OHUTUSKAART

vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine

1.1 Tootetähis
Kauba nimetus : UNICLEAN 153 (EU)

Toote kood : 1683043-0025-1-000

1.2 Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei
soovitata
Aine/ segu kasutamine : Galvaanimisained ja metallipinna töötlemise vahendid, Pinna
puhastamine

Soovitatavad : Ailnult tööstuslikuks tarbimiseks.

kasutuspiirangud

1.3 Andmed ohutuskaardi tarnija kohta

Tootja : Atotech Deutschland GmbH
Erasmusstrasse 20
10553 Berlin

Telefon : +4930349850

Tootja : Atotech Skandinavien AB

Slottsgatan 33, Box 5
60102 Norrköping

Telefon : +4611361100

Telefax : +4611100162

Tootja
Product Safety Department (PSD): product-safety@atotech.com

Küsimine
Questions about content of Safety Data Sheets: product-safety@atotech.com

1.4 Hädaabitelefoni number

CARECHEM24 INTERNATIONAL (MULTILINGUAL SERVICE) +441235239670
Mürgistusteabekeskuse +37216662

2. JAGU: Ohtude identifitseerimine

2.1 Aine või segu klassifitseerimine

Klassifikatsioon (MÄÄRUS (EÜ) nr 1272/2008)

Metalle söövitavad ained, Kategooria 1 H290: Võib söövitada metalle.

Nahasöövitus, Kategooria 1A H314: Põhjustab rasket nahasöövitust ja

silmakahjustusi.

1 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Raske silmakahjustus, Kategooria 1 H318: Põhjustab raskeid silmakahjustusi.

Mürgisus sihtelundi suhtes - ühekordne H335: Võib põhjustada hingamisteede ärritust.

kokkupuude, Kategooria 3,
Hingamiselundkond

2.2 Märgistuselemendid

Märgistamine (MÄÄRUS (EÜ) nr 1272/2008)

Ohupiktogrammid :

Tunnussõna : Ettevaatust

Ohulaused : H290 Võib söövitada metalle.

H314 Põhjustab rasket nahasöövitust ja
silmakahjustusi.
H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust.

Hoiatuslaused : Ettevaatusabinõud:
P260 Tolmu või udu mitte sisse hingata.
P280 Kanda kaitsekindaid/ kaitserõivastust/
kaitseprille/ kaitsemaski.
Vastutus:
P303 + P361 + P353 NAHALE (või juustele) SATTUMISE
KORRAL: võtta viivitamata kõik saastunud
rõivad seljast. Loputada nahka
veega/loputada duši all.
P304 + P340 + P310 SISSEHINGAMISE KORRAL:
toimetada isik värske õhu kätte ja hoida
asendis, mis võimaldab kergesti hingata.
Võtta viivitamata ühendust
MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
P305 + P351 + P338 + P310 SILMA SATTUMISE KORRAL:
loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult
veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid
kasutatakse ja kui neid on kerge
eemaldada. Loputada veel kord. Võtta
viivitamata ühendust
MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
Jäätmete käitlemine:
P501 Sisu/ mahuti kõrvaldada tunnustatud
jäätmekäitluskohas.

Ohtlikud komponendid, mis peavad olema märgistusel loetletud:

sodium metasilicate pentahydrate

Naatriumhüdroksiid

2 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

2.3 Muud ohud

Aine/segu ei sisalda koostisosi, mida loetakse püsivateks, bioakumuleeruvateks ja toksilisteks
(PBT) või väga püsivateks ja väga bioakumuleeruvateks (vPvB) nende sisalduse tasemel 0,1%
või rohkem.
Informatsioon ei ole kättesaadav.

3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta

3.2 Segud
Keemiline iseloom : Tahke

Ohtlikud komponendid
Keemiline nimetus CAS-Nr. Klassifikatsioon Kontsentratsio
EC-Nr. on (% w/w)
Registreerimise
number
Naatriumkarbonaat 497-19-8 Eye Irrit. 2; H319 >= 25 - < 40
207-838-8
01-2119485498-19

sodium metasilicate pentahydrate 10213-79-3 Skin Corr. 1B; H314 >= 25 - < 40
229-912-9 STOT SE 3; H335
Reaction product of Pole määratletud Skin Irrit. 2; H315 >= 5 - < 10
Benzenesulfonic acid, 4-C10-13- 932-051-8 Eye Dam. 1; H318
sec-alkyl derivs. and 01-2119565112-48
Benzenesulfonic acid, 4-methyl-
and sodium hydroxid
Naatriumhüdroksiid 1310-73-2 Met. Corr. 1; H290 >= 5 - < 10
215-185-5 Skin Corr. 1A; H314
01-2119457892-27 Eye Dam. 1; H318

Alcohols, C9-11, ethoxylated 68439-46-3 Acute Tox. 4; H302 >= 5 - < 10

Eye Dam. 1; H318
Trisodium phosphate 7601-54-9 Skin Irrit. 2; H315 >= 5 - < 10
231-509-8 Eye Irrit. 2; H319
01-2119489800-32 STOT SE 3; H335

Ethoxylated coconut oil alkyl 61791-14-8 Acute Tox. 4; H302 >= 3 - < 5
amine 500-152-2 Eye Dam. 1; H318
Amines, coco alkyl 61788-46-3 Acute Tox. 4; H302 < 0,1
262-977-1 Skin Corr. 1B; H314
Eye Dam. 1; H318
STOT SE 3; H335
STOT RE 2; H373
Asp. Tox. 1; H304
Aquatic Acute 1;
H400
Aquatic Chronic 1;
H410
Lühendite selgitusi vaata osa 16.

4. JAGU: Esmaabimeetmed

3 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

4.1 Esmaabimeetmete kirjeldus

Üldine nõuanne : Helistada viivitamatult arstile või päästeteenistusse.
Näita neid ohutusnõudeid arstile.

Kaitsta esmaabiandjaid : Esmaabiandjad peavad jälgima oma ohutust ja kandma

soovitatud kaitseriietust

Sissehingamisel : Helistada viivitamatult arstile või päästeteenistusse.

Minna värske õhu kätte.

Kokkupuutel nahaga : Pesta kohe rohke veega vähemalt 15 minuti jooksul.

Kiiresti võtta ära saastunud riided.
Konsulteerida arstiga.

Silma sattumisel : Kokkupuute korral loputada silma rohke veega vähemalt 60

minuti jooksul.
Konsulteerida arstiga.

Allaneelamisel : Allaneelamisel kutsuda kohe arst.

Oksendamine kutsuda esile vaid meditsiinitöötaja
juuresolekul.
Teadvusetule inimesele ei tohi kunagi midagi suhu panna.

4.2 Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju

Sümptomid : Puna
Dermatiit
Nekroos, kärbumine
Hingamishäire

Ohud : Põhjustab raskeid silmakahjustusi.

Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
Põhjustab tugevat söövitust.

4.3 Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta

Ravi : Arst peab teabe saamiseks pöörduma mürgistusteabe
keskuse poole.

5. JAGU: Tulekustutusmeetmed
5.1 Tulekustutusvahendid
Sobivad kustutusvahendid : Tulekustutuseks kasutada meetodeid, mis ei mõjuks
kahjulikult kohalikule elanikkonnalle ja ümbritsevale loodusele.

5.2 Aine või seguga seotud erilised ohud

Toote ohtlikkus põlemisel : Süsinikoksiidid
lämmastiku oksiidid (NOx)
Fosfori oksiidid
Väävlioksiidid

5.3 Nõuanded tuletõrjujatele

Spetsiaalsed kaitsevahendid : Tulekahju korral kasutada hingamisaparaati.
tuletõrjujatele

4 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Kustutamise erimeetodid : Lõplikult täidetud anumate jahutamiseks kasutada pihustatud

vett.
Saastunud jahutusvesi tuleb eraldi koguda. Teda ei tohi lasta
kanalisatsiooni.
Tulekahju jäägid ja kustutusvesi tuleb utiliseerida vastavalt
kehtivale seadusandlusele.

