J[>¹ [ºó¡i¡ l¡üv¡àº

{áØl¡º [¤ìۡ஡
¹à\Ñ‚àì>¹ A¡šàì¹¹ "ài¡à *
J[>¹ [¢ºó¡i¡ {áìØl¡ [¤ƒå¸ìt¡¹ ƒà³
12 Qsi¡à "ài¡ìA¡ ¤õ[‡ý¡¹ šø[t¡¤àìƒ
¹Òüìº> 14 šàA¡ "[‹Aõ¡t¡
"[ó¡Î๠A¡àƵãì¹ l¡üv¡àº
šõË¡à 5 [¤ìۡ஡
šõË¡à 7
fl¬˘fl¬±Ó¬± ¸—¶®ıÌ˛
57 ¤È¢« q 209 Î}J¸à q 16 ë³, 2024 q 2 í\¸Ë¡ 1431 q ¤õÒÑš[t¡¤à¹ 3.00 Ȭ±fl¬±
Morning Daily l KALANTAR l Year 57 l Issue 209 l 16 May, 2024 l Thursday l Total Pages 8 l 3.00 Per day l Printed and Published from 30/6 Jhowtala Road, Kolkata-700017

뮡ài¡¹U
Ѷài¢¡ [Î[i¡
®¡à>审j¡
2015 Îàìº ëA¡ì@ƒø¹ [¤ì\[š
ιA¡à¹ "ì>A¡ n¡àA¡ìn¡àº [š[i¡ìÚ
Ѷài¡¢ [Î[i¡ šøA¡ì¿¹ A¡=à ëQàÈoà
A¡ì¹[áìº>ú t¡àìt¡ [k¡A¡ ÒìÚ[áº,
ëƒìŹ &A¡Åi¡à ÅÒ¹ìA¡ &Òü
šøA¡ì¿¹ "à*t¡àÚ "à>à Òì¤ú
³à>åìȹ ³ì> t¡J> ƒà¹ç¡o l¡üÎàìÒ¹
Îõ[Ê¡ ÒìÚ[áºú "ì>A¡ >K¹šø‹à>Òü
[ƒ[Àìt¡ t¡ƒ[¤¹ A¡¹[áìº> t¡òà¹
ÅÒ¹ìA¡* &Òü šøA¡ì¿¹ "à*t¡àÚ
"à>๠\>¸ú t¡òà¹à 뮡ì¤[áìº>,
&¹ ó¡ìº šø™[å v¡û¡¹ ÎÒàÚt¡àÚ
t¡òà샹 ÅÒì¹¹ ³à>åìȹ
\ã¤>™ày๠³à>, š[¹¤Ò>
¤¸¤Ñ‚๠l¡üÄ[t¡ Òì¤ú ¹àÑzàQài¡
l¡üÄt¡ * \gຠ³åv¡û¡ Òì¤ú
š[¹ì¤Å ƒèÈo A¡³ì¤ú ³à>åÈìA¡
¤ºà ÒìÚ[áº, "๠³à>åÈ t¡à
[¤Å«àÎ* A¡ì¹[áº ë™ ë³à[ƒ[\
Ò¸òàÚ, ët¡à ³å³[A¡> Ò¸òàÚú
®¡à¤[áºà³, &¤àì¹¹ 뮡àìi¡
šå¹A¡àÚìÑ‚¹ ëNøœ¡à¹ "Îà}[¤‹à[>A¡ ¤ºº Îå[šø³ìA¡ài¢¡ Òà*Øl¡à¹ \>ή¡àÚ
ÒüìÚWå¡[¹ * šÀ¤
ëƒìŹ 'A¡¸ *
[>l¡ü\[AáA¡ δšàƒìA¡¹ ³å[v¡û¡
"¡ú ¤ºà ÒìÚìá, ëNøœ¡à¹ * [¹³¸à“¡ ƒåìi¡àÒü [Ạδšèo¢ ë¤"àÒü[>¡ú ëáài¡ ¤Øl¡ Îà}¤à[ƒA¡¹à šø[t¡¤àƒ A¡ì¹> &Òü ëѬZáàW¡à[¹t¡à¹¡ú ÅãÈ¢
"J“¡t¡à ¹Û¡àÚ
¤à³š”‚ã샹 "àì¹à
Îåt¡¹à} "à³¹à t¡àìA¡ \à[³> áàØl¡àÒü ³å[v¡û¡ [ƒìt¡ šà¹t¡à³¡ú [A¡”ñ ë™ìÒtå¡
i¡öàÚຠëA¡àìi¢¡ Òü[t¡³ì‹¸ &A¡[i¡ W¡à\¢[Åi¡ ëšÅ A¡¹à ÒìÚìá, t¡àÒü t¡àìA¡
³å[v¡û¡ ëƒ*Úà Òº "à[=¢A¡ ¤ì“¡¹ [¤[>³ìÚ¡ú ÅãÈ¢ "àƒàºìt¡ &[ƒ>
"àƒàºìt¡¹ A¡Øl¡à [>샢ìŹ š¹ &[ƒ> ÎÞ꡸à줺àÒü ¹à\‹à>ã¹ ë¹à[Ò>ã
ëA¡ài¢¡ ë=ìA¡ t¡àìA¡ ³å[v¡û¡ ëƒÚ šå[ºÎ¡ú ë\캹 ¤àÒüì¹ [ƒ[À * Ò[¹Úà>à¹
¤× Îà}¤à[ƒA¡ t¡àìA¡ ѬàKt¡ \à>àìt¡ l¡üš[Ñ‚t¡ [áìº>¡ú
ë¤[Å Î}J¸àÚ
[¤W¡à¹š[t¡ & "๠K஡àÒü &¤} Î@ƒãš ë³Òt¡à¹ &A¡ [l¡[®¡Å> ë¤e¡ &Òü
¹àÚ ëƒ>¡ú
&Jàì> l¡üìÀJ A¡¹à ë™ìt¡ šàì¹ [¤Å« Î}¤àƒšy Ѭà‹ã>t¡à ÎèW¡ìA¡
®¡à¹ìt¡¹ Ñ‚à> yû¡³Å >à³ìá¡ú ëƒìÅ Kot¡à[”|A¡ "[‹A¡àì¹¹ ë™ ‰ç¡t¡
Î}Îìƒ šàk¡à>
[>\Ѭ šø[t¡ì¤ƒ> – ëƒìŹ &A¡t¡à
75 ¤á¹ ¤ÚÎã šø¤ã¹ šå¹A¡àÚÑ‚ [áìº> Îà}¤à[ƒA¡ \Kìt¡¹ &A¡ "¤>[t¡ ÒìZá &i¡à t¡à¹ ">¸t¡³ >[\¹¡ú * "J“¡t¡à ¹Û¡àÚ "à¹* ë¤[Å
>Û¡y [¤ìÅÈ¡ú Kt¡ ¤á¹ "ìC¡à¤¹ ³àìÎ Òü[l¡ t¡àìA¡ ëNøœ¡à¹ A¡ì¹¡ú ëÎÒü [>l¡ü\[AáìA¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ "[®¡ì™àK [áº, &Òü Î}Ñ‚à[i¡ [¤ìƒÅ ë=ìA¡, Î}J¸àÚ ¤à³š”‚ã샹 Î}Îìƒ
Î³Ú >ì¹@ƒø ë³à[ƒ, ëA¡@ƒøãÚ t¡=¸³”|ã - ">å¹àK k¡àA塹 šø³Jå ¤× ÅãÈ¢ [¤ìÅÈ A¡ì¹ [W¡ì>¹ i¡àA¡à [>ìÚ ®¡à¹t¡ [¤ì¹à‹ã ÈØl¡™ì”| \[Øl¡t¡¡ú &Òü šàk¡à>¡ú ¤å‹¤à¹ Òà*Øl¡à ΃¹
[¤ìÅÈ Î}¤àƒƒàt¡à, >Úà[ƒ[À, 15 ë³ – ">ºàÒü> ëšài¢¡àº [>l¡ü\[AáìA¡¹ [¤ì\[š ë>t¡à t¡à¹ ëNøœ¡àì¹¹ γ=¢ì> [¤¤õ[t¡ [ƒìÚ[áìº>¡ú [>l¡ü\[AáìA¡¹ "[®¡ì™àK tå¡ìº [>l¡üÒÚü ìA¢¡¹ &A¡ Îà³[ÚA¡ šìy ¤ºà ÒìÚ[áº, ³à[A¢¡> ëA¡ì@ƒø¹ ¤à³-A¡}ìNøÎ ë\àìi¡¹
δšàƒA¡ * [¤[ÅÊ¡ Îà}¤à[ƒA¡ šø¤ã¹ šå¹A¡àÚÑ‚ìA¡ "[¤ºì´¬ ³å[v¡û¡¹ [>샢Š[ƒ[À¹ "[ó¡ìÎ Òü[l¡’¹ ëKàìÚ@ƒà¹à nå¡ìA¡ º“¡®¡“¡ A¡ì¹¡ú ëÎÒü Î³Ú ë³à[ƒ šø¤àÎã &A¡ ëA¡à[i¡š[t¡ ë>[®¡º ¹àÚ [Î}Q³ &Òü Î}Ñ‚àìA¡ "=¢ ë™àKà>¡ú [Î[š"àÒü(&³) šøà=¢ã Τ¸ÎàW¡ã
[ƒìÚìá Îå[šø³ ëA¡ài¢¡¡ú Ç¡‹å t¡àÒü >Ú, ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡àì¹¹ ³à=à ëÒòi¡ A¡ì¹ ¤ìº>, ëA¡à> Îà}¤à[ƒA¡ ™[ƒ ëA¡à> ">¸àÚ A¡ì¹ =àìA¡> t¡àÒìº t¡à¹ ëÎÒü "[®¡ì™àK "ѬãA¡à¹ A¡ì¹ [>l¡ü\[AáA¡¡ú *Òü [¹ìšàìi¢¡ "à¹* ¤ºà ÒÚ, W¡¸ài¡à[\¢¹ γ=¢ì> 54 >}
[ƒìÚ ÅãÈ¢ "àƒàºìt¡¹ ¹àìÚ ¤ºà ÒìÚìá, &Òü ëNøœ¡à¹ [Ạδšèo¢ "[ó¡Î t¡Àà[Î A¡¹à¹ "[‹A¡à¹ Òü[l¡’¹ "àìá¡ú ¤ºà¤à׺¸, Îà¹à ëƒìŹ ®¡à¹t¡ * "àì³[¹A¡à ƒåÒü ëƒìŹÒü Åyç¡ 2 ¬¬¬Û‘ᬱ˚˛ Œ‡≈Ú ¤àÎС¸à“¡ Î}ºN¥ &ºàA¡àÚ &A¡
\>ή¡àÚ &Òü "à줃> \à>à>
Ñ•àt¡A¡ ëA¡àì΢ 뤃-뤃à”z-ë\¸à[t¡È-šå¹ào [Î[š"àÒü(&³) Îà‹à¹o δšàƒA¡
Îãt¡à¹à³ ÒüìÚWå¡[¹, [Î[š"àÒü
ëA¡@ƒøãÚ Î´šàƒA¡ ³“¡ºã¹ ΃θ
šÀ¤ ëÎ>P¡œ¡ ÎÒ ¤à³óø¡@i¡

Î}ìÅà‹ì>¹ [·ý¡à”z
ë³à[ƒ[\ l¡üÄÚì>¹, &Òü šøA¡ì¿¹ ë>tõ¡¤õ@ƒ¡ú šÀ¤ ëÎ>P¡œ¡ ¤ìº>
Îàó¡ìº¸¹ l¡S¡à ¤à[\ìÚ ë™, &Òü [>¤¢àW¡> [k¡A¡ A¡¹ì¤
[¤ì¹à‹ãšÛ¡ìA¡ Aå¡ìšàA¡àt¡ A¡ì¹ ®¡à¹t¡¤ìÈ¢¹ Î}[¤‹à> "Ûå¡Ä
ëƒì¤>ú [A¡”ñ &¤¸àšàì¹ t¡ò๠³åìJ =àA¡ì¤ [A¡ =àA¡ì¤ >à, &Òü

A塺åšú l¡üìÂi¡ l¡üv¡¹šøìƒìŹ
c¡òà[Îìt¡ [KìÚ ¹à׺ Kà[Þê¡ "à¹
"[JìºÅ ™àƒ¤ Ѷài¡¢ [Î[i¡ [>ìÚ
šøÅ¥ tå¡ìº [ƒìº>! ëKà[ƒ [³[l¡Úà
ëÎÒü J¤¹ >à áàšìº [A¡ Òì¤,
¹[¤Å A塳๠t¡ò๠Òül¡ü[i¡l¡ü¤
W¡¸àì>ìº ëÎÒü J¤¹ šøW¡à¹*
A¡¹ìº>ú
ë³à[ƒ[\ l¡üv¡¹šøìƒìŹ ƒÅ[i¡
ÅÒ¹ìA¡ Ѷài¡¢ [Î[i¡¹ "à*t¡àÚ
&ì>[áìº>ú W¡à¹ ¤áì¹ c¡òà[ι
\>¸ 2,040 ëA¡à[i¡ i¡àA¡à¹
¤àì\i¡* ít¡[¹ ÒìÚ[áºú &¹ ³ì‹¸
465 ëA¡à[i¡ i¡àA¡à ëƒì¤ ëA¡@ƒø,
¤à[A¡i¡à, "=¢à; [Î}Ò®¡àKÒü [ƒìt¡
Òì¤ ¹à\¸ìA¡ú ëA¡@ƒø * ¹àì\¸
l¡¤º Òü[g> ιA¡à¹ú "t¡&¤
A¡à\ Òì¤ c¡ìØl¡¹ K[t¡ìt¡ú [A¡”ñ
¤àÑzì¤ [A¡ ÒìÚìá? ¹à׺ k¡àj¡à
A¡ì¹ ¤ìºìá>, (t塹ìÑHþ¹ ¹à\‹à>ã
ÒüÑàz >¤å캹 "àì´¬ºö à [Сöìi¡¹ ‹òàìW¡)
¹àÑzàÚ áàt¡à i¡à>àì>à ÒìÚìá c¡òà[Î
ë™ Ñ¶ài¡¢ [Î[i¡ t¡à šø³ào A¡¹à¹
\>¸ú &ìt¡ [A¡ ÅÒ¹ Îå@ƒ¹ ºàìK?
Îì@ƒÒ ÒÚ A¡t¡¢à¹ ëÎï@ƒ™¢ì¤à‹
[>ìÚú ¹[¤Å A塳๠ÒàìU[¹¹
¹à\‹à>ã ¤åƒàìšìС¹ ƒõÊ¡à”z
[ƒìÚìá>ú ¤åƒàìšÐ¡ Ѷài¡¢ [Î[i¡
A¡³¢Î[è W¡ ë>¤à¹ [t¡> ¤á¹¹ ³ì‹¸Òü
šõ[=¤ã¹ ëιà 70[i¡ ÅÒì¹¹ ³ì‹¸
17t¡³ Ñ‚à> ë=ìA¡ ƒÅ³ Ñ‚àì>
l¡üìk¡ &ìÎìáú ëÎJà>A¡à¹
>K¹šà[ºA¡à šø™[å v¡û¡¹ ÎàÒà™¸ [>ìÚ
³à>åìȹ \ã¤>™ày๠³à> l¡üÄt¡
A¡ì¹ìá, Koš[¹¤Ò> ¤¸¤Ñ‚à¹
l¡üÄ[t¡ Q[i¡ìÚìá, š[¹ì¤Å ƒèÈo
A¡[³ìÚìáú &Τ A¡àì\ Ñ‚à>ãÚ
[Å¿Î}Ñ‚àP¡[ºìA¡ šø‹à> ®è¡[³A¡à
ëƒ*Úà ÒìÚìáú
c¡òà[Îìt¡ "๠[A¡ ÒìÚìá?
&A¡i¡à [¤ø\, ët¡à¹o‡à¹ ÒìÚìá,
šòàW¡i¡à í¤ƒå¸[t¡A¡ Kà[Øl¡ ëA¡>à
ÒìÚìá, šòàW¡i¡à šàìA¢¡ *ÚàÒüó¡àÒü
ºàKàì>à ÒìÚìáú šø[t¡¹Û¡à
A¡à¹Jà>à ít¡[¹¹ \>¸ \[³
"[‹NøÒo A¡ì¹ ë³à[ƒ[\¹ [³y
"àƒà[>[\ìA¡ ëÎÒü \[³ [ƒìÚ
ëƒ*Úà ÒìÚìáú ™[ƒ*, "à\*
š™¢”z ëÎÒü \[³ìt¡ [A¡áå ÒÚ[>ú
A¡ì¹à>à [W¡[A¡Î๠Îåì™àK ¤àúàì>à¹
ëW¡Ê¡à ÒÚ[>ú
"àÎìº, ³à>åìȹ \>¸ A¡à\
A¡¹à¹ ëW¡ìÚ ¤àKàØl¡´¬¹ A¡ì¹
³à>åÈìA¡ ë¤àA¡à ¤à>àì>à ÎÒ\ú
ë³à[ƒ[\ ëÎi¡àÒü ®¡àìºà šàì¹>ú
øˆ¬Ó¬Àı˛ı˛ Û±Ó¬±˚˛
A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – Òü[“¡Úà> >ìº\ [ÎìС쳹 Òàt¡
‹ì¹ A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹ Ñ•àt¡A¡Ñzì¹¹ šàk¡¸yû¡ì³
nå¡ìA¡ šìØl¡ìá ë\¸à[t¡ÈW¡W¢¡àú ™à šøA¡àìŸ "àÎìt¡Òü
tå¡ìU l¡üìk¡ìá [¤t¡A¢¡ú "t¡¸à‹å[>A¡ šø™[å v¡û¡ * [¤`¡àì>¹
™åìK šàk¡¸yû¡ì³ ë\¸à[t¡ÈW¡W¢¡à¹ "”z®¡¢å [v¡û¡¹ šø[t¡¤àìƒ
³Uº¤à¹ [ƒ>®¡¹ [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹ A¡ìº\ [Сöi¡
A¡¸à´šàìÎ [¤ìۡ஡ ëƒJàìº> tõ¡o³èº áày š[¹È샹
΃θ¹àú ™[ƒ* [¤ÈÚ[i¡ "àìKÒü >\ì¹ &ìÎ[áº
A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹ l¡üšàW¡à™¢ Åà”zà ƒv¡ ëƒ-¹ú
&¤} Î}[ÅÃÊ¡ šƒà[‹A¡à¹ã샹 ÎìU "àìºàW¡>à¹
[®¡[v¡ìt¡ [¤t¡A¢¡ ¤à [¤°à[”z Îõ[Ê¡A¡à¹ã ™à¤t¡ãÚ Î¤[A¡áå
ë=ìA¡ ¤àƒ ëƒ*Ú๠šàÅàšà[Å šàk¡¸yû¡³ìA¡ ëáài¡
A¡¹à¹ [·ý¡à”z [>ìÚìá> [t¡[>ú "”z¤t¢ ¡¢ã l¡üšàW¡à™¢
¤ìº>, γÑz [¤t¡[A¢¡t¡ [¤ÈÚ ¤àƒ [ƒìÚ ëƒ*Úà
ÒìÚìáú šàk¡¸yû¡³ìA¡* ëA¡ìi¡ ëáài¡ A¡ì¹ ëƒ*Úà
ÒìÚìáú Î}ìÅà[‹t¡ šàk¡¸yû¡³ *ìÚ¤ÎàÒüìi¡ šøA¡àÅ
A¡ì¹ ëƒ*Úà Òì¤ú
2023-24 [ÅÛ¡à¤È¢ ë=ìA¡ ¹àì\¸ W¡àºå ÒìÚìá
W¡à¹ ¤áì¹¹ Ñ•àt¡A¡ ëA¡à΢ú A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ
W¡à¹ ¤á¹ * [t¡> ¤áì¹¹ Ñ•àt¡A¡ ëA¡à΢ ¹ìÚìáú >Úà
&Òü šàk¡¸yû¡ì³¹ "‹ãì>Òü [‡t¡ãÚ ëÎì³Ð¡àì¹¹
šØl¡æÚà샹 ë¤ìá [>ìt¡ Òì¤ &A¡[i¡ A¡³> ®¡¸àºå
"¸àìl¡l¡ ëA¡à΢ú &¹ \>¸ A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹
ë³ài¡ áÚ[i¡ ®¡¸àºå "¸àìl¡l¡ ëA¡àì΢¹ ³ì‹¸Òü "”z®¡¢å v¡û¡
A¡¹à ÒìÚìá Òü[“¡Úà> >ìº\ [ÎìС³-&¹ú ™à¹ Òàt¡
‹ì¹Òü šàk¡¸yû¡ì³ \àÚKà ëšìÚìá 뤃, 뤃à”z,
ë\¸à[t¡È, šå¹àoú &¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ šøK[t¡Å㺠*
™å[v¡û¡¤àƒã Î}Kk¡>P¡ìºà >à>஡àì¤ ºàKàt¡à¹
"àì@ƒàº>, "¤Ñ‚à>-[¤ìۡ஡ W¡à[ºìÚ "àÎìáú
>àm¡à¹ ÒàθA¡¹ ƒà[¤
ë³à[ƒ ¤Þê¡ A¡ì¹ìá> ‹ì³¢¹ ¹à\>ã[t¡!
[>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à – [¤ì\[š¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ‹ì³¢¹ >à³
¹à\>ã[t¡ A¡¹à¹ "[®¡ì™àìK ι¤ [¤ì¹à‹ã¹àú ™[ƒ*
¤à}ºàÚ ë®¡ài¡ šøW¡àì¹ &ìÎ [¤ì\[š¹ Τ¢®¡à¹t¡ãÚ
ή¡àš[t¡ ë\[š >àm¡à¹ "[®¡ì™àK, 10 ¤á¹ "àìK
‹ì³¢¹ >àì³ ¹à\>ã[t¡ A¡¹t¡ A¡}ìNøÎú ‹ì³¢¹ >àì³ ë®¡ài¡
A¡¹àt¡ A¡}ìNøÎú ë³à[ƒ Û¡³t¡àÚ "àÎ๠š¹ Kt¡ 10
¤áì¹ t¡à ¤Þê¡ ÒìÚ [KìÚìáú ë³à[ƒ Û¡³t¡àÚ "àÎ๠š¹
ë=ìA¡ ‹ì³¢¹ ¹à\>ã[t¡ ëÅÈ A¡ì¹ [ƒìÚìá>ú &J> 뮡ài¡
ÒÚ šà¹ó¡¹³¸àX ëƒìJú šøÎUt¡, Kt¡ Å[>¤à¹
¤¸à¹àA¡šå¹ ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø¹ ®¡ài¡šàØl¡àÚ [>¤¢àW¡>ã
šøW¡àì¹ &ìÎ ¤v¡û¡õ t¡à¹ ëÅìÈ l¡üš[Ñ‚t¡ \>t¡à¹ l¡üì„ìÅ
ë³à[ƒ¹ ">åì¹à‹ [áº, "à[³ W¡ìº ™à*Ú๠š¹
&ºàA¡à¹ šøìt¡¸ìA¡¹ A¡àì> A¡àì> ¤ìº "àÎì¤> - \Ú
Åøã¹à³! *Òü šøÎU ëi¡ì> [¤ì¹à‹ã샹 šøÅ,¥ ë³à[ƒ ™[ƒ
‹ì³¢¹ >àì³ ¹à\>ã[t¡ ¤Þê¡ A¡ì¹ =àìA¡>, t¡àÒìº &i¡à
A¡ã? ¤àì¹ ¤àì¹ šø[t¡[i¡ ή¡à ë=ìA¡ ëA¡> &A¡=à
q š¹š¹ \[³ ƒJº tõ¡o³èº [¤‹àÚìA¡¹¡ú ۑᬱ † 2
[>¤¢àW¡> [k¡A¡ A¡¹ì¤ ëƒìÅ ë™
¤×â«¤àƒ [¤¹à\³à>, [®¡Ä [®¡Ä
³t¡à¤º´¬ã ¹à\î>[t¡A¡ ƒºP¡[º
[>¤¢àW¡ì> "}Å NøÒ> A¡ì¹
ëÎÒüW¡àìš &Î&Î&ÒüW¡ š™¢”z [šáå Òk¡º A¡ºA¡àt¡à ¤å‹¤à¹ Òà*Øl¡à¹ 54 >} ¤àÎС¸àì“¡¹ ή¡àÚ šøà=¢ã¹ ÎìU ÒüìÚWå¡[¹ * šÀ¤ ëÎ>P¡œ¡¡ú ó¡ìi¡à – A¡àºà”z¹ "àKà³ã[ƒì> ëÎÒü γÑz ƒº,
[¤Å«[¤ƒ¸àºÚú "àì@ƒàº>A¡à¹ã샹 ¤v¡û¡¤¸, &J> ³t¡à¤º´¬ã샹 "[Ñzâ« =àA¡ì¤
šøìt¡¸A¡i¡à A¡ìºì\ ‹³¢W¡W¢¡à Òìº ³[@ƒ¹, ³Î[\ƒP¡ìºàÚ
A¡ã Òì¤? "๠‹³¢ãÚ W¡W¢¡à Òìº, ">¸ ‹³¢ ëA¡>
šØl¡àì>à Òì¤ >à? t¡àÒü "à³à샹 ƒà[¤, &P¡ìºà
ÅàìÒ¹ ή¡à¹ Aõ¡ÈA¡ - ëJt¡³\å¹ìƒ¹ A¡=à [A¡>à¡ú &Òü [>¤¢àW¡ì> \ں஡
A¡¹ìº ®¡à¹t¡ãÚ \>t¡à šà[i¡¢
"àKà³ã [ƒì> &A¡ƒº, &A¡ ÅàÎA¡
šøt¡¸àÒ๠A¡¹ìt¡ Òì¤ú >à A¡¹à š™¢”z "à³à샹 šø[t¡¤àƒ
A¡³¢Î[è W¡ W¡ºì¤ú & [¤ÈìÚ "”z¤t¢ ¡¢ã l¡üšàW¡à™¢Åà”zà ƒv¡ š¹Òü Î}Îìƒ [>ìÚ ë™ìt¡ t¡òà샹 & ëÒ> š[¹[Ñ‚[t¡¹ Îõ[Ê¡ A¡¹ì¤Òü
A¡¹ì¤, t¡à샹 ºÛ¡¸ &Òüú šÀ¤
ëÎ>P¡œ¡ "à¹* ¤ìº> ¤t¡¢³à>
ëƒ ¤ìº>, "à³à¹Òü "¤àA¡ ëºìKìáú ë\¸à[t¡ÈW¡W¢¡à ¤à
ë\¸à[t¡ÈÅàÑ|ìA¡ ëA¡à>*®¡àì¤Òü "à[³ "”zt¡ γ=¢> [¤ì\[šìt¡ ë>t¡àìA¡ \Úã A¡¹à¹ "àÔà> γìÚ ë™ ¹à\î>[t¡A¡ š[¹[Ñ‚[t¡
®¡à¹t¡¤ìÈ¢ Îà[¤¢A¡ [¤ì¹à‹ã 'A¡¸
A¡¹¤ >àú ™[ƒ*, &[i¡ ³èºt¡ ŦW¡Úì>¹ ®å¡º ¤ìºÒü
ƒà[¤ "”z¤t¢ ¡¢ã l¡üšàW¡à™¢ Åà”zà ƒv¡ ëƒ-¹ú t¡ò๠¤v¡û¡¤¸, ®¡àR¡> "t¡>å [³y, Τ} – Aõ¡ÈA¡-ëJt¡³\å¹ìƒ¹ γθà ë¤àc¡à¹ Û¡³t¡à ëA¡àì>à
"[®¡ì>t¡à¹ ë>Òüú ó¡ìº, Î}Îìƒ ëÎÒü γθ๠A¡=à tå¡ìº ‹¹à¹* ëA¡àì>à
KìØl¡ ët¡àºà¹ ºìÛ¡¸ ¤à³, A¡}ìNøÎ
ÎÒ ">¸à>¸ [¤ì¹à‹ã ƒìº¹ Òü[“¡Úà
ë\ài¡ šøìÚà\> ÒìÚ[áº,
Òü[“¡Úà> >ìº\ [ÎìС쳹 šø=³ ³[l¡l¡üìº ë\¸à[t¡Èà [>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à – Û¡³t¡à t¡òà샹 ë>Òüú Qài¡à캹 Aõ¡[È\ã¤ã * ëJt¡³\å¹ìƒ¹ ºØl¡àÒüìÚ¹ Îà=ã
Ŧ[i¡ ¹ìÚìáú šøàW¡ã>A¡àìº ëÎàºà¹ [ÎìС³ ¤¸àJ¸à l¡üºåì¤[Øl¡Úà "à³t¡àÚ ƒºãÚ "ì>ìA¡Òü "àÅàÒt¡ ÒìÚìá> &
ëJt¡³\å¹ Òül¡ü[>Úì>¹ š[ÆW¡³¤ìU¹ ¹à\ δšàƒA¡ t¡š> KàUå[ºú ë\àìi¡ š[ÆW¡³¤ìU¹ ÅàÎA¡
A¡¹à¹ \>¸ *Òü Î}ÑHþtõ ¡ Ŧ[i¡ ¤¸¤Ò๠A¡¹à Òìt¡àú ™à ¤à³š”‚ã¹àÒü šàì¹ ë³Ò>[t¡ ³à>åìȹ A¡=à ëƒìŹ "àÒü>ή¡àÚ [>ìÚ ë™ìt¡ú
šøà=¢ã γ=¢ì> šøW¡à¹ A¡ì¹> tõ¡o³è캹 ">åš[Ñ‚[t¡ìt¡ú "àÎìº
"ì>A¡i¡àÒü "¸àìСöà>[³¹ A¡àáàA¡à[áú "¸àìСöàº[\ >Úú ¤å‹¤à¹ š[ÆW¡³ ë³[ƒ>ãšå¹ ë\ºà¹ Τ} [¤‹à>ή¡à ëA¡ì@ƒø¹ø Wò¡àƒAå¡[Øl¡ìt¡
ëƒìŹ Ѭ¹àÊ¡ö³”|ã "[³t¡ &i¡àÒü ¤àÑz¤t¡à A¡à¹o Îà´ß[t¡A¡
t¡ì¤ ™àìt¡ ³à>åìȹ ³ì‹¸ [¤°à[”z¹ Îõ[Ê¡ ÒÚ, t¡à Qài¡àº ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø¹ ¤à³ A¡}ìNøÎ ë\àìi¡¹ [Î[š"àÒü šøà=¢ã t¡š>
šàk¡¸yû¡³ ë=ìA¡ ¤àƒ ëƒ*Úà l¡ü[W¡t¡ ¤ìºÒü "à[³ ³ì> ÅàÒú ëÎÒü ή¡à¹ [A¡áåÛ¡o KàUå[º¹ γ=¢ì> [¤Åຠ\>ή¡à ÒÚú ëÎJàì> &Òü A¡=àP¡[º ¤ìº>
Î³Ú ëƒ[JìÚ [ƒìÚìá
š[ÆW¡³¤ìU¹ ¹à\î>[t¡A¡ ³ìe¡
A¡[¹ú t¡àÒü [l¡>샹 [>ìÚ ít¡[¹ A¡[³[i¡¹ ÎìU šàk¡¸yû¡³ šì¹Òü [¤ì\[š áàØl¡ìº> Îà¹à®¡à¹t¡ Aõ¡ÈA¡Î®¡à¹ š[ÆW¡³¤U ¹à\¸ δšàƒA¡ [Î[š"àÒü ë>t¡à
Qsi¡àÚ Qsi¡àÚ tõ¡o³èº *
[>ìÚ í¤k¡A¡ A¡ì¹> Åà”zà샤ãú &¤} ëÎÒü í¤k¡ìA¡Òü &A¡à[‹A¡ ë>t¡à-A¡³¢ã¡ú
šøàv¡û¡> ³”|ã ÅøãA塳๠³åJà[\¢ú [¤[®¡Ä &ºàA¡à ë=ìA¡ ºàº c¡à“¡à [>ìÚ ƒìº [¤ì\[š-¹ ³ì‹¸ ë>t¡à ë>yã샹
[¤t¡[A¢¡t¡ [¤ÈÚP¡[º ¤àƒ ëƒ*Ú๠[·ý¡à”z ë>*Úà ÒÚú ƒºt¡¸àKã [¤ì\[š ë>t¡à- ƒìº ³à>åÈ &Òü \>ή¡àÚ ë™àK ëƒ>ú ‹à³Îà ³àƒº ¤à[\ìÚ Ñ‚à>ãÚ "஡¸”z¹ão ƒº ¤ƒº W¡ìº,
A¡³¢ã샹 "[®¡ì™àK, Òìº
šàÅàšà[Å, A¡ài¡áài¡ A¡¹à ÒÚ šàk¡¸yû¡ì³*ú "à[ƒ¤àÎã ³à>åìȹ [¤ìÅÈ A¡ì¹ ¹³>ã샹 šà 볺àì>à [³[Ạ* "t¡&¤ [¤ì\[š¹ ëƒàι tõ¡o³èº
A¡ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹ 169[i¡ A¡ìºì\¹ ³ì‹¸ \º >à ëšìÚ [ƒ[À ë=ìA¡ γàì¤ÅìA¡ >tå¡> ¤àt¡¢à ëƒÚú &Òü ή¡àÚ ">¸à>¸ìƒ¹ ³ì‹¸ ¤v¡û¡¤¸ ¹àìJ> &Òü ë\àìi¡ >à =àA¡àÚ Òü[“¡Úà
&A¡i¡à ³ày A¡ìº\ Òü[“¡Úà> >ìº\ [ÎìС³ ëA¡à΢[i¡ "àÎà ë>t¡à¹à ëJàºàJå[º [Î[š"àÒü&ì³¹ š[ÆW¡³ ë³[ƒ>ãšå¹ ë\ºà δšàƒA¡ ÎåÅà”z ëQàÈ, ë\ºà ë\àìi¡¹ A¡º¸àoú Τ¢ìÅÈ [t¡[>
[>ìÚìá ¤ìº \à>à [KìÚìáú ">¸à>¸ ®¡¸àºå "¸àìl¡l¡ Îà´ßƒà[ÚA¡ [¤ì®¡ƒ Ç¡¹ç¡ δšàƒA¡³“¡ºã¹ ΃θ Kãt¡à Òòà΃à, \àt¡ãÚ A¡}ìNøÎ ë>t¡à ³Ò´¶ƒ Òà*Øl¡à ΃¹ ëA¡ì@ƒø¹ø A¡}ìNøÎ
ëA¡àì΢¹ ³ì‹¸ ¹ìÚìá, Ò¸à“¡Î "> ë³[Å> ºà[>¢}, A¡ì¹ìá>ú [Ò@ƒå- ³åÎ[ºì³¹ γ[=¢t¡ ¤à³šøà=¢ã [Î[š"àÒü &ì³¹
ë³à¤à¹A¡, šøà=¢ã t¡š> KàUå[º ÎÒ ">¸à>¸ ¤à³ ë>tõ¡¤õ@ƒú
ël¡àì³[СA¡ "¸à[šÃìA¡Å> "ó¡ ÒüìºA¡i¡ö[>G, ¤àÒüì¹ ë¤ì¹àìt¡ šà¹ìá> Τ¸ÎàW¡ã W¡¸ài¡à[\¢ìA¡ [¤šåº 뮡àìi¡
š[ÆW¡³¤ìU ¤à³óø¡@i¡ ιA¡àì¹¹ šøàv¡û¡> ³”|ã ÅøãA塳๠³åJà[\¢ ¤ìº>,
"Aå¡ìšÅ>ຠëÒº= [l¡Î"l¢¡à¹ "¸à“¡ ƒ¸ Òü³šìi¡¢X >àú ®å¡º®¡àº ¤ìº ™àìZá>ú \Ú ™åv¡û¡ A¡¹à¹ "àÔà> \à>à>ú
"à³¹à &¤à¹ ëA¡ì@ƒøø [¤ì\[š [¤ì¹à‹ã &³> &A¡i¡à ë\àìi¡¹ ιA¡à¹ [Î[š"àÒü&³ Îà‹à¹o
"ó¡ ÒüìNøà>[³A¡Î, ºàÒüó¡Ð¡àÒüº [l¡[\Î "¸à“¡ ëƒÚ๠³à>åìȹ A¡àìá t¡à¹ \¤à¤ šø[t¡Ë¡à A¡¹¤ ™à¹à W¡à[È샹 γθ๠2 ¬¬¬Û‘ᬱ˚˛ Œ‡≈Ú
[šø쮡>Å>, ®¡¸àºå "[¹ìÚì@i¡l¡ ºàÒüó¡ [ÑHþº &lå¡ìA¡Å>ú [ƒìt¡ šà¹[á >àú &¹š¹ *Òü δšàƒA¡ Îãt¡à¹à³ ÒüìÚWå¡[¹ t¡à¹
ƒãQ¢ ®¡àÈìo ëA¡ì@ƒø¹ø [¤Kt¡
ƒìº =àA¡ìº Òüi¡ ëJìt¡ Òì¤ú
"à³à샹 ¤ºà ÒìÚ[ẠƒÅ
¤áì¹ ëƒÅìA¡ "ì>A¡ *šì¹
[¤ì\[š ιA¡àì¹¹ [¤[®¡Ä
\>[¤ì¹à‹ã >ã[t¡¹ l¡üìÀJ A¡ì¹
¤ìº> ®¡à¹t¡¤ìÈ¢¹ &A¡t¡à *
"J“¡t¡à ¹Û¡à¹ \>¸ "à¹* ë¤[Å
[>ìÚ ëKìá> ë³à[ƒÎàìÒ¤ú
[A¡”ñ šøW¡àì¹ &ìÎ t¡à¹ A¡=à
[A¡áå ¤ºìá> >àú ³à>åÈ
¤ºìá> šø‹à>³”|ãú & ¤¸àšàì¹ ¤U ëK¹ç¡Úà [Å[¤ì¹¹ ¤ºìá [¤ì\[š¹ Τ A¡=à
Î}J¸A¡ ¤à³š”‚ã샹 Î}Îìƒ
šàk¡àìt¡ Òì¤ú Î}[¤‹à> ¹Û¡àì=¢
"àÒü>\ã¤ã샹 ®è¡[³A¡à¹ l¡üìÀJ
ëA¡à>* šø[t¡[yû¡Úà &J>* \à>à ™àÚ[>ú >àm¡à ët¡à ƒà[¤ A¡ì¹ [t¡[> ¤ìº> Τ¸ÎàW¡ã
A¡ì¹ ëKìº> [A¡”ñ "àκ á[¤i¡à [A¡? ³à>åÈ ¤ºìá, [³ì=¸ú ëA¡à>* [l¡ì¤ìi¡ "}Å W¡¸ài¡à[\¢ ëšÅàÚ &A¡\>
šà[A¡Ñzà> "๠³åÎ[º³ >à =àA¡ìº šø‹à>³”|ã * [>ìt¡ ¹à[\ ÒìZá> >àú "=¢à "àÒü>\ã¤ãú [t¡[> Î}Îìƒ ëKìº
Ѭ¹àÊ¡ö³”|ã ¤ºà¹ [A¡áå Jòìå \ ëšìt¡> >àú ºàKàt¡à¹ ë³àƒã [¤ì¹à‹ã¹à ™à ¤ºìá t¡à "àÒüì>¹ ³™¢àƒà ¹Û¡à¹ ëW¡Ê¡à
&¤} ÅàÒ Îà´ßƒà[ÚA¡ šøW¡à¹ A¡ì¹ W¡ìºìá>ú Òà*Úà Qåì¹ Î[t¡¸ú &¹š¹ "๠*Òü ƒº W¡à[ºìÚ ™àì¤>, t¡àÒü Òà*Øl¡à¹
™àìZá ëƒìJ t¡òà¹à ¤¹} Îà´ßƒà[ÚA¡t¡à¹ c¡òà\ ¤à[Øl¡ìÚ "๠A¡¹à ™àÚ >àú t¡à샹 \>Ko ë™> l¡ü\àØl¡ A¡ì¹ t¡àìA¡
W¡ìºìá>ú [>¤¢àW¡> A¡[³Åì> ¤à¹ ¤à¹ "[®¡ì™àK ƒàìÚ¹ "à¹* ¤v¡û¡¤¸, ëƒJå> >à 뮡ài¡ [ƒìÚ [>¤¢à[W¡t¡ A¡ì¹>ú
ÒìZáú A¡[³Å> šø‹à>³”|ã¹ ¤¸àšàì¹ ëW¡àJ ¤å[\ìÚ &¤à¹ ³à>åÈ ƒìº ƒìº &áàØl¡à* &Òü \>ή¡àÚ
¹ìÚìá>ú šøÅ¥ l¡ìü k¡ìá, &¹š¹ >àm¡à &ÒüΤ ¤ìº> [A¡ ¤v¡û¡¤¸ ¹àìJ> [Î[š"àÒü&³ ¹à\¸
A¡ì¹? "àÎìº [¤ì\[š ë>t¡à샹 "๠³à=๠[k¡A¡ ë>Òüú [¤ì\[š áàØl¡ì¤ú "à³¹à δšàƒA¡ ³r¡ºã¹ ΃θ Åøãƒãš
³à>åÈ ëƒJìá "๠ǡ>ìá &A¡, [¤ì\[š ë>tõ¡â« >ìº \à[t¡‹³¢ [>[¤¢ìÅìÈ ®¡j¡àW¡à™¢, šøà=¢ã Τ¸ÎàW¡ã W¡¸ài¡à[\¢
šø³Jå ¡ú &Òü ή¡àÚ Î®¡àš[t¡â«
™àìZá> t¡à¹ l¡ìü Âi¡àú [¤ì\[š ë>t¡à-A¡³ã¢ ¹àÒü &t¡ [³=¸à šàÅàšà[Å ¤àÎ A¡ì¹ "à[á
A¡ì¹> ÅS¡¹ í³y¡ú ή¡àÚ "àKt¡
[>ìt¡ šà¹ìá> >àú "àÎìº *¹à ®¡ãÈo ®¡Ú ëšìÚìá>ú ™åK ™åK ‹ì¹, ëÎÒü š[¹ì¤Å
t¡àÒü l¡üìÂi¡àšàÂi¡à ¤ìA¡ ™àìZá>ú [¤ì\[š¹ &A¡³ày >Ê¡ A¡ì¹ ëƒ*Úà ÒìZáú ¤å‹¤à¹ Τ}-&¹ ή¡àÚ ‹à³Îà ³àƒº ¤à[\ìÚ &ìÎ[áìº> "à[ƒ¤àÎã \>Kìo¹ ë³\à\ ¤ºìá
¹³oã¹à*¡ú ó¡ìi¡à – šø[t¡ì¤ƒA¡ Τ¸ÎàW¡ã ºØl¡àÒüìÚ ¹ìÚìá>ú
Òà[t¡Ú๠ët¡à ‹³¢ú
q l¡üv¡¹šøìƒìÅ ë³à[ƒ c¡ìØl¡¹ "[Ñzâ« ë>Òüú ۑᬱ † 5 q ÒüιàìÚºìA¡ "à¤à¹ Åt¡ ëA¡à[i¡¡ l¡ºàì¹¹ "Ñ| [ƒìZá "àì³[¹A¡àú ۑᬱ † 7
2 ¬fl¬˘fl¬±Ó¬±¬ì 16 ë³, 2024
ιѬt¡ã ëšøìι
š[¹W¡àº> šø‹àì>¹
\ã¤>à¤Îà>
Î}¤àƒƒàt¡à – A¡ºA¡àt¡à¹
[¤[ÅÊ¡ >àK[¹A¡, ιѬ[t¡ ëšøìι
&ìG[A¡l¡ü[i¡®¡ ¤[l¡¹ šø‹à>
[ŤšøÎàƒ ëÎ>P¡œ¡ šøÚàt¡
ÒìÚìá>ú ¤ÚÎ ÒìÚ[Ạ93
¤á¹ú 14’ì³ 2024 ¹àt¡
"à>å³à[>A¡ 10’i¡àÚ l¡ül¡º¸à“¡
ÒàΚàt¡àìº [t¡[> ëÅÈ [>Å«àÎ
t¡¸àK A¡ì¹> ú ¤‹¢A¡¸\[>t¡ ë¹àìK
ƒãQ¢[ƒ> ‹ì¹ ®å¡K[áìº>ú
A¡³¢\ã¤ì> [ŤšøÎàƒ ëÎ>P¡œ¡
ëƒìŹ [¤[®¡Ä šø[t¡Ë¡à> l¡üZW¡šìƒ
[>ˡ๠Îàì= ƒà[Úâ« šàº>
A¡ì¹ìá>ú š[ÆW¡³¤U ιA¡à¹
t¡àìA¡ ιѬ[t¡ ëšøìι
&ìG[A¡l¡ü[i¡®¡ ¤[l¡¹ šø‹à>
[ÒìÎì¤ [>™åv¡û¡ A¡ì¹> ú ë™Òü
ƒà[Úâ« [t¡[> "ÎåÑ‚ Ź㹠[>ìÚ*
[>ˡ๠Îàì= šàº> A¡ì¹ ëKìá>
"à³õt塸 ú
[ŤšøÎàƒ ëÎ>P¡ìœ¡¹ "à[ƒ
¤à[Øl¡ [yšå¹àÚ ú l¡üZW¡[Åۡ๠\>¸
60’&¹ ƒÅìA¡Òü [t¡[> A¡ºA¡àt¡à
W¡ìº ™à>ú t¡à¹ [št¡à ѬK¢ãÚ
ë\¸à[t¡@ƒøø ë³àÒ> ëÎ>P¡œ¡ [áìº>
[yšå¹à ¹à\ š[¹¤àì¹¹ &A¡\>
[¤[ÅÊ¡ "à[‹A¡à[¹A¡ú &A¡[i¡
šøK[t¡Å㺠¤à³š”‚ã "àƒìÅ¢¹
š[¹ì¤ìÅ ë¤ìØl¡ *k¡à šøÚàt¡
[ŤšøÎàƒ ëÎ>P¡œ¡¹ú
l¡üìÀJ¸ t¡à¹ "Nø\ šøÚàt¡
냤šøÎàƒ ëÎ>P¡œ¡ [áìº> [¤[ÅÊ¡
Ѭà‹ã>t¡à Î}Nøà³ã &¤} [Î[š"àÒü
[yšå¹à ¹à\¸ š[¹È샹 A¡ì@i¡ööàº
A¡[³Åì>¹ šøàv¡û¡> ëW¡Ú๳¸à>ú
t¡à¹ "àì¹à ƒåÒü "Nø\ šøÚàt¡
¹t¡> ëÎ> &¤} šøÚàt¡ Åøã ³>å
ëÎ> [áìº> [yšå¹à¹ [¤[ÅÊ¡
>àK[¹A¡ìƒ¹ ³ì‹¸ ">¸t¡³ ú
15’ì³ t¡à¹ Τ ëƒÒ t¡à¹
¤àÎÑ‚à> ¤à[ºKìg¹ ³¸à>ìl¡[®¡ºà
Kàìl¢¡X[Ñ‚t¡ "¹[®¡º &šài¡¢ì³@i¡
[>ìÚ "àÎà ÒÚ ë™Jàì> t¡àìA¡
ëW¡àìJ¹ \ìº ëÅÈ Åø‡ý¡à [>줃>
A¡¹à ÒÚ &¤} t¡à¹š¹ t¡à¹ ëƒÒ
ëA¡*Øl¡àt¡ºà ƵÅàì> [>ìÚ ™à*Úà
ÒÚ ë™Jàì> t¡à¹ ëÅÈAõ¡v¡ δšÄ
ÒÚú ³õt¡å ¸A¡àìº [t¡[> ë¹ìJ ëKìá>
t¡à¹ ëáài¡ ë¤à> [¤[ÅÊ¡
¹¤ã@ƒøÎ}Kãt¡ [Å¿ã Åøã³[t¡ [¤®¡à
ëÎ>P¡œ¡, &A¡ ëáìº, šåy¤‹è,
&A¡ ë³ìÚ, ë³ìÚ \à³àÒü, >à[t¡ -
>àt¡[> ÎÒ t¡à¹ ¤õÒv¡¹ š[¹¤à¹,
"àuãÚ Ñ¬\>, ¤Þê塤àÞꡤ ÎÒ t¡à¹
"Î}J¸ P¡o³åMý¡\>ú l¡üìÀJ¸ t¡à¹
Ñ|ã "àìKÒü šøÚàt¡ ÒìÚìá>ú
[¤ì\[š-tõ¡o³èº
ë\ài¡ Åè>¸
\[Ušå¹ ¤à¹
"¸àìÎà[ÎìÚÅì>
¤à³-A¡}ìNøìι
\Ú-\ÚA¡à¹
Î}¤àƒƒàt¡à – \[Ušå¹ ¤à¹
"¸àìÎà[ÎìÚÅì> ëKàÒà¹à Ò๺
[¤ì\[š-tõ¡o³èº ë\ài¡ú ¤à³-
A¡}ìNøÎ ë\àìi¡¹ \Ú-\ÚA¡à¹ú
¤å‹¤à¹ ¤à¹ &ìÎà[ÎìÚÅ>
[>¤¢àW¡ì> tõ¡o³èº [ºK¸àº ëκ
(tõ¡o³èº [¤ì\[š ë\ài¡ìA¡)
14-0 ¤¸¤‹àì> ¤à³ A¡}ìNøÎ
ë\ài¡ ëKàÒà¹à> Òà¹àìºàú 14 [i¡
"àÎì>Òü ¤à³-A¡}ìNøÎ \Úãú
³å[Å¢ƒ¤à샹 ">¸t¡³ "àÒü>\ã¤ã
ÎàÒüƒðå à³à> ιA¡à¹ ¤ìº>,
tõ¡o³èº -[¤ì\[š¹ &Òü "Ç¡®¡
"àòt¡àt¡ ³à>åÈ ‹ì¹ ëó¡ìºìáú ³à>åÈ
[¤A¡¿ ®¡à¤ìá> ¤à³-A¡}ìNøÎ
ë\ài¡ìA¡ú &Òü ë\ài¡ "àKà³ã[ƒì>
Τ [A¡áåìt¡Òü Îó¡º Òì¤ú
ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡ì>¹ ó¡ìº*
Îå>à³ã Òì¤ &Òü ë\ºàìt¡ú
¤å‹¤à¹ A¡ºA¡àt¡à¹ šøàì”z Ò[¹ìƒ¤šå¹ A¡¤¹l¡àUà "e¡ìº ƒ[Û¡o A¡ºA¡àt¡à¹ ¤à³ šøà=¢ã ÎàÚ¹à Òà[ºì³¹ ¤à[Øl¡
¤à[Øl¡ šøW¡à¹¡ú
Aõ¡ÈA¡-ëJt¡³\å¹ìƒ¹ A¡=à Î}Îìƒ
[>ìÚ ë™ìt¡ t¡òà샹 ë>t¡àìA¡ \Úã A¡¹à¹ "àÔà>
1 šõˡ๠š¹
A¡=à ¤åc¡ì¤, t¡à샹 ó¡Î캹
>¸à™¸³èº¸ šøƒà> A¡¹ì¤, ëƒìŹ
K¹ã¤ ³à>åìȹ Ѭàì=¢ A¡à\ A¡¹ì¤ú
A¡Jì>àÒü šò[å \š[t¡
A¡ìšà¢ì¹i¡ìƒ¹ ÒìÚ ƒàºà[º A¡¹ì¤
>àú
¤à
®¡à¹t¡¤ìÈ¢ [¤ì\[š ιA¡à¹
Û¡³t¡àÚ "àÎ๠š¹ ë=ìA¡
"à³à샹 ëƒìÅ W¡àÈã샹 ƒåƒÅ¢ à
ë¤ìØl¡ìáú W¡à[ȹà Îàì¹¹ šøìÚà\>ãÚ
®¡tå¡[¢ A¡ šàÚ >àú t¡à¹à l¡ü;šà[ƒt¡
ó¡Î캹 >¸à™¸ ³èº¸ šàÚ >àú ëƒìÅ
Òà\๠Òà\๠W¡à[È "àuÒt¡¸à
A¡ì¹ìá>ú >¸à™¸ ƒà[¤ìt¡ [ƒ[Àìt¡
ºÛ¡ ºÛ¡ Aõ¡ÈA¡ γàì¤Å A¡ì¹
[ƒì>¹ š¹ [ƒ> ¤ìÎ ¹ìÚìá>ú
[>º¢ð [¤ì\[š ιA¡àì¹¹ t¡à샹
šø[t¡ ëA¡àì>à γ줃>à >àÒüú Aõ¡ÈA¡
[¤ì¹à‹ã * \>Ѭà=¢ [¤ì¹à‹ã &Òü
[>l¡ü\[AáA¡ δšàƒìA¡¹ ³å[v¡û¡
1 šõˡ๠š¹
[W¡> &¤} &Òü ƒåÒü ëƒìÅ
Δ|àÎ * "Ñ|ÅÑ| ι¤¹àÒ A¡ì¹
"”zQ¢àt¡A¡à¹ã샹 šõË¡ìšàÈA¡t¡à
A¡¹àÒü [Î}Qì³¹ ºÛ¡¸¡ú
[>l¡ü\[AáìA¡¹ ÎìU ë™àK ¹ìÚìá
&Òü [Î}Qì³¹¡ú "àÎìº &Òü
"[®¡ì™àKP¡[º¹ šø[t¡[i¡Òü [áº
³>KØl¡à * [®¡[v¡Òã>¡ú [ƒ[À¹
Aõ¡ÈA¡ "àì@ƒàºì>¹ γ=¢ì>
&A¡à[‹A¡ Î}¤àƒ * [>¤Þê¡
šøA¡àìŹ A¡à¹ìo ë³à[ƒ ÎÒ
[¤ì\[š ë>t¡à¹à [áº
[>l¡ü\[AáìA¡¹ l¡üšì¹ Û塧¡¡ú
Îà}¤à[ƒA¡ìƒ¹ ¤åc¡ìt¡ ¤à[A¡ [áº
>à, &Òü \>[šøÚ ëšài¢¡àº[i¡¹ A¡@k¡
Ñz§¡ A¡ì¹ ëƒ*Ú๠\>¸Òü [Ạ&Òü
ëNøœ¡à¹¡ú
[¤W¡à¹š[t¡¹à &[ƒì>¹ ¹àìÚ
¤ìº>, ³à³ºà[i¡ [>ìÚ &A¡à[‹A¡
Ç¡>à[>¹ š¹ Τ[A¡áåÒü "àšàt¡t¡
[ƒì>¹ "àìºà¹ ³t¡ њʡ¡ú
"à³¹à [¤[Ѷt¡ ÒìÚ ™à[Zá, &Òü
>Úà "àÒüì> ¤àì\Úàœ¡
[¤[‹ [>ìÚ ‹@ƒ šå[ºìÎÒü
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – ¤à[A¡ "àìá
"๠ëƒØl¡ ³àÎú t¡à¹ šì¹Òü ¤ƒìº
™àìZá [¤ø[i¡Å "à³ìº ít¡[¹
®¡à¹t¡ãÚ ƒr¡[¤[‹ t¡=à Òü[“¡Úà>
ëš>ຠëA¡àl¡ ¤à "àÒü[š[Î &¤}
ëó¡ï\ƒà[¹ A¡à™¢[¤[‹ t¡=à
[yû¡[³>ຠšø[Î[l¡ìÚ๠ëA¡àl¡ ¤à
[Î"à¹[š[Îú t¡à¹ \àÚKà [>ìt¡
W¡ìºìá >Úà ƒr¡ Î}[Òt¡à "àÒü>ú
>tå¡> &Òü ¤¸¤Ñ‚àÚ "àÒüì>¹
[¤[®¡Ä ‹à¹à 뙳> ¤ƒìº ™àìZá,
ët¡³>Òü ëA¡à>* ³à³ºà¹ ÎìU
™åv¡û¡ [A¡áå ¤àì\Úàœ¡ A¡¹ìt¡ Òìº*
t¡à¹ š‡ý¡[t¡ Òì¤ "àºàƒàú 뙳>,
Qi¡>àÑ‚º ë=ìA¡ [A¡áå ¤àì\Úàœ¡
A¡¹ìt¡ Òìº šåì¹à šø[yû¡Úà¹
[®¡[l¡ìÚà A¡¹ìt¡ ¤ºà ÒìÚìá >tå¡>
¤¸¤Ñ‚àÚú "๠&Òü [¤ÈÚ[i¡ [>ìÚÒü
ë‹òàÚàÅà ít¡[¹ ÒìÚìá šå[ºÎ
³Òìºú
šå[ºÎ Îèìy¹ J¤¹, >tå¡>
"àÎìt¡ W¡ºà ®¡à¹t¡ãÚ >àK[¹A¡
Îå¹Û¡à Î}[Òt¡à’ "àÒüì> ¤ºà
ÒìÚìá, ¤àì\Úàœ¡-š¤¢ A¡¸àì³¹à¹
ÎàÒà외 ë¹A¡l¢¡ A¡¹ìt¡ Òì¤ú
A¡¸àì³¹à >à =àA¡ìº A¡t¡¢¤¸¹t¡
[¤ì\[š ιA¡à¹ìA¡ "[¤ºì´¬ ¤ƒº
A¡¹ìt¡ >à šà¹ìº W¡à[È샹 A¡Jì>à
l¡üÄ[t¡ Òì¤ >à ¤ìº ³ì> A¡ì¹>
Îà¹à ®¡à¹t¡ Aõ¡ÈA¡ ή¡à¹ ¹à\¸
δšàƒA¡ ÅøãA塳๠³åJà[\¢ú
[Î[š"àÒüìÚ¹ š[ÆW¡³¤U ¹à\¸
δšàƒA¡ ³r¡ºã¹ ΃θ l¡.
ÅøãA塳๠³åJà[\¢
š[ÆW¡³¤ìU* [¤ì\[š¹ ëƒàι
¤ìº>,
tõ¡o³èº A¡}ìNøΠιA¡à¹ W¡àºàìZáú
&¹à* Aõ¡ÈìA¡¹ Ѭà=¢ [¤ì¹à‹ãú
&Jàì>* Aõ¡ÈA¡¹à ó¡Î캹 >¸à™¸
³èº¸ šàÚ >àú &Jàì> W¡à[È샹
"àuÒt¡¸à A¡¹ìt¡ ÒÚ ™à Jå¤Òü
ƒå®¡¢ àK¸\>A¡ú š[ÆW¡³¤ìU ¤à³
"à³ìº Aõ¡ÈA¡¹à ë™ Îåì™àK-Îå[¤‹à
ëšìt¡>, tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ Û¡³t¡àÚ
"àÎ๠š¹ t¡à¹à ëÎÒüΤ Îåì™àK
Îå[¤‹à ë=ìA¡ ¤[e¡t¡ ÒìÚìá>ú
š[ÆW¡³¤U ¤à³ "à³ìº Aõ¡[Èìt¡
[¤[ÅÊ¡ Îà}¤à[ƒìA¡¹ "àÒü>\ã¤ãìA¡
[A¡áå >à \à[>ìÚÒü ÎA¡àº á’i¡à¹
³ì‹¸ t¡àìA¡ ëNøœ¡à¹ A¡¹à ÒìÚ[áº
ëA¡>! &³> t¡àØl¡à×ìØl¡à¹ A¡ã
[áº! ™ì=Ê¡ šø³ào áàØl¡àÒü
A¡[k¡>t¡³ Δ|àÎ ƒ³> "àÒü>
(Òül¡ü&[š&) t¡à¹ *š¹ ëA¡>
"àì¹àš A¡¹à ÒìÚ[ạú šå[ºÎ
&Òü šøÅ¥P¡[º¹ ëA¡à> ΃åv¡¹
[ƒìt¡ šàì¹[>¡ú &i¡à &A¡ ë¤>[\¹
Qi¡>à, ë™ &A¡ šø¤ão Îà}¤à[ƒA¡
[t¡Ò๠ë\ìº ¹à[y¤àÎ A¡¹ìá>
"=W¡ t¡à¹ "š¹à싹 ëA¡à>
"A¡ài¡¸ šø³ào ιA¡àì¹¹ A¡àìá
ë>Òü¡ú šøÎUt¡, šø¤ã¹ šå¹A¡àÚìÑ‚¹
šìÛ¡ Î*ÚຠA¡ì¹> [¤[ÅÊ¡
"àÒü>\ã¤ã A¡[šº [Τມú &Òü
³à³ºà¹ Ç¡>à[> ëÅÈ ÒÚ Kt¡
30 &[šøº¡ú [¤W¡à¹š[t¡¹à "¤Å¸
*Òü[ƒ> ¹àÚƒà> Ñ‚[Kt¡ ¹àìJ>¡ú
"t¡ãìt¡¹ Ѷõ[t¡W¡à¹o ë=ìA¡
¤ºà ™àÚ [ƒ[À¹ Aõ¡ÈA¡
"àì@ƒàºì>¹ Î³Ú "àì@ƒàºì>¹
šå[ºÎ "[ó¡Î๠[>ì\¹ ë³à¤àÒüº
ëó¡àì> šåì¹à šø[yû¡Úà ë¹A¡l¢¡ A¡¹ìt¡
šà¹ì¤>ú t¡ì¤, 24 Qsi¡à¹ ³ì‹¸
ëÎÒü ë¹A¡[l¢¡} Ñ‚à>ãÚ ³¸à[\ìСöìi¡¹
A¡àìá \³à [ƒìt¡ Òì¤ú šå[ºìι
&A¡à}ìŹ ³ìt¡, &³[>ìt¡Òü
Qi¡>àÑ‚º ë=ìA¡ [A¡áå ¤àì\Úàœ¡
A¡¹ìt¡ A¡ìÚA¡ Qsi¡à Î³Ú ºàìKú
&¹ l¡üšì¹ ë³à¤àÒüìº ëKài¡à
šø[yû¡Ú๠[®¡[l¡ìÚà ë¹A¡[l¢¡} A¡¹ìt¡
Òìº l¡üZW¡ Û¡³t¡àδšÄ ƒà[³
ëó¡à> ƒ¹A¡à¹ú ëÎÒü ëó¡à> šå[ºÎ
"[ó¡Îà¹ìA¡ ëA¡ ëƒì¤, t¡à [>ìÚ
[A¡áå ¤ºà ÒÚ[>ú ³¸à[\ìСöìi¡¹
A¡àìá A¡ã®¡àì¤ *Òü ë¹A¡[l¢¡} \³à
ëƒ*Úà Òì¤, t¡à [>ìÚ* њʡ
®¡àì¤ >tå¡> "àÒüì> [A¡áå ¤ºà
ÒÚ[>ú
™à¹ š[¹ìšø[Û¡ìt¡ šå[ºìι
šøÅ¥, ëÎ ëÛ¡ìy [A¡ ë³à¤àÒüº ¤à
A¡¸àì³¹àÒü ³¸à[\ìСöìi¡¹ A¡àìá
\³à [ƒìt¡ Òì¤? t¡à샹 "à¹*
¤v¡û¡¤¸, ë\ºà¹ [¤[®¡Ä =à>à
&ºàA¡àÚ šø[t¡[ƒ> &A¡à[‹A¡
"š¹à‹³èºA¡ Qi¡>à Qìi¡ú
[>Wå¡t¡ºà¹ šå[ºÎA¡³¢ã샹 šøÅ¥,
ó¡ìi¡à – A¡àºà”z¹
ëƒìÅ šø=³ ÒìÚ[áºú tõ¡o³èº
"à³ìº š[ÆW¡³¤U ƒå>㢠[t¡ìt¡ šø=³
ÒìÚìáú t¡àÒü &Òü [>¤¢àW¡ì> tõ¡o³èº
&¤} [¤ì\[šìA¡ l¡üJàt¡ A¡¹ìt¡
Òìº &Òü [>¤¢àW¡ì> t¡à샹 š¹àÑz
A¡ì¹ ¤à³óø¡@i¡ šøà=¢ã샹 [¤šåº
뮡àìi¡ \Úã A¡¹ìt¡ Òì¤ú [t¡[>
¤ìº>, t¡J> KàUå[º š[ÆW¡³¤ìU
ëJt¡³\å¹ Òül¡ü[>Úì>¹ ¹à\¸
δšàƒA¡ú [t¡[> Åø[³A¡, Aõ¡ÈA¡,
ëÛ¡t¡³\å¹ìƒ¹ γθà ë¤àìc¡>ú
t¡à샹 Î³Î¸à ®¡à¹t¡¤ìÈ¢¹
ëºàA¡Î®¡àÚ l¡üxàš> A¡¹à¹ ë™àK¸
¤¸[v¡û¡ Òìº> t¡J> KàUå[ºú
Î}Îìƒ [KìÚ ëA¡à> "[®¡ì>t¡à¹
&Òü A¡à\ A¡¹à¹ ë™àK¸t¡à ë>Òüú
t¡àÒü "à³à샹 ƒà[¤ ëºàA¡Î®¡àÚ
™=à™=®¡àì¤ l¡üxàš> A¡¹à¹ \>¸
t¡š> KàUå[ºìA¡ "à³à샹 \Úã
A¡¹ìt¡Òü Òì¤ú
[¤š¹ãìt¡ ιA¡à[¹ JØÿ* [áº
[>³¢³¡ú 2021 Îàìº šø=³
Òü[l¡’¹ "[ó¡Î๹à [>l¡ü\[AáìA¡¹
"[ó¡Î * šø¤ã¹ šå¹A¡àÚìÑ‚¹
¤à[Øl¡ìt¡ Òà>à ëƒÚ¡ú šø=ì³Òü
‹¹šàA¡Øl¡ Ç¡¹ç¡ ÒÚ[> [A¡”ñ
ιA¡à¹ \à>àÚ, &Òü t¡ƒì”z¹
\ຠ"à¹* [¤Ñzõt¡ Ò줡ú šì¹
&Òü ëšài¢¡à캹 ÎìU ™åv¡û¡ ë³ài¡
80 \> Îà}¤à[ƒìA¡¹ ¤à[Øl¡ìt¡
šå[ºÎ t¡Àà[Î W¡àºàÚ¡ú t¡à샹
A¡³[šl¡üi¡à¹, ë³à¤àÒüº ëó¡à>
Òüt¡¸à[ƒ ¤àì\Úàœ¡ A¡¹à ÒÚ¡ú ºÛ¡¸
A¡¹à¹ ³t¡, &¹à ÎA¡ìºÒü [áìº>
Aõ¡ÈA¡ "àì@ƒàºì>¹ A¡³ì¤[Å
γ=¢A¡¡ú "à¤à¹ Kt¡ ¤á¹ &A¡[i¡
ë³à[ƒ [¤ì¹à‹ã t¡=¸[W¡y šøA¡àÅ
A¡¹à¹ šì¹Òü [ƒ[À * ³å´¬àÒüìÚ¹
[¤[¤[Î "[ó¡ìÎ Òà>à ëƒÚ ëA¡@ƒøãÚ
"àÚA¡¹ ƒœ¡¹¡ú ¤ºà¤à׺¸,
&[ƒì>¹ ¹àìÚ Î¹A¡àì¹¹
íѬ¹t¡à[”|A¡ W¡[¹y šøA¡àÅ ÒìÚ
šØl¡º¡ú
ëÎ ëÛ¡ìy [A¡ t¡òà샹 &A¡à[‹A¡
ëó¡à> ¹àJìt¡ Òì¤, >à [A¡
ιA¡àì¹¹ t¡¹ìó¡ ë³à¤àÒüº ëƒ*Úà
Òì¤? &A¡ šå[ºÎ "à[‹A¡à[¹A¡
\à>à>, ¤àì\Úàœ¡ Ò*Úà óå¡ìi¡\
t¡ƒì”z¹ Ѭàì=¢ Î}¹Û¡o A¡¹ìt¡
Òì¤ú [A¡”ñ, t¡à ëA¡à=àÚ ¹àJìt¡
Òì¤, ëÎ ¤¸àšàì¹ [A¡áåÒü ¤ºà
ÒÚ[>ú ¹à\¸ šå[ºìι ÅãÈ¢
A¡t¡¢à¹à 뮡ài¡ [>ìÚ ¤¸Ñz =àA¡àÚ
&[¤ÈìÚ [¤Åìƒ "àìºàW¡>à A¡¹à
™àÚ[>ú "๠&A¡ šå[ºÎA¡t¡¢à
\à>àìZá>, A¡ºA¡àt¡à ÒàÒü
ëA¡àìi¡¢¹ [>샢ìÅ &J> ³àƒA¡
¤àì\Úàœ¡ A¡¹à¹ γìÚ šåì¹à
šø[yû¡Ú๠[®¡[l¡ìÚà ë¹A¡[l¢¡} A¡¹à
ÒìZáú ™à šì¹ "àƒàºìt¡ \³à
ëƒ*Úà ÒÚú &¤à¹ Qi¡>àÑ‚º ë=ìA¡
[¤[®¡Ä Îà³Nøã ¤àì\Úàœ¡ A¡¹à¹
γìÚ ëÎÒü &A¡Òü š‡ý¡[t¡
">åιo A¡¹ìt¡ Òì¤ú l¡üìÀJ¸,
Kt¡ [l¡ìδ¬ì¹ >tå¡> ƒr¡ Î}[Òt¡à
Î}yû¡à”z [t¡>[i¡ [¤º šàÅ
ÒìÚ[ẠÎ}Îìƒú t¡ì¤ 30 \å>
š™¢”z šå¹ì>à ‹à¹àìt¡Òü ³à³ºà
¹ç¡\å Òì¤ú
ë³ìi¡öàÚ c¡òàš,
[¤š™¢Ñz š[¹ìȤà
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – "[ó¡Î i¡àÒüì³
ëó¡¹ W¡º”z ë³ìi¡ö๠Îà³ì> c¡òàš
[ƒìº> &A¡ ¤¸[v¡û¡ú ¤å‹¤à¹ 뤺à
11i¡à 38 [³[>ìi¡ Qi¡>à[i¡ Qìi¡ìá
ë>t¡à[\ ®¡¤> ë³ìi¡öà ëСÅì>ú
Qi¡>๠ë\ì¹ "à}[ÅA¡ [¤š™¢Ñz
ÒìÚ šìØl¡ ë³ìi¡öà š[¹ìȤàú 빺
Îèìy \à>à ëKìá, Qi¡>๠ë\ì¹
³Úƒà> ë=ìA¡ ™t¡ã> ƒàÎ šàA¢¡
š™¢”z ë³ìi¡öà š[¹ìȤà Îà³[ÚA¡ ¤Þê¡
¹àJà ÒìÚìáú t¡ì¤ ³Úƒà> ë=ìA¡
ƒ[Û¡ìoÅ«¹ &¤} A¡[¤ Î审àÈ ë=ìA¡
³Òà>àÚA¡ l¡üv¡³A塳๠š™¢”z ë³ìi¡öà
š[¹ìȤà "àšàt¡t¡ Ѭ஡à[¤A¡
¹ìÚìáú
ë³ìi¡öà칺 Îèìy \à>à ëKìá,
*Òü ¤¸[v¡û¡¹ >à³ [¤yû¡³ Îàl¡üú
šøt¡¸Û¡ƒÅ¢ã¹à \à[>ìÚìá>, t¡J>
ë>t¡à[\ ®¡¤> ëСÅ> ™àyã샹
[®¡ìØl¡ [=A¡ [=A¡ A¡¹[áºú ëi¡ö>
"àÎìt¡ ëƒìJ "àW¡³A¡àÒü ºàÒüì>
c¡òàš ³àì¹> *Òü ¤¸[v¡û¡ú Qi¡>à¹
"àA¡[ѶA¡t¡àÚ ëi¡öì>¹ \>¸ ƒòà[Øl¡ìÚ
=àA¡à ™àyã¹à [W¡;A¡à¹ A¡ì¹ *ìk¡>ú
™àyã샹 ÒÒüÒÒü Ç¡ì> šÃ¸ài¡ó¡ì³¢¹
[>¹àšv¡àÚ =àA¡à [Î"à¹[š&ó¡
\*Úà>¹à áåìi¡ ™à> Qi¡>àÑ‚ìºú
ÎìU ÎìU *Òü ºàÒüì>
"à}[ÅA¡®¡àì¤ ë³ìi¡öà š[¹ìÈ¤à ¤Þê¡
A¡ì¹ ëƒ*Úà ÒÚú 빺 A¡tõ¡š¢ Û¡
ëƒÒ l¡ü‡¡ý àì¹¹ ëW¡Ê¡à Ç¡¹ç¡ A¡ì¹>ú
šè¤¢ ë¹ìº¹ [Î[š"à¹* ëA¡ï[ÅA¡
[³y \à[>ìÚìá>, ³õt¡ìƒÒ l¡ü‡¡ý à¹
A¡ì¹ ³Ú>àt¡ƒì”z¹ \>¸
&Î&ÎìA¡&ì³ šàk¡àì>๠ÒìÚìáú
t¡àššø¤àÒ
[ó¡¹ìá ¤à}ºàÚ
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – [¤Kt¡ A¡ìÚA¡
[ƒì> ¤õ[Ê¡ Ò*ÚàÚ ƒà¹ç¡o Ѭ[Ñz
ëšìÚ[Ạ¤à}ºà¹ ³à>åÈú t¡ã¤ø
K¹ì³¹ ë\ì¹ ë™ ÒòàÎóò¡àÎ
š[¹[Ñ‚[t¡ ít¡[¹ ÒìÚ[Ạt¡à ë=ìA¡
Îà³[ÚA¡ ³å[v¡û¡ [³ìº[áºú [A¡”ñ
"à¤à¹ ƒå[ƒ¢> [ó¡¹ìá! Òà*Úà
"[ó¡Î \à[>ìÚ [ƒìÚìá, ¹àì\¸¹
&A¡à[‹A¡ ë\ºàÚ Ç¡¹ç¡ Òìt¡
W¡ìºìá t¡àššø¤àÒú W¡º[t¡
Îœ¡àìÒ¹ ëÅÈ ë=ìA¡Òü ¤ƒº Qi¡ì¤
"à¤Òà*Úà¹ú ¹àì\¸¹ "”zt¡
Îàt¡[i¡ ë\ºàÚ "à¤à¹
t¡àššø¤àìÒ¹ δ±à¤>à ít¡[¹
ÒìÚìáú t¡à¹ ³ì‹¸ ¹ìÚìá
ƒ[Û¡o¤ìU¹ W¡à¹ &¤} l¡üv¡¹¤ìU¹
[t¡> ë\ºàú ¤à[A¡ ë\ºàP¡[ºìt¡
t¡àššø¤àÒ >à Òìº* K¹ì³¹
"Ѭ[Ñz ¤\àÚ =àA¡ì¤ ¤ìºÒü Òü[Ut¡
ëƒ*Úà ÒìÚìáú ƒ[Û¡o¤ìU
"àšàt¡t¡ ëA¡à=à* ¤õ[Ê¡¹ ët¡³>
δ±à¤>à >à =àA¡ìº* "àKà³ã
ëÎ೤๠&¤} ³Uº¤à¹ A¡ºA¡àt¡à
&¤} Î}ºN¥ &ºàA¡àÚ ÒàºA¡à ¤õ[Ê¡
Òìt¡ šàì¹ú t¡ì¤ t¡à¹ "àìK
Å[>¤à¹ ë=ìA¡Òü ¹àì\¸¹ [A¡áå
"}ìÅ t¡àššø¤àìÒ¹ š[¹[Ñ‚[t¡
ít¡[¹ Òì¤ú
šå¹ç¡[ºÚà, c¡àØl¡Nøà³, š[ÆW¡³
ë³[ƒ>ãšå¹, š[ÆW¡³ ¤‹¢³à>,
¤òàAå¡lØ ¡à ³ìt¡à ë\ºà &¤} l¡üv¡ì¹¹
³àºƒÒ, l¡üv¡¹ [ƒ>à\šå¹ &¤}
ƒ[Û¡o [ƒ>à\šåì¹ t¡àššø¤àÒ Òì¤
¤ìº "஡àÎ ëƒ*Úà ÒìÚìáú
™[ƒ* Îœ¡àìÒ¹ ëÅìÈ ƒà[\¢[º},
\ºšàÒüP¡[Øl¡, A¡à[º´šìR¡
¤b[¤ƒå¸;-ÎÒ ¤õ[Ê¡ &¤} Qsi¡àÚ
30 ë=ìA¡ 40 [A¡ìºà[³i¡à¹ ë¤ìK
ëc¡àìØl¡à Òà*Ú๠šè¤à¢ ®¡àÎ ¹ìÚìáú
"àKà³ã Îœ¡àìÒ "à¹* ë¤Å
A¡ìÚA¡[i¡ šàÒà[Øl¡ ë\ºàP¡[ºìt¡
¤õ[Ê¡ Òìt¡ šàì¹ú "à¤Òà*Úà
ƒó¡t¡ì¹¹ šè¤¢à®¡àÎ ">å™àÚã,
Å[>¤àì¹¹ ³ì‹¸ A¡ºA¡àt¡à¹
t¡àš³àyà ëšòïìá ™àì¤ 37 ë=ìA¡
38 [l¡[Nø ëκ[ÎÚàìÎú
">¸[ƒìA¡, ¤òàAå¡Øl¡à, šå¹ç¡[ºÚà ÎÒ
š[ÆW¡ì³¹ ë\ºà¹ t¡àš³àyà 40
ë=ìA¡ 42 [l¡[Nø áòåìÚ ë™ìt¡
šàì¹ú W¡º[t¡ Îœ¡àìÒÒü š[ÆW¡ì³¹
ë\ºà¹ t¡àš³àyà 40 [l¡[Nø
ëšì¹àì¤ú [ƒì>¹ t¡àš³àyà
Ѭ஡à[¤ìA¡¹ [>ìW¡ =àA¡ìº*
¹àìt¡¹ t¡àš³àyà =àA¡ì¤
Ѭ஡à[¤ìA¡¹ l¡üšì¹ú ë¤ºà ¤àØl¡ìº
¤àØl¡ì¤ ë¹à샹 šøJ¹t¡àú ¤àt¡àìÎ
ƒºãÚ ¤àÍš =àA¡àÚ "à‰¢t¡à\[>t¡
"Ѭ[Ñz* W¡¹ì³ l¡ük¡ì¤ú
š¹š¹ \[³ ƒJº tõ¡o³èº [¤‹àÚìA¡¹
šå[ºÎ [>[ÍI¡Ú, ÒàÒüìA¡àìi¡¢ ³à³ºà
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – &ìA¡¹ š¹ &A¡ Τi¡àÒü [>ì\¹ šø®¡à¤ Jà[i¡ìÚ ×³[A¡ [ƒìÚ &ìÎìá! A¡ºA¡àt¡à
óò¡àA¡à \[³ ƒJ캹 ëW¡Ê¡à A¡¹ìá> A¡¹ìá> [¤‹àÚA¡ ¤ìº "[®¡ì™àKú ÒàÒüìA¡àìi¡¢ &Òü ³à³ºàÚ ×³àÚè>
tõ¡o³èº [¤‹àÚA¡ t¡=à šøàv¡û¡> šå[ºìι A¡àìá &Òü [>ìÚ A¡¤ã¹ìA¡ ™åv¡û¡ A¡¹à Òìº* &[ƒ>
"àÒü[š&Π׳àÚå> A¡¤ã¹! &Òü "[®¡ì™àK A¡¹à ÒìÚ[áºú t¡ì¤ t¡ò๠ëA¡à>* šø[t¡[>[‹ l¡üš[Ñ‚t¡
[>ìÚ "[®¡ì™àK A¡¹à Îìw* W¡¸ài¡à[\¢ Òài¡ =à>à ëA¡à>* [áìº> >àú t¡àÒü [¤W¡à¹š[t¡ \Ú
šå[ºÎ ëA¡à>* šƒìÛ¡š ë>Ú[>ú šƒìÛ¡š ë>Ú[> ¤ìºÒü ƒà[¤ú ëÎ>P¡œ¡ "àKà³ã Ç¡>à[>ìt¡ t¡òà¹
t¡àÒü A¡ºA¡àt¡à ÒàÒüìA¡àìi¡¢ ³à³ºà t¡à¹š¹Òü ÒàÒüìA¡àìi¡¢ ƒå[i¡ šõ=A¡ šø[t¡[>[‹ìA¡ Òà[\¹ =àA¡à¹
ƒàìÚ¹ ÒÚú "àƒàºt¡ šå[ºìι ³à³ºà A¡ì¹> 73 ¤áì¹¹ ¤õ‡ý¡à [>샢Š[ƒìÚìá>ú "àKà³ã 20
ë=ìA¡ &Òü Î}yû¡à”z [¤Ñzà[¹t¡ ë¹Jà ƒàÎ * t¡à¹A¡>à= \å> &Òü ³à³ºà¹ š¹¤t¡¢ã
[¹ìšài¡¢ ëW¡ìÚìáú Òà*Øl¡àÚ [>ì\¹ \ÚÎ*Úຠ>àì³ ƒåÒü ¤à[Î@ƒàú Ç¡>à[>ú ëÎ[ƒ> šå[ºÎìA¡
ë¹ìÑzà¹òà ºàìKàÚà š¹š¹ óò¡àA¡à t¡òà샹 \[³ ƒJº A¡¹à ÒìÚìá Îà³[NøA¡ ®¡àì¤ ƒå[i¡ "[®¡ì™àìK¹
\[³ ƒJ캹 ëW¡Ê¡à¹ "[®¡ì™àK
l¡üìk¡ìá tõ¡o³èº [¤‹àÚìA¡¹
[¤¹ç¡ì‡ý¡ú ƒà[¤ A¡¹à ÒìÚìá,
¤ìº \à[>ìÚìá> t¡òà¹àú ™[ƒ*
šå[ºìι ƒà[¤, ƒå[i¡ "[®¡ì™àìK¹
t¡ƒ”z A¡¹à ÒìÚìáú t¡ì¤
[¤Ñzà[¹t¡ [¹ìšài¡¢ [ƒìt¡ ¤ºà
ÒìÚìáú "àÒü>\ã¤ã샹 &A¡à}ìŹ
"[®¡ì™àK, Ç¡‹å *Òü ƒå[i¡ \[³
ë¹Ñz¹ò๠"àÅšàìŹ &A¡à[‹A¡
¤à[Î@ƒà¹ ¤¸[v¡û¡Kt¡ \[³ìt¡
"[®¡ì™àìK¹ ëA¡à>* Ît¡¸t¡à ë>Òüú
[A¡”ñ ³à³ºàA¡à¹ã¹à ¤ºìá>, \[³
>Ú, ë¹Ñz¹ò๠"àÅšàìŹ "à¹*
³à>åìȹ óò¡àA¡à \[³ &Òü ®¡àì¤
ëA¡à=à* šòà[W¡º ëƒ*Ú๠\>¸ ƒJìº ¤à‹à ëƒ*Ú๠ëW¡Ê¡à A¡¹àÚ ƒJ캹 ëW¡Ê¡à A¡¹à ÒìZáú [A¡”ñ
³à[i¡ ëJòàØl¡à ÒìÚìá, ëA¡à=à* ¤à[Øl¡ìt¡ [KìÚ "[®¡ì™àK tå¡ìº ®¡ìÚ "ì>ìA¡ ³åJ ¤Þê¡ A¡ì¹
"à¤à¹ A¡º³ ët¡àºà Ç¡¹ç¡ ÒìÚìáú [>ìt¡ &A¡ƒº ƒåÍHõt¡ã Òü[t¡³ì‹¸Òü ë¹ìJìá>ú
Îå[šø³ ‹³ìA¡ l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚàK
[¤t¡A¢¡ ë=ìA¡ Òk¡ìá> ¹à\¸šàº
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – [¤ìÅÈ Îèìy¹ šìƒ¹ ÒüìKà Î[¹ìÚ ë¹ìJ, ëÅìÈ &Òü [>샢Š[ƒìÚìá ÅãÈ¢
"àKà³ã Ç¡yû¡¤àì¹¹ ³ì‹¸
J¤¹, "๠ëA¡à>* l¡üšàÚ >à "àƒàºt¡ú ¤à}ºà¹ 31 [i¡
ëƒìJ "¤ìÅìÈ l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚàK ¹à\¸šàºìA¡ &¤¸àšàì¹ ÅãÈ¢ [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚàK [>ìÚ
[¤t¡A¢¡ ë=ìA¡ Òk¡ìá> ¹à\¸šàºú "àƒàºìt¡ [¹ìšài¡¢ \³à ëƒ*Úà¹* γθà W¡º[áºú ¹à\¸ ¤>à³
"àKà³ã [t¡>[ƒì>¹ ³ì‹¸ ¹àì\¸¹ [>샢Š[ƒìÚìá ÅãÈ¢ "àƒàºt¡ú ¹à\¸šà캹 ƒ[Øl¡ i¡à>ài¡à[>¹ \º
21[i¡ [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ Ñ‚àÚã \à>à ™àìZá, & ¤¸àšàì¹ ¹à\¸ K[Øl¡ìÚìá ÅãÈ¢ "àƒàºìt¡*ú
l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚàìK¹ [>샢Š[ÅÛ¡à ƒó¡t¡ì¹¹ šàk¡àì>à \[i¡ºt¡à A¡ài¡àìt¡ ³‹¸Ñ‚t¡àÚ >àì³>
[ƒìÚìá Îå[šø³ ëA¡ài¡¢ú "=¢à; l¡üšàW¡à™¢ìƒ¹ t¡à[ºA¡àìA¡Òü ëƒìŹ "¸ài¡[>¢ ë\>à칺 "à¹
c¡i¡ši¡ ó¡àÒüº ÎÒü A¡ì¹ [ƒìt¡ ">åì³àƒ> [ƒìt¡ W¡ìºìá>
¹à\¸šàºú ™[ƒ* & ¤¸àšàì¹
뮡S¡i¡¹à³à[>ú [t¡[> A¡ºA¡àt¡àÚ
Òì¤, [>ìÚàK A¡¹ìt¡ Òì¤ ¹àì\¸¹ [KìÚ Î´ß[t¡ ¹à\¸šà캹 ÎìU
š¸àì>º ">å™àÚãú &J>* ¹à\®¡¤> ë=ìA¡ ιA¡à[¹ "àìºàW¡>à A¡ì¹>ú &¹š¹Òü ÅãÈ¢
šƒà[‹A¡à¹ ¤ìº ¹àì\¸¹ ®¡àì¤ ëA¡à>* [¤¤õ[t¡ šøA¡àÅ A¡¹à "àƒàºìt¡¹ [>샢ìÅ 10[i¡ [¤Å«
[¤Å«[¤ƒ¸àºÚP¡[º¹ "àW¡à™¢
¹à\¸šàºú ëÎÒü šƒìA¡ Òà[t¡Úà¹
ÒÚ[>ú šøÎUt¡, l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚ
¹à\¸ ¤>à³ ¹à\¸šà캹 ‡@‡
[¤ƒ¸àºìÚ l¡üšàW¡à™¢ [>ìÚàK ÒìÚìáú
¤à[A¡P¡[ºìt¡* &¤à¹ [>ìÚàK \i¡
A¡ì¹ [¤Å«[¤ƒ¸àºÚP¡ìºàìt¡ ÅãÈ¢ "àƒàºt¡ š™¢”z K[Øl¡ìÚ[áºú A¡ài¡ìt¡ W¡ìºìá ¤ìº ³ì> A¡¹à
t¡à¹Òü ëšø[Û¡ìt¡ ƒãQ¢ Ç¡>à[>
\[i¡ºt¡à ít¡[¹ A¡ì¹[áìº>ú ÒìZáú
ÎS¡i¡ &J>* A¡àìi¡[>
ë™ï= "U šø[t¡Ñ‚à[št¡ Ò*Úà t¡¹ç¡ìo¹
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – ë¤ø> ël¡= Ò*Úà ë¹àKã¹ ¤á¹ 52-&¹ ëšøïØn¡à "¹ç¡o Aå¡ìº¹ ë¤ø> ël¡=
Òê¡;[šr¡ &¤} óå¡Îóå¡Î šø[t¡Ñ‚à[št¡ ÒìÚìá ¤á¹
Ò*Ú๠š¹ t¡ò๠š[¹¤àì¹¹ ΃θ¹à ³¹ìoàv¡¹
"àk¡àì¹à¹ &A¡ t¡¹ç¡ìo¹ Źãì¹ú ³Uº¤à¹ ÒàΚàt¡àº "U ƒàì>¹ [·ý¡à”z ë>>ú ëšøïØn¡à¹ "à¹* "U
&Òü ƒå[i¡ "U šø[t¡Ñ‚àš> δšèo¢ ÒìÚìáú &A¡Òü 뙳> [A¡l¡[> šàìZá> [š[\ìt¡ [W¡[A¡;Îà‹ã> 24
ë¹àK㹠Źãì¹ &A¡ÎìU ƒå[i¡ "U šø[t¡Ñ‚àš> [Ạ¤áì¹¹ &A¡ t¡¹ç¡oã &¤} "à[ºšå¹ ëÎ>à
šè¤¢ ®¡à¹ìt¡ &Òü šø=³ú &Òü šø[t¡Ñ‚àš> Îó¡º Òìº ÒàΚàt¡àìº [W¡[A¡;Îà‹ã> 32 ¤áì¹¹ &A¡ ™å¤t¡ãú
>[\¹ KØl¡ì¤ &Î&ÎìA¡&³ ÒàΚàt¡àºú t¡ì¤ "U ">¸[ƒìA¡, ™Aõ¡; šàìZá> [š[\ ÒàΚàt¡àìºÒü
šø[t¡Ñ‚àšì>¹ š¹ NøÒãt¡à¹ Åà¹ã[¹A¡ "¤Ñ‚à &J> ®¡[t¡¢ =àA¡à &A¡ ëšøïØn¡àú ëšÅàÚ W¡à[È "¹ç¡o Kt¡
ëA¡à> š™¢àìÚ ¹ìÚìá t¡à \à>àìº> [W¡[A¡;ÎA¡¹àú 10 ë³ &A¡[i¡ [¤ìÚ ¤à[Øl¡ìt¡ [KìÚ[áìº>ú [¤ìÚ
\à>à [KìÚìá, "ìÑ|àšW¡àì¹¹ š¹ t¡¹ç¡ìo¹ ¤à[Øl¡ìt¡ ëšòïìá Kà[Øl¡ ë=ìA¡ ë>ì³ ¹àÑzà šà¹àšà¹
Åà¹ã[¹A¡ l¡üÄ[t¡ 뙳> ÒÚ[>, ët¡³[> "¤>[t¡* A¡¹à¹ Î³Ú &A¡[i¡ ÑHåþ[i¡ &ìÎ Îì\àì¹ t¡òàìA¡ ‹àB¡à
ÒÚ[>ú "¤Ñ‚à &J> [Ñ‚[t¡Å㺠¹ìÚìáú t¡ì¤ ³àì¹ú &¹š¹ t¡[Øl¡Q[Øl¡ t¡òàìA¡ Ñ‚à>ãÚ ÒàΚàt¡àìº
[W¡[A¡;ÎA¡¹à \à>àìZá>, &J>* ÒàÒü[¹G [>ìÚ ™à*Úà ÒÚú ëÎJà> ë=ìA¡ [>ìÚ ™à*Úà ÒÚ
[š[¹Úìl¡ 뮡[@i¡ìºÅì> ¹ìÚìá> *Òü t¡¹ç¡oú ó¡ìº &³ "๠¤àR塹 ÒàΚàt¡àìºú šìØl¡ [Î[i¡ ÑHþ¸àì>¹
72 Qsi¡à¹ "àìK ëA¡à>* [A¡áå ¤ºà 䱤 >Ú
¤ìºÒü \à>àìZá> [W¡[A¡;ÎA¡¹àú *Òü t¡¹ç¡ìo¹
Òê¡[šr¡ &¤} óå¡Îóå¡ìι γθà [Ạ\@µKt¡ú
š¹ t¡òàìA¡ šàk¡àì>à ÒÚ ¤àR塹 Òü>[С[i¡l¡üi¡ "ó¡
[>l¡üì¹àÎàìÚìXú t¡ì¤ t¡ò๠"¤Ñ‚à "àÅS¡à\>A¡
Ò*ÚàÚ i¡ö³à ëA¡Úàì¹ ®¡¹[t¡ A¡¹à ÒÚú 11 ë³
t¡àáàØl¡à, t¡ò๠[A¡l¡[> * [º®¡àì¹¹ "¤Ñ‚à* šåì¹à
Ѭ஡à[¤A¡ >Úú t¡àáàØl¡à, šø[t¡Ñ‚àšì>¹ šì¹ *Òü
t¡¹ç¡ìo¹ óå¡Îóå¡ÎãÚ ‹³>ã¹ ¹v¡û¡W¡àš ë¤ìØl¡ìáú t¡ì¤
t¡ò๠³[ÑzìÍH¹ "ìÑ|àšW¡à¹ ÒìÚ[áºú [A¡”ñ, t¡àìA¡
¤òàW¡àì>à 䱤 ÒÚ[>ú ëÎ೤๠ÎA¡àìº t¡ò๠ë¤ø>
ël¡= ëQàÈoà A¡ì¹> [W¡[A¡;ÎA¡¹àú t¡à¹šì¹
ÎS¡ìi¡ =àA¡ìº* [W¡[A¡;ÎA¡¹à \à[>ìÚìá> &J> [W¡[A¡;ÎìA¡¹àÒü *Òü ¤¸[v¡û¡¹ š[¹¤àì¹¹ ΃θ샹
[Ñ‚[t¡Å㺠"¤Ñ‚àÚ "àìá> *Òü t¡¹ç¡oú šøÎUt¡, "Uƒàì>¹ [¤ÈìÚ l¡ü;ÎàÒ A¡ì¹>ú
[i¡ì>¹ Q¹, ¤à¤à¹ W¡àìÚ¹ ëƒàA¡à>
t¡à¹ ³ì‹¸Òü l¡üZW¡ ³à‹¸[³ìA¡
>\¹ A¡àØl¡º ®å¡[³A¡à
[>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à – l¡üZW¡ ƒÅ¢ì> 98, Î}ÑHþõìt¡ 98 >´¬¹ú [¤[®¡Ä [>³”|ìo ™àÒü, t¡J> *ìA¡
³à‹¸[³ìA¡ >\¹A¡àØl¡à Îà󡺸 t塺>àÚ ¹àÊ¡ö[¤`¡àì> "ì>A¡i¡àÒü [>ìÚ ™àÒü >àú ëA¡à>*[ƒ>
\ºšàÒüP¡[Øl¡ ëÎ@i¡öຠ¤à[ºA¡à
A¡³, ³ày 55 >´¬¹ú ®å¡[³A¡à¹ ëή¡àì¤ ¤àÚ>à* A¡¹t¡ >à
[¤ƒ¸àºìÚ¹ áàyã ®å¡[³A¡à¹ú ÒüìZá, ¤Øl¡ ÒìÚ ëÎ šå[ºÎ Òì¤ú ®å¡[³A¡àú Î¤Î³Ú Ç¡‹å šØl¡àìÅà>à
šå[ºÎ Ò*Ú๠Ѭš¥ ëƒJìá t¡àÒü A¡ìºì\ šØl¡àìÅà>๠A¡¹t¡ ¤à[Øl¡ìt¡ú [t¡[> "à¹*
®å¡[³A¡àú \ºšàÒüP¡[Øl¡ ëÎ@i¡öຠšàÅàšà[Å, &Î"àÒü * [Î[®¡º ¤ìº>, Ѭà³ã¹ ëáàj¡ &A¡[i¡ W¡àìÚ¹
¤à[ºA¡à [¤ƒ¸àºìÚ¹ ³ì‹¸ ëιà Îà[®¢¡ìι* šøÑñ[t¡ ë>ì¤ ëÎú ëƒàA¡à>ú ëÎÒü ëƒàA¡àì>¹ Îà³à>¸
ëÎú l¡üZW¡ ³à‹¸[³ìA¡ ®¡àº >ബ๠\à>àÚ, šØl¡àìÅà>à áàØl¡à* á[¤ l¡üšà\¢ì> Î}Î๠W¡àºàì>๠šì¹,
뚺 \ºšàÒüP¡[Øl¡ ΃¹ ¤ÃìA¡¹ "àòA¡ìt¡ &¤} Kà> Ç¡>ìt¡ ®¡àìºà ¤à[A¡ i¡àA¡àÚ ë³ìÚ샹
šàÒàØl¡šå¹ Nøà³ še¡àìÚìt¡¹ ºàìK t¡à¹ú šØl¡àìÅà>๠J¹W¡à W¡àºàìt¡ ÒÚú
\[³ƒà¹šàØl¡à¹ &ºàA¡à¹ áàyã ">¸[ƒìA¡, ë³ìÚ¹ &ìÒ> "®¡à줹 Î}Îàì¹ ®å¡[³A¡àìA¡ ³ày
®å¡[³A¡à ¹àÚú ë¹\àìÂi¡ ®¡ãÈo®¡àì¤ Jå[Å ³à [t¡>[i¡ [i¡l¡üÅ> [ƒìt¡ šà[¹,
t¡à¹ ë³ài¡ šøàœ¡ >´¬¹ 458- ³ì>à¤àºà ¹àÚú [t¡[> ¤ìº>, ΤP¡[º Îà¤ì\ìC¡ [i¡l¡üÅ> [ƒìº
¤à}ºàÚ ëšìÚìá 75, ëáài¡ ë=ìA¡Òü ë³ìÚ¹ ³ì‹¸ 볋๠ÒÚìt¡à ë³ìÚ "à¹* ®¡àìºà
Òü}ì¹[\ìt¡ 91, ®è¡ìKàìº 96, [¤A¡àÅ ëƒìJ[áú "à³¹à ™J> ë¹\àÂi¡ A¡¹ìt¡ šà¹t¡ú
16 Œ˜, 2024ìfl¬˘fl¬±Ó¬±
ø˙ä, |˜, √õ∂˚≈øMê, fl¬˜«¸—¶ö±Ú
¤¸à ¹àA¡šå¹
ëA¡ì@ƒø
\åìØl¡ "àìá 뙳> [Å¿àe¡º
ët¡³[> "àìá "à³l¡àR¡à¹
ëºàA¡Î®¡à
[Î}Ò®¡àK
³ìt¡à [¤Ñzão¢ Nøà³ão ¤à Aõ¡[È
"e¡ºú &Òü [>¤¢àW¡ì>
¹à\î>[t¡A¡ ºØl¡àÒü [ÒìÎì¤
³èº ó¡¸àC¡¹ [Å¿, Aõ¡[Èú
Åø[³ìA¡¹ \ã¤> ™”|o๠á[¤,
Aõ¡ÈìA¡¹ šø[t¡[ƒì>¹
Î}A¡i¡\[>t¡ ºØl¡àÒü &¤}
ë¤A¡à¹ ëáìºìƒ¹ A¡³¢Î}Ñ‚à>
&¤} ³à>åìȹ ¹ç¡[\ì¹à\Kà¹
&¤} \ã¤ì>¹ íƒ>[@ƒ>
γθàú [A¡”ñ &Òü ëA¡ì@ƒø
Òü[t¡³ì‹¸ ëƒìŹ šø‹à>³”|ã
[¤ì\[š ë>t¡à >ì¹@ƒø ë³à[ƒ
&¤} &Òü ¹àì\¸¹ ³åJ¸³”|ã
tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ ë>yã ³³t¡à
¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ l¡ü®¡Ú ƒìº¹
ÒìÚ šøW¡à¹ A¡ì¹ [KìÚìá>ú
[A¡”ñ t¡òà샹 ³åìJ &Τ
ëA¡àì>à Î³Î¸à ¤à ¹à\>ã[t¡¹
A¡=à [Ạ>àú ¤¹e¡ t¡òà¹à
&Τ Qå[¹ìÚ [ƒìÚ
Îì@ƒÅJà[º ÒüÎå [>ìÚ t¡¹\à,
[>¤¢àW¡>㠤쓡 ë™ ƒå[i¡ ƒº Τ
ë=ìA¡ ë¤[Å ƒå>¢ã[t¡NøÑz ëÎÒü
ƒåÒü ƒìº¹ ë>t¡à ë>yã ƒå>¢ã[t¡
[>ìÚ &ìA¡ "šì¹¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡
>ài¡A¡ &¤} ‹ì³¢¹ t¡àÎ ëJìº
[KìÚìá>ú šø‹à>³”|ã *
³åJ¸³”|ã ë™ [Å¿ [>³¢àìo >Ú,
[³=¸à A¡=à [>³¢àìo ƒÛ¡ t¡à
l¡ü®¡ÚÒü Òü[t¡³ì‹¸ šø³ào
A¡ì¹ìá>ú
l¡üv¡¹ 24 š¹K>à ë\ºà¹
¤¸à¹àA¡šå¹ ëºàA¡Î®¡à ëA¡@ƒø[i¡
'[t¡Òà[ÎA¡®¡àì¤Òü P¡¹ç¡â«šèo¢ú
ëƒìŹ šøàW¡ã> [Å¿àe¡º &¤}
¹à\î>[t¡A¡ ëÛ¡y [ÒìÎì¤
š[¹[W¡t¡ú &A¡ Î³Ú &Òü
ëA¡@ƒø ë=ìA¡ ®¡à¹ìt¡¹
">¸t¡³ ³[Òºà ë>yã ë¹oå
W¡yû¡¤t¡¢ã, ®¡à¹ìt¡¹ ">¸t¡³
Åø[³A¡ì>t¡à ³Ò– ÒüγàÒüº
Îà}΃ ÒìÚìá>ú [A¡”ñ
ƒå®¢¡àK¸\>A¡®¡àì¤ &Òü ëA¡@ƒø
ë=ìA¡ ¤àפ[º ë>t¡à >àì³
š[¹[W¡t¡ "\å¢> [Î} Kt¡
ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡ì> [¤ì\[š
šøà=¢ã ÒìÚ Îà}΃ ÒìÚìá>ú
&¤à¹* ëA¡ì@ƒø [t¡[> [¤ì\[š
šøà=¢ãú t¡ì¤ [t¡[> ƒº¤ƒìº*
Òü[t¡ÒàÎ ít¡[¹ A¡ì¹ìá>ú
ƒº¤ƒº t¡ò๠A¡àìá
\º®¡àìt¡¹ ³ìt¡àú [¤ì\[š
&¤} tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ l¡ü®¡Ú
ƒºìA¡Òü [t¡[> [>ì\¹ Q¹
¤ìºÒü ³ì> A¡ì¹>ú 2019
Îàìº tõ¡o³èº ëáìØl¡
[¤ì\[š¹ ëK¹ç¡Úà c¡Øl¡ ‹ì³¢¹
[Ò@ƒåì⫹ º[ºš tå¡ìº \ں஡
A¡ì¹ "à¤à¹ tõ¡o³èº A¡}ìNøìÎ
[ó¡ì¹ ™à>ú [A¡”ñ 2024
tõ¡o³èº A¡}ìNøìι [i¡[A¡i¡ >à
ëšìÚ "à¤à¹ [¤ì\[šìt¡
[ó¡ì¹ &ìÎ [¤ì\[š¹ šøà=¢ã
ÒìÚìá>ú &Òü Î줹 ³ì‹¸
¤¸à¹àA¡šå¹ [Å¿àe¡ìº¹ ë™
¹à\î>[t¡A¡ K[¹³à [Ạt¡à
ëA¡à=à* ëºàš ëšìÚ ™àìZáú
[¤ì\[š¹ &Òü ¤àפ[º ë>t¡à
"ì>A¡ P¡ìo¹ "[‹A¡à¹ãú
&¤àì¹¹ ¹àì\¸ šòàW¡ƒó¡à
[>¤¢àW¡ì> ™t¡\> šøà=¢ã
šø[t¡‡[@‡t¡à A¡¹ìá> t¡òà샹
³ì‹¸ "š¹à‹ \[>t¡
ëó¡ï\ƒà[¹ ³à³ºàÚ [t¡[>
3
¤¸à¹àA¡šå¹ [Å¿àe¡ìº¹ ë³ìi¡öà [A¡ ë¤Î¹A¡à[¹ Òàìt¡?
"àÅS¡à A¡³¢ã ³Òìº
Òຠëó¡¹àì>๠ºØl¡àÒü "à¦åº "[ºº
Îì@µº> A¡ì¹, [A¡”z ëA¡àì>à
>tå¡> [Å¿ ít¡[¹ ët¡à ƒèì¹¹
A¡=à ¤à &A¡i¡à ¤Þê¡ A¡à¹Jà>à
Jåºìt¡ šà[¹[> ¤¹e¡ ¤Þê¡
ÒìÚìáú
n¡à
[>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à
A¡ìn¡àº [š[i¡ìÚ &A¡à[‹A¡ >tå¡> ºàÒüì>¹ l¡üì‡à‹> Òìº*
A¡ºA¡àt¡à ë³ìi¡öà ë™> &A¡ ë>Òü ¹à\¸ú W¡à[Òƒà *
š[¹A¡àk¡àì³à¹ ë\àKàì>¹ ³ì‹¸ yû¡³¤‹¢³à> ¤¸¤‹à> yû¡ì³Òü
¤¸¹àA¡šå¹ [Å¿àe¡ìº¹ &¤} ë³ìi¡öàÚ ë¤Î¹A¡à[¹A¡¹ìo¹ áàÚàìA¡ ƒãQ¢t¡¹ A¡¹ìá ¤ìº A¡³¢ã
Nøà³ão &ºàA¡à¹ A¡¹ç¡o "¤Ñ‚à ³Ò캹 "àÅS¡àú ÒüС-*ìÚС ë³ìi¡ö๠Òà*Øl¡à-&ΚÃàì>l¡ šì=
ë=ìA¡ Òຠëó¡¹àìt¡ ¤à³ Òü[t¡³ì‹¸Òü šøàÚ 100 \> ë¤Î¹A¡à[¹ Î}т๠A¡³¢ãìA¡ ¤¸¤Òà¹
A¡}ìNøÎ ë\ài¡ &¤à¹ [¤ì\[š A¡¹à ÒìZáú t¡òà¹à ëСÅì>¹ [i¡ìA¡[i¡} ë\àì> A¡à\ A¡¹ìá>ú
&¤} tõ¡o³èº A¡}ìNøìι [>l¡ü K[Øl¡Úà-¹ç¡[¤ &¤} ë\àA¡à-³àìc¡¹Òài¡ ë³ìi¡öàšì=*
W¡i¡A¡ƒà[¹ ¹à\>ã[t¡ ¹à\>ã[t¡, &A¡à[‹A¡ A¡àì\ ë¤Î¹A¡à[¹ Î}т๠[>¹àšv¡à¹Û¡ã샹 ¤¸¤Òà¹
ƒå>㢠[t¡ &¤} Îà´ßƒà[ÚA¡t¡à¹ A¡¹à ÒìZáú &¹ šì¹ [i¡[A¡i¡ [¤[yû¡-ÎÒ ">¸à>¸ ¤¸¤Ñ‚à*
[¤¹ç¡ì‡ý¡ ƒòàìt¡ ƒòàt¡ [ƒìÚ
ë¤Î¹A¡à[¹ Òàìt¡ ë™ìt¡ šàì¹ ¤ìº J¤¹ú
ºØl¡àÒüìt¡ ë>ì³ìá>ú ¤à³šøà=¢ã
A¡ºA¡àt¡à ë³ìi¡ö๠ΤìW¡ìÚ Î´±à¤>à³Ú ÒüС-*ìÚìС¹
냤ƒèt¡ ëQàÈ \à>à> [¤ì\[š
š[¹ìȤà Î}yû¡à”z &A¡à[‹A¡ ƒà[Ú⫠뮡àìi¡¹ šì¹Òü ë¤Î¹A¡à[¹
&¤} tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ ëƒìŹ
Òàìt¡ ëƒ*Ú๠A¡=à ë³ìi¡ö๠A¡³¢ã Î}Kk¡>ìA¡ Ç¡[>ìÚ ¹àJà
&¤} ¹àì\¸¹ ¤å[>Úà[ƒ ¤¸¤Ñ‚à
‹Œ}Î A¡ì¹ìáú *샹 ³åìJ
ÒìÚìá ¤ìº J¤¹ú [ƒ[À ë³ìi¡öà 빺 A¡ìšà¢ì¹Åì>¹ ³à‹¸ì³
JÚ¹à[t¡ áàØl¡à ³à>¤Î´šƒ i¡ö¸à[ó¡A¡ ¤¸¤Ñ‚๠&A¡à[‹A¡ ƒà[Úâ« "àl¡üi¡ìÎà΢ A¡¹à Òìt¡ šàì¹ú
l¡üÄÚì>¹ A¡=à ë>Òü, šøA¡õ [t¡ & A¡=à \à>à\à[> Òìt¡Òü ë³ìi¡ö๠A¡³¢ã Î}Kk¡>P¡[º
š[¹ì¤Å ¤òàW¡àì>๠A¡=à ë>Òüú
KUà >ƒã ¤òàW¡àì>๠ëA¡àì>à
š[¹A¡¿>à ë>Òüú Åø[³A¡ * A¡ºA¡àt¡à ë³ìi¡ö๠ΤìW¡ìÚ Î´±à¤>à³Ú
Aõ¡ÈìA¡¹ Ñ‚àÚã γà‹àì>¹ ÒüС-*ìÚìС¹ š[¹ìȤà Î}yû¡à”z
ëA¡àì>à š[¹A¡¿>à ë>Òüú *샹 &A¡à[‹A¡ ƒà[Ú⫠뮡àìi¡¹ šì¹Òü
ºÛ¡¸ &A¡i¡àÒü ëA¡àì>à l¡üÄÚ> ë¤Î¹A¡à[¹ Òàìt¡ ëƒ*Ú๠A¡=à ë³ìi¡öà¹
Òìº t¡à¹ ë=ìA¡ A¡ài¡³à[>
A¡³¢ã Î}Kk¡>ìA¡ Ç¡[>ìÚ ¹àJà ÒìÚìá
ëJìÚ [>ì\샹 šìA¡i¡
¤¸à¹àA¡šåì¹¹ Åø[³A¡ ³ÒÀ๠šàÅ«¤¢t¡¢ã "e¡º [ƒìÚ šøW¡àì¹¹ ³åÒèìt¡¢ ¤à³šøà=¢ã 냤ƒèt¡ú ó¡ìi¡à – šø[t¡ì¤ƒA¡ ®¡¹àì>๠™àÚú *¹à W¡àÚ
¤ìº J¤¹ú [ƒ[À ë³ìi¡öà 빺
ëιàú t¡ò๠[¤¹ç¡ì‡ý¡ 93 [i¡ \à[t¡¹ ÎìU ¤à}ºà A¡àì\ γà> ë¤t¡> šàÚ >àú Åø³ƒœ¡¹ ëƒìJ* >à ëƒJ๠³à>åìȹ ³ì‹¸ ‹ì³¢¹ >àì³, A¡ìšà¢ì¹Åì>¹ ³à‹¸ì³ i¡ö¸à[ó¡A¡ ¤¸¤Ñ‚à¹
"š¹à‹ ³àººà "àìáú t¡ò๠®¡àÈ஡àÈã¹ ÎìU [Ò[@ƒ, l¡üƒå¢, Åø[³A¡ìƒ¹ ">¸à>¸ Îåì™àK ®¡à> A¡ì¹ ëW¡àJ ¤åì\ ®¡àÈ๠>àì³ ®¡àK஡à[K =àA¡, &A¡à[‹A¡ ƒà[Úâ« "àl¡üi¡ìÎà΢ A¡¹à Òìt¡
[¤¹ç¡ì‡ý¡ tõ¡o³èº A¡}ìNøìι ët¡ìºP¡, l¡ü[Øl¡Úà šø®õ¡[t¡ Îå[¤‹à ë=ìA¡ ¤[e¡t¡, ³à[ºìA¡¹ ÒìÚ ƒàºà[º A¡ì¹ t¡àÒìº *샹 ºåìi¡šåìi¡ ëJìt¡ šàì¹ú & A¡=à \à>à\à[> Òìt¡Òü
šøà=¢ã ÒìÚìá> *Òü ƒìº¹ ®¡àÈ஡àÈã¹ ³à>åÈ &Òü ëA¡ì@ƒø "¤Î¹A¡àºã> ®¡àt¡à ™àÚú Îå[¤‹à Òì¤ú &Òü ¤×³à[yA¡
"๠&A¡ ¤àפ[º ë>t¡à ¤Î¤àÎ A¡ì¹>ú ³à[ºA¡ìƒ¹ K[¹³[Ź \>¸ ¤¸à¹àA¡šå¹ ëºàA¡Î®¡à
ë³ìi¡ö๠A¡³¢ã Î}Kk¡>P¡[º "àì@ƒàºì>
γθ๠[¤¹ç¡ì‡ý¡ t¡òà샹 ºØl¡àÒü
¹àì\¸¹ ëÎW¡³”|ã šà=¢ ¤¸à¹àA¡šå¹ [Å¿àe¡ìº "[‹A¡à}Å Åø[³A¡¹à ¤[e¡t¡ ëA¡ì@ƒø "¤[Ñ‚t¡ Òüáàšåì¹¹ ú &Òü ºØl¡àÒüìt¡ ³à>åÈ ™[ƒ Qåì¹
>à³à¹ šøÑñ[t¡ [>ìZáú t¡à¹à t¡à샹
뮡ï[³A¡ú &Òü l¡ü®¡Ú ƒìº¹ ">¸t¡³ [Å¿ šài¡[Å¿ú ×K[º ÒÚú \åi¡[³ºP¡ìºà ëA¡@ƒøãÚ ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡àì¹¹ šø[t¡¹Û¡à >à ƒòàlØ ¡àÚ t¡àÒìº "àKà³ã [ƒì> "àš[v¡ \à[>ìÚìáú ë³ìi¡öà Îèìy¹ J¤¹,
[¤¹ç¡ì‡ý¡ ¤à³ * A¡}ìNøÎ >ƒã¹ \º, A¡¸àºA¡ài¡à ιA¡àì¹¹ ¤Ñ| ³”|oàºìÚ¹ ƒœ¡ì¹¹ ƒå[i¡ P¡¹ç¡â«šèo¢ Òül¡ü[>i¡ ëƒÅ * ¹à\¸i¡à ¤òàW¡àì>à A¡[k¡> ë³ìi¡ö๠Τ A¡’[i¡ ºàÒü> A¡³¢ãÎS¡ìi¡
ë\àìi¡¹ šøà=¢ã [Î[š"àÒü ÒüìºA¡[i¡öA¡ ÎàšÃàÒü A¡ìšà¢ì¹Å> "‹ãì> "=W¡ &Òü [Å쿹 ¹àÒüìó¡º &¤} ë³i¡àº "¸à“¡ "à¹* ÒìÚ šØl¡ì¤ú &Òü ®å¡Kìáú >tå¡> ºàÒü> W¡àºå Òìº* ë³ìi¡öàÚ
(&³)-&¹ ¹à\î>[t¡A¡ * &¤} l¡à¤Ãå[¤&Î[¤¹ ÎÒì\ l¡üÄÚì> ëA¡àì>à Î}Òt¡ [Сº ó¡¸àC¡[¹ šø[t¡¹Û¡à ¤à A¡=àP¡ìºà t¡òà¹à ³à>åìȹ &A¡[i¡* >tå¡> šìƒ¹ ">åì³àƒ>
Îà}ÑHþõ[t¡A¡ ¤¸[v¡û¡â« 냤ƒèt¡ [¤ƒ¸, Nøà³ão "e¡º ë=ìA¡ š[¹A¡¿>à ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡àì¹¹ ™å‡ý¡àÑ| [Å¿ú [Å¿ ëA¡@ƒøãÚ Îà³ì> tå¡ìº ‹ì¹ t¡òà샹 šìÛ¡
ëQàÈú [Å¿, Aõ¡[È &¤} Åø[³A¡ Aò¡àW¡à³àº ¤à Aõ¡ÈìA¡¹ ë=ìA¡ ë>Òüú šø‹à>³”|ã ë³à[ƒ [¤ìƒìÅ ë³à[ƒ ιA¡à¹ [¤ºN¥ãA¡¹o ë³ìº[>ú ëi¡ö> W¡àºàì>๠\>¸
"à>๠ëW¡Ê¡à A¡¹ìá>ú &Òü
* Aõ¡ÈA¡ìƒ¹ \ã¤> ™”|o๠šài¡ &¤} Îåºì®¡ Åø[³A¡ [KìÚ ƒèÈìo¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ¤Øl¡ ¤Øl¡ >ã[t¡ ¤à ιA¡àì¹¹ št¡¸Û¡ ëA¡ì@ƒø¹ [i¡i¡àKØl¡ 16>} ë³ài¡¹³¸àì>¹ ÎS¡i¡* šø¤ºú A¡³¢ã¹à
šàÅàšà[Å ëƒìŹ Î}[¤‹à>, šà*Ú๠\>¸ ®¡à¹ìt¡ šø=³ A¡=à ¤ìº>, "=W¡ [>ì\¹ [>Ú”|o ë=ìA¡ [¤[ZáÄ A¡ì¹ *Úàìl¢¡¹ ³Ò– "àκà³, "¤Î¹ ë>*Ú๠šì¹ ëÎÒü šìƒ A¡³
‹³¢[>¹ìšÛ¡t¡à, ™åv¡û¡¹àÊ¡öãÚ &Òü "e¡ìº šài¡ [Å¿ KìØl¡ ëƒìÅ š[¹ì¤Å ¤àÞꡤ šài¡ ¤à ë¤Î¹A¡à[¹A¡¹ìo¹ ºìÛ¡¸ "àó¡Î๠"ຳ &¤} Î}J¸àÚ ëºàA¡ [³ºìáú ó¡ìº A¡àì\¹
A¡àk¡àì³à, "î>[t¡A¡ l¡üìk¡ú [A¡”ñ ëA¡@ƒøãÚ * ¹à\¸ W¡i¡ [Å¿ ¤òàW¡àì>à * l¡üÄÚì> A¡ìšà¢ì¹Åì>¹ Òàìt¡ tå¡ìº "¤Î¹šøàœ¡ [ÅÛ¡A¡ Îàºà³t¡ W¡àš "Ѭ஡à[¤A¡ Òàì¹ ¤àØl¡ìáú
Îढ쮡ï³â« [¤ì\[š¹ ιA¡àì¹¹ l¡üƒàÎã>t¡à¹ \>¸ t¡ò๠³åìJ ëA¡àì>à A¡=à ëÅà>à [ƒìt¡ W¡àÒüìá>ú ó¡ìº >tå¡> "à>Îà[¹ ÎìU ÎìU A¡=à ÒÚ, "àì@ƒàºì> >à³à¹ šøÑñ[t¡ [>ìZáú t¡à¹à t¡à샹 "àš[v¡
ιA¡àì¹¹ Òàìt¡ "àyû¡à”zú šài¡ [Å¿ &J> ‹òåA¡ìáú ¤× ™àÚ >àú ¤¹e¡ Åø[³A¡¹à ºØl¡àÒü A¡ì¹ ëA¡à> [>ìÚàK ë>Òü, &Òü t¡òà¹à \à>à> [i¡i¡àKìØl¡ ¤à}ºà \à[>ìÚìáú ë³ìi¡öà Îèìy¹ J¤¹, ë³ìi¡ö๠Τ A¡’[i¡ ºàÒü>
&Òü [¤ÈÚP¡ìºà tå¡ìº ‹ì¹ A¡à¹Jà>à ¤Þê¡ ÒìÚ [KìÚìáú A¡ì¹ ë™ "[‹A¡à¹ "àƒàÚ [Å¿ ¤òàW¡àì>๠\>¸ Åø[³A¡¹à ®¡àÈ๠³à>åÈ ³ày 20 Åt¡à}Å, A¡³¢ãÎS¡ìi¡ ®å¡Kìáú >tå¡> ºàÒü> W¡àºå Òìº* ë³ìi¡öàÚ &A¡[i¡*
[¤ì\[š &¤} tõ¡o³èº ëA¡@ƒøãÚ [¤ì\[š &¤} ¹àì\¸ A¡ì¹[áºú ëÎÒü "[‹A¡à¹ ºàKàt¡¹ "àì@ƒàº> A¡ì¹ 40 Åt¡à}Å [Ò[@ƒ ®¡àÈã, l¡üƒ¢å
A¡}ìNøìι [¤¹ç¡ì‡ý¡ ¤à³š”‚ã¹à tõ¡o³èº A¡}ìNøìι šìº[Î ë³à[ƒ
>tå¡> šìƒ¹ ">åì³àƒ> ë³ìº[>ú ëi¡ö> W¡àºàì>๠\>¸
ιA¡à¹ ëA¡ìØl¡ ™àìZá>ú Åø[³A¡ A¡ì³ ™à*Ú๠30 Åt¡à}Å ¤à[A¡ ët¡ºåP¡,
A¡}ìNøìι γ=¢> [>ìÚ &Òü &¤} Kk¡>³èºA¡ ëA¡à> [>ìÚìá>ú Åø[³A¡¹à ë™ \>¸ l¡ü;šàƒ> A¡ì³ [KìÚ
ë³ài¡¹³¸àì>¹ ÎS¡i¡* šø¤ºú A¡³¢ã¹à "¤Î¹ ë>*Ú๠šì¹ ëÎÒü
l¡ü[lØ ¡Úà &¤} ">¸à>¸ ®¡àÈ஡àÈã
[>¤¢àW¡ì> ºØl¡àÒü A¡¹ìá>ú Åø³>ã[t¡ >à =àA¡à¹ ó¡ìº [ƒ> "[‹A¡àì¹ ³à[ºìA¡¹ ë¤"àÒü[> ó¡¸àC¡[¹ ƒåìi¡à &J> ‹òåA¡ìáú šìƒ A¡³ Î}J¸àÚ ëºàA¡ [³ºìáú ó¡ìº A¡àì\¹ W¡àš "Ѭ஡à[¤A¡
³à>åìȹ ¤Î¤àÎú Kt¡ A¡ìÚA¡
"à³l¡àUà, ¤ã\šå¹, [ƒ> šài¡ [Å¿ÎÒ ">¸à>¸ [Å¿ A¡à\ìA¡ ¹ç¡ìJ [ƒìt¡ šà¹ìt¡àú &A¡Òü "¤Ñ‚à šºt¡à¹ Òàì¹ ¤àØl¡ìáú
¤á¹ ‹ì¹ &A¡i¡à ¤Øl¡ "}ìŹ
í>Òà[i¡, ®¡ài¡šàØl¡à, \K„º, "à¹* ‹Œ}Κøàœ¡ ÒìZáú &Òü ë³à[ƒ ιA¡à¹ Åø³ ÎÞÞê¡ãÚ [Ò@ƒåÑ‚à> &¸àì¹àì>à[i¡Î ë¹ìº¹ ">¸ ë\à> ë=ìA¡ W¡àºA¡ ëW¡ìÚ ƒå’¤à¹ "®¡¸”z¹ão
³à>åÈ ¤àì³ìƒ¹ ë=ìA¡ ³åJ
ë>àÚàšàØl¡à &¤} ¤¸à¹àA¡šå¹ ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø 21[i¡ 44[i¡ "àÒü>ìA¡ tå¡ìº [ƒìÚ ë™Jàì> ™å‡ý¡ [¤³à> * Qå[¹ìÚ [áºú &J> "ì>ìA¡Òü [¤`¡àš> ëƒ*Úà Òìº* ÎàØl¡à ë³ìº[>ú ó¡ìº W¡àºìA¡¹ ÎS¡ìi¡¹
&Òü Îàt¡[i¡ [¤‹à>ή¡à ëA¡@ƒø \åi¡[³º "àìáú &¹ ³ì‹¸ 4[i¡ Åø³ìA¡àl¡ "àÒü> A¡ì¹ ιgà³ ít¡[¹ ÒÚú ó¡ìº W¡¹³ W¡¹³ "à[=¢A¡ ƒå¹à¤Ñ‚àÚ [ƒ> ë\ì¹ ë\àA¡à-³àìc¡¹Òài¡ * [>l¡ü K[Øl¡Úà-¹ç¡[¤ ë³ìi¡öà¹
[>ìÚ ¤¸à¹àA¡šå¹ ëºàA¡Î®¡à ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡àì¹¹ ¹àÊ¡öãÚ Åø[³A¡ìƒ¹ l¡üš¹ W¡à[šìÚ Î}A¡ìi¡¹ ³åìJ ¤¸à¹àA¡šå¹ A¡ài¡àìZá>ú &J> t¡òà¹à ÒàìØl¡ š[¹ìȤà δßÎà¹o šøìÅ¥¹ ³åìJú "ì¹g ºàÒü> ¤à [>l¡ü
ëA¡@ƒø[i¡ K[k¡t¡ú &¹ ³ì‹¸ \åi¡ l¡ü샸àK [>Kì³¹ ¤à [ƒìÚìá>ú ëi¡öl¡ Òül¡ü[>Ú> [Å¿à "e¡ìº¹ Åø³\ã¤ã &¤} ÒàìØl¡ [W¡>ìá> tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ K[Øl¡Úà-¹ç¡[¤ ë³ìi¡öàšì= Kàl¢¡ ¤à A¡>l¡à[C¡} ë³ài¡¹³¸à> ëA¡l¡ü
"àìá [i¡i¡àKØl¡, ¤¸à¹àA¡šå¹, (&> ë\ &³ [Î) "‹ãì> A¡¹à¹ "[‹A¡à¹ &¤} Aõ¡[È\ã¤ã ³à>åìȹ¹àú 2014 &¤} [¤ì\[šìA¡ ó¡ìº &¤à¹ ë>Òüú *Òü \àÚKàÚ ë>àÚàšàØl¡à A¡à¹ìÅl¡ ë=ìA¡ ëºàA¡ [>ìÚ
¤¸à¹àA¡šå¹ l¡üv¡¹, ®¡ài¡šàØl¡à, "àìá 3[i¡, [i¡i¡àKìØl¡ JØl¡ƒÒ ³à[ºìA¡¹ ÎìU ƒ¹A¡ÈàA¡[È Îàìº [¤ì\[š¹ ë³à[ƒ t¡òà샹 ³ì‹¸ "ì>A¡ìA¡Òü Qåì¹ [KìÚ, [A¡áå A¡³¢ãìA¡ ëi¡A¡[>A¡¸àº "¸à[ÎС¸à@i¡ šìƒ l¡üÄãt¡ A¡ì¹
Kà¹ç¡[ºÚà, í>Òà[i¡, \åi¡ [³º, [A¡[>ÎÎ> \åi¡ [³º "[‹A¡à¹ ë=ìA¡ ¤[e¡t¡ Ҥ๠ιA¡à¹ šø[t¡Åøç¡[t¡ [ƒìÚ[ẠƒòàlØ ¡àì>๠šø¤ot¡à ºÛ¡¸ A¡¹à A¡à\ W¡àºàì>๠š[¹A¡¿>à A¡ì¹ìá> A¡tõ¡¢šÛ¡ú "=W¡ t¡òà샹
Òà[ºÅÒ¹, Aò¡àW¡¹àšàØl¡à &Òü &¤} \K„캹 ó¡ìº Åø[³A¡¹à &J> ³à[ºìA¡¹ t¡òà¹à ¤¸à¹àA¡šå¹ [Å¿àe¡ìº¹ ™àìZáú [Î[š"àÒü(&³) &¹ ëi¡ö> W¡àºàì>à Î}yû¡à”z ëA¡à>* "[®¡`¡t¡à ë>Òüú \¹ç¡[¹ [A¡áå
8[i¡ šå¹Î®¡àú ¤¸à¹àA¡šå¹ - 1 "àìºA¡\à“¡à¹ú 3[i¡ \åi¡ ëÅàÈo * "t¡¸àW¡àì¹¹ [ÅA¡à¹ γÑz ¤Þê¡ A¡à¹Jà>à ¤¸à¹àA¡šå¹ &[¹Úà A¡[³[i¡¹ [¤ÈìÚ¹ šø[ÅÛ¡o [ƒìÚ t¡òà샹 *Òü A¡àì\ >à³àì>๠A¡=à
¤ÃìA¡¹ 8[i¡, ¤¸à¹àA¡šå¹-2 [³ºÒü ¤Þê¡ =àA¡à¹ \>¸ šøàÚ ÒìZá>ú Åø[³A¡ìƒ¹ ëA¡àì>à šå>¹ç¡ðã¤> šøA¡¿ ít¡[¹ A¡ì¹ δšàƒA¡ t¡³àº W¡yû¡¤t¡¢ã &¤} 뮡ì¤ìá> A¡tõ¡¢šÛ¡ú ™àyã-Îå¹Û¡à¹ [ƒA¡ ë=ìA¡ &Òü [·ý¡à”z
¤ÃìA¡¹ -2[i¡, "à³l¡àR¡à 12 Òà\àì¹¹ l¡üš¹ Åø[³A¡ A¡àì\¹ &¤} Îà³à[\A¡ šå>¹ç¡ðã[¤t¡ A¡¹ì¤ú [A¡”ñ [Î[š"àÒü(&³) šà¹ì®¡\ ®¡Úà¤Ò ¤ìº ³ì> A¡¹ìá> "ì>ìA¡ú ™[ƒ* ë³ìi¡ö๠A¡t¡¢à샹
¤ÃìA¡¹-8[i¡ &¤} ¤à¹àÎàt¡- A¡à\ Òà[¹ìÚìá>ú ÒüìZá [>¹àšv¡àú "=W¡ šài¡ [Å쿹 ƒÅ ¤á¹ [A¡áåÒü ëƒJìt¡ ¹Ò³à> &¤} &"àÒü[i¡Òül¡ü[ι &A¡à}ìŹ ƒà[¤, l¡üÄt¡ ë¹[l¡ìÚà [óø¡ìA¡àìÚ[X-[>®¢¡¹ [ÎK>¸à[º}
1 ¤ÃìA¡¹ - 3[i¡ Nøà³ A¡¹ìº ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡à¹ Aò¡àW¡à³àº "=à Aò¡àW¡à šàìi¡¹ šàÚ[> ³à>åÈú 2019 Îàìº l¡üv¡¹ 24 š¹Kà>à ë\ºà ¤¸¤Ñ‚àÚ W¡àºìA¡¹ ®è¡[³A¡à ëKïo Òì¤ú &ìt¡ [¤šìƒ¹ [A¡áå ë>Òüú
še¡àìÚt¡ &Òü ëºàA¡Î®¡à¹ [³ºP¡ìºà Jåºìt¡ šàì¹>ú l¡ü;šàƒì>¹ Qài¡[t¡ ë>Òü, &Òü ëA¡ì@ƒø [¤ì\[š¹ "\å¢> A¡[³[i¡¹ ή¡àš[t¡ [Î[š"àÒüìÚ¹ [A¡”ñ & ®¡àì¤ "àšA¡àºã> š[¹[Ñ‚[t¡ A¡t¡i¡à Î೺àì>à ™àì¤,
"”zK¢t¡ú &Òü ëºàA¡Î®¡à [¤ì\[š ιA¡àì¹¹ &Òü ëW¡Ê¡à šài¡\àt¡ šìo¸¹ ëƒÅ [¤ìƒìÅ [Î} \ں஡ A¡ì¹ú [A¡”ñ &Òü ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø¹ ™åOµ
ëA¡ì@ƒø 2024 Îà캹 &¤} ³åìJ &Τ ëA¡àì>à A¡=à W¡à[Òƒà ¤àØl¡ìáú ëA¡¤º³ày
ëÎÒü Î}ÅÚ =àA¡ìáÒüú
ë\t¡à¹ š¹ &A¡¤à¹ [¤ì\[š "àÔàÚA¡ ëKït¡³ [¤Å«àÎ \à>à>
\à>åÚà[¹ ³àÎ š™¢”z ë³ài¡ ë>Òüú &áàØl¡à í>Òà[i¡¹ ëA¡@ƒøãÚ Î¹A¡à¹ šài¡ [Å쿹 &A¡¤à¹ tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ &Òü
A¡³¢ã-ÎS¡i¡ ¹ìÚìá i¡ö¸à[ó¡A¡ &¤} 빺¹Û¡ã [¤®¡àìK*ú
¤à³š”‚ã¹à [>¤¢àW¡>ìA¡ Î}Nøà³
뮡ài¡à¹ 15 ºÛ¡, 2 Òà\๠K[¹ó¡à¹ ëKï¹ãšå¹ \åi¡[³º l¡üš¹ ëA¡àì>à [>[ƒ¢Ê¡ šài¡>ã[t¡ A¡ì¹ A¡à[i¡ìÚìá> [Å쿹 \>¸ l¡üv¡¹-ƒ[Û¡o ë³ìi¡öàÚ šÃ¸ài¡ó¡ì³¢ [>Ú[³t¡ 빺¹Û¡ã샹
[ÒìÎì¤ ëƒìJ>ú Ç¡‹å [>¤¢àW¡>
923 \>ú ³[Òºà [¤ÈÚA¡ ¤Þê¡ "àìáú ¤à[A¡ 17[i¡ \åi¡ ít¡[¹ >à A¡¹à¹ \>¸, W¡i¡A¡º [t¡[> ëA¡àì>à A¡à\ A¡ì¹[>ú ë³àt¡àìÚ> A¡¹à ™àìZá >àú ë³ìi¡ö๠[>Ú[³t¡ ¹Û¡oàì¤Û¡ìo¹
¤ìº >Ú, ¤àì³¹à Îà¹à ¤á¹
뮡ài¡à¹ "àìá> 7 ºÛ¡, 35 [³º ³à[ºA¡ìƒ¹ ³[\¢¹ l¡üš¹ ³à[ºA¡¹à \U캹 ¹à\â« &Òü ¹àì\¸¹ tõ¡o³èº A¡}ìNøÎ ºØl¡àÒüìÚ¹ ³Úƒàì> =àìA¡>ú ¤× A¡à\ i¡àA¡à¹ "®¡àì¤ A¡¹àì>à ™àìZá >à ¤ìº "[®¡ì™àKú
Òà\๠921 \>ú šøàÚ [>®¢¡¹ A¡ì¹ W¡ìºú ™J> Jå[Å A¡ì¹ ™àìZá>ú ³à[ºA¡¹à Åø³ Û¡³t¡àÚ &ìÎ ¤¸à¹àA¡šå¹ &¤àì¹¹ [>¤¢àW¡> Jå¤ A¡[k¡> ë³ìi¡ö๠&A¡ Òül¡ü[>Úì>¹ "[®¡ì™àK, š[¹ìȤà¹
1600[i¡ ¤å= ¤à 뮡ài¡ NøÒo ëJàìº, "à¤à¹ ™J> Jå[Å "àÒü> ºVQ> A¡ì¹ W¡ìºìá>, [Å¿àe¡º [>ìÚ "ì>A¡ ºØl¡àÒü ú t¡òà¹à ³à>åìȹ Îà³ì> ë¤Î¹A¡à[¹A¡¹o A¡ì¹ ë³ìi¡öàìA¡ 빺 ë=ìA¡ "àºàƒà A¡¹à¹
ëA¡@ƒø "àìáú &Òü ëºàA¡Î®¡à ¤Þê¡ A¡ì¹ ëƒÚú ëA¡àì>à Ñ‚àÚã "๠t¡à ëƒJ๠A¡=à ¹à\¸ šø[t¡Åøç¡[t¡¹ A¡=à ëÅà>àÚ t¡òà샹 A¡=àP¡ìºà ¤ºìá>ú ëW¡Ê¡à W¡ºìáú "àKà³ã ¤å‹¤à¹ & [>ìÚ ë³ìi¡ö๠"àì¹A¡
ëA¡@ƒøìA¡ [³[> ®¡à¹t¡ ¤ºìº Åø[³A¡ ë>Òüú "Ñ‚àÚã Åø[³A¡ ιA¡àì¹¹ Åø³ ƒœ¡ì¹¹ú [A¡”ñ úšø[t¡¤á¹ ëA¡à[i¡ ëA¡à[i¡ i¡àA¡à &¤} ³à>åÈ &¤à¹ t¡òà샹 NøÒo Òül¡ü[>Ú> 11 ƒó¡à ƒà[¤ìt¡ [¤ìÛ¡à쮡¹ l¡àA¡ [ƒìÚìáú t¡ì¤
®å¡º Òì¤ >àú [¤[®¡Ä ‹³¢ * [ƒìÚ [³ºP¡ìºà W¡ìºú γà> tõ¡o³èº A¡}ìNøΠιA¡àì¹¹ J¹W¡ A¡ì¹ [¤Å«¤U [Å¿ A¡¹ìá> ó¡ìº t¡à¹à "àÅà¤àƒãú "à[‹A¡à[¹ìA¡¹à & [>ìÚ ³åJ Jåºìt¡ W¡à>[>ú
¬¬4 fl¬˘fl¬±Ó¬±, 16 ë³, 2024

fl¬±˘±ôL√ı˛ ³åÎ[º³ìƒ¹ Î}J¸à¤õ[‡ý¡ [>ìÚ ë³à[ƒ 뮡àìi¡¹ ³ì‹¸ ëÅÚ๤à\à¹

i¡àº³ài¡àº [A¡ìι Òü[Ut¡
¸•Û±fl¬œ˚˛
57 ı¯∏« 209 ¸—‡…± r 2 í\¸Ë¡, 1431 r ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±ı˛˛ ιA¡àì¹¹ [¤t¡[A¢¡t¡ šø[t¡ì¤ƒ> š™¢ì¤Û¡A¡

Œfl¬fœ˚˛ ı=¡Ú±ı˛ øıèÀX¬

Òü³¹à> Aå¡ì¹[Å
[¤[¤[Î [>l¡ü\ [Ò[@ƒ, ë¤Uàºå¹ç¡
\ >[šøÚ [¤Å«àÎ ë™ ëA¡àì>à ë뮡àìi¡¹ Òà*Úà ë³à¹K’ Òìºà
ëÅÚ๤à\๠* Îàj¡à ³àìA¢¡i¡ú ‹à¹oà Ît¡¸ Òìº ®¡à¹ìt¡¹
ëºàA¡Î®¡à¹ 뮡àìi¡¹ δ±à¤¸ K[t¡šøA¡õ [t¡ &Jì>à [¤ì\[š¹ šìÛ¡ ">åA¡è º

¤ı±ı˛ ›øh¬˙± Œºà

‘®¡à¹ìt¡¹
A¡Î®¡à [>¤¢àW¡ì>¹ ³ì‹¸Òü
®¡à¹ìt¡ šø‹à>³”|ã¹
"=¢î>[t¡A¡ l¡üšìƒÊ¡à š[¹Èƒ
\>Î}J¸àÚ
√õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀı˛f Œ˜±øı˛ ˙±¸Úfl¬±À˘ ŒÀ˙ı˛
˚≈Mêı˛±©Üòœ˚˛ fl¬±Í¬±À˜±Àfl¬ ¸ı øfl¬ øÀ˚˛ ≈ı«˘ fl¬Àı˛ ŒÙ¬˘± Î}J¸àºQå샹 "}ÅNøÒo’ ÅãÈ¢A¡
&A¡[i¡ *Úà[A¢¡} 뚚๠šøA¡àÅ
˝À˚˛ÀÂ/ ëάı˘ ˝◊ø?Úí ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ Ú±˜ fl¬Àı˛ ’- A¡ì¹ìá, ™à¹ l¡üì„Ÿ [>ìÚ >à>à
øıÀÊø¬Û ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±ı˛&ø˘ı˛ √õ∂øÓ¬ Œ‡±˘±‡≈ø˘ ı=¡Ú± šøÅ¥ l¡ük¡ìáú ëÎJàì> &ìÎìá
fl¬ı˛± ˝ÀBÂ/ qÒ≈ Ó¬±˝◊ Ú˚˛, ’Ó¬œÀÓ¬ ˚± ˝˚˛ øÚ Ó¬± ¤à}ºàìƒìŹ Î}J¸àP¡¹ç¡ &¤}
Î}J¸àºQå \>Î}J¸à¹ A¡=à*ú *Òü
˝ÀBÂ, øıÀı˛±Òœ ˘ˆ≈¬Mê ˜≈‡…˜LaœÀı˛ ≈Ú«œøÓ¬ı˛ ’Ê≈˝±ÀÓ¬ šø[t¡ì¤ƒ>[i¡¹ >à³ ëƒ*Úà ÒìÚìá
¤ÀÊøkı˛ ˜±Ò…À˜ ŒÊÀ˘ Œ¬Û±h¬± ˝ÀBÂ/ ı±—˘±ı˛ ‘ŒÅÚ๠"ó¡ [¹[º[\ÚàÎ
³àÒü>[¹[i¡Î – "à yû¡Î A¡à[KÈò¬
¬Û±ù´«ıÓ«¬œ ı˛±Ê… ›øh¬˙±˚˛ œ‚«øÚ øıÀÊøάíı˛ ŒÚÓ‘¬ÀQ
"¸à>à[º[ÎÎ’, ë™Jàì> >à>à
’øıÀÊø¬Û ¸ı˛fl¬±ı˛ ‰¬˘À ¤ı— Œ¸˝◊ ı˛±ÀÊ…ı˛ ˜≈‡…˜Laœ ëƒìŹ \>Î}J¸àÚ ‹³¢ãÚ
ÚıœÚ ¬ÛAÚ±˚˛fl¬ ¸≈˙±¸fl¬ ø˝À¸Àı Ú±˜ øfl¬ÀÚÀÂÚ/ Î}J¸àºQå샹 "}Å [>ìÚ t¡=¸
øıÀÊøά ˘ ¤fl¬¸˜˚˛, 2009 ¬Û˚«ôL√, øıÀÊø¬Ûíı˛ [¤ìÅÃÈo A¡¹à ÒìÚìáú [¤ìÅÈ`¡¹à
ŒÊ±È¬¸ºœ ø¢/ øfl¬c fl¬g¬˜±˘ ŒÊ˘±˚˛ ¸—‚ &Òü šø[t¡ì¤ƒì>¹ γàìºàW¡>à
A¡¹ìá> A¡à¹o &Jàì> ®¡à¹ìt¡¹
¬Ûøı˛ı±Àı˛ı˛ √õ∂Ó¬…é¬ ˜ÀÓ¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˝±º±˜± ˝›˚˛±ı˛ Î}J¸àK[¹Ë¡ [Òj≈ &¤} Î}J¸àºQå
¬Ûı˛ øıÀÊøά ¤Úøά¤íı˛ ¸Àº ¸•Ûfl«¬ ŒÂ fl¬Àı˛/ øfl¬c ³åκ³à> \>Î}J¸à¹ ¤õ[‡ý¡ &¤}
ÒùàÎ [>ìÚ ë™ ³àšA¡à[k¡P¡[º
Ó¬±ı˛¬ÛÀı˛› ÚıœÚ ¬ÛAÚ±˚˛fl¬ Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±ı˛Àfl¬ Œ˜±ÀȬı˛
¤¸¤Ò๠A¡¹à ÒìÚìá, ëÎP¡ìºà
›¬Ûı˛ ¸˜Ô«Ú øÀ˚˛ ’±¸øÂÀ˘Ú/ øfl¬c ¤ı±Àı˛ı˛ t¡à샹 ³ìt¡ Î[k¡A¡ >Úú
øÚı«±‰¬ÀÚ øıÀÊø¬Û ›øh¬˙±˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ fl¬ı˛±ı˛ ’±˙±˚˛ šø[t¡ì¤ƒ>[i¡¹ l¡üšÎ}Òàì¹
øıÀÊøάíı˛ øıèÀX¬ ˜≈À‡±˜≈ø‡ ˘h¬±˝◊À˚˛ ŒÚÀ˜ÀÂ/ ¤ºà ÒìÚìá, 1950 ë=ìA¡
Œ˘±fl¬¸ˆ¬±ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ›øh¬˙±ı˛ ¤ı±Àı˛ øıÒ±Ú¸ˆ¬± 2015 Îà캹 ³ì‹¸ [Òj≈샹
\>Î}J¸à 7.82 Åt¡à}Å ÒùàÎ
øÚı«±‰¬Ú› ˝ÀBÂ/ √õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀı˛f Œ˜±ø ¤˝◊ ı˛±ÀÊ… ëšìÚìáú 1950 Îàìº ëƒìŹ
Œˆ¬±È¬√õ∂‰¬±Àı˛ ¤À¸ Œ¸˝◊ ά◊iß˚˛ÀÚı˛ Ó¬MW ’±›Àh¬ÀÂÚ/ ë³ài¡ \>Î}J¸àÚ [Òj≈샹 "}Å
[Ạ84.68 Åt¡à}Å "à¹
øÓ¬øÚ ıÀ˘ÀÂÚ, ›øh¬˙±ı˛ ‡øÚÊ ¸•Û &Êı˛±ÀȬı˛
2015 Îàìº t¡à A¡ì³ ƒòà[h¬ìÚìá
Œ‰¬À˚˛ ¤fl¬˙&Ì Œıø˙/ ’Ô‰¬ &Êı˛±È¬ ¸ı±˝◊Àfl¬ ±øh¬À˚˛ 78.06 Åt¡à}Åú ">¸ [ƒìA¡
ø·À˚˛ÀÂ/ ¸≈À˚±· Œ¬ÛÀ˘ øÓ¬øÚ ›øh¬˙±Àfl¬ &Êı˛±È¬ "à¹* ¤ºà ÒìÚìá, 1950 Îàìº
®¡à¹ìt¡¹ ë³ài¡ \>Î}J¸à¹ 9.84
ı±Ú±ÀıÚ/ qÒ≈ Ó¬±˝◊ Ú˚˛, ›øh¬˙±ı˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±¯∏± øÚÀ˚˛
Åt¡à}Å [Ạ³åκ³à> "à¹
øÓ¬øÚ ÚıœÚÀfl¬ Œ‡“±‰¬± øÀ˚˛ÀÂÚ/ √õ∂Ò±Ú˜Laœı˛ 2015-ët¡ ëÎi¡à ë¤ìh¬ ƒòà[Øl¡ìÚìá
’øˆ¬À˚±·, ›˝◊ ı˛±ÀÊ…ı˛ ˜≈‡…˜Laœ fl¬±·Ê Ú± ŒÀ‡ 14.09 Åt¡à}ìÅú "=¢à»
ŒÊ˘±&ø˘ı˛ ı˛±ÊÒ±Úœ ¸˝ Ú±˜ ı˘ÀÓ¬ ¬Û±ı˛ÀıÚ Ú±/ šø[t¡ì¤ƒì>¹ ¤v¡û¡¤¸, 1950
Îà캹 t塺>àÚ ³åκ³à>샹
’Ô«±» ı˛±ÀÊ…ı˛ ˜±Ú≈¯∏ Œfl¬˜Ú ˜≈‡…˜Laœı˛ ’ÒœÀÚ ’±ÀÂÚ/
\>Î}J¸à 43.15 Åt¡à}Å ¤õ[‡ý¡
fl¬˜ fl¬Ô± ı˘±ı˛ Œ˘±fl¬ ÚıœÚ ¬ÛAÚ±À˚˛fl¬/ øfl¬c øÓ¬øÚ› ëšìÚìáú [A¡”ñ "àÎìº &[i¡
¤ı±ı˛ ›øh¬˙±ı˛ øıèÀX¬ Œfl¬fœ˚˛ ı=¡Ú±ı˛ ’øˆ¬À˚±· \>Î}J¸à ¤õ[‡ý¡¹ Åt¡à}Å >Ú, ¤¹}
¤ÀÚÀÂÚ/ øÓ¬øÚ ıÀ˘ÀÂÚ, Œfl¬fœ˚˛ ¸ı˛fl¬±ı˛ ¸—¶‘®Ó¬ \>Î}J¸à¹ ³ì‹¸ [Òj≈ "à¹
³åκ³à>샹 "}ìÅ A¡ã š[¹¤t¡¢>
ˆ¬±¯∏±ı˛ ÊÚ… ¤fl¬ ˝±Ê±ı˛ Œfl¬±øȬ Ȭ±fl¬± ı…˚˛ fl¬ı˛ÀÓ¬ &ìÎìá, t¡à¹ š[¹Î}J¸à>ú
¬Û±Àı˛, øfl¬c ›øh¬˙±ı˛ ˜ÀÓ¬± ÒËn¬Ûœ ˆ¬±¯∏±ı˛ ÊÚ… t¡ì¤ ®¡à¹ìt¡¹ "ì>A¡
¤fl¬¬Û˚˛¸±› ı…˚˛ fl¬Àı˛ øÚ/ ›øh¬˙±ı˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÀÓ¬ı˛ W¡¸àì>ºÒü &Òü š[¹Î}J¸à>ìA¡
[¤°à[”zA¡¹ ®¡àì¤ ëƒ[JìÚìá, ë™>
¶§œfl‘¬øÓ¬ı˛ ÊÚ… ≈ı±ı˛ √õ∂ô¶∏±ı ¬Û±Í¬±À˘› Œfl¬f
[Òj≈샹 Î}J¸à A¡ì³ ëKìá "à¹
√õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¬Àı˛ÀÂ/ ›øh¬˙± ŒÔÀfl¬ ¤fl¬ÊÚÀfl¬› ³åκ³à>샹 Î}J¸à "t¡¸[‹A¡
눬±ı˛Ó¬ı˛ÀPíı˛ ÊÚ… øıÀı‰¬Ú± fl¬ı˛± ˝˚˛ øÚ/ ¤Â±h¬± ë¤ìh¬ ëKìáú ššåìºÅ>
ó¡àl¡üì“¡Å> "ó¡ Òü[“¡Úà
ÚıœÀÚı˛ ’øˆ¬À˚±·, ·Ó¬ ˙ ıÂÀı˛ Œfl¬f ›øh¬˙±ı˛
Î}¤àƒ³à‹¸ì³¹ &Òü ®å¡º ¤¸àJ¸à¹
fl¬˚˛˘±ı˛ ı˛˚˛±˘øȬ ı±h¬±˚˛ øÚ/ øÓ¬øÚ √õ∂Ò±Ú˜LaœÀfl¬ ¶úı˛Ì γàìºàW¡>à A¡ì¹ìáú ššåìºÅ>
fl¬øı˛À˚˛ øÀ˚˛ÀÂÚ, fl‘¬¯∏fl¬Àı˛ ¸˝±˚˛fl¬ ˜”˘… øZ&Ì fl¬ı˛±, ó¡àl¡üì“¡Å> "¤ Òü[“¡Ú๠[>¤¢àÒã
ά◊¬Ûfl”¬˘ ’ÒœÀÚ ˝±˝◊›À˚˛ ∆Ó¬øı˛, ˜”˘…ı‘øX¬ ˝ò±¸, ıÂÀı˛ š[¹W¡àºA¡ šå>³ ³åìy\à [¤[¤[ÎìA¡
¤ìº>, 2011 Îà캹
≈-Œfl¬±øȬ Œıfl¬±Àı˛ı˛ ‰¬±fl¬øı˛ ˝◊Ó¬…±ø √õ∂øÓ¬|nøÓ¬ ˆ≈¬À˘
"àƒ³Ç¡³à[¹ ëƒ[JìÚìá ë™ Kt¡
Œ·ÀÂÚ/ ’Ô«±» ŒÀ˙ı˛ ’Ú…±Ú… øıÀı˛±Òœfl≈¬˘ ¤Ó¬øÚ
[t¡> ƒÅìA¡ ³åκ³à>샹 \@µÒà¹
Œ˚ ’øˆ¬À˚±· fl¬ı˛Ó¬ ÚıœÚ Ó¬±ı˛ ¬Û≈Úı˛±ı‘øM fl¬ı˛À˘Ú/ A¡ì³ìáú
"à¤à¹ ë¤Uàºå¹ç¡¹ >¸àÅ>àº
Œfl¬fœ˚˛ ı=¡Ú±˚˛ øÓ¬øÚ Œ¸±B‰¬±ı˛ ˝À˚˛ÀÂÚ/
Òü>[С[i¡l¡üi¡ "¤ "¸àl¡®¡àXl¡
l¡üv¡¹ šøìƒìŹ &A¡ ³Ò¹ì³¹ [³[áìº &A¡ [Ò@ƒå Îà‹å¡ú
Сà[l¡ì\¹ ë\"à¹[l¡ i¡ài¡à ŒºJà ÒìÚìá, 1950 Îàìº
ëW¡Úàì¹¹ [®¡[\[i¡} šøìó¡Î¹ >ì¹f ®¡à¹ìt¡ [JøСà>샹 Åt¡A¡¹à Òà¹
šà[> [¤[¤[ÎìA¡ ¤¸àJ¸à A¡¹[áìº>, [Ạ2.25 Åt¡à}Å &¤} 2015
™[ƒ ëA¡à>* δ߃àìÚ¹ \>Î}J¸à Îàìº t¡à ë¤ìØl¡ ƒòà[Øl¡ìÚìá 2.36
A¡³ ÒÚ, t¡ì¤ Åt¡à}ìŹ [ÒÎàì¤ Åt¡à}ìÅú &Òü γìÚ [JøСà>
š[¹¤t¡¢>[i¡ Jå¤ ¤h¬ ëƒJàì¤ú ‹³¢à¤º´¬ã샹 \>Î}J¸à ë¤ìØl¡ìá
&A¡Òü®¡àì¤, ™[ƒ ëA¡à>* 5.38 Åt¡à}Åú Kì¤Èoà šy[i¡ìt¡
δ߃àìÚ¹ \>Î}J¸à "ì>A¡ [ÅJ, í\> "๠šà[΢샹
ë¤[Å ÒÚ, t¡àÒìº Åt¡à}ìŹ [ƒA¡ \>Î}J¸à¹* [¤ìÅÃÈo A¡¹à
ë=ìA¡ š[¹¤t¡¢>i¡à Jå¤ ëáàÀȬ± ÒìÚìáú
¤ìºÒü ³ì> Òì¤ú &i¡à &ìA¡¤àì¹ ¤à}ºàìƒÅ ÎÒ ƒ[Û¡o &[ÅÚà
Îà‹à¹o šà[i¡K[ot¡, ¤ºìá> [>ìÚ [¤ìÅÃÈo – *Òü šø[t¡ì¤ƒ>
[t¡[>ú ">å™àÚã, ƒ[Û¡o &[ÅÚàÚ
Î}J¸àºQå \>Î}J¸à [>ìÚ Î}J¸àK[¹Ë¡ìƒ¹ \>Î}J¸à
šø[t¡ì¤ƒì> ™à ¤ºà ÒìÚìá – (7.82) Τ ë=ìA¡ ë¤[Å A¡ì³ìá
®¡à¹ìt¡¹ šø‹à>³”|ã¹ l¡üšìƒÊ¡à ®¡à¹ìt¡ú &¹š¹Òü "àìÎ
š[¹È샹 Kì¤Èoàšìy¹ ³èº ³±Úà>³à¹ú Kt¡ 65 ¤áì¹
¤v¡û¡¤¸ Òº, ë™ Î³àì\ ëÎJà>A¡à¹ Î}J¸àK[¹Ë¡ \>Î}J¸à
Î}J¸àºQå샹 \>¸ &A¡i¡à ">åA¡è º A¡ì³ìá 10 Åt¡à}Åú ³±Úà>³àì¹¹
š[¹ì¤Å "àìá, ëÎJàì> [t¡> ë³ài¡ \>Î}J¸àÚ Î}J¸àºQå샹
ƒÅìA¡¹ ³ì‹¸ t¡à샹 Î}J¸à ¤õ[‡ý¡ Ò๠ë¤ìØl¡ìáú >ì¹f ë³àøƒ¹
"ì>A¡ [Ñ‚[t¡Å㺠Ò*Ú๠δ±à¤>à l¡üšìƒÊ¡à ³r¡ºã¹ [·ý¡à”z, [¤[®¡Ä
=àìA¡ú &A¡Òü®¡àì¤, ™[ƒ ëA¡à>* ³Òº ë=ìA¡ ë™ [¤t¡A¢¡ ët¡àºà ÒÚ,
γàì\ &A¡i¡à šø[t¡A衺 š[¹ì¤Å t¡à¹ [¤š¹ãìt¡ [KìÚÒü, [>[¤h¬®¡àì¤
=àìA¡ "=¤à Î}J¸àºQå샹 šo¸ * 28[i¡ t¡=¸ [¤ìÅÃÈo A¡ì¹ ëƒJà
š[¹ìȤà ë=ìA¡ ¤[e¡t¡ A¡¹à ÒÚ, ëKìá ë™ ®¡à¹ìt¡ Î}J¸àºQå¹à
ëÎ ëÛ¡ìy ë³ài¡ \>Î}J¸àÚ t¡à샹 ëA¡¤º [>¹àšƒÒü >>, γõ‡¡ý *ú
"}Å ÒùàÎ šàì¤ú Î}ìÛ¡ìš, &A¡[i¡ ƒ[Û¡o &[ÅÚ๠¤õÒv¡¹ ëšøÛ¡àšìi¡
γà\¤¸¤Ñ‚àÚ Î}J¸àºQå샹 ÎìU &[i¡ [¤ìÅÈ®¡àì¤ l¡üìÀJì™àK¸ú
A¡ã ‹¹ìÚ¹ "àW¡¹o A¡¹à ÒÚ t¡à¹ ƒ[Û¡o &[ÅÚàÚ Î}J¸àK[¹Ë¡ ‹³¢ãÚ
&A¡[i¡ Òü[Ut¡ šà*Úà ™àÚ &Òü δ߃àìÚ¹ "}Å ¤õ[‡ý¡ ëšìÚìá
šø[t¡ì¤ƒ> ë=ìA¡ú &Òü *Úà[A¢¡} &¤} ¤à}ºàìƒÅ, šà[A¡Ñzà>,
ëššà¹[i¡ [ºìJìá> ά. Åà[³A¡à ÅøãºS¡à, ®å¡i¡à> &¤}
¹[¤, "à¤øàÒà³ ë\àÎ &¤} "šè¤¢ "àó¡Kà[>Ñzàì>¹ ³ìt¡à ëƒÅP¡[ºìt¡
A塳๠[³Åøú Kì¤Èoàšìy 167[i¡ Î}J¸àºQå \>Î}J¸à
ëƒìŹ \>Î}J¸à š[¹[Ñ‚[t¡ "àÅS¡à\>A¡®¡àì¤ ÒùàÎ ëšìÚìá,
š™¢àìºàW¡>à A¡¹à ÒìÚìá, ë™Jàì> ëºJà ÒìÚìá *Òü šø[t¡ì¤ƒì>ú
1950 ë=ìA¡ 2015 Îà캹 [¤°à[”zA¡¹ [¤ìÅÃÈo –
³ì‹¸ ‹³¢ãÚ Î}J¸àK[¹Ë¡ \>Î}J¸à ššåìºÅ> ó¡àl¡üì“¡Å> "¤
šøàÚ 22 Åt¡à}Å ÒùàÎ ëšìÚìáú Òü[“¡Ú๠[>¤¢àÒã š[¹W¡àºA¡ šå>³
*Òü [¹ìšài¡¢ ">å™àÚã, ®¡à¹ìt¡ Ç¡‹å ³åìy\à ¤ºìá>, 2011 Îà캹
³åκ³à>샹 Î}J¸àÒü ¤àìØl¡[>, "àƒ³Ç¡³à[¹ ">å™àÚã Kt¡ [t¡>
ë¤ìØl¡ìá [JøСà>샹 Î}J¸à*ú ƒÅA¡ ‹ì¹ ³åκ³à>샹 \@µÒà¹
šøt¡ãA¡ã [W¡y
A¡³ìáú
³åκ³à>샹 \@µÒ๠ë™Jàì>
1981-91 Îàìº [Ạ35.9
Åt¡à}Å, ™à 2001-2011
Îàìº A¡ì³ ƒòà[Øl¡ìÚìá 24.6
Åt¡à}ìÅú [Òj≈샹 t塺>àÚ &Òü
št¡> ë¤[Åú &A¡Òü γÚA¡àìº
[Òj≈샹 \@µÒ๠22.7 Åt¡à}Å
(1981-1991) ë=ìA¡ A¡ì³
16.8 Åt¡à}ìÅ (2001-
2011) ƒòà[Øl¡ìÚìá, ¤º[áìº>
šå>³ ³åìy\àú [t¡[> "à¹* ¤ìº>
ë™ Î¤ ‹³¢ãÚ Î´ßƒàìÚ¹Òü ë³ài¡
šø\>> Ò๠¤à [i¡&ó¡"๠A¡ì³ìáú
Τì=ìA¡ ë¤[Å A¡ì³ìá
³åκ³à>샹 ë³ài¡ šø\>> Òà¹ú
[Òj≈샹* ë³ài¡ šø\>> Òà¹
A¡ì³ìáú &i¡à šø³ào A¡ì¹ ë™
[¤[®¡Ä ‹³¢ãÚ Î´ßƒàìÚ¹ >à¹ã¹àÒü
A¡³ Î}J¸àÚ Î”zà> šøΤ A¡¹ìá>ú
šø\>> Ò๠[ÅÛ¡à &¤} "àìÚ¹
*šì¹ [>®¢¡¹Åãº, &¹ ÎìU ‹ì³¢¹
ëA¡à>* δšA¢¡ ë>Òüú ë™
¹à\¸P¡[ºìt¡ [ÅÛ¡à, ѬàÑ‚¸ &¤}
"à=¢-Îà³à[\A¡ l¡üÄÚ> ÒìÚìá,
ëÎJàì> šø\>> Ò๠A¡³ú ëA¡¹º
* t¡à[³º>àØl¡æ ët¡³>Òü ¹à\¸,
\à>à> [t¡[>ú Î}¤àƒ³à‹¸ì³
[¤ÈÚ[i¡ ë™®¡àì¤ l¡üšÑ‚àš> A¡¹à
ÒìÚìá t¡à [>ìÚ* šå>³ ³åìy\à
l¡ü[‡N¥ú [t¡[> ¤ìº>,
Kì¤Èoàšìy¹ ó¡ºàó¡º ®å¡º®¡àì¤
šøA¡àÅ A¡ì¹ ³åÎ[º³ \>Î}J¸à
¤õ[‡ý¡¹ [¤ÈìÚ l¡üì‡K áØl¡àì>à ÒìZáú
& ‹¹ì>¹ ¤¸àJ¸à Ç¡‹å ®å¡ºÒü >Ú,
[¤°à[”zA¡¹ * [®¡[v¡Òã>ú& [¤ÈìÚ
³”z줸¹ \>¸ [¤[¤[ι šÛ¡ ë=ìA¡
Kì¤Èoà šy[i¡¹ ">¸t¡³ ëºJA¡
l¡. Åà[³A¡à ¹[¤¹ ÎìU ë™àKàì™àK
A¡¹à Òìº* ëA¡à>* ÎàØl¡à šà*Úà
™àÚ[>ú t¡à샹 A¡àá ë=ìA¡ ëA¡à>*
ÎàØl¡à šà*Úà ëKìº t¡à šø[t¡ì¤ƒì>
™åv¡û¡ A¡¹à Òì¤ú
ÒìÚ *ìk¡[>ú "๠ëÎ A¡à¹ìo l¡¸àì³\ A¡ìKÈò¬à캹 \>¸ ³àìk¡ >à³ìt¡
ÒìÚìá "[³t¡ ÅàÒ, [>³¢ºà Îãt¡à¹à³>, \ÚÅS¡¹ìƒ¹ú šøìt¡¸ìA¡¹Òü
"®¡Ú¤àoã-®¡Ú ë>Òü, "àKà³ã 4 \åì>¹ š¹ ¤à\๠ët¡[\ Òì¤ú
Œ®¡àìi¡¹ "àìK¹ \>³t¡ γãÛ¡àP¡ìºà ®¡à¹ìt¡¹ ëÅÚ๤à\à¹ìA¡
W¡>³ì> A¡ì¹ tå¡ìº[áºú [A¡”ñ šø=³ ƒó¡à¹ 뮡àìi¡¹ š¹ [¤ì\[š¹
šƒÏºì>¹ δ±à¤>à [³[l¡Ú๠W¡W¢¡àÚ l¡üìk¡ "àÎ๠ÎìU ÎìU
ëÅÚ๤à\àì¹ ‹Î >à³ìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ú Kt¡ &A¡ Îœ¡àìÒ ¤à\๠ë=ìA¡
l¡üì¤ ™àÚ 10 ºàJ ëA¡à[i¡ Ȭ±fl¬±ú
šàÅàšà[Å, [¤[®¡Ä ¹àì\¸¹ Îàj¡à ¤à\à¹* [¤ì\[š ¤à &>[l¡&¹
®¡àìºà ó¡ìº¹ Òü[Ut¡ [ƒìZá >àú [Ò[j ¤ºìÚ¹ šø[t¡[i¡ ¹àì\¸ &Τ
¤à\àì¹ [A¡áåi¡à Òìº* [®¡Ä ëƒàºàW¡º ëƒJà [ƒìZáú ó¡ìº &³> &A¡i¡à
Œ®¡àìi¡¹ "àìK¹ \>³t¡ γãÛ¡àP¡ìºà
®¡à¹ìt¡¹ ëÅÚ๤à\à¹ìA¡ W¡>³ì> A¡ì¹
tå¡ìº[áºú [A¡”ñ šø=³ ƒó¡à¹ 뮡àìi¡¹ š¹
[¤ì\[š¹ šƒÏºì>¹ δ±à¤>à [³[l¡Ú๠W¡W¢¡àÚ
l¡üìk¡ "àÎ๠ÎìU ÎìU ëÅÚ๤à\àì¹ ‹Î
>à³ìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ú Kt¡ &A¡ Îœ¡àìÒ ¤à\à¹
ë=ìA¡ l¡üì¤ ™àÚ 10 ºàJ ëA¡à[i¡ Ȭ±fl¬±ú
šàÅàšà[Å, [¤[®¡Ä ¹àì\¸¹ Îàj¡à ¤à\à¹*
[¤ì\[š ¤à &>[l¡&¹ ®¡àìºà ó¡ìº¹ Òü[Ut¡
[ƒìZá >àú [Ò[j ¤ºìÚ¹ šø[t¡[i¡ ¹àì\¸ &Τ
¤à\àì¹ [A¡áåi¡à Òìº* [®¡Ä ëƒàºàW¡º ëƒJà
[ƒìZáú ó¡ìº &³> &A¡i¡à ‹à¹Ú๠\@µ ÒìZá
™à Kt¡ ƒÅ ¤áì¹¹ ÅàÎìA¡¹ šìÛ¡ Jå¤
&A¡i¡à "àÅसgA¡ >Úú
‹à¹Ú๠\@µ ÒìZá ™à Kt¡ ƒÅ ¤áì¹¹ ÅàÎìA¡¹ šìÛ¡ Jå¤ &A¡i¡à
"àÅसgA¡ >Úú
ëÅÚ๤à\๠W¡àR¡à ¹àJìt¡ ë³à[ƒ ιA¡à¹ [A¡”ñ l¡üìk¡šìh¬ ëºìKìáú
"=¢³”|ã [>³¢ºà Îãt¡à¹à³> t¡ò๠³ìt¡à A¡ì¹ ¤¸àJ¸à A¡¹à Îìw* A¡à\
>à Ò*ÚàÚ ®¡¹Îà \àKàìt¡ ³àìk¡ ë>ì³ šìh¬ìá> Ѭ¹àÊ¡ö³”|ã "[³t¡ ÅàÒú
W¡tå¡=¢ ƒó¡à¹ 뮡àìi¡¹ "àìK¹ [ƒ> &A¡ ëi¡[º[®¡Å> ÎàÛ¡à»A¡àì¹ ÅàÒ
¤ìº>, ¤à\àì¹¹ "[Ñ‚¹t¡à¹ ÎìU [>¤¢àW¡>ã ó¡ìº¹ ë™àK ŒJòà\๠ëW¡Ê¡à
¤õ=àú ¤à\๠W¡ìº t¡à¹ [>\Ѭ K[t¡ìt¡ú [t¡[> š¹à³Å¢ ëƒ>, *Òü Τ
áàÒüšòàÅ >à ë®¡ì¤ ¤¹} º[N¥A¡à¹ã¹à &J>Òü ëÅÚ๠[A¡ì> ¹àJå>ú A¡³
ƒàì³ šàì¤>ú "àKà³ã 4 \åì>¹ š¹ ¤à\๠W¡h¬W¡h¬ A¡ì¹ W¡h¬ì¤ú t¡J>
¤àh¬[t¡ ³å>àó¡à ëºài¡à¹ γÚú
ÅàÒ ¤ìº>, ëA¡ìf Ñ‚àÚã ιA¡à¹ Òìº ëÅÚ๤à\àì¹¹ ÎèW¡ìA¡¹ ¤h¬
l¡üxà> Qìi¡ú ιA¡à¹ &¤à¹ 400 "àÎ> šàì¤ú "à¤à¹ K[k¡t¡ Òì¤
ë³à[ƒ ιA¡à¹ú ¤à\à¹* W¡àR¡à Òì¤ú
š¹¹àÊ¡ö³”|ã &Î \ÚÅS¡¹ Îà‹à¹ot¡ š¹¹àÊ¡ö>ã[t¡¹ ¤àÒüì¹ A¡=à
¤ìº> >àú [A¡”ñ ¤à\àì¹¹ "[Ñ‚¹t¡à t¡òàìA¡* ¤à‹¸ A¡ì¹ìá ³åJ Jåºìt¡ú
Kt¡ ³Uº¤à¹ ³å´¬àÒüìÚ¹ &A¡ ">åË¡àì> [t¡[> &Òü šø=³ ëÅÚ๤à\à¹
[>ìÚ ³åJ ëJàìº>ú ¤ìº>, ¤à\๠W¡e¡º [k¡A¡Òüú [A¡”ñ "à¹* &A¡¤à¹
Û¡³t¡àÚ &ìÎ ë³à[ƒ Î}ÑHþàì¹¹ šì= Òòài¡ì¤>ú [t¡[> "à¹* &A¡¤à¹
[Ñ‚[t¡Å㺠* ³\¤åt¡ ιA¡à¹ l¡üšÒ๠ëƒì¤>ú
¹à\î>[t¡A¡ ³Ò캹 ‹à¹oà, ¹à\î>[t¡A¡ "[Ñ‚¹t¡à¹ "àKà³
Ò[ƒìι ƒ¹ç¡> šøt¡¸Û¡ [¤ìƒ[Å º[N¥ šøt¡¸àÒàì¹¹ ë™ šø¤ot¡à ëƒJà
™àìZá, \ÚÅS¡¹ìA¡ [ƒìÚ t¡à ë¹àJ๠ëW¡Ê¡à ÒìZáú ³å´¬àÒüìÚ [t¡[> ™à
¤ìºìá>, t¡à [¤ìƒ[Å º[N¥A¡à¹A¡ìƒ¹ "®¡Ú ëƒ*Ú๠\>¸Òüú

" Ê¡àƒÅ ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡ì>

ëƒÅ¤¸àšã Îàt¡ ƒó¡à¹ 뮡ài¡
™t¡ &[KìÚ W¡ìºìá >ì¹f ë³à[ƒ
&¤} t¡à¹ ƒº [¤ì\[š yû¡³Å
t¡àìt¡ [š[áìÚ šØl¡ìáú "š¹[ƒìA¡
& ¹àì\¸¹ [³=¸à¹ ó¡à>åÎ *Øl¡àì>à
³³t¡à * t¡à¹ ƒº tõ¡o³è캹
A¡œ[t¡¢A¡ºàš* ³à>åìȹ Îà³ì>
l¡üš[Ñ‚t¡ Ò*ÚàÚ &J> t¡à
ë¤à‹K³¸ * [¤Å«àÎì™àK¸ ÒìÚ
l¡üìk¡ìáú
ë³à[ƒ ÎàìÒ줹 Ç¡¹ç¡ ÒìÚ[áº
ë>ài¡¤øj * A¡àìºà i¡àA¡à
l¡ü‡ý¡àì¹¹ >àì³ ëƒìŹ
"à³\>t¡àìA¡ ÒÚ¹à[>¹ ³ì‹¸
ëó¡ìº ëƒ*Ú๠³‹¸ [ƒìÚ "=W¡
ëƒJà ëKìºà A¡àìºà i¡àA¡à [A¡áåÒü
l¡ü‡ý¡à¹ Òìºà >à, šìØl¡ [áº
ëA¡¤º ³à>åÈ샹 ÒÚ¹à[>ú
&¤à¹ Ç¡¹ç¡ Òìºà ëA¡à[®¡l¡
γÚA¡àìº [¤`¡à>ìA¡ "Nøà[‹A¡à¹
>à [ƒìÚ ë³à[ƒ ÎàìÒ줹 Aò¡àι,
QKÈ¬à ¤à[\ìÚ t¡àìA¡ ëƒÅ ë=ìA¡
[¤t¡àØl¡ì>¹ ®è¡[³A¡à, ³à>åÈ ®å¡ìº
™àÚ[> t¡J> ºÛ¡, ºÛ¡ š[¹™àÚã
Åø[³A¡ìƒ¹ Qì¹ ëó¡¹à¹
"àt¡¢>àƒìA¡ú ëA¡¤º t¡àÒü >Ú
ëA¡à[®¡l¡ "àyû¡à”z šøÚàt¡
³à>åÈ샹ìA¡ >ƒã¹ \ìº ë®¡ìÎ
ë™ìt¡ ëƒJìº* ë³à[ƒ t¡=à
šø‹à>³”|ã¹ ëW¡àìJ ëÎP¡ìºà t¡J>
>\ì¹Òü "àÎìt¡à >àú t¡àÒìº &
ëA¡³> [Ạ³à>åõÈ샹 šø[t¡
ë³à[ƒ¹ ®¡àìºà¤àÎàú
&J> [>¤¢àW¡ì>¹ Îà³ì>
&ìÎ A¡àºà‹> šøÎìU ¤ºìt¡
[KìÚ ë³à[ƒ ÎàìÒ¤ l¡üìÂi¡àšàÂi¡à
¤A¡ìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ìá>ú ëA¡à[®¡l¡
γÚA¡àìº ™J> ³à>åìȹ "àÚ
™t¡ A¡³ìt¡ =àA¡ìºà &¤} ºÛ¡,
ºÛ¡ Åø³\ã¤ã ³à>åÈ샹 A¡³¢W塸[t¡
Qi¡ìºà t¡J> "àƒà[>,
"à´¬àø>샹 δšìƒ¹ š[¹³ào
¤àØl¡ìt¡ =àA¡ìºà ºà[ó¡ìÚ,
ºà[ó¡ìÚñ[A¡”ñ ë³à[ƒ ÎàìÒ¤
t¡J> Wå¡šú &Òü ÎA¡º šòå[\š[t¡
ëÅøøo¹ "àÚA¡ì¹ ™t¡ áàØl¡ [ƒìÚ
ëKìº> ë³à[ƒ ÎàìÒ¤ t¡J> &Òü
γÚA¡àìºÒü "à³\>t¡à¹ QàìØl¡
W¡à[šìÚ [ƒìº> ™t¡ ¹A¡ì³¹
³èº¸¤õ[‡ý¡¹ ¤¸¤Ñ‚àš>à 뙳>
K¸àÎ, ëA¡ì¹à[Î> ë=ìA¡ γÑz
[>t¡¸šøì™à\>ã™ ‰¤¸³èº¸ ¤õ[‡ý¡¹
áA¡ A¡Îàú
[¤[®¡Ä ¹àì\¸¹ [>¤¢àW¡ì>
yû¡³Å [š[áìÚ "àÎìt¡Òü ë³à[ƒ
ÎàìÒ¤ &J> "àƒàø>,
"à´¬àø>샹 ÎìU [¤ì¹à‹ã ƒìº¹
δšA¢¡ tå¡ìº ‹¹à¹ ¤¸=¢ ëW¡Ê¡à
A¡ì¹ W¡ìºìá>ú A¡àìºà i¡àA¡à ë™
"àƒà[>, "à´¬àø>샹 A¡àìá "àìá
t¡à¹ ³à>¸t¡à [ƒìº* t¡à샹 A¡àá
ë=ìA¡ A¡àìºà i¡àA¡à l¡ü‡ý¡àì¹¹
ëA¡àì>à A¡=à ë>Òü t¡à¹ú
"à\ ë¤A¡à[¹ìt¡ ®¡ì¹ ëKìá
ëƒÅ [A¡”ñ [¤ì\[š * t¡à¹ ë>t¡à
ë³à[ƒ ÎàìÒ¤ ³ÅP¡º "àìá>
¹à³ ³[j¹ìA¡ [>ìÚ ë®¡àìi¡¹ ó¡Úƒà
ët¡àºà¹ šøìW¡Ê¡à¹ ³ì‹¸Òüú [t¡[>
W¡à> ‘¹à³ >à³ Ît¡… Ò¸àÚ’ ¤ìº
³à>åÈ "à[ƒ³ A¡à¿[>A¡ ™åìK [ó¡ì¹
™àA¡ú
¹àì\¸, ¹àì\¸ γθà¤õ[‡ý¡
Òìº* [¤ì\[š ëA¡¤º [Òj≈¹àÊ¡ö
KØl¡à¹ ºìÛ¡Òü Î}J¸àP¡¹ç¡
³à>åÈ샹ìA¡ ‹ì³¢¹ ÎåØl¡Îå[Øl¡ [ƒìÚ
ëƒìŹ ³ì‹¸A¡à¹ [¤®¡à\ì>¹
š[¹A¡¿>àìA¡ ¸à=¢A¡ A¡¹ìt¡
[·ý¡ÒÑz A¡ì¹ ëó¡ìºìá> [>ì\ìA¡
™à &A¡ ®¡ÚS¡¹ Î}[¤‹à> [¤ì¹à‹ã
A¡à™¢A¡ºàš, &i¡à ëA¡¤º³ày
l¡ü®¡Ú δ߃àìÚ¹ ë³ïº¤àƒìA¡Òü
šøÅøÚ [ƒìt¡ ¤à‹¸ú t¡àÒü A¡J>*
³UºÎèy Jåìº ëó¡ºà¹ ®¡˚˛
ëƒJà¤à¹ A¡=à ¤ìº ¤à ëA¡à=àÚ ëA¡
[A¡ JàìZá> ¤à ëš±¯∏àA¡ š¹ìá>
ëÎ[ƒìA¡Òü >\¹ ëQà¹àìZá> "=W¡
³[ošåì¹¹ ³ìt¡à ¹àì\¸
"t¡¸àW¡àì¹¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ëÎJà>A¡à¹
³[Òºà¹à l¡üºU ÒìÚ šø[t¡¤àìƒ
Îà[³º Òìº* ë³à[ƒ¤à¤å¹ ƒõ[Ê¡
"àAõ¡Ê¡ ÒÚ >àú
ÒüìºA¡ìi¡öàºà¹ ¤ì“¡¹ ³à‹¸ì³
[¤ì\[š yû¡³Å ëA¡àok¡àÎà
[šáå Òk¡ìá tõ¡o³èº
&[KìÚ W¡ºå>
"=¢ Î}NøìÒ šø=³ &¤} [‡t¡ãÚ
ƒº [ÒÎàì¤ [¤ì\[š "๠tõ¡o³èº
ƒº "=W¡ t¡à¹ δ¬ìÞê¡ [A¡áå >à
¤ìº ¤¹} &J> [>¤¢àW¡ì> \ں஡
Òìº ÒüìºA¡ìi¡öàºà¹ ¤“¡ìA¡ "à¤à¹
"àÒü>à>åK A¡ì¹ ëƒì¤> ¤ìº
×S¡à¹ [ƒìÚÒü W¡ìºìá> ë³à[ƒ &
[¤ÈìÚ ™t¡Òü ³Òà³à>¸ l¡üZW¡
"àƒàºìt¡¹ ¹àÚ =àAå¡A¡ >à ëA¡>ú
"๠[š&³ ëA¡Úà΢ ó¡à“¡ìt¡à "à¹
&A¡i¡à ¤Øl¡ ƒå>¢ã[t¡¹ "àÅøÚÑ‚ºú
"š¹[ƒìA¡ & ¹àì\¸¹
tõ¡o³èº ƒìº¹ Îå[šøì³à ³³t¡à ¤à
t¡à¹ ë>t¡à, ë>yã¹à* ¹àì\¸¹
"à=¢ ¤¸¤Ñ‚àìA¡ δšèÌ«t¡Òü
¤à>W¡àº A¡ì¹ 뙳> JåøÅ ®¡àì¤
íѬ¹àW¡à¹ã ƒõ[Ê¡ìt¡ ¹à\¸ š[¹W¡àº>à
A¡ì¹ ¹àì\¸¹ ®¡à“¡à¹ìA¡ Åèo¸ A¡ì¹
[>¤¢àW¡>ã šøW¡àì¹ ëA¡ìf¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡
>ài¡A¡ãÚ ®¡øUìt¡ Îå¹ W¡[Øl¡ìÚ
¹ç¡[ÒƒàÎ ÎàÒà¹àÚ
™àìZá> "=W¡ ¤à³ ÎÒ ">¸à>¸
Kot¡à[”|A¡ ƒºP¡ìºà ™J> &
[¤ÈìÚ Î¤¢ƒºã™ ή¡à A¡ì¹ šøAõ¡t¡
t¡=¸ [>ìÚ &A¡Îàì= ëA¡ìf¹
A¡àìá ™à*Ú๠A¡=à tå¡ìº[áìº>
t¡àìt¡ [A¡”ñ ³³t¡à¹ ëA¡àì>à
A¡o¢šàt¡ ¤à ΃=¢A¡ ®è¡[³A¡à
ëƒJìt¡ šà*Úà ™àÚ [>ú
"š¹[ƒìA¡ & [¤ÈìÚ ¤à³óø¡KȬ
γÚA¡àìº ™J> ëA¡ìf¹ ¤e¡>à¹
šø[t¡¤àìƒ &A¡ Îàì= [ƒÀã
™à*Ú๠"àÔà> ¹àJìt¡> t¡J>
tõ¡o³èº ë>yã ³³t¡à ¤¸à>àø\¢
t¡àìA¡ ëA¡¤º "¤ìÒºàÒü A¡¹ìt¡>
t¡à >Ú t¡à¹à t¡J> *Òü ƒà[¤ìA¡Òü
ƒè¹áàÒü A¡ì¹ [ƒìt¡>ú &Òü
γÚA¡àìº ëƒJºà³ Wå¡[šÎàì¹
[¤ƒå¸ìt¡¹ ³àÇ¡ºi¡à ëA¡³> A¡ì¹
¤à[Øl¡ìÚ [ƒìº>, "๠">¸à>¸
ëÛ¡ìy¹ šøÅ¥ìt¡à ³à>åÈ ëƒìJÒü
W¡ìºìá Kt¡ 13 ¤á¹ ‹ì¹ú
ƒå®¢¡àK¸ "à³à샹 ëºàA¡Î®¡à
[>¤¢àW¡ì>¹ šøW¡àì¹ &A¡i¡à ëƒìŹ
ëA¡fãÚ Î¹A¡à¹ Kk¡ì>¹ šøìÅ¥
í¤ìƒ[ÅA¡ >ã[t¡, Ѭ¹àÊ¡ö>ã[t¡ ¤à
[Å¿, [ÅÛ¡à, Aõ¡[È, Î}ÑHþõ[t¡ >ã[t¡
[>ìÚ ëA¡à>* "àìºàW¡>à A¡¹ìá
>à [¤ì\[š ¤à tõ¡o³èº ƒº, t¡à¹à
ëA¡¤º &ìA¡ "ì>¸¹ šø[t¡ "à[Ñz>
P¡[i¡ìÚ >A¡º ™åì‡ý¡¹ ×S¡à¹ [ƒìÚ
W¡ìºìá>ú ëƒìŹ ¹à\>ã[t¡ìt¡
&¹A¡³i¡à A¡J>Òü [áìºà >à,
¹à\>ã[t¡i¡àìA¡ &ò¹à &J> šøàÚ
A¡ºt¡ºà¹ c¡Kh¬àìt¡ ¹ç¡šà”z[¹t¡
A¡ì¹ ëó¡ìºìá> ™à "à³à샹
ÎA¡ìº¹Òü š[¹t¡¸™¸ Ò*Úà
¤àf¡>ãÚ >ìW¡» šø®è¡t¡ [¤šƒ
"àÎìá "à³à샹 ¹àÊ¡öãÚ \ã¤ì>ú
뮡àìi¡¹ ³åìJ "à¤à¹ &
¹àì\¸ [¤ì\[š ¤à tõ¡o³è캹
³ì‹¸ ëA¡ ë™ A¡J> ëA¡à> ƒº
A¡¹ìá> t¡à ë¤àc¡à* &A¡ Åv¡û¡
¤¸àšà¹ A¡à¹Ì &Òü ƒåìi¡à ƒìº¹
A¡àìáÒü "àìá "t¡¸à‹å[>A¡ ƒà³ã
*Úà[Î} ë³[Å> &A¡¤à¹ nå¡ìA¡
ëKìºÒü š[¹ZáÄ ÒìÚ ë¤[Øl¡ìÚ
"àÎ๠W¡³A¡ú
&Òü "¤Ñ‚àÚ ¹àì\¸¹
Kot¡à[”|A¡ ³à>åÈ샹 A¡¹>ãÚ
[A¡? ¹àì\¸¹ šøW¡à¹ ³à‹¸ì³¹
&A¡i¡à ¤Øl¡ "}ÅÒü "àìá
tõ¡o³èº-[¤ì\[š’¹ šøW¡àì¹
A¡à¹> t¡à¹à* W¡ºìá šòå[\¹
ƒàÎìâ«, A¡³¢ã샹 Òàt¡, šà ¤òà‹à
"àìá A¡ìšà¢ì¹i¡ ³à[ºA¡ìƒ¹
A¡àìá, &ò샹 A¡àìá ëA¡àì>à
šøt¡¸àÅà A¡ì¹ ºà®¡ ë>Òüú
³ì> šì¹ ó¡¹à[Î [¤šÃ줹
ši¡®è¡[³ìt¡ ÎõÊ¡ W¡àº¢Î [l¡ìA¡ìX¹
‘& ëi¡º "ó¡ iå¡ [Î[i¡\’
l¡üš>¸àìÎ &A¡ \àÚKàìt¡ [t¡[>
¤ìº[áìº> ‘It was the best
of times, it was the worst
of times’ "=¢à» γÚi¡à ®¡àìºà
>à ³j t¡à [>ìÚ [Ạ‡eú [A¡”ñ
"à³à샹 ëƒìŹ t¡=à ¹àì\¸¹
"à³ \>t¡à¹ A¡àìá ¤t¡¢³à>
¹à\î>[t¡A¡ ëšøÛ¡àšìi¡ γÑz
¹A¡³ A¡[k¡> š[¹[Ñ‚[t¡ìA¡ 뮡ƒ
A¡ì¹ Îà³ì>¹ [ƒìA¡ "Nøι
Ò*Úà [®¡Ä ">¸=à [A¡áå ë>Òüú
ëƒÅ¤¸àšã &Òü γÚA¡àìº
ΤìW¡ìÚ ë¤øÅ, ΤìW¡ìÚ
ë\à¹àìºà®¡àì¤ &¤}
‹à¹àìºà®¡àì¤ &A¡³ày ¤à³š”‚ã
&¤} Kot¡à[”|A¡ Å[v¡û¡ìA¡Òü
³à>åìȹ ÒìÚ ƒà[Úâ«Åãº
®è¡[³A¡àÚ ëƒJà ëKìá, Ѭ஡à[¤A¡
®¡àì¤ "àKà³ã ëºàA¡Î®¡àìt¡*
™t¡ ë¤øÅ ë¤øŠδ±¤ &ò¹à
šø[t¡[>[‹â« A¡¹ìt¡ šà¹ì¤>
t¡t¡Òü >tå¡> ιA¡à¹ Kk¡>A¡àìº
&A¡i¡à ΃=¢A¡ ®è¡[³A¡à šàºì>¹
šàÅàšà[Å "à³\>t¡à¹ "[‹A¡à¹
¹Û¡àÚ ³àÚ≈È샹 "ì>A¡i¡à Îå[¤‹à
Òì¤ & [¤ÈìÚ ëA¡àì>à ÎìjÒ
ë>Òüú "àKà³ã [ƒì> ë™ A¡ìÚA¡i¡à
[>¤¢àW¡ì>¹ ƒó¡à &[KìÚ "àÎìá
t¡J> ‘&A¡ ‹àB¡à "à*¹ ëƒà’
¤ìº ë\๠A¡ƒì³ &[KìÚ ë™ìt¡
Òì¤ ™àìt¡ A¡ì¹ ëƒÅìšø[³A¡
³åìJàÅ‹à¹ã [¤ì\[š &¤} t¡à¹
ë>t¡à ë³à[ƒ &¤} ¹àì\¸¹ ëÛ¡ìy
íѬ¹àW¡à¹ã &¤} γÑz "ì=¢
ƒå>¢ã[t¡¹ šøÅøÚƒà[y [ÒÎàì¤
³³t¡à šà¹ >à ëšìÚ ™à>, ëºàÒà
K¹³ =àA¡ìt¡ =àA¡ìt¡Òü ‘Œ\à¹ìÎ
³àì¹à ëÒ“ÒüÀ˚˛±’ ¤ìº W¡ºå>
&[KìÚ W¡[º "à³¹à, \Ú [á[>ìÚ
"à>ài¡àÒü "à³à샹 &J> šø‹à>
A¡à\ú
16 ë³, 2024 ì fl¬˘fl¬±Ó¬± 5

šàÒüA¡à[¹ ¤à\àì¹
ë³à[ƒ c¡ìØl¡¹ "[Ñzâ« ë>Òü ƒàì³¹ Ò๠A¡t¡ *Èå‹ ³\åt¡ ¹ìÚìá, \à>àìt¡ Òì¤ št¡g[ºìA¡
l¡üv¡¹šøìƒìÅ ë\t¡à "àÎ> 13 ³àìÎ Îì¤à¢ZW¡
>Úà[ƒ[À, 15 ë³ – JåW¡ì¹à
¤à\àì¹¹ š¹ šàÒüA¡à[¹ ¤à\àì¹¹
ÎèW¡A¡* \à>àìZá Jàƒ¸Îà³Nøã¹
>Úà[ƒ[À, 15 ë³ – št¡g[º
³à³ºàÚ "à\* Wè¡Øl¡à”z ¹àÚ [ƒº
>à Îå[šø³ ëA¡ài¡¢ú NøãͶà¤A¡àìŹ
šì¹ 9 \åºàÒü ëó¡¹ Ç¡>à[> Òì¤ú
"àÒü>\ã¤ã ¤º¤ã¹ [Î}Ò & [ƒ>
"àƒàºt¡ìA¡ \à>à>, št¡g[º
ëA¡à[®¡ìl¡¹ *Òü [¤t¡[A¢¡t¡ *Èå‹
[¤[yû¡ A¡¹à ¤Þê¡ A¡ì¹ìá &¤} ë™
"ìÅàA¡à> [š[i¡"àÒü-ëA¡ ëƒ*Úà
ÎàÛ¡àA¡àì¹ "àƒàºìt¡¹ [¤ÈìÚ
ë>[t¡¤àW¡A¡ ³”z¤¸ A¡ì¹[áìº>ú
&Òü [>ìÚ i¡à>à [t¡> Îœ¡àÒ Îå[šø³
šøÅ¥, "àš>๠A¡=àÚ "àƒàºìt¡¹
ë™ Î´¶à>Òà[> Òº, t¡à
[>¹à³ìÚ¹ \>¸ "àš[> A¡ã
A¡ì¹ìá>? "àš[> [A¡ šøA¡àìŸ

