Page | 0

Mechanical Engineering
‫الهندسة الميكيانيكية‬
Mechanical Engineering:
is the discipline that focuses on the invention,
development, analysis, design, manufacturing,
and maintenance of mechanical and
electromechanical systems.
:‫الهندسة الميكانيكية‬
‫ه التخصص الذي يركز عىل ر‬
‫اختاع وتطوير وتحليل وتصميم وتصنيع‬ ‫ي‬
.‫وصيانة األنظمة الميكانيكية والكهروميكانيكية‬
It is based on the application of advanced
mathematics, physics, engineering physics,
chemistry, materials science and other
sciences.
‫الفيياء و ز‬
‫الفيياء الهندسية‬ ‫يتم استخدامه عند تطبيق الرياضيات المتقدمة و ز‬
.‫والكيمياء وعلوم المواد والعلوم األخرى‬
Mechanical Engineering is the second largest
and one of the oldest disciplines; broadest of all
engineering disciplines.
‫ أوسع من جميع‬.‫أكت وأقدم التخصصات‬
‫ثان ر‬
‫ه ي‬ ‫الهندسة الميكانيكية ي‬
.‫التخصصات الهندسية‬
Page | 1
Mechanical engineering applies the principles
of mechanics and energy to the design of
machines and devices.
‫تطبق الهندسة الميكانيكية مبادئ الميكانيكا والطاقة يف تصميم اآلالت‬
.‫واألجهزة‬
Mechanical Engineering Focuses on Energy and
Motion.
.‫تركز الهندسة الميكانيكية عىل الطاقة والحركة‬
Mechanical Engineering Dates to Greeks &
Others of Antiquity.
. ‫وغتهم من العصور القديمة‬
‫تواري خ الهندسة الميكانيكية إىل اإلغريق ر‬
Archimedes (287-212 BC): Water Pump
‫ مضخة المياه‬:)‫ قبل الميالد‬212-287( ‫أرخميدس‬

Heron of Alexandria (10 – 70 AD): Steam Engine

‫ المحرك البخاري‬:)‫ م‬70 - 10( ‫هتو السكندري‬
‫ر‬

Page | 2
Ma Jun (200–265 AD): Chariot with differential
gears .‫ عربة ذات تروس تفاضلية‬:)‫ م‬265 - 200( ‫ما جون‬

Mathematical tools: arithmetic, plane geometry

.‫ الهندسة المستوية‬، ‫ الحساب‬:‫األدوات الرياضية‬
Science: materials ‫علم المواد‬

Middle ages inventions by Islamic inventors

‫اإلسالميي‬ ‫عي‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫اختاعات العصور الوسىط من قبل المخت ر‬
Valves ‫الصمامات‬
Mechanical clock ‫الساعة الميكانيكية‬
Crankshaft ‫العمود المرفقي‬
Camshaft ‫عمود الحدبات‬
Mathematics (advances in algebra)
.)‫الجت‬
‫الرياضيات (تقدم يف علم ر‬
Renaissance: Physics, Chemistry and
Mathematics Become Tools to Advance
Mechanical Engineering.

Page | 3
 ‫عرص النهضة‪ :‬تصبح ر‬
‫الفتياء والكيمياء والرياضيات أدوات لتطوير‬
‫الهندسة الميكانيكية‪.‬‬
‫قوانين نيوتن في الحركة ‪Newton’s Laws of Motion‬‬
‫فيزياء نيوتونية ‪Newtonian Physics‬‬
‫التفاضل والتكامل ‪Calculus‬‬
‫توليف المواد ‪Synthesis of materials‬‬

‫ميكانيكا المواد الصلبة ‪Mechanics of Solids:‬‬

‫ميكانيكا الموائع ‪Mechanics of Fluid:‬‬
‫الديناميكا الحرارية ‪Thermodynamics:‬‬
‫انتقال الحرارة ‪Heat Transfer:‬‬

