Professional Documents
Culture Documents
Kisbee
Kisbee
50 cc
FR Notice d’utilisation
GB Owner’s manual
DE Bedienungsanleitung
IT Libretto d’istruzioni
ES Manual de utilización
NL Gebruikershandleiding
GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ
SE Instruktionsbok
PT Manual de proprietàrio
FI Käyttöohjekirja
DK Instruktionsbog
CHARACTERISTICS
FR Official type-
approval code
Version Tyres PRODUCTS TO USE
Dimensions 110/70-12
4 stroke engine. 50 cc. Air cooling. 45 km/
K1AAAA Charge and minimum
h version
GB 4 stroke engine. 50 cc. Air cooling. 25 km/
speed ratings
53J Relay box oil
K1ABAA
h version SAE 80W90 API GL4
Pressure in bars
Dimensions in mm Brake fluid
DE Front Rear
DOT 4
Length 1849
1.6 1.8
Width 667 Engine oil
SE Engine
4-stroke single-cylinder Air
Type
cooling Catalytic
PT Cubic capacity 49
FI
DK
2/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Toxic
INFORMATION ABOUT THE
The product can seriously affect health if it is
INSTRUCTIONS inhaled, ingested or in contact with skin. Avoid
FI
DK
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 3/10
NL
5
GR 4 9
7 6
2
SE
3
PT 8
FI
18 15
DK
4/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
INSTRUMENTS
1. Speedometer
Double-scale speedometer showing kilometers and
FR
miles.
2. Milometer
3. Fuel gauge 4 2 5 4 GB
4. Direction indicator warning light
When a flasher bulb has failed the repeater light and the
other flasher light flash more quickly to alert the rider of
a failure. DE
5. Main beam control 45 5
40 0
30
20 30
1
IT
60
10 20 25
40 ½
70
10
0
50
ES
80
mph
km/h
NL
1 3
GR
SE
PT
FI
DK
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 5/10
FI 4. Starter switch
DK
6/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
WARNING
Starting off
The vehicle is on its stand with the engine running.
This engine is designed to run on 95 or
98 unleaded fuel only.
FR
• Squeeze the brake lever with your left hand, grip the grab The fuel tank should only be filled when the
Before using the vehicle for the first time, make sure you handle with your right hand and push the vehicle forwards to
are familiar with all the controls and their respective engine is completely off and avoiding
uses. If you are not sure about the functions of any of the
fold up the central stand.
• Sit on the vehicle.
overflowing. Any overflows must be wiped up
immediately.
GB
controls, your registered dealer can answer your • Release the left brake and turn the throttle slowly with your
questions and give you any help you may require. right hand to start moving. To reduce fuel consumption and protect your vehicle's
mechanics.
As exhaust fumes are toxic, the engine must be started in
a well-ventilated area. It must never be allowed to run in
Accelerating and decelerating
• Avoid using very high revs over very short distances.
DE
a closed space, even for a short time. • Do not race the engine when declutched.
• Ensure that the weight of the user, the passenger,
STARTING THE ENGINE luggage and accessories does not exceed the
maximum authorised load. IT
For greater safety, place the vehicle on its central stand • Switch off the engine, even during a short halt.
before starting the engine. B A
FI
DK
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 7/10
Brake fluid
SWITCHING OFF THE ENGINE AND PARKING The level of brake fluid must be checked
regularly via the braking unit inspection
FR The engine is switched off when at idling speed by turning the
ignition key to "OFF".
window (A). If the level is close to the minimum
mark, we advise you to go to a registered
Place the vehicle on its central stand on flat ground. dealer to have the braking system checked and topped
up if necessary.
Each time the vehicle is parked, the steering should be locked
GB and the ignition key removed.
TWI
B
A
ES
Tyres contain substances that are harmful to
B the environment. Your dealer is equipped to
A dispose of used tyres without endangering the
NL environment in compliance with current
standards.
TYRES
DK
8/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
PT
FI
DK
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 9/10
GB
2
DE
A
IT
ES
NL
GR
SE
PT
FI
DK
10/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Peugeot Motocycles SA
Rue du 17 Novembre
F-25350 Mandeure
N° 11.778837.00 01
Dans un souci constant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de modifier, supprimer ou ajouter toute référence citée.
DC/APV du 4/2010 (Photos non contractuelles)