‹ì¹ ¹àJàÒü W¡¸àìºg

>Úà[ƒ[À, 15 ë³ – š[ÆW¡³
l¡üv¡¹šøìƒìŹ ºØl¡àÒü ëÅÈú
"àKà³ã [t¡> ƒó¡àÚ [>¤¢àW¡> Òìt¡
W¡ìºìá l¡üv¡¹šøìƒìŹ ¤åì@ƒºJr¡
* šè¤¢àe¡º &ºàA¡àÚ, ™à
šø=àKt¡®¡àì¤ [¤ì\[š¹ KØl¡
¤ìºÒü š[¹[W¡t¡ú l¡üv¡¹šøìƒìÅ
šø=³ W¡à¹ ƒó¡àÚ ƒº ë™ ë¤Å
[A¡áå ë\t¡à "àÎ> Òà¹àìt¡
W¡ìºìá, ëÎ [¤ÈìÚ [¤ì\[š
ë>tõ¡â« &A¡ ¹A¡³ [>[ÆW¡t¡ú Û¡³t¡à
ƒJ캹 ºØl¡àÒüìÚ [>ì\샹 A¡tõ¡¢â«
¤\àÚ ¹àJìt¡ ¤à[A¡ [t¡> ƒó¡àÚ
šòàW¡ ¤á¹ "àìK ƒº ë™ ó¡º
A¡ì¹[áº, t¡à ‹ì¹ ¹àJìt¡Òü &J>
³[¹Úà t¡òà¹àú 2014 Îàìº
l¡üv¡¹šøìƒìÅ [¤ì\[š [\ìt¡[áº
71 "àÎì>ú 2019 Îàìº ëÎÒü
"àÎ> A¡ì³ ƒòàØl¡àÚ 62ìt¡ú &
™àyàÚ 80[i¡ "àÎì>¹ ºÛ¡¸
[>ìÚ c¡òàšàìº*, "àKà³ã [t¡>[i¡
šì¤¢ >tå¡> A¡ì¹ "àÎ> [\ìt¡
Qài¡[t¡ ë³i¡àì>à ƒèì¹ =àA¡, ë\t¡à
"àÎ> ‹ì¹ ¹àJàÒü šø‹à> ºÛ¡¸
[¤ì\[š ë>tõ¡ì⫹ú šø=³ W¡à¹[i¡
šì¤¢ ³èºt¡ Aõ¡ÈA¡, \àk¡ *
³åÎ[º³ "‹å¸[Èt¡ š[ÆW¡³
l¡üv¡¹šøìƒìŹ 39[i¡ "àÎì>
뮡ài¡ ÒìÚìáú ëÎ೤à¹
¤åì@ƒºJr¡ * ³‹¸ l¡üv¡¹šøìƒìÅ
14[i¡ "àÎì> [>¤¢àW¡> Òìt¡
W¡ìºìáú šòàW¡ ¤á¹ "àìK *Òü
14[i¡ "àÎì>¹ ³ì‹¸ ¹àڤ칺ã
áàØl¡à ¤à[A¡ Τ A¡’[i¡ìt¡Òü
[\ìt¡[Ạ[¤ì\[šú ¤à[A¡ ƒå’[i¡
šì¤¢ ë™ 27[i¡ "àÎ> šìØl¡
=àA¡ìá, ëÎJàì> [¤ì\[š * t¡à¹
Å[¹A¡ ƒºP¡[º ì³ài¡ 23[i¡
"àÎ> [\ìt¡[áºú ¤à[A¡ W¡à¹[i¡
"àÎ> ëšìÚ[Ạ³àÚà¤t¡ã¹ ƒº
[¤&Î[šú Τ [³[ºìÚ ¤à[A¡ =àA¡à
41[i¡ "àÎì>¹ ³ì‹¸ šòàW¡ ¤á¹
뮡àìi¡¹ ³àìc¡ c¡àØl¡Jìr¡ ‹àB¡à ëJº [¤ì\[š
"àìK ëK¹ç¡Úà [Å[¤¹ ë\ìt¡ 36[i¡
"àÎì>ú ó¡ìº ƒº [¤ºÛ¡o
¤åc¡ìt¡ šà¹ìá *Òü &ºàA¡àÚ >tå¡>
A¡ì¹ ®¡àº ó¡º A¡¹à ™ì=Ê¡
A¡Ê¡Îà‹¸ú l¡üš¹”ñ & ¤àì¹ ëƒìŹ
">¸ šøàì”z¹ ³ìt¡àÒü ë³à[ƒ c¡ìØl¡¹
ëA¡à>* "[Ñzâ« ë>Òü ë™àKã
"à[ƒt¡¸>àì=¹ ¹àì\¸ú Îåt¡¹à}
¤åì@ƒºJr¡ * šè¤¢àe¡ìº ƒìº¹
ó¡º ëA¡³> Òì¤, t¡à [>ìÚ*
l¡ü[‡N¥ [¤ì\[š ë>tõ¡â«ú [¤ìÅÈ
A¡ì¹ l¡üv¡¹šøìƒìŹ "”zt¡ 20[i¡
ëºàA¡Î®¡àÚ \ìÚ¹ ¤¸¤‹à> 10
Òà\àì¹¹* A¡³ [áºú ëÎÒü
"àÎ>P¡[ºìt¡ ë³à[ƒ c¡ìØl¡¹
"®¡àì¤ ƒºãÚ šøà=¢ã¹à [>ì\¹
A¡¸à[¹ÆµàÚ A¡t¡i¡à 뮡ài¡ i¡à>ìt¡
šàì¹>, t¡à¹ l¡üšì¹ ó¡ºàó¡º
"ì>A¡i¡àÒü [>®¢¡¹ A¡¹ìáú t¡à
áàØl¡à šòàW¡ ¤á¹ "àìK [¤ì\[šìA¡
"ì>A¡i¡àÒü Ѭ[Ñz [ƒìÚ
l¡üv¡¹šøìƒìŹ 37[i¡ "àÎì>
šøà=¢ã ëƒÚ[> [¤&Î[šú ó¡ìº Kt¡
ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡ì> ƒ[ºt¡ *
\ài¡®¡ 뮡àìi¡¹ &A¡[i¡ ¤Øl¡ "}Å
[¤ì\[š¹ šøà=¢ã¹ Qì¹ šìØl¡ú [A¡”ñ
& šì¤¢ ƒ[ºt¡ γàì\¹ ¤Øl¡ "}Å
³åJ [ó¡[¹ìÚìá> [¤ì\[š ë=ìA¡ú
t¡à áàØl¡à [¤ì\[š¹ W¡à¹ìÅà
"àÎ> ëšìº Î}[¤‹à> š[¹¤t¡¢>
A¡ì¹ Î}¹Û¡o tå¡ìº [ƒìt¡ šàì¹,
[¤ì¹à‹ã샹 *Òü šøW¡à¹* šø®¡à[¤t¡
A¡ì¹ìá ƒ[ºt¡ γà\ìA¡ú
¹à\î>[t¡A¡ [¤ìÅÃÈA¡ìƒ¹ ³ìt¡,
Kt¡¤à¹ [¤ì\[š šøà=¢ã¹à ën¡ìº
ƒ[ºt¡ 뮡ài¡ ëšìº*, & ¤à¹
t¡òà¹à ³åJ [ó¡[¹ìÚ [>ìÚìá> ¤ìºÒü
šøà=[³A¡ šø¤ot¡àÚ ºÛ¡ A¡¹à
™àìZáú
&³>[A¡ ë™ ëA¡ì@ƒø [¤&Î[š
šøà=¢ã ë>Òü, ëÎJàì> ëÅø[o-Åyç¡
Òìº* γà\¤àƒã šà[i¡¢¹ šøà=¢ãìA¡
뮡ài¡ [ƒìt¡ [‡‹à A¡¹ìá> >à
ƒ[ºt¡ šøà=¢ã¹àú t¡ì¤ [¤ì\[š¹
\>¸ Òü[t¡¤àW¡A¡ Òº, ƒà¹à [Î}Ò
ëW¡ïÒà> * ÎåìҺ샤 ®¡à¹t¡ãÚ
γà\ šà[i¡¢¹ ë>t¡à *³šøA¡àÅ
¹à\®¡ìØl¡¹ &>[l¡&-ët¡
"”z®å¢¡[v¡û¡ú [¤ì\[š ë>tõ¡ì⫹
³ìt¡, ƒà¹à [Î}ìÒ¹ "”z®å¢¡[v¡û¡¹
ó¡ìº ëKài¡à l¡üv¡¹šøìƒìÅ [¤[®¡Ä
Ñ‚àì> ë™ >[>Úà-ëW¡ïÒà> 뮡ài¡
¹ìÚìá, t¡à [¤ì\[š¹ šìÛ¡ ™àì¤ú
"๠*³šøA¡àÅ ¹à\®¡Øl¡ [šáì>
=àA¡àÚ šè¤¢àe¡ìº ¹à\®¡Øl¡ t¡=à
[š[áìÚ =àA¡à γàì\¹ 뮡ài¡
[¤ì\[š šøà=¢ã¹à ëšìt¡ W¡ìºìá>ú
t¡ì¤ [¤ì\[š¹ A¡àìá ¤àØl¡[t¡
W¡¸àìºg Òº šè¤¢àe¡ìº ³àÚà¤t¡ã¹
ë³àA¡à[¤ºà A¡¹àú Kt¡ ¤à¹ ë³à[ƒ
c¡Øl¡ =àA¡à Îìw* šè¤à¢ e¡ìº W¡à¹[i¡
"àÎ> ƒJº A¡ì¹ [>ìÚ[áº
³àÚà¤t¡ã¹ ƒºú & ¤à¹ š[¹[Ñ‚[t¡
[®¡Äú ë³à[ƒ c¡Øl¡ ët¡à ë>Òü-Òü,
l¡üìÂi¡
Òà*Úà Τ¢yú
šø[t¡Ë¡à>-[¤ì¹à[‹t¡à¹
¹à\î>[t¡A¡ š™¢ì¤Û¡A¡ìƒ¹
³ìt¡, [¤®¡à\ì>¹ ¹à\>ã[t¡* &
¤àì¹¹ 뮡àìi¡ ëÎ ®¡àì¤ Òà*Úà
t塺ìt¡ ¤¸=¢ú l¡üìÂi¡à [ƒìA¡
>à>à[¤‹ A¡à¹ìo [¤ì\[š¹
[¤¹ç¡ì‡ý¡ ™àƒ¤ 뮡àìi¡¹ ³ìt¡à ƒà>à
ë¤òì‹ìá ƒ[ºt¡ 뮡ài¡*ú [¤ì\[š
ë>tõ¡â« ®¡àº A¡ì¹Òü \àì>>,
ÎVQ¤‡ý¡ *Òü ƒ[ºt¡ 뮡ài¡ "ì>A¡
[ÒìΤ P¡[ºìÚ [ƒìt¡ šàì¹ú ëÎ
A¡à¹ìo &J> ë³à[ƒ 400
"àÎì>¹ ºÛ¡¸ ëáìØl¡ [®¡Ä [¤ÈìÚ
šøW¡àì¹ ë\๠ëƒ*Ú๠ëA¡ïź
A¡ì¹ìá>ú "๠400 "àÎì>¹
A¡=à ¤ºìº*, [t¡[> ë™ Û¡³t¡àÚ
&ìÎ Î}[¤‹à> š[¹¤t¡¢> A¡¹ì¤>
>à, t¡à-* &A¡Òü ÎìU \à[>ìÚ
¹àJìá>ú
ƒà³ ¤àØl¡ìá W¡Øl¡à Òàì¹ú šàÒüA¡à[¹
¤à\àì¹ Jàƒ¸Îà³Nøã¹ ƒà³ ¤àØl¡à¹
Ò๠³àìW¢¡ [Ạ4.65 Åt¡à}Åú
&[šøìº &Òü Ò๠"à¹* ë¤ìØl¡
ƒòà[Øl¡ìÚìá 5.52 Åt¡à}ìÅú
³Uº¤à¹ &[šøìº šàÒüA¡à[¹
¤à\àì¹ ³èº¸¤õ[‡ý¡¹ t¡=¸ 뤹
A¡¹ìá ëA¡@ƒøãÚ [Å¿ * ¤à[o\¸
³”|A¡ú ëÎ೤๠JåW¡ì¹à ¤à\àì¹¹
t¡=¸ 뤹 ÒìÚ[áºú JåW¡ì¹à ¤à\àì¹
³èº¸¤õ[‡ý¡¹ Ò๠8.70 Åt¡à}Åú
šàÒüA¡à[¹ ³èº¸ ÎèW¡ìA¡¹ [®¡[v¡ìt¡
Τ ‰ì¤¸¹ ³èº¸¤õ[‡ý¡¹ Ò๠&[šøìº
1.26 Åt¡à}Åú Kt¡ 13 ³àìÎ
šàÒüA¡à[¹ ³èº¸ÎèW¡A¡ Îì¤à¢ZW¡
ÒìÚìá &[šøìºú ëA¡@ƒøãÚ [Å¿ *
¤à[o\¸ ³”|A¡ \à[>ìÚìá,
Jàƒ¸Îà³Nøã, [¤ƒå¸;,
"š[¹ìÅà[‹t¡ ëšìi¡öà[ºÚà³ *
šøàAõ¡[t¡A¡ K¸àÎ, ít¡[¹ Jàƒ¸ ‰¤¸
&¤} A¡à¹Jà>àÚ l¡ü;šà[ƒt¡ ">¸
‰ì¤¸¹ ƒà³ ë¤ìØl¡ìá ¤ìºÒü ÎèW¡A¡
*šì¹ l¡üìk¡ìá &[šøìºú
[Î[š"àÒü(&³) Îà‹à¹o
δšàƒA¡ Îãt¡à¹à³ ÒüìÚWå¡[¹¹
³”z¤¸, ’13 ³àìÎ Îì¤à¢ZW¡ ³àyàÚ
šàÒüA¡à[¹ ¤à\àì¹¹ ³èº¸ ÎèW¡A¡ú
ë³à[ƒ "=¢>ã[t¡ìA¡ ‹Œ}Î A¡¹ìá>ú
&A¡[ƒìA¡ Jà샸¹ ƒà³ W¡Øl¡W¡[Øl¡ìÚ
¤àØl¡ìá, A¡à¹Jà>à l¡üšàƒ> ëÛ¡y
W¡ºìá Jòå[Øl¡ìÚú "àì¹A¡[ƒìA¡ šøAõ¡t¡
³\å[¹ &A¡ \àÚKàÚ ƒòà[Øl¡ìÚ
¹ìÚìáú &¹ *š¹ "à¤à¹ ë¤ìØl¡
W¡ìºìá aàºà[>¹ J¹W¡ú ë³à[ƒ
ιA¡à¹ \>t¡à¹ \ã¤>-
\ã[¤A¡àìA¡ ‹Œ}Î A¡ì¹ [ƒìZáú
ëÎ೤๠JåW¡ì¹à ¤à\à¹, ³àì> ë™
¤à\๠ë=ìA¡ "à³\>t¡à
ëA¡>àA¡ài¡à A¡ì¹, t¡à¹ t¡=¸ šøA¡àÅ
A¡ì¹[ẠëA¡@ƒøãÚ š[¹Î}J¸à> *
šøA¡¿ ¹ê¡šàÚ> ³”|A¡ú ëƒJà
[KìÚìá Jà샸¹ ³èº¸¤õ[‡ý¡ A¡ì³[> [Ò@ƒå [¤ì¹à‹ã &¤} ëƒÅ[¤ì¹à‹ãú
&[šøìº*ú Kt¡ ¤áì¹¹ &[šø캹
t塺>àÚ ƒà³ ë¤ìØl¡ìá 8.70
Åt¡à}Å Òàì¹ú ®¡Úà¤Ò Òàì¹
ë¤ìØl¡ìá Τ[\¹ ƒà³ú Kt¡ ¤áì¹¹
t塺>àÚ ¤õ[‡ý¡¹ Ò๠27.80
t¡à¹ ³ì‹¸ št¡g[ºìA¡ \à>àìt¡
Òì¤, [¤t¡[A¢¡t¡ *Èå싹 A¡t¡ СA¡
t¡à샹 A¡àìá ¹ìÚìáú t¡ì¤ >tå¡>
[>샢Š>à "àÎà š™¢”z ¤à¤à
¹à³ìƒ¤ &¤} Î}т๠[ÎÒü*
¤àºAõ¡Ì¡ìA¡ ÎŹãì¹ "àƒàºìt¡
Òà[\¹à [ƒìt¡ Òì¤ >àú "àÒü&³&
šø‹à> "¤Å¸ &Òü [>ìÚ i¡à>à [t¡>
¤à¹ [t¡¹ÑHþõt¡ Òìº>ú [¤t¡[A¢¡t¡
ÎàÛ¡àA¡àì¹ "àƒàºìt¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡
ë>[t¡¤àW¡A¡ ³”z줸¹ ƒàìÚ t¡òà¹
Û¡³àšøà=¢>à ΔñÊ¡ A¡ì¹[> Îå[šø³
ëA¡ài¡¢ìA¡ú št¡g[º¹ ¤¸àšàì¹
"à\ [¤W¡à¹š[t¡ [Ò³à ëA¡àÒ[º
&¤} [¤W¡à¹š[t¡ "àÒÎà>l¡ü[„>
"à³à>åÀ๠ë¤e¡ ¤ìºìá,
\>Îà‹à¹ìo¹ l¡üšì¹ ¤à¤à
¹à³ìƒì¤¹ ™ì=Ê¡ šø®¡à¤ ¹ìÚìá
&¤} t¡ò๠l¡ü[W¡t¡ ëÎi¡àìA¡ Î[k¡A¡
"[®¡³åìJ ¤¸¤Ò๠A¡¹àú št¡g[º¹
[>¤¢àW¡ì>¹ ³åìJ ³‹¸šøìƒìÅ ëK¹ç¡Úà [Å[¤ì¹ ì\๠‹àB¡à
šåÑzA¡ [>ìÚ [Ò@ƒå [¤ì¹à‹ã "[®¡ì™àKA¡à¹ã샹
®¡;¢Î>à Îå[šø³ ëA¡àìi¡¢¹
Òüì@ƒà¹, 15 ë³ – [¤ì\[š
Åà[Ît¡ ³‹¸šøìƒìŹ Òüì@ƒàì¹
ιA¡à[¹ "àÒü> A¡ìºì\¹ &A¡[i¡
¤Òü [Qì¹ t¡ã¤ø [¤t¡A¢¡ ít¡[¹
ÒìÚ[áºú "[®¡ì™àK, A¡àìº[C¡®¡
®¡àìÚàìºX "¸à“¡ [yû¡[³>àº
\à[СΠ[ÎìС³ >àì³¹ *Òü ¤Òü[i¡
¤Òü[i¡¹ ³à‹¸ì³ ‹³¢ãÚ ®¡à¤àì¤ìK
"àQàt¡ &¤} l¡üÑHþà[> ëƒ*Úà¹
ëW¡Ê¡à A¡¹à ÒìÚìá ¤ìº* ƒà[¤
A¡ì¹> &[¤[®¡[š ë>t¡à-ÎÒ
Τ [i¡[®¡ W¡¸àì>ìº &J>* t¡à¹
[¤`¡àš> W¡ºìá, t¡à샹 [W¡[k¡
[ºìJ ëÎP¡ìºà ¤Þê¡ A¡¹ìt¡
¤ìºìáú A¡t¡ *Èå‹ Ð¡ìA¡ ¹ìÚìá,
ëÎi¡à Òºó¡>à³à [ƒìÚ \à>àìt¡
¤ìºìá "àƒàºt¡ú Î[º[Îi¡¹
ë\>à칺 tå¡È๠ë³Òt¡à &¹ šì¹
l¡üìÀJ A¡ì¹>, ¹à³ìƒ¤ ë™àK
[>ìÚ "ì>A¡ ®¡àº A¡à\ A¡ì¹ìá>ú
t¡à l¡üv¡ì¹ [¤W¡à¹š[t¡ ëA¡àÒ[º
¤ìº>, ë™àK [>ìÚ [>ÆW¡Ú ®¡àº
A¡à\ A¡ì¹ìá>ú [A¡”ñ št¡g[º¹
šo¸ δšèo¢ "àºàƒà [¤ÈÚú
Qi¡>àW¡ìyû¡ Î}¤àƒ³à‹¸ì³ &A¡[i¡
ÎàÛ¡à;A¡àì¹¹ ë\ì¹ št¡g[º¹
[¤¹ç¡ì‡ý¡ ³à³ºàA¡à¹ã Òü[“¡Úà>
ë³[l¡A¡¸àº "¸àìÎà[ÎìÚÅ>
("àÒü&³&) [>ì\* Îå[šø³
ëA¡àìi¡¢¹ ëA¡àìš šìØl¡ìáú
"àÒü&³& ëšø[Îìl¡@i¡¡ "à¹[®¡
A¡¹ìº* [ÎUº ë¤ìe¡ ë¹ÒàÒü
šà>[>ú Kt¡ 30 &[šøº Îå[šø³
ëA¡àìi¡¢ ëÑšÅຠ[º®¡ [š[i¡Å>
ƒà[Jº A¡ì¹> Òü>à³å¹ú
[¤W¡à¹š[t¡ [¤ "๠K஡àÒü
&¤} [¤W¡à¹š[t¡ Î@ƒãš ë³Òt¡à¹
ë¤ìe¡ ³à³ºà¹ Ç¡>à[> ÒÚú
ëÎJàì>Òü ¹à\¸ìA¡ ®¡Î¢>à A¡ì¹>
[¤W¡à¹š[t¡ K஡àÒüú [t¡[> њʡ
\à>à>, &Òü ³à³ºàÚ l¡üšãØl¡ì>¹
Òü[Ut¡ ¹ìÚìáú "à줃>A¡à¹ãìA¡
γθàÚ ëó¡ºìt¡ ëW¡ìÚìá> ëA¡l¡üú
ëA¡àìi¡¢ t¡à¹ \>¸ [t¡¹ÑHþõt¡ Òìt¡
ÒìZá t¡òàìA¡ú "ìÅàA¡à> "¤Å¸
Û¡³à ëW¡ìÚìá>ú t¡ò๠"àÒü>\ã¤ã
Kt¡ Îœ¡àìÒ ƒà[¤ A¡ì¹[áìº>,
šøìÅ¥¹ óò¡àìƒ šìØl¡ ë¤óò¡àÎ A¡=à
¤ìºìá> "ìÅàA¡à>ú & [ƒ>*
[t¡[> "àƒàºìt¡¹ A¡àìá [>–Åt¡¢
Û¡³à W¡à>ú [A¡”ñ [¤W¡à¹š[t¡ìƒ¹
šøÅ¥, "àš>à샹 [¤¹ç¡ì‡ý¡ ™J>
ëA¡l¡ü A¡=à ¤ìº, "àš>à¹à
"àƒàºìt¡ áåìi¡ "àìÎ>ú [A¡”ñ
ëÎÒü "àš>à¹àÒü ™J> "àƒàºìt¡¹
[¤¹ç¡ì‡ý¡ ³åJ ìJàìº>, ëÎi¡à
ëA¡³> ÒÚ? ™à ³ì> &º t¡àÒü
¤ìº ëó¡ºà ™àÚ [A¡? "àš>à¹
A¡àìá "ì>A¡ ë¤[Å
ƒà[Úâ«Åãºt¡à¹ šøt¡¸àÅà [áºú
"ìÅàA¡à> ë™ Òºó¡>à³à [ƒìÚ
Û¡³à šøà=¢>à A¡ì¹ìá>, t¡àìt¡*
Jå[Å >Ú ìA¡ài¡¢ú [¤W¡à¹š[t¡ìƒ¹
šàk¡¸Îè[W¡ ">åì³àƒ> A¡ì¹ìáú ëÎÒü
šàk¡¸Îè[W¡ ë³ì>Òü *Òü ¤Òüú
"‹¸ìÛ¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ³à³ºà A¡¹à
ÒìÚìá, A¡à¹o Òüì@ƒàì¹¹ *Òü
A¡ìºì\¹ Nø”‚àKàì¹ ¤Òü[i¡ [áºú
"à줃>A¡à¹ã "àKà³ \à[³>
ëšìÚìá> ¤ìº ÒàÒü ëA¡àìi¡¢¹
[ÎUº ë¤e¡ "”z¤¢t¡¢ã ¹Û¡àA¡¤ìW¡¹
"à줃> Jà[¹\ A¡ì¹[áºú "=W¡
³à³ºà[i¡ 10 Îœ¡àÒ ³åºtå¡[¤
A¡¹à ÒÚú (šì¹ Îå[šø³ ìA¡ài¡¢
ëNøó¡t¡à[¹¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ¹Û¡àA¡¤W¡
Û¡³à ëW¡ìÚìá>? [¤W¡à¹š[t¡
ìA¡àÒ[º ¤ìº>, "à³¹à Τà¹
"àìK ³t¡ šøA¡àìŹ Ѭà‹ã>t¡àÚ
[¤Å«àÎãú [A¡”ñ [A¡áå [A¡áå γÚ
"àu[>Ú”|ìo¹* šøìÚà\> "àìáú
[¤W¡à¹š[t¡ "à³à>åÀà ¤ìº>,
[¤W¡à¹š[t¡ìƒ¹ ë™ š[¹³ào [>@ƒà
Ç¡>ìt¡ ÒÚ, Τ [A¡áåìt¡Òü t¡òà¹à
šø[t¡[yû¡Úà \à>à> >àú
šƒìÛ¡š A¡¹à¹ "[‹A¡à¹
=àA¡ìº* Jå¤ "¿ ëÛ¡ìyÒü
šƒìÛ¡š A¡ì¹>ú ëA¡>?
[¤W¡à¹š[t¡ìƒ¹ ¤¸àJ¸à,
ƒà[Úâ«Åãºt¡à ë=ìA¡Òü &Òü
A¡àr¡`¡à> "àìÎú [A¡”ñ t¡à¹ ³àì>
&Òü >Ú ë™, A¡àl¡üìW¡ ¤ìÎ ™à Jå[Å
¤ìº ëƒì¤>! "àš[> ™à
¤ìºìá>, ëÎi¡àÒü ™[ƒ ëA¡l¡ü
"àš>๠[¤¹ç¡ì‡ý¡ ¤ºt¡, "àš[>
ëA¡àìi¡¢ áåìi¡ "àÎìt¡>ú
[³\¢à ë³à[\\ ë¤K >àì³ &A¡
ÎÒA¡à¹ã "‹¸àšA¡, ¤Òü[i¡¹ ëºJA¡
* šøA¡àÅìA¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ³à³ºà
A¡ì¹>ú ‹³¢ãÚ ®¡à¤àì¤ìK
"àQàìt¡¹ "[®¡ì™àK tå¡ìº[áìº>
ºà[A¡ú &[¤[®¡[š-¹ "[®¡ì™àK,
¤Òü[i¡ìt¡ [Ò@ƒå * "à¹&Î&ìι
[¤¹ç¡ì‡ý¡ "àš[v¡A¡¹ t¡=¸ ¹ìÚìáú
&¹Òü šø[t¡¤àìƒ *Òü A¡ìºì\¹
ëKìi¡ t¡ã¤ø šø[t¡¤àƒ \à>àì>à ÒÚú
A¡ìºì\¹ "‹¸Û¡-ÎÒ ë³ài¡ šòàW¡
\ì>¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ÅõTºà®¡ìU¹

™Å¤”z [Î>Ò๠>à[t¡ A¡}ìNøìÎ ë™àK [ƒìº>

Òà\à[¹¤àK, 15 ë³ – 뮡àìi¡¹
³åìJ ¹àì\¸ ¹àì\¸ A¡}ìNøÎ-ÎÒ
[¤ì¹à‹ã [Å[¤ì¹ ®¡àR¡> ‹¹àì>à¹
"[®¡ì™àK l¡üìk¡[Ạ[¤ì\[š¹
[¤¹ç¡ì‡ý¡ú [¤ì¹à‹ã샹 "[®¡ì™àK,
ëA¡@ƒøãÚ &ì\[X¹ ®¡Ú ëƒ[JìÚ
[¤ì¹à‹ã [Å[¤ì¹ ®¡àR¡> ‹¹àì>à
ÒìZáú &³> š[¹[Ñ‚[t¡ìt¡
ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡¹ ³ì‹¸ [¤ì\[š
ëáìØl¡ A¡}ìNøìÎ ì™àK [ƒìº>
c¡àØl¡Jìr¡¹ Òà\à[¹¤àìK¹ [¤ƒàÚã
[¤ì\[š Îà}΃ "à[Ź [Î>Òàú
"à[Ź "à¹* &A¡[i¡ š[¹W¡Ú
¹ìÚìáú [t¡[> ë³à[ƒ¹ ³[”|ή¡à¹
šøàv¡û¡> ëA¡@ƒøãÚ ³”|ã \Ú”z
[Î>Ò๠šåy &¤} "i¡º[¤Òà¹ã
¤à\ìšÚã¹ ³[”|ή¡à¹ [¤ìƒÅ
&¤} "=¢³”|㠙Ť”z [Î>Òà¹
>à[t¡! "àKà³ã 20 ë³ še¡³
ƒó¡àÚ Òà\à[¹¤àK ëºàA¡Î®¡à
"àÎì> 뮡ài¡ Òì¤ú t¡à¹ "àìK
³Uº¤à¹ "à[Ź A¡}ìNøìÎ
ë™àKƒàì>¹ Qi¡>àÚ ëÎ ¹àì\¸
Åt¡à}Åú ëyû¡t¡à ³èº¸ ÎèW¡ìA¡¹
[>[¹ìJ [ÒìΤ A¡¹à ÒìÚìá
³èº¸¤õ[‡ý¡¹ Òà¹ú
ëK¹ç¡Úà [Å[¤ì¹¹ "ì>ìA¡ú &¹
šì¹Òü *Òü ¤ÒüìÚ¹ ëºJA¡,
šøA¡àÅA¡, A¡ìºì\¹ "‹¸Û¡ &¤}
t¡ƒ”zA¡à¹ã "[ó¡Îàì¹¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡
ì>à[i¡Î \à[¹ A¡¹à Òì¤ ¤ìº*
\à[>ìÚìá>ú [¤W¡à¹š[t¡ ¤ìº>,
ëƒÚ) ëÎÒü [¤ÈÚ[i¡* tå¡ìº ‹ì¹ìá
ÅãÈ¢ "àƒàºt¡ú &¹ šàÅàšà[Å
"àƒàºt¡ \à[>ìÚìá, & ëÛ¡ìy
"[®¡ì™àK "à>à ÒÚú
"‹¸Û¡ šƒt¡¸àK A¡ì¹>ú &¹
šì¹Òü Îàt¡ ΃ìθ¹ &A¡[i¡
&A¡ "‹¸àšìA¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ &Òü ³à³ºàÚ ¹àì\¸¹ ÒìÚ &ó¡"àÒü"๠"ì™ï[v¡û¡A¡ú A¡[³[i¡¹ [¹ìšàìi¡¢¹ [®¡[v¡ìt¡
"àuQàt¡ã ÅW¡ã> ëó¡ï\ƒà[¹ ³à³ºà ÒÚú ëÎÒü
³à³ºà¹ &ó¡"àÒü"๠Jà[¹ì\¹
Î*ÚຠA¡¹ìº> "¸à[l¡Å>àº
"¸àl¡ì®¡àìA¡i¡ ë\>à칺! t¡à-*
>¸àÚ[¤W¡àì¹¹
&ó¡"àÒü"๠Jà[¹\ A¡¹à Òºú
Ѭàì=¢ t¡;A¡àºã> l¡üZW¡[ÅÛ¡à ³”|ã ë³àÒ>
™àƒ¤ ÎàÎìš“¡ A¡ì¹> Òü>à³å¹ *
ët¡“塺A¡àì¹¹ [>¹àšv¡à ¹Û¡ã [>샢Š[ƒº Îå[šø³ ëA¡ài¡¢ú "à¤à¹ A¡¸à[®¡ìÚi¡ ƒà[Jº A¡¹à šøÎUt¡ ºà[A¡ "à[ƒ*Úຠ>àì³ ë¤K-ëA¡ú šƒìÛ¡š A¡¹à ÒÚ
³å´¬àÒü , 15 ë³ : [>ì\¹ Îà[®¢¡Î A¡ìºì\¹ "‹¸Û¡ Òü>à³å¹ ¹Ò³à> Òº? ëA¡àìi¡¢¹ "l¢¡àì¹ ¤ºà &A¡ "àÒüì>¹ áày t¡=à &[¤[®¡[š "à¹* [t¡> ó¡¸àA¡à[Âi¡ ΃ìθ¹
Kà> ë=ìA¡ "àuQàt¡ã Òìº> ³‹¸šøìƒÅ ÒàÒü ëA¡àìi¡¢ ³à³ºà ÒìÚìá, "¸àA¡àìl¡[³A¡ A¡àl¡ü[Xº ë>t¡à A¡ìºì\¹ "‹¸Û¡ Òü>à³å¹, [¤¹ç¡ì‡ý¡ú
Î[W¡> ët¡“塺A¡àì¹¹ [>¹àšv¡à
¹Û¡ãú šå[ºìŹ šÛ¡ ë=ìA¡
l¡à> [ƒA¡ ë=ìA¡ "à[Ź [Î>Òà, ¤à¤à \Ú”z (ë³à[ƒ¹ šøàv¡û¡> ³”|ã) &¤}
®¡àÒü ˜¡È®¡ú ó¡ìi¡à – Î}KõÒãt¡
W¡¹³ "Ѭ[Ñzìt¡ ëK¹ç¡Úà [Å[¤¹ú Ç¡‹å A¡}ìNøìÎ ë™àKƒà> A¡¹à >Ú, [Å[¤¹
\à>àì>à ÒìÚìá šøA¡àÅ A¡àšìl¡
>àì³ *Òü [>¹àšv¡à A¡³¢ã áå[i¡ìt¡
=àA¡àA¡à[º> "àuÒt¡¸à A¡ì¹ìá>ú
24 ¤á¹ ‹ì¹ ³>ì¹KàÚ ¤¹à„ "ì=¢¹ γà> ˜¡o
¤ƒìºÒü Òà\à[¹¤àìK A¡}ìNøÎ šøà=¢ã \ÚšøA¡àÅ ®¡àÒü šìi¡ìº¹ šø[t¡
γ=¢ì> šøW¡àì¹* ë>ì³ šìØl¡ìá> ™Å¤”z [Î>Ò๠>à[t¡! šøÎUt¡,
A¡}ìNøìι [i¡[A¡ìi¡ &¤àì¹ Òà\à[¹¤àìK ºØl¡àÒü A¡¹à \ÚšøA¡àÅ Kt¡
[>ì\¹ ¤–ƒåA¡ ë=ìA¡ ³à=àÚ P¡[º
A¡ì¹ [t¡[> "àuÒt¡¸à A¡ì¹ìá>ú[A¡
A¡à¹ìo ëÎ "àuÒt¡¸à A¡ì¹ìá
³A塤 ÒìÚìá ë³à[ƒ-Q[>Ë¡ [Å¿š[t¡ìƒ¹ – ¹à׺
[¤‹à>ή¡à 뮡àìi¡ [¤ì\[š¹ [i¡[A¡ìi¡ Òà\à[¹¤àìK¹ ³àrå¡ ëA¡@ƒø ë=ìA¡
ëÎÒü [¤ÈÚ šøÅàÎì>¹ šÛ¡ ë=ìA¡ c¡òà[Î, 15 ë³ – >ì¹@ƒø ë³à[ƒ šì¹Òü &G Ò¸à“¡ìº [®¡[l¡ìÚà-
[\ìt¡[áìº>ú Kt¡ ³àìW¢¡ [¤‹àÚA¡ šìƒ ÒüÑzó¡à [ƒìÚ A¡}ìNøìÎ ë™àK ëƒ>
[t¡[>ú l¡üìÀJ¸, &A¡ƒà [¤ì\[šìt¡ ëA¡à>k¡àÎà ÒìÚ 2018 Îàìº \à>àì>à ÒÚ[>ú ëƒÒ šø‹à>³”|ã Ò*Ú๠š¹ ë=ìA¡ ¤àt¡¢àÚ ¹à׺ ¤ìº>, >³ÑHþà¹
[¤ì\[š áàØl¡à¹ š¹ [t¡> ¤áì¹¹ ³à=àÚ tõ¡o³èìº ë™àK [ƒìÚ[áìº> ³Ú>àt¡ƒì”z¹ \>¸ šàk¡àì>à Òàìt¡ìKà>à A¡ìÚA¡[i¡ [Å¿ìKàË¡ãìA¡ ë³à[ƒ[\ú [A¡áåi¡à Qà¤ìØl¡
™Å¤”zú tõ¡o³èº t¡òàìA¡ 2022 Îàìº ¹àÊ¡öš[t¡ "àÎì> šøà=¢ã* ÒìÚìáú [A¡ A¡à¹ìo &Òü Qi¡>à
A¡ì¹[áºú ë‰ïš‰ã ³å³¹¢å A¡àìá š¹à\ìÚ¹ š¹ [¤ì\[š¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ i¡àA¡à¹ ëÎÒü [¤ÈÚ Òü[t¡³ì‹¸ t¡ƒ”z Ç¡¹ç¡ [>Ú³ 뮡ìR¡ ¤× Îå[¤‹à [ƒìÚìá> [KìÚìá> >à[A¡? Îà‹à¹ot¡
[¤[>³ìÚ ƒº ®¡àR¡ì>¹ "[®¡ì™àK* &ì>[áìº> ™Å¤”zú ÒìÚìáú ¤ìº "[®¡ì™àK t塺ìº> A¡}ìNøÎ "àš[> ¤Þê¡ Qì¹ "àƒà[>[\-
ë>t¡à ¹à׺ Kà[Þê¡ú ³Uº¤à¹ "´¬à>ã[\¹ A¡=à ¤ìº>ú &Òü

¹à\Ñ‚àì>¹ J[> [ºó¡i¡ [áòìØl¡ ®¡Úà¤Ò A¡à“¡ l¡üv¡¹šøìƒìŹ

\Úšå¹, 15 ë³ – [Ò@ƒåÑ‚à>
A¡šà¹ [º[³ìi¡ìl¡¹ ëA¡à[ºÒà>
(&ÒüW¡[Î&º) J[>ìt¡ [ºó¡i¡ [áìØl¡
ƒåQ¢i¡>à Qi¡ºú J[>ìt¡ ³Uº¤à¹
¹àìt¡ "ài¡ìA¡ šìØl¡> A¡ºA¡àt¡à¹
[®¡[\º¸àX [i¡ì³¹ 14 \>
"[ó¡Îà¹ú ¹à\Ñ‚àì>¹ cå¡>cå¡>å
ë\ºàÚ &ÒüW¡[Î&º J[>ìt¡ [ºó¡i¡
ë³[Å> [áìØl¡ 1800 óå¡i¡ [>ìW¡
šìØl¡ ™àÚú "¤ìÅìÈ 12 Qsi¡à¹
¹ç¡‡ý¡Å«àÎ "[®¡™àì>¹ š¹ ¤å‹¤à¹
ÎA¡àìº ÎA¡º A¡³¢ãìA¡ l¡ü‡ý¡à¹ A¡¹à
ÒìÚìáú [t¡>\ì>¹ "¤Ñ‚à
"àÅS¡à\>A¡ú t¡òà샹 \Úšåì¹¹
ÒàΚàt¡àìº šàk¡àì>à ÒìÚìáú
¤à[A¡¹à [Ñ‚[t¡Å㺠¹ìÚìá>ú ¹àt¡
ë=ìA¡ ë\à¹A¡ƒì³ J[>ìt¡
l¡ü‡ý¡à¹A¡à\ W¡ìºú "àìÅšàìŹ
ÒàΚàt¡àº ë=ìA¡ "¸à´¬ìå ºX l¡àA¡à
ÒÚú [W¡[A¡;ÎA¡ìƒ¹ ƒºìA¡* \¹ç¡[¹
"¤Ñ‚๠\>¸ šøÑñt¡ =àA¡ìt¡ ¤ºà
ÒìÚ[áºú ƒãQ¢Û¡o "ài¡ìA¡ =àA¡à
J[>ìt¡ [ºó¡i¡ [áòìØl¡ ƒåQ¢i¡>àú
³à>åÈ샹 ÎìU ìA¡à>* ¹A¡³
ë™àKàì™àK A¡¹à 䱤 ÒÚ[>ú
Ñ‚à>ãÚ Îèìy¹ J¤¹, [Ò@ƒåÑzà>
A¡šà¹ [º[³ìi¡ìl¡¹ *Òü J[>¹
¹Û¡oàì¤Û¡o ëA¡³> ÒÚ, t¡à
š™¢ì¤Û¡ìo¹ \>¸Òü ³Uº¤à¹
A¡ºA¡àt¡à ë=ìA¡ &A¡[i¡ [i¡³
[KìÚ[áºú ÎÞ꡸àÚ [®¡[\º¸àX ƒº
J[>ìt¡ šøì¤Å A¡ì¹ú &¹š¹Òü Qìi¡
[¤š[v¡ú J[> ë=ìA¡ 뤹 Ò*Úà¹
Î³Ú ¹àt¡ 8i¡à¹ [ƒìA¡ [ºó¡ìi¡¹
ó¡ìi¡à – Î}KõÒãt¡
ëW¡Òü> 뮡ìR¡ ™àÚú *Òü γìÚ
[ºó¡ìi¡ J[>¹ A¡ìÚA¡\> A¡³¢ã,
A¡ºA¡àt¡à ë=ìA¡ "àÎà [®¡[\º¸àX
[i¡ì³¹ ΃θ¹à * ëÛ¡yã A¡šà¹
A¡ìšà¢ì¹Åì>¹ A¡ìÚA¡\> $‹Œ¢t¡>
"à[‹A¡à[¹A¡ [áìº>ú t¡òà¹à
ÎA¡ìºÒü *Òü Jàƒàì> "ài¡ìA¡
šìØl¡>ú
ƒåQ¢i¡>๠J¤¹ ëšìÚÒü
Qi¡>àÑ‚ìº &ìÎ ëšòïáÚ
"àìÅšàìŹ 4[i¡ =à>๠šå[ºÎ,
γà\¤àƒã šà[i¡¢ (&Î[š)-¹
šø‹à> "[JìºÅ ™àƒì¤¹ ÎìU
c¡òà[Îìt¡ šø=³ šøA¡àìŸ "àƒà[>, "´¬à>ã
¤ºìº>ú
"๠*ò¹à ë™ ëi¡ì´šà ë¤àc¡àÒü
l¡ü‡ý¡à¹A¡à¹ã ƒºú šå[ºìι t¡¹ìó¡ ë™ï= ή¡àÚ t¡ò๠ƒà[¤, ë³à[ƒ- A¡ì¹ i¡àA¡à ëƒ>, ëÎi¡à* "àš[>
\à>àì>à ÒìÚìá, Qi¡>à[i¡ìt¡
ëA¡à>* Òt¡àÒìt¡¹ J¤¹ ë>Òüú t¡ì¤ Q[>Ë¡ 22 \> [Å¿š[t¡ [>Ú³- \àì>>? ¤¸[v¡û¡Kt¡ "[®¡`¡t¡à
P¡¹ç¡t¡¹ "àÒt¡ ÒìÚìá> [t¡>\>ú ¤[Ү袡t¡ Îåì™àK ëšìÚìá>ú (¤òà [ƒìA¡) c¡òà[ι ή¡àÚ "[JìºÅ &¤} (l¡à> [ƒìA¡) ¹à׺ ú
¹ìÚìá >à[A¡? &A¡ A¡à\ A¡¹ç¡>ú
ëƒìŹ 50 Åt¡à}Å t¡à³à cå¡>cå¡> c¡òà[ι ή¡àÚ ¹à׺ ¤ìº>, [Î[¤"àÒü-Òü[l¡ìA¡ *ò샹 A¡àìá
ó¡ìi¡à – [š[i¡"àÒüú
&ºàA¡à¹ ëÛ¡yã šàÒàØl¡ ë=ìA¡ šø‹à>³”|ã ë³à[ƒ t¡ò๠Q[>Ë¡ šàk¡à>ú Qà¤ìØl¡ >à [KìÚ ‰ç¡t¡
l¡üìv¡àº> A¡¹à ÒÚú &Jàì> [Å¿š[t¡ìƒ¹ 16 ºÛ¡ ëA¡à[i¡ &¤} &Î[š Òà[³¹šåì¹ ºØl¡ìáú š[¹¤ìt¡¢ &A¡[i¡ Ñzì¹ [\&Î[i¡ šèo¢àU t¡ƒ”z A¡¹à>ú ëÎÒü
300[i¡¹* ë¤[Å ®è¡K®¢¡Ñ‚ J[> i¡àA¡à¹ ˜¡o ³A塤 A¡ì¹ìá>, ™à *Òü ƒåÒü ëA¡ì@ƒø¹ ë™ï= šøW¡àì¹ W¡àºå¹ šø[t¡Åøç¡[t¡ ëƒ> [t¡[>ú Kt¡ [®¡[l¡ìÚà-¤v¡ûõ¡t¡à¹ šå>¹à¤õ[v¡
ë=ìA¡ ¹ìÚìáú J[>ìt¡ A¡ºA¡àt¡à¹ ¹à׺ šø[t¡Åøç¡[t¡ [ƒìÚìá>, 8 ë³ ët¡ìºUà>๠*Úà¹Uìº
Kt¡ 24 ¤á¹ ‹ì¹ ³>ì¹Kà A¡ì¹ ³Uº¤à¹ ¹à׺ "à¤à¹
&ÒüW¡[Î&캹 [®¡[\º¸àX [i¡³
Òü[“¡Úà Û¡³t¡àÚ &ìº Aõ¡ÈA¡, ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡ [¤ì\[š¹
&¤} ëJyã A¡šà¹ A¡ìšà¢ì¹Åì>¹ (100 [ƒì>¹ A¡àì\¹ šøA¡¿)-Ú ¤ìº>, ëQàÈoà, >ì¹@ƒø ë³à[ƒ
ë™ ÎA¡º "à[‹A¡à[¹ìA¡¹à "ài¡ìA¡ ¤¹à„ A¡¹à "ìS¡¹ γà>ú &¹ K[¹¤ &¤} ™å¤Ñ¬àì=¢ A¡à\ A¡¹ì¤ú šøW¡àì¹ [KìÚ ë³à[ƒ šøÅ¥ t¡ò๠Q[>Ë¡ [Å¿š[t¡ìƒ¹ i¡àA¡à
¹ìÚìá> t¡òà¹à Òìº>, šà“¡¸ šì¹Òü t¡ò๠³”z¤¸, [¤ì\[š ™[ƒ ƒà[¹‰Îã³à¹ >ãìW¡ =àA¡à šø[t¡[i¡ tå¡ìº[áìº>, šòàW¡ ¤á¹ ‹ì¹ Kºà šàÒüìÚ [ƒìÚìá>ú "à³¹à K[¹¤
([Î[¤*), [\[l¡ P¡œ¡à (ëA¡[Î[Î "à¤à¹ Û¡³t¡àÚ "àìÎ, t¡à Òìº š[¹¤à¹ìA¡ ¤à[È¢A¡ &A¡ ºÛ¡ i¡àA¡à ó¡à[i¡ìÚ &J> "àƒà[>-"´¬à>ã ®¡à¹t¡¤àÎãìA¡ "=¢ÎàÒà™¸ 냤ú
Òül¡ü[>i¡ šø‹à>), [®¡ ®¡à“¡à[¹ ëƒìŹ Î}[¤‹à>ìA¡ [áòìØl¡ "=¢ÎàÒà™¸ A¡¹à Òì¤ú [>ìÚ ¹à×ìº¹à ¹àt¡à¹à[t¡ Wå¡š l¡ü[> (ë³à[ƒ) 22 \> ‹>Aå¡ì¤¹
([l¡&Î&³), & ëA¡ ų¢à, ëA¡&Î ëó¡ºì¤, ™à ëƒìŹ K[¹¤ ³à>åìȹ "[N¥¤ã¹ šøA¡¿ ¤à[t¡º, A¡ì¹ ëKìº> ëA¡>? ¤à[>ìÚìá>ú "à³¹à A¡ìÚA¡ ëA¡à[i¡
ëÎÒºi¡, ¹ì³Å A塳à¹, & ëA¡ ¹àÊ¡öàÚv¡ Î}Ñ‚àÚ ë¤A¡à¹ìƒ¹ &¹ šì¹Òü ë³à[ƒ¹ šøÅ¥,
¤àÒüÒ¹à, [¤ì>àƒ ëÅJà*Úàt¡, && ¹Û¡àA¡¤W¡ú ºÛ¡š[t¡ ¤à>à¤ú
®¡à“¡à[¹, &> ÎÒàÚ, šøãt¡³ [Î}, "àKà³ã 20 ë³ še¡³ ƒó¡àÚ [ÅÛ¡à>[¤Å A¡³¢Îè[W¡ &¤} š¹¤t¡¢ã 뮡ài¡ ëQàÈo๠š¹ [t¡[>* "[JìºÅ t¡ò๠¤v¡ûõ¡t¡àÚ ƒà[¤
[¤A¡àÅ šà¹ãA¡, Òà>[Î ¹à³ šø³åJú l¡üv¡¹šøìƒìŹ c¡òà[Î &¤} γìÚ Ñ‚àÚã [>ìÚàK, Aõ¡ÈA¡ìƒ¹ (¹à׺) [A¡ &Òü ¤¸¤ÎàÚã샹 A¡ì¹>, ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡ & ¤à¹
™å‡ý¡A¡àºã> t¡;š¹t¡àÚ ÎA¡ºìA¡ Òà[³¹šå¹ ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø 뮡ài¡ú ó¡Î캹 >¸à™¸³èº¸ &¤} A¡àá ë=ìA¡ ëi¡ì´šà ë¤àc¡àÒü i¡àA¡à l¡üv¡¹šøìƒìÅ ‹¹àÅàÚã Òì¤
l¡ü‡ý¡àì¹¹ A¡à\ W¡ºìáú Òü[“¡Ú๠Å[¹A¡ A¡}ìNøÎ c¡òà[Îìt¡ ¤¸¤ÎàÚã샹 \>¸ šòàW¡ Ñzì¹¹ [>ìÚìá>? ë³à[ƒ¹ *Òü ³”z줸¹ [¤ì\[šú
6 fl¬˘fl¬±Ó¬±ì16 ë³, 2024

Ó‘¬Ì˜”˘ ¬¬Û=¡±À˚˛Ó¬ √õ∂Ò±ÀÚı˛ ¸¸…¬Û ‡±øı˛Ê A¡º¸àoã
’±Ú¸±ı˛ Œ˜±{° ± , ¸” ø Ó¬
ï˜≈ ø ˙«  ±ı±ó – ˝±˝◊ À fl¬±ÀÈ« ¬ ı˛
øÚÀ«À˙ ≈˝◊ Ó¬ı˛ÀÙ¬ı˛ qÚ±øÚı˛
¬Ûı˛ ˜≈ ø ˙«  ±ı±Àı˛ Êøº¬Û≈ ı ˛
˜˝fl≈ ¬ ˜± ¸” ø Ó¬-2 ıv À fl¬ı˛
ά◊ ˜ ı˛ ± ¬Û≈ ı ˛ ·Ë ± ˜ ¬Û=¡±À˚˛ À Ó¬ı˛
Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¸¸… › ¬Û=¡±À˚˛ Ó ¬
√õ∂Ò±Ú ¸≈˜Ú± ±À¸ı˛ ¸¸…¬Û
‡±øı˛ Ê fl¬ı˛ À ˘Ú Êøº¬Û≈ ı ˛
˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬/
ά◊˜ı˛±¬Û≈ı˛ ·Ë±˜ ¬Û=¡±À˚˛ÀÓ¬ı˛
13 Ú— ¸—¸À Ó‘¬Ì˜”À˘ı˛ √õ∂±Ô«œ
¸≈ ˜ Ú± 43 Œˆ¬±ÀȬ
ø¸ø¬Û’±˝◊落ó √õ∂±Ô«œÀfl¬ ˝±ı˛±˚˛
¤ı— √õ∂Ò±Ú ¬ÛÀ ıÀ¸Ú/ ¤ı˛¬Ûı˛
ø¸ø¬Û’±˝◊落óíı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¬
¹Òθ\>A¡ ‘¤àìG¹’ [¤A¡i¡ Åì¦
ŒÊ˘±˚˛ ŒÊ˘±˚˛
ÒàÒü*ìÚìt¡
W¡tå¡=¢ ƒó¡àÚ 80 Åt¡à}Š뮡ài¡ ¤à}ºàÚ
›˝◊ ˜ø˝˘± ¸À¸…ı˛ øıèÀX¬
˙—¸±¬ÛS ʱø˘˚˛ ± øÓ¬ı˛
’øˆ¬À˚±· ʘ± ¬ÛÀh¬ ıvÀfl¬ı˛
øı˛ È ¬±øÚ« — ’øÙ¬¸±ı˛ Ó¬Ô±
øıøά›íı˛ fl¬±ÀÂ/ øÓ¬øÚ Ó¬±
¬Û±Í¬±Ú Êøº¬Û≈ ı ˛ ˜˝fl≈ ¬ ˜±
˙±¸Àfl¬ı˛ fl¬±ÀÂ/ fl¬±ı˛ Ì
ʱøÓ¬·Ó¬ ˙—¸±¬ÛSøȬ ˝◊ ¸ ≈ …
fl¬Àı˛Ú ˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬ øÚÀÊ˝◊/
2023 ¸±À˘ı˛ 29 Œ¸ÀõI◊•§ı˛
¸≈ ˜ Ú±ı˛ ›øıø¸ ˙—¸±¬ÛSøȬ
ı±øÓ¬˘ fl¬Àı˛Ú ˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬/
ø¸ø¬Û’±˝◊落óíı˛ ’ı˛º±ı±
¤øı˛˚˛± fl¬ø˜øȬı˛ ¸¸… Ó¬øÙ¬Ê≈˘
˝◊¸˘±˜ ıÀ˘Ú, ¸≈˜Ú± ±À¸ı˛
ı±øh¬ ¸”øÓ¬ı˛ ·±øºÚ ·Ë±À˜/ Ó¬±ı˛
ı±ı± ø¸ÀX¬ù´ı˛ ±¸ Œ¸‡±Úfl¬±ı˛
ı±ø¸j±/ ʱøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àı Ó¬±ı˛±
¸±Ò±ı˛ Ì ¸•x±À˚˛ ı ˛ ˜±Ú≈ ¯ ∏ /
’Ô‰¬ øÓ¬øÚ øÚÀÊÀfl¬ Ò±Úfl¬
¸•x±À˚˛ı˛ ı±ø¸j± ¬Ûøı˛‰¬À˚˛
·Ó¬ ¬Û=¡±À˚˛ À Ó¬ ›øıø¸íı˛
˙—¸±¬ÛS ¬Û±Ú/ Ó‘ ¬ ̘” À ˘ı˛
¸—ı˛øé¬Ó¬ ’±¸ÀÚ ˘h¬±˝◊ fl¬Àı˛
Œˆ¬±ÀȬ ŒÊÀÓ¬Ú/ ˙—¸±¬ÛS
ı±øÓ¬˘ ˝›˚˛±ı˛ ¬ÛÀı˛ ¸”øÓ¬ Ô±Ú±˚˛
Êøº¬Û≈ À ı˛ ı ˛ ˜˝fl≈ ¬ ˜± ˙±¸fl¬
2023 ¸±À˘ı˛ 6 ÚÀˆ¬•§ ı ˛
¸≈˜Ú± ±À¸ı˛ øıèÀX¬ ’±Ò±ı˛
fl¬±Î«¬ ʱø˘˚˛±øÓ¬ı˛ ’øˆ¬À˚±·
±À˚˛ı˛ fl¬Àı˛Ú/ ¬Û≈ø˘¸ Œ¸˝◊ ˜Ó¬
¤Ù¬’±˝◊’±ı˛ èÊ≈ fl¬Àı˛ÀÂ/
¤ı˛ ¬ Ûı˛ ˝ ◊ ¸≈ ˜ Ú± ±À¸ı˛
¸¸…¬Û ‡±øı˛ À Êı˛ ÊÚ…
fl¬˘fl¬±Ó¬± ˝±˝◊Àfl¬±ÀÈ«¬ı˛ Z±ı˛¶ö ˝Ú
ø¸ø¬Û’±˝◊ ï ¤˜ó-¤ı˛ ¤øı˛ ˚ ˛ ±
fl¬ø˜øȬı˛ ¸¸… Ó¬øÙ¬Ê≈ ˘
˝◊¸˘±˜/ fl¬˘fl¬±Ó¬± ˝±˝◊Àfl¬±È«¬
˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬Àfl¬ ı…ı¶ö± øÚÀÓ¬
øÚÀ«˙ ŒÚ/ ˜˝fl≈¬˜± ˙±¸fl¬
≈í¬Ûé¬Àfl¬ ŒÎ¬Àfl¬ qÚ±øÚ fl¬Àı˛Ú/
qÚ±øÚı˛ ¬Ûı˛ ¸≈ ˜ Ú± ±À¸ı˛
¬Û=¡±À˚˛Ó¬ ¸¸…¬Û ‡±øı˛Ê fl¬ı˛±
˝˚˛ /
›˝◊ ¬Û=¡±À˚˛ÀÓ¬ı˛ 13 Ú—
¸—¸À ά◊¬ÛøÚı«±‰¬Ú ˝Àı/ Ó¬±
øͬfl¬ fl¬ı˛ À ı ı˛ ± Ê… øÚı« ± ‰¬Ú
fl¬ø˜˙Ú/
ƒåQ¢i¡>àÚ ³õt塸
áàyã¹, "àÒt¡
ƒåÒü áày-áàyã
[>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à
šø[t¡[ƒì>¹ ³t¡ &[ƒ>* ÑHåþº
áå[i¡¹ ëÅìÈ &A¡ ÎìU ¤Þê¡å ¹à ¤à¹
ÒÚú &A¡ÎìU &GìšøÎ*ìÚ
ëš[¹ìÚ ë®¡šà¹ ë³àìØl¡ "àìÎú
ëÎJà> ë=ìA¡ ëA¡l¡ü ¤¸à¹àA¡šå¹,
ëA¡l¡ü ¤à ³åØl¡àKàáà ™à*Ú๠\>¸
"ìi¡à ‹ì¹ú A¡º¸àoã
&GìšøÎ*ìÚ¹ ¹ç¡ÒüÚà &ºàA¡à¹
&Òü \àÚKàìt¡Òü Qìi¡ìá ƒåQ¢i¡>àú
šì¹ ëÎJàì> 뤚ì¹àÚ஡àì¤
™à>¤àÒ> [>Ú”|o A¡¹ìt¡ ¹àÑzà¹
l¡üš¹ ¤Îàì>à ÒìÚìá ¤¸à[¹ìA¡l¡ú
"àW¡³A¡à [¤A¡i¡ Åì¦ W¡³ìA¡
Wè¡Øl¡à”z š[¹Î}J¸à> [ƒº A¡[³Å>
Сàó¡ [¹ìšài¡¢à¹ – šø=³ [t¡> ƒó¡à¹ ³ìt¡à W¡tå¡=¢
ƒó¡àìt¡* ¤à}ºàÚ ë³àìi¡¹ l¡üš¹ Åà[”zšèo¢ 뮡ài¡
ÒìÚìáú &³>i¡à \à[>ìÚìá [>¤¢àW¡> A¡[³Å>ú
– ëÎ೤à¹, 뮡àìi¡¹ [ƒ> \à>à ëK[Ạ¹àì\¸¹ "ài¡
ëA¡@ƒø [³[ºìÚ KìØl¡ 뮡ài¡ šìØl¡ìá 75.66 Åt¡à}Åú
³Uº¤à¹ W¡tå¡=¢ ƒó¡à¹ 뮡àìi¡¹ Wè¡lØ ¡à”z 뮡ài¡ Åt¡à}ìŹ
t¡=¸ [ƒº A¡[³Å>ú ¤à}ºàÚ ë®¡ài¡ šìØl¡ìá 80
Åt¡à}ìŹ [A¡áå ë¤[Åú ëÎ೤๠ë³ài¡ "ài¡[i¡
ëºàA¡Î®¡à "àÎì> 뮡ài¡ ÒìÚìá ¤à}ºàÚú ëÎÒü "ài¡
"àÎ> Òº, ¤Ò¹³šå¹, Aõ¡Ì¡>K¹, ¹à>àQài¡, ¤‹¢³à>
šè¤¢, ¤‹¢³à>-ƒåK¢àšå¹, "àÎà>ìÎàº, ë¤àºšå¹ *
¤ã¹®è¡³ú ëA¡à> ëA¡ì@ƒø A¡t¡ 뮡ài¡ šìØl¡ìá t¡à¹ Wè¡Øl¡à”z
š[¹Î}J¸à> šøA¡àÅ A¡ì¹ìá \àt¡ãÚ [>¤¢àW¡> A¡[³Å>ú
&A¡ >\ì¹ ë®¡ài¡ šØl¡º – ¤Ò¹³šå¹ - 77.54
Åt¡à}Å, Aõ¡Ì¡>K¹ - 80.65 Åt¡à}Å, ¹à>àQài¡ -
81.87 Åt¡à}Å, ¤‹¢³à> šè¤¢ - 82.85 Åt¡à}Å
, ¤‹¢³à>-ƒåK¢àšå¹ - 80.72 Åt¡à}Å ,
A¡[³Åì>¹ t¡=¸ ">å™àÚã, Τì=ìA¡ ë¤[Š뮡ài¡
šìØl¡ìá ¤‹¢³à> šè¤¢ ëA¡ì@ƒøú &¤} 뮡ài¡ƒàì>¹ Òà¹
ΤìW¡ìÚ A¡³ "àÎà>ìÎàìºú ¹àì\¸ W¡tå¡=¢ ƒó¡àÚ KìØl¡
뮡ài¡ šìØl¡ìá 80.22 Åt¡à}Åú
Kt¡ ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡ ¤Ò¹³šåì¹ ë³ài¡ 뮡ài¡àì¹¹
79.41 Åt¡à}Š뮡ài¡ [ƒìÚ[áìº>ú Aõ¡Ì¡>Kì¹
뮡ài¡à¹ i¡à>¢ "àl¡üi¡ [Ạ83.75 Åt¡à}Åú ¤‹¢³à>
šè줢 Kt¡¤à¹ 84.78 Åt¡à}Š뮡ài¡ šìØl¡[áº,
¤‹¢³à> ƒåKࢠšåì¹ ë®¡ài¡ šìØl¡[Ạ82.67 Åt¡à}Åú
Kt¡ ¤à¹ "àÎà>ìÎàìº ë®¡ài¡ šìØl¡[Ạ76.62
Åt¡à}Åú "๠ë¤àºšå¹ * ¤ã¹®è¡ì³ 85 Åt¡à}ìŹ
ë¤[Š뮡ài¡ šìØl¡[áºú &¤àì¹¹ ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡
ë¤[Ź®¡àK ëA¡ì@ƒøÒü 뮡ài¡ƒàì>¹ Ò๠"àìK¹ t塺>àÚ
A¡³ú 뮡ài¡ Åt¡à}ìÅ ëƒìŹ ">¸à>¸ ¹àì\¸¹ t塺>àÚ
&[KìÚ š[ÆW¡³¤UÒüú W¡tå¡=¢ ƒó¡àÚ ëƒìÅ KìØl¡ 뮡ài¡
šìØl¡ìá 67.25 Åt¡à}Åú ¤à}ºà¹ š¹ Τì=ìA¡ ë¤[Å
뮡ài¡ šìØl¡ìá "Þø¡ý šøìƒìÅ, 76.50 Åt¡à}Åú t¡à¹š¹

W¡àe¡º¸ áØl¡àìºà ×K[º¹ A¡àšàÎl¡àR¡àÚ l¡üìk¡ ΤàÒü A¡à\A¡³¢ ëó¡ìº

A¡à¹Jà>๠¤àÒüì¹ ë¤[¹ìÚ Î¤àÒü
"àÎà>ìÎຠ- 73.27 Åt¡à}Å, ë¤àºšå¹ -
82.66 Åt¡à}Å , ¤ã¹®è¡³ - 81.91 Åt¡à}Å¡ú
¹ìÚìá *[Øl¡Åà, 73.97 Åt¡à}Åú ³‹¸šøìƒìŠ뮡ài¡
šìØl¡ìá 70.78 Åt¡à}Åú
[>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à
"àKà³ã 20 ë³ še¡³ ƒó¡àÚ
×K[º ëºàA¡Î®¡à ëA¡ì@ƒø¹
– ë¹[l¡*ìÎà“¡ú ¤¸ài¡à[¹ W¡à[ºt¡
ëi¡[ºì³[i¡ö ™”|ú 뤺åì>¹
³à‹¸ì³ ¤àÚå³r¡ìº 뮡ìÎ
ëƒJìt¡ šà> A¡ìÚA¡ Òàt¡ ƒèì¹Òü
A¡º¸àoã &GìšøÎ*ìÚ¹ ‹àì¹
šøA¡àìŸ ³[ÒºàìA¡ áå[¹¹ ëA¡àš
뮡ài¡ú t¡à¹ "àìKÒü Òk¡à;
[¤A¡i¡ Åì¦ W¡àe¡º¸ áØl¡àº
ë¤Øl¡àÚú ë¹[l¡*¹ ³à‹¸ì³
l¡üZW¡t¡à, W¡àš, t¡àš³ày,
Îà[®¢¡Î ë¹àìl¡ ¹v¡û¡àv¡û¡ "¤Ñ‚àÚ
& [ƒA¡-* [ƒA¡ šìØl¡ ¹ìÚìá
¹v¡û¡à¹[v¡û¡ Òà*Øl¡à ëСÅ> W¡â«ì¹
[t¡> \> ÑHåþºšØl¡æÚàú t¡à샹 [>\Ѭ Î}¤àƒƒàt¡à – Òà*Øl¡à ëСÅ> W¡â«ì¹ W¡à Jà[Záìº> t¡òà¹àú ëÎÒü Î³Ú Òk¡à; [š@i¡åìA¡ *Èå‹
×K[º¹ A¡àšàÎl¡àR¡à &ºàA¡àÚú "àìš[Û¡A¡ "à‰¢t¡à, ¤àÚå¹ W¡àe¡º¸A¡¹ Qi¡>àú šøA¡àŸ [ƒ¤àìºàìA¡ ³[ÒºàìA¡ áå[¹ [A¡>ìt¡ šàk¡à> ¤àìºÅ«¹ú "[®¡ì™àK, [š@i¡å¡ ™J>
³ì‹¸ &A¡[i¡ ë³ìÚ¹ ³à=à šøàÚ
Ñ‚à>ãÚ¹à \à>à> "àA¡àÅ K[t¡¹ [ƒA¡ &¤} 뮡ïK[ºA¡ ³à¹à¹ "[®¡ì™àK l¡üìk¡ìá &A¡ ¤¸[v¡û¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ú *Èå‹ [A¡>ìt¡ ™à>, [k¡A¡ ëÎÒü Î³Ú [¹®å¡¹ l¡üšì¹
ë=ìA¡ Òk¡à;Òü šØl¡º &A¡[i¡ "¤Ñ‚à> ("Û¡à}Å- šåì¹ài¡àÒü ë=òt¡ìº [KìÚìáú "à¹
&A¡[i¡ ë³ìÚ * &A¡[i¡ ëáìº "[®¡™åv¡û¡ìA¡ Òü[t¡³ì‹¸Òü šå[ºÎ "ài¡A¡ A¡ì¹ìáú áå[¹ [>ìÚ Ò೺à W¡àºàÚ ¤àìºÅ«¹ú áå[¹ ιàÎ[¹
™”|ú ™à¹ ë\ì¹ Îàt¡ÎA¡àìº ‰à[Q³à}Å) Nøàl¡ü“¡ [¹[ή¡àì¹ "àÒt¡ *Òü ³[Һ๠>à³ [¹®å¡ [¤Å«àÎú "àyû¡à”z ëšìi¡ nå¡[A¡ìÚ ëƒÚ ¤ìºÒü "[®¡ì™àKú ™”|oàÚ *
&Òü ë³[Î>[i¡ "àA¡àÅ ë=ìA¡ šìØl¡ [¤A¡i¡ Åì¦ "àt¡S¡ áØl¡àÚ¡ú ¹v¡û¡àv¡û¡ "¤Ñ‚àÚ A¡àt¡¹àìZáú
¹ã[t¡³ìt¡à "àt¡S¡ ëƒJà ëKº šàk¡àÚú *\> Q>â« ³[Һ๠Ѭà³ã [š@i¡å [¤Å«àÎ \à>à>, ëA¡> t¡ò๠¹v¡û¡àv¡û¡ "¤Ñ‚àÚ Qi¡>àÑ‚ìºÒü ºå[i¡ìÚ šìØl¡> *Òü
ó¡ìi¡à – Î}KõÒãt¡ "๠º[¹[i¡ t¡ã¤ø K[t¡ìt¡
Ñ‚à>ãÚ ¤à[Î@ƒà샹 ³ì‹¸ú š[¹³àšA¡à¹ã ë¹[l¡*ìÎà“¡ìA¡ Ñ|ãìÚ¹ l¡üšì¹ Ò೺à W¡àºà> Òº, ëÎÒü [¤ÈìÚ [t¡[> ³[Òºàú [¤ÈÚ[i¡ >\ì¹ "àÎìt¡Òü Qi¡>àÑ‚ìº áåìi¡
t¡[Øl¡Q[Øl¡ J¤¹ ëƒ*Úà ÒÚ Ñ‚à>ãÚ Îèìy \à>à Wòå¡Wå¡Øl¡à šå¹Î®¡à¹ 8 >´¬¹ *ì\à>ìÎà“¡* ¤ºà ÒÚú ¤¸à¹àA¡šåì¹¹ [ƒìA¡ W¡ìº ™àìZáú
&J>* [A¡áåÒü \àì>> >àú ëKài¡à Qi¡>๠t¡ƒ”z Ç¡¹ç¡ ™à> "à¹[š&ó¡ A¡³¢ã &¤} ">¸à>¸ ™àyã¹àú ™[ƒ*
šå[ºÎìA¡ú [KìÚìá, ¤å‹¤à¹ ÎA¡àìº *Úàìl¢¡¹ "”zK¢t¡ 2 >´¬¹ ™”|[i¡¹ KàìÚ ëºJà ë³l¡ Òü> t¡t¡Û¡ìo Îà³ì>¹ ë³àØl¡ ë=ìA¡
ÒìÚìáú "àÒt¡ ³[ÒºàìA¡ l¡ü‡ý¡à¹ A¡ì¹ [W¡[A¡;Î๠"[®¡™åv¡û¡ ¤¸[v¡û¡ "¤Å¸ ëÎJàì>Òü ë=ì³ ™àÚ[>ú áå[¹
A¡àšàÎl¡àR¡àÚ &A¡[i¡ ¤à[Øl¡¹ ëA¡à[¹Úàú ëA¡à=à ë=ìA¡ &º "à¹* ëºàA¡\> áåìi¡ &ìÎìá>
\>¸ [>ìÚ ™à*Úà ÒÚ Òà*Øl¡à ë\ºà ÒàΚàt¡àìºú l¡üò[W¡ìÚ Î¤àÒüìA¡ Òòå[ÅÚà[¹* ëƒÚ ëÎú ™[ƒ* t¡àìA¡
˜Úœ¯∏± √õ∂fl¬±ø˙Ó¬ øfl¬Â≈ ά◊À{°‡À˚±·… ı˝◊ Îà³ì> Îàƒà ¹ìR¡¹ "ìW¡>à t¡à \à>à ™àÚ[>ú t¡ì¤ &Òü Qi¡>àÑ‚ìºú
³Uº¤à¹ ƒåšåì¹ ë®¡šà¹
"[®¡™åv¡û¡ ¤àìºÅ«¹ ™àƒ¤ìA¡ "ài¡A¡ A¡ì¹ìá Òàìt¡>àìt¡ ‹ì¹ ëó¡ìº> "à¹[š&ó¡ A¡³¢ã¹àú &¹š¹
ëW¡ïìA¡à¤àG¹ ³ìt¡à &A¡[i¡ ™”|ìA¡ [Qì¹ "àt¡ìS¡¹ [A¡áå ëKàºà¤à[Øl¡ =à>๠šå[ºÎú "[®¡™åv¡û¡ ¤àìºÅ«¹ìA¡ ëKàºà¤à[Øl¡ =à>๠šå[ºìι
ÊœıÚœ ™”| "àA¡àÅ ë=ìA¡ Òk¡à;Òü ë>Òü ¤ìºÒü \à[>ìÚìá ë³àìØl¡ ë™ \àÚKàÚ &Òü ƒåQ¢i¡>à šå[ºÎ Îèìy J¤¹, [š@i¡å¡ [¤Å«àÎ t¡ò๠Òàìt¡ tå¡ìº ëƒ*Úà ÒÚú Òü[t¡³ì‹¸Òü "[®¡™åv¡û¡ìA¡
fl¬±˘« ˜±fl«¬¸ ¸—øé¬l ÊœıÚœ – øÚfl¬±˘±˝◊ ˝◊ˆ¬±Úˆ¬¬ 70.00 ³à[i¡ìt¡ &ìÎ šìØl¡ú ÎìU šå[ºÎú &¹ "àìK "γ * Qìi¡ìá, ëÎJàì>Òü &ìÎ [³ìÅìá š[¹¤à¹ìA¡ [>ìÚ ³å´¬àÒüìt¡ ¤Î¤àÎ A¡ì¹>ú &A¡[i¡ [\`¡àÎà¤àƒ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ìá šå[ºÎú
&A¡i¡à 뤺å> [áº, ëÎ[i¡ t¡à[³º>àØl¡åìt¡* &Òü ‹¹ì>¹ &A¡[i¡ l¡üØl¡àºšåºú ëÎÒü A¡à¹ìo ëÒàìi¡ìº A¡à\ A¡ì¹> [t¡[>ú ëÎJà> ë=ìA¡Òü ¤àìºÅ«¹ šøÎUt¡, A¡ìÚA¡ ³àÎ "àìK Òà*Øl¡à ëСÅ> W¡â«¹
˙«Ú
ëó¡ìi¡ [KìÚ Å¦* ÒÚú ™”| "àA¡àÅ ë=ìA¡ šìØl¡[Ạ*Òü ¹àÑzà [ƒìÚ Jå¤ ‰ç¡t¡ K[t¡ìt¡ ™àƒì¤¹ ÎìU š[¹W¡Ú ÒÚ t¡ò๠Ñ|ã¹ú Qi¡>๠ë>šì=¸ &ºàA¡àÚ Ò೺๠W¡àºàì>๠"[®¡ì™àK *ìk¡
±˙«øÚfl¬ Œ˘øÚÚ – Œıœ√õ∂¸± ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ 90.00 Kà[Øl¡ l¡ük¡à >à³à A¡ì¹ú & [ƒ>
[¤ÈÚ[i¡ >\ì¹ "àÎ๠š¹ ¤ìº \à>à [KìÚìáú šøoÚQ[i¡t¡ ëA¡à>* [¤ÈÚ ¹ìÚìá [A¡ >à, t¡à J[t¡ìÚ ƒåÍtõH ¡ã샹 [¤¹ç¡ì‡ý¡ú Òà*Øl¡à ¤àΠС¸àì“¡¹ l¡üìÂi¡à[ƒìA¡
˝◊øÓ¬˝±¸ *Òü ¤à[Øl¡¹ ¤à[Î@ƒà [¤šÃ¤ [A¡áå[ƒ> "àìK &Òü ƒåšåì¹ K¹³ =àA¡àÚ ¹àÑzà [ẠëƒJìá ëKàºà¤à[Øl¡ =à>๠šå[ºÎú šå[ºÎ Îèìy &A¡[i¡ W¡àìÚ¹ ëƒàA¡àì> ƒåÍHõt¡ã¹à Ò೺à W¡àºàÚ ¤ìº
˝◊øÓ¬˝±À¸ı˛ Ò±ı˛± – ¸≈À˙±ˆ¬Ú ¸ı˛fl¬±ı˛ 75.00 Ò຃๠™”|[i¡ìA¡ Òàìt¡ A¡ì¹ ‹¹ì>¹Òü &A¡[i¡ Qi¡>àÚ \>[¤¹ºú šøt¡¸Û¡ƒÅ¢ã¹à \à>à> J¤¹, ¤>Kò๠k¡àA塹>K¹ &ºàA¡à¹ ¤à[Î@ƒà [š@iå¡ "[®¡ì™àKú &A¡ W¡àìÚ¹ ëƒàA¡àì>¹ ³à[ºA¡ t¡òà¹
¸±•x±ø˚˛fl¬ ˝◊øÓ¬˝±¸ › tå¡ìº šòà[W¡ìº¹ l¡üš¹ ë¹ìJ W¡àe¡º¸ áØl¡àÚ "àÎà>ìÎà캹 W¡à¹\> šØl¡æÚà &A¡ÎìU [¤Å«àÎ t¡ò๠Ñ|ã [¹®å¡ [¤Å«àÎ ëáìºì³ìÚìA¡ [>ìÚ ëƒàA¡àì>¹ Îà³ì> Kà[Øl¡ ¹àJàÚ šø[t¡¤àƒ A¡ì¹[áìº>,
ı˛±À˜ı˛ ’À˚±Ò…± – ı˛±˜˙ı˛Ì ˙˜«± 30.00 ëƒ>ú Qi¡>๠A¡=à ‰ç¡t¡ \à³å[Øl¡ÚàÚú &GìšøÎ*ìÚ ëšì¹à[Záºú ëÎÒü &[ƒ> Òà*Øl¡à ëСÅì> &ìÎ[áìº>ú t¡òà샹 ÎìU "๠t¡àÒü [>ìÚÒü [¤¤à샹 ÎèW¡>àú t¡à¹šì¹Òü W¡àºà>
ı±—˘±ı˛ Ù¬…±ø¸à¬ øıÀı˛±Òœ ‹øÓ¬˝… 100.00 [áìº> ³å´¬àÒü¤àÎã ¤àìºÅ«¹ ™àƒ¤ú ³å´¬àÒüìÚ &A¡Òü ÒÚ Ò೺àú ëÎÒü Qi¡>àìt¡* ëKàºà¤à[Øl¡ =à>à¹
á[Øl¡ìÚ šìØl¡ &ºàA¡àÚú ÎìU š[ÆW¡³ ¤‹¢³àì>¹ γìÚ ‰ç¡t¡ K[t¡ìt¡ º[¹[i¡ìA¡
øͬfl¬±Ú± † fl¬˘fl¬±Ó¬± – ¸≈Úœ˘ ˜≈kœ 200.00
ÎìU ¤à[Øl¡¹ Îà³ì> \³àìÚt¡ \à³å[Øl¡Úà =à>๠"”zK¢t¡ "àÎìt¡ ëƒìJ t¡à샹 ³ì‹¸ \àÚKàÚ A¡à\ A¡ì¹> [š@i¡å¡ &¤} ¤àìºÅ«¹ú 23 >´¬¹ šå[ºÎ Qi¡>àÑ‚ìº ëšòïìá "àÒt¡ìƒ¹ l¡ü‡ý¡à¹ A¡ì¹
√¸±ø˝Ó¬… Ò> l¡ü;ÎàÒã \>t¡àú ™”|[i¡ ÒüA¡¹à Nøà³ &ºàA¡à¹ &A¡[i¡ ë³ìÚ ¹àÑz๠³àìc¡Òü šÃ¸ài¡ó¡ì³¢¹ šàì΢º [l¡šài¡¢ì³ì@i¡¹ šàìŠΤàÒü [³ìº Òà*Øl¡à ë\ºà ÒàΚàt¡àìº [>ìÚ [KìÚ ®¡[t¡¢ A¡ì¹ú
’±À˘'±jı˛ ¬Û≈˙øfl¬Ú øÚı«±ø‰¬Ó¬ ı˛‰¬Ú±ıø˘ 250.00 ƒòà[Øl¡ìÚ ™àÚú ¤à[A¡ [t¡> \>

ı˛ıœf ˆ¬±ıÚ±
ı˛ıœf ¸±ø˝Ó¬…
A¡ã t¡à ëƒJ๠\>¸ [®¡Øl¡
\ì³ ™àÚú &[ƒìA¡
Òü[t¡³ì‹¸Òü J¤¹ ™àÚ Wòå¡Wå¡Øl¡à
¤àl¡ü[Øl¡šàØl¡à¹ ¤à[Î@ƒà "³¹
¤àƒ¸A¡¹ >àì³¹ &A¡ ¤¸[v¡û¡¹
¤à[Øl¡¹ l¡üìk¡àì> "àáìØl¡ šìØl¡
áåìi¡ ¹àÑzà ëšì¹àì>๠ëW¡Ê¡à A¡ì¹ú
[A¡”ñ l¡üØl¡àºšåº ë=ìA¡ šø¤º
˙ø˝ ı¸ôL√ øıù´±À¸ı˛ 110Ó¬˜
øÚı«±ø‰¬Ó¬ √õ∂ıg¬ – Ó¬¬ÛÓ¬œ ±˙&l
fl¬±ı…·ËLö
150.00
=à>àÚú &¹š¹
Qi¡>àÑ‚ìº ëšòïìá ™”|[i¡ìA¡
šå[ºÎ &A¡[i¡ ‹àt¡¤
Qi¡>àÚ ¤à[Øl¡¹ &A¡ ΃θà
ëKàºA¡ú K[t¡ìt¡ >à³à º[¹[i¡ [>Ú”|o
¹àJìt¡ >à ëšì¹ ‹àB¡à ³àì¹
’±ÀR±»¸·« øı¸ ¬Û±˘Ú
øÀÚ˙ ±¸ fl¬±ı…¸˜·Ë – 250.00 tå¡ìº [>ìÚ ™àÚú P¡¹ç¡t¡¹®¡àì¤ "àÒt¡ Ò>ú t¡à샹ú &[ƒ> Qi¡>๠šì¹Òü
Òü[t¡³ì‹¸ &ºàA¡àÚ [W¡[A¡;Î๠\>¸ ‰ç¡t¡ t¡òàìA¡ J¤¹ ëšìÚ ÑHåþ캹 t¡¹ìó¡
øı:±Ú
ı˛±¸˚˛øÚfl¬ Œ˜Ã˘ Œfl¬˜Ú fl¬Àı˛ á[Øl¡ìÚ šìØl¡ "àA¡àÅ ë=ìA¡ Ñ‚à>ãÚ "àA¡ºšå¹ l¡üš-ѬàÑ‚¸ ëºàA¡\> áåìi¡ "àìÎ>ú ëÎÒü
Œ¸&ø˘ ’±øı©‘®Ó¬ ˝À˚˛ø¢ – . Ú. øSÀÙ¬±Úˆ¬ ë³[Å> šìØl¡ìáú ™”|i¡à A¡ã ëA¡ì@ƒø [>ìÚ ™à*Úà ÒÚú γìÚ Îà[®¢¡Î ë¹àl¡ ‹ì¹ *Òü
ˆ¬. . øSÀÙ¬±Úˆ¬ 250.00 t¡à ¤åc¡ìt¡ >à šà¹àÚ šø[t¡ì¤Åã "[>º ¤àƒ¸A¡ì¹¹ ÑHåþ캹Òü &A¡[i¡ ¤àÎ "àÎ[áºú
ı±—˘±ı˛ fl¬ø˜Î¬◊øÚଠ’±Àj±˘ÀÚı˛
šøà=[³A¡ ®¡àì¤ &A¡i¡à "àt¡S¡ ¤à[Øl¡¹ áàìƒ *Òü ‹àt¡¤ t¡àìt¡Òü ‹¹à‹[¹ A¡ì¹ ΤàÒü [³ìº
˝◊øÓ¬˝±¸ ’Ú≈¸Úg¬±Ú – ˜?≈fl≈¬˜±ı˛ ˜Ê≈˜±ı˛,
ˆ¬±Ú≈Àı M ï Œ˜±È¬ 15 ‡G¬¬ó áØl¡àÚú á[Øl¡ìÚìá W¡àe¡º¸*ú ëKàºA¡[i¡ ‹àB¡à ëºìK ëA¡à>* ³ìt¡ [t¡> \>ìA¡ tå¡ìº
CAA, NRC, NPR – øά. ı˛±Ê±, ¤˝◊‰¬ ˜˝±ÀıÚ šøà=[³A¡®¡àì¤ \à>à [ái¡ìA¡ šìØl¡ "³¹ ëƒ*Úà ÒÚú šì¹ ³à=à ë=òt¡ìº
˜±Úø ڱ ά. øı. Œfl¬. fl¬Àº± [KìÚìá, ™”|[i¡ &A¡[i¡ ¤àƒ¸A¡ì¹¹ ¤à[Øl¡¹ l¡üìk¡àì>ú ™à*Úà ë³ìÚ[i¡ ³à¹à ™àÚú ¤à[A¡
øıÀÊø¬Ûı˛ ¶§ı˛+¬Û – ¤. øı. ıÒ«Ú
ƒå’\>ìA¡ "àÅS¡à\>A¡ "¤Ñ‚àÚ
ï¬Ûøı˛ıøÓ«¬Ó¬ ¸—¶®ı˛Ìó
¸… √õ∂fl¬±ø˙Ó¬ ¤¸à¹àA¡šåì¹¹ K¸àºà[G
˜Úœ¯∏± √¢∂Lö±˘˚˛ √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬΠÒàΚàt¡àìº [>ìÚ ™à*Úà ÒÚú
4ì3 øı, ıøǬ˜ ‰¬…±È¬±øÊ« ø¶ÜÈò ¬, fl¬˘fl¬±Ó¬± -73 Ó¬ı˛œ ˝ÀÓ¬ Ó¬œı˛ J¤¹ ëšìÚ šå[ºÎ "àìÎú
¬Ûøı˛Àı˙ √õ∂Ó¬…é¬ › √õ∂Ó¬…À˚˛ı˛ ı‘M±ôL√ Ñ‚à>ãÚ샹 "[®¡ì™àK ÑHåþº ³ìe¡ [¤[ÅÊ¡\ì>¹à¡ú ó¡ìi¡à – [>\Ѭ
OUR ENGLISH PUBLICATIONS ˝œÀı˛fÚ±Ô ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ šØl¡æÚà¹à &³> [¤šð>A¡®¡àì¤ Î}¤àƒƒàt¡à – ˙ø˝ ı¸ôL√ ‰¬f ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Ú±Ó¬Àıà ˜?≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, øıõ≠ıœ ά◊{°±¸fl¬ı˛
‰¬Ó≈¬Ô« √õ∂fl¬±˙ øıù´±¸ ¶ú±ı˛fl¬ ¸ø˜øÓ¬ı˛ ά◊À…±À· ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛/ ¶§±·Ó¬ ıMêı… ÀMı˛ Ú±øÓ¬ Œfl¬Ãø˙fl¬ M&l,
Karl Marx Remembered : Editor : Philip S. Foner ¹àÑzà šà¹àšà¹ ÒÚ t¡à šå[ºìι
±˜ † 500.00 Ȭ±fl¬± 11 Œ˜ ˙øÚı±ı˛ øıÀfl¬˘ 5Ȭ±˚˛ ı˛±À‡Ú ˙ø˝ ı¸ôL√ øıù´±¸ ı˛±¸øı˝±ı˛œ ı¸≈íı˛ ˆ¬±˝◊øÊ ˝◊f±Ìœ
Rs. 55.00 ëƒJà ƒ¹A¡à¹ú &Jàì> ™[ƒ
Somenath Lahiri Collected Writings : Rs.15.00 øͬfl¬±Ú± fl¬˘fl¬±Ó¬± i¡öà[ó¡A¡ =àA¡ìt¡> t¡àÒìº &Òü ˙ø˝ ı¸ôL√ øıù´±À¸ı˛ 110 Ó¬˜ ¶ú±ı˛fl¬ ¸ø˜øÓ¬ı˛ ¸•Û±fl¬ Ó¬èÌ ı¸≈, Œ˘‡fl¬ › fl¬øı ˜Ò≈ø˜Ó¬±
Rise of Radicalsm in Bengal ¸≈Úœ˘ ˜≈kœ ³³¢à[”zA¡ ƒåQ¢i¡>à &Øl¡àì>à ë™t¡ú ’±ÀR±»¸·« øı¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øıù´±¸/ √õ∂Ò±Ú ıMê± øÂÀ˘Ú Ò”Ó¬, ˜±©Ü±ı˛± ¸”˚« Œ¸ÀÚı˛
in the 19th Century : Satyendranath Pal Rs. 190.00
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®ı˛Ì l¡üØl¡àºšå캹 >ãìW¡ ët¡à fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ¸”˚« Œ¸Ú ø¶ÜòȬ¶ö ˙ı˛»‰¬f ı¸≈íı˛ ŒÃø˝S ’øˆ¬øÊ» Ú±Ó¬Úœ ø˜Ó¬± ø˜S, Ê˘ºœ
Peasant Movement in India fl‘¬¯û¬Û Œ˜À˜±øı˛˚˛±˘ Ȭ™±à¬ ˝À˘ ı˛±˚˛/ øıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔÀı˛ ˜ÀÒ… ¬ÛøSfl¬±ı˛ ¸•Û±øfl¬± › ¸≈·±ø˚˛fl¬±
19th-20th Centuries : Sunil Sen Rs. 90.00
±˜ † 200.00 Ȭ±fl¬± "à“¡à¹šàÎ ¹ìÚìáú [A¡”ñ t¡à
Îìw* ÑHåþ캹 "ì>A¡ ‰“¬±¬Û≈ı˛ ¸ø•ú˘Úœ˚˛ ¸•Û±fl¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Ú ˙ø˝ ı¸ôL√ ø‰¬iú˚˛œ øıù´±¸/ ¸—·œÓ¬
Political Movement in Murshidabad
1920-1947 : Bishan Kr. Gupta Rs. 85.00
ı±—˘±ı˛ fl¬ø˜Î¬◊øÚଠ’±Àj±˘ÀÚı˛ ëáìºì³ìÚÒü ¹àÑzà šà¹àšà¹ A¡ì¹
¸Ê˘ ±˙&Àlı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÀQ øıù´±¸ ¶ú±ı˛fl¬ ¸ø˜øÓ¬ı˛ fl¬±˚«fl¬ı˛œ ¬Ûøı˛Àı˙Ú fl¬Àı˛Ú ‰¬f±Úœ
Forests and Tribals : N. G. Basu Rs. 70.00 ˝◊øÓ¬˝±¸ ’Ú≈¸g¬±Ú [¤šð>A¡®¡àì¤ú t¡àìt¡Òü &t¡
› ˙ø˝ ı¸ôL√ øıù´±¸ ¶ú±ı˛fl¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸”Ú Ê±Ú±, ıºœ˚˛ fl¬˜«fl¬±ı˛/ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙À¯∏ ˙ø˝
Essays on Indology Ó≈¬Ô« ‡G¬ó ¸ø˜øÓ¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ¸±ø˝Ó¬… ¸ø•ú˘Ú ¸•Û±fl¬ ı¸ôL√ øıù´±À¸ı˛ ¤fl¬øȬ Ó¬Ô…ø‰¬S
¤Øl¡ [¤šƒ¡ Qìi¡ ëKºú ³õt¡
Birth Centenary tribute to Mahapandita ˜?≈fl≈¬˜±ı˛ ˜Ê≈˜±ı˛ › ˆ¬±Ú≈Àı M ø˙qÀÓ¬±¯∏ ¸±˜ÀôL√ı˛ ¸=¡±˘Ú±˚˛ Œ·±¬Û±˘ ‰¬SêıÓ«¬œ, ˙ø˝ ˚Ó¬œÚ √õ∂˙«Ú fl¬ı˛± ˝À˚˛ÀÂ/ ά◊Mê ¸ˆ¬±˚˛
áàyã¹ >à³ ¹ê¡šA¡=à ƒv¡ú ¤à[Øl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˚˛ ά◊ÀZ±ÒÚœ ±¸ ¶ú‘øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ı˛ ¸•Û±fl¬ ıMê±ı˛± ıÀ˘Ú ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛
Rahula Sankrityayana : øZÓ¬œ˚˛ ¬Ûøı˛˜±øÊ«Ó¬ › ¬Ûøı˛ıøÒ«Ó¬ ¸—¶®ı˛Ì
Editor. Alaka Chattopadhyaya Rs. 100.00 ³‹¸³Nøàì³ &¤} ‡àƒÅ ëÅøoãìt¡ ¸—·œÓ¬ ëëıÀj±˜±Ó¬ı˛˜íí ¸≈ıœı˛ fl≈¬˜±ı˛ fl≈¬`≈¬, øıù´øÊ» ı¸≈, fl¬±À ¬ÛS øÀ˚˛ ’Ú≈Àı˛±Ò
±˜ † 450.00 šØl¡àìÅà>à A¡¹ìt¡> "àÒt¡ ƒå\> ¬Ûøı˛Àı˙Ú fl¬Àı˛Ú ø˜Í≈¬ ‰¬SêıÓ«¬œ/ ı˛±¸øı˝±ı˛œ Œı±¸ øı˛¸±‰«¬ ı≈…Àı˛±ı˛ ʱڱÀÚ± ˝À˚˛À fl¬˘fl¬±Ó¬±˚˛ Œ˚
˜Úœ¯∏± √¢∂Lö±˘˚˛ √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬΠ˜Úœ¯∏± √¢∂Lö±˘˚˛ √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬΠ[yƒãš ¹àÚ &¤} "[‰A¡à ‰¬jÀÚı˛ ŒÙ“¬±È¬± › Ù≈¬˘ øÀ˚˛ ¸•Û±fl¬ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œfl¬±Ú øıÀ˙¯∏ ʱ˚˛·±˚˛ ˙ø˝
4ì3 øı, ıøǬ˜ ‰¬…±È¬±øÊ« ø¶ÜÈò ¬, fl¬˘fl¬±Ó¬± -73 4ì3 øı, ıøǬ˜ ‰¬…±È¬±øÊ« ø¶ÜÈò ¬, fl¬˘fl¬±Ó¬± -73 šà[ºt¡ú ΤàÒü &A¡Òü AáàìÎ ’øÓ¬øÔÀı˛ ıı˛Ì fl¬Àı˛Ú ø˜Í≈¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ˆ¬ıÀÚı˛ ’øÙ¬¸ ı¸ôL√ øıù´±À¸ı˛ ˜”øÓ¬ ı¸±ÀÚ±ı˛
šìØl¡ú ‰¬SêıÓ«¬œ › øıõ≠ıœ ¬Ûı˛œøé¬Ó¬ ¸•Û±fl¬ ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ ’èÌ ÊÚ…/
16 ë³, 2024 ì fl¬˘fl¬±Ó¬± 7

Kà\àÚ KoÒt¡¸à W¡àºàì>๠³ì‹¸Òü ÒüιàìÚìº & ³àìÎÒü

Åt¡ ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ "Ñ| šàk¡àìZá ™åv¡û ¹àÊ¡ö
*Úà[Å}i¡>, 15 ë³ – ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ W¡àºàì>¹ ³ì‹¸ ¹ìÚìá 2,000
ëšø[Îìl¡@i¡ ë\à ¤àÒüìl¡ì>¹ šøÅàÎ> šàl¡ü“¡ š™¢”z *\ì>¹ 3 Òà\à¹
ÒüιàìÚºìA¡ "à¹* 100 ëA¡à[i¡ 500 ë¤à³àú ë¤à³à¹ W¡àºà>
l¡ºàì¹¹ "Ñ| * ëKàºà¤à¹ç¡ƒ Ñ‚[Kt¡ A¡¹à¹ A¡à¹o [ÒìÎì¤
šàk¡àì¤ú šøÅàÎì>¹ t¡¹ó¡ ë=ìA¡ Kà\àÚ ë¤Îà³[¹A¡ ëºàA¡\ì>¹
A¡ìÚA¡\> P¡¹ç¡â«šèo¢ Òt¡àÒìt¡¹ Qi¡>à [>ìÚ [>ì\샹
"àÒü>šøìot¡àìA¡ & t¡=¸ \à>àì>à l¡üì‡ìK¹ A¡=à \à[>ìÚ ¤àÒüìl¡>
ÒìÚìáú "๠³Uº¤à¹ [¤ÈÚ[i¡ šøÅàÎ> ¤ìº[áº, ƒ[Û¡o
šøA¡àÅ A¡ì¹ìá A¡}ìNøìι ÎìU Kà\๠Q>¤Î[t¡šèo¢ ¹àó¡àÚ,
Î}[ÅÃÊ¡ [t¡>[i¡ Îèyút¡ì¤ A¡t¡ ‰ç¡t¡ [¤ìÅÈ A¡ì¹ &Τ ì¤à³à¹
&Τ "Ñ|ÅÑ| * ìKàºà šàk¡àì>à ¤¸¤Ò๠ëk¡A¡àìt¡Òü ÒüιàìÚºìA¡
Òì¤, t¡à t¡à;Û¡[oA¡®¡àì¤ \à>à W¡àºà> šàk¡àì>à Ñ‚[Kt¡ A¡ì¹ìá
™àÚ[>ú š¸àìºÑzàÒüì>¹ Kà\๠t¡à¹àú >tå¡> A¡ì¹ "Ñ|ÎÒàÚt¡à
Q>¤Î[t¡šèo¢ ¹àó¡à ÅÒì¹ ëƒ*Úà¹ ë™ t¡=¸ šøA¡à[Åt¡
ÒüιàìÚ캹 Τ¢àuA¡ Ñ‚º "[®¡™à> ÒìÚìá, t¡à¹ ³ì‹¸ ¹ìÚìá šøàÚ
Ç¡¹ç¡¹ δ±à¤>๠ëšøÛ¡àšìi¡ 70 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ i¡¸à}ìA¡¹
ëƒÅ[i¡ìt¡ W¡º[t¡ ³àìÎ "ìÑ|¹ &A¡ ëKàºà, 50 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹
W¡àºà> šàk¡àì>๠[¤ÈÚ[i¡ Ñ‚[Kt¡ ìA¡ïźKt¡ Îà³[¹A¡ ™à> * 6
A¡ì¹ ³à[A¢¡> šøÅàÎ>ú &¹Òü ³ì‹¸ ìA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ ³i¡¢àì¹¹ ëKàºàú
ëƒÅ[i¡ìA¡ "à¤à¹ [¤šåº š[¹³àìo ³Uº¤à¹ ÒüιàìÚºìA¡ >tå¡>
"Ñ| * ëKàºà šàk¡àì>à [>ìÚ *Òü A¡ì¹ "Ñ|ÎÒàÚt¡à ëƒ*Ú๠ë™
t¡=¸ ë¤[¹ìÚ &ºú Ñ‚[Kt¡ A¡¹à t¡=¸ šøA¡àÅ ÒìÚìá, t¡à¹ ³ì‹¸
"ài¡à-[¤ƒå¸ìt¡¹ ƒà³¤õ[‡ý¡¹ šø[t¡¤àìƒ
¹ìÚìá šøàÚ 70 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹
i¡¸à}ìA¡¹ ëKàºà, 50 ëA¡à[i¡
l¡ºàì¹¹ ëA¡ïźKt¡ Îà³[¹A¡ ™à>
* 6 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ ³i¡¢àì¹¹
ëKàºàú >à³ šøA¡àìÅ "[>ZáåA¡ *Òü
[t¡>[i¡ Îèy & t¡=¸ \à[>ìÚ
¤ìºìá, "ìÑ|¹ W¡àºà> šàk¡àì>à
[>ìÚ "àìºàW¡>à W¡ºà¹ [¤ÈÚ[i¡
&Jì>à šøA¡àÅ A¡¹à ÒÚ[>ú "ìÑ|¹
& W¡àºà> A¡ì¤ šàk¡àì>à Òì¤, ëÎ
[¤ÈìÚ t¡àÛ¡[oA¡®¡àì¤ ëA¡àì>à
Òü[Ut¡ šà*Úà ™àÚ[>ú A¡}ìNøìι
ÎìU Î}[ÅÃÊ¡ [t¡> Îèìy¹ ƒå[i¡
¤ìºìá, ÒüιàìÚºìA¡ Îà³[¹A¡ *
³à>[¤A¡ ÎÒàÚt¡à ëƒ*Úà [>ìÚ Kt¡
³àìÎ A¡}ìNøìι šàÎ A¡¹à ë™
[¤ìº ëšø[Îìl¡@i¡ ¤àÒüìl¡> ÎÒü
A¡ì¹ìá>, >tå¡> & ÎÒàÚt¡à
ëÎ[i¡¹ "}Å >Úú ÒüιàìÚìº
™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ W¡º³à> "Ñ| [¤[yû¡ ¤à
[®¡Ä [A¡áå¹ "}Å & ÎÒàÚt¡à [A¡
>à, ëÎ[i¡* \à>à ™àÚ[>ú "àKà³ã
>쮡´¬ì¹ ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö ">åìË¡Ú
ëšø[Îìl¡@i¡ [>¤¢àW¡ì> šøàv¡û¡>
ëšø[Îìl¡@i¡¡ * [¹šà¤[ºA¡à>
šà[i¡¢¹ δ±à¤¸ šøà=¢ã ël¡à>àÁ¡
i¡öàì´š¹ ÎìU šø[t¡‡[@‡t¡àÚ
>à³ìá> ì\à ¤àÒüìl¡>ú [A¡”ñ Kà\à
l¡üšt¡¸A¡àÚ ÒüιàìÚ캹 W¡º³à>
"[®¡™àì> ëƒÅ[i¡ìA¡ "¤¸àÒt¡®¡àì¤
γ=¢> [ƒìÚ W¡ºàÚ [>\ ƒìº¹
뮡t¡¹ ë=ìA¡Òü γàìºàW¡>à *
W¡àìš¹ ³åìJ ¹ìÚìá> [t¡[>ú
Kà\àÚ Îàt¡ ³àìι ë¤[ŠγÚ
‹ì¹ W¡ºà ÒüιàìÚ[º ¤à[Ò>ã¹
>à¹A¡ãÚ Ò೺àÚ 35 Òà\àì¹¹
ë¤[Å š¸àìº[Ñz>ãÚ [>Òt¡
ÒìÚìá>ú &[ƒìA¡ ë¤à³à¹ W¡àºà>
Ñ‚[Kt¡ A¡¹ìº* ëšø[Îìl¡@i¡
¤àÒüìl¡> * t¡ò๠šøÅàÎì>¹
A¡³¢A¡t¡¢à¹à њʡ A¡ì¹ [ƒìÚìá>,
ÒüιàìÚºìA¡ ">¸à>¸ "ìÑ|¹
ι¤¹àÒ * Îà[¤¢A¡ Îà³[¹A¡
γ=¢> [ƒìÚ ™àì¤> t¡òà¹àú
t¡ì¤ ¤å‹¤à¹ "àÚ๺¸àì“¡¹
š¸àìºÑzàÒü>ìA¡ ѬãAõ¡[t¡
Òüì@ƒàì>[ÅÚàÚ ¤>¸àÚ
ëƒì¤ "àÚ๺¸à“¡
l¡à¤[º>, 15 ë³ – W¡º[t¡ ³àìÎÒü
58 \ì>¹ šøàoÒà[>
š¸àìºÑzàÒü>ìA¡ ¹àÊ¡ö [ÒìÎì¤
ѬãAõ¡[t¡ ëƒì¤ "àÚ๺¸à“¡ú ¤å‹¤à¹
ëƒÅ[i¡¹ š¹¹àÊ¡ö³”|ã & t¡=¸
\à[>ìÚìá>ú t¡ì¤ ëA¡àì>à [>[ƒ¢Ê¡
t¡à[¹ìJ¹ A¡=à \à>àì>à ÒÚ[>ú
"àÚ๺¸àì“¡¹ š¹¹àÊ¡ö³”|ã
[³ìź ³à[i¡¢> \à[>ìÚìá>, ë³
³àÎ ëÅÈ Ò*Ú๠"àìKÒü "à³¹à
š¸àìºÑzàÒü>ìA¡ ѬãAõ¡[t¡ ëƒì¤àú
W¡º[t¡ ¤áì¹¹ ³àW¢¡ ³àìÎ ëÑš>,
"àÚ๺¸à“¡, ëÑÃà쮡[>Úà *
³àÂi¡à &A¡ ë™ï= [¤¤õ[t¡ìt¡
\à>àÚ, š¸àìºÑzàÒü>ìA¡ ѬãAõ¡[t¡
[ƒìt¡ t¡à¹à šøÑñt¡ú Kt¡ Îœ¡àìÒ
ÒüÒül¡ü š¹¹àÊ¡ö >ã[t¡¹ šø‹à>
ë\àìΚ ë¤à칺 ¤ìº[áìº>, ¤>¸à¹ ë\ì¹ l¡üšìØl¡ ™à*Úà Kàá Î[¹ìÚ l¡ü‡ý¡à¹ A¡à™¢ W¡àºàì>๠ëW¡Ê¡à A¡¹à ÒìZáú ó¡ìi¡à – &&ó¡[š
ëÑš>, "àÚ๺¸à“¡ *
ëÑÃà쮡[>Úà 21 ë³ š¸àìºÑzàÒü> \àA¡àt¡¢à, 15 ë³ – "àìN¥Ú[K[¹¹ Åãt¡º ºà®¡à ºàÒ๠Î[¹ìÚ ë>*Úà ÒìÚìáú &¹ "àìK
¹àÊ¡öìA¡ ѬãAõ¡[t¡ ëƒ*™Ø๠Òüì@ƒàì>[ÅÚàÚ Kt¡ A¡ìÚA¡[ƒ> >àì³* š[¹[W¡t¡ú "àìN¥Ú[K[¹¹ W¡º[t¡ ³àìι Ç¡¹ç¡¹ [ƒìA¡
š[¹A¡¿>à A¡ì¹ìáú ‹ì¹ W¡ºà ®¡à¹ã ¤õ[Ê¡ * ¤>¸àÚ šø‹à> l¡üšàƒà> 뙳> áàÒü, ¤à[º Òüì@ƒàì>[ÅÚ๠³‹¸àe¡ìº ¤>¸à
&J> š™¢”z 58 \ì>¹ ³õt塸 &¤} >å[Øl¡ šà=¹ ¤õ[Ê¡¹ A¡à¹ìo &¤} ®è¡[³‹ìÎ A¡³šìÛ¡ 15
ÒìÚìáú š[ÆW¡³àe¡ìº &A¡[i¡ "àìN¥Ú[K[¹¹ n¡àìº ë>ì³ "àìÎú \ì>¹ ³õt塸 ÒÚú ëΠγÚ
"àìN¥Ú[K[¹¹ Åãt¡º ºà®¡à &¤} t¡J> š[¹[Ñ‚[t¡ "à¹* Jà¹àš šøàAõ¡[t¡A¡ ƒåì™à¢ìK ¤× ¤à[Øl¡-Q¹
"àA¡[ѶA¡ ¤>¸à¹ A¡à¹ìo &Jì>à ÒìÚ *ìk¡ú ¤å‹¤à¹ &A¡ [¤¤õ[t¡ìt¡ Û¡[t¡NøÑz ÒìÚìá &¤} ¹àÑzàQài¡
¤× ³à>åÈ [>ìJòà\ ¹ìÚìáú \àt¡ãÚ ƒåì™à¢K Î}т๠šø‹à> 뮡ìÎ ëKìáú ¤È¢àA¡àìº
º“¡ì> š¸àìºÑzàÒüì>¹ šìÛ¡ ¤å‹¤à¹* l¡ü‡ý¡à¹ A¡³¢ã샹 l¡ü‡ý¡à¹ ÎåÒ[¹Úà>ìt¡à ¤ìº>, Îà´ß[t¡A¡ Òüì@ƒàì>[ÅÚàÚ ®è¡[³‹ìι šø¤ot¡à
[¤ìۡ஡ú ó¡ìi¡à – &&ó¡[šú
"[®¡™àì> "}Å [>ìt¡ ëƒJà
ëKìáú ¤>¸à¹ A¡à¹ìo ¹àÑzà-Qòài¡,
t¡ì=¸¹ [®¡[v¡ìt¡ \à>à ëKìá
³õìt¡¹ Î}J¸à 58 \>ú [t¡[>
ë¤ìØl¡ ™àÚú [A¡áå &ºàA¡àÚ ¤>
l¡ü\àìØl¡¹ A¡à¹ìo š[¹[Ñ‚[t¡ "à¹*
¤à[Øl¡-Q¹, ³Î[\ƒ šÃà[¤t¡ \à[>ìÚìá>, &Jì>à 35 \> Jà¹àš ÒìZáú ƒãQ¢ γÚ

