Prikaz El Kitabi

RUSYA FEDERASYONU İÇİN
GS (İŞ GÜVENLİĞİ VE SAĞLIK)
PRİKAZ (EMİR) EL KİTABI
Rev0, 05.10.07
Sayfa 1 / 37
REVİZYON TAKİP SAYFASI
ÇGS Sistem Onayı Teknik Yeterlilik Onayı Yürürlük Onayı
Havva ERGUN Zihni COŞKUN Ahmet ATAY
Değişiklik Değişiklik Değişikliğin Tarifi Hazırlayan

Olan Sayfa Tarihi
- 05.10.2007 Yeni yayınlandı H.Eraslan
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Rev. No
Tarih 05.10.07
Bu dokümanın bilgisayar ekranında görünen hali güncel ve geçerlidir. Basılı kopyaların üzerinde
Kontrollü Kopya mührü’nün olmaması durumunda, kopyaların güncel ve geçerli olduğuna dair yeterli güvencenin
oluşturulmadığı anlaşılmalıdır.
© 2007 ENKA İnşaat ve Sanayi A.Ş.

Bu doküman ENKA İNŞAAT işleyişi ve ÇGS sistemine ait özel bilgileri içermekte olup tüm hakları saklıdır. Bu dökümanın
ENKA İNŞAAT’ın izni olmadan kullanılması, kopyalanması ve üçüncü şahıslara dağıtılması yasaktır.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 2 / 37
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ ................................................................................................................................................................................... 4
1.0. EMİR: “İşyerindeki her personelin sadece kendi mesleği üzerinde çalışması” ............................................................. 5
2.0. EMİR: “İşyerinde yangın güvenliğinden sorumlu olan kişiler” ...................................................................................... 6
3.0. EMİR: “İşyerinde inşaat işlerinin güvenliğinden sorumlu olan kişi” ............................................................................... 7
4.0. EMİR: “İşyerinde elektrik işlerinden sorumlu olan kişiler” ............................................................................................ 8
5.0. EMİR: “İşyerinde iş güvenliği talimatlarının yürürlüğe alınması” ................................................................................... 9
6.0. EMİR: “İşyerinde mevcut meslek gruplarına ait olan talimatların yazılıp onaylanması” ................................................ 10
7.0. EMİR: “İşyerinde çalışan personelin iş güvenliği konusunda görev ve sorumluluklarının belirtilmesi”.......................... 11
8.0. EMİR: “İşyerinde, elektrikle çalışan makinelerin korumalarının bulunmasından, bakımından sorumlu kişi” ................. 12
9.0. EMİR: “İşyerinde çalışan kalfa ve formenlerin belirlenmesi”......................................................................................... 13
10.0. EMİR: “İşyerinde iş güvenliğinin sağlanması sorumluluğu” .......................................................................................... 14
11.0. EMİR: “İşyerinde çalışanların sağlık muayenesinden geçmesi” ................................................................................... 15
12.0. EMİR: “İşyeri ofislerinde yangın güvenliğinden sorumlu kişi” ....................................................................................... 16
13.0. EMİR: “İşyerinde mevcut iş makinelerinden sorumlu kişi” ............................................................................................ 17
14.0. EMİR: “İşyerinde tehlikeli iş kapsamında yapılan çalışmalarda iş izinlerinin verilmesinin sorumluluğu” ....................... 18
15.0. EMİR: “İşyerinde genel iş izinlerinin çıkarılmasından sorumlu kişi” .............................................................................. 19
16.0. EMİR: “İşyerinde çalışanların iş güvenliği konusunda sınanması (sınav)”.................................................................... 20
17.0. EMİR: “İşyerinde eğitimden muaf olan kişiler” .............................................................................................................. 21
18.0. EMİR: “İşyerinde Sonbahar-Bahar arası yapılan çalışmalar için plan hazırlanması” .................................................... 22
19.0. EMİR: “İşyerinde sıkıştırılmış gaz tüplerinden sorumlu olan kişi” ................................................................................. 23
20.0. EMİR: “İşyerinde giriş prosedürünün onaylanması” ..................................................................................................... 24
21.0. EMİR: “İşyerinde iş güvenliği komisyonu oluşturulması” .............................................................................................. 25
22.0. EMİR: “İşyerinde özel ekipmanların güvenli bir şekilde yer değiştirmesinden sorumlu olan kişi” ................................. 26
23.0. EMİR: “İşyerinde yeraltı çalışmalarında yangın güvenliğinden sorumlu kişiler”............................................................ 27
24.0. EMİR: “İşyerinde yeraltında yapılan çalışmalarda kontrol komisyonu oluşturma” ........................................................ 28
25.0. EMİR: “İşyerinde eğitim sonrası sertifikalarını alan personelin sahaya çıkarılması” ..................................................... 29
26.0. EMİR: “İşyerinde yeraltı çalışmalarında, elektrik iş izinlerinin çıkarılması” ................................................................... 30
27.0. EMİR: “İşyerinde yüksekte yapılan çalışmalarda iş güvenliğinin sağlanmasından sorumlu kişiler” .............................. 31
28.0. EMİR: “İşyerindeki iskele, merdivenlerin güvenli depolanması ve bakımından sorumlu olan kişi” ............................... 32
29.0. EMİR: “İşyerindeki vinçlerin güvenli çalışması ve yerdeğiştirmesinden sorumlu olan organizasyon” ........................... 34
30.0. EMİR: “İşyerindeki vinçlerin bakım, kullanımından sorumlu olan personel”.................................................................. 37
Rev0, 05.10.07
Sayfa 3 / 37
ÖNSÖZ
Türkçe anlamı ‘emir’ olan prikazlar; Rusya Federasyonu sınırları içerisinde yer alan inşaat
faaliyetlerinde, yasal gereklerin öngördüğü şekilde, işin başlangıç aşamasından bitiş aşamasına
kadar hazırlanması, revize ve takip edilmesi gereken dokümanlardır. Prikazlar belli başlı konularda
hazırlanır, bu konulardan sorumlu kişiler belirlenir. Bu kişiler sorumlu olduklarını, prikazları
imzalayarak ilan ederler. Bu kitapta hazırlanması gereken belli başlı prikazlar, hazır formatta bilginize
sunulmuştur.
Prikazlar tamamen Rusça dilinde yazılmalıdır. Prikazların hazırlanmasında bu kitaptan

yararlanılacaksa, örneklerde yer alan mavi renkle yazılı olan Türkçe açıklamalar silinip yerine Rusça
dilinde ilgili yazılar eklenmelidir.
Bu kitap, Türk ÇGS personeli ve işe yeni başlayan Rus yerel ÇGS uzmanlarına kaynak
olması için hazırlanmıştır.
Kitabın hazırlanmasından önce ENKA projeleri ziyaret edilmiş, projelerdeki Yerel ÇGS
uzmanlarının görüşleri alınmış, daha önceden hazırlanmış olan prikaz örnekleri birbirleri ile
karşılaştırılarak bilgisayar ortamına aktarılmıştır.
Kitabın hazırlanmasında yardımlarından dolayı Maksim Postrigan, Kadim Anvarov, Zihni