6. JAGU: Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda

6.1 Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras
Isikukaitsega seotud : Kasuta isikukaitsevahendeid.
ettevaatusabinõud Vältida tolmu teket.
Vältida aine sattumist nahale, silma, riietele.
Töötajad evakueerida ohutusse piirkonda.
Vältida võõraste juurdepääs.

6.2 Keskkonnakaitse meetmed

Keskkonnakaitse meetmed : Mitte valada toodet pinnaveega seotud või sanitaarsesse
kanalisatsioonisüsteemi.

6.3 Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid

Puhastusmeetodid : Vältida tolmu levikut õhus (nt tolmuseid pindu puhastada
komprimeeritud õhuga).
Lükata või pühkida kokku.
Puhastamiseks kasutada tööstuslikku tolmuimejat.
Säilitada sobivas suletud jäätmeanumas.
Saastunud pind puhastada hoolikalt.
Utiliseerimine vastavalt kehtivale seadusandlusele.

6.4 Viited muudele jagudele

Kaitsemeetmed on 8. Osas.

7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine

7.1 Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud
Soovitused ohutuks : Mitte hingata sisse aure / tolmu.
käitlemiseks Kaitsemeetmed on 8. Osas.
Kasutada ainult sobiva ventilatsiooniga kohtades.
Mitte alla neelata.

Soovitused tulekahju ja : Vältida tolmu teket. Tõmbeventilatsioon asetada tolmu tekke

plahvatuse vältimiseks kohtadesse.

Hügieenimeetmed : Käsitleda vastavalt tööhügieeni ja -ohutuse heale praktikale.

Käitlemisel söömine ja joomine keelatud. Käsi pesta
töövaheaja alguses ja tööpäeva lõpus.

7.2 Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused

Nõuded säilituskohtade ja : Säilitada anumaid hästi suletult, kuivas, külmas ja hästi
pakendi jaoks ventileeritavas kohas. Võib söövitada metalle.

5 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Saksa säilitusklass (TRGS : 8B, mittepõlevad söövitavad ohtlikud materjalid

510)

Soovitatav : -5 - 40 °C
säilitamistemperatuur

7.3 Erikasutus
Eriotstarbeline kasutusala või : Ei ole teada.
eriotstarbelised kasutusalad

8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse

8.1 Kontrolliparameetrid

Töökeskkonna piirnormid
Komponendid, CAS-Nr. väärtuse liik Kontrolliparameetrid Alused
osad (Kokkupuute
vorm)
Naatriumhüdroksii 1310-73-2 Piirnorm 1 mg/m3 EE OEL
d
Piirnormi lagi 2 mg/m3 EE OEL
Lisateave Piirnormi lagi - kiiresti toimivate ainete lubatud pidev maksimaalne sisaldus
õhus 15 minuti jooksul, ammoniaagi ja isotsüanaadi puhul 5 minuti jooksul
Tuletatav toimet mittepõhjustav sisalsus (DNEL) vastavalt EL määrusele nr 1907/2006:
Kemikaali nimetus Kasutuse lõpp Kokkupuuteviisid Võimalik toime Väärtus
tervisele
Naatriumhüdroksiid Sissehingamine pikaajaline 1 mg/m3
kokkupuude
Sissehingamine Äge kohalik toime 1 mg/m3
Reaction product of Töötajad Sissehingamine süsteemne toime, 12 mg/m3
Benzenesulfonic acid, pikaajaline
4-C10-13-sec-alkyl kokkupuude
derivs. and
Benzenesulfonic acid,
4-methyl- and sodium
hydroxid
Töötajad Sattumine nahale süsteemne toime, 170 mg/kg
pikaajaline
kokkupuude

