Qatar Energy-LNG ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬

Enjoy our Special Corporate Discount on

auto-care services at WOQOD’s petrol ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬
stations, exclusively for all Qatar Energy-LNG
and Subsidiaries employees.

Item % ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬

All Auto care Services including car wash 30% ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرات ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬

‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرات ﻣﺜﻞ ا¡ﻃﺎرات واﻟﻔﻼﺗﺮ‬

All Auto care Products like tyres, filters, spare parts,
etc. except lubricants, additives & batteries 5% ،‫ ا¡ﺿﺎﻓﺎت‬،‫ ﻣﺎ ﻋﺪا زﻳﻮت اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت‬.‫وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
‫واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
On OTO Motive lubricants ‫زﻳﻮت ﻣﺤﺮﻛﺎت أوﺗﻮ ﻣﻮﺗﻴﻒ‬
OTO PRO Additives &
OTOVOLT Batteries
5% ‫إﺿﺎﻓﺎت أوﺗﻮ ﺑﺮو‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت أوﺗﻮﻓﻠﺖ‬

Woqode Tag special Price:

(Actual Selling price QAR 220; Discount of 18%) QAR 180 ‫ق‬.‫ر‬ ‫ )اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ‬: ‫ﺳﻌﺮ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﺤﺔ وﻗﻮدي‬
(٪18 ‫ رﻳﺎل ﻗﻄﺮي؛ ﺧﺼﻢ‬220 ‫ﻟﻠﺒﻴﻊ‬

Terms and conditions:

• Maximum of three vehicles per staff can avail the discount. .‫• ُﻳﺴﻤﺢ ﺑﺜﻼث ﺳﻴﺎرات ﻓﻘﻂ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻜﻞ ﻣﻮﻇﻒ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻢ‬
• This discount cannot be applied along with any other
promotions at the stations. .‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻢ ﻣﻊ أي ﻋﺮوض ﺗﺮوﻳﺠﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺎت‬
• This discount will be available at all WOQOD stations
.‫• ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻢ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﻄﺎت وﻗﻮد اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬
having auto-care facility.
• All other terms and conditions are applicable as per •
WOQOD's policy.