Coşkun ve Turan Haldız’a teşekkür ederim.
Harun ERASLAN
Rev0, 05.10.07
Sayfa 4 / 37
№ 01
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerindeki her personelin sadece kendi mesleği üzerinde çalışması”
Наименования О допуске к работе работников, имеющих нормы профиссиональные
приказа навыки
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ГОСТ Р 12.0.006-2002
Ссылки в Общие требования к управлению охраной труда в организации
нормативной
документации
П Р И К А З № 01
От .................. дата (Tarih)
" О допуске к работе работников,

имеющих профессиональные навыки "
В целях организации безопасного производства работ на строительной площадке и выполнения

требований законодательных и правовых актов Российской федерации, содержащих нормы и правила
охраны труда.
ПРИКАЗЫВАЮ:
Руководителям строительных площадок (участков):
1. Перед допуском к работе работников, имеющих профессиональные навыки и не имеющие

противопоказаний по возрасту или полу, согласно имеющейся профессии организовывать
проведение:
• медицинского освидетельствования для признания годными к выполнению работ в порядке,
установленном Минздравом России;
• обучение и проверка знаний безопасных методов работ, подтверждаемых соответствующим
удостоверением;
• первичный инструктаж на рабочем месте;
• проведение стажировки на рабочем месте с последующим допуском к самостоятельной работе.
2. Работники, принятые на работу должны выполнять только работу, согласно имеющейся

квалификации.
3. Организовывать контроль за применением в процессе работ средств защиты, оборудования и

технологической оснастки по назначению и в исправном состоянии.
Руководитель проекта ..................... .................................
(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 5 / 37
№ 02
Prikaz (Emir) Adı

EMİR: “İşyerinde yangın güvenliğinden sorumlu olan kişiler”
Наименования
О назночении ответственных за пожарную безопасность на объекте
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Правила пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ 01-03) I.
Ссылки в Общие требования
П Р И К А З № 02
.................. дата (Tarih) г. Москва
О назначении ответственных
за пожарную безопасность на объекте:
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с ППБ - 01 « Правила пожарной безопасности при производстве строительно-монтажных

работ» и в целях обеспечения пожарной безопасности на объекте
Назначить ответственным за противопожарную безопасность на территории объекта:

______________________ (Sorumlunun adı-soyadı)
С приказом ознакомлен: (Prikazı okudum-anladım)
______________________ (Sorumlunun adı-soyadı ve imzası)
.................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 6 / 37
№ 03
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde inşaat işlerinin güvenliğinden sorumlu olan kişi”
Наименования О назночении ответственного лица за обеспичение охраны труда на
приказа объекте
İlgili Kanun-Norm-
Standart ГОСТ Р 12.0.006-2002
Ссылки в Общие требования к управлению охраной труда в организации,
П Р И К А З № 03
О назначении ответственного
лица за обеспечение охраны труда
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
1.Назначить ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) ответственным лицом за обеспечение

охраны труда при строительстве объекта ……………………. ……………………. ………………………
(Projenin tam adı)
С приказом ознакомлен:
______________________ (Sorumlunun adı-soyadı ve imzası)

.................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 7 / 37
№ 04
Prikaz (Emir) Adı

EMİR: “İşyerinde elektrik işlerinden sorumlu olan kişiler”
Приказы о назначении: ответственного за электрохозяйство на объекте
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Строительные нормы и правила СНиП 12-03-2001 "Безопасность труда в
Standart
строительстве. Часть 1. Общие требования", 5. «Организация работы по
Ссылки в
нормативной обеспечению охраны труда»
П Р И К А З № 04
за электрохозяйство в
электроустановках на объекте:
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» п.1.2.3. и п.

1.2.7.
Назачить ответственным за электрохозяйство на территории объекта:

______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) инженера-электрика из числа работников
административно-технического персонала, прошедшего проверку знаний ПЭЭП и МПОТ(ТБ)ЭЭ с
присвоением группы IV по электробезопасности в электроустановках до 1000В в комиссии,
назначенной Управлением Мосэнергонадзор.
______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) .................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 8 / 37
№ 05
Prikaz (Emir) Adı

EMİR: “İşyerinde iş güvenliği talimatlarının yürürlüğe alınması”
О ведении в действие инструкций по охране труда
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Трудовой кодекс ст 212, 225
Ссылки в
П Р И К А З № 05
................. дата (Tarih) г. Москва
«О введении в действие инструкций

по охране труда»
В соответствии с требованиями ст.ст. 212, 225 Трудового кодекса, методическими рекомендациями по

разработке государственных нормативных требований охраны труда утв. Пост. Минтруда и соцразвития
от 17.12.2002 №80.
ПРИКАЗЫВАЮ
1. Главному инженеру ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) на основе методических

рекомендаций по разработке государственных нормативных требований охраны труда
разработать инструкции по охране труда по профессиям и видам работ
2. Разработку инструкций по охране труда осуществить на основе:

- действующих законов и иных нормативных правовых актов;
- изучения виды работ для которого инструкция разрабатывается;
- изучение условий труда, характерных для соответствующей должности профессии или вида
работ;
- определение опасных и вредных производственных факторов характерных для
соответствующей должности профессии или вида работ;
- анализа причин несчастных случаев на производстве;
- определение наиболее безопасных методов и приемов выполнения работ.
3. Руководителям структурных подразделений и должностным лицам представить свои

предложения и замечания по разработке инструкций по охране труда по профессиям и видам
работ.
4. Разработанные инструкции представить мне на утверждение.
5. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на главного инженера

Rev0, 05.10.07
Sayfa 9 / 37
№ 06
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde mevcut meslek gruplarına ait olan talimatların yazılıp
Наименования onaylanması”
приказа Об утверждении перечня инструкции на объекте
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Общие требования ППБ 01-03 , правила СниП 12-03 2001. тир –о – содержания
Ссылки в
П Р И К А З № 06
Об утверждении перечня
инструкции на объекте:
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с проектом производства работ (ППР) с соблюдением правил СниП 12-03-2001 «

Безопасность труда в строительстве» часть 1 « Общие требования» и часть 2 « Строительное
производство» и ППБ 01-03 « Правила пожарной безопасности при производстве строительно-
монтажных работ»
Утвердить следующий перечень инструкций и инструкций по профессиям:
1. аккумуляторщик – № 001. (№ 001; №069; №084; №086; №087; №088; №089)

2. арматурщик - № 002 (№ 002; №055; №056; №057; №067; №069; №072; №085; №086; №087; №089)
3. асфальтобетонщик - № 003 (№ 003; №067; №069; №072; №086; №087; №089)
4. бетонщик - № 004 (№004; №069; №072; №084; №086; №087; №089)
5. водитель грузового автомобиля - № 005 (№ 005; №069; №084; №086; №087; №089)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 10 / 37
№ 07
EMİR: “İşyerinde çalışan personelin iş güvenliği konusunda görev ve

Prikaz (Emir) Adı
sorumluluklarının belirtilmesi”
О введении в действие функциональных обязанностей руководителей и
приказа
должностных лиц по охране труда
İlgili Kanun-Norm-
Standart Федеральный закон О.Т. РФ. От 17.07.99.№181, трудовой кодекс РФ. 30.12.01
Ссылки в №197, СниП 12-03-2001, СниП 12-04-02
П Р И К А З № 07
«О введении в действие функциональных

обязанностей руководителей и должностных
лиц по охране труда»
В соответствии с требованиями Федерального закона «Об основах охраны труда в РФ» от 17.07.99 №181
требований, Трудового кодекса РФ от 30.12.01 №197, а так же требований СНиП 12-03-01, СНиП 12-04-02
«Безопасность труда в строительстве» часть 1,2.
1. Главному инженеру ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) разработать на основе

