Translated from Spanish to English - www.onlinedoctranslator.

com

PATIENT
PATIENT
IN ROOM

A package of clothes is opened and Consult the patient's HC to and

circulates
define the IQ checklist
Surgical hand washing Pre-surgical visit and perform
Dressing and table preparation education
The washing of the pt is Verify existence of DMs and
verified. Procedures assistance
ENDS Healing
instrumental
INSTRUMENTAL
PROCEDURE
Socialize inconveniences of
Organize instruments, equipment
instrumental
and devices once confirmed
Classifies clean instruments,
Surgery
dirty and contaminated
Transfer of instruments and DM of
Notify the assistant. nursing for
the EC
transfer
Finish the checklist
CARDIOVASCULAR
ENDS
IQ WORK INCOME TO

PROCEDURE THE DAY

Register high cost DM and
You are admitted one
notify expense
hour before the surgery
Turn in the shift
Putting on May clothing,
Proper DM Storage
hat, and face mask
Cleaning of the property
and PPE
Preparation of supplies such as
5min clinical wash
preventive measure
CENTER OF CENTER OF
STERILIZATION STERILIZATION

Verification of cleaning and Delivery of the material according

disinfection of instruments and to the record of request and delivery
medical devices of medical devices to be sterilized,
It is organized, wrapped and labeled notifying the method.
thereof