‫انًراجع انعربيت‬
‫‪ .6‬ئذشج‪ ،ْ٤ٛ‬عحٓ‪ٓ ٢‬كٔ‪ٞ‬د (‪ٓ .)7668‬لح‪ ْ٤ٛ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلِغلس جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٓٝ‬وحسٗط‪ٜ‬ح ذحُلِغلحش جُـشذ‪٤‬س‪ .‬ك‪ ٢‬كطك‪٢‬‬
‫ٌِٓح‪(١ٝ‬ضكش‪٣‬ش)‪ ،‬جُلٖ ك‪ ٢‬جُلٌش جإلعالٓ‪( ٢‬ص ص ‪ .)677->8‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪ُ ،‬ر٘حٕ? جُٔؼ‪ٜ‬ذ جُؼحُٔ‪ُِ ٢‬لٌش جإلعالٓ‪.٢‬‬
‫‪ .7‬ذش‪ٓٞٛ‬س‪ ،‬ػ‪٤‬غ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬دز (<‪ .)766‬هشجءز ك‪ً ٢‬طحخ جُلٖ ك‪ ٢‬جُلٌش جإلعالٓ‪ ?٢‬سؤ‪٣‬س ٓؼشك‪٤‬س ‪ٜ٘ٓٝ‬ؿ‪٤‬س‪ٓ .‬ؿِس‬
‫ئعالٓ‪٤‬س جُٔؼشكس‪.6;7-69> ،)==( ،‬‬
‫‪ .8‬جُر‪ٜ٘‬غ‪ ،٢‬ػل‪٤‬ق (><>‪ .)6‬ؾٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جُؼشذ‪ .٢‬جٌُ‪٣ٞ‬ص? جُٔؿِظ جُ‪ٞ‬ؽ٘‪ُِ ٢‬ػوحكس ‪ٝ‬جُل٘‪ٝ ٕٞ‬ج‪٥‬دجخ‪.‬‬
‫‪ .9‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬عؼ‪٤‬ذ (‪ .)6>>7‬جُخرشز جُؿٔحُ‪٤‬س دسجعس ك‪ ٢‬كِغلس جُؿٔحٍ جُظح‪ٛ‬شجض‪٤‬س‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪ُ ،‬ر٘حٕ? جُٔإعغس‬
‫جُؿحٓؼ‪٤‬س ُِذسجعحش ‪ٝ‬جُ٘شش ‪ٝ‬جُط‪ٞ‬ص‪٣‬غ‪.‬‬
‫‪ .:‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬عؼ‪٤‬ذ (د‪.‬ش)‪ .‬ض‪ٜ‬حكص ٓل‪ ّٜٞ‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ .٢‬جُوح‪ٛ‬شز‪ٓ ،‬ظش? دجس هرحء‪.‬‬
‫;‪ .‬ق٘ش‪ ،‬ئد‪ٛ‬حّ ٓكٔذ (‪ٗ .)7668‬ظش‪٣‬س جُلٖ جإلعالٓ‪ ٢‬ػ٘ذ جُٔلٌش ئعٔحػ‪ َ٤‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ٓ ،٢‬ؿِس ئعالٓ‪٤‬س جُٔؼشكس‪،‬‬
‫(‪.69>-66< ،)<9‬‬
‫<‪ .‬جُخ‪ٞ‬جُذز‪ٓ ،‬كٔ‪ٞ‬د؛ جُطشض‪ٞ‬س‪ٓ ،١‬كٔذ (;‪ .)766‬جُطشذ‪٤‬س جُؿٔحُ‪٤‬س? ػِْ ٗلظ جُؿٔحٍ‪ ،‬جألسدٕ‪ ،‬ػ ّٔحٕ? دجس‬
‫جُشش‪ٝ‬م‪.‬‬
‫=‪ .‬جُغ‪ٞ‬سؾ‪ ،٢‬ؾٔ‪ َ٤‬ػِ‪ٓ .)7667( ٢‬ل‪ ّٜٞ‬جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُلٌش جإلعالٓ‪ٓ .٢‬ؿِس جُشش‪٣‬ؼس ‪ٝ‬جُذسجعحش جإلعالٓ‪٤‬س‪،‬‬