типовых функциональных обязанностей по охране труда и представить мне на утверждение
«Функциональные обязанности руководителей и должностных лиц по охране труда ЗАО «ЭНКА»
на объекте: Площадь Тверской Заставы.
2. «Функциональные обязанности руководителей и должностных лиц по охране труда ЗАО «ЭНКА»

разработать до 20 ноября 2006 г.
3. Руководителям структурных подразделений и должностным лицам представить свои

предложения и замечания об разработке Функциональных обязанностей руководителей и
должностных лиц по охране труда », главному инженеру ______________________ (Sorumlunun
adı-soyadı)
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на главного инженера

Rev0, 05.10.07
Sayfa 11 / 37
№ 08
EMİR: “İşyerinde, elektrikle çalışan makinelerin korumalarının bulunmasından,

Prikaz (Emir) Adı
bakımından sorumlu kişi”
О назночении отвественных за содержания средств защиты,
приказа
используемых в электроустановках
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Ссылки в
П Р И К А З № 08
От .................. дата (Tarih) г. Москва
О назначении ответственных за
содержание средств защиты,
используемых в электроустановках
при строительстве объекта:
…………………….…………………….
……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с «Правилами применения и испытания средств защиты, используемых в

электроустановках, технические требования к ним» п.1.2.3.,
Приказываю:
1. Назначить ответственным за своевременное обеспечение персонала и комплектацию электроустановок

испытанными средствами защиты в соответствии с нормами комплектования, организацию надлежащего
хранения и создания необходимого запаса, своевременное производство периодических осмотров и
испытаний, изъятие непригодных средств и за организацию их учёта в целом:
- ____ _______________ - __Главный энергетик (Elektrik işlerinden sorumlu kişinin adı-soyadı)_
Ф.И.О. отв. за электрохозяйство должность
2. Назначить ответственными за обеспечение, организацию своевременного осмотра, испытание и

хранение средств защиты, используемых при строительстве объекта:
- _____ __________ - __Главный энергетик (Elektrik işlerinden sorumlu kişinin adı-soyadı)__

Ф.И.О. должность
Rev0, 05.10.07
Sayfa 12 / 37
№ 09
Prikaz (Emir) Adı

EMİR: “İşyerinde çalışan kalfa ve formenlerin belirlenmesi”
О ведении в действие положения о производственной бригаде и бригадире
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Трудовая десциплина,правила О. Т.
Ссылки в
П Р И К А З № 09
.................. дата (Tarih) г. Москва.
«О введении в действие
Положения о производственной
Бригаде и бригадире»
Для наиболее эффективного выполнения производственных заданий, на основе общей

заинтересованности и ответственности результатов труда, соблюдения трудовой дисциплины, правил
охраны труда, требований инструкций по безопасному производству работ:
1. Ввести в действие по организации со дня издания настоящего приказа «Положение о

производственной бригаде и бригадире».
2. Назначить на должность бригадира комплексной бригады плотников и арматурщиков ЗАО

«ЭНКА» - «...................................... (Projenin tam adı)» ______________________ (Sorumlunun adı-
soyadı) с 06 ноября 2006 года.
3. Бригадиру ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) в своей работе руководствоваться

«Положение о производственной бригаде и бригадире»
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на начальника строительства ЗАО

«ЭНКА» ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 13 / 37
№ 10
Prikaz (Emir) Adı

EMİR: “İşyerinde iş güvenliğinin sağlanması sorumluluğu”
Об организации работы по обеспечению охраны труда
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
СниП 12-03-2001, Трудовой кодекс РФ ст 212.
Ссылки в
П Р И К А З № 10
«Об организации работы по

обеспечению охраны труда»
В соответствии с требованиями раздела 5 СНиП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве» часть

1, раздела 10 Охрана труда «Трудового кодекса РФ», ст.212 «Трудового кодекса РФ»
1. Возложить обязанности по обеспечению безопасных условий труда в целом по организации на

себя.
2. Возложить обязанности по обеспечению безопасных условий труда за работой по обеспечению

охраны труда руководителями структурных подразделений, осуществление мероприятий по
внедрению безопасной техники и технологии, технический надзор за исправным состоянием и
безопасной эксплуатацией отдельных сооружений, и механизмов, разработку в технологической
документации мер безопасности в соответствии гос. стандартов, правил и норм по охране труда,
организацию и проведение в установленные сроки обучения и проверки знаний по охране труда
у линейных ИТР и рабочих на Главного инженера ____________________ (Sorumlunun adı-soyadı).
3. Возложить обязанности по обеспечению безопасных условий труда в структурных

подразделениях на нач. строительства ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı).
4. Возложить обязанности по обеспечению безопасных условий труда на производственных

территориях по обеспечению содержания и эксплуатации оборудования инструмента инвентаря и
приспособлений, грузоподъемных приспособлений и транспортных средств, предохранительных и
оградительных устройств, организацию рабочих мест, контролировать соблюдение работниками
требования правил норм, инструкций по охране труда на мастеров производственных участков.
5. Контроль за выполнением настоящего приказа возлагаю на себя и по принадлежности.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 14 / 37
№ 11
EMİR: “İşyerinde çalışanların sağlık muayenesinden geçmesi”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования Приказы о назначении: График проведения периодических медицинских
приказа Осмотров
İlgili Kanun-Norm- Приказ министрерства здраувоохранения и медицинской промиышленности
Standart российской Федерации от 14 марта 1996 г. №90
Ссылки в "О порядке проведения предварительных и периодических медицинских
осмотров раблтников для допуска к профессии» Приложение № 2
УТВЕРЖДАЮ:
Руководитель проекта
........ ....... (Proje müdürü ad-soyad)
П Р И К А З № 11
_______________
подпись, (İmza)
.................. дата (Tarih)
Приказываю утвердить следующий Перечень профессий и видов работ, при выполнении которых обязательно
прохождение повторных медицинских осмотров:
I. Виды работ повышенной опасности
1. Верхолазные работы и работы на высоте.

2. Погрузочно - разгрузочные работы.
3. Работы по эксплуатации и ремонту электроустановок.
5. Работы, выполняемые в колодцах и закрытых емкостях.
6. Работы, связанные с хранением и применением ядовитых, огнеопасных, взрывоопасных и сильнодействующих
веществ.
8. Электрогазосварочные работы.
9. Эксплуатация и ремонт трубопроводов и сосудов, работающих под давлением.
10. Эксплуатация технологического оборудования пищеблоков.
11. Эксплуатация технологического оборудования прачечных.
12. Эксплуатация объектов, подведомственных органам Госгортехнадзора Российской Федерации.
II. Перечень
профессий рабочих и должностей служащих,
к которым предъявляются дополнительные (повышенные)
требования по безопасности труда
Профессия (должность) N выпуска ЕТКС