šà[A¡Ñzà> [>Ú[”|t¡ A¡àƵãì¹ [¤ìۡ஡-Î[Ò}Ît¡àÚ [>Òt¡ 4

Òüκà³à¤àƒ, 15 ë³ – šà[A¡Ñzà>
[>Ú[”|t¡ A¡àƵãì¹ "ài¡à * [¤ƒå¸ìt¡¹
ƒà³ ¤õ[‡ý¡¹ šø[t¡¤àìƒ [¤ìۡ஡ ëƒJà
[ƒìÚìáú &ìt¡ ë¤Å [A¡áå Òt¡àÒìt¡¹
Qi¡>à Qìi¡ìáú [¤ø[i¡Å Î}¤àƒ ³à‹¸³
[¤[¤[Î \à[>ìÚìá, ëÎ೤à¹
ÎÞ꡸àÚ &Òü "e¡ìº "à‹àÎà³[¹A¡
¤à[Ò>ã¹ ÎìU [¤ìۡ஡A¡à¹ã샹
Î}QìÈ¢ &A¡ šå[ºÎ ΃θÎÒ
W¡à¹\> [>Òt¡ * Åt¡à[‹A¡ "àÒt¡
ÒìÚìá>ú [>Òt¡ W¡à¹\ì>¹ ³ì‹¸
&A¡\> šå[ºÎ A¡³¢A¡t¡¢à ¤ìº
\à[>ìÚìá Ñ‚à>ãÚ A¡tõ¡¢šÛ¡ú
šà[A¡Ñzàì>¹ Î[´¶[ºt¡ Îà³[¹A¡
ÒàΚàt¡à캹 &A¡ [W¡[A¡;ÎA¡
\à[>ìÚìá>, [>Òt¡ìƒ¹ ³ì‹¸
ƒåÒü\> P¡[º¹ "àQàìt¡ ³à¹à
ëKìá>ú [>Òt¡ìƒ¹ Ѷ¹ìo 13 ë³
[ƒ>[i¡ìA¡ A¡àìºà [ƒ¤Î [ÒìÎì¤
ëQàÈoà A¡¹à¹ ƒà[¤ tå¡ìºìá \´¶å-
A¡àƵ㹠\ìÚ@i¡¡ "à*Úà³ã "¸àA¡Å>
A¡[³[i¡ (ë\&&[Î)ú "à”z\¢à[t¡A¡
Î}¤àƒ ³à‹¸³P¡ìºà šø[t¡ì¤ƒ>
ë=ìA¡ \à>à ëKìá, ³å‰àÑ£¡ã[t¡,
š¹¹àÊ¡ö³”|ã ë³ ³àìι ëA¡à>
t¡à[¹ìJ &Òü ѬãAõ¡[t¡ ëƒ*Úà Òì¤
ëÎ [¤ÈìÚ [A¡áå \à>à>[>ú ³à[i¡¢>
¤ìºìá>, [>[ƒ¢Ê¡ [ƒ> &Jì>à [k¡A¡
A¡¹à ÒÚ[>ú A¡à¹o "à³¹à A¡ìÚA¡[i¡
ëƒìŹ ÎìU "àìºàW¡>à A¡¹[á &A¡
ÎìU ѬãAõ¡[t¡ ëƒ*Ú๠\>¸ú[t¡[>
¤ìº>, "àKà³ã A¡ìÚA¡ [ƒì>¹
³ì‹¸Òü [¤ÈÚ[i¡ š[¹ÍH๠Òì¤ú [A¡”ñ
t¡à ë³ ³àÎ ëÅÈ Ò*Úà "àìKÒü
Òì¤ú Kt¡ 7 "ìC¡à¤¹ ÒüιàìÚ캹
Îã³àì”z šøì¤Å A¡ì¹ "àA¡[ѶA¡
Ò೺à W¡àºàÚ š¸àìº[Ñz>ãÚ
Ѭà‹ã>t¡àA¡à³ã Î}Kk¡> Òà³àÎú
&¹šì¹Òü Kà\àÚ šàÂi¡à "àyû¡³o
W¡àºàÚ ÒüιàìÚºú ÒüιàìÚ[º
šà[A¡Ñzà> [>Ú[”|t¡ A¡àƵãì¹¹ ¹à\‹à>ã ³å\àó¡ó¡¹à¤àìƒ šå[ºÎ * [¤ìۡ஡A¡à¹ã샹 ³ì‹¸ Î}QìÈ¢¹ Qi¡>à ¤à[Ò>ã¹ Ò೺àÚ Kà\àÚ &J>
š™¢”z 35 Òà\๠173 \>
Qìi¡¡ú ó¡ìi¡à – Î}KõÒãt¡ š¸àìº[Ñz>ãÚ [>Òt¡ ÒìÚìá>ú
&áàØl¡à "àÒt¡ ÒìÚìá> "à¹* 79
"e¡ìº¹ Òü@i¡à¹ì>i¡ * ë³à¤àÒüº ëáàìØl¡ú š[¹[Ñ‚[t¡ [>Ú”|ìo¹ "à³à샹 γ=¢A¡¹à Åà[”zšèo¢®¡àì¤ Òà\๠61 \>ú
ëÎ¤à ¤Þê¡ A¡ì¹ ëƒ*Úà ÒÚú ¤Þê¡ ¤àÒüì¹ W¡ìº =àA¡àÚ ëÎ೤à¹Òü [¤ìÛ¡à쮡 A¡¹[áìº>ú [A¡”ñ
A¡ì¹ ëƒ*Úà ÒÚ Ñ‚à>ãÚ Î¤ ë\&&[Î ë>t¡à샹 ÎìU í¤k¡ìA¡ ιA¡à¹ ë¹g๠ë³àt¡àìÚ> A¡ì¹
[ÅÛ¡àšø[t¡Ë¡à>, Koš[¹¤Òo * ¤ìÎ šà[A¡Ñzàì>¹ ëA¡@ƒøãÚ "à³à샹 l¡üš¹ W¡àš šøìÚàK
¤¸¤Îà šø[t¡Ë¡à>ú &³> ιA¡à¹ú "àìºàW¡>à ëÅìÈ "ài¡à A¡¹ìt¡ W¡àÚú "à‹àÎà³[¹A¡ Òül¡üìyû¡ì> Åà[”z
š[¹[Ñ‚[t¡¹ ³ì‹¸ ëÎ೤๠* [¤ƒå¸ìt¡¹ ³è캸 ®¡tå¡[¢ A¡ ëƒ*Ú๠ëÎ>à샹 P¡[ºìt¡ [t¡>\> [>Òt¡
[¤ìۡ஡ =à³àìt¡ "àe¡[ºA¡ \>¸ 2300 ëA¡à[i¡ i¡àA¡à¹ ÒìÚìá>ú Qi¡>à[i¡ "t¡¸”z
ëó¡¹àìt¡ [W¡ì>¹ š[¹A¡¿>àÚ
¹à\‹à>ã ³å\àó¡ó¡¹à¤àìƒ š¸àìA¡\ ìQàÈoà A¡ì¹ šà[A¡Ñzà> >¸B¡à¹\>A¡ú šà[A¡Ñzà> Åà[Ît¡
"à‹àÎà³[¹A¡ ¤à[Ò>ã ë¹gà΢ ιA¡à¹ú ƒà[¤ ë³ì> ë>*ÚàÚ A¡àƵ㹠&A¡[i¡ "à‹à-
γ=¢> šå[t¡ì>¹
ÒìÚìáú Ñ‚à>ãÚ Î³Ú Å[>¤à¹
³åȺ‹àì¹ ¤õ[Ê¡¹ A¡à¹ìo
Òüì@ƒàì>[ÅÚ๠ΤìW¡ìÚ Î[yû¡Ú
"àìN¥Ú[K[¹P¡ìºà¹ &A¡[i¡ ë=ìA¡
Åãt¡º ºà®¡à [>K¢t¡ ÒìÚìáú ó¡ìº
&¹ A¡àáàA¡à[á "¤[Ñ‚t¡ [¤[®¡Ä
ë\ºà¹ ¤à[Øl¡-Q¹, ¹àÑzà &¤}
³Î[\ƒ Û¡[t¡NøÑz ÒìÚìáú
ëš¹ç¡ìt¡ ¤àÎ ƒåQ¢i¡>àÚ [>Òt¡ 16
[º³à, 15 ë³ – ëš¹ç¡ìt¡ &A¡[i¡
¤àÎ ƒåQ¢i¡>àÚ A¡³šìÛ¡ 16 \>
[>Òt¡ ÒìÚìáú ëƒÅ[i¡¹ šàÒàØl¡ã
"àÚàAå¡ìW¡à "e¡ìº Ñ‚à>ãÚ Î³Ú
³Uº¤à¹ *Òü ƒåQi¢ ¡>à Qìi¡ìá ¤ìº
Ñ‚à>ãÚ A¡tõ¡¢šÛ¡ [>[ÆW¡t¡ A¡ì¹ìáú
¤àÎ[i¡ 40 \> "àì¹àÒã [>ìÚ
"à[@ƒ\ š¤¢ìt¡¹ [ƒìA¡ ™à[Záºú
ëÎJàì> šøàÚÒü & ‹¹ì>¹
ƒåQ¢i¡>๠J¤¹ šà*Úà ™àÚú
"àÚàAå¡ìW¡à¹ A¡³¢A¡t¡¢à *™ØàÒü¤à¹
뮡Kà Îà}¤à[ƒA¡ìƒ¹ ¤ìº>,
Òüìt¡à³ì‹¸Òü 13 \ì>¹ ³¹ìƒÒ
l¡ü‡ý¡à¹ A¡¹à ÒìÚìáú &áàØl¡à
[>ìJòà\ ¹ìÚìá>ú &áàØl¡à "à¹*
33 \> [¤[®¡Ä ƒåQ¢i¡>àÚ "àÒt¡
ÒìÚìá>ú &[ƒìA¡ ¤>¸àÚ Û¡[t¡NøÑz
[¤[®¡Ä &ºàA¡à¹ ‹Œ}ÎÑñš
š[¹ÍH๠A¡¹ìt¡ Òüìt¡à³ì‹¸Òü ®¡à¹ã
ιgà³ šàk¡àì>à ÒìÚìáú [¤[®¡Ä
Û¡[t¡NøÑz &ºàA¡à ë=ìA¡ 3 Òà\à¹
300 \ì>¹ ë¤[Å ³à>åÈìA¡
"à¹* [t¡>\ì>¹ ³¹ìƒÒ ¤àìι
[>ìW¡ "ài¡A¡à šìØl¡ "àìáú [t¡[>
*Òü ƒåQ¢i¡>àÚ 16 \ì>¹ ³õt塸¹
[¤ÈÚ[i¡ [>[ÆW¡t¡ A¡ì¹ìá>ú
*ÚàÒü¤à¹ 뮡Kà \à[>ìÚìá>,
[źà¤õ[Ê¡ÎÒ Jà¹àš "à¤Òà*Úà¹
A¡à¹ìo ¤à[A¡ [t¡>\ì>¹ ³¹ìƒÒ
l¡ü‡ý¡àì¹ Î³Ú ºàKìáú ѬàÑ‚¸
³”|oàºÚ &A¡ [¤¤õ[t¡ìt¡
\à[>ìÚìá, ³Uº¤à¹ ÎA¡àìº
[º³à ë=ìA¡ "àÚàAå¡ìW¡à ÅÒì¹¹
™à*Úà¹ Î³Ú *Òü ƒåQ¢i¡>à Qìi¡ú
¤àÎ[i¡ l¡üìÂi¡ &A¡[i¡ n¡àìº K[Øl¡ìÚ
šìØl¡ú ®¡àR¡àìW¡à¹à ¹àÑzàÚ ‰ç¡t¡
³åȺ‹àì¹ ¤õ[Ê¡¹ A¡à¹ìo [A¡áå
&ºàA¡àÚ "àA¡[ѶA¡ ¤>¸à
š[¹[Ñ‚[t¡ ít¡[¹ ÒìÚìáú
2022 Îàìº Îå³àyà ‡ãìš
¤>¸àÚ šøàÚ 24 Òà\๠³à>åÈìA¡
Î[¹ìÚ ë>*Úà ÒìÚ[áºú ëΠγÚ
ƒåÒü [ÅÇ¡¹ ³õt塸 J¤¹ šà*Úà
ëKìáú
Kà[Øl¡ W¡àºàì>àÎÒ ë¤Å [A¡áå
A¡à¹ìo ëš¹ç¡ìt¡ šøàÚÒü & ‹¹ì>¹
ƒåQ¢i¡>à Qìi¡ú &¹ "àìK Kt¡ 30
&[šøº A¡à\à³àA¢¡à "e¡ìº &A¡[i¡
¤àÎ Jàìƒ šìØl¡ A¡³šìÛ¡ 25
\> [>Òt¡ ÒÚú ëƒÅ[i¡¹ š[¹¤Ò>
³”|oàºìÚ¹ t¡=¸ ">åÎàì¹,
2023 Îàìº ëš¹ç¡ìt¡ i¡öà[ó¡A¡
ƒåQ¢i¡>àÚ ë³ài¡ [t¡> Òà\๠138
\> šøào Òà¹àÚú ιA¡à[¹ t¡=¸
">å™àÚã, 70 Åt¡à}Å ƒåQ¢i¡>à
W¡àºìA¡¹ ƒÛ¡t¡à¹ "®¡à¤, Aáà[”z
¤à Îà‹à¹o [A¡áå A¡à¹ìo ÒìÚ
=àìA¡ú

[>t¡¸šìo¸¹ ³èº¸¤õ[‡ý¡, W¡Øl¡à ¹à\Ѭ

* [¤ƒå¸Î}A¡ìi¡¹ šø[t¡¤àìƒ Ç¡yû¡¤à¹
ë=ìA¡ [¤ìÛ¡à쮡¹ l¡àA¡ ëƒìÚ
ë\&&[Îú t¡à샹 "àÔàì> ÎàØl¡à
[ƒìÚ ¹àÑzàÚ ë>ì³ "àìÎ Òà\à¹
Òà\๠³à>åÈú [¤ìۡ஡ yû¡ì³Òü
¤àØl¡ìt¡ =àìA¡ * Å[>¤à¹
[¤ìۡ஡A¡à¹ã¹à "àe¡[ºA¡ ¹à\‹à>ã
³å\àó¡ó¡¹à¤à샹 [ƒìA¡ "Nøι Òìt¡
=àìA¡ú š[¹[Ñ‚[t¡ [>Ú”|ìo *Òü
ÒüιàìÚ[º Ò೺àÚ 24 Qsi¡àÚ 82 š¸àìº[Ñz>ãÚ [>Òt¡
Kà\à, 15 ë³ – š¸àìº[Ñz>ãÚ
Ѭà‹ã>t¡àA¡à³ã Î}Kk¡> Òà³àìι
[¤¹ç¡ì‡ý¡ Òüιàì™Ø[º ¤à[Ò>ã¹ Îà³[¹A¡
"àNøàÎ> "à¹* t¡ã¤ø ÒìÚìáú &A¡Òü
ÎìU l¡üv¡¹ Kà\๠\à¤à[ºÚà &¤}
ƒ[Û¡o Kà\๠¹àó¡à ÅÒì¹ ®¡Úà¤Ò
Ò೺à W¡ºìáú Òà³àÎ &¤}
ÒüιàìÚ[º ëÎ>à¤à[Ò>ã l¡ü®¡™ØÒü Åyç¡
šìÛ¡¹ l¡üìÀJì™àK¸ Û¡ÚÛ¡[t¡ ÒìÚìá
¤ìº ƒà[¤ A¡ì¹ìáú J¤¹ "àº
\à[\¹à¹ú&[ƒìA¡ Kt¡ 24 Qsi¡àÚ
ÒüιàìÚ[º ¤à[Ò>ã¹ Ò೺àÚ
A¡³šìÛ¡ 82 \> [>Òt¡ ÒìÚìáú
Kt¡ A¡ìÚA¡ Îœ¡àìÒ &i¡àÒü &A¡[ƒì>
Îì¤à¢ZW¡ ³õt塸¹ Qi¡>àú ÒüιàìÚ[º
¤à[Ò>ã Kà\๠[¤[®¡Ä Ñ‚àì> Ò೺à
"¤¸àÒt¡ ë¹ìJìáú ÒüιàìÚ[º
Îà³[¹A¡ ¤à[Ò>ã >tå¡> A¡ì¹ Ò೺à
W¡àºàì>àÚ ÎàìØl¡ W¡à¹ ºàìJ¹ ë¤[Å
š¸àìº[Ñz>ãÚ &J> ¹àó¡à ÅÒ¹ ë=ìA¡
šà[ºìÚ ëKìá &¤} "à¹* &A¡ ºàJ
³à>åÈ l¡üv¡¹àe¡ìº "àÅøÚ [>ìÚìáú
Kà\àÚ ÒüιàìÚ[º ¤à[Ò>ã¹ Ò೺àÚ
šø[t¡[ƒ>Òü [>¹ãÒ š¸àìº[Ñz>ãÚ¹à šøào
Òà¹àìZáú &Òü Î}Qàt¡ ë=ìA¡ ë¹ÒàÒü
šàìZá >à ¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ [¤[®¡Ä Î}Ñ‚à
&¤} ">¸à>¸ ƒàt¡¤¸ Î}Ñ‚à¹
A¡³¢ã¹à*ú ¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ ³ÒàÎ[W¡¤
"¸à”z[>* P¡ìt¡ì¹Î &A¡ [¤¤õ[t¡ìt¡
¤ìºìá>, Kà\àÚ Î}Qàt¡ Ç¡¹ç¡¹ š¹
šàk¡àÚ A¡tõ¡¢šÛ¡ú ëÎÎ³Ú t¡à¹à W¡º³à> [¤ìۡ஡ šøt¡¸àÒàì¹¹ Ѭà™Øv¡Åà[Ît¡ "e¡º ™à¹ [>\Ѭ ³ìÑHþà, 15 ë³ – ¹à[ÅÚà¹
ëšø[Îìl¡@i¡¡ ¯à[ƒ[³¹ šå[t¡>
ë¤Å A¡ìÚA¡\> ë\&&[Î ë>t¡à ëQàÈoà ëƒÚ ë\&&[Îú t¡ì¤ "àe¡[ºA¡ ιA¡à¹ ¹ìÚìáú ¤ìºìá>, Òül¡üìyû¡> Î}A¡ìi¡¹
* [¤ìۡ஡A¡à¹ãìA¡ "ài¡A¡ A¡ì¹ú [¤ìÛ¡à쮡 [>Òt¡ìƒ¹ Ѷ¹ìo A¡à[Ƶ¹ [>ìÚ ƒãQ¢ 70 ¤á¹ ‹ì¹ Åà[”zšèo¢ γà‹àì> [W¡ì>¹
®¡à¹ìt¡¹ ƒåÒü šø[t¡Ë¡àì>¹ ³ÎºàÚ
ë\&&[Î ë>t¡à샹 "ài¡ìA¡¹ ³Uº¤à¹ [¤ìA¡º 3i¡à š™¢”z ‡@‡ W¡ìº "àÎìá šà[A¡Ñzà> * š[¹A¡¿>àÚ t¡ò๠γ=¢> ¹ìÚìáú
Qi¡>àÚ "à¹* Û塧¡ ÒìÚ *ìk¡> ‹³¢Qi¡ šàº> A¡¹à A¡=à \à>àÚ ®¡à¹ìt¡¹ ³ì‹¸ú [W¡>à Î}¤àƒ ³à‹¸³ [Î>×ÚàÚ
Û¡[t¡A¡¹ \ã¤àoå, ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö Ît¡A¢¡t¡à
[¤ìۡ஡A¡à¹ã¹àú &A¡š™¢àìÚ t¡à¹àú ëÎÒü ÎìU ë¹gàì¹¹ "e¡º[i¡ìA¡ &A¡A¡®¡àì¤ ¤å‹¤à¹ šøA¡à[Åt¡ &A¡ *Úà[Å}i¡>, 15 ë³ – ®¡à¹ìt¡¹ ³àìA¢¡i¡ [¹ÎàìW¢¡¹ &A¡ [ÒÎàì¤, 22 "=¢¤áì¹¹ 8 ƒÅ[³A¡ 19
t¡à¹à "à‹àÎà³[¹A¡ \*Úà>샹 P¡[ºìt¡ [>Òt¡ìƒ¹ š[¹¤à¹ìA¡ [>ì\샹 ¤ìº ƒà[¤ A¡ì¹ l¡ü®¡Ú ÎàÛ¡à;A¡àì¹ šå[t¡> & A¡=à \>[šøÚ ³Îºà šøÑñt¡A¡à¹A¡ 2022 Îàìº ëA¡¤º ®¡à¹ìt¡Òü 1 Åt¡à}Å W¡àºà> ëÎ ëƒìÅ nå¡A¡ìt¡
*š¹ W¡Øl¡à* Ò>ú ëÎÎ³Ú "à[=¢A¡ Û¡[t¡šè¹o ƒà[¤ A¡ì¹ ëƒÅÒüú t¡àáàØl¡à A¡à[Ƶ¹ [>ìÚ ƒåÒü ¤ìº>ú [t¡[> "à¹* ¤ìº>, šø[t¡Ë¡à> &³[l¡&ÒüìW¡¹ ë¤Å [A¡áå Òà\๠44 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ ëƒ*Úà ÒÚ[>ú W¡º³à> 2023-
ë¹gà΢ ¤à[Ò>ã [¤ìۡ஡A¡à¹ã샹 t¡à¹àú ë\&&[Î ëW¡Ú๳¸à> ëƒìŹ ³ì‹¸ ƒåÒü¤à¹ ™å‡ý¡* Òül¡üìyû¡> Î}A¡ìi¡¹ ëšáì>¹ šìo¸ ƒèÈo ‹¹à šØl¡à¹ š¹ ³Îºà¹ ¤à\๠[áºú ®¡à¹ìt¡¹ 24 "=¢¤áì¹ &®¡àì¹ìС¹
*š¹ P¡[º * Aò¡àƒàì> K¸àÎ Å*A¡t¡ >*Úà\ ³ã¹ ¤ìºìá>, ÒìÚìáú A¡à¹oP¡ìºà δšìA¢¡ ë¤[\}ìÚ¹ šø[t¡Ë¡à>[i¡ >\¹ƒà[¹¹ ³ì‹¸ ÑšàÒüÎ ë¤àl¢¡ \à[>ìÚìá, 450[i¡ W¡àºàì>¹ ³ì‹¸
¹ìÚìáú ¤¸àA¡ìi¡[¹Úà ¤à \ã¤àoå¹ 2022-23 "=¢¤áì¹ ®¡à¹t¡ Îàºì³àì>ºà \ã¤àoå¹ l¡üš[Ñ‚[t¡¹
šèo¢ ‹à¹oà "àìáú W¡º[t¡ Îœ¡àìÒ
šå[t¡ì>¹ [W¡> Îó¡¹ A¡¹à¹ A¡=à l¡üš[Ñ‚[t¡ =àA¡à¹ "[®¡ì™àìK 400 ëA¡à[i¡ l¡ºàì¹¹ ³Îºà A¡à¹ìo ëA¡¤º &A¡[i¡ W¡àºà>
2021 Îຠë=ìA¡ &Òü ¹œ¡à[> A¡ì¹ìáú ®¡à¹ìt¡¹ 100 ¤à[t¡º A¡¹à ÒìÚìáú t¡=¸ ¤ºìá,
¹ìÚìáú &Òü Îó¡ì¹¹ "àìK
[Î>×ÚàìA¡ ÎàÛ¡à;A¡à¹ [ƒìº> šø[t¡Ë¡à>[i¡¹ ¹œ¡à[> A¡¹à 14 ¤áì¹¹ šåì¹àì>à šø[t¡Ë¡à> 2022-23 "=¢¤áì¹¹
[t¡[>ú ÎàÛ¡à;A¡àì¹ šå[t¡> ƒÅ[³A¡ 50 Åt¡à}Å ³Îºà šo¸ &³[l¡&ÒüìW¡¹ šìo¸¹ *š¹ šø[t¡Ë¡à>[i¡¹ 3 ƒÅ[³A¡ 70
™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ ¤à\àì¹ nå¡A¡ìt¡ ëƒ*Úà Τ¢ìÅÈ >\¹ƒà[¹¹ "àìK* Åt¡à}Å W¡àºà> ¤à[t¡º A¡¹à ÒÚú
ë=ìA¡ &J> š™¢”z 190 \ì>¹ Ò>ú &Òü Ò೺๠ëšáì> A¡à¹à &¹šì¹Òü Kà\àÚ šàÂi¡à "àyû¡³o ¤ìº>, ƒåÒü ¤áì¹¹ ë¤[Å Î³Ú ÒÚ[>ú ³à[A¢¡> [>Ú”|A¡ Î}т๠™åv¡û¡¹àìÊ¡ö t¡à샹 šo¸ [¤[yû¡ [>[ȇý¡ t¡ì¤ &¹ "àìK¹ "=¢¤áì¹ t¡à샹
ë¤[Å A¡³¢ã šøào Òà[¹ìÚìá>ú ƒàÚã ëÎ [¤ÈìÚ ¹àÊ¡öÎ}Q њʡ®¡àì¤ W¡àºàÚ ÒüιàìÚºú ÒüιàìÚ[º ‹ì¹ W¡ºà Òül¡üìyû¡> Î}A¡ìi¡¹ l¡üšàv¡ [¤ìÅÃÈo A¡ì¹ &³>i¡àÒü A¡¹à ÒìÚ[áºú A¡à¹o, t¡J> ëA¡àì>à W¡àºà> ¤à[t¡º A¡¹à ÒÚ[>ú
¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ &A¡ [¤¤õ[t¡ìt¡ ëA¡àì>à ³”z¤¸ A¡ì¹[>ú &[ƒìA¡ ¤à[Ò>ã¹ Ò೺àÚ Kà\àÚ &J> γà‹àì> "àìºàW¡>๠\>¸ š= \à[>ìÚìá ¤àt¡¢à Î}Ñ‚à ¹Úi¡à΢ú t¡à샹 ³ÎºàÚ Îàºì³àì>ºà &ó¡[l¡&¹ l¡üšàìv¡¹ [¤ÈìÚ
\à>àì>à ÒìÚìá, Kà\๠ÒüιàìÚ[º Îà³[¹A¡ ¤à[Ò>ã š™¢”z 35 Òà\๠173 \> ëJàºà ë¹ìJìá ³ìÑHþàú ¹ç¡Å A¡¸à>Îàì¹¹ \>¸ ƒàÚã [A¡áå >à³A¡ \ã¤àoå¹ l¡üš[Ñ‚[t¡ šà*Úà &³[l¡&ÒüìW¡¹ A¡àìá \à>ìt¡
ƒ[Û¡oàe¡ìº Î}Ñ‚à[i¡¹ &A¡ A¡³¢ã ¤ºìá, šøà=[³A¡ t¡ƒì”z Òü[Ut¡ š¸àìº[Ñz>ãÚ [>Òt¡ ÒìÚìáú &áàØl¡à ëšø[Îìl¡@i¡¡ ¤ìº>, Òül¡üìyû¡> A¡ãi¡>àÅìA¡¹ l¡üZW¡ ³àyà =àA¡à¹ ëKìáú &Òü \ã¤àoå W¡àÒüìº šø[t¡Ë¡à>[i¡¹ &A¡ ³åJšày
[>Òt¡ ÒìÚìá> &¤} "à¹* ë¤Å šà*Úà ëKìá ë™ ¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ *Òü "àÒt¡ ÒìÚìá "à¹* 79 Òà\๠Î}A¡ìi¡¹ γà‹àì> [W¡ì>¹ A¡à¹ìo Ò}A¡} Kt¡ ³àìÎ K¸àìСöàÒü>ìi¡[С>ຠë¹àìK¹ \>¸ ƒà[¤ A¡ì¹>, t¡òà샹 šø[t¡Ë¡àì>¹
A¡ìÚA¡\> A¡³¢ã "àÒt¡ ÒìÚìá>ú Kà[Øl¡[i¡ &A¡[i¡ Î}Qàt¡ W¡º³à> 61 \>ú š¸àìº[Ñz>ãÚ Ñ¬àÑ‚¸ ƒõ[Ê¡®¡[U¹ [¤ÈìÚ ³ìÑHþ๠³ì>஡ठ&³[l¡&ÒüW¡ * ®¡à¹ìt¡¹ "àì¹A¡[i¡ ƒàÚãú ³à[A¢¡> Jàƒ¸ * *Èå‹ šo¸ [>¹àšƒú 2023-24
t¡à¹à &A¡[i¡ ÒàΚàt¡à캹 [ƒìA¡ "e¡º [ƒìÚ ™à[Záºú t¡à¹à t¡à샹 ³”|oàºÚ & t¡=¸ [>[ÆW¡t¡ A¡ì¹ìáú Òü[t¡¤àW¡A¡ú &Òü Î}A¡ìi¡¹ ³èº šø[t¡Ë¡à> &®¡àì¹ìС¹ ë¤Å [A¡áå šøÅàÎì>¹ (&ó¡[l¡&) t¡=¸³ìt¡, "=¢¤áì¹ ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö t¡à샹 ³ày 1
™à[Záìº>ú *Òü A¡³¢ã¹à ¹ç¡i¡ δšìA¢¡ ÎìW¡t¡> [Ạ>àú Kà\àÚ "Îà³[¹A¡ìƒ¹, [¤ìÅÈ A¡à¹o * &¹ í¤[Å«A¡ ³Îºà ëÎJàì> [¤[yû¡¹ *š¹ Îàºì³àì>ºà ¤¸àA¡ìi¡[¹Úà =àA¡à¹ Åt¡à}Å W¡àºà> ¤à[t¡º ÒìÚ[áºú
¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ &A¡[i¡ Kà[Øl¡ìt¡ A¡ì¹ Kt¡ 7 "ìC¡à¤¹ ÒüιàìÚ캹 A¡ì¹ [Åǡ샹 [>[¤¢W¡àì¹ Òt¡¸à ¤Þê¡ ®è¡¹à\î>[t¡A¡ "=¢ ë¤[\} Î[t¡¸Òü [>ìÈ‹à`¡à \à[¹ A¡ì¹ìáú Òü[=>ຠA¡à¹ìo 2023 Îà캹 "ìC¡à¤¹ ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ &ó¡[l¡& * ÑšàÒüÎ
¹àó¡à¹ A¡àìá "¤[Ñ‚t¡ Îã³àì”z šøì¤Å A¡ì¹ "àA¡[ѶA¡ A¡¹à¹ "àÔà> \à[>ìÚìá> ë¤àìc¡ú \à³¢à> W¡¸àìXº¹ *ºàó¡ "GàÒül¡ ³à>¤ìƒìÒ¹ \>¸ ë=ìA¡ W¡º[t¡ ¤áì¹¹ 3 ë³ š™¢”z ë¤àìl¢¡¹ A¡àìá [¤ÈÚ[i¡ δšìA¢¡
Òül¡üì¹àšãÚà> ÒÎ[ši¡à캹 [ƒìA¡ Ò೺à W¡àºàÚ š¸àìº[Ñz>ãÚ ¹àÊ¡öÎ}ìQ¹ [ÅÇ¡ [¤ÈÚA¡ Î}Ñ‚à źì\¹ ÎìU í¤k¡ìA¡ [W¡>à "ѬàÑ‚¸A¡¹ &¤} &[i¡ ƒãQ¢[ƒ> &³[l¡&ÒüìW¡¹ 65[i¡ W¡àºàì>¹ \à>ìt¡ W¡àÒüìº* t¡à¹à ëA¡àì>à
™à*Úà¹ Î³Ú Ò೺๠[ÅA¡à¹ Ѭà‹ã>t¡àA¡à³ã Î}Kk¡> Òà³àÎú Òül¡ü[>ìÎìó¡¹ &A¡ A¡³¢A¡t¡¢àú ëšø[Îìl¡@i¡¡ [Å [\> [š} Òül¡üìyû¡>
Î}A¡i¡ γà‹àì> ë™Î¤ ³èº>ã[t¡ Źãì¹ ëKìº A¡¸à>Îàì¹¹ c¡åò[A¡ ³ì‹¸ 13[i¡ ¤à 20 Åt¡à}Å W¡àºà> ³”z¤¸ A¡ì¹[>ú ÑšàÒüÎ ì¤àl¢¡
ít¡[¹ ÒÚú t¡ì¤ ®¡à¹ìt¡¹ &Òü ƒå[i¡ ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö nå¡A¡ìt¡ ëƒ*Úà ÒÚ[>ú &³[l¡&ÒüW¡ * &®¡àì¹ìС¹
tå¡ìº ‹ì¹[áìº>, ëÎP¡ìºàìA¡
¤àÑz¤Î´¶t¡ * Kk¡>³èºA¡ šø[t¡Ë¡à> ƒà[¤ A¡ì¹ìá, t¡à샹 šø[t¡[i¡ W¡àºàì> A¡ã š[¹³ào A¡à¹Jà>à * ³Îºà¹ P¡o³à>
³Îºà šo¸ [>¹àšƒú &³[l¡&ÒüW¡ ³ÎºàÚ ƒèÈo [áº, ëÎ ¤¸àšàì¹ š¹ãÛ¡à A¡ì¹ ëƒJìáú t¡ì¤ t¡à¹à
šƒìÛ¡š ¤ìº ³”z¤¸ A¡ì¹>
šå[t¡>ú [t¡[> ¤ìº>, Ñ•àÚå™åì‡ý¡¹ ƒà[¤ A¡ì¹ìá, ³Îºà Î}¹Û¡o, &ó¡[l¡& [>[ƒ¢Ê¡ A¡ì¹ [A¡áå š¹ãÛ¡à¹ ó¡º &Jì>à šøA¡àÅ
šø[yû¡Úà\àt¡ * š¸àìA¡i¡\àt¡ A¡¹à¹ \à>àÚ[>ú t¡ì¤ šòàW¡[³Åà[º A¡ì¹[>úA¡ìÚA¡ ƒÅA¡ ‹ì¹
³ì>஡ठë=ìA¡ ë¤[¹ìÚ "àÎà¹
\>¸ &Τ šƒìÛ¡š šøìÚà\>ãÚú ëA¡àì>à š™¢àìÚ t¡à샹 ³ÎºàÚ ³Îºà, W¡ài¡[>, ë³[=ÎÒ A¡ìÚA¡ &³[l¡&ÒüW¡ * &®¡àì¹ìС¹ ®¡à¹ìt¡
Òü[=>ຠ"GàÒül¡ ¤¸¤Ò๠A¡¹à ÒÚ ‹¹ì>¹ šìo¸¹ 13[i¡ W¡àºà> [¤Åຠ¤à\๠¹ìÚìáú ¤àÎà¤à[Øl¡
™å‡ý¡ ¤ìÞê¡ ¤á¹Jàì>A¡ "àìK 12
ƒó¡à¹ šøÑzठ[ƒìÚ[Ạë¤[\}ú >àú ™åv¡û¡¹àÊ¡ö, "ìСö[ºÚà * ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö nå¡A¡ìt¡ ëƒ*Úà ÒÚ[> ¤ìº * ë¹ìÑzà¹òàÚ ít¡[¹ Jà¤àì¹ t¡à샹
®¡à¹ìt¡¹ Î}[ÅÃÊ¡ A¡tõ¡¢šÛ¡ [¤ÈÚ[i¡ &ó¡[l¡& \à[>ìÚìáú ³Îºà ¤¸àšA¡®¡àì¤ ¤¸¤Òê¡t¡ ÒìÚ
t¡J> ³ìÑHþà * [A¡ìÚ®¡ ƒåÒü šÛ¡
&ìA¡ ѬàKt¡ \à[>ìÚ[áºú t¡ì¤ J[t¡ìÚ ëƒJìáú &Òü ƒå[i¡ &ó¡[l¡&¹ t¡=¸ ë=ìA¡ \à>à =àìA¡ú 2019 Îàìº
šø[t¡Ë¡àì>¹ ít¡[¹ ³Îºà ®¡à¹t¡ * ™àÚ, 2022-23 "=¢¤áì¹¹ Îàºì³àì>ºà \ã¤àoå¹ l¡üš[Ñ‚[t¡¹
™åv¡û¡¹àÊ¡ö ¤º[áº, [W¡> [>ì\ìA¡
Åà[”z Ñ‚àš>A¡à¹ã [ÒìÎì¤ tå¡ìº [¤Å«\åìØl¡ ë¤Å \>[šøÚú ®¡à¹t¡ &³[l¡&ÒüìW¡¹ 119[i¡ W¡àºàì>¹ A¡à¹ìo ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ ¤à\๠ë=ìA¡
[¤ìÅ«¹ ¤õÒv¡³ ³Îºà šøÑñt¡A¡à¹A¡ ³ì‹¸ 15 Åt¡à}Å ™åv¡û¡¹àìÊ¡ö¹ &³[l¡&ÒüìW¡¹ šòàW¡[³Åà[º ³Îºà
‹¹ìáú [A¡”ñ ë¤[\}ìÚ¹ A¡=àÚ
Òül¡üìyû¡> [>ìÚ ¹à[ÅÚ๠[³=¸à ëƒÅ &¤} ëÎÒü ëƒìÅ ³Îºà¹ ¤à\àì¹ nå¡A¡ìt¡ ëƒ*Úà ÒÚ[>ú tå¡ìº ë>*Úà ÒÚú 2023 Îàìº
[¤¹ài¡ ¤à\๠¹ìÚìáú t¡àáàØl¡à &P¡ìºà¹ ë¤[Ź ®¡àìKÒü &ó¡[l¡& &A¡Òü®¡àì¤ &®¡àì¹ìС¹
¤o¢>àÒü šø[t¡ó¡[ºt¡ ÒìZáú
&³>[A¡ Òül¡üìyû¡ì> ¹ç¡Å Ò೺๠®¡à¹t¡ ³Îºà¹ ¤õÒv¡³ Îàºì³àì>ºà \ã¤àoå¹ l¡üš[Ñ‚[t¡ [A¡áå šo¸ šøt¡¸àÒ๠A¡ì¹ ë>Ú &¤}
ÒüιàìÚ[º Ò೺àÚ Ñ¬\> Òà[¹ìÚ A¡àÄàÚ ë®¡ìR¡ šìØl¡ìá ƒåÒü š¸àìº[Ñz>ãÚ [ÅÇ¡ú ó¡ìi¡à – &&ó¡[š [>@ƒà \à>àìt¡ ¤¸=¢ ÒìÚìá [W¡>ú ¹œ¡à[>A¡à¹A¡ ëƒÅ* ¤ìi¡ú [\*> šà*Úà ëKìáú &¹ "àìK 2021- ѬàÑ‚¸-Ît¡A¢¡t¡à \à[¹ A¡ì¹ú
Eight / KOLKATA / 16 MAY 2024 KALANTAR Reg. No. KOL RMS/12/2013-2015

ƒå’[i¡ >Ú, [i¡-20 [¤Å«A¡àìš "àÒü[š&캹

&A¡[i¡Òü šøÑñ[t¡ ³¸àW¡ ëJºì¤ ®¡à¹t¡
³å´¬àÒü, 15 ë³ – "àÒü[š&º
ëÅÈ ÒìºÒü [i¡-ëi¡àìÚ[@i¡ [¤Å«A¡àš
ëJºìt¡ "àì³[¹A¡àÚ ™àì¤ ®¡à¹t¡ú
šø=³ ³¸àW¡ 5 \å>ú t¡à¹ "àìK Jå¤
ë¤[Å Î³Ú šà*Úà ™àì¤ >àú ó¡ìº
[¤Å«A¡àìš¹ "àìK ³ày &A¡[i¡
šøÑ[ñ t¡ ³¸àW¡ ëJºìt¡ šà¹ì¤ ®¡à¹t¡ú
">¸à>¸¤à¹ t¡à¹à "”zt¡ ƒå[i¡ šøÑ[ñ t¡
³¸àW¡ ëJìºú
ëA¡> Ç¡‹å &A¡[i¡Òü šøÑñ[t¡ ³¸àW¡
ëJºà Òì¤ t¡à¹ A¡à¹o \à>à
™àÚ[>ú &A¡ *ìÚ¤ÎàÒüìi¡¹ ƒà[¤,
³¸àW¡[i¡ Òì¤ [>l¡ü ÒüÚìA¢¡Òüú
[¤Å«A¡àìš¹ "àìÚà\A¡ "àÒü[Î[Î
&¤} [yû¡ìA¡i¡ *ìÚС Òü[“¡\Ø
ëW¡ìÚ[Ạ®¡à¹t¡ ëóáà[¹l¡àÚ [KìÚ
šøÑñ[t¡ ³¸àW¡ ëJºåA¡ú [A¡”ñ
"àÒü[š&ìº ëJºà Aáà”z &¤}
[¤‹ŒÑz [yû¡ìA¡i¡àì¹¹à W¡à>[> ëÑ÷ó¡
&A¡[i¡ ³¸àW¡ ëJºà¹ \>¸ ëóáà[¹l¡àÚ
[KìÚ "à¤à¹ [ó¡ì¹ "àÎìt¡ú t¡àÒü
[>l¡ü ÒüÚìA¢¡Òü ³¸àW¡ ¹àJà ÒìZáú
A¡à샹 [¤¹ç¡ì‡ý¡ ³¸àW¡ &¤} A¡ì¤
Òì¤, t¡à &J>* \à>à ™àÚ[>ú
"àÒü[Î[ι-¹ ƒà[¤, ‰ç¡t¡ ëÎÒü Îè[W¡
šøA¡àÅ A¡¹à Òì¤ú ®¡à¹ìt¡¹ šøÑñ[t¡
³¸àW¡ [>ìÚ ¤à[o[\¸A¡ A¡à¹ìo
¤¹à¤¹Òü "àNøÒ ë¤[Å =àìA¡ú
&¤à¹* ëÎÒü Îåì™àK áàØl¡à ÒìZá
>àú šà[A¡Ñzà> &¤} Òü}º¸à“¡ ¤àìƒ
¤à[A¡ šøàÚ Î¤ ƒºÒü "”zt¡ ƒå’[i¡
A¡ì¹ šøÑñ[t¡ ³¸àW¡ ëJºì¤ú
šà[A¡Ñzà>-Òü}º¸à“¡ [>ì\샹
³ì‹¸ [Î[¹\Ø ëJºì¤ú ó¡ìº ƒå’[i¡
šøÑñ[t¡ ³¸àìW¡¹ Î³Ú šà*Úà ™àì¤
>àú &[ƒìA¡, šø=³ [k¡A¡ [áº
®¡à¹t¡ãÚ ƒº 21 ë³ [>l¡ü ÒüÚìA¢¡¹
l¡üì„ìÅ ¹*>à ëƒì¤ú &J> \à>à
[KìÚìá, 25 &¤} 26 ë³ ƒå’[i¡
[¤®¡àìK ƒº [>l¡ü ÒüÚìA¢¡ ™àì¤ú
ó¡àÒü>àìº ëJºà [yû¡ìA¡i¡àì¹¹à
[A¡áå[ƒ> šì¹ ™àì¤>ú
ëšÃ-"ìó¡ ¹à\Ñ‚à>
³å´¬àÒü, 15 ë³ – ¤å‹¤à¹
"àÒü[š&ìº šgठ[A¡}ìι [¤¹ç¡ì‡ý¡
ëJºìt¡ >à³ì¤ ¹à\Ñ‚à> ¹Ú¸àºÎú
t¡à¹ "àìK ³Uº¤à¹Òü ëšÃ-"ìó¡¹
ë™àK¸t¡à "\¢> A¡ì¹ ë󡺺 t¡à¹àú
[ƒ[À¹ A¡àìá ºJ>l¡ü Òà¹àÚ Îgå
θà³Î>샹 ëšÃ-"ó¡ [>[ÆW¡t¡ ÒìÚ
ëKºú "àÒü[š&캹 ëšÃ-"ìó¡¹
\>¸ "๠ƒå’[i¡ \àÚKà ¤à[A¡ú i¡à>à
[t¡>[i¡ ³¸àìW¡ ëÒì¹ìá t¡à¹àú
"àìK¹ ³¸àìW¡ ëW¡ÄàÒüìÚ¹ A¡àìá
Òà¹ìt¡ ÒìÚìá Îgå샹ú
ëA¡ìA¡"àì¹¹ šàÅàšà[Å ¹à\Ñ‚à>
&A¡³ày ƒº ™à¹à Îì¤à¢ZW¡ 20
šìÚ@i¡ ëšìt¡ šàì¹ú 12 ³¸àìW¡
&J> ¹à\Ñ‚àì>¹ šìÚ@i¡ 16ú ƒå’[i¡
ƒº &J>* 16 šìÚì@i¡ ëšòïáìt¡
šàì¹ú t¡à¹à Òº ëW¡ÄàÒü &¤}
ÒàÚƒ¹à¤àƒú ¤å‹¤à¹ šgà¤ìA¡
Òà¹àìt¡ šà¹ìº ¹à\Ñ‚àì>¹ šø=³
ƒåÒüìÚ ëÅÈ A¡¹à šøàÚ [>[ÆW¡t¡ ÒìÚ
™àì¤ú P¡ÚàÒà[i¡ìt¡ &[ƒ> ‘ëÒà³
³¸àW¡’ ëJºìt¡ >à³ì¤ t¡à¹àú ëšÃ-
"ìó¡¹ ë™àK¸t¡à "\¢ì>¹ šì¹Òü
&A¡i¡à ³\๠‘[³³’ ëšàС A¡ì¹ìá
¹à\Ñ‚à>ú ¤[ºl¡ü[l¡ [Îì>³à
‘‹à³àº’-&¹ &A¡[i¡ ƒõŸ ëšàС
A¡¹à ÒìÚìáú ëÎÒü á[¤ìt¡
ë¹à[Òìt¡¹ ">åì¹àì‹* ³> Kìº[>, "à¹
®¡à¹ìt¡¹ ëA¡àW¡ Òìt¡ W¡à> >à ‰à[¤Øl¡
³å´¬àÒü, 15 ë³ – ®¡à¹ìt¡¹
>tå¡> ëA¡àW¡ ëJòà\๠šø[yû¡Úà W¡àºå
ÒìÚ [KìÚìáú ë¤àl¢¡ [¤`¡àš>
[ƒìÚ "àNøÒã샹 ë=ìA¡ "à줃>
ë>*Úà* Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ [ƒìÚìáú
&¹³àìc¡Òü &A¡[i¡ >tå¡> J¤¹
šøA¡àìŸ &ìÎìáú \à>à [KìÚìá,
"à¤à¹ ëA¡àW¡ Ò*Ú๠šøÑzà¤
ëƒ*Úà Òìº* t¡à šøt¡¸àJ¸à>
A¡ì¹ìá> ¹à׺ ‰à[¤Øl¡ú ®¡à¹ìt¡¹
¤t¡¢³à> ëA¡àW¡ [>ì\¹ ë³Úàƒ "à¹
¤àØl¡àìt¡ "àNøÒã >>ú
ëA¡àW¡ [ÒÎàì¤ \å> ³àìÎ ëÅÈ
ÒìZá ‰à[¤ìØl¡¹ ë³Úàƒú ®¡à¹t¡ãÚ
ë¤àl¢¡ ë™ W¡à[ÒƒàP¡[º ë¹ìJìá, t¡à
šàº> A¡ì¹ ‰à[¤Øl¡ "à¤à¹
ëA¡àìW¡¹ šìƒ "à줃> A¡¹ìt¡Òü [>l¡ü[\غ¸àì“¡¹ šøàv¡û¡> "[‹>àÚA¡ ëA¡à>* A¡=à ¤ìº>[> ëáìØl¡
šàì¹>ú [A¡”ñ [t¡[> t¡à A¡¹ì¤> [Сìó¡> ëóá[³}ìÚ¹ ÎìU A¡=à ™à*Ú๠¤¸àšàì¹ú
>à ¤ìºÒü \à>à [KìÚìáú ³> [k¡A¡ ¤ºìá ë¤àl¢¡ú t¡òàìA¡ ‰à[¤ìØl¡¹ ">¸[ƒìA¡, ‰à[¤ìØl¡¹
A¡ì¹ [>ìÚìá> [t¡[>ú l¡üv¡¹Îè[¹ [ÒÎàì¤ ëšìt¡ W¡àÒüìá \àÚKàÚ ƒà[Úâ« ë>*Ú๠ºØl¡àÒüìÚ
&A¡ *ìÚ¤ÎàÒüìi¡¹ J¤¹ [¤[Î[Î"àÒüú &J> ëW¡ÄàÒü Îåšà¹ ¹ìÚìá> ¤ìº ëÅà>à ™àìZá
">å™àÚã, "ì>A¡[ƒ> "àìKÒü [A¡}ìι ëA¡àW¡ ëóá[³}ú [®¡[®¡&Î ºÜìo¹ >à³ú &Òü
‰à[¤Øl¡ [k¡A¡ A¡ì¹ [>ìÚ[áìº> "àÒü[š&ìº 2009 Îຠë=ìA¡ ³åÒèìt¡¢ \àt¡ãÚ [yû¡ìA¡i¡
"๠ëA¡àìW¡¹ šìƒ "à줃> ëW¡ÄàÒüìÚ¹ ƒà[Úâ« Î೺àìZá>ú "¸àA¡àìl¡[³¹ (&>[Î&) šø‹à>
A¡¹ì¤> >àú Kt¡ ¤á¹ &A¡[ƒì>¹ Î󡺮¡àì¤ ëA¡à[W¡} A¡¹àìZá>ú [t¡[>ú ‰à[¤Øl¡ ëÎÒü ƒà[Úâ« ëáìØl¡
[¤Å«A¡àìš¹ š¹ >tå¡> Wå¡[v¡û¡ìt¡ ÎÒü i¡ö[ó¡ [\[t¡ìÚìá> ƒºìA¡ú \àt¡ãÚ ƒìº¹ ƒà[Úâ«
A¡ì¹[áìº> [t¡[>ú t¡J>Òü [k¡A¡ ‰à[¤ìØl¡¹ \àÚKà ë>*Ú๠\>¸ [>ìÚ[áìº>ú t¡à¹ šì¹Òü