‫(‪6;9->= ،)76‬‬
‫>‪ .‬جُغ‪٤‬ق‪ ،‬خحُذ ػرذ جُؼض‪٣‬ض (‪ .)766:‬ئشٌحُ‪٤‬س جُٔظطِف ك‪ ٢‬جُلٌش جُؼشذ‪ ٢‬جُٔؼحطش‪ٓ .‬ؿِس ًِ‪٤‬س أط‪ ٍٞ‬جُذ‪ٖ٣‬‬
‫ذأع‪ٞ٤‬ؽ‪.6:<8-6:6: ،)88( ،‬‬
‫‪ .66‬ػر‪٤‬ذ‪ ،١‬عؼ‪٤‬ذ (<‪ ،766‬أذش‪ .)6> َ٣‬أعِٔس جُٔؼشكس? جُٔل‪ٝ ّٜٞ‬جُٔشش‪ٝ‬ع ]ٓوحٍ[ ضْ جالعطشؾحع ٖٓ‬
‫ٓ‪ٞ‬هغ ‪https://www.msf-online.com/‬‬
‫‪ .66‬جُؼِ‪ٞ‬جٗ‪ ،٢‬ؽ‪ ٚ‬ؾحذش (‪ .)7666‬جطالـ جُلٌش جإلعالٓ‪ٓ ٢‬ذخَ ئُ‪ٗ ٠‬ظحّ جُخطحخ ك‪ ٢‬جُلٌش جإلعالٓ‪.٢‬‬
‫ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪ُ ،‬ر٘حٕ? دجس جُ‪ٜ‬حد‪.١‬‬
‫‪ .67‬جُؼٔش‪ ،‬ػرذ هللا ٓكٔذ (‪ٓ .)766:‬ؼح‪٤٣‬ش جُؿٔحٍ ك‪ ٢‬جُشؤ‪٣‬ط‪ ٖ٤‬جإلعالٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُـشذ‪٤‬س‪ٓ .‬ؿِس جُؼِ‪ ّٞ‬جُششػ‪٤‬س‪،‬‬
‫(=‪.9=6-996 ،)8‬‬
‫‪ .68‬جُلحس‪ٝ‬ه‪ ،٢‬ئعٔحػ‪ َ٤‬سجؾ‪ .)6>=8( ٢‬أعِٔس جُٔؼشكس جُٔرحدب جُؼحٓس ‪ٝ‬خطس جُؼَٔ‪( ،‬ضشؾٔس ػرذ جُ‪ٞ‬جسظ‬
‫عؼ‪٤‬ذ)‪ .‬جٌُ‪٣ٞ‬ص? دجس جُرك‪ٞ‬ظ جُؼِٔ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .69‬هِؼس ؾ‪ ،٢‬ػرذ جُلطحـ س‪ٝ‬جط (‪ٓ .)6>>6‬ذخَ ئُ‪ ٠‬ػِْ جُؿٔحٍ جإلعالٓ‪ .٢‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪ُ ،‬ر٘حٕ? دجس هط‪٤‬رس‪.‬‬
‫‪ .6:‬جٌُكال‪ٓ ،١ٝ‬كٔذ (<‪ .)ٞ٤ُٞ٣ ،766‬جألكن جُلٌش‪ُ ١‬ؿٔحُ‪٤‬حش جُلٖ جإلعالٓ‪ٓ ٢‬كح‪ُٝ‬س ك‪ ٢‬ضأ‪ َ٣ٝ‬جُؼالٓس‬
‫‪ٝ‬ضؿِ‪٤‬حش جُٔوذط‪ٓ .‬إٓ٘س ذال قذ‪ٝ‬د ُألذكحظ ‪ٝ‬جُذسجعحش‪ .‬ضْ جالعطشؾحع ٖٓ ٓ‪ٞ‬هغ‬
‫‪https://www.mominoun.com/articles/‬‬
‫;‪ٓ .6‬طش‪ ،‬أٓ‪٤‬شز قِٔ‪ٓ .)7668( ٢‬ذخَ ئُ‪ ٠‬ػِْ جُؿٔحٍ ‪ٝ‬كِغلس جُلٖ‪ .‬جُوح‪ٛ‬شز‪ٓ ،‬ظش? دجس جُط٘‪٣ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪<6‬‬
 DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99