или код по ОКЗ
1. Аккумуляторщик 01
2. Водитель электро- и автотележки 01
3. Водитель погрузчика 01
4. Газосварщик 02
5. Грузчик 01
6. Кровельщик по рулонным кровлям 03
7. Кухонный рабочий 55
8. Маляр 01
9. Машинист крана (крановщик) 01
10. Механик 3115 (код по ОКЗ)
11. Мастер ремонтно - строительной группы 1223 (код по ОКЗ)
12. Мастер ремонтно - механической мастерской 1226 (код по ОКЗ)
13. Оператор стиральных машин 66
14. Повар 55
15. Плотник 03
16. Рабочий по комплексному обслуживанию
и ремонту зданий 01
17. Рабочий по стирке и ремонту спецодежды 01
18. Слесарь - сантехник 02
Rev0, 05.10.07
Sayfa 15 / 37
№ 12
EMİR: “İşyeri ofislerinde yangın güvenliğinden sorumlu kişi”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О назночении ответственного за пожарную безопасность в офисных
приказа помещениях
İlgili Kanun-Norm-
Standart Правила пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ 01-03)
Ссылки в I. Общие требования
П Р И К А З № 12
От .................. дата (Tarih)
"О назначении ответственного лица

по пожарной безопасности в
офисных помещениях"
Назначить с «.................. дата (Tarih) ответственного по пожарной безопасности в офисных помещениях

№ 1 и № 2 на территории ТЦ «........... .................... ................ (projenin tam adı)» ________ (Sorumlunun adı-
soyadı).
______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) .................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 16 / 37
№ 13
EMİR: “İşyerinde mevcut iş makinelerinden sorumlu kişi”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О О назночении ответственного лица за выпуск автотранспорта в исправном
приказа состоянии на объекте
İlgili Kanun-Norm-
Standart Постонавления провительства РФ ОТ 31.10. 1998.№1272 ОТ 21.04.2000.№370
Ссылки в ОТ 14.12.2005 №767.
П Р И К А З № 13
О назначении ответственного
лица за выпуск автотранспорта
в исправном состоянии на объекте:
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
1. В соответствии с Правилами дорожного движения Российской Федерации (в редакции Постановлений

Правительства РФ от 31.10.1998 N 1272, от 21.04.2000 N 370, от 24.01.2001 N 67, от 28.06.2002 N 472,
от 07.05.2003 N 265, от 25.09.2003 N 595, от 14.12.2005 N 767) , а также межотраслевыми и
отраслевыми правилами по охране труда, назначить г-на ______________________ (Sorumlunun adı-
soyadı) ответственным лицом за выпуск автотранспорта в рейс в исправном состоянии.
2. Приказ № .................. дата (Tarih) года признать утратившим силу. Взамен приказ № 55 от ..................
дата (Tarih) года.
______________________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası) .................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 17 / 37
№ 14
EMİR: “İşyerinde tehlikeli iş kapsamında yapılan çalışmalarda iş izinlerinin

Prikaz (Emir) Adı verilmesinin sorumluluğu”
Приказ о назначении лиц, ответственных за выдачу нарядов– допусков на
приказа
объекте
İlgili Kanun-Norm-
Standart
СНиП 12-03-2001 Безопасность труда в строительстве п.4.»Общие положения»
Ссылки в
П Р И К А З № 14
от .................. дата (Tarih) г. Москва
лиц за выдачу нарядов-допусков
на объекте: ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В целях охраны труда работников и производственной безопасности строительно-монтажных работ на

строительном объекте «..................... ..................Projenin tam adı» для организации проведения опасных
работ
1. Назначить ответственное лицо за выдачу Наряда-Допуска на производство работ повышенной
опасности:
__________ (Sorumlunun adı-soyadı) при производстве конструктивных, отделочных, механических,
электрических работ.
2. Назначить ответственных руководителей за производство опасных работ:

__________ (Sorumlunun adı-soyadı) при производстве конструктивных работ, отделочных работ.
__________ (Sorumlunun adı-soyadı) при производстве механических работ,
__________ (Sorumlunun adı-soyadı) при производстве электрических работ.
3. Назначить ответственным исполнителем по производству опасных работ мастеров соответствующих

подразделений, производящих опасные работы.
4. Ответственным руководителям за производство опасных работ ознакомить ответственных

исполнителей с перечнем опасных работ, на которые выдаются наряд-допуски.
5. Регистрировать наряд-допуски в соответствующем журнале.
6. Утвердить перечень работ, на производство которых необходимо выдавать наряд-допуск

на 2007 г.
Руководитель проекта ................. .................................
С приказом ознакомлены:
Зам. Начальника строительства__________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Старший прораб__________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Главный механик__________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Главный энергетик __________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 18 / 37
№ 15
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde genel iş izinlerinin çıkarılmasından sorumlu kişi”
О наряд - допусках
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart СНиП 12-03-2001 Безопасность труда в строительстве
Ссылки в п.4.»Общие положения»
П Р И К А З № 15
от .................. дата (Tarih)
ЗАО «Энка Иншаат Ве Санайи Аноним А.Ш.»

Объект: ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
г. Москва
«О наряд-допусках»
Приказ
В целях охраны труда работников и производственной безопасности строительно-монтажных
работ на строительном объекте ТЦ «................ ............... Projenin tam adı» для организации проведения
опасных работ приказываю:
1. Назначить ответственным за выдачу наряд-допусков на производство опасных работ начальника
строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı)
2. Назначить ответственным руководителем за производство опасных работ мастера __________
(Sorumlunun adı-soyadı-kalfa)
3. Назначить ответственным исполнителем по производству опасных работ мастеров соответствующих
подразделений, производящих опасные работы.
4. Ответственному руководителю за производство опасных работ ознакомить ответственных
исполнителей с перечнем опасных работ, на которые выдаются наряд-допуски.
5. Регистрировать наряд-допуски в соответствующем журнале.
6. Утвердить перечень работ, на производство которых необходимо выдавать наряд-допуск
на 2006 г.
С приказом ознакомлен,
Начальник строительства:
__________ (Sorumlunun adı-soyadı) .................. дата (Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 19 / 37
№ 16
EMİR: “İşyerinde çalışanların iş güvenliği konusunda sınanması (sınav)”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О проверке знаний правил и инструкций по технике безопасности по
приказа специальностям
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ГОСТа 12.0.004-90 ССБТ
Ссылки в
П Р И К А З № 16
От .................. дата (Tarih)
" О проверке знаний правил и инструкций

по технике безопасности, по специальностям "
В целях проверки знаний правил и инструкций по технике безопасности у прибывшего на строительный

объект рабочего персонала, по профессиям и допуска их к самостоятельной работе в соответствии с
требованиями ГОСТа 12.0.004-90 ССБТ «Организация обучения безопасности труда»
на объекте ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
1. Инженеру по технике безопасности фирмы организовать обучение прибывающих рабочих правил

и инструкций по технике безопасности по профессиям и утвержденным программам.
2. Для проверки знаний инструкций по технике безопасности создать экзаменационную комиссию в

составе:
Председатель комиссии – нач. строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı),
Члены комиссии – главный механик __________ (Sorumlunun adı-soyadı),
инженер по технике безопасности __________ (Sorumlunun adı-soyadı).
3. Членам комиссии проводить проверку знаний со всеми прибывающими по технике безопасности в

соответствии с их специальностями.
4. Результаты проверки знаний оформлять протоколом установленной формы.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 20 / 37
№ 17
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde eğitimden muaf olan kişiler”

об освобожденнии Работников от инструктажей на рабочем месте.
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart ГОСТ 12.0.004-90 Организация обучения безопасности труда 7.Инструктажи по
Ссылки в т/б, п.7.2.4. (примечание)
П Р И К А З № 17
От .................. дата (Tarih)
" Об освобождении работников

от первичного инструктажа
на рабочем месте "
Освободить работников от первичного инструктажа, которые не связаны с обслуживанием, испытанием,

наладкой и ремонтом оборудования, использованием инструмента, хранением и применением сырья и
материалов.

