Professional Documents
Culture Documents
Img 20240514 0004
Img 20240514 0004
Technical manual
I . Specifications
II . Installation
i. Front & Back View of Indicator
v. Battery use
viii. Accumulating
ix.,printing
Attention:
Please read this ueer's Guide car*fu[y wh*a ycu uss
the indicator!
Chapter I. Specification
1. Model
Y,amqta ydi l0qp l weighing indicator
2. Simutation
Conversion technolory Z4bits X_a 4rp
trnprt signal range _6mV
wrth the protection of anti-tightning
fogvers?on speeo 50 ti,,;sJXTu' strike
A/D code
mmorinealty f'ffi',ffi.,
Caiibrate ^---l'
operatewith
power ke,ybord
o'*.TofrTmflrrf:?#ffiffiilToroadcelr
3 rl,sprav
cycle bits 0'8 incb LcD, 6 *rx" a.tr.'ti*ffi.*
Disp.Iay
Division ff
;;;,.^
IW1ilory$0!1@optiond
4.Clock
precision can dispray_ day/monthlyear
and second/minute/hour
5 keyboard lsmirudes/yeaL not etrectedfypo,,o---.*-"-'"
Nrmberkeys O-9
.,^*q{:l,H:,
6. Irarge
dhptJI Rort
3lPf*:f"Y:cornpo,ndusewithrrumbakeys)
serial
-;;;,"*sisnar/RS232csignal
outprt metlod
S:ffif,*method lobits
Baud rate
Transmissiondistance pfflWf24ff/48ffi19600optiural
Current loop transmission
dis&ce 'vwu
<eOOOm
7. Communication port
method currar loap signay BS23?C
S;rm#ration sisnal
ffi112ffil74W4gffilg600 optioaat
Data format
rr?;#*bit, 8databir (ASCII coding)
Transmissiondistance , lsropbit
8. Prinrport StandarJparafkl outputpor!
carr cornect wirh micro-printer,
Kxp- 1r21 pararer printer.
9. Data storage
I 000crNo' amdtre weig|4 I Offi
10. Porer cago No. I 000grexp weighing
record
DC
iurerrechargeble battery
Batreryusing time 6V 4AH
ahrt 4&80hor:rs (use after fult charged)
Batteqv charging time
abqrt 8-l0horrs
DCad@tr iryItAC : II&2?OY oupr*DC
I 1. Operating condition : 8.0V500mA
.^ *-lVra-rptime
12.Size
rrsoe
310X 195X 186 (mm)
13. F,,eighi
aboui2.5kg
Chapter II Installation
Kg
Code Auto Date Time Stable Tare Zero
.,
1 3
CaNo. lre Ss Savetar Tare Check Enter
4 5 6 Total Daily
CmgoNo Time Date report :eport Weigh
7 I I itcre Work
Plint S€t {ceu priat {.ddFirs lrirlt report Setpoint
o
F1 F2 {.ccu
Cal. llear Zeto
t
Batiery col€r I
Porlrer
Load ceii
{25Pm
Frinter
15Pi
AC RS232C Serial port
(Graph 2-2)BaekView
ii. Connecting Load c*ll to Indicator
1. The 5-pin soeket is uscd for the linJc-up of loadeell , whieh has treen clearly shown
in the Wph2-3.
2.The 6-pin shielded cable is used, +5 must be short connected with +E, -s must be
short connected with -E.
4. A ! Sensor and indicator are static sensitive devices; you must adopt auti-static
measur€s. In order to protect the operator ,irdicator, and relevant devices, you
should instflll lightning rod in the thunderstorm frenqucutly happening area
6 sru"io siiiciri
a o,c,c,O,GGG
GND
(Grryh3-l)
z. AttertioncnPrinr
A ! You can ju$ usetheprint function afterrQltsding.
A! Theprinlingintcrfaceintheindicatorshouldconrectwifirtheprintercorrectlywithprofessional
connedingcabh'Ifconnee*sith wrong methodritrilldamagetheinter&cebodr in theindicatorand printer,
erer damage the indicabr and prinbr.
l I You should fimtmane***hetabb*trrdy be&re xsiag theprint*, tha turn on the indicator, at last
turn ontheprint*.Finbh using*haslr*uHtumofftheprinterfirsd*iren tum offtheindicaiorrat last
takeofrtherounu:{ngmt&.trfurak*in mrller-eryuarq itluaydaluagethelndcaloraud prtnte.r.
