Professional Documents
Culture Documents
1 2 Ders-1
1 2 Ders-1
1 2 Ders-1
1. BİLİMSEL METİNLER
Bir Metin Türü Olarak Bilimsel Metinler
Her metnin kendi söylemi vardır. Yazar metni düzenlerken o söylemin işlevlerine (fonksiyonlarına)
uygun bir biçimde düzenlemelidir. Çünkü metni okuyacak kişilerin o metinle ilgili bazı beklentileri
vardır. Belirli bir disiplinde yazılan metinleri okuyan kişilere «söylem topluluğu» (discourse society)
diyoruz. Yazar bu topluluğun beklentilere cevap vermelidir. Yoksa ciddiye alınmaz, metni
okunmaz…vb.
Bir tıp metninde; «Hastaneye yatırılarak tedavi edilmesi gereken hastalık.» için Türkçede «klinik
vaka» kullanıyoruz. «Vaka» olay, durum demektir. Ama bir tıp metninde «klinik olay» ifadesini
görmeyiz. Çünkü tıp söyleminde bu durum her zaman «klinik vaka» olarak kullanılagelmiş yani
gelenekselleşmiştir. Bir akademisyen bu kuralları hiçbir yerde görmez, tıp metinlerini okuya okuya
öğrenir.
Yazar metnini hem metin merkezli hem de okuyucu merkezli düzenlemelidir. Metin merkezli
düzenleme kriterine göre «metin bağdaşık ve tutarlı olmalı»; Kullanıcı merkezli düzenleme kriterine
göre «metin okuyucuların kolay anlayabileceği, kolay takip edebileceği, kabul edilebilir ve amaçlı»
olmalıdır.
Söylem topluluğunun beklentileri nelerdir?
Metin tek anlamlı ve düzanlamlı olmalıdır. Yani bir tümcenin birden çok anlamı olamaz.
Anlam bulanık olamaz.
Metnin konusu, sorusu, amacı, kuramsal çerçevesi (theoretical framework) açık olmalıdır.
Metin geçerli (valid, applicable) ve güvenilir olmalıdır.
Metinde nesnel bir dil kullanılmalı;
Bilgi kaynakları açıkça belirtilmeli ve işlevsel olarak kullanılmalı;
Bilginin gerekçeleri yani nedenleri açıkça belirtilmeli;
Verilen örneklerin neden verildiği, neden o örneğin seçildiği açıkça anlatılmalı;
Bulgular ve sonuçlar değerlendirilmelidir.
Tartışma Konuları
2. BİLİM NEDİR?
Nesnel sağlamlığı olan bilgiler bütünü,
Neden – sonuç ilişkilerinin ifade edildiği sistematik bilgiler birikimi
İkna gücünün akla uygunluğu,
Tarafsız gözlemler ve ayrıntılı yöntemler bütünü,
İnsanoğlunun biriktirdiği, kaydedilmiş sistematik bilgi
Geçerliliği kabul edilmiş sistemli bilgiler bütünü
Bilimin Temel İşlevleri
Anlama: “NEDİR?” Bilim var olan şeylerin tek tek ya da ilişkiler halinde tanınması,
ayrıntılı özelliklerinin öğrenilmesi ile başlar. Anlama işlevi, «nedir?» sorusunun
yanıtlanması ile ilgili olup var olan durumun olduğu gibi resmedilmesidir.
Açıklama: “NEDEN?” Gözlenenlerin oluş nedenleri, her zaman insanların merak konusu
olmuştur. Oluşan durumların olası nedenlerini açıklamak için «niçin?» sorusunun
yönlendirilmesi ve yanıtlar aranması açıklama işlevidir.
Kontrol: Kontrol işlevi, anlama ve açıklama işlevleriyle üretilen bilgilerin, uygulamalara
aktarılmasını sağlar. Doğa ve toplum olaylarının denetim altına alınmasını amaçlar.
Bilim Etiği
Nitel Araştırmalar
İnsan ve grup davranışlarının nedenini anlamaya yönelik araştırmalara niteliksel
(Qualitative) araştırma denir.