"Энка Иншаат Ве Санайи А.Ш."
Rev0, 05.10.07
Sayfa 21 / 37
№ 18
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde Sonbahar-Bahar arası yapılan çalışmalar için plan hazırlanması”
О разработке плана мероприятий на осенний-весенний период
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Федеральный закон об основах О. Т.
Ссылки в
ЗАО «Энка Иншаат ве Санайи А.Ш.»

Объект: ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
П Р И К А З № 18
От .................. дата (Tarih)

«О разработки плана мероприятий
на осеннее – весенний период
2006 – 2007 гг.»
В связи с наступлением осеннее – весеннего сезона, в период подготовительных строительно-

монтажных работ на объекте «.................. ...... Projenin tam adı» приказываю Начальнику строительства:
1. Разработать план мероприятий выполнения строительных работ в осеннее – весенний период.
2. Довести до руководителей подразделений и ответственных лиц разработанный план мероприятий под
роспись.
3. Руководителям подразделений и ответственным лицам произвести все работы, указанные в плане
мероприятий в указанные сроки.
4. Контроль за исполнением приказа оставляю за собой.
Руководитель проекта: .................... .................................
Начальник строительства: __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)

(подпись, дата-Tarih)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 22 / 37
№ 19
EMİR: “İşyerinde sıkıştırılmış gaz tüplerinden sorumlu olan kişi”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О назночении ответственного за газовое хозяество на строительном
приказа объекте
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Ссылки в
П Р И К А З № 19
«О Назначении ответственного за
газовое хозяйство на строительстве
объекта с ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В целях соблюдения правил безопасности для строительного объекта, использующих сжиженные

углеводородные газы (ПБ 12-609-03) и соблюдения правил безопасности при ведении газопламенных
работ, а так же в соответствии с требованиями СНиП 12-03-2001 п.9.4.5 и ПБ 10-115-96 п.7.1
1. Назначить ответственных лиц за получение, транспортировку, хранение и безопасное использование

сжиженного углеводородного газа в баллонах - кладовщика Хюсну Онал, удостоверение № 455-10 от
22.12.2005 года, во время его отсутствия, в связи с отпуском, командировкой, болезнью, обязанности
возлагаются на инженера – строителя __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 456-11 от
22.12.2005 года по 22.12.2008.
2. Возложить на кладовщика __________ (Sorumlunun adı-soyadı) ответственность за ведение
соответствующей документации, в том числе и журнала «Учета отпуска газа в баллонах».
__________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası 1)

__________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası 2)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 23 / 37
№ 20
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde giriş prosedürünün onaylanması”

О ведении в действие пропускной системы на объект
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Ссылки в
П Р И К А З № 20
О введении в действие пропускной системы

Для улучшения работы службы охраны, а так же службы охраны труда на объекте:
..................................................... (Projenin tam adı)
На объекте: .................... (Projenin tam adı), ввести пропускную систему для прибывающего ИТР и
рабочего персонала на строительный объект с 12 января 2007 года. Контроль возлагаю на службу Отдела
кадров.
Зам. руководителя проекта ..................... .................................
(Proje Md. Yrd. Adı-Soyadı ve İmzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 24 / 37
№ 21
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde iş güvenliği komisyonu oluşturulması”

О назночении комисии по охране труда на объекте
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ГОСТ 12.0.004-90 Организация обучения безопасности труда Общие положения
Ссылки в
П Р И К А З № 21
О назначении комиссии
по охране труда
В соответствии со статьей 13 Федерального закона от 17.07.99 г. № 181-ФЗ «Об основах охраны

труда в Российской Федерации», статьей 218 Трудового кодекса РФ от 30.12.2001 г. № 193-ФЗ, в целях
организации сотрудничества по охране труда работников объекта: «................. (Projenin tam adı)»
1. Утвердить комиссию по охране труда в составе 3-х человек:

• __________ (Sorumlunun adı-soyadı) - председатель комиссии;
• __________ (Sorumlunun adı-soyadı)- зам. председателя комиссии;
• __________ (Sorumlunun adı-soyadı) - член комиссии;
• ________________________________ - секретарь комиссии;
2. В своей работе комисии руководствоваться «Рекомендациями по формированию в организации
деятельности совместных комитетов (комиссий) по охране труда, создаваемых на предприятиях, в
учреждениях и организациях с численностью работников более 10 человек», утвержденными
постановлением Минтруда РФ от 12.10.94 г. № 64.
(Proje Md. Adı-Soyadı ve İmzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 25 / 37
№ 22
EMİR: “İşyerinde özel ekipmanların güvenli bir şekilde yer değiştirmesinden

Prikaz (Emir) Adı sorumlu olan kişi”
О назночении ответственного лица за безопасную и безаварийную
приказа
эксплуатацию спецтехники при строительстве
İlgili Kanun-Norm-
Standart Министерство транспорта Российской Федерации
Ссылки в Приказ от 8 августа 1995 г. N 73
П Р И К А З № 22
от «09» апреля 2007 г. г. Москва
«О назначении ответственного лица

за безопасную и безаварийную эксплуатацию спецтехники при
строительстве на ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
Назначить с .................. дата (Tarih) г. __________ (Sorumlunun adı-soyadı) ответственным лицом за

безопасную и безаварийную эксплуатацию спецтехники, на объекте строительства «................... Projenin
tam adı», расположенного по адресу: ................................ (Projenin adresi)
С приказом ознакомлен __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 26 / 37
№ 23
EMİR: “İşyerinde yeraltı çalışmalarında yangın güvenliğinden sorumlu kişiler”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О назночении отвественных за пожарную безопасность, рпи выполнении
приказа подземных работ
İlgili Kanun-Norm-
Standart
В соответствии ППБ-01-03 РФ.
Ссылки в
П Р И К А З № 23
от .................. дата (Tarih)
г. Москва
«О Назначении лиц ответственных за