‫‪Page | 4‬‬
 What will you Study as a M.E engineering
Students?
‫ماذا ستدرس اذا كنت طالب هندسة ميكانيكية؟‬
1.Forces, motion, structures: ,‫ الحركة‬,‫القوى‬
‫االنشائات‬
statics, dynamics, kinematics, Mechanics of materials,
composite materials, finite element analysis, modeling
and simulation.
‫تحليل‬, ‫ تركيب المواد‬:‫ ميكانيكا المواد‬,‫ علم الحركة‬,‫الديناميكا‬,‫الستاتيكا‬
.‫ النمذجة والمحاكاة‬,‫العنارص المنتهية‬
2.Thermo-fluids/Energy: Thermodynamics,
Heat transfer, Fluid mechanics, HVAC
(heating, ventilating, and air conditioning).
‫ ميكانيكا‬,‫ انتقال الحرارة‬,‫ الديناميكا الحراريه‬:‫الطاقة‬/ ‫الموائع الحرارية‬
).‫ وتكييف الهواء‬,‫تهوية‬,‫للتسخي‬
‫ر‬ ‫اتش فاك (اختصار‬,‫الموائع‬
Examples:
‫مهم‬
CSP:
Concentrated
Solar Power

Page | 5
3.Machines ‫االالت‬

4.Mechatronics and electrical

‫هندسة الميكاترونكس والكهربائية‬

Page | 6
 5.Economics and Management: ‫االقتصاد واالداره‬

6.Overall foundations: ‫اساسات عامة‬

Science Vs Engineering
‫العلم ضد الهندسة‬
Science:
Investigation, understanding, and discovery of
nature, its composition, and its behavior (i.e.,
“laws of nature”)
‫"قواني‬
‫ر‬ ‫التحقيق والفهم واكتشاف الطبيعة وتكوينها وسلوكها (أي‬
)"‫الطبيعة‬
Page | 7
Asks Why ‫يف العلم نسأل لماذا‬
Build (experiments, tools, devices, etc.) to learn
.‫يبن التجارب واالدوات واالجهزة للتعلم‬
‫العلم ي‬
Engineering:
Manipulating the forces of nature to advance
humanity
‫التالعب بقوى الطبيعة للتقدم باإلنسانية‬
Asks How ‫يف الهندسة نسأل كيف‬
Learn to build (products and services useful for
humans)
‫تعلم كيفية البناء (المنتجات والخدمات المفيدة ر‬
.)‫للبش‬
Abet Definition: ‫تعريف منظمة (ابيت) للهندسة الميكانيكية‬
Engineering is the profession in which a
knowledge of the mathematical and natural
sciences, gained by study, experience, and
practice, is applied with judgment to develop
ways to utilize, economically, the materials and
forces of nature for the benefit of mankind.

Page | 8
 ‫ر‬
‫الن يتم فيها تطبيق المعرفة بالعلوم الرياضية‬
‫ه المهنة ي‬‫الهندسة ي‬
‫والختة والممارسة ‪ ،‬بحكم‬
‫ر‬ ‫والطبيعية ‪ ،‬المكتسبة من خالل الدراسة‬
‫البشية‪.‬‬ ‫ً‬
‫اقتصاديا من مواد وقوى الطبيعة لصالح ر‬ ‫لتطوير طرق لالستفادة‬
‫‪Accreditation Board for Engineering and‬‬
‫‪Technology (ABET).‬‬
‫?‪What is Engineering‬‬ ‫ماهي الهندسة؟‬
‫‪Engineering: Latin root (ingeniere), to design or‬‬
‫‪to devise.‬‬
‫جذر التيني يعني التصميم او االبتكار‪.‬‬
‫‪The use of science and technology to solve the‬‬
‫‪problems that society faces or to provide‬‬
‫‪products which society desires.‬‬
‫وهي استخدام العلوم والتكنولوجيا لحل المشاكل التي تواجه المجتمع او‬
‫تزويد المجتمع بالمنتجات التي يحتاجها‪.‬‬
‫‪Engineering is design under constraint.‬‬
‫الهندسة هي التصميم تحت شروط معينه‪.‬‬
‫‪The designing Includes:‬‬
‫اجهزة ‪Devices‬‬
‫مكونات ‪Components‬‬
‫انظمة ‪ and Systems‬انظمة فرعية ‪Subsystems‬‬

‫‪Page | 9‬‬
 ‫‪Examples on Engineering Designs:‬‬

‫المكيفات الهوائية‬ ‫المحركات‬ ‫االطراف الصناعية‬

‫الطائرات‬ ‫المتحكمات المصغرة‬ ‫صمام القلب‬

‫‪The Bachelor of Science (B.Sc.) degree in ME in the‬‬

‫‪Faculty of Engineering at JUST is:‬‬

‫ذاكرين جدول عدد الساعات الي موجود بمحاضرة الهندسة المدنية ؟؟هاذ‬
‫نفسه للهندسة الميكانيكية ما في داعي نشرحة مرة ثانية‪.‬‬
‫‪Page | 10‬‬
 ‫الخطة الدراسية ‪Study Plan‬‬
‫‪Visit Department website and read about‬‬
‫‪Program, 2019 Curriculum, Laboratory‬‬
‫اذهب لموقع القسم واقرأ عن برنامج الهندسة الميكانيكية وخطة‬
‫المختتات المتعلقة بالتخصص‪.‬‬
‫ر‬ ‫التخصص ‪ 2019‬و‬
‫اسلوب التدريس ‪Teaching and Evaluation Method‬‬
‫والتقييم‬
‫يعني بتاخذوا محاضرات ‪Lecture‬‬
‫ومختبرات ‪Laboratory‬‬
‫وتدريب عملي ‪Practical Training‬‬
‫مشاريع ‪Project‬‬
‫امتحانات قصيرة ‪Quiz‬‬
‫امتحانات كتابية ‪Written Exam‬‬
‫تدريب على البرمجيات ‪Software Practice/simulation‬‬
‫والمحاكاة‬
‫الميكانيكا الهندسية(علم يدرس االجسام الساكنة والمتحركة)‬
‫فرعي الستاتيكا (وهو الذي يدرس‬
‫ر‬ ‫ينقسم علم الديناميكا اىل‬
‫االجسام الساكنة والديناميكا‬
‫تأثت قوى معينه)‬
‫(الذي يدرس االجسام المتحركة تحت ر‬

‫الكاينتكس(يدرس حركة التفاعالت الكيميائية) والكاينماتكس يدرس حركة االجسام المجردة‬

‫‪Page | 11‬‬
 ‫‪Equilibrium of Forces and Moment‬‬
‫ر‬
‫االن‪:‬‬
‫عشان يكون الجسم يف حالة اتزان الزم ينطبق علية ي‬

‫محصلة القوى عىل المحورين =‪0‬‬

‫محصلة عزم الدوران (القوى الدورانية) =‪0‬‬

‫عزم القوة ‪Moment of a Force‬‬

‫‪Is a measure of its tendency to rotate an object‬‬
‫‪about some point.‬‬
‫هو قياس القابلية للدوران حول نقطة‪.‬‬

‫هون عندنا هاذ الجسم مثبت حول محور بعد ما اثرنا علية بهاي القوة‬
‫ان اكيد‪.‬‬
‫عىل بعد مسافة معينة من المحور رح يتحرك بشكل دور ي‬
‫‪Page | 12‬‬
 Balancing Beams using moment of forces

‫الجهتي بحيث الجسم يظل ثابت‬

‫ر‬ ‫هون احنا بنعمل موازنه للقوى عىل‬
‫اىل‬
‫اليمي لما قللنا المسافه للنص ضاعفنا القوه عشان تساوي القوه ي‬
‫ر‬ ‫(عىل‬
.)‫عىل الحهة الثانية‬
‫ز‬ ‫ز‬
Newtons Law of Motion ‫قواني نيوتن يف الحركة‬

First Law: every object will remain at rest or in

uniform motion in a straight line unless
compelled to change its state by the action of
an external force.
‫ الجسم الساكن ر‬:‫القانون االول‬
‫يبق ساكنا والجسم المتحرك حركة‬
‫منتظمة ر‬
.‫يبق متحركا ما لم تؤثر به قوه خارجية‬
Second Law: Force is equal to the change in
momentum per change in time. For a constant
mass, force equals mass times acceleration.
Describes the amount of Force applied to accelerate an object mass.

