www.etudpdf.

com
http://www.sonofalgeria.blogspot.com/
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
http://www.sonofalgeria.blogspot.com/
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
http://www.sonofalgeria.blogspot.com/
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
www.etudpdf.com
http://www.sonofalgeria.blogspot.com/
 ‫التزامات التاجر‬
‫قد نص القانون التجاري اجلزائري على التزام التاجر مبسك الدفاتر التجارية و كذلك القيد بالسجل التجاري و عالوة على هذه االلتزامات‬
‫التاجر‪.‬‬ ‫مسعة‬ ‫و‬ ‫للتجارة‬ ‫محاية‬ ‫مشروعة‬ ‫غري‬ ‫منافسة‬ ‫تعد‬ ‫بأعمال‬ ‫القيام‬ ‫بعدم‬ ‫ملزم‬ ‫التاجر‬ ‫فإ ّن‬
‫هذا و خيضع التاجر يف معظم التشريعات لضرائب خاصة هي الضرائب على األرباح التجارية والصناعية كما أنه يتمتع مبزايا خاصة‬
‫مقصورة على طائفة التجار مثل الرتشيح واالنتخابات للغرف التجارية‪.‬‬

‫أوال‪ :‬االلتزام مبسك الدفاتر التجارية‪:‬‬

‫‪ )1‬أمهية الدفاتر التجارية‪:‬‬

‫تعطي صورة صادقة لنشاط التاجر‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫وسيلة لإلثبات أمام القضاء‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬وسيلة عادلة لربط الضرائب‪.‬‬
‫وسيلة أمان ضمن اإلفالس بالتقصري‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ )2‬األشخاص امللزمون مبسك الدفاتر التجارية‪:‬‬
‫تنص املادة ‪ 9‬من "ق‪.‬ت‪.‬ج" بأنه على كل شخص طبيعي أو معنوي له صفة التاجر ملزم بإمساك الدفاتر التجارية‪.‬‬
‫‪ )3‬أنواع الدفاتر التجارية‪:‬‬