пожарную безопасность, при строительстве
объекта……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с требованиями «Правил пожарной безопасности Российской Федерации» (ППБ 01-03)
1. Возложить общее руководство, за пожарную безопасность на строящемся объекте на директора строительства
__________ (Sorumlunun adı-soyadı). Удостоверение № 112 И/3, действительно до 10,04,2010 г.
2. На время его отсутствия, ответственность за пожарную безопасность на строящемся объекте возложить на ст.
прораба __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 112 И/15 действительно до 10.04.2010 г.;
3. Назначить ответственным, за пожарную безопасность в офисных и бытовых помещениях, находящихся на
территории бытового городка строящегося объекта, лицо прошедшее проверку знаний пожарно-технического минимума
в объеме должностных (производственных) обязанностей по программе ППБ 01-03 на ст. прораба __________
(Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 112 И/11;
4. На время его отсутствия лицом, ответственным за пожарную безопасность в офисных и бытовых помещениях,
находящихся на территории бытового городка строящегося объекта, назначить Инженера – строителя __________
(Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 112 И/10 действительно до 10.04.2010 г.;
5. Назначить ответственным, за пожарную безопасность в складских помещениях на объекте, лицо прошедшее
проверку знаний пожарно-технического минимума в объеме должностных (производственных) обязанностей по
программе ППБ 01-03 Начальника склада__________ (Sorumlunun adı-soyadı). Удостоверение № 112 И/7
действительно до 10,04,2010 года.
6. Назначить ответственным, за пожарную безопасность на механическом участке, на объекте, лицо прошедшее
проверку знаний пожарно-технического минимума в объеме должностных (производственных) обязанностей по
программе ППБ 01-03 Инженера – механика __________ (Sorumlunun adı-soyadı). Удостоверение № 112 И/20
действительно до 10,04,2010 года.
7. На время его отсутствия лицом, ответственным за пожарную безопасность на механическом участке, назначить
Инженера – механика __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 112 И/4 действительно до 10.04.2010 г.;
8. В процессе работы на производственных участках строительного объекта, назначить ответственных за пожарную
безопасность:
На группе арматурщиков, плотников, бетонщиков – назначить лицо, ответвленного за пожарную безопасность прораба
__________ (Sorumlunun adı-soyadı), Удостоверение № 112 И/19, действительно до 10,04,2010 года;
На группе электромонтажников – назначить лицо, ответвленного за пожарную безопасность мастера __________
(Sorumlunun adı-soyadı) , Удостоверение № 112 И/14, действительно до 10,04,2010 года;
На группе строительных маляров, штукатурщиков – назначить лицо, ответвленного за пожарную безопасность прораба
Нуреттин Оздемир, Удостоверение № 112 И/5, действительно до 10,04,2010 года;
На группе гипсокартонщиков – назначить лицо, ответвленного за пожарную безопасность мастера __________
(Sorumlunun adı-soyadı), Удостоверение № 112 И/12, действительно до 10,04,2010 года;
9. Ответственным лицам проводить периодическую проверку строительных объектов, складов, стойплощадок, бытовых
городков и административно - бытовых помещений на соответствие их пожарным нормам.

Proje müdürünün adı-soyadı ve imzası
__________ (Sorumlunun adı-soyadı) 2007 г.
__________ (Sorumlunun adı-soyadı)2007 г.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 27 / 37
№ 24
EMİR: “İşyerinde yeraltında yapılan çalışmalarda kontrol komisyonu oluşturma”

Prikaz (Emir) Adı
Наименования О создании комисии по приемки ввода эксплуотацию производственного
приказа оборудования на объекте связоные с подземными работами
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ГОСТ ССБТ 12.2.003—91, ГОССТАНДАРТ СССР постоновления №807
Ссылки в
П Р И К А З № 24
О создании комиссии
по приемке и ввода в эксплуатацию
единиц производственного оборудования
Для обеспечения безопасного выполнения работ на производственном оборудовании при

строительстве объекта: .......................................................... (Proje tam adı ve adresi), создать комиссию по
приемке и ввода в эксплуатацию единиц производственного оборудования.
1. Утвердить комиссию в составе 5-и человек:
• __________ (Sorumlunun adı-soyadı) - председатель комиссии;
• __________ (Sorumlunun adı-soyadı) – член комиссии;
2. По завершению работы комиссии составить акт о приемке и ввода в эксплуатацию единиц

производственного оборудования.
3. В своей работе комиссии руководствоваться ГОСТ ССБТ 12.2.003 – 91 «Оборудование

производственное. Общие требования безопасности», утвержден 06.06.1991 Госстандарт СССР
Постановление 807.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 28 / 37
№ 25
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerinde eğitim sonrası sertifikalarını alan personelin sahaya çıkarılması”
О допуске рабочего персонала на объект после переотестации
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
Ссылки в
«О допуске рабочего персонала

на объекте……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
П Р И К А З № 25
В связи с окончанием обучения и успешной сдачей экзаменов в учебном комбинате ПОЛИ - С, по

специальности – электрогазосварщик, согласно протоколу заседания комиссии № 165 П от 28.05.2007 г. и
выданных удостоверений № 165 П/1 от 28.05.2007 __________ (Sorumlunun adı-soyadı), № 165 П/2 от
28,05,2007 __________ (Sorumlunun adı-soyadı), № 165 П/3 от 28,05,2007 __________ (Sorumlunun adı-soyadı)
допустить к работам по специальности электрогазосварщик на строительном объекте
........................................................ (Projenin tam adı ve adresi)
Начальник строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı ve imzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 29 / 37
№ 26
EMİR: “İşyerinde yeraltı çalışmalarında, elektrik iş izinlerinin çıkarılması”

Prikaz (Emir) Adı О допуске электромонтажников для монтожа и демонтажа
электрооборудования и юбслуживантя и ремонта электрооборудования
приказа
при подземных строительных объектах
İlgili Kanun-Norm-
Standart ГОСТ ССБТ 12.2.003—91,ГОССТАНДАРТ СССР постоновления №807
Ссылки в Федеральный закон об основах О. Т.
«Утверждаю»
Начальник строительства
__________ (Sorumlunun adı-soyadı)
.................. дата (Tarih)
П Р И К А З № 26
«О допуске электромонтажников
для монтажа и демонтажа электрооборудования
и обслуживания и ремонта электрооборудования
при строительстве объекта ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
С вязи с успешной сдачей экзаменов в учебном комбинате и на основании выданных удостоверений

Допустить электромонтажников к монтажу и демонтажу кабельных электросетей, к монтажу и демонтажу
освещения и осветительным сетям, к обслуживанию и ремонту элестрооборудования на строительном
объекте:
1. __________ (Sorumlunun adı-soyadı) – бригадир группы электромонтажников. Удостоверение № 7 от

.................. дата (Tarih) года – 3-ая группа по электробезопасности;
2. __________ (Sorumlunun adı-soyadı) – электромонтажник. Удостоверение № 11 от .................. дата
(Tarih) года – 3-ая группа по электробезопасности;
3. __________ (Sorumlunun adı-soyadı) – электромонтажник. Удостоверение № 10 от .................. дата
(Tarih) года – 3-ая руппа по электробезопасности;
«СОГЛАСОВАНО»
Инженер по охране труда __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 30 / 37
№ 27
EMİR: “İşyerinde yüksekte yapılan çalışmalarda iş güvenliğinin sağlanmasından

Prikaz (Emir) Adı
Наименования sorumlu kişiler”
приказа О назночении ответственных лиц по О. Т. При работе на высоте
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ПОТ РМ 012-2000 Федеральный закон об основах О. Т.
Ссылки в
П Р И К А З № 27
лиц по охране труда при работе
на высоте (ПОТ РМ 012-2000)
на участках строительного объекта:
……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с Межотраслевыми Правилами по охране труда при работе на высоте (ПОТ РМ

012-2000), утверждены Постановлением Министерства труда и социального развития РФ от 4 октября
2000 г. № 68
1. Возложить обязанности по соблюдению охраны труда при работе на высоте на старшего прораба
Оздемир Энгин, удостоверение № 173 П/22 от .................. дата (Tarih) года.
2. На период болезни и командировки ответственного за охрану труда при работе на высоте

назначить замещающим ответственного за охрану труда при работе на высоте старшего прораба
__________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 173 П/23 от .................. дата (Tarih) года.
Директор строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
__________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası) ……………………… ………………………… 2007 г.
__________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası) ………………………. …………………………. 2007 г.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 31 / 37
№ 28
EMİR: “İşyerindeki iskele, merdivenlerin güvenli depolanması ve bakımından