Pkasetakecsre!!!!!
A! Beeauseof&evariqrskin*ofprintelswi&di&urtperfomrancgmaynotallcompaliHewiffr theindicator,
pleaseusetheremrnmend modd printers
A ! Striedy pruhibfit Signal GNB of the printer conn* with the P$rer GIYI)! Or it rrill darnage the
indimlnr qnrl nr4rlor
iv. Connerting scoreboard to instrument
1. The scorebomd ir$erface adopts a iS-pin sockst (fointly used with serial
coinmunication inteiface). pins 9 and i$ ir: craph (2-5) define the learjs.
Graph (2-6), (2-7)scoreboard output sketch map.
Note: iarge display is mainly urith RS232C communication signal, so should connect
pin 7 and 8; pin 9-10's Currentloop communication signal just suit for some
iarge display wittr crirrent ioop co,unuaieation signal input
signal
Current loop communication RS232C communication signal
+OUT .OUT RXD T}(D GND
00060
oooo&E
Caiibration controi
{ Graph 2-5 ) RS232 and large interface signal
+15V
-1 RS-232 interface
connect large display or computer
__T
i5Pin
----+GND
(Graph 2-6t.-
RS-232
15Pin 10
RS_232
Inte.rface
connect large display 2 or compute
(Graph 2-6)
A ! Make srro that cffilmunication interfme outpr* lead and comprfer are corractly connectd if there
is something lvrong with connection, damage will happeiT to ouput port of instrgment and iqput port
of
comput€r, sometimes, the damage is so big that instrument, computer and corresponding peripherals
Werglung <lata:
8 Weighing data lowbit
9 Decimai digrrs from risht to iettr-0-4)
10 XoRverify hieh4 bits
11 XOR verify low 4 bits
t2 OI{XOFF) end
OR:2 CI3 e ... .-. 8 e 9
(2). Instruction mode.
Indicator tansmits corresponding data according to instruction ofthe coanected
computer. Evsry time when the connected computer delivers an instructiorq the
instrumenl will transmit a frame of datum.
Bfie No. Description
1
_q-2QLOI{} srart
2 A-Z address No.
J A*E lrstruction A: handshaking
. Iustruction B: read gross weight
Instruction C: read tare
Instruction D: read net weight
Iast$ctioa E: get truck No.
OrderF: set csrso Nrr
4 XOR verification hish 4 bits
5 XOR verification low4 bits
6 03(XOFF) end
OR:2 03
Transmitted content from indicator:
Byte No, De$!pl[!n
1 02(XON) srarr
2 fu-Z address No.
3 A:F InstructionA: handing
Instruction B: send gross weight
Instruction C: send tare
Instruction D: send net wei
4 data ac.cording to instruction
qng data according to instruction
n-1 to instruction'
11 ing data according to instruction
n+l XOR verificatian hieh 4 bits
-ra
LL I ,2. XOP* -,erification lo',v4 bits
n+3 03fXOFF) end
OR:2 s3 s......{n-l)@n
Hereunder is the 4-n content while datum is transmitted from indicator:
insiruciion r\(} oaEl E+ch &rarne is eoinposed of
A 6 se* data
Instruction Gross'neight, format: Each &ams is composed of
B a: symbol {+ or-) 14 sets data
b: gross weighiiS bits)
(&omdown upward)
L:J^ 11
;;;,;;*,
and sent out.
If XOR verification sum higfr/low 4 bits )9,
add 37h, then
become ASC II to be sent out. For
exampre: when XoR verification
sum high
4 bits:', add3Th,then becom e 42hri.e.,
B ofASc II to be sent out.
3. Indicator communication parameter
setting:
(1 ) Communication paftlmeter
lM4 cahbratron
$gss [5] and en
Non-commuaication parameter setting.
not
it. Press JenterJ to next
[r *****J Non-communication parameter setting,
not
it Press [qnter] to nert
Press[enterJ *+*1
i lpon Non-cammuaicatiou parameter setting
not
it Press lenterJ to next
Commuaication address(0 I -26)
Press[0]
ttF *J Serial communication
Epe:
Press[enter]
lrF 0l 0-- protocolt,continual sending type
l--protocol l,stable sending type -
Press[weighJsave
Comraunicatiaa parameter setting
end.
at will
ChapterIII Operatinglnstructions
t. power on and auto z*ro-setting
1 The indicator will perform '!rggggg-000000- selfchecking when turning on.
Then it will enter "WEIGH" stafus.
2 The sellchecking can be stopped by pushing any key.
3 When pou/er on, if loading weight on the scale deviates from the zero point, but
still within zero set range, the indicator will set zero. Tlreclpicea:rdsetingofthezuto
7€ro range see the relevat chryter.
Yoq-shogld take offthe cal&ration kry in normal rveighing condition
lI. Manual zet&setting:
1 The indicator will prform zer+setting by pushing lzercl key, the ..zero,,light is
on at this time.
2 If displayed value deviates from zero pqint, but still within-zero-range, pressing
lzera I key is available- otherwise, I Zero J key is invalid- (In h\is status, please
recalibrate or reset zero parameters)
3 only when stability lamp is on, you are ailowed to set zero operation.
iii. Tare furctiom
l- Normal tars :
When Indicator at weighing status, and displaying positive weight stably., press
I Tare ] key, indicator will deduct the displayed weight value as tare weight..
Then indieator displays ne;t weight as " 0 "- And Tare sign l-amp is on
2. Preset tare:
When Indicator at weighing status, press I Tare Set ] key, indicator will display
IP
+**'** using digital key entering known tare
], weight value, then press
I Enter ] key, the pre-tare is fudshed. At this time iadicator displays net weight
and tare sign lamp is lighted.
3.fuss CarNo io diqiay ira"e:
Ut&waglringccndition,pess[CarNoJkey, theirdicatordigla][o*****], pressnrnrbakeytoirp1il
ftecorr€ctCaNqtliarpresfkelkey,ttreirdicdorwillfuathcureqpmdmgtrewughforusrnj.
4- Udernrynial weighirg emditiq cm ta:e continurxsiy. Wtffi *re hE weiglt is ze.ro, *i t*r $S*l-
wtntout Whenfre indicaaacmrrdra'i&zeroskrdrd,pesstZerol alsocanrnaketaeweiglrrero,the
tresignalwurtoril,
iY. Date and Time
l. The indicator will display the present date and the *date" light is on if you push
*weigh's**tus. you can exit by pushing
lDate J key in rthe date is correct.
Bnter ] or ["weigh ] key. If *e date is noi correci 3au should enter the correct ciate
by numerical key, thenpush Bater ]
2- The indicaior will displry thc present time and the *time" light is on ifyou push
*weigh-
[time] key in status. If the time is correcl You ean exit by pushing
fEnter ]
push Bnter ]
numerical key, then
Y. Rechargeable batfery
'The battery can zupply the indrcator
to work continuously at least 40 hor:rs if connect with one 350
fJ load cell.
1 IJ wiu display
*Lb" qihen
the battery i$jn low volt4ge if no load under weighing condition,
but
the iadicator can wo* normally- But whenthe rndicator display *Lb'
colrtinuously, the indicatorwill notresponsewith any op*atior, you
*a{rri", i"g
should charge tir" Urtt"ry
immediately to protmt the battery.
3.Iou can charge the battery by connecting the battery to indicator and tunring
on the
AC power (charging time is 8-12 hours)
Yi. Internal code
l. The indicator will display iheinternal code ifyou push [print set J key and input
[2 J, [8 ] in "weigh" status, at this time the internal code light is on. you can exit
the 'lntemal code" status by pushing [print set key again,and inputtiag
J lz J,
[8 ], the "internal code" light wiit be off.
2. In " intefllal csde- status, a!! &e keys except [ZersJ aod
f^orint Set] keys are null.
7.lr"Ceu]'ioriruietlrarri0C0,iJrcirrt'ltaioiwiilrlispiay[Er i0],yuucarire{bcrrueilaeuiri.uiirrrPaiXistlris
Chapter to clear some Car No or whole record.
viii. Accumulating
1. Acciimulate opeiation, (graph 3-2 )
lx. Printing
1. Printing set (graph 3-5)
Step Operation Display Note
I Push [pnnt set] lP 001 Innrrt Q7
Push [eJ [7] IP e7)
Push lEnterl
2 Push [1] [Auto
*] Selecting Auto0vlanual Printing
Push lEnterl lAuto 1I O-Manual l- Auto
3 Push [3] lrype *I Selecting printer:
Push fEnter] lrype 3l 0-invalid printing
I -TPupl 6 micro-printerBnglish l
2-TMSffiprinter
3-Panasonic KX-PI 1 21 Pt,tnter\24 pin
parallel printer)
lbr sxmple: select 3
4 Push [5] [0] FIL **I Selecting Printing Resfiction
Push [Enter] Fil- 501 eprix o*ly ulhen display rehrrns zero
3: 3-page format
forexample:3
6 Push pl iOl tOI [L
**++*] Sbtting the minimum weight
Prrch fl]ntad tT ool fln1 vrhich san see printed out in auts
printing mode.
