Pogreške u novinarskim člancima

ČLANAK Br.1
Članak se može u potpunosti pročitati ovdje: https://www.index.hr/sport/clanak/lose-vijesti-za-
dinamo-u-direktnom-lovu-na-30-milijuna-eura/2562490.aspx

“DINAMOVI navijači noćas su oko jedan sat na Maksimiru dočekali svoje ljubimce, koji
su u velikom derbiju 33. kola SuperSport HNL-a pobijedili Rijeku na Rujevici 2:1.”
- Dinamovi nije potrebno pisati velikim slovima nego samo početno slovo mora biti
veliko.
Ovo je pravopisna pogreška.

- Derbi je posuđenica iz engleskog jezika, prikladna zamjena bi bila riječ dvoboj.

Ovo je leksička pogreška.

- Na kraju rečenice nije jasno da se „2:1“ odnosi na rezultat utakmice

Ovo je sintaktička pogreška.

- Ispravna rečenica glasila bi ovako:

„Dinamovi navijači noćas su oko jedan sat na Maksimiru dočekali svoje ljubimce, koji
su u velikom dvoboju 33. kola SuperSport HNL-a pobijedili Rijeku na Rujevici
rezultatom 2:1.“

“Direktan plasman nije nemoguć, ali je teško ostvariv.”

- Ostvariv nije ispravno napisan pridjev, točnije je napisati ostvarljiv.

Ovo je morfološka pogreška.

"S obzirom na to da Šahtar u ukrajinskom prvenstvu ima četiri boda prednosti tri kola
prije kraja,"

- Nedostaje zarez nakon prednosti što čini rečenicu nejasnom

Ovo je pravopisna pogreška.
"Jedna je, naravno, Dinamov derbi s Osijekom u kojem bi mogao i teoretski potvrditi
titulu prvaka."

- Nedostaje zarez nakon Osijekom

Ovo je pravopisna pogreška.

ČLANAK Br.2

Članak se može u potpunosti pročitati ovdje: https://www.jutarnji.hr/life/zdravlje/probudila-

me-neizdrziva-bol-u-trbuhu-bilo-je-uzasno-mislila-sam-da-je-slijepo-crijevo-ali-je-u-
pitanju-bolest-za-koju-nikada-ranije-nisam-cula-7647924

“Bol je bila neizdrživa, probudila me iz dubokog sna. Osjećala sam se kao da je konvoj
kamiona prešao preko mog trbuha.”

- Imenica bol u ženskom rodu označuje duševnu, a u ovom kontekstu opisuje se

fizička bol koja je imenica muškog roda.
Ovo je morfološka pogreška.

“ Bol se pojačavala i nakon 5 minuta probudila sam supruga Martina i rekla mu da zove
Hitnu pomoć.”

- Pogrešni rod za glagol pojačavati koji se u ovom slučaju odnosi na imenicu

muškog roda. Ispravno bi glasilo: “Bol se pojačavao”
Ovo je morfološka pogreška..

“Dok se vozila do bolnice bol se pojačavala, boljelo ju je kao nikada dosad, pa čak niti kada
sam rađala.”

- Pogrešni oblik pomoćnog glagola biti. U kontekstu rečenice ispravno bi bilo

napisati: “pa čak niti kada je rađala”
- Ovaj oblik bih se mogao ostaviti jedino ako dodamo navodnike
 U ovom slučaju, ovo može biti morfološka ili sintaktička pogreška.

ČLANAK Br.3

Članak se može u potpunosti pročitati ovdje: https://www.jutarnji.hr/vijesti/svijet/tezak-

udar-na-sefa-vojske-ukrajine-javno-se-optuzuje-ruse-ali-moglo-bi-biti-puno-gore-15406477

“Sigurnosna služba je svo osoblje koje je imalo pristup uredima sjedišta poslao na
poligrafsko testiranje.”

- Akuzativ pridjeva sav u srednjem rodu jednine glasi sve

Ovo je pravopisna pogreška.

"SBU je pokrenula kazneni postupak nakon što je otkrila opremu za prisluškivanje na

jednom od radnih mjesta generala Valerija Zalužnog, vrhovnog zapovjednika Oružanih
snaga Ukrajine."

- Ova rečenica ima složenu strukturu, ali bi se bolje razumjela ako bi se podijelila
na više manjih rečenica. Na primjer: "SBU je pokrenula kazneni postupak. Otkrili
su opremu za prisluškivanje na jednom od radnih mjesta generala Valerija
Zalužnog, vrhovnog zapovjednika Oružanih snaga Ukrajine."
Ovo je sintaktička pogreška.

"Djelatnici SBU-a poduzimaju sve zakonske mjere na rasvjetljavanju ovog zločina"

- Struktura rečenice je nejasna. Možda bi bilo bolje reći: "Djelatnici SBU-a

poduzimaju sve zakonske mjere kako bi rasvijetlili ovaj zločin."
Ovo je sintaktička pogreška.
ČLANAK Br.4

Članak se može u potpunosti pročitati ovdje: https://www.vecernji.hr/barkod/mercedes-

picku-up-x-klasa-brusi-oruzje-za-okrsaj-s-vw-amarokom-1182431

“Njemački bi premium proizvođač robustan novitet u punom sjaju trebao pokazati 18.
Srpnja.”

- Anglizam premium može se zamijeniti pridjevom vrhunski.

Ovo je leksička pogreška

“Mercedes-Benz kratkim je videom dao naslutiti konačan izgled pick-up modela

nazvanog X-klasa.”

- Anglizam pick-up može se zamjeniti sa riječima kao što su kombi ili kamionet
Ovo je leksička pogreška

Rio Jasper Hay, 3.D