‫الدفاتر التجارية عبارة عن سجالت يقيد فيها التاجر عملياته التجارية إيراداته‪ ،‬مصروفاته ‪ ،‬حقوقه‪ ،‬إلتزاماته‪ ،‬و من هذه‬
‫السجالت يتضح مركزه املايل وظروف جتارته‪ ،‬وقد فرضت القوانني التجارية يف الدول املختلفة إلتزاما على التجار مبوجبه يلتزمون مبسك‬
‫الدفاتر التجارية ‪ ،‬إالّ أ ّن التشريعات ختتلف يف أمر تعيني الدفاتر اليت جيب على التجار مسكها ‪ ،‬فتكتفي بعض القوانني بإلزام التاجر‬
‫مبسك دفاتر كافية للداللة على حالة جتارته دون أن تعني أنواع هذه الدفاتر‪ ،‬وتفرض قوانني أخرى حدا أدىن من الدفاتر اإلجبارية اليت يلزم‬
‫هبا كل تاجر وترتك له حرية إضافة ما يشاء من الدفاتر األخرى حسب حجم جتارته‪ ،‬و هذا ما أخذ هبا املشرع اجلزائري إ ألزم التاجر‬
‫مبسك دفرتي اليومية و اجلرد‪.‬‬
‫‪ )1-3‬الدفاتر اإلجبارية‪:‬‬
‫نصت املادة ‪ 9‬من ق‪.‬ت‪.‬ج بأنه على كل شخص طبيعي أو معنوي له صفة التاجر أن ميسك دفرت لليومية يقيد فيه يوما بيوم‬
‫عمليات املقاولة أو أن يراجع على األقل نتائج هذه العمليات شهريا بشرط أن حيتفظ يف هذه احلالة بكافة الوثائق اليت ميكن معها مراجعة‬
‫تلك العمليات يوميا‪.‬‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬
‫كما تقضي املادة ‪ 10‬بأنه جيب عليه أيضا أن جيري سنويا جرد العناصر أصول وخصوم مقاولته وأن يقفل كافة حساباته بقصد‬
‫إعداد امليزانية وحساب اخلسائر واألرباح وتنسخ هذه امليزانية وحساب اخلسائر واألرباح يف دفرت اجلرد و يتضح من هذين النصني أ ّن املشرع‬
‫اجلزائري أوجب على كل تاجر أن ميسك دفرتين على األقل مها دفرت اليومية و دفرت اجلرد‪.‬‬
‫أ‪ .‬دفرت اليومية‪:‬‬
‫يعترب دفرت اليومية من أهم الدفاتر التجارية و أكثرها بيانا حلقيقة املركز املايل للمشروع بسبب طبيعته اليت فرضها املشرع و اعتباره‬
‫سجال يوميا حيث أجرب التاجر بقيد عمليات مشروعة يوما بيوم من بيع أو شراء أو اقرتاض أو دفع أو قبض سواء ألوراق نقدية أو أوراق‬
‫جتارية أو استالم بضائع عينية إىل غري لك من األعمال املتعلقة بتجارته‪.‬‬
‫الدفاتر اليومية املساعدة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫قد يستعمل التاجر دفاتر يومية مساعدة تستلزمها طبيعة جتارية وأمهيتها مثل دفرت يومية مساعد للمشرتيات وآخر للمبيعات وآخر‬
‫ألوراق الدفع و القبض و هكذا و يكتفي يف هذه احلالة بقيد إمجايل هلذه العمليات يف دفرت اليومية األصلي يف فرتات منظمة (شهريا) من‬
‫واقع هذه الدفاتر و قد افرتض املشرع وجود الدفاتر اليومية املساعدة يف املادة ‪ 9‬من ق ت ج و على لك ال يتطلب املشرع يف حالة‬
‫وجودها أن يستوف التاجر الشروط الشكلية و املوضوعية هلذه الدفاتر و إمنا يكتفي فقط باستيفائها بالنسبة لدفرت اليومية إالّ أ ّن املشرع‬
‫األمر‪.‬‬ ‫لزم‬ ‫كلما‬ ‫عليها‬ ‫االطالع‬ ‫ليمكن‬ ‫املساعدة‬ ‫الدفاتر‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫احملافظة‬ ‫ضرورة‬ ‫يتطلب‬
‫ب‪ .‬دفرت اجلرد‪:‬‬
‫تقيد يف دفرت اجلرد تفاصيل البضاعة املوجودة لدى التاجر آخر سنته املالية وكذلك يقيد بدفرت اجلرد امليزانية العامة للتاجر اليت‬
‫توضح مركزه اإلجيايب و السليب يف هناية السنة و هي تشمل على خانتني إحدامها مفردات األصول وهي األموال الثابتة واملنقولة وحقوق‬
‫التاجر قبل الغري واألخرى مفردات اخلصوم لبيان الديون اليت يف مة التاجر للغري و هي ديون املشروع للغري عالوة على رأس املال باعتباره‬
‫أول دين عليه‪.‬‬
‫‪ )2-3‬الدفاتر االختيارية‪ :‬رأينا أ ّن املشرع اجلزائري فرض التزام التاجر مبسك دفرتي اليومية واجلرد دون أن ينص على غريها‪ ،‬غري‬
‫أ ّن طبيعة التعامل التجاري وحاجات التجارة وأمهيتها تقتضي مسك دفاتر إضافية نذكر منها على سبيل املثال ) دفرت اخلزانة ‪:‬الذي يوضح‬
‫املبالغ اليت تدخل اخلزانة واليت خترج منها؛ دفرت املشرتيات واملبيعات‪ :‬وتقيد به املشرتيات واملبيعات أوال بأول؛ دفرت األوراق التجارية الذي‬
‫يقيد به مواعيد استحقاق السفتجات و السندات األ نية سواء املسحوبة عليه أو لصاحله؛ دفرت املخزن‪ :‬الذي يوضح حركة خروج و‬
‫دخول البضائع للمخزن‬