Arvutuslik mittetoimiv sisaldus (PNEC) vastavalt EL määrusele nr 1907/2006:

Kemikaali nimetus keskkonnavaldkond Väärtus
Reaction product of Värske vesi 0,268 mg/l
Benzenesulfonic acid, 4-C10-13-
sec-alkyl derivs. and
Benzenesulfonic acid, 4-methyl-
and sodium hydroxid
Meresetted 8,1 mg/kg

6 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Pinnad 35 mg/kg

8.2 Kokkupuute ohjamine

Isikukaitsevahendid
Silmade kaitsmine
: Liibuvad kaitseprillid
Näokaitse
Jälgida, et töökoha lähedal on silmaloputusdušš ja
esmaabidušš.

Käte kaitsmine
Materjal : Nitriilkummi
läbimisaeg : 30 min
Kinnaste tihedus : 0,4 mm
Tootja : näit KCL
Pекомендация : näit KCL Camatril®Velours 730

Materjal : butüülkummi
läbimisaeg : 480 min
Kinnaste tihedus : 0,7 mm
Tootja : näit KCL
Pекомендация : näit KCL Butoject® 898

Märkused : Valitud kaitsekindad peavad vastama EL Directiiv1

89/686/EMÜ ja standardi EN 374 nõuetele.Teave baseerub
meie oma katsetel, kirjanduse andmetel ja kinnaste tootjatelt
saadud teabel sarnaste ainete kasutamsiel.Kui kemikaali
kasutatakse lahuses või segus teiste ainetega tingimustel, mis
erinevad EN 374 tingimustst,küsida kemikaali müüjalt teavet
sobilike kinnaste kohta.Kemikaalisele vastupidavate kinnaste
tööaeg võib tegelikkuses erinevate toimete (temperatuur jt)
toimel olla tunduvalt väiksem kui on määratud aeg EN 374
tingimusi arvestades.Kindad tuleb kõrvaldada ja asendada
juhul, kui seal on näha esimesi purunemise või
kemikaalikahjustuse tunnuseid.

Naha ja keha kaitse : Pika varrukaga riietus

Kaitsejalanõud
Põll

Hingamisteede kaitsmine : Suitsu, pihustunud aine või aerosooli korral kanda

individuaalset hingamsteede kaitsevahendit ja kaitseriietust.

Kokkupuute ohjamine keskkonnas

Pinnad :
Toodet ei tohi valada kanalisatsiooni ega pinnasesse.

9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused

9.1 Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta
Välimus : tahke

Värv, värvus : pruun, beez

Lõhn : Informatsioon ei ole kättesaadav.

7 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Lõhnalävi : Andmed ei ole kättesaadavad