L must be over 10 divisions
forexample: 1.00
7 Push [1] lodE *l Selecting blank- hlling print
[odE U
Push [Enterj format:
O-blailk-fiIling print not selected
l-blank filling print selected
forexalqple: I
8 Push [1] [Dct
*l Selecfing the discount rute at
Push Bnterl lDct 1l bl*rk-fl lling print format:
'%+
1
Press [1] [zbb 1l Fore nnple: enter 1
kess fEnter] f lu--+ I
J rrilr I
L _f Start tctal report print
T.Print work report: (print resuit refer to Appendix 3 )
&aph 3-10
Step 0peration Display Note
1 Press Undryweighing
ICheck] condition Choose 2 means checking weighing record with
Press[2] [rEAd l] earNo.
[rEAd2]
2 Press[Enter] ***+*1
[ch Choose the carNo. you want to check the
Etrter cr [ch i8a5] rec0rd
No. *+f**u
[P *gt l?345
PressIEnter]
in the followirg it will display all the record
with Car No. 12345,display the tare weight
ar*omatically of this car.
PressIEnter] [no001]
J
Press[Enter] ldt -
+*.**;
**.**1 Datn (montfday)
PressIEnter] [t -
-
m- -- ***f
rlrlr "'l Tim* {bor:rbinute)
Press[Ented
Press[Enter] [A *****+] CargoNo-
[t
******] Gross weight
Press[Ented Tare weight
Pre.ss[Enter] [n
******1
N*t*eight
PressIEnter] [no 002]
4 n..^ - -f n-. - lA+ ** **I
rr{rs}LEtrt\irJ
-^A f\-+^ 1-^-rL ll--- \
Lw- _l uillE \ UAIIUil (l4y /
PresslEnterl [t - -
**.**i Time (houslninr*e)
Press[Enter] Fm
***1 CargoNo.
5
Press[Enter] [A ******i Grass *veight
PressIEnted [t t+t++*1 Tare weigbt
PressfEnterl i\sIwelgnt
-.
n
n+i PressiEntri lEndl Firtish
n+2 Press[Enter] Weighing
condition
(1) In step 2 press [ClearJ,can clear all the record of this car No.,br* canremain it's memory tare
welght (clearway@)
(2). kr step 3 and after stsp 3,pres.s [Clw] c*] *letr l]e drected weighing record{ clean uray@)
3, checking weighingrecordwith CargoNo.
1---.-1- a l I
Jraprr J- r I
Step Operation Display Note
I Press Underweighing
lCheckl coadition Choose 3 ch*king weighing reeord wiih Cargo
Press[3] [rEAd 1] No.
Press[Enter'l [rEAd3]
2 Enter Cargo [hn *r*] Choose the cargo No. you lrrant to check
No. [hn 123] the record
Press[Entm] egr 123
in the fotlowing it witl display all the record
with Careo f.lo. 123
5 Press[Enter] [no 00i] CrNo.
PressIEnter] [ch
*****i Date fuonttr/day)
Press[Enter] **,+*1
[dt - Time (hou'rhinute)
Press[Enter] [t - -
**.*+;
Gross weiglrt
Press[Enter] [A
******]
Tme weigbt
Presspnter] ***+**1
[t Netweigfut
Press[Enter] LNO UUZI CarNo"
4
PressIEnter] fcft x*+*] Date {montlfday)
PressIEnter] Time (hour/minute)
ldt - **.. x*,-]
PressIEnter]
PressIEnter]
[t * - **.**] Gross weigtrt
Tme weigtrt
Press[Enter] [A xxx**x1
Netweight
Press[Enter] [t x**xx*]
[n 8**'+**]
IEnd] Fimsh
n+1 PresslEnterl
(1). Instep2press [Clear], can clear all the record rith this Cargo No. (clearway
'6))
(2). In step 3 and after step 3,press [Clear] can clear the checked weighing record( clear way@)
" 4. Check Car No.