Prikaz (Emir) Adı sorumlu olan kişi”
О назночении отдельного лица по хранениюи эксплуотации переностных
приказа
лестниц и стремянок
İlgili Kanun-Norm-
Standart Строительные нормы иправила СНиП 12-03-2001"Безопасность труда в
Ссылки в строительстве.
П Р И К А З № 28
О назначении ответственного лица по

хранению и эксплуатации переносных
лестниц и лестниц – стремянок при строительстве
транспортной развязки с ……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
В соответствии с требованиями Межотраслевых правил по охране труда при работе на высоте (ПОТ РМ
012-2000)
1. Назначить ответственным за поддержание в исправном состоянии, проведение периодических

испытаний и проверок переносных лестниц и лестниц – стремянок производителя работ __________
(Sorumlunun adı-soyadı)
2. Производителю работ __________ (Sorumlunun adı-soyadı):

· все переносные лестницы и лестницы – стремянки взять на учет с записью в специальном журнале,
указав при этом инвентарный номер, дату следующего испытания, принадлежность участку и т.п., у
деревянных и металлических лестниц - на тетивах прикрепить бирки;
· провести инструктаж с электриками и слесарями-сантехниками, монтажниками, ремонтниками по
эксплуатации переносных лестниц и лестниц – стремянок (перед применением переносных лестниц и
лестниц – стремянок производить их осмотр (без записи в журнале);
· осуществлять хранение переносных лестниц и лестниц – стремянок в сухих помещениях в условиях,
исключающих их случайные механические повреждения.
3. Результаты испытаний и ремонтов заносить в «Журнал регистрации переносных лестниц и лестниц

– стремянок». (см. Приложение № 1 к приказу)
4. Производителю работ __________ (Sorumlunun adı-soyadı) за поддержание в исправном состоянии

переносных лестниц и лестниц – стремянок довести настоящий приказ до работников в части их
касающейся.
5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя начальника
строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Начальник строительства: __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Зам. нач. строительства __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Производитель работ __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 32 / 37
№ 28 – DEVAM +1
УТВЕРЖДАЮ
Начальник строительства
_______ (Sorumlunun adı-soyadı)
Приложение № 1 к приказу № 52 от .................. дата (Tarih) года
Образец журнала регистрации переносных лестниц и лестниц – стремянок.
Дата
№№ Наименование Инвентарный Дата
следующего Примечание
п/п подразделения, участка номер испытания
испытания
Rev0, 05.10.07
Sayfa 33 / 37
№ 29
EMİR: “İşyerindeki vinçlerin güvenli çalışması ve yerdeğiştirmesinden sorumlu

Prikaz (Emir) Adı
Наименования olan organizasyon”
приказа Об оргонизации технического назора безопасной эксплуотацией ГПМ
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ПБ-10-382-00
Ссылки в
П Р И К А З № 29
г. Москва .................. дата (Tarih) г.
Об организации технического надзора

безопасной эксплуатацией ГПМ
В соответствии с требованиями ПБ-10-382-00 и для обеспечения безопасной эксплуатации ГПМ на

……………………. ……………………. ……………………… (Projenin tam adı)
ПРКАЗЫВАЮ:
1. Решение вопросов по безопасной эксплуатации ГПМ, установление высокой производственной

трудовой дисциплины среди специалистов, инженерно-технических работников и обслуживающего
персонала, назначение и подготовку персонала связанных с ГПМ, разработку и контроль выполнения
плана мероприятий по промышленной безопасности, выполнение руководящих указаний и предписаний
органов РОСТЕХНАДЗОРА - обеспечивать буду лично.
2. Разработку инструкций для специалистов и обслуживающего персонала ГПМ, утверждение и контроль

выполнения ППР работ возложить на инженера технической документации предприятия Сахарова А.А.
3. Назначить инженера по надзору ГПМ Храмова Александра Тимофеевича от ООО «СЕЛЛМА»,

удостоверение №13/179 действительно до .................. дата (Tarih) г., Договор №17 от 03.05.2003г.
4. Назначить ответственными за безопасное производство работ кранами (ст.9.4.4ПБ 10-382-00):

-__________ (Sorumlunun adı-soyadı). - Удостоверение № 1381, действ, до .................. дата (Tarih)г.
5. Назначить ответственного за учет и осмотр СГЗП и тары с записью результатов осмотра в журнал учета
и осмотра СГЗП и тары:
Инженера __________ (Sorumlunun adı-soyadı) – Удостоверение № 1381, действ, до .................. дата (Tarih)г.
Вышеуказанному лицу производить периодический осмотр съемных грузозахватных приспособлений и

тары в следующие сроки.
Траверс, захватов и тары - 1 раз в месяц.
Стропов - 1 раз в 10 дней.
Rev0, 05.10.07
Sayfa 34 / 37
№ 29 – DEVAM +1

Prikaz (Emir) Adı
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ПБ-10-382-00
Ссылки в
6. Назначить ответственными за содержание кранов в исправном состоянии(ст. 9.4.3

ПБ 10-382-00):
-__________ (Sorumlunun adı-soyadı) - Удостоверение № 1322, действ, до .................. дата (Tarih) г.
Данному ответственному лицу подчинить обслуживающий персонал ГПМ (крановщиков, слесарей и
электромонтеров, наладчиков приборов безопасности).
7 .Для зацепки и обвязки (строповки) грузов назначить стропальщиков:

-__________ (Sorumlunun adı-soyadı) – стропальщик – Удостоверение № 1690 действ., до 20.12.2006г.
-__________ (Sorumlunun adı-soyadı) - стропальщик – Удостоверение № 1683 действ., до 20.12.2006г.
-__________ (Sorumlunun adı-soyadı) - стропальщик – Удостоверение № 1687 действ., до 20.12.2006г.
(Yukarıda belirtilen sertifikaların geçerlilik tarihleri her projede farklıdır)
8. Для управления стреловыми кранами:

Tadano - 200, зав.№ 501214, рег.№ 87697 и его обслуживания назначить крановщика:
-__________ (Sorumlunun adı-soyadı) - Удостоверение № 421 действительно до 26.04.2007г.
9. На время отпуска командировки, болезни и в других случаях отсутствия ответственных лиц

назначенных в пп. 2, 4, 5, 7, 8 настоящего приказа, их обязанности в каждом отдельном случае возлагать
соответствующим приказом по предприятию на работников, замещающих их по должности и прошедших
проверку знаний Правил устройства и безопасной эксплуатации ГПМ.
10. В своей повседневной работе ответственным лицам руководствоваться Правилами устройства и

безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов, должностными инструкциями и указаниями органов
РОСТЕХНАДЗОРА.
11. Начальнику стройки допуск к работе персонала обслуживающего грузоподъемные механизмы,