‫‪ )4‬تنظيم الدفاتر التجارية‪:‬‬

‫خيضع مسك الدفاتر التجارية ألحكام خاصة يقصد هبا كفالة انتظامها وضمان صحة ما يرد فيها من معلومات أو بيانات‪ ،‬و لك‬
‫نظرا لألمهية اخلاصة اليت تكتسيها الدفاتر التجارية يف جمال اإلثبات أمام القضاء أو الضرائب اليت تستحق من التاجر أو بيان مركزه املايل‪،‬‬
‫وهذا ما جاءت به نص املادة ‪ 13‬من القانون التجاري اجلزائري بقوهلا‪" :‬جيوز للقاضي قبول الدفاتر التجارية املنتظمة كإثبات بني التجار‬
‫بالنسبة لألعمال التجارية"‪ ،‬كما ألزم القانون التجاري يف املادة ‪ 11‬منه مبسك دفرت اليومية ودفرت اجلرد حبسب التاريخ وبدون ترك بياض‬
‫أو تغيري من أي نوع كان أو نقل إىل اهلامش‪ ،‬وترقم صفحات كل من الدفرتين ويوقع عليهما من طرف قاضي احملكمة حسب اإلجراء‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬
‫املعتاد‪ ،‬ويستفاد من نص هذه املادة أنه جيب على التاجر تدوين العمليات التجارية حسب تواريخ وقوعها‪ ،‬كما جيب أن تكون الدفاتر‬
‫التجارية خالية من أي فراغ أو كتابة يف اهلامش أو كشط أو حتشري بني السطور‪ ،‬والقصد من لك هو سالمة البيانات الواردة هبا ومنع‬
‫اإلضافة إليها عن طريق الفراغ املكتوب‪ ،‬وإ ا أريد تصحيح بيان قيد خطاء كان لك بكتابة أخرى يف تاريخ كشف اخلطاء‪ ،‬ويتعني قبل‬
‫استعمال دفرتي اليومية واجلرد أن ترقم كل صفحة من صفحاته وأن يوقع كل ورقة فيها قاضي احملكمة املختصة اليت يقع يف دائرهتا السجل‬
‫التجاري‪ ،‬والغرض من لك حفظ الدفاتر التجارية ومنع إخفاء بعض الصفحات أو أن يستبدل هبا غريها أو أن يعدم الدفرت بأكمله‬
‫ويبدل به آخر مصطنع‪.‬‬
‫‪ )5‬مدة االحتفاظ بالدفاتر التجارية‪:‬‬
‫تنص املادة ‪ 12‬من القانون التجاري اجلزائري على ما يلي‪" :‬جيب أن حتفظ الدفاتر املشار إليها يف املادتني ‪ 9‬و ‪ 10‬ملدة عشر‬
‫سنوات‪ ،‬كما جيب أن ترتب وحتفظ املراسالت الواردة ونسخ الرساالت املوجهة طيلة نفس املدة"‪.‬‬
‫ويستفاد من نص هذه املادة أنه توجب على التاجر االحتفاظ بالدفاتر التجارية مدة عشر سنوات تبدأ من تاريخ إقفاهلا‪ ،‬كما‬
‫أوجب عليهم كذلك حفظ املراسالت وغريها من املستندات اليت تتصل بأعمال التجارة مدة عشر سنوات‪ ،‬وللتاجر احلق يف أن يعدمها‬
‫بعد انقضاء العشر سنوات‪ ،‬وال يلتزم التاجر بتقدمي دفاتره أمام القضاء بعد انقضاء هذه املدة لوجود قرينة قانونية على إعدامها‪ ،‬غري أنه‬
‫ميكن إثبات عكسها‪ ،‬وحينئذ يلتزم التاجر بتقدميها‪ ،‬ومن مصلحة التاجر أن حيتفظ بدفاتره ومستنداته التجارية مدة أطول حىت تنقضي‬
‫مجيع احلقوق الثابتة هبا‪.‬‬
‫‪ )6‬اجلزاءات املرتتبة على عدم مسك الدفاتر التجارية أو عدم انتظامها‪:‬‬
‫‪ )1-6‬اجلزاءات املدنية‪:‬‬
‫‪ -1‬إ ا مل ميسك التاجر دفاتر جتارية منتظمة فال يعتد هبا يف اإلثبات ملصلحة التاجر يف حالة وقوع نزاع بينه وبني تاجر آخر‬
‫بشأن أعمال جتارية بينهما‪ ،‬على أنه جيوز للمحكمة أن تأخذ بالدفاتر التجارية باعتبارها جمرد قرائن وعناصر يف اإلثبات وليس كأدلة‬
‫كاملة‪ ،‬كما تستطيع احملكمة رفض الدفاتر التجارية ولو كانت منتظمة‪.‬‬
‫‪ -2‬إ ا مل ميسك التاجر دفاتر منتظمة فرضت عليه ضريبة على األرباح التجارية حسب تقدير مصلحة الضرائب أي جزافا وغالبا‬
‫ما يرتتب على لك من إجحاف به‪.‬‬
‫‪ -3‬إ ا مسك التاجر دفاتر جتارية غري منتظمة أجاز حرمانه من االستفادة من الصلح الواقي من اإلفالس يف حالة توقف عن دفع‬
‫ديونه‪ ،‬وهذا لصعوبة حتديد مركزه املايل الناتج عن عدم مسك دفاتر جتارية على اإلطالق أو مسك هبا بطريقة غري منتظمة‪ ،‬كما ال يستفيد‬
‫من الصلح الواقي إال التاجر حسن النية الذي تضطرب أعماله املالية ألسباب طارئة خارجة عن إرادته‪ ،‬وال شك أن التاجر الذي ميسك‬
