Professional Documents
Culture Documents
(Download PDF) Diversity Equity and Inclusion Dana A Telem Online Ebook All Chapter PDF
(Download PDF) Diversity Equity and Inclusion Dana A Telem Online Ebook All Chapter PDF
Telem
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/diversity-equity-and-inclusion-dana-a-telem/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://textbookfull.com/product/all-english-accents-matter-in-
pursuit-of-accent-equity-diversity-and-inclusion-1st-edition-
orelus/
https://textbookfull.com/product/diversity-inclusion-and-
engagement-mervyn-hyde/
https://textbookfull.com/product/data-driven-dei-the-tools-and-
metrics-you-need-to-measure-analyze-and-improve-diversity-equity-
and-inclusion-1st-edition-pinkett/
https://textbookfull.com/product/managing-workplace-diversity-
and-inclusion-a-psychological-perspective-rosemary-hