中老铁路磨万段柴油招标采购项目招标公告

（招标编号：MWTLWZ2024-01）
1. 招标条件
本项目业主为老中铁路有限公司，采购资金已落实。本次招标项目已具备招标条件，现进行公开招标 ，
根据公开、公平、公正、诚实信用原则，欢迎符合要求的供应商参加本项目。
2. 项目概况与招标范围

2.1 项目名称：中老铁路磨万段柴油招标采购项目
2.2 招标内容：本次拟采购柴油规格型号为 0#，执行标准不低于国Ⅵ或欧 IV 标准，主要供应磨万铁路
沿线调车机车、装卸机械和轨道车辆等用油。
2.3 招标预算：本项目预算金额约人民币 840 万元，约老挝币 252 亿基普。

3.包件划分
包件划分：中老铁路磨万段全线柴油采购及供应服务以嘎西货场为界划分为南北两个包件：
CY01 包件：中老铁路磨万段磨丁至嘎西段货场（含磨丁折返所）柴油采购项目
标段合同估算价：386 元人民币，约老挝币 115.8 亿基普。
CY02 包件：中老铁路磨万段万荣至万象南换装场（含万象南机务段）柴油采购项目
标段合同估算价：人民币 454 万元，约老挝币 136.2 亿基普。
投标人可同时报名 CY01、CY02 两个包件。
4. 投标人资格要求
4.1 在老挝人民民主共和国境内依法注册，具有独立法人资格，符合采购项目经营范围，能独立承担
民事责任的法人组织。
4.2 投标人须具有有效的老挝当地柴油批发经营许可。
4.3 投标产品须具有专业检测检验机构出具的产品质量检测报告。
4.4 投标人近 5 年（2019 年 1 月 1 日至今）内至少具有一份柴油供应量大于 20 万升的业绩，须提供相
应合同文件及其他能证明合同标的物已执行 20 万升及以上的材料。
4.5 本项目不接受联合体，不允许投标人将项目分包或转包。
5.招标文件的获取
5.1 凡有意参加投标的企业，请于 2024 年 4 月 30 日 8 时 00 分至 2024 年 5 月 8 日 16 时 00 分（老挝万
象时间，节假日除外），持营业执照复印件（盖公章）、法人代表授权委托书原件（法人代表签字或盖
章）、授权代表身份证明复印件（盖公章）、招标文件售卖登记表（附件 1，填全并加盖公章）到老挝万
象市赛色塔综合开发区总部基地老中铁路公司六楼 617 办公室现场缴费标书款报名，售卖联系人：安女生、
虎先生、联系电话：020-55875180（老挝号）、020-58589458（老挝号），并将电子版资料打包发送至邮
箱 mwtlzb@126.com，报名成功后招标人发送招标文件（电子版）。
5.2 招标文件售价：每个包件人民币 300 元或老挝币 100 万基普，售后不退。
5.3 招标文件费用收取方式：现金。

6. 投标文件的递交
6.1 投标文件递交的时间为：2024 年 5 月 27 日 13 时 30 分时至 14 时 30 分（老挝时间），递交投标文
件的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 5 月 27 日 14 时 30 分。
6.2 递交地点为：老挝万象市赛色塔综合开发区总部基地老中铁路有限公司二楼 206 会议室。

7. 发布公告的媒介
 本次招标公告拟在万象时报上发布。并在微信公众号、 FACEBOOK 等相关网站或媒体上转载，公告
内容与招标文件不一致，均以中文盖章版招标文件为准。
8. 联系方式
招 标 人：老中铁路有限公司
地 址：老挝万象市赛色塔综合开发区总部基地老中铁路有限公司六层 617 室
联 系 人：安女士
电 话：+856-020-55875180（老挝）
邮 箱：gcb@lcrc.ltd

日期：2024 年 4 月 30 日
附件 1 招标文件售卖登记表

招标编号

项目名称

投标人名称
（中文或老挝文）

投标人名称
（英文）

地址

联系人

手机号码

该邮箱为接收招标文件、答疑澄清及其
电子邮箱
他招标资料的指定邮箱。

财务信息（请务必填写完整）

发票类型 商业发票

单位名称

购买包件名称 □CY01 包件 □CY02 包件

标书款金额

备注

招标文件为我公司自愿购买，如我公司资格条件不符合本项目投
声明
标人资格要求，相关责任由我公司自行承担。