29-10, 1-Chome, Takadanobaba,

Shinjuku-ku, Tokyo 169-8648 Japan

TEL : +81-3-3202-0225
FAX : +81-3-3202-5685
Analytical & Measuring Instruments
INVOICE
(1/3)
Invoice of Six Carton Boxes for the following goods. Date : Tokyo, Apr. 23, 2024
Invoice No. : DT240048
Shipping by the Aircraft on/about Apr. 25, 2024
from Tokyo Airport, Japan to Noi Bai Airport, Vietnam

Delivery to :
GK Finechem Vietnam Company Limited Marks & Nos. :
Unit 702, 7th Floor, MD Complex Tower, 68 Nguyen Co Thach,
Cau Dien Commune, Nam Tu Liem District, Hanoi City,Viet Nam GK Finechem Vietnam Company Limited
10000, Vietnam VP24-0348-0210
[Tel;+84-24-39590214, Fax;+84-24-39590215] HANOI VIETNAM
Attn: Mr. Nguyen Xuan Hien C/NO. 1 - 6
MADE IN JAPAN

Item Description HS Code Q'ty Unit Price Amount

SS Analyzer (low concentration) and Others(use for experimental purpose only)

PO NO.: VP24-0348-0107 VP24-0348-0313 VP24-0348-0403

VP24-0348-0210 VP24-0348-0401 VP24-0348-0405
VP24-0348-0308 VP24-0348-0402

* Details as per attached sheet. *

Total Amount (FCA Tokyo Airport, Japan) ……………………………...……………………………………………………………….……. ¥1,277,500
Country of Origin : Japan
Number of Package : 6 Carton Boxes
Net Weight
Carton No size(cm) N/W(Kg) G/W(Kg)
1 43 x 37 x 39 3.4 4.5
2 110 x 30 x 32 10.0 11.5
3 38 x 32 x 28 4.8 5.6
4 42 x 36 x 25 4.2 5.0
5 67 x 37 x 51 10.4 12.0
6 32 x 25 x 32 2.0 2.6
( Total weight ) 34.8 41.2

Method of Payment : Bank Telegraphic Transfer

 Invoice No. DT240048(2/3)
Item Description HS Code Q'ty Unit Price Amount
P/O No. VP24-0348-0107
1 SS Concentration Analyzer, Immersion Type Sensor SSD-1610 90278030 1 set ¥626,000 ¥626,000
with 10m cable, Model: SSD-1610
Spec. code: SSD1610-2-A11A010BY2B
A full set is including:
+ Transmitter
+ Detector
+ Grease Assembly, 50g: 502101K
+ Output: RS-485
P/O No. VP24-0348-0210
1 Conductivity detector A6-134 90279000 1 pc ¥75,000 ¥75,000
Spec. code: A61F-3-A2YYY400B1
2 pH detector BPC-G65 90279000 1 pc ¥60,000 ¥60,000
Spec. code: BPCG65-0-AA1
3 pH electrode (2m lead length) GSU-314P 90279000 1 pc ¥40,000 ¥40,000
Other charge 1 lot ¥5,000
P/O No. VP24-0348-0308
1 pH meter HM-41X 90278030 1 set ¥76,500 ¥76,500
Including:
1) Main unit HM-41X
2) pH electrode GST-5821C
3) Electrode holder
4) Electrode stand (stand, strut, stopper)
5) Tilt stand
6) Electrode attachment (G)
7) Standard solution pH 6.86 (500mL)
8) Standard solution pH 4.01 (500mL)
9) Reference electrode internal solution (50mL)
10) Ground wire (2m)
11) Poly beaker (150mLx3)
12) AA battery (4 pcs)
13) Instruction manual
P/O No. VP24-0348-0313
pH Meter HM-42X HM-42X 90278030 2 sets ¥114,000 ¥228,000
Power supply: AC100 to 240V 50/60Hz
Including:
1) Main unit HM-42X
2) pH sensor GST-5841C
3) pH standard solution pH6.86 (500mL)
4) pH standard solution pH4.01 (500mL)
5) Inner solution for reference electrode (50mL)
6) Electrode holder
7) Electrode stand (stand, strut, stopper)
8) Electrode attachment (G)
9) Tilt stand
10) Poly beaker (150mLx3)
11) AC Adapter
12) Power cord
13) Ground wire (2m)
14) Instruction manual
-to be continued
 Invoice No. DT240048(3/3)
Item Description Q'ty
HS Code Unit Price Amount
P/O No. VP24-0348-0401
1 Hand Held Multi-Fuction Water Quality Meter MM-42DP 90278030 1 set ¥65,000 ¥65,000
Including:
1) Main unit MM-42DP
2) pH probe MM4-PH
3) Electric conductivity probe MM4-EC
4) Standard solution pH 6.86 (100 mL)
5) Standard solution pH 4.01 (100 mL)
6) Reference electrode internal solution (50 mL)
7) Poly beaker (50 mLx3)
8) Connector protective cap
9) AA battery
10) Instruction manual
P/O No. VP24-0348-0402
1 pH electrode ELP-072 90279000 2 pcs ¥11,500 ¥23,000
P/O No. VP24-0348-0403
1 pH electrode GST-5821C 90279000 1 pc ¥14,000 ¥14,000
P/O No. VP24-0348-0405
1 Hand Held Multi-Fuction Water Quality Meter MM-42DP 90278030 1 set ¥65,000 ¥65,000
Including:
1) Main unit MM-42DP
2) pH probe MM4-PH
3) Electric conductivity probe MM4-EC
4) Standard solution pH 6.86 (100 mL)
5) Standard solution pH 4.01 (100 mL)
6) Reference electrode internal solution (50 mL)
7) Poly beaker (50 mLx3)
8) Connector protective cap
9) AA battery
10) Instruction manual
Total Amount (FCA Tokyo Airport, Japan) ……………………………...……………………………………………………………….……. ¥1,277,500
29-10, 1-Chome, Takadanobaba,
Shinjuku-ku, Tokyo 169-8648 Japan
TEL : +81-3-3202-0225
FAX : +81-3-3202-5685
Analytical & Measuring Instruments
PACKING LIST
(1/3)
Packing List of Six Carton Boxes for the following goods. Date : Tokyo, Apr. 23, 2024
Invoice No. : DT240048
Shipping by the Aircraft on/about Apr. 25, 2024
from Tokyo Airport, Japan to Noi Bai Airport, Vietnam