Graph 3-12
Step Operation Display Note
1
Press [rEAd 1] Choose4 mears checking carN0.
lCheckj [rEAd a]
Fress[4j
2 Press[Enter] [no 001]
Press[Enter] [ch
*****1
[no o02]
Press[Entd lch +*+**1
4
n Press[Enter] [no n] Last car No.
PressIEnter] lch *****1
PressIEnter] [End] rehrm to weighitg display.
( 1
), In the above operate procffis" whenever display Car No., press [Clearl can clear this car No. and
me-mory ta,re weighland all the weighing reeord of this Car No. (*lear wa,y€))
:ffi ff::1ffi-;:[rffixr#,;:::
4 E-fiJ Date or Time is illegat. Enterrighr date and time
5 lE* orl This CarNo does not exisr,
6 lffi:idl TheCarNo restoredexceeds 1000.
7 Etr . Entered value over permitted value, enter value again
I @ Donotputcalibratejumperundergeneral state
9 @tr data cffi checkout trrsns, ndar@by indimtoq
itwillusetheorighal data
10 5;tl the entered elata is not legal, enter ao-aia
11 ml the entered calibration data is not legal{exampre-the
division is too low),
data is not accept by the indjcator
i. Appendix 1:
Bill print format;
Weiohf hilt tlr-. rrr.r'
No. r\u_ No-
DATE 2004-07-28 DATE 2C&+-07-28 DATE 2AA4-A7-28
TIME 12.02.31 TIME 12.02.31 TIME 12.U,31
CmNo. 12345 CarNo. 12345 Cm No. 12345
Cargo Cargo Cargo
022 422 422
No. No. No.
GROSS 2.000(kg) GROSS 2.000{ks) GROSS 2.000tke)
TARE 0.300(ke) TARE 0.300{kg) TARE 0.300(ke)
NET 1.700(ks) NET 1.700(ks) NF,T 1.7o0(ks)
Record print format:
WEIGHT BILL DATE: 2OO4.O7-28
Serial TIME, CarNo. Cargo GRoSs {kg} TARE (ks) NEr{kg)
No. No.
0002 n.43.24 12345 033 2.W 0.3m 1.700
UUUJ L/,.U5.14 00888 033 Z.UtxJ U.JUU I. /UU
00M 12.A4)1 00838 422 2.000 0.300 1.700
Total: grossweight; 8.000(kg) netweight: 6"g00{kg)
iii. Appendix 3
Daily reoort I date:2ffi4-07-28
Q-*:^l
TIME Car. No. CargoNo. GRoSS&e) TARE(kg) NEr(kg)
No.
Total report
Seriai irio. Carweighi (kgi times Toiai weighi(kg) Tolai netweignr (kS)
Car. No.
0001 23456 5.00 0003 58.00 28.00
UUUI 34s{i J.tA,, ut t,-, 58.00 /.b.uv
0003 72356 6.00 0003 58.00 28.AA
lotra-t report
Sbrial No. Cargo No. times Total net weisht{kq)
0001 011 0003 28.00
0002 422 00CI3 28.00
0003 033 0003 28.0A
Total report 4
SerialNo. CarNo. Gross weight(kg)
0001 12456 s.00
,0002 23567 8.00
0003 '31'l35
9.00
Appendix 4:
ASCil code
Code Character Code Character Csd€ Charactp,r Csdf Character Char*cter
Code
00 20 4 40 H 60 \ 80 p
01 I
il
21 3 41 I 61 I 81 q
a2 22 6 42 J 62 82 r
03 # l3 7 43 K 63 83 s
05 % 2s 9 4s M 65 a 85 II
06 & 26 46 N 66 b 86 v
,
07 27 I 47 o 67 c 87 w
08 (
28 48 P 68 d 88 x
09 )
&
29 49 a 69 e 89 v
10 30
+ ,
50 R 70 f 90 Z
11 3t 51 S 71 o 91 t
t2 t 32 @
52 T 72
, h 92
13 JJ A 53 U t
73 I 93 J
-l^
a T- 34 n <t
JA f/ 1n
,a oi
j1
I
I
15 35 C 55 w 75 k
0
16 36 D 56 x 76 l
t7 I 37 E 57 Y 77 m
l6 / J6 tr )6 L 78 n
t9 3 39 G 59 t 79 o