Î[W¡ì¤¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ëۡ஡ ³Òàì³l¡àì> "[®¡ì>t¡à "àÅ¢àƒ *Úà¹[Î &¤}

\à쮡ƒ \Øàó¡[¹ìA¡ ë¤àA¡à ¤à[>ìÚ
Kà[Øl¡ [>ìÚ ë¤[¹ìÚ ™àìZá> "à¹
A¡ì¹ [>ìÚ[áìº> &i¡àÒü t¡ò๠ëÅÈ
ë³Úàƒ Òìt¡ W¡ìºìáú
*Òü šø[t¡ì¤ƒì> ƒà[¤, ƒìº¹
™ì=Ê¡ ë™àK¸
"àKà³ã[ƒì>¹ ƒº ít¡[¹ A¡¹à¹
\>¸ "ì>ìA¡¹ ³ìt¡ ëóá[³}ìÚ¹
[t¡[>ú &>[Î&-¹ ƒà[Úâ« ëƒ*Úà ÒÚ
ºÜoìA¡ú &¤à¹ ‰à[¤Øl¡ \àt¡ãÚ
ƒº ë=ìA¡ Îì¹ ëKìº "àÎìt¡
[>\Ѭ šø[t¡[>[‹ ëA¡à>* [³[i¡} >à ël¡ìA¡Òü [>ì\¹ >à³ ³åJ¸³”|ã¹ Îó¡¹ ÎUã Ò*Ú๠&A¡ "[®¡ì>t¡àú ¹à\Ñ‚à> ë¤àc¡àìt¡ [A¡áå [Î[>Ú¹ [yû¡ìA¡i¡à¹ t¡òàìA¡ ë=ìA¡ ®¡àº ëA¡l¡ü Òì¤> >àú [A¡”ñ šàì¹> ºÜoú ‰à[¤Øl¡ ëA¡àW¡ =àA¡à¹
\>¸ ëKàšì> >¤àìÄ šà[k¡ìÚ ëƒ> Òü[ÑzÚàA¡ "àÒ쳃ú ëÑš> Îó¡ì¹¹ ëW¡ìÚìá A¡ã®¡àì¤ [ƒ[À &¤} ">åì¹à‹ A¡ì¹[áìº>, "”zt¡ ƒå’³àìι "àÒü[š&º ëáìØl¡ 10 γÚ* ºÜoìA¡ A¡ìÚA¡[i¡ [Î[¹ì\
³Òàì³l¡àì> &J> l¡ü;Î줹 š[¹ì¤Åú ΤàÒü "àÒü [ºK \ìÚ¹ "à>ì@ƒ ƒå’[ƒ> "àìK Aáà¤ìA¡ \à>à>, [t¡[>Òü ³åJ¸³”|ã¹ Îó¡¹ÎUã [ÒìÎì¤ ëÑšì> ºJ>l¡üìA¡ i¡šìA¡ t¡à¹à ëšÃ-"ìó¡¹ "à¹* &A¡ ¤á¹ ëi¡Ð¡ ƒìº¹ ³àÎ "à”z\¢à[t¡A¡ ƒìº¹ ÎìU ëA¡àW¡ [ÒÎàì¤ ëƒJà [KìÚ[áºú
³ÅP¡ºú Aáà줹 61 Åt¡à}Å ëÅÚ๠™à샹 A¡àìá "àìá ëÎÒü ‘¤àS¡à¹[Òº’ ™àìZá>ú &¹š¹ Aáà줹 i¡öà[С¹ Îàt¡ ΃θ Òü[ÑzÚàA¡ "àÒì³ìƒ¹ A¡àìá ë™àK¸t¡à "\¢> A¡ì¹ [>ìÚìáú ëA¡àW¡ ë=ìA¡ ™à*Ú๠\>¸ú =àA¡à¹ šì= ëóá[³} Òòài¡ì¤> [A¡ ƒãQ¢[ƒ> "à”z\ࢠ[t¡A¡ [yû¡ìA¡i¡
A¡t¡¢à¹à [>ì\샹 [A¡áå ëÅÚ๠">¸ ëA¡à>* Î}Ñ‚àìA¡ [ƒìÚ ®¡àìºà \¤à¤[ƒ[Ò W¡àÒüìº [t¡[> \à>à>, ë™ìÒtå¡ >¤àĹ [W¡[k¡ Î[W¡ì¤¹ A¡àìá ¤å‹¤àì¹¹ š¹ Å[>¤à¹ &A¡Òü ³àìk¡ ‰à[¤Øl¡ ëÎi¡à* šøt¡¸àJ¸à> >à, t¡à [>ìÚ Îì@ƒÒ ¹ìÚìá ëJºà¹ "[®¡`¡t¡à* ¹ìÚìá t¡òà¹ú
[¤[>ìÚàKA¡à¹ã [>ìÚ "àÎìt¡ šøW¡r¡®¡àì¤ ÎìW¡Ê¡ú ëA¡à>*³ìt¡ ƒº ít¡[¹ &ìÎìá, t¡àÒü Î[W¡ì¤¹ &Òü Îó¡ì¹ ™à*Úà l¡ü[W¡t¡ú A¡ºA¡àt¡à¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ëJºìt¡ >à³ì¤ A¡ì¹ìá>ú ¹à[\ Òìº ÒÚìt¡à Îàƒà "ì>ìA¡¹ú ®¡à¹t¡ãÚ & &¤} ">è‹Œ¢-19
A¡ì¹ "àÒü&Î&ìº ëJºàÒü Ç¡‹å ºÛ¡¸ >Ú, ëW¡Ê¡à ÒìZá ®¡àìºà ƒº ít¡[¹¹ Òü[ÑzÚàìA¡¹ &Òü ¤v¡û¡¤¸ìA¡ AáठA¡t¡¢à¹à [A¡áåìt¡Òü ë³ì> [>ìZá> >àú ¹à\Ñ‚à>ú A¡ºA¡àt¡à "àìKÒü šø=³ ¤ìº¹ \>¸ "àºàƒà ëA¡àW¡ Jòå\ìt¡ Îèìy J¤¹, Òü[t¡³ì‹¸Òü ƒìº¹ ƒà[Úâ« Îà³ìºìá> ºÜoú
A¡¹à¹ú t¡à¹\>¸ ®¡àìºà J¹W¡ A¡¹ìt¡* ¹à[\ ³Òàì³l¡à> A¡t¡¢à¹àú &Τ t¡òà샹 ¤v¡û¡¤¸, >¤àÄ ë=ìA¡ A¡J>* ¤ºà ÒÚ[>, Ç¡‹å³ày Î[W¡¤ ëÑšì>
ƒåÒìü Ú =àA¡à [>[ÆW¡t¡ A¡ì¹ìáú ¤å‹¤à¹ Òt¡ ®¡à¹t¡ãÚ ë¤àl¢¡ìA¡ú [A¡”ñ >tå¡> ëóá[³}ìÚ¹ ÎìU šøà=[³A¡®¡àì¤ [t¡[> ®¡à¹ìt¡¹ "àKà³ã šø\ì@µ¹
ët¡à ëKº l¡üšì¹¹ K¿ú [A¡”ñ šøƒãìš¹ "àìºà¹ [>ìW¡Òü \ì³ ¹ìÚìá ™àì¤>ú t¡àÒìº ÒüСì¤Uº Aáà줹 ÎÒ-Î[W¡¤ A¡ã®¡àì¤ ëKìº>? ¤ºà
[\t¡ìº Å[>¤àì¹¹ ³¸àìW¡ [™[> "àÎì¤>, t¡òàìA¡ [t¡> A¡=à ¤ìºìá ë¤àl¢¡ú [A¡”ñ ëW¡ÄàÒü ÎìU ™ì=Ê¡ š[¹[W¡t¡ú t¡àÒü ºÜo
"Þê¡A¡à¹ú &Òü J¤¹ "๠A¡’\ì> ¹àìJ? "๠ëÎÒü "Þê¡A¡à¹ ‹ãì¹ ‹ãì¹ ÒìÚ[áº, ³Òàì³l¡à> Aáà줹 &A¡\> šø[t¡[>[‹ ™àì¤>ú ëÎÒü šø[t¡[>[‹¹
ëA¡àÚà[ºó¡àÚ๠*Úàì>¹ šøÑñ[t¡ ó¡¹³¸àìi¡¹Òü ƒà[Úâ« ëƒ*Úà Òì¤ú ƒº t¡òàìA¡ ¹àJìt¡ W¡àÚú ëÎÒü ƒà[Úâ« [>ìt¡ W¡àÒüìº t¡òàìA¡Òü ëA¡àW¡
&t¡i¡àÒü Q>ã®è¡t¡ ÒìÚìá ë™, ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡> [³i¡ìºÒü ³Òàì³l¡à> >à³ A¡t¡¢à¹à "àìºàW¡>àÚ ¤ìÎÒü [k¡A¡ A¡¹ìt¡ šà¹ìt¡>ú [A¡”ñ Òü[ÑzÚàA¡
[>ìt¡ šà¹ì¤ ƒå’ƒºÒüú &[ƒìA¡ Îèìy¹ J¤¹, ƒìº¹ ÎìU &J>* ëóá[³} A¡¹à Òì¤ ¤ìº ³ì> A¡¹à ÒìZáú
Aáà줹 Î[W¡ì¤¹ šƒ Òà¹àìt¡ šàì¹> Òü[ÑzÚàA¡ "àÒ쳃 (¹à\å)ú Aáà줹 A¡àl¡üìA¡ [A¡áå >à \à[>ìÚ ³åJ¸³”|ã¹ ÎìU ëÑšì> ™à*Ú๠\>¸ [>ì\¹
i¡öà[С ë¤ìá [>ìt¡ šàì¹ ³Òàì³l¡àì>¹ >tå¡> Î[W¡¤ú
Ç¡‹åÒü Aáà줹 Òü>쮡С¹ ‘¤àS¡à¹[Òº’ >Úú ¤t¡¢³à> Î[W¡¤ Òü[ÑzÚàA¡
"àÒì³ìƒ¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ή¡àš[t¡ "à[³¹l¡ü[„> ¤[¤ &¤} i¡öà[С ë³´¬à¹ìƒ¹
>à³ [ƒìÚ [ƒìÚìá>ú š[¹[Ñ‚[t¡ P¡¹ç¡t¡¹ ÒìÚ l¡ük¡ìº*, "àÒü [ºìK¹
\>¸ ëÎÒü Î³Ú Î¤àÒü Wå¡šW¡àš ÒìÚ ™à>ú [A¡”ñ Qi¡>ài¡à ëA¡l¡ü ®å¡ìº
™à>[>ú &Jàì>Òü ëÅÈ >Úú š¹ š¹ A¡ìÚA¡\> A¡à™¢A¡¹ã A¡[³[i¡¹ ΃θ*
ët¡àìš¹ ³åìJ šØl¡à Òà[ƒ¢ìA¡¹ šàìÅ ëKà[t¡
³å´¬àÒü, 15 ë³ – ³å´¬àÒü Òü[“¡ÚàX "[‹>àÚA¡ Òà[ƒ¢A¡ šà[r¡Ú๠[ƒìA¡ A¡¹ìt¡>ú &¤à¹ ³å´¬àÒü Òü[“¡ÚàX ®¡àìºà A¡ì¹[>ú t¡àÒü ΤàÒü &Òü [¤ÈÚi¡à
A¡àìá [W¡[k¡ [ƒìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ [ƒìÚìá> A¡à™¢A¡¹ã A¡[³[i¡¹ ΃θ¹à*ú Aáà줹 &¤à¹ Òü[ÑzÚàìA¡¹ ¤¸šàì¹ [¤[®¡Ä ëۡ஡ \à[>ìÚ Î®¡àš[t¡ &¤} i¡öà[С샹 ë‹ìÚ "àÎìá γàìºàW¡>àú Òà[ƒ¢ìA¡¹ ÎìU ë¹à[Òt¡ ų¢à¹ δšìA¢¡¹ [>ìÚ "àìºàW¡>à A¡¹ìá>ú K´±ã¹ "à¹* ¤ìº>, &i¡à ®¡à¤ìt¡ Òì¤
ÅàÎA¡ ëKàË¡ã¹ ë¤[Ź®¡àK ΃θÒü &Òü ³åÒèìt¡¢ [¤¹ç¡ì‡ý¡ W¡ìº ™à*ÚàÚ, [W¡[k¡ [ƒìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ìá>ú ³Òàì³l¡à> Aáà줹 ¤t¡¢³à> Î}[¤‹à> ">å™àÚã, "¤>[t¡ Qìi¡ìáú Òà[ƒ¢ìA¡¹ ƒå–γìÚ &[KìÚ &ìÎìá> A¡ºA¡àt¡à >àÒüi¡ Òà[ƒ¢A¡ šà[r¡Úà ">¸ &A¡i¡à óø¡¸àe¡àÒü[\ ë=ìA¡ &ìÎìáú *ìA¡* γÚ
Òü[ÑzÚàA¡ "àÒì³ìƒ¹ šìÛ¡ ëºàA¡Î®¡à 뮡àìi¡¹ š¹ Î[W¡ì¤¹ Aå¡[΢ [i¡[A¡ìÚ 7 ΃θ¹ i¡öà[С &J> ΤìW¡ìÚ P¡¹ç¡â«šèo¢ú i¡öà[С¹à W¡àÒüìº ë™ ëA¡à>* ¹àÒül¡àì΢¹ ë³@i¡¹ ëKït¡³ K´±ã¹ú ³å´¬àÒü Òü[“¡ÚàX "[‹>àÚìA¡¹ šàìÅ [ƒìt¡ Òì¤ú P¡\¹ài¡ìA¡ ƒå¤á¹ ë>tõ¡â« ëƒ*Ú๠šì¹ Òk¡àt¡Òü ΤàÒü *¹
¹àJà ®¡ãÈoÒü A¡[k¡> ¤¸šà¹ ÒìÚ ƒòà[Øl¡ìÚìáú Î[W¡ì¤¹ l¡üÒüìA¡i¡ ëÅÈ š™¢”z Î³Ú ë™ ëA¡à>* šƒà[‹A¡à¹ãìA¡ Î[¹ìÚ [ƒìt¡ šàì¹>ú A¡à™¢A¡¹ã A¡[³[i¡¹ ƒòà[Øl¡ìÚ &[¤ [l¡[®¡[ºÚà΢ * ëA¡[®¡> [ši¡à¹ìÎ>ìA¡ šàºi¡à [ƒìÚìá> A¡àá ë=ìA¡ ®¡àìºà [A¡áå "àÅà A¡¹ìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ [ƒìZáú Òà[ƒ¢A¡ ®¡àìºà
[t¡[> [i¡[A¡ìÚ ¹àJìt¡ šà¹ì¤> >à [A¡, ëÅÈ š™¢”z Î[W¡ì¤¹ [³l¡º Сച ë™ ÎƒÎ¸¹à Òü[ÑzÚàìA¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ [W¡[k¡ [ƒìÚìá>, t¡òà샹 ¤v¡û¡¤¸ Òº, >àÒüi¡ ë³@i¡¹ú [l¡[®¡[ºÚà΢-[ši¡à¹ìÎ>¹à Τ¢Î³ìÛ¡ γàìºàW¡>àÚ ë³ìt¡ šà¹ó¡³¢ A¡¹ìt¡Òü šà¹ìt¡àú "à[³ ¤º[á >à ë™ * šà¹t¡ >àú [A¡”ñ
l¡üìØl¡ ™àì¤ [A¡ >à, t¡à γÚÒü ¤ºì¤ú t¡ì¤ Òü[ÑzÚàA¡ "àÒ쳃ìA¡ [>ìÚ Î[W¡¤ Aáà줹 š[¹W¡àº> A¡[³[i¡¹ ³à=àú "=W¡ Òü[ÑzÚàA¡ [>Ú[³t¡ Aáàì¤ l¡üìk¡[áìº> Òà[ƒ¢ìA¡¹ú K´±ã¹ \à[>ìÚìá>, [l¡[®¡[ºÚà΢ * [ši¡à¹ìÎ> šàì¹[> ™J>, t¡J> *ìA¡ "à¹* [A¡áåi¡à Î³Ú ëƒ*ÚàÒü ™àÚú [l¡[®¡[ºÚà΢
&Òü ³åÒèìt¡¢ ³Òàì³l¡àì> Î³Î¸à ³à¹àuA¡ú [W¡[k¡ìt¡ Aáठή¡àš[t¡ìA¡ [t¡[> Î³Ú ëƒ> >àú [t¡[> [>ì\¹ šøW¡àì¹Òü ¤¸Ñzú Aáà줹 A¡[k¡> š[¹[Ñ‚[t¡ìt¡ A¡¸àìŸi¡> [ÒìÎì¤ [A¡áåÒü "\¢> A¡¹ìt¡ šàì¹>[>ú &A¡[i¡ Î}¤àƒ³à‹¸³ìA¡ δß[t¡ Òà[ƒ¢ìA¡¹ ë>tõ¡ì⫹ γàìºàW¡>à A¡ì¹ ¤ìºìá>, *¹ ë>tõ¡â«
ëºìJ>, ³åJ¸³”|ã¹ ëÑš> Îó¡ì¹ Aáà줹 šø[t¡[>[‹ [ÒìÎì¤ [t¡[> ë™ìt¡ Òຠ‹¹à¹ Û¡³t¡à ë>Òü ¤t¡¢³à> Î[W¡ì¤¹ú [¤[®¡Ä [ƒA¡ ë=ìA¡ &t¡ ëۡ஡ ëƒ*Úà ÎàÛ¡à;A¡àì¹ K´±ã¹ ¤ìºìá>, [¤ìÅÈ`¡¹à A¡ã ¤ºìá>, ëÎi¡à "ì>A¡i¡à "Ò} W¡à[ºt¡ú ƒ[Û¡o "à[óø¡A¡à¹ šøàv¡û¡> t¡à¹A¡à [yû¡ìA¡i¡à¹ìA¡
W¡à>ú t¡ì¤ t¡òàìA¡ šø[t¡[>[‹ A¡ì¹ šàk¡àì>๠\>¸ Aáà¤ìA¡ "à¹* 50 \³à ÒìÚìá ë™, &¹š¹* ™[ƒ Òü[ÑzÚàA¡ "àÒ쳃 Î[W¡ì¤¹ šìƒ [i¡ìA¡ Jå¤ &A¡i¡à P¡¹ç¡â«šèo¢ [¤ÈÚ >Úú ëA¡à>* &A¡i¡à [¤ÈÚ [>ìÚ ³”z¤¸ A¡¹àÒü γàìºàW¡>à A¡ì¹ K´±ã¹ ¤ºìá>, šø[t¡[i¡ ³¸àW¡, šø[t¡[ƒ> *ìA¡ [¤W¡à¹
ºÛ¡ i¡àA¡à "[t¡[¹v¡û¡ "=¢ ëƒì¤> [t¡[>ú ¤àS¡à¹[Ò캹 t¡¹ìó¡ &¹A¡³ ™à>, ëÎi¡à ®¡à>å³[t¡¹ ëJ캹 ³ìt¡àÒü Qi¡ì¤ú t¡ì¤ &J> ë™ìÒtå¡ ëºàA¡Î®¡à [¤ìÅÈ`¡ìƒ¹ A¡à\ú "à³à¹ ³t¡ Òº, ƒìº¹ šà¹ó¡¹³¸àX [ƒìÚ &A¡\> A¡¹ìº* Τi¡à [k¡A¡ ÒÚ >àú ë™ [yû¡ìA¡i¡[¤ìÅ`¡¹à Òà[ƒ¢A¡ šà[r¡Úà¹
[W¡[k¡ "àÎ๠š¹ AáठA¡t¡¢à¹à 뮡ì¤[áìº>, ƒãšA¡ [Î} Aáà줹 Τ¹A¡³ [>¤¢àW¡ì>¹ \>¸ A¡t¡¢à¹à ΤàÒü ¤¸Ñz ¹ìÚìá>, t¡àÒü &Òü ³åÒèìt¡¢ [A¡áå A¡¹à A¡¸àìŸi¡ì>¹ šà¹ó¡¹³¸àXìA¡ [¤W¡à¹ A¡ì¹àú &Òü ¤á¹ ³å´¬àÒü Òü[“¡ÚàX šà¹ó¡¹³¸àìX¹ γàìºàW¡>à A¡¹ìá>, ë>t¡à =àA¡à¹ γìÚ t¡òà샹
ÎàÒà외 &[KìÚ "àìÎ>ú t¡à¹ l¡üš¹ "àÒü [ºìK¹ Î³Ú ®¡àìºà ƒº ÒìZá >àú t¡ì¤ ëºàA¡Î®¡à [>¤¢àW¡> ëÅÈ ÒìºÒü &Òü ÒüÎå¸ìt¡ Aáàì¤ c¡Øl¡ ®¡àìºà ó¡º A¡¹ìº, Τ [¤ìÅÈ`¡¹àÒü [A¡”ñ Òà[ƒ¢A¡ šà[r¡Ú๠šøÅ}Îà šà¹ó¡¹³¸àX A¡ã [áº, ëÎi¡à ™àW¡àÒü A¡ì¹ ëƒJåA¡ú
KØl¡ìt¡ 50 ºÛ¡ i¡àA¡à Aáà줹 A¡àì\Òü "àÎì¤ú ó¡ìº ƒãšA¡ [Î}ìA¡Òü l¡ük¡ì¤ú t¡à¹ "àìK &Òü ³àìÎÒü >tå¡> ëA¡à-Òü>쮡С¹* ÒÚìt¡à [k¡A¡
³åJ¸³”|ã¹ Îó¡¹ ÎUã [ÒìÎì¤ ™J> ë®¡ì¤ ëó¡ºà ÒìÚìá, t¡J> Aáàì¤ ÒìÚ ™àì¤ú ë™Jàì> Òü[ÑzÚàìA¡¹ ëA¡à>* ®è¡[³A¡àÒü ë>Òüú
ëšÃ "ìó¡¹ š= A¡[k¡> Ò*ÚàÚ
Òü³š¸àC¡ ëšÃÚ๠[>Ú³ tå¡ìº [ƒìº* "[º[´šìA¡
ë¹ÒàÒü šàì¤> >à ë¤àºà¹¹à – š[@i¡} ³>å ®¡àìA¡¹ [¤[Î[Î"àÒüìA¡ ëJòàW¡à šì”‚¹
>Úà[ƒ[À, 15 ë³ – [t¡> ³¸àìW¡ [³[i¡ìÚ [>ìÚìá>ú ³à[ºA¡ "๠[>ìÚ ëJºìt¡ ë>ì³ ¤¸=¢Òü Òìº>
>Úà[ƒ[À, 15 ë³ –
>Úà[ƒ[À, 15 ë³ – "àÒü[š&º "àÒü[š&ìº ë³ài¡ 37 ¤à¹ 200 ëÑÃà *®¡à¹ ë¹ìi¡¹ \>¸ "[‹>àÚìA¡¹ γθà [³i¡ìº* ºJ>l¡ü "[‹>àÚA¡ú 5 ¹àì>Òü
"[º[´šìG¹ ë™àK¸t¡à
"[®¡™à> &¤àì¹¹ ³ìt¡à ÒÚt¡ ëÅÈ ¤à t¡à¹ ë¤[Å ¹à> l¡üìk¡[áº, [¤[Î[Î"àÒüìÚ¹ Åà[Ñz¹ ³åìJ ³àìk¡¹ [®¡t¡ì¹¹ γθà &J>* [ó¡¹ìº> [t¡[>ú t¡ì¤ ¹à׺ &A¡à
"\¢ì>¹ ºØl¡àÒüìÚ [¤Å« ë¹A¡l¢¡
A¡ì¹ ë󡺺 [ƒ[À A¡¸à[ši¡àºÎ 2024 "àÒü[š&ìº &J>* š™¢”z šØl¡ìt¡ ÒìÚ[Ạ˜¡È®¡ š”‚ìA¡ú ë³i¡àìt¡ šà¹º >à ºJ>l¡ü Îåšà¹ >>, ¤¸=¢ Òº ëKài¡à ºJ>l¡ü i¡š
KØl¡ìº> ³>å ®¡àìA¡¹ú [t¡[>
[Å[¤¹ú &¤àì¹¹ "àÒü[š&ìº Jå¤ 36 ¤à¹ ëÎÒü ³àÒüºìСàì> "๠³èºt¡ ëÎÒü A¡à¹oìA¡Òü \àÚà@i¡Îú ³àìk¡¹ ¤¸=¢t¡à Îàó¡ìº¸ "l¢¡à¹Òüú ³ày 24 ¹àì> [t¡>
&¤} [¤\ڤ㹠[΋å 25 [³i¡à¹
&A¡i¡à "àÅà>å¹ç¡š šà¹ó¡¹ì³X ëšòïìáìá ƒºP¡[ºú ó¡ìº Kt¡¤àì¹¹ [šÑzìº "[º[šìG¹ i¡öàÚàìº "àÒü[š&º ë=ìA¡ [ái¡ìA¡ ™à*Ú๠¤ƒºàìt¡ šà¹ìº> >à СÚ[>Î, l¡üÒüìA¡i¡ ëó¡ºìº ºJ>l¡üú W¡tå¡=¢
A¡¹ìt¡ šàì¹[> t¡òà¹àú 14 ³¸àìW¡ ë¹A¡l¢¡ ®¡àR¡à &J> ëÑ÷ó¡ γìÚ¹ šø=³ Ñ‚à> ëšìº>ú A¡à¹o [ÒìÎì¤ tå¡ìº ‹¹ìº> šå¹à>¹àú ³Uº ¹àìt¡ [ƒ[À¹ A¡àìá l¡üÒüìA¡i¡ šØl¡º 44 ¹àì>ú &¹š¹
14 šìÚ@i¡ [>ìÚ Nøç¡š [ºK ëÅÈ "ìšÛ¡àú ³‹¸šøìƒìŹ Ç¡[i¡} [ƒ[À¹ "[‹>àÚA¡ú t¡ò๠"àìÛ¡š, ëÒì¹ "àÒü[š&º ë=ìA¡ [¤ƒàÚ šå¹àìo¹ [¤‹Œ}Îã 61 ¹àì>¹
A¡ì¹ìá š”z¹àú ëšÃ "ìó¡¹ ëƒïìØl¡ [>Úì³¹ [¤ì¹à[‹t¡à A¡¹ìº* ¹[¤ \àt¡ãÚ ƒìº¹ ÎìU "¸àA¡àìl¡[³ìt¡ ë¹A¡l¢¡ KìØl¡ [¤¹ài¡ ëA¡àÒ[ºìƒ¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ëJºìt¡ ³>Jà¹àš šì”‚¹ú A¡à™¢t¡ [>[ÆW¡t¡ A¡ì¹ ë󡺺 ºØl¡àÒü Jà[>A¡i¡à ºØl¡àÒüìÚ ëó¡¹àÚ
t¡òà¹à "t¡i¡à* ë\à¹àìºà®¡àì¤ ÅàÑ|ã, ëÎï¹®¡ KìUàšà‹¸àìÚ¹ óø¡¸àe¡àÒü[\ìt¡ A¡à\ A¡¹à¹ [k¡A¡ "[º[´šìG ë™àK¸t¡à "\¢> šà¹ìº ÒÚìt¡à ëšÃ "ìó¡¹ "S¡i¡à ³¸àW¡ ëÅìÈ t¡òàìA¡ ¤ºìt¡ ºJ>l¡üú ºJ>l¡ü-ëA¡ú [A¡”ñ šå¹ào "àl¡üi¡
ë>Òüú ™[ƒ* &¤àì¹ t¡òà샹 ³ìt¡à t¡à¹A¡à¹à "à¤à¹ &Òü [>Ú³ìA¡ A¡t¡i¡à šà=¢A¡¸? ">åË¡àì> &ìÎ ëÎÒü A¡¹ìº> ³>åú i¡öàÚàìº ƒàši¡ ">¸¹A¡³ Òìt¡* šà¹t¡ú ëÅà>à ™àÚ, &i¡à ¤º[á >à ë™ *Òü [ƒ[Àìt¡ šø=³ ®å¡ºi¡à A¡¹ìº> Òìt¡Òü A¡à™¢t¡ Τ "àÅà ëÅÈ ÒìÚ
šà*Ú๠®¡àr¡à¹ ™ì=Ê¡Òü šèo¢ú Òü[t¡¤àW¡A¡ [ƒìA¡ [ÒìÎì¤Òü šøìÅ¥¹* \¤à¤ ëƒ> "[\샹 ëƒJà> ³>åú ë³ìÚ샹 25 "àÒü[š&캹 [>Ú³ ³¸àìW¡ "à[³ ëJºìº [\t¡t¡à³Òüú "[‹>àÚA¡ ¹à׺Òüú i¡Î [\ìt¡ ¤¸ài¡ ™àÚ ºJ>l¡üìÚ¹ú ëÅÈ[ƒìA¡
ël¡[®¡l¡ *Úà>¢àì¹¹ š[¹¤ìt¡¢ ëƒJìá>ú [¤Å«A¡àš\Úã "[‹>àÚA¡ú š[@i¡} [³i¡à¹ [šÑzº šø[t¡ì™à[Kt¡àÚ ">å™àÚã, &A¡ ³¸àìW¡ ëÑÃà *®¡à¹ t¡ì¤ ëJºà¹ Îåì™àK ëšìº ëšÃ A¡¹ìt¡ šàk¡àìº> [ƒ[ÀìA¡ú Ç¡¹ç¡ìt¡ "à¹Åàƒ Jà>* &A¡i¡à ëc¡àìØl¡à
"àKà³ã[ƒì>¹ \>¸ &A¡\> ®¡àìºà δß[t¡ &A¡ ">åË¡àì> [KìÚ ¤ºìá>, óø¡¸àe¡àÒü[\ìt¡ ëA¡à[W¡} A¡¹à ëÅÈ šì¤¢ 42 šìÚ@i¡ šà> ë¹ìi¡¹ \>¸ "[‹>àÚA¡ìA¡ "à[=¢A¡ "ìó¡ ëšòïáì>๠δ±à¤>ài¡à ÒÚìt¡à ëóø¡Î๠³¸àA¡Nøç¡ìA¡¹ l¡üÒüìA¡i¡ Òü[>}Î ëJìºìá>ú [A¡”ñ ƒºìA¡
*ìš[>} ¤¸ài¡à¹ ëšìÚ ëKìá [ƒ[À &¤àì¹¹ "àÒü[š&캹 "[®¡`¡t¡à ë¤Å A¡[k¡>, A¡à¹o &Jàì> [¤[®¡Ä [t¡[>ú ™à [¤Å« ë¹A¡l¢¡ú \[¹³à>à A¡¹à ÒÚú &A¡Òü ®å¡º "à¹* l¡ü^º Òt¡ú "๠&¹š¹Òü Òà¹àìº* "[®¡ìÈA¡ ëšàìØl¡º &¤} \ìÚ¹ ι[oìt¡ [>ìÚ ë™ìt¡
A¡¸à[ši¡àºÎ [Å[¤¹ú ƒìº \¸àA¡ ®¡àK A¡ì¹ ë>> "ìСö[ºÚ๠ÒìÚ ëƒìŹ [yû¡ìA¡i¡à¹¹à "àìÎú ëáìºìƒ¹ [¤®¡àìK [¤\ڤ㹠ƒå³¸àìW¡ Òìº "[‹>àÚìA¡¹ ë>i¡ƒå[>ÚàÚ šøÅ¥ l¡ük¡ìá, t¡ì¤ [A¡ ÅàÒü ëÒàìš¹ \å[i¡ìt¡ c¡ìØl¡¹ šàì¹>[>ú ºJ>l¡üìÚ¹ Òü[>}Î
ëóø¡\๠³¸àA¡KàìA¢¡¹ ³ìt¡à [t¡>[i¡ [¤Å«A¡àš ë\t¡à š[@i¡}ú [>l¡ü[\º¸à“¡, Îàl¡ü= "à[óø¡A¡à, šà> 34 šìÚ@i¡ú ë™ šòàW¡ \> \[¹³à>๠š[¹³ào ÒÚ [‡P¡oú [¤[Î[Î"àÒüìÚ¹ [>Ú³A¡à>å> [>ìÚ K[t¡ìt¡ ¹à> t塺º [ƒ[Àú ¤à}ºà¹ ëÅÈ ÒÚ 9 l¡üÒüìA¡ìi¡ 189 ¹àì>ú
ëJìºàÚàØl¡ =àA¡àÚ "àKà³ã ¤áì¹¹ ëÎJàì>Òü [¹[A¡ ¤ìº>, "ì>A¡ "ìСö[ºÚà &³>[A¡ ë>šà캹 Ç¡i¡à¹ìA¡ [>¤¢àW¡> A¡¹à ëÎÒü ÎìU ³¸àW¡ [ó¡ A¡ài¡à ™àÚ ƒìº¹ &¤à¹ šøÅ¥ tå¡ìº [ƒìº> š”‚? "[®¡ìÈA¡ 33 ¤ìº 58 ¹àì>¹ &Òü ³¸àìW¡ Òàì¹¹ š¹
[>ºàì³ ë¤Å Ѭ[Ñzìt¡Òü ¹ìÚìá A¡=à ÒìZá ë™ "àìƒï Òü³š¸àC¡ [yû¡ìA¡i¡à¹ìƒ¹ ÎìU &t¡ A¡³Î³Ú ÒìÚ[áº, t¡òà샹 ³ì‹¸ &A¡³ày ¤à[A¡ [yû¡ìA¡i¡à¹ìƒ¹*ú "๠ºJ>l¡üìA¡ 19 ¹àì> Òà[¹ìÚ Òü[>}Î ëJºìº>ú ëÒàš A¡¹ìº> "àÒü[š&º ë=ìA¡ [¤ƒàÚ A¡à™¢t¡
A¡¸à[ši¡àºÎ [i¡³ ³¸àì>\ì³@i¡ú ëšÃÚ๠¹ç¡º "àKà³ã[ƒì> =àA¡ì¤ A¡ìÚA¡[ƒì>¹ ³ì‹¸ ÎVQ¤‡ý¡t¡à ³>å šø[t¡[i¡ ë™àK¸t¡à "\¢> tõ¡t¡ãÚ¤àì¹¹ "š¹àì‹ &A¡ ³¸àìW¡¹ ëšÃ "ìó¡¹ ºØl¡àÒüìÚ [ƒ[À [i¡ìA¡ 38ú "[‹>àÚA¡ š”‚* A¡¹ìº> [>[ÆW¡t¡ ºJ>l¡üìÚ¹ú [>ì\샹
&¹Òü ³ì‹¸ "à¹* &A¡¤à¹ Òü³š¸àC¡ [A¡>àú ™[ƒ >à* =àìA¡, t¡àÒìº* "à>ìt¡ ÒÚ, ë™i¡à Jå¤ A¡[k¡>ú &t¡ šì¤¢ 580 šìÚì@i¡¹ ë¤[Å \>¸ ÎàÎìš“¡ A¡¹à ÒÚ A¡¸àìŸi¡>ú =àA¡ìº* "àÅà Jå¤Òü Û¡ãoú A¡à¹o 33ú ëÅÈ[ƒìA¡ i¡š "l¢¡àì¹¹ ít¡[¹ ëÅÈ ³¸àW¡ [\t¡ìº* t¡òà¹à
ëšÃÚ๠[>Úì³¹ ÒìÚ Î*Úຠ¤Øl¡ ¹à> *k¡à =à³ì¤ >àú "¤Å¸Òü A¡³Î³Ú, ëA¡à>* [yû¡ìA¡i¡àì¹¹ ëšìÚìá>ú ëáìºìƒ¹ [¤®¡àìK ëÎÒü Åà[Ñz¹ A¡à¹ìoÒü Kt¡ ³¸àìW¡ ¹à>ì¹ìi¡¹ [>[¹ìJ "ì>A¡i¡àÒü A¡¹à \[³ìt¡ ëÎà>๠ó¡Îº ëšòïáì¤> 14 šìÚì@i¡ú ë>i¡ ¹à>
A¡¹ìº> t¡òà샹 ëÒl¡ ëA¡àW¡ [¹[A¡ &Òü [>Ú³ i¡š "l¢¡à¹ ¤¸ài¡à¹ìƒ¹ ëi¡A¡[>ìA¡ ¤Øl¡ šà=¢A¡¸ "à>à* 䱤 [¤\ڤ㹠[‡t¡ãÚ ¹àl¡üì“¡¹ "à¹[Î[¤¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ ëJºìt¡ [š[áìÚ t¡à¹àú ó¡ìº š”‚샹 ó¡ºàìº> [i¡öСà> Сà¤Îú [t¡[> ë¹ìi¡ "ì>A¡ [š[áìÚ ëA¡&º
š[@i¡}ú ™[ƒ* [t¡[> њʡt¡Òü &A¡iå¡ Îå[¤‹à ëƒÚ [A¡”ñ &J> >Ú’ú šì¹Òü ¤à[A¡ìƒ¹ [šáì> ëó¡ìº šàì¹>[> š”‚ú t¡ò๠">åš[Ñ‚[t¡ìt¡ t¡à[A¡ìÚ =àA¡ìt¡ Òì¤ ">¸ ³¸àìW¡¹ A¡¹ìº> 25 ¤ìº 57 ¹à>ú [ƒ[À ¹à׺¹àú ó¡ìº t¡òà샹 >A¡ "àl¡üìi¡
¤ºìá>, &¤àì¹¹ "àÒü[š&ìº [yû¡ìA¡i¡à¹¹à &¹A¡³®¡àì¤Òü ëJºìt¡ [i¡-20, *[l¡"àÒüìÚ¹ ™åìK ëƒ>ú ëÅÈ š™¢”z [t¡[>Òü ëιà [ƒ[ÀìA¡ ë>tõ¡â« ëƒ> "Û¡¹ [ƒìA¡ú [>‹¢à[¹t¡ 20 *®¡àì¹ 4 l¡üÒüìA¡ìi¡ ëJºà¹ δ±à¤>à A¡à™¢t¡ Åè>¸ú
¤¸ài¡à¹¹à ë™ šà¹ó¡¹ì³X "®¡¸Ñzú ó¡ìº t¡òà샹 A¡àìá &Òü ëi¡Ð¡ [yû¡ìA¡ìi¡¹ ëÎÒü ¹³¹³à ë>Òüú Ò>ú "[>Å ®¡à>*Úàºà ëÅÈ š¸àìi¡ºú [A¡”ñ ëÎÒü ³¸àìW¡ 47 ³àìk¡¹ l¡üv¡àš ¤ƒìº [KìÚìá A¡¹º 208 ¹à>ú [ƒ[À [\t¡º &[ƒ> [\ìt¡ [ƒ[À 14 šìÚì@i¡
ëƒ[JìÚìá, t¡àìt¡ "àKà³ã[ƒ> [>Úì³¹ =àA¡à ¤à >à =àA¡à, ëA¡à>* t¡¤å* [¤¹ài¡ ëA¡àÒ[º, ë\à ¹ç¡i¡, A¡ì¹> [‡t¡ãÚ Ñ‚àì>ú tõ¡t¡ãÚ ¹àì> š¹àÑz ÒÚ ëÎï¹®¡ Òꡃ¸t¡àÚú "àìK¹ ³¸àìW¡ ë™ ëA¡&º 19 ¹àì>ú ëšòïẠ¤ìi¡, [A¡”ñ t¡òà샹* ë>i¡
Òü³š¸àC¡ ëšÃÚ๠¹ç¡º =àAå¡A¡ ¤à >à šà=¢A¡¸ ëó¡ºì¤ >àú A¡à¹o [С®¡ [Ѷ=¹àÒü ºàº ¤ìº¹ ÒìÚìá> "àƒÅ¢ [Î}Òú ™[ƒ* KìUàšà‹¸àìÚ¹ ƒºú ™à¹ ë\ì¹ ëšÃ ¹à׺ìA¡ ³à[ºA¡ Îg㤠ëKàìÚS¡à "àìK¹ ³¸àìW¡ ëKàìÚS¡à¹ ¹à> ë¹ìi¡¹ ™à "¤Ñ‚à t¡àìt¡ [¤ƒàÚ
=àAå¡A¡, t¡àìt¡ ¤Øl¡ ¹à> *k¡à¹ ³¸àA¡KàA¢¡ ¤à i¡öà[®¡Î ëÒl¡ìA¡ [yû¡ìA¡i¡ìA¡ &J>* [>ì\¹ [>Jòåt¡ "[>Å ¤à[A¡ W¡à¹[i¡ i¡öàÚà캹 "ìó¡¹ ëƒïìØl¡ "à¹* ëA¡àok¡àÎà šøA¡àìŸÒü ¤A¡à¤[A¡ A¡ì¹[áìº>, ëÛ¡à쮡¹ ³åìJ šØl¡à ¹à×캹 A¡àìá A¡à™¢t¡ [>[ÆW¡t¡ú ">¸[ƒìA¡ &[ƒ>
ëÛ¡ìy ëA¡à>* γθàÒü Òì¤ >àú [l¡ìó¡[X®¡ ëJºìt¡ ¤ºìº, t¡òà¹à ƒÛ¡t¡à [ƒìÚ ¤òà[W¡ìÚ ë¹ìJìá ¤ìºÒü ƒå’[i¡ìt¡ ÅãìÈ¢ [áìº> &¤} ÒìÚ ™àÚ [ƒ[Àú t¡àÒü ºJ>l¡ü Îåšà¹ t¡òàìA¡ ¤à[Øl¡ìt¡ ël¡ìA¡ í>Å쮡à\ &[ƒ> ¤àØl¡[t¡ šøt¡¸àÅà [Ạ[ƒ[À¹ \ìÚ >A¡ "àl¡üìi¡ ëJºà
ë¹à[Òt¡ ų¢à Òü³š¸àC¡ ëšÃÚ๠ëÎi¡à šà¹ì¤ >à’ú l¡üìÀJ¸, Kt¡ ³ì> A¡¹ìá> š[@i¡}ú ƒå’[i¡ìt¡ [‡t¡ãÚ Ñ‚àì> [áìº>ú \àÚà@i¡ÎìA¡ Òà¹àì>๠š¹* A¡[¹ìÚìá>ú "à[ºU> A¡ì¹ [¤¤àƒ γ=¢A¡ìƒ¹ú [A¡”ñ ¤Øl¡ ¹àì>¹ ºÛ¡¸ [>[ÆW¡t¡ ÒìÚ ëKº ¹à\Ñ‚àì>¹ú

ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ fl¬ø˜Î¬◊øÚଠ¬Û±øÈ«¬ı˛ ¬Ûø}¬˜ıº ı˛±Ê… ¬Ûøı˛¯∏Àı˛ ¬ÛÀé¬ ¶§¬ÛÚ ı…±Ú±øÊ« fl¬Ó‘«¬fl¬ 30ì6, Á¬±Î¬◊Ó¬˘± Œı˛±Î¬, fl¬˘fl¬±Ó¬±-700017 ŒÔÀfl¬ õ∂fl¬±ø˙Ó¬ ¤ı— &Î &Î ¤KȬ±ı˛√õ∂±˝◊Ê 30ì6, Á¬±Î¬◊Ó¬˘± Œı˛±Î¬, fl¬˘fl¬±Ó¬± 700017 ŒÔÀfl¬ ˜≈ø^Ó¬/ ¸•Û±fl¬ † fl¬˘…±Ì ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛Ä
¸•Û±Ú± › øı˛À¬Û±øÈ«¬— † 2265-0756, Œ√õ∂¸ † 2243-4671Ä ˝◊-Œ˜˘ † kalantarpatrika@gmail.com Reg.No. KOL RMS/12/2016-2018. RNI NO. 12107/66
Printed and Published by Swapan Banerjee on behalf of Communist Party of India, West Bengal State Council from 30/6, Jhowtala Road, Kolkata-700017 and printed at S.S.Enterprise. 30/6 Jhowtala Road, Kolkata-700017, Editor : Kalyan
Bandyopadhyay, Phone Editing and Reporting : 2265-0756, Press : 2243-4671, Email : kalantarpatrika@gmail.com Reg.No. KOL RMS/12/2016-2018. RNI NO. 12107/66