производить приказом по предприятию или распоряжением для обучения, аттестации, выдачи на руки
удостоверения установленной формы и производственных инструкций, а также проведения инструктажа
на рабочем месте.
12. Для повторной проверки знаний обслуживающего персонала ГПМ, утвердить квалификационную
комиссию в следующем составе:
-Главный инженер __________ (Sorumlunun adı-soyadı) - председатель комиссии, удостоверение № 0658 от
03.05.2005 года.
-Инженер - механик- __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 2298 от ............дата (Tarih) года.
-Инженер - электрик- __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 2299 от ............дата (Tarih) года.
-Инженер - __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 2300 от ............дата (Tarih г.
Повторную проверку знаний обслуживающего персонала проводить в данной комиссии не реже
одного раза в 12 месяцев.
При переходе работника на другое место работы;
по требованию инспектора Ростехнадзора или инженерно-технического работника по надзору за
безопасной эксплуатацией грузоподъемных машин, результаты проверки знаний оформлять протоколом с
отметкой в удостоверении.
13. Создать ремонтную службу по проведению ремонтных работ ГПМ в составе:

-Электромонтер __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 1240, дейст. до 25.07.2007г.
-Электромонтер __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 6/198, дейст. до 25.07.2007г.
-Слесарь __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 4/198, дейст. до 25.07.2007г.
-Слесарь __________ (Sorumlunun adı-soyadı), удостоверение № 3/198, дейст. до 25.07.2007г.
(Yukarıda belirtilen sertifikaların geçerlilik tarihleri her projede farklıdır)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 35 / 37
№ 29 – DEVAM +2

Prikaz (Emir) Adı
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ПБ-10-382-00
Ссылки в
-Обслуживание приборов безопасности возложить на Рогова Б.А., удостоверение №Н/172 действ, до

26.11.2007г. от ООО НПП «ЭГО» по договору № Э-3/04 от 05.01.2004г.
14. В своей работе ответственным лицам и обслуживающему ГПМ персоналу руководствоваться:

-ПБ-10-382-00
-СниП 12-03-2001
-ГОСТ Р 51248 -99, РД 22-28-35-99
-Должностными инструкциями ИТР
-Производственными инструкциями персонала, обслуживающего ГПМ.
-Инструкциями по эксплуатации грузоподъемных машин.
-Другой нормативно-технической документацией, необходимой для обеспечения
безопасной эксплуатации грузоподъёмных машин.
15. Контроль за выполнением данного приказа возлагаю на инженера фирмы «ЭНКА Иншаат Be Санайи
А.Ш.» __________ (Sorumlunun adı-soyadı)
Директор строительства: __________ (Sorumlunun adı-soyadı-imzası)
Rev0, 05.10.07
Sayfa 36 / 37
№ 30
Prikaz (Emir) Adı EMİR: “İşyerindeki vinçlerin bakım, kullanımından sorumlu olan personel”
О допуске обслуживающего персонала к работе с ГПМ
приказа
İlgili Kanun-Norm-
Standart
ПБ-10-382-00
Ссылки в
ПРИЛОЖЕНИЕ К ПРИКАЗУ № 30
По «ЭНКА ИНШААТ BE САНАЙИ А.Ш.»
От ................ дата (Tarih) г.
г. Москва ................ дата (Tarih) г.

Об организации работы
стреловых самоходных
кранов на строительных
объектах.
В соответствии с требованиями ПБ-10-382-00 и для обеспечения безопасной эксплуатации

стрелового автокрана при строительстве транспортной развязки, ……………………. …………………….
……………………… (Projenin tam adı)
1. Допустить к работе в качестве машиниста стрелового автокрана «Ивановец» КС-45717-1, зав. № 0676:
- - Мусаева Баходира , удостоверение № 1465, действительно до ................ дата (Tarih) г.
2. В своей работе по обслуживанию и эксплуатации стрелового автокрана руководствоваться:

-ПБ 10-382-00
-СНиП 12-03-2001
-Технологической картой
-Производственной инструкцией персонала, обслуживающего ГПМ.
-Инструкциями по эксплуатации грузоподъемных машин.
-Другой нормативно-технической документацией, необходимой для обеспечения безопасной эксплуатации
грузоподъёмных машин.
Руководитель проекта: ..................... .................................
Rev0, 05.10.07
Sayfa 37 / 37

Prikaz El Kitabi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Prikaz El Kitabi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RUSYA FEDERASYONU İÇİN

GS (İŞ GÜVENLİĞİ VE SAĞLIK)

PRİKAZ (EMİR) EL KİTABI

ÇGS Sistem Onayı Teknik Yeterlilik Onayı Yürürlük Onayı

Havva ERGUN Zihni COŞKUN Ahmet ATAY

Değişiklik Değişiklik Değişikliğin Tarifi Hazırlayan

- 05.10.2007 Yeni yayınlandı H.Eraslan

© 2007 ENKA İnşaat ve Sanayi A.Ş.

Prikazlar tamamen Rusça dilinde yazılmalıdır. Prikazların hazırlanmasında bu kitaptan

Kitabın hazırlanmasında yardımlarından dolayı Maksim Postrigan, Kadim Anvarov, Zihni

От .................. дата (Tarih)

" О допуске к работе работников,

В целях организации безопасного производства работ на строительной площадке и выполнения

Руководителям строительных площадок (участков):

1. Перед допуском к работе работников, имеющих профессиональные навыки и не имеющие

2. Работники, принятые на работу должны выполнять только работу, согласно имеющейся

3. Организовывать контроль за применением в процессе работ средств защиты, оборудования и

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

Prikaz (Emir) Adı

.................. дата (Tarih) г. Москва

В соответствии с ППБ - 01 « Правила пожарной безопасности при производстве строительно-монтажных

Назначить ответственным за противопожарную безопасность на территории объекта:

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

С приказом ознакомлен: (Prikazı okudum-anladım)

______________________ (Sorumlunun adı-soyadı ve imzası)

.................. дата (Tarih)

.................. дата (Tarih) г. Москва

1.Назначить ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) ответственным лицом за обеспечение

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

______________________ (Sorumlunun adı-soyadı ve imzası)

Prikaz (Emir) Adı

.................. дата (Tarih) г. Москва

В соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» п.1.2.3. и п.

Назачить ответственным за электрохозяйство на территории объекта:

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) .................. дата (Tarih)

Prikaz (Emir) Adı

................. дата (Tarih) г. Москва

«О введении в действие инструкций

В соответствии с требованиями ст.ст. 212, 225 Трудового кодекса, методическими рекомендациями по

1. Главному инженеру ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) на основе методических

2. Разработку инструкций по охране труда осуществить на основе:

3. Руководителям структурных подразделений и должностным лицам представить свои

4. Разработанные инструкции представить мне на утверждение.

5. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на главного инженера

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

.................. дата (Tarih) г. Москва

В соответствии с проектом производства работ (ППР) с соблюдением правил СниП 12-03-2001 «

1. аккумуляторщик – № 001. (№ 001; №069; №084; №086; №087; №088; №089)

Руководитель проекта ..................... .................................

(Proje Müdürünün Adı-Soyadı ve İmzası)

EMİR: “İşyerinde çalışan personelin iş güvenliği konusunda görev ve

.................. дата (Tarih) г. Москва

«О введении в действие функциональных

1. Главному инженеру ______________________ (Sorumlunun adı-soyadı) разработать на основе

2. «Функциональные обязанности руководителей и должностных лиц по охране труда ЗАО «ЭНКА»

3. Руководителям структурных подразделений и должностным лицам представить свои

4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на главного инженера

- _________ - Главный энергетик (Elektrik işlerinden sorumlu kişinin adı-soyadı)_

- _ __ - Главный энергетик (Elektrik işlerinden sorumlu kişinin adı-soyadı)