‫دفاتر جتارية غري منتظمة ال تنطبق عليه صفة حسن النية‪.‬‬
‫‪ )2-6‬اجلزاءات اجلنائية‪:‬‬
‫مل يفرض املشرع عقوبة على عدم مسك الدفاتر التجارية أو مسكها بطريقة غري منتظمة إال يف حالة إفالس التاجر‪ ،‬وكما بينا من‬
‫قبل ما للدفاتر التجارية من أمهية يف التعرف على مركزه املايل‪ ،‬فإ ا توقف التاجر عن دفع ديونه وتبني أنه مل ميسك دفاتره التجارية أو‬
‫كانت غري منتظمة اعترب مرتكبا جلرمية اإلفالس بالتقصري‪ ،‬فتطبق عليه العقوبات املنصوص عليها يف املادة ‪ 383‬من قانون العقوبات‬
‫اجلزائري‪ ،‬وجرمية اإلفالس بالتقصري نصت عليها املادة ‪ 370‬من القانون التجاري اجلزائري يف حالة إفالس التاجر إ ا مل يكن قد أمسك‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬
‫أية حسابات مطابقة لعرف امل هنة نظرا ألمهية جتارته‪ ،‬وقد جاء يف نص هذه املادة ما يلي‪" :‬يعد مرتكبا لتفليس بالتقصري كل تاجر يف حالة‬
‫توقف عن الدفع يوجد يف إحدى احلاالت اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬إ ا ثبت أن مصاريفه الشخصية أو مصاريف جتارته مفرطة‪.‬‬
‫‪ -2‬إ ا استهلك مبالغ جسيمة يف عمليات نصيبية حمضة أو عمليات ومهية‪.‬‬
‫‪ -3‬إ ا كان قد أقام مبشرتيات إلعادة البيع بأقل من سعر السوق بقصد تأخري إثبات توقفه عن الدفع أو استعمل بنفس القصد‬
‫وسائل مؤدية لإلفالس ليحصل على أموال‪.‬‬
‫‪ -4‬إ ا قام التوقف عن الدفع بإيفاء أحد الدائنني إضرارا جبماعة الدائنني‪.‬‬
‫‪ -5‬إ ا كان قد أشهر إفالسه مرتني وأقفلت التفليستان بسبب عدم كفاية األصول‪.‬‬
‫‪ -6‬إ ا مل يكن قد أمسك أية حسابات مطابقة لعرف املهنة نظرا ألمهية جتارته‪.‬‬
‫‪ -7‬إ ا كان قد مارس مهنته خمالفا حلظر منصوص عليه يف القانون‪.‬‬
‫أما إ ا أفلس التاجر وتبني أنه قد أخفى دفاتره أو بددها أو اختلسها اعترب متفلسا بالتدليس طبقا للمادة ‪ 374‬من القانون‬
‫التجاري اجلزائري اليت جاء نصها كما يلي‪" :‬يعد مرتكبا للتفليس بالتدليس كل تاجر يف حالة توقف عن الدفع يكون قد أخفى حساباته‬
‫أو بدد أو اختلس كل أو بعض أصوله أو يكون بطريق التدليس قد أقر مبديونته مببالغ ليست يف مته سواء كان هذا يف حمرراته بأوراق‬
‫رمسية أو تعهدات عرفية أو يف ميزانية"‪ .‬زيادة على لك يعاقب التاجر املرتكب جلرمية اإلفالس بالتدليس بالعقوبات املنصوص عليها يف‬
‫املادة ‪ 383‬من قانون العقوبات‪ ،‬وتنص هذه املادة على ما يلي‪ " :‬كل من ثبتت مسؤوليته الرتكابه جرمية التفليس يف احلاالت املنصوص‬
‫عليها يف القانون التجاري يعاقب‪.‬‬
‫‪ -‬عن التفليس بالتقصري باحلبس من شهرين ‪ 2‬إىل سنتني وبغرامة من ‪25.000‬دج إىل ‪ 200.000‬دج‪.‬‬
‫‪ -‬عن التفليس بالتدليس باحلبس من سنة إىل مخس سنوات وبغرامة من ‪ 100.000‬دج إىل ‪ 500.000‬دج‪.‬‬
‫وجيوز عالوة على لك أن يقضي على املفلس بالتدليس باحلرمان من حق أو أكثر من احلقوق الواردة يف املادة ‪ 9‬مكرر‪ 1‬من هذا‬
‫القانون ملدة سنة على األقل ومخس سنوات على األكثر"‪.‬‬
‫وتطبق هذه العقوبة أيضا على الشركة يف حالة توقف عن الدفع‪ ،‬إ تعترب مرتكبة جلرمية اإلفالس بالتقصري يف حالة ما إ ا أمر‬
‫القائمني باإلدارة بإمساك حسابات الشركة بغري انتظام طبقا لنص املادة ‪ 378‬الفقرة ‪ 5‬من القانون التجاري اليت جاء نصها كما يلي‪" :‬يف‬
‫حالة توقف الشركة عن الدفع‪ ،‬تطبق العقوبات اخلاصة بالتفليس بالتقصري على القائمني باإلدارة واملديرين أو املصفني يف الشركة ات‬
‫املسؤولية احملدودة‪ ،‬وب وجه عام كل املفوضني من قبل الشركة‪ ،‬يكونون هبذه الصفة وبسوء نية أمسكوا أو أمروا بإمساك حسابات الشركة‬
‫بغري انتظام‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬القيد يف السجل التجاري‪:‬‬