Page | 13
 ‫التغت يف الزخم مع الزمن‬ ‫القانون ز‬
‫الثان‪ :‬القوة تساوي‬
‫ر‬ ‫ي‬
‫(عند ثبات الكتلة القوة تساوي حاصل رصب الكتلة يف التسارع )‬

‫?‪why F and a in bold‬‬

‫الحروف الغامقة تدل عىل ان الكمية متجهه(مثل القوة والتسارع) وليست‬
‫قياسية (مثل الكتلة)‪.‬‬
‫‪Third Law: for every action (force) in nature‬‬
‫‪there is an equal and opposite reaction.‬‬
‫القانون الثالث ‪ :‬لكل فعل رد فعل مساوي له يف المقدار ومعاكس له يف‬
‫االتجاة‪.‬‬
‫‪Types of Motion‬‬

‫‪Linear motion:‬‬
‫‪motion in a straight line (example: train on a‬‬
‫)‪track‬‬
‫الحركة الخطية‪:‬‬
‫وه الحركة يف خط مستقيم (مثال‪ :‬حركة قطار عىل مسارة)‪.‬‬
‫ي‬

‫‪Page | 14‬‬
 ‫الحركة ر‬
Reciprocating motion: ‫التددية‬
linear motion that goes back and forth
(example: pushing a slider crank back and
forth, such as the piston in an internal
combustion engine)
ً ‫ذهابا‬
‫ دفع ذراع التمرير‬:‫وإيابا (عىل سبيل المثال‬ ً ‫حركة خطية تتحرك‬
)‫الداخىل‬ ‫اق‬ ‫ر‬
‫االحت‬ ‫ مثل المكبس يف محرك‬، ‫للخلف ولألمام‬
‫ي‬
Rotary motion: ‫الحركة الدوارة‬

circular motion (example: the hands of a clock

moving, or a wheel on an axle)
)‫ او عجلة عىل محور‬,‫ه حركة دائرية (مثل عقارب ساعة تتحرك‬
‫ي‬
The spinning of body about its axis is rotary motion.
.)‫دوران جسم حول محورة (حركة دورانية‬
Oscillating motion: ‫حركة متذبذبة‬
circular or arc motion back and forth (example:
the swing of a pendulum or the turning and
release of a doorknob).
ً ‫ذهابا‬
‫ تأرجح البندول او الضغط وترك‬:‫وإيابا (مثال‬ ً ‫حركة دائرية أو قوسية‬
)‫مقبض الباب‬

Page | 15
 ‫الطاقة الميكانيكية ‪Mechanical Energy‬‬
‫طاقة وضع الجاذبية ‪Gravitational Potential Energy(PE):‬‬
‫‪Energy stored by an object as it gains elevation‬‬
‫‪within a gravitational field.‬‬
‫ً‬
‫ارتفاعا داخل مجال‬ ‫الطاقة المخزنة بواسطة جسم ما عندما يكتسب‬
‫الجاذبية‪.‬‬
‫‪∆U=mgh‬‬
‫‪m= mass g= gravitational constant h=elevation‬‬
‫الكتلة‬ ‫ثابت الجاذبية‬ ‫االرتفاع‬
‫‪Elastic Potential Energy:‬‬ ‫طاقة الوضع المرنة‬
‫‪Energy stored by an object when it is stretched‬‬
‫‪or bent.‬‬
‫الطاقة المخزنة بواسطة جسم عندما يمتد أو يثن‪.‬‬

‫مالحظة اذا كان الزنبرك في حالة سكون (ال يوجد شد او انضغاط) تكون طاقة الوضع المختزنة فية = صفر‪.‬‬

‫‪K= spring constant x= spring stretch/compression‬‬

‫الزنتك‬
‫ثابت ر‬ ‫معامل الشد او (الضغط)‬

‫‪Page | 16‬‬
‫الطاقة الحركية ‪Kinetic Energy (KE):‬‬
‫‪Energy associated with an object’s motion.‬‬
‫الطاقة المرتبطة بحركة الجسم‪.‬‬

‫‪m= mass of the object v= velocity of the object.‬‬

‫كتلة الجسم‬ ‫رسعة الجسم‬
‫معادالت الحركة ‪Equations of Motion‬‬
‫الحركة االنتقالية ‪Translational motion:‬‬
‫(يعن الجسم بكون عند نقطة وبتحرك‬
‫ي‬ ‫وه الحركة من مكان اىل اخر‬
‫ي‬
‫لنقطة اخرى )‪.‬‬

‫الحركة الدورانية ‪Rotational motion:‬‬

‫نحك النقطة ثابته والحركة حواليها)‬
‫وه الحركة حول محور (بنقدر ي‬
‫ي‬

‫‪Page | 17‬‬
 Work and Power ‫الشغل والطاقة‬
When a force F acting on an object displaces it
by distance d, the force F is said to have done
work W
‫ تبذل‬F ‫ القوة‬d ‫عندما تؤثر قوة عىل جسم وتجعلة يتحرك مسافة معينة‬
.W ‫ما يسىم الشغل‬

Power is the rate at which work is performed.

