Professional Documents
Culture Documents
MTC 29.2.24
MTC 29.2.24
r-1
B.V.M. Manufacturers & Exporters dt,
,a9r
Ret .: BVMfiCl23-24121 Date: 19-sEP-2023
TEST CERTIFICATE
Customer: lNVolCE NO.: BVMi 582
DATE: '19-SEP-2023
THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING PRODUCTS WERE TESTED AS PER BS EN 12266-1 AT OUR WORKS AS PER DETAILS GIVEN BELOW
MATERIALS
sl. Product Quantity
Description Size Boltom
No. Code (PCs) Body Top Cover Disc Screen
Cover
1 ss-801
,SPG,REX-UI<' S.S.THERMODYNAMIC STEAM TRAP SCD. 1t2', 120 cA-40 cA-40 CA.4O ss-420 ss-304
2 ss-801 DO 314" 50 cA-40 cA-40 cA-40 ss-420 ss-304
ss-801 DO 30 cA-40 cA-40 cA-40 ss-420 ss-304
The following H,draulic i Steam Test at pressure as mentioned carried out on the Bodies for the above-mentioned Valves.
rHE rEsrs.
95 bar 42 bar
/:r;f LEAKAGE wAS .BSERVEo DURTNG ALL
2 60 BOOLB 314', A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 t5.2 1.5.2 0.6 OK
NPT
3 20 SOOLB A105 13Cr llLr 13Cr 21.0 t5.2 15.2 0.6 OK
5 CHECK VALVE 10 SOOLB SW A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 !5.2 0.6 OK
6 200 SOOLB 112. A105 13Cr 13Cr 13Cr 2t.0 15.2 0.6 OK
7 100 BOOLB 314" A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 t5.2 0.6 OK
I GATE VALVE BO BOOLB 1', NPT A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 0.6 OK
30 SOOLB l-tl2' A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 15.2 0.6 OK
11 80 dUULEI u2. A105 llLr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 1,5.2 0.6 OK
13 GATE VALVE 80 1', SW A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 15.2 0.6 OK
14 10 SOOLB 1-r12" A105 13Cr 13Cr 13Cr 21,0 15.2 15.2 0.6 OK
E--:
24 20 SOOLB 112' 4105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 15.2 OK
29 CHECK VALVE 15 150018 314. NPT A105 13Cr 13Cr 13Cr 21.0 L5.2 15.2 OK
CHECK BODY o.26 0.23 0.81 0.016 0,008 0.07 0.03 0,003 0.04 0.02 531 342 27 62 149
1 4105
VALVE BONNET c51 0.26 0.21 0.8 0.017 0.00s 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 63 149
CHECK BODY c2t 0.25 0.23 0.81 0.019 0.008 0.09 0.03 0,003 0.04 0.02 530 341 62 t49
A105
VALVE BONNET c27 0.25 0.23 0.81 0.019 0.008 0.09 0.03 0.003 0.04 0.02 530 34t 27 62 149
GATE BODY c23 0.26 0.23 0.81 0.016 0.008 0.07 0.03 0.003 0.04 0.02 531 342 27 62 t49
3 A105
VALVE BONNET c23 0.26 0.23 0.81 0.016 0.008 0.07 0.03 0.003 0.04 0.02 531 342 27 62 149
-t7
GATE BODY c51 0.26 0.21 0.8 0.017 0.009 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 63 149
4 A105
VALVE BONNET c51 o.26 0.21 0.8 0.017 0.009 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 63 149
GLOBE BODY c23 0.26 0.23 0.81 0.016 0.008 0.07 0.03 0.003 0.04 0.02 531 342 )7 62 149
5 A105
VALVE BONNET c51 0.26 0.2t 0.8 0.017 0.009 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 63 149
GLOBE BODY c23 0.26 0.23 0.81 0.016 0.008 0.07 0.03 0.003 0.04 o.o2 531 342 62 149
6 A105
VALVE BONNET c51 0.26 0.2L 0.8 0.017 0.009 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 63 t49
BODY c61 0.24 0.22 0-82 0.018 0.009 0.08 0.04 0.004 0.05 0.02 530 341 28 64 149
7 A105
BONNET c51 0.26 0,21 O,B 0.017 0.009 0.07 0,03 0.004 0.04 0.02 530 34t 63 149
BODY c51 0.26 0.21 0.8 0.017 0.009 0.07 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 63 149
I Y-STMINER A105
BONNET c51 0,26 0.2t 0.8 0.017 -0#ge-F.F(:"
l-a#t!,+rr 0.03 0.004 0.04 0.02 530 341 27 163 149
GATE BODY c23 0.26 0.23 0.81 o.o+ei PQg&'i,o-QZ ).03 0.003 0.04 0.02 531 342 27 \ 149
9 A105
VALVE BONNET c23 0,26 0.23 0.81 0.fr16. o:boa 0.07 0.003 0.04 0.02 5J1 342 149
EzWf,?,! il
%df[,$W
Tf e'n- sO
cusruut . PAGE: 3
cEnT r0 231100 I l\1otcE ll0 : 5200022678 oAIt : 05/12./20?3
t.'llLt \0 t./c 0 : oRlcl !i :TAtltAI
8i) :;qs?sz 70 pCS ffl afl.r,Trocr) .8ost( rurD) arDs ti?- 3irff}, sry
f-ll\ld t(, ln ll:{l hIl{ P0{,15 Su0(ll f{L)05 Cr or-lti
Sr
llr 0 r)ir U) t 0l I Oli, l$ rr {I}? ll 0 fft Tr u 001
rE {r r,
TltLSlr lb:i ls () ?r.rfsl i ilr 9 [Llr) :t] e [.[ rt] tir ?