References
1. Ibrahim, Sami Mahmoud (2013). Beauty Concepts in Islamic Philosophy and
Its Comparison With Western Philosophies. In Fathi Malkawi (Ed), Art in Islamic
Thought (pp. 93-122). Beirut, Lebanon: International Institute for Islamic Thought.
2. Barhoma, Issa Odah (2017). Reading in The Book of Art in Islamic Thought:
A Cognitive and Methodological View. Islamiyyat AlMa'rifah Journal, (88), 149-
162.
3. Al-Bahnasy, Afif (1979). Aesthetics of Arab Art. Kuwait: The National
Council for Culture, Arts and Letters.
4. Tawfik, Saeed (1992). Aesthetic Experience is A Study in The Philosophy of
Phenomenal Beauty. Beirut, Lebanon: University Foundation for Studies,
Publishing and Distribution.
5. Tawfik, Saeed (n.d.) Crumble the Concept of Islamic Aesthetics. Cairo, Egypt:
Dar Quba.
6. Hanash, Edham Muhammad (2013). Islamic Art Theory of the Thinker (Ismail
Al-Farouqi), Islamiyyat AlMa'rifah Journal, (74), 117-149.
7. Al-Khawaldah, Mahmoud; Al-Tartori, Mohammed (2006). Aesthetic
Education: Beauty Psychology, Jordan, Amman: Dar Al-Shorouk.
8. Al-Sorji, Jamil Ali (2012). The Concept of Beauty in Islamic Thought.
Journal of Sharia and Islamic Studies, (20), 98-164.
9. Al-Seef, Khaled Abdul Aziz (2015). The Problematic of The Term in
Contemporary Arab Thought. Journal of the Faculty of Fundamentals of Religion,
Assiut, (33), 1505-1573.
10. Abedi, Saeed (2017, April 19). Islamization of Knowledge: Concept and
Project [Article]. Retrieved from https://www.msf-online.com/
11. Al-Alwani, Taha Jaber (2001). Reforming Islamic Thought: An Introduction to
The Discourse System of Islamic Thought. Beirut, Lebanon: Dar Al-Hadi.
12. Al-Omar, Abdullah Muhammad (2015). Beauty Standards in Islamic and
Western Visions. Journal of Sharia Sciences, (38), 441-480.
13. Al-Faruqi, Ismail Raji (1983). Islamization of Knowledge, General Principles
and Work Plan, "trans Abdel-Warith Saeed". Kuwait: Dar Albhuth Alelmia.
14. Qala'h Gee, Abdel-Fattah Rawas (1991). Introduction to Islamic Aesthetics.
Beirut, Lebanon: Dar Qutaiba.
15. Al-Kahlawy, Muhammad (2017, July). The Intellectual Horizon of The
Beauty of Islamic Art is an Attempt to Interpret The Sign and Manifestations of
The Sacred. Mominoun Without Borders for research and studies. Retrieved from
https://www.mominoun.com/articles/
16. Matar, Amira Helmy (2013). Introduction to Aesthetics and The Philosophy of
Art. Cairo, Egypt: Dar Al Tanweer.

<6
 DOI: 10.33193/JALHSS.53.2020.99

17. Bagheripoor, Ashraf (2018). Aesthetic Manifestation of Designs & Ornaments

in Islamic Tile-Work Style. International Journal of Arts, 8(3): 47-52
18. Erzen, Jalle Nejdet (2007). Islamic Aesthetics: An Alternative Way to
Knowledge. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 65 (1): 69-75.
19. Gonzalez, Valerie (2001). Beauty and Islam Aesthetics in Islamic Art and
Architecture. New York: I.B.Tauris.
20. Gonzalez, Valerie (2003). Beauty. Richard C.Martin, Encyclopedia of Islam &
the Muslim World, 2nd ed (pp.158-163).
21. Grabar, Oleg (1978). The Formation of Islamic Art. New Haven: Yale
‎University Press.‎
22. M.S. Demand (1930). A Handbook of Muhammadan Decorative Arts. New
York: The ‎Metropolitan Museum of Art.‎

<7