)‫معي‬
‫ه معدل اداء الشغل (الشغل لوقت ر‬
‫الطاقة ي‬

Machine Components: Basic Components (Traditional)

)‫مكونات األلة االساسية (التقليدية‬
Gear, rack, pinion, etc.
.‫ إلخ‬، ‫ الجناح‬، ‫ المسار‬، ‫ال رتس‬

Cam and Follower

‫المسار ومتابع المسار‬

Page | 18
 ‫‪Lever‬‬
‫الرافعة‬

‫‪Chain and sprocket‬‬

‫السلسلة والضس‬

‫الزنتكات ‪Springs‬‬
‫ر‬ ‫العجلة والمحور ‪Wheel/Axle‬‬

‫‪Wedge and‬‬
‫‪Inclined plane‬‬
‫االسفي والمستوى المائل‬
‫ر‬

‫الربط المتلق ‪Slider-cranck‬‬ ‫الميكانيك ‪Linkage‬‬

‫ي‬ ‫الرابط‬
‫‪Page | 19‬‬
 ‫االن سنتكلم عن مواضيع متعلقة بالهندسة الميكانيكية ومجاالتها‬
‫‪Machinery, Production, Manufacturing.‬‬
‫اآلالت واإلنتاج والتصنيع‪.‬‬

‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Machines & Mechanism‬‬

‫التصنيع‬ ‫األالت واالليات‬
‫ميكانيكا الموائع ‪Fluid Mechanics:‬‬
‫‪Fluid mechanics is the branch of physics that‬‬
‫‪deals with the mechanics of fluids (liquids,‬‬
‫‪gases, and plasmas) and the forces on them.‬‬
‫الفتياء الذي يتعامل مع ميكانيكا الموائع (السوائل‬
‫ه فرع ر‬ ‫ميكانيكا الموائع ي‬
‫‪ .‬والغازات والبالزما) والقوى الواقعة عليها‪.‬‬

‫‪Page | 20‬‬
Courses Related to Fluid Mechanics:
.‫مساقات مرتبطة بميكانيكا الموائع لطالب الهندسة الميكانيكية‬
Fluid Mechanics, Power plants, Heat transfer,
Energy, Thermodynamics, Hvac, Thermal Design
Buoyancy Force ‫قوة الطفو‬
Force produced by fluid pressure When an
object is fully or partially immersed in a fluid, due
to the pressure difference of the fluid between
the top and bottom of the object
‫مغمورا كليًا أو جزئيًا في‬
ً ‫القوة الناتجة عن ضغط المائع عندما يكون الجسم‬
‫ بسبب اختالف ضغط المائع بين الجزء العلوي والسفلي من الجسم‬، ‫مائع‬
buoyant force acts on the object causing it to
float.
‫تؤثر قوة الطفو عىل الجسم مما يؤدي إىل طفوه‬

Upward Force, opposes gravity.

‫اتجاه القوة لالعلى وتعاكس الجاذبية‬

The net upward buoyancy force is equal to the

magnitude of the weight of fluid displaced by
the body
Page | 21
 .‫قوة الطفو الكلية ألعىل تساوي حجم وزن السائل الذي أزاحه الجسم‬
Buoyancy is important for boats, ships, balloons,
and airships.
.‫الطفو مهم للقوارب والسفن والبالونات والمناطيد‬
Drag Force ‫قوة السحب‬
Force that resists the motion of an object
through a fluid. ‫ر‬
‫الن تقاوم حركة جسم خالل مائع‬
‫القوة ي‬
Drag force arises from the motion of an object
through fluid. ‫عت مائع‬‫تنشأ قوة السحب من حركة جسم ر‬
Drag force arises from the flow of fluid past an
object
.‫عت جسم ما‬
‫تنشأ قوة السحب من تدفق السائل ر‬
An object moving through a fluid experiences a
force in direction opposite to its motion.