I,$DXL\S fi$ l{2 LrlSilL\S ?!ll8 l r,r3
t(w
xr Tr{
llu sPE M (lTl 0rssflJrB(
e./-. K"
q(. $M[[r I rsPEr:lur
BOTH.WELL STEEL FITTINGS CO., LTD.
N0.303, REN-SrN ROAO, REN-WU D|STR|CT, KAOHSIUNG CITY, TAIWAN, R.O.C.(814020)
TEL : (8E6)7-371 1 536, 371 0497, 3720260 FAX : (Aa6)7-371-3a64, 3713882
WEB SITE : http:/,/www-bothwell-com.tw E-Mail : box@bothwell.com-tw
rSO 9!O1 : 2015 EeEist.red lil.nulacrurgr
ACCORDING TO EN 10204 3. 1
CI.JSTOIER : PAGE: 23
CERT N0: 2005026 ]NVOICE NO: B1120020009 DATE:0til01/20
oRDDn N0: A1602207 L/C NO:
REMARK:
THE MAIER1AL SUPPLIED IDENTII'IED ASASME SA1O5-20I9 ED Al05/At05v-18
THE FITTING SUPPLIED IDENT]FIED AS MSS-SP_97-2019
l'HE PRoDUCT SUPI'LIID 1IAS INSPECTED Il,J ACCORDAT\"C]i wtTH SPEC II-'ICATI0N (SUHFACE &llIM):G00D
STANIDARD: CHEIVIICAI- CoVPoSITI0N &I\TECHANICAL PROPERTIES-
tsr
-( slr"-
Q.C. MANAGER
o',-,,.1-*l
B$TC-D1034 RFIV:1
.rffiH>
-./rg-'+'.r""il;\
rt'I-inurrt\
%i,,,JfrW
1€.n- Z\ 9q 1,.',.@
-#
@,&,*
flffiffi€ffiffiffi'ffirlB
MnJou Eleefio Mechaiical fuuipmmt Co., ITd"
IIEII qrY UI
got s.d olp.)
lonrl.t (.) 01D., (r)
1 100 otT8 L I,E tootB a2' nPt A105 13Cr lgCt UlCr o7 2fi 21 1l 16 ,,5.2 OX o.o 15 fi
2 a xto6 &t& 13cr lilCr A7 2$ 15 15.2 11, 1!,1 1! o( 0.! 16 0x
3 100 80ou ! 4105 lllCr 13Cr ttc, 87 2ll 2! 16 LA2 ,5 162 l5 ot 0.6 l5 tx(
60 aooll a105 13Cr 13q 13C, a7 21 16 ,6.2 16 1i2 1! ox 0,0 16 0x
6 50 ao0tl L+/2 IIPI AloS 13Cr 13d 1:rcr a7 2H 2t l6 16,2 15 7:t2 16 0.0 15
a 50 6 otT! v[rn aoofB Atos 13cr 13C, 13Ct B7 bt 2l 0o 162 80 15t 60 0l( 03 60 0l(
I 100 7 cliiE vtrti 8001, 13Cr 13Cr ,3Ct a7 2fl 2L 16 lE.2 16 L6.2 16 0.6 t5 ox
100 t !o0Lt 3/4', A106 uto llrc. lilCr ut 2$ 18 t.2 10 ,i.2 16 ox o0 1! olt
I 100 I q.E Y&YP E00t8 f a1!,5 llrc' 13Cr ,7 l5 162 15 ,52 16 o{ 0,6 t5 ox
10 10 ct@s vlLvE aooll 4106 130 ,:lc 13Cr a7 2ll 71 15 76,' 16 152 15 0l{ 0.0 l5 u
tt 2A Gto! YArv! t00t-8 1-t/2. A106 19C, 130 13Ct B7 1H 15 162 16 1!,I OK 0.8 ol(
u 76 !2 800t3 2t t{Fl A106 13& tlCi 13cr t7 2tt lL EO 16.2 80 16I 00 0t( 4,0 60 0r(
.{t>
13 60 13 qDc[ vrrw 800r.t y2' lscr 30{ 13cr 91 2L 16 16.2 L Lh,2 ,5 0t( AT
Lcr 304 138 B? 15 !6.2 Lb 15,2 16 or
15 50 16 loott t tPI 4105 $q 304 a,3a t? ,.6 16? 16 1l,,1 16 0x +r,'
18 e0 18 (x6ck Vltgr 80ort 1../a" 4105 lsq 30rl lrcr E? 21 1g ,52 15 15.2 1C o{ rQ
1? 20 17 fllq( v&Its 800tt Lllz', 13ar 904 utor E? 21 t6 t6x 15 tg,2 16
lt 2n 10 crEc[ vrlt,vE 800!0 I A106 19C, toa 19Cr a7 00 tt2 50 152 60
@j,nu$as
-: .l ," SANWEI VALVE SII{GAPORE CORPORATION
\/ : '1 't.r ;'+ Addr 12 Pnnco Erlwrrd Ro,td *8-12. Pod,um B Borl!r.! Eurldhg, Sinqapo.o
T[SI REPORT ( EN10204-] rE )
lsruod 0!lo SEP 2022
ce.illrErto Nr" ar._2022091!"0'
{'''*'s),
6*{r*W
; RNflT
Rnflr ;i
;
fuiiritilsY
Szl-10 -\o\
-..-*
ifrHFBfl*(StuA) AEa\E
HUNAN STANDARD STEEL (SINGAPORE) PTE LTD.
FftETilCE+
INSPECTION CERTIFICATE ( E ro2o.:2oo. i.r )
Puichraer: SUPPLIER THUIA S'AIDARO STEEL (S GAPORE) PTE LTD.
*t, &rrfltf,) ! 7 I{EYTHAL ROAO, S|NOAPORE a2SSr4 SI|GAPORE SIIIGAPORE REG tlo.: 200010242X
e14€ P&*8 ftEiEq+e EEidfla€
Pt NO.HSCOW)e19552L NamB ol Goods: SMLS PIPE Ouality csrtficEt NO.: !S??@q! Mass mhule numb€ration :4HglP&22.00!Q!
ar(fi
20220
,H*ft
3370
I .s r* I (Ks)
126752
nfi$* As-Rolled
llirkif, rf c Nomalizinq Tomperature lxiHfrjlE Holding Tlme
I
I Tdal lrthitlt Delivery condilion E^n,Et] Tempering Temperature 1*#filil Holding Time
E
i,ri ItE
,l&x4Ex/<,8
x& t* 46 (K0)
tr{#E(mm) Deca.bodzed H:&'EA ,ii*nE (4)
Eff ,!3t
fr 4N, + fr, tl chemicalcomposition % t't ffi 'lli fiE Mechanical properti€s '2 @8" t
21 0.19 4.22 0.49 0.013 0.019 0.009 0.02 0.011 460 285 Sstisfr
0.19 0.20 0.52 0.011 0.019 0.007 0.02 0.012 455 285 Salisfi
23 0.19 o.22 0.49 0.013 0.019 0.007 0.01 0.011 460 280 Satisft
21 0.21 0.19 0.47 0.013 0.o25 0.008 0.0'l 0.0'rl 455 280 31 Salisf
25 0.19 022 049 0.013 o.019 0.009 0.03 0.012 460 285 32 Sstisti
{:f1f*1jrr,Jfr NIo I tu:!.tE Macosrruclure ,r flr(Mpa)tiydro I Xei4r,t.j Surtuc€ Qualdy &Dimension ,'n Ftaring I iR{S iigo Macm Tesl ll.+tr)EiF Non-Mepallic