‫‪ )1‬تعريف السجل التجاري‪:‬‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬
‫ميكن تعريف السجل التجاري بأنه دفرت يعد لتدوين أمساء التجار والشركات التجارية والوقائع املتصلة بنشاطهم التجاري لتمكن الغري من‬
‫الوقوف على حقيقة مركزهم املايل‪ ،‬ومتابعة ما يطرأ على هذا املركز من تغريات يف أثناء مزاولتهم للتجارة‪ ،‬أما أمهيته فتكمن يف دعم‬
‫االئتمان التجاري‪ ،‬وهذا ال يتم إال عن طريق شهر املركز القانوين للتاجر والعناصر املختلفة اليت يتألف منها نشاطه التجاري واليت من شأهنا‬
‫بعث الثقة واالطمئنان يف نفوس املتعاملني معه وتسهيل عمله التجاري‪ ،‬وهلذه االعتبارات أنشئ نظام السجل التجاري‪.‬‬

‫‪ )2‬اجلهة املختصة بالقيد يف السجل التجاري‪:‬‬

‫أوكل املشرع اجلزائري مهمة السجل التجاري جلهة إدارية تتمثل يف املركز الوطين للسجل التجاري‪ ،‬ولكن القضاء يشرف عليها ويقوم‬
‫مبراقبتها‪ ،‬هذا فضال عن قيامه بالنظر يف املنازعات اخلاصة هبا‪.‬‬