Page | 22
Terminal velocity is achieved when the drag
force is equal in magnitude but opposite in
direction to the force propelling the object.
‫تتحقق الشعة النهائية عندما تكون قوة السحب متساوية يف الحجم‬
.‫ولكنها يف االتجاه المعاكس للقوة الدافعة للجسم‬
Lift ‫قوة الرفع‬
Lift is a mechanical force generated by a solid
Object moving in a Fluid.
.‫قوة الرفع هيقوة ميكانيكية تولدمن قبل جسم صلب يتحرك يف مائع‬

Lift forces arises as a fluid flows around a

structure. ‫تنشأ قوى الرفع عندما يتدفق السائل حول الهيكل‬
Lift force acts perpendicular to the direction of
flow. .‫تعمل قوة الرفع بشكل عمودي عىل اتجاه التدفق‬

Page | 23
 Aerodynamics for
T Truck.
.‫الديناميكا الهوائية لشاحنة‬

computer aided
d design for airplane.

‫التصميم بمساعدة الحاسوب‬

Thermodynamics ‫الديناميكا الحرارية‬

Thermodynamics is the study of the effects of

work, heat, and energy on a system.

Page | 24
 ‫ه دراسة آثار الشغل والحرارة والطاقة عىل النظام‪.‬‬
‫الديناميكا الحرارية ي‬

‫‪Thermodynamics is only concerned with large‬‬

‫‪scale observations.‬‬
‫الديناميكا الحرارية معنية فقط بالمالحظات واسعة النطاق‪.‬‬
‫‪Zeroth Law: Thermodynamic Equilibrium and‬‬
‫‪Temperature.‬‬
‫القانون الصفري يف الديناميكا الحرارية ينص عىل االتزان يف الديناميكا‬
‫الحرارية ودرجة الحرارة‪.‬‬
‫‪First Law: Work, Heat, and Energy‬‬
‫القانون االول‪ :‬يفش الشغل الحرارة والطاقة‪.‬‬
‫‪Second Law: Entropy‬‬
‫يعن تقريبا العشوائية ما يف‬ ‫(مصطلح‬ ‫ون‬ ‫القانون الثان ينص عىل ر‬
‫االنت‬
‫ي‬ ‫ري‬ ‫ي‬
‫داع ر‬
‫نشحه حاليا ‪).‬‬ ‫ي‬
‫‪Heat Transfer in Mechanical Engineering‬‬
‫‪Related Course: Heat transfer, Energy,‬‬
‫‪Thermodynamics, Hvac, Thermal Design Etc.‬‬
‫‪Heat transfer: is the movement of heat from‬‬
‫‪one substance or material to another.‬‬
‫انتقال الحرارة من مادة اىل اخرى‪.‬‬

‫‪Page | 25‬‬
Heat transfer takes place through three
principal mechanisms: conduction, radiation,
and convection.
‫ التوصيل واإلشعاع‬:‫يتم نقل الحرارة من خالل ثالث آليات رئيسية‬
.‫والحمل الحراري‬

Example: Sun Rays Transfer Heat to Human Skin

(Radiation).
Design and Analysis: Mainly for heating and
cooling needs.
.‫والتتيد‬
‫أساس الحتياجات التدفئة ر‬
‫ي‬ ‫ بشكل‬:‫التصميم والتحليل‬

:‫مهم‬

Page | 26
 ‫ز‬
Mechanical Vibration ‫االهيازات الميكانيكية‬
Scientific Definition ‫العلىم‬
‫ي‬ ‫التعريف‬
is the oscillatory motion of dynamic systems
.‫ه الحركة التذبذبية لألنظمة الديناميكية‬
‫ي‬
Engineering Definition ‫الهندس‬
‫ي‬ ‫التعريف‬
Deals with the relationship between forces
acting on the mechanical system and the
oscillatory motion of mechanical system about
a point within the system.
‫الميكانيك والحركة‬
‫ي‬ ‫يتعامل مع العالقة ربي القوى المؤثرة عىل النظام‬
.‫الميكانيك حول نقطة داخل النظام‬
‫ي‬ ‫التذبذبية للنظام‬