pH : > 11,5

Sulamistemperatuur/sulamisv : ei ole määratud

ahemik

Keemistemperatuur/keemiste : ei ole määratud

mperatuuri vahemik

Leekpunkt : Mitte kasutatav

Aurustumiskiirus : Andmed ei ole kättesaadavad

Süttivus (tahke, gaasiline) : Mitte kasutatav

Ülemine plahvatuspiir : Andmed ei ole kättesaadavad

Alumine plahvatuspiir : Andmed ei ole kättesaadavad

Aururõhk : Andmed ei ole kättesaadavad

Õhu suhteline tihedus : Andmed ei ole kättesaadavad

Tihedus : Andmed ei ole kättesaadavad

Mahu tihedus : Andmed ei ole kättesaadavad

Lahustuvus(ed)
Lahustuvus vees : lahustuv

Jaotustegur (n-oktanool/-vesi) : Andmed ei ole kättesaadavad

Isesüttimistemperatuur : Andmed ei ole kättesaadavad

Lagunemistemperatuur : Andmed ei ole kättesaadavad

Viskoossus
Viskoossus, dünaamiline : Andmed ei ole kättesaadavad

Viskoossus, kinemaatiline : Andmed ei ole kättesaadavad

Oksüdeerivad omadused : Mitte kasutatav

9.2 Muu teave

Andmed ei ole kättesaadavad

10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime

10.1 Reaktsioonivõime
Võib söövitada metalle.
10.2 Keemiline stabiilsus
Stabiilne kindlate säilitustingimuste korral.

8 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

10.3 Ohtlike reaktsioonide võimalikkus

Ohtlikud reaktsioonid : Metallidega reaktsioonil eraldab vesiniku.
Ägeda reaktsiooni oht
Võib põhjustada eksotermilist ohtu

10.4 Tingimused, mida tuleb vältida

Tingimused, mida tuleb : Vältida tolmu teket.
vältida Termilise lagunemise vältimiseks ei tohi ülekuumutada.
Kokkupuude niiskusega.

10.5 Kokkusobimatud materjalid

Välditavad materjalid : Happed
Metallid

10.6 Ohtlikud lagusaadused

Ei ole teada ohtlikke laguprodukte.

11. JAGU: Teave toksilisuse kohta

11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude kohta

Akuutne toksilisus
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Toode:
Äge suukaudne mürgisus : Eeldatav äge toksilisus: > 2.000 mg/kg
Meetod: Arvutusmeetod

Komponendid, osad:
Alcohols, C9-11, ethoxylated:
Äge suukaudne mürgisus : LD50 suu kaudu (Rott): 1.378 mg/kg

Ethoxylated coconut oil alkyl amine:

Äge suukaudne mürgisus : LD50 suu kaudu: 750 mg/kg

Amines, coco alkyl:

Äge suukaudne mürgisus : Eeldatav äge toksilisus: 500 mg/kg
Meetod: Konverteeritud ägeda mürgisuse punkthinnang

Nahka söövitav/ärritav
Põhjustab tugevat söövitust.
Toode:
Märkused: Kudedesid väga põletav ja lagundav.

Rasket silmade kahjustust/ärritust põhjustav

Põhjustab raskeid silmakahjustusi.
Toode:
Märkused: Võib põhjustada pöördumatuid silmakahjustusi.

9 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Hingamisteede või naha ülitundlikkust põhjustav

Naha sensibiliseerimine: Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Hingamisteede sensibilisatsioon: Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Toode:
Märkused: Andmed ei ole kättesaadavad

Mutageensus sugurakkudele
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Kantserogeensus
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Reproduktiivtoksilisus
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Sihtorgani suhtes toksilised - ühekordne kokkupuude
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
Sihtorgani suhtes toksilised - korduv kokkupuude
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Aspiratsioonitoksilisus
Ei klassifitseerita olemasoleva teabe alusel.
Lisateave

Toode:
Märkused: Andmed ei ole kättesaadavad

12. JAGU: Ökoloogiline teave

12.1 Toksilisus

Komponendid, osad:
Naatriumkarbonaat:
Mürgine toime kaladele : LC50 (Lepomis macrochirus (Sinilõpuseline päikesekala)):
300 mg/l
Toime aeg: 96 h

Mürgine toime dafniale : EC50 (Daphnia magna (Vesikirp (suur kiivrik))): 265 mg/l
(hiidkiivrikule) ja muudele Toime aeg: 48 h
vees elavatele selgrootutele

Alcohols, C9-11, ethoxylated:

Mürgine toime kaladele : LC50 : 5 mg/l
Toime aeg: 96 h

Mürgine toime dafniale : EC50 : 5 mg/l

(hiidkiivrikule) ja muudele Toime aeg: 48 h
vees elavatele selgrootutele

Mürgine toime vetikatele : EC50 : 5 mg/l

Toime aeg: 72 h

Trisodium phosphate:

10 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

Mürgine toime kaladele : LC50 : 120 mg/l

Toime aeg: 96 h

Mürgine toime dafniale : EC50 : 177 mg/l

(hiidkiivrikule) ja muudele Toime aeg: 48 h
vees elavatele selgrootutele

Amines, coco alkyl:

Korrutustegur (M Factor) : 10
(Vesikeskkonda kahjustav
äge mürgisus)

Korrutustegur (M Factor) : 10
(Vesikeskkonda kahjustav
krooniline mürgisus)

12.2 Püsivus ja lagunduvus

Toode:
Biodegradatsioon : Märkused: Antud segu(de)s sisalduvate pindaktiivsete ainete
vastab biolagundatavuse kriteeriumidele, mis on
detergentidele sätestatud EÜ määruses nr.648/2004. Antud
kinnitust toetavad andmed on liikmesriikide pädevate asutuste
valduses ning antakse liikmesriikidele nende vahetu taotluse
alusel või detergentide tootja taotluse alusel.

12.3 Bioakumulatsioon

Komponendid, osad:
Reaction product of Benzenesulfonic acid, 4-C10-13-sec-alkyl derivs. and Benzenesulfonic
acid, 4-methyl- and sodium hydroxid:
Jaotustegur (n-oktanool/- : log Pow: 0,7 (20 °C)
vesi) pH: 6

Alcohols, C9-11, ethoxylated:

Jaotustegur (n-oktanool/- : log Pow: 2
vesi)

Trisodium phosphate:
Jaotustegur (n-oktanool/- : log Pow: -2
vesi)

12.4 Liikuvus pinnases

Andmed ei ole kättesaadavad
12.5 Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate
omaduste hindamine

Toode:
Hindamine : Aine/segu ei sisalda koostisosi, mida loetakse püsivateks,
bioakumuleeruvateks ja toksilisteks (PBT) või väga püsivateks
ja väga bioakumuleeruvateks (vPvB) nende sisalduse tasemel
0,1% või rohkem..

11 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

12.6 Muud kahjulikud mõjud

Toode:
Ökoloogiline lisateave : Selle toote kohta ei ole kättesaadavaid andmeid.

13. JAGU: Jäätmekäitlus

13.1 Jäätmetöötlusmeetodid
Toode : Jääke mitte lasta kanalisatsiooni.
Jäätmetest vabaneda vastavalt EL jäätmete ja ohtlike
jäätmete käitlemise nõuetele.

Saastunud pakend : Tühjad anumad tuleb käidelda kas taaskasutamiseks või

hävitamiseks ettenähtud nõuete järgi.

14. JAGU: Veonõuded

14.1 ÜRO number

ADN : UN 3262
ADR : UN 3262
RID : UN 3262
IMDG : UN 3262
IATA : UN 3262
14.2 ÜRO veose tunnusnimetus

ADN : SÖÖBIV TAHKE AINE, ALUSELINE, ANORGAANILINE,

N.O.S.
Tehniline nimetus (tehnilised (sodium metasilicate pentahydrate, Naatriumhüdroksiid)
nimetused)
ADR : SÖÖBIV TAHKE AINE, ALUSELINE, ANORGAANILINE,
N.O.S.
Tehniline nimetus (tehnilised (sodium metasilicate pentahydrate, Naatriumhüdroksiid)
nimetused)
RID : SÖÖBIV TAHKE AINE, ALUSELINE, ANORGAANILINE,
N.O.S.
Tehniline nimetus (tehnilised (sodium metasilicate pentahydrate, Naatriumhüdroksiid)
nimetused)
IMDG : CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S.
Tehniline nimetus (tehnilised (sodium metasilicate pentahydrate, Sodium hydroxide)
nimetused)
IATA : Corrosive solid, basic, inorganic, n.o.s.
Tehniline nimetus (tehnilised (sodium metasilicate pentahydrate, Sodium hydroxide)
nimetused)
14.3 Transpordi ohuklass(id)