‫‪ )3‬امللزمون بالقيد التجاري‪:‬‬

‫نصت املادة ‪ 19‬من القانون التجاري اجلزائري على ما يلي‪ " :‬يلزم بالتسجيل يف السجل التجاري‪:‬‬
‫‪ -1‬كل شخص طبيعي له صفة التاجر يف نظر القانون اجلزائري وميارس أعماله التجارية يف داخل القطر اجلزائري‪.‬‬
‫‪ -2‬كل شخص معنوي تاجر بالشكل‪ ،‬أو يكون موضوعه جتاريا‪ ،‬ومقره يف اجلزائر‪ ،‬أو كان له مكتب أو فرع أو أي مؤسسة كانت"‪.‬‬
‫ويؤخذ من نص هذه املادة أنه يشرتط فيمن يلتزم بالقيد يف السجل التجاري شرطان ‪:‬‬
‫الشرط األول‪ :‬أن يكون تاجرا‪ :‬ال يلتزم بالقيد يف السجل التجاري إال التاجر‪ ،‬سواء أكان التاجر فردا أم شركة جتارية‪ ،‬وسواء أكان‬
‫التاجر جزائريا أم أجنبيا‪ ،‬والتاجر هو من يتخذ األعمال التجارية حرفة معتادة له‪ ،‬كما ينطبق هذا االلتزام على الشركات التجارية وسواء‬
‫أكان موضوعها جتاريا أو مدنيا طاملا اختذت شكل إحدى الشركات التجارية املعرتف هبا قانونا وهي شركة التضامن وشركة املسامهة‬
‫والشركة ات املسؤولية احملدودة وشركة التوصية‪ ،‬ويستنتج مما تقدم أن القيد يف السجل التجاري واجب على التجار األفراد والشركات‬
‫التجارية وكذلك الشركات املدنية واملؤسسات العامة اليت تتخذ شكل شركة املسامهة أو ات املسؤولية احملدودة‪.‬‬
‫الشرط الثاين‪ :‬ممارسة النشاط التجاري يف اجلزائر‪ :‬باإلضافة على اكتساب الشخص صفة التاجر‪ ،‬يشرتط القانون اجلزائري يف التاجر‬
‫الطبيعي أو املعنوي أن يكون له يف اجلزائر مكتبا أو فرعا أو وكالة أو أي مؤسسة أخرى‪ ،‬ويقصد باحملل التجاري املكان الذي يتخذه‬
‫التاجر ملزاولة أعماله التجارية إ ا كان شخصا طبيعيا‪ ،‬ويقصد بالفرع أو الوكالة أي مركز ثابت يباشر فيه التاجر نشاطا جتاريا مستقال نوعا‬
‫ما عن نشاط املركز الرئيسي‪ ،‬ويقصد مبركز الشركة املكان الذي توجد فيه إدارة الشركة الرئيسي إ ا كان شخصا معنويا‪ ،‬أما إ ا كان مركز‬
‫الشركة الرئيسي للتاجر خارج اجلزائر أو كانت شركة أجنبية مركزها الرئيسي يف اخلارج وفتحت يف اجلزائر مكتبا أو فرعا‪ ،‬فتلبتزم بالقيد يف‬
‫السجل التجاري طبقا للمادة ‪ 20‬من القانون التجاري اجلزائري‪ ،‬وهذا ما أكدته بدورها املادة الرابعة من املرسوم التنفيذي رقم ‪41-97‬‬
‫املؤرخ يف ‪ 18‬يناير سنة ‪ 1997‬املتعلق بشروط القيد يف السجل التجاري بقوهلا "خيضع إللزامية القيد يف السجل التجاري وفق ما ينص‬
‫عليه التشريع املعمول به ومع مراعاة املوانع املنصوص عليها فيه‪:‬‬
‫‪ -1‬كل تاجر‪ ،‬شخص طبيعي أو معنوي‪،‬‬
‫‪ -2‬كل مؤسسة جتارية مقرها يف اخلارج وتفتح يف اجلزائر وكالة أو فرعا أو أي مؤسسة أخرى‪،‬‬
‫‪ -3‬كل ممثلية جتارية أو وكالة جتارية تابعة للدول أو اجلماعات أو املؤسسات العمومية األجنبية اليت متارس نشاطا على الرتاب الوطين‪،‬‬
‫‪ -4‬كل مؤسسة حرفية وكل مؤدي خدمات‪ ،‬سواء كان شخصا طبيعيا أو معنويا‪،‬‬
‫‪ -5‬كل مستأجر مسري حمال جتاريا‪،‬‬
‫‪ -6‬كل شخص معنوي جتاري بشكله أو مبوضوعه التجاري‪ ،‬مقره يف اجلزائر أو يفتح هبا وكالة أو فرعا أو أية مؤسسة أخرى‪،‬‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬
 ‫‪ -7‬كل شخص طبيعي أو معنوي ميارس نشاطا خيضع قانونا للقيد يف السجل التجاري‪.‬‬
‫كما نصت املادة ‪ 6‬من قانون رقم ‪ 08-04‬املؤرخ يف ‪ 4‬أوت سنة ‪ 2004‬واملتعلق بشروط ممارسة األنشطة التجارية على ما يلي‪" :‬‬
‫بغض النظر على أحكام املادة ‪ 20‬من األمر رقم ‪ 59-75‬املؤرخ يف ‪ 26‬سبتمرب سنة ‪ 1975‬واملتضمن القانون التجاري‪ ،‬املعدل‬
‫واملتمم‪ ،‬جيب على كل مؤسسة متارس نشاطها باجلزائر باسم شركة جتارية يكون مقرها باخلارج التسجيل يف السجل التجاري"‪.‬‬
‫إضافة على هذان الشرطان مينع القانون الشخص املعنوي إ ا رغب يف ممارسة التجارة باجلزائر االجتار يف نشاط حتتكره الدولة كاألسلحة‬
‫مثال أو ممنوع مبوجب القانون كاملخدرات‪ ،‬أما إ ا كان ش خصا طبيعيا فيوجب القانون منه إ ا رغب يف ممارسة التجارة أن يكون من‬
‫ّاألشخاص الذين جييز هلم القانون بذلك فإ ا كان مثال حمامي أو طبيب فإن وظيفته تتناىف مع مهنة التجارة هذا ما قضت به املادة ‪ 9‬من‬
‫القانون املتعلق مبمارسة األنشطة التجارية الصادر يف ‪ 4‬أوت ‪ " :2004‬ال جيوز ألي كان ممارسة نشاط جتاري إ ا كان خاضعا لنظام‬
‫خاص ينص على حالة تناف‪ ،‬على الذي يرى حالة التنايف إثبات لك‪ ،‬ترتب األعمال الصادرة عن شخص يف وضعية التنايف كل آثارها‬
‫القانونية جتاه الغري حسن النية الذين ميكنهم التمسك هبا دون أن يكون للمعىن حق االستفادة منها ال ميكن وجود حالة تنايف بدون نص‬
‫"كما كرت املادة ‪ 8‬من ات القانون احلاالت اليت مينع فيها األشخاص من ممارسة النشاط التجاري إ نصت على ما يلي‪" :‬دون‬
‫اإلخالل بأحكام قانون العقوبات‪ ،‬ال ميكن أن يسجل يف السجل التجاري أو ميارس نشاطا جتاريا‪ ،‬األشخاص احملكوم عليهم الذين مل يرد‬
‫هلم االعتبار الرتكاهبم اجلنايات واجلنح اآلتية‪ :‬اختالس األموال‪ ،‬الغدر‪ ،‬الرشوة‪ ،‬السرقة واالحتيال‪ ،‬إخفاء األشياء‪ ،‬خيانة األمانة‪،‬‬
‫اإلفالس‪ ،‬إصدار شيك بدون رصيد‪ ،‬التزوير واستعمال املزور‪ ،‬اإلدالء بتصريح كا ب من أجل التسجيل يف السجل التجاري‪ ،‬تبييض‬
‫األموال‪ ،‬الغش الضرييب‪ ،‬االجتار باملخدرات‪ ،‬املتاجرة مبواد وسلع تلحق أضرارا جسيمة بصحة املستهلك"‪.‬‬
‫‪ )4‬آثار القيد يف السجل التجاري‪:‬‬