.)‫زنتك (ضغط وتمديد‬ ‫ر‬

‫الرسمة التالية االهتازات الناتجة من حركة ر‬

Page | 27
 Emerging Microscale Application
)‫الصغتة (المجهرية‬
‫ر‬ ‫التطبيقات عىل النطاقات‬
Microfluidics: ‫الموائع الدقيقة‬
Micro Heat Exchanger: ‫المبادالت الحرارية الدقيقة‬
MEMS: Microelectromechanical systems
‫ر‬
‫االلكتوميكانيكية الدقيقة‬ ‫االنظمة‬

Mechanical Engineering Design

‫تصميم الهندسة الميكانيكية‬
Successful engineering design improves quality
of life while working within technical, economic,
business, societal, and ethical constraints.
‫تحسي جودة الحياة أثناء العمل ضمن القيود‬
‫ر‬ ‫الهندس الناجح عىل‬
‫ي‬ ‫يعمل التصميم‬
.‫التقنية واالقتصادية والتجارية والمجتمعية واألخالقية‬

Page | 28
Technology: Outcome of engineering.
.‫ه ناتج الهندسة‬
‫التكنولوجيا ي‬
Design Graphics ‫تصميم الجرافيكس‬

Sketching ‫الرسم‬ 3D modeling Analysis

‫النمذجة ثالثية االبعاد‬ ‫التحليل‬

Prototyping 2D Design Team Work

‫نماذج اولية‬ ‫ثنان االبعاد‬
‫التصميم ي‬ ‫عمل الفريق‬

Engineering Design Process ‫الهندس‬

‫ي‬ ‫عملية التصميم‬
Problem Identification: get with customer.
‫ التواصل مع العمالء‬: ‫تحديد المشكلة‬
Conceptual Design: Ideas, sketches and
solution lists.
Page | 29
 ‫المفاهيىم‪ :‬األفكار والرسومات وقوائم الحلول‪.‬‬
‫ي‬ ‫التصميم‬
‫‪Refinement: Computer modeling, Data base‬‬
‫‪development.‬‬
‫التنقيح‪ :‬نمذجة الكمبيوتر ‪ ،‬تطوير قاعدة البيانات‪.‬‬
‫‪Testing: Drawing, reports, specifications.‬‬
‫االختبار‪ :‬الرسم والتقارير والمواصفات‪.‬‬
‫‪Prototyping: Visualizing and improving the‬‬
‫‪design.‬‬
‫النماذج األولية‪ :‬تصور التصميم وتحسينه‪.‬‬
‫‪Communication: Ideas, sketches and solution‬‬
‫‪lists.‬‬
‫التواصل‪ :‬األفكار والرسومات وقوائم الحلول‪.‬‬
‫‪Production: Final design, manufacturing,‬‬
‫‪distribution.‬‬
‫النهان والتصنيع والتوزي ع‪.‬‬
‫ي‬ ‫اإلنتاج‪ :‬التصميم‬

‫اىل‬
‫حاليا رح احطلكم امثلة متنوعة عن الهندسة الميكانيكية بالمواضيع ي‬
‫االساس باالمثلة العلية عشان اذا‬ ‫اىل عليك تربط الموضوع‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫رسحناها كل ي‬
‫اجا سؤال بهاذ الخصوص‪.‬‬

‫‪Page | 30‬‬
Analysis & Design

Example: Aerodynamics Design of Vehicles is

Example of Analysis and design in Mechanical
Engineering.
.‫هيك بتكون صيغة لسؤال او بكون ملتبل وقس عىل ذلك‬
Air & Space

Air & Space

Page | 31
Motors & Generators

Energy

Instruments

Page | 32
 MECHATRONICS ‫فرع الميكاترونكس‬
is an interdisciplinary area of engineering that
combines mechanical and electrical/electronic
engineering and computer science.
‫هو مجال متعدد التخصصات للهندسة يجمع ربي الهندسة الميكانيكية‬
‫ر‬
.‫اإللكتونية وعلوم الكمبيوتر‬ /‫والكهربائية‬

Mechanics+ Electronics = Mechatronics

A typical mechatronic system picks up signals from
the environment, processes them to generate output
signals, transforming them for example into forces,
motions and actions.