ADN : 8
ADR : 8
RID : 8

12 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

IMDG : 8
IATA : 8
14.4 Pakendirühm

ADN
Pakendirühm : II
Klassifitseerimise kood : C6
Ohu tunnusnumber : 80
Märgistus : 8
ADR
Pakendirühm : II
Klassifitseerimise kood : C6
Ohu tunnusnumber : 80
Märgistus : 8
Tunnelikeelu kood : (E)
RID
Pakendirühm : II
Klassifitseerimise kood : C6
Ohu tunnusnumber : 80
Märgistus : 8
IMDG
Pakendirühm : II
Märgistus : 8
EmS Kood : F-A, S-B
IATA
Pakendamise juhised : 863
(õhutranspordi kaubavedu)
Pakendamise juhised : 859
(õhutranspordi reisijate vedu)
Pakendamise juhend LQ) : Y844
Pakendirühm : II
Märgistus : Corrosive
14.5 Keskkonnaohud

ADN
Keskkonnaohtlik : ei
ADR
Keskkonnaohtlik : ei
RID
Keskkonnaohtlik : ei
IMDG
Meresaasteained : ei
14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele
Mitte kasutatav
14.7 Transportimine mahtlastina kooskõlas MARPOL 73/78 II lisaga ja IBC koodeksiga
Ei kohaldata tarnitavale tootele.

13 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid

15.1 Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased
eeskirjad/õigusaktid
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr : Mitte kasutatav
649/2012 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta

REACH - Autoriseerimisele kuuluvate väga ohtlike : Mitte kasutatav

kandidaatainete loetelu (Artikkel 59).

Määrus (EÜ) nr 1005/2009 osoonikihti kahandavate : Mitte kasutatav

ainete kohta

Määrus (EÜ) nr 850/2004 püsivate orgaaniliste : Mitte kasutatav

saasteainete kohta

Seveso III: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/18/EL ohtlike ainetega seotud
suurõnnetuse ohu ohjeldamise ning nõukogu direktiivi 96/82/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks
tunnistamise kohta.
Mitte kasutatav

Teised reeglid : Arvestada direktiivi 94/33/EÜ alusel sätestatud noorte

töötervishoiu ja tööohutuse nõudeid või rangeimaid riiklikke
määrusi, kus see on kohaldatav.

Substances currently restricted by WEEE/RoHS (European Directive 2012/19/EC ,

2011/65/EC) or ELV (European Directive 2000/53/EC):

PBDE PBB CrVI Hg Pb Cd

- - - - - -

Please note: Current legislation restricting the use of certain substances applies to
„homogeneous material“ in finished articles being supplied to the market. Substances deposited
during surface finishing may have a composition (weight percent) higher than the weight percent
of the substance in the operating solution from which the deposit is made. Atotech encourages
its customers to implement systems to ensure their finished products comply with the regulations
in force.
15.2 Kemikaaliohutuse hindamine
Selle toote kohta ei ole kättesaadavaid andmeid.

16. JAGU: Muu teave

H-lausete täistekst
H290 : Võib söövitada metalle.
H302 : Allaneelamisel kahjulik.
H304 : Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla
surmav.
H314 : Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
H315 : Põhjustab nahaärritust.
H318 : Põhjustab raskeid silmakahjustusi.
H319 : Põhjustab tugevat silmade ärritust.
H335 : Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
H373 : Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval

14 / 15
 OHUTUSKAART
vastavalt EL määrusele nr 1907/2006

UNICLEAN 153 (EU)