Delivery to :
GK Finechem Vietnam Company Limited Marks & Nos. :
Unit 702, 7th Floor, MD Complex Tower, 68 Nguyen Co Thach,
Cau Dien Commune, Nam Tu Liem District, Hanoi City,Viet Nam
GK Finechem Vietnam Company Limited
10000, Vietnam VP24-0348-0210
[Tel;+84-24-39590214, Fax;+84-24-39590215] HANOI VIETNAM
Attn: Mr. Nguyen Xuan Hien C/NO. 1 - 6
MADE IN JAPAN

Item Description HS Code Q'ty C/No. Dimensions

SS Analyzer (low concentration) and Others(use for experimental purpose only)

PO NO.: VP24-0348-0107 VP24-0348-0313 VP24-0348-0403

VP24-0348-0210 VP24-0348-0401 VP24-0348-0405
VP24-0348-0308 VP24-0348-0402

* Details as per attached sheet. *

Total Quantity 12 ea
Country of Origin : Japan
Number of Package : 6 Carton Boxes
Net Weight
Carton No size(cm) N/W(Kg) G/W(Kg)
1 43 x 37 x 39 3.4 4.5
2 110 x 30 x 32 10.0 11.5
3 38 x 32 x 28 4.8 5.6
4 42 x 36 x 25 4.2 5.0
5 67 x 37 x 51 10.4 12.0
6 32 x 25 x 32 2.0 2.6
( Total weight ) 34.8 41.2
 Invoice No. DT240048(2/3)
Item Description HS Code Q'ty C/No. Dimensions
P/O No. VP24-0348-0107
1 SS Concentration Analyzer, Immersion Type Sensor SSD-1610 90278030 1 set 2
with 10m cable, Model: SSD-1610
Spec. code: SSD1610-2-A11A010BY2B
A full set is including:
+ Transmitter
+ Detector
+ Grease Assembly, 50g: 502101K
+ Output: RS-485
P/O No. VP24-0348-0210
1 Conductivity detector A6-134 90279000 1 pc 3
Spec. code: A61F-3-A2YYY400B1
2 pH detector BPC-G65 90279000 1 pc 3
Spec. code: BPCG65-0-AA1
3 pH electrode (2m lead length) GSU-314P 90279000 1 pc 3
P/O No. VP24-0348-0308
1 pH meter HM-41X 90278030 1 set 4
Including:
1) Main unit HM-41X
2) pH electrode GST-5821C
3) Electrode holder
4) Electrode stand (stand, strut, stopper)
5) Tilt stand
6) Electrode attachment (G)
7) Standard solution pH 6.86 (500mL)
8) Standard solution pH 4.01 (500mL)
9) Reference electrode internal solution (50mL)
10) Ground wire (2m)
11) Poly beaker (150mLx3)
12) AA battery (4 pcs)
13) Instruction manual
P/O No. VP24-0348-0313
pH Meter HM-42X HM-42X 90278030 2 sets 5
Power supply: AC100 to 240V 50/60Hz
Including:
1) Main unit HM-42X
2) pH sensor GST-5841C
3) pH standard solution pH6.86 (500mL)
4) pH standard solution pH4.01 (500mL)
5) Inner solution for reference electrode (50mL)
6) Electrode holder
7) Electrode stand (stand, strut, stopper)
8) Electrode attachment (G)
9) Tilt stand
10) Poly beaker (150mLx3)
11) AC Adapter
12) Power cord
13) Ground wire (2m)
14) Instruction manual
-to be continued
 Invoice No. DT240048(3/3)
Item Description HS Code Q'ty Unit Price Amount
P/O No. VP24-0348-0401
1 Hand Held Multi-Fuction Water Quality Meter MM-42DP 90278030 1 set 6
Including:
1) Main unit MM-42DP
2) pH probe MM4-PH
3) Electric conductivity probe MM4-EC
4) Standard solution pH 6.86 (100 mL)
5) Standard solution pH 4.01 (100 mL)
6) Reference electrode internal solution (50 mL)
7) Poly beaker (50 mLx3)
8) Connector protective cap
9) AA battery
10) Instruction manual
P/O No. VP24-0348-0402
1 pH electrode ELP-072 90279000 2 pcs 1
P/O No. VP24-0348-0403
1 pH electrode GST-5821C 90279000 1 pc 1
P/O No. VP24-0348-0405
1 Hand Held Multi-Fuction Water Quality Meter MM-42DP 90278030 1 set 1
Including:
1) Main unit MM-42DP
2) pH probe MM4-PH
3) Electric conductivity probe MM4-EC
4) Standard solution pH 6.86 (100 mL)
5) Standard solution pH 4.01 (100 mL)
6) Reference electrode internal solution (50 mL)
7) Poly beaker (50 mLx3)
8) Connector protective cap
9) AA battery
10) Instruction manual
Total Quantity 12 ea