‫ر ي‬
‫النموذج اإلشارات من البيئة ويعالجها لتوليد إشارات‬ ‫يلتقط نظام الميكاترونيك‬
.‫ وتحويلها عىل سبيل المثال إىل قوى وحركات وأفعال‬، ‫اإلخراج‬
What Mechanical Engineers Do (concluding Remark)
)‫ماذا يعمل المهندسون الميكانيكيون (مالحظة ختامية‬

Research: Advance field

.‫ مجال متقدم‬:‫البحث‬

Page | 33
Development: Lab to market.
.‫المختت اىل السوق‬
‫ر‬ ‫ من‬:‫التطوير‬
Testing: Verify integrity, reliability, quality
.‫ تحقق من التاهة والموثوقية والجودة‬:‫االختبار‬
Design: Develop specs for manufacturing,
construction, etc.
.‫ الخ‬,‫البناء‬، ‫ تطوير مواصفات التصنيع‬:‫التصميم‬
Analysis: Use math models to aid in R&D.
.‫ استخدم نماذج الرياضيات للمساعدة يف البحث والتطوير‬:‫التحليل‬
Systems: Integrate components to produce
functioning product Manufacturing: Develop
plants and process to make products
‫ تطوير المحطات والعمليات‬:‫ دمج المكونات إلنتاج عامل تصنيع المنتج‬:‫األنظمة‬
.‫النتاج المنتجات‬
Construction: Build
‫البناء‬:‫االنشاء‬
Why: Control and assure the quality of our
graduates
‫القسم حاصل عىل اعتماد االبيت وذلك لتحكم وتأكدة من جودة‬
.‫الخريجي منة‬
‫ر‬

Page | 34
 ‫‪Addition on Mechanical Engineering Lecture‬‬
‫)‪(1st Semester 2022‬‬

‫‪Science vs Engineering‬‬

‫الفرق ن‬
‫بي العلم والهندسة‪:‬‬
‫نحك‬ ‫ر‬
‫يعن بنقدر ي‬‫العلم يسىع لشح الظواهر باستخدام (النظريات‪ ,‬الفرضيات‪ ,‬التجربة) ي‬
‫بتعب عن الظواهر الطبيعية‪.‬‬
‫بحاول يوصل لقواني ر‬
‫التكيب الداخىل للكيماويات ر‬
‫والتابط بينها‪.‬‬ ‫عىل سبيل المثال علم الكيمياء يدرس ر‬
‫ي‬

‫الن قد تواجهنا‪.‬‬
‫الهندسة تسىع لتطبيق قواني الطبيعة ليجاد حلول للمشاكل العملية ي‬
‫الت تم الحصول عليها من علم‬ ‫ر‬
‫عىل سبيل المثال‪ ,‬الهندسة الكيميائية تستخدم النتائج ي‬
‫الكيمياء للحصول عىل طرق افضل لتكرير الغاز‪.‬‬
‫‪Internal Combustion Engine‬‬
‫الداخىل‬ ‫اق‬ ‫ر‬
‫االحت‬ ‫محركات‬
‫ي‬

‫‪Converting heat energy to mechanical work‬‬

‫ﺗﻘﻮم ﻫﺬە اﻟﻤﺤﺮ�ﺎت ﺑﺘﺤ��ﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮار�ﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻼت‬
‫�‬ ‫�‬
‫اﻻﺣ�اق اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ داﺧﻠﻬﺎ ا� اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣ��ﺎﻧ�ﻜ�ﺔ �ﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ��‬
‫�ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺮﻛ�ﺎت‬
‫‪External Combustion Engine‬‬
‫الخارج‬ ‫اق‬‫ت‬‫محركات االح ر‬
‫ي‬
‫‪Mechanical Engineering Software‬‬
‫للبامج المستخدمة يف تطبيقات الهندسة الميكيانيكية (طبعا ما رح‬
‫هذة اسماء ر‬
‫الىل عليهم خط لنهم‬ ‫ر‬
‫اش ولكن ركزوا عىل ي‬
‫يكون مطلوب منكم تحفظوا هيك ي‬
‫اساسيات جدا‪.‬‬
‫‪Marine Engineering and Electrical Engineering Software‬‬

‫البامج مستخدمة يف الهندسة البحرية والهندسة الكهربائية‬ ‫نفس ر‬

‫الش هذه ر‬
‫ي‬
‫واللكبونيات (ما بعرف ايش فايدتهم بهاي المحاضة ضاحة ولكن يمكن عشان‬
‫يحكيلك انه برامج وتطبيقات الهندسة الميكانية اوسع من غبها بشكل ملحوظ‪).‬‬