İnsan davranışlarını veya deneyimlerini tanımlamak için sözcükleri veri olarak kullanır.
İlişkilerin anlamını ve türünü keşfetmek için gözlemlerin sayısal olmayan bir biçimde
incelenmesi ve yorumlanmasıdır.
Gözlem, görüşme ve doküman analizi yapılabilir.
Olaylar doğal ortamda gerçekçi bir şekilde izlenir.
Nicel Araştırmalar
Gözlem ve Ölçmelerin tekrarlanabildiği ve objektif yapıldığı araştırmaya niceliksel (sayısal)
(Quantitative) araştırma denir.
Olaylar arasındaki ilişkileri tanımlar
Ölçülebilir ve sayısal
Tekrarlanabilir ve objektif
Kaynak taraması, deney, anket, arşiv belgeleri
Genelleştirilebilir sonuçlar üretilir.
Farklı gruplar arasında farklılaştırma yapabilir.
Kuramların doğruluk derecesi tespit edilir.
Belirli bir yapı içindeki ilişkilerin incelenmesine yarar.
Belirli bir konuya yönelik, nesnel, açık, net, anlaşılır, içindekiler ile bütünlük sağlayan,
mantıklı bir yapıya sahip olan metinlerdir (Trumpp, 1998: 15).
Gereksiz ve fazla bilgilere yer verilmez (Weinrich, 2001: 234).
Anlatmaz, betimler (Weinrich, 2001: 234).
Doğrudan çalışmanın sonuçlarını aktarır, süslü anlatımlar bulunmaz (Weinrich, 2001: 234).
Hiçbir bilimsel çalışma sıfırdan başlamaz, her yapılan çalışma, yapılacak olan diğer
çalışmaların bir ön basamağını oluşturur (Weinrich, 2001: 258).
Alıntılamalar ve aktarmalar ile desteklenir (Thielman, 2009: 27).
Araştırmacılar yazdıkları metinlerde kendi iddialarını kanıtlamaya, diğer çalışmaların
sonuçları ile örtüşen ya da farklı olan bulguları ortaya koymaya çalışırlar .
Yeni bilgi, bilinen bilgiler üzerinden geliştirilir (Thielman, 2009: 27).
Bilimsel metinler tartışmaya açık olmalıdır (Thielman, 2009: 27).
Kitap, makale, bildiri, özet gibi çeşitli türlerdeki metin üretimi bilimsel söylemin bir
parçasıdır (Şenöz Ayata, 2014: 20).
Üretilen metinler, çeşitli kurallara uymak, yayın ve hakem kurulu gibi bilimsel kurullardan
geçmek durumundadır (Şenöz Ayata, 2014: 20).
Bu nedenle de bilimsel metin üreticileri metinlerini bu türe özgü özelliklere göre yazmalıdır
(Şenöz Ayata, 2014: 20).
Her toplum farklı dilsel, biçimsel ve kültürel özelliklere sahiptir.
Bilimsel metinler, içinde bulunulan toplumun gerektirdiği dilsel biçimlere göre üretilmelidir.
Bilimsel metnin üretildiği dilin özellikleri bilinmiyorsa, bu, üretilen metinlerde sorun
yaşanmasına sebep olur.
Eğer bilimsel metnin yazarı yabancı bir dilde ve kültürde bir bilimsel metnin nasıl üretilmesi
gerektiğini bilmiyorsa, üretilen metin reddedilebilir.
2023-2024 Bahar Dönemi - GKD 1002 – Ders Notları Hafta 1-2
Bilgiyi özetleme, sentezleme, araştırma alanına ilişkin gerekli bilgileri toplama, yöntemli
hareket etme gibi eylemler gerçekleştirilmelidir.
Bilimsel metin türlerinin özellikleri, nasıl oluşturuldukları iyi bilinmelidir.
İyi yazabilmek için okuma-anlama çalışmaları da çokça yapılmalıdır (Kruse, 2003).