Variant 1.0 Kemikaali ohutuskaarti number:
SDS_EE 1683043-0025-1-000 Paranduse kuupäev: 15.02.2016

kokkupuutel.
H400 : Väga mürgine veeorganismidele.
H410 : Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
Teiste lühendite täistekst
Acute Tox. : Akuutne toksilisus
Aquatic Acute : Vesikeskkonda kahjustav äge mürgisus
Aquatic Chronic : Vesikeskkonda kahjustav krooniline mürgisus
Asp. Tox. : Hingamiskahjustus
Eye Dam. : Raske silmakahjustus
Eye Irrit. : Silmade ärritus
Met. Corr. : Metalle söövitavad ained
Skin Corr. : Nahasöövitus
Skin Irrit. : Nahaärritus
STOT RE : Mürgisus sihtelundi suhtes - korduv kokkupuude
STOT SE : Mürgisus sihtelundi suhtes - ühekordne kokkupuude
(Q)SAR - Struktuuri-aktiivsuse kvalitatiivne seos; ADN - Ohtlike kaupade rahvusvahelise
siseveetranspordi Euroopa kokkulepe; ADR - Ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa
kokkulepe; ASTM - USA Materjalide Katsetamise Ühing; bw - Kehamass; CLP - Ainete ja segude
klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus; määrus (EÜ) nr 1272/2008; DIN -
Saksa Standardimise Instituudi standard; ECHA - Euroopa Kemikaaliamet; EC-Number -
Euroopa Ühenduse number; ECx - Kontsentratsioon, mis põhjustab x% muutuse; ELx -
Laadimisnorm, mis põhjustab x% muutuse; EmS - Hädaolukorra tegevuskava; ErCx -
Kontsentratsioon, mis põhjustab kasvukiiruses x% muutuse; GHS - Globaalne harmoneeritud
süsteem; IARC - Rahvusvaheline Vähiuuringute Amet; IATA - Rahvusvaheline Lennutranspordi
Assotsiatsioon; IBC - Rahvusvaheline koodeks ohtlikke kemikaale mahtlastina vedava laeva
ehituse ja seadmete kohta; IC50 - Keskmine inhibeeriv kontsentratsioon; ICAO - Rahvusvaheline
tsiviillennundusorganisatsioon; IMDG - Rahvusvaheline ohtlike kaupade mereveo eeskiri; IMO -
Rahvusvaheline Mereorganisatsioon; ISO - Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon; LC50 -
Surmav kontsentratsioon pooltele isenditele testpopulatsioonist; LD50 - Surmav annus pooltele
isenditele testpopulatsioonist (Mediaanne letaaldoos); MARPOL - Rahvusvaheline konventsioon
laevade põhjustatud merereostuse vältimise kohta; n.o.s. - Mujal täpsustamata; NO(A)EC -
Täheldatavat (kõrval)toimet mitteavaldav kontsentratsioon; NO(A)EL - Täheldatavat
(kõrval)toimet mitteavaldav tase; NOELR - Täheldatavat toimet mitteavaldav laadimisnorm;
OECD - Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon; OPPTS - Kemikaaliohutuse ja reostuse
vältimise amet; PBT - Püsiv, bioakumuleeruv ja mürgine aine; REACH - Euroopa Parlamendi ja
nõukogu määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist,
autoriseerimist ja piiramist; RID - Ohtlike kaupade rahvusvahelise raudteeveo eeskirjad; SADT -
Isekiireneva lagunemise temperatuur; SDS - Ohutuskaart; TRGS - Tehnilised reeglid ohtlike
ainete käsitsemisel; UN - Ühinenud Rahvaste Organisatsioon (ÜRO); vPvB - Väga püsiv ja väga
bioakumuleeruv aine; CMR - Kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aine; GLP -
Hea laboritava

Lisateave

Toodud ohutusnõuded vastavad parimale informatsioonile ja kogemustele, mis antud valdkonnas

on olemas. Toodud informatsioon on ainult toote ohutuks käitlemiseks, kasutamiseks, tootmiseks,
säilitamiseks, transpordiks, utiliseerimiseks ja hävitamiseks ja ei ole arvestatud garantii või
kvaliteedi tunnistust. Informatsioon kehtib vaid märgitud materjali kohta ja ei kehti sama materjali
kohta teistes kombinatsioonides või protsessides väljaarvatud kui tekstis on toodud.

EE / ET

15 / 15