Professional Documents
Culture Documents
Lang JewishDeclarationWar 2006
Lang JewishDeclarationWar 2006
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Antioch Review Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The
Antioch Review
In addition to the large decisions and actions that drove the Nazi
genocide, the history of the Holocaust includes a number of small-scale
"episodes"-initiatives, transactions, scenarios, confluences-which,
although sounding now in a minor key, reflect in their combination of
improbability, cruelty, and (often) irony the harsh and arbitrary edges
of the larger atrocity of which they are part. Both improbability and
irony figure in the episode described here, which is still generally
unknown-and about which even those familiar with the fact of its
occurrence probably know few of its details. For good reason. At the
time that the events in which he had a part began, Theodore N.
Kaufman, the principal actor in them-as much an anti-hero as any
fictional character of literature-was unknown outside his immediate
circle (which was also unknown); when the sequence of events he set
in motion ended, a little more than two years later, he disappeared from
public sight as completely as he had been invisible before. Nor did the
events he initiated-through the unlikely role (for him) of author-
affect in a significant, let alone decisive measure the "Final Solution"
that was itself being set in motion at about the same time: beginning in
1941, reaching its greatest intensity in 1942, and continuing until the
very end of the War.
And yet: Kaufman's writings made their way quickly from slight
and local origins, the effort of an amateur author and a vanity press in
Newark, New Jersey, to the highest echelons of the Nazi regime in
Berlin, thence to the German army and the German public-illumi-
nated for a moment at these crossings in the spotlight not of local but
of world history. More than sixty years later, with Kaufman's writings
now scattered and rare (rarely sought or found), the way in which his
private, clumsily formulated declaration of war against Germany
underwent a transformation into a public, quasi-official declaration,
regarded seriously at some of the highest levels in a conflict that
remains itself distinctive in the history of war, warrants consideration
at least for that part of its history. At the very least, the Kaufman affair
highlights the startling combination of contingency and arbitrariness
that subsequently marked the history of the Third Reich as a whole.
Admittedly, the very idea of a Jewish "Declaration of War" against
the Nazis conveys its own improbability. How could a relatively small
group without a country or army, its members scattered across countries
and continents, "declare war" in anything more than a (weakly) meta-
phoric sense? And how could a member of that group with no special
standing speak for the community even metaphorically-when even
those with standing could promise little agreement even on issues that
seemed heavily one-sided? But against these reservations, as against
many other appeals to reason or evidence, the analysis of history and
social structure in Nazi ideology would go its own way. Thus, a
recurrent motif in Nazi rhetoric pre-dating Kaufman's appearance on
the scene emerged still more strongly with the Nazi accession to power
in January 1933-first as Jewish disenfranchisement within Germany,
evolving then into sporadic killings and other physical abuse, the
growing network of concentration camps, the then-organized pogrom
of Kristallnacht-thence, beginning in 1941, the full-scale genocide
both within and outside Germany's borders: all this was, in the public
Nazi portrayal of it, not an assault on the Jews, but a counter-attack,
measures of self-defense against the war-by- other-means that the Jews
had been successfully waging in the world and particularly against
Germany, at least since the debacle (for Germany) of World War I.
It was the Jews, Hitler famously prophesied in his annual address
in January 1939 as he marked the sixth anniversary of his accession to
power, who would be responsible for any more conventionally public
World War which might yet occur-and which he then made certain
would occur in September of that same year. Did he-or anyone else-
need a stronger or more accurate term than "war" for the corruption of
culture, of the national consciousness, of economic justice, and of racial
purity that the Jews, as Nazi ideology saw it, had so deliberately
inflicted on Germany?
How widely or deeply these beliefs were held, and how heavily
they weighed in Nazi ideology, persist as questions on which histori-
ans' assessments still differ in some aspects. But certainly the concept
of the Jew as alien, still more dramatically as on the attack, had a clear
presence; and certainly, albeit with varying emphasis, the Nazi hierar-
chy also believed that expressions of this view would be useful to them
in sustaining the nation's support for the regime and the nascent war. It
was in this context that early in 1941, in Newark, New Jersey, a small
book-in effect, a pamphlet or screed, not quite a hundred half-pages
long-appeared under the title of Germany Must Perish, with Theodore
N. Kaufman named as author. Kaufman himself, as would have been
readily discovered by anyone troubling to inquire about it, was other-
wise the small-business owner of a theatre-ticket agency in Newark;
similarly, the press that published the pamphlet, cited on its title page
as the "Argyle Press," would also have been disclosed as Kaufman's
creation: not only a vanity press, but his very own. So far as I have been
able to determine, the press's entire publications list consisted, in
addition to Germany Must Perish, of one earlier pamphlet (1939) and
a later one (1942)-all of them first written, then published by Kaufman
himself.
Yet despite these obscure origins, Germany Must Perish found its
way into the review columns of American periodicals "of record" like
the New York Times, the Washington Post, and Time magazine; it then
found itself catapulted across the Atlantic to the Nazi Ministry of
Propaganda, there to be promoted by the Minister himself, Joseph
Goebbels. Goebbels had the book translated into German, wrote an
Afterward, and then saw to the publication and distribution of a
"partial" edition of the book, with commentary interspersed, of more
than a million copies. (The translated edition was excerpted or partial,
Goebbels noted in his Diaries, because of his concern at being charged
with infringement of the international copyright if the whole were
included: copyright infringement!) All this occurred, we now under-
stand, in the months of 1941 when the decisions for implementing the
plan of genocide that would become the Holocaust were being made.
Kaufman, the book's author, himself became part of its "transla-
tion" into German. His middle name-Newman-appeared in the
German translation and subsequent public references as "Nathan." And
Kaufman himself, the Nazi Propaganda Ministry proclaimed-with
echoes to follow in the national German press-was part of the Jewish
cabal surrounding President Roosevelt (a Foreign Ministry spokesman
would allege that Roosevelt himself had been the author of several of
the book's chapters). In Kaufman's text, so the German edition's
line becomes less obvious, from the inside if not from the outside: what
is useful for propaganda, with use the sole criterion for the purpose, may
come then to be accepted as true in that sense-and then, quickly and
more simply, as true. Certain passages in the Goebbels diaries describe
his consciousness of his role as propagandist in just those terms. But
even his own consciousness of the danger would not necessarily
immunize him against it.
More than anyone else in Hitler's inner circle, Goebbels was a true
believer; if a stronger phrase were available, it too would apply to a man
who, in the shadow of his fuihrer's death, would initiate the poisoning
of his six children (by his wife) and then, together with her, commit
suicide himself. "Backshadowing" from that to his exploitation of
Theodore Kaufman's plan for genocide makes the literal acceptance of
Goebbels' account of it-and virtually anything else that he might have
believed-plausible. It does not in any event resolve the question of the
degree of commitment more generally in the Nazi upper hierarchy to
Nazi ideology as such. What remains clear is that one effect of
Kaufman's plan and his writing was to allow the Nazis to strike out
more forcefully than they would have been able to without them. Of
course, this was not Kaufman's intention-but then it also remains
unclear, even in his own terms, both what his intentions were and what
his expectations for his proposal were. Perhaps he was more practical
in predicting the future than in prescribing it, although it is difficult to
see evidence of practical judgment of any sort in the plan itself. (The
closest comparable proposal for post-War Germany was the later
Morgenthau Plan which, only slightly less improbably, envisioned
permanent ruralization and de-industrialization: a pastoral Germany.)
In any event, it is unlikely that Kaufman, notwithstanding his extreme
view of earlier German history, imagined that the essential features of
the act of genocide he recommended against the Germans would be put
into practice by them, and with a conscious brutality in the process that
his own account had not confronted even as a possibility. Nor is it likely
that he could have imagined the eerie and odd effect that reflection on
his book sixty years later would bring with it, decades after both
Holocaust and book had been fixed in history.