‫يرتتب على القيد يف السجل التجاري آثار قانونية هامة‪ :‬اكتساب الصفة التجارية‪ ،‬ومنح الشخصية املعنوية للشركات‬
‫التجارية‪ ،‬واحتجاج التاجر على الغري ببعض البيانات اليت تقيد يف السجل التجاري‪ ،‬وحتديد مسئولية التاجر عن‬
‫االلتزامات التجارية يف حالة التنازل عن احملل التجاري للغري إىل غاية حموه من السجل التجاري‪.‬‬

‫‪ )5‬جزاء عدم القيد يف السجل التجاري‪:‬‬

‫نصت املادة ‪ 26‬من قانون السجل التجاري على ما يلي‪ ”:‬يعاقب بغرامة مالية ترتاوح بني ‪ 500‬دج و‪ 20.000‬دج‬
‫على عدم التسجيل يف السجل التجاري‪ ،‬ويف حالة العودة‪ ،‬تضاعف الغرامة املالية املنصوص عليها يف الفقرة األوىل أعاله‬
‫مع اقرتاهنا بإجراء احلبس ملدة ترتاوح بني عشرة أيام وستة أشهر‪ ،‬وميكن القاضي أن يتخذ زيادة على لك إجراءات‬
‫إضافية متنع ممارسة التجارة‪.‬‬

‫‪www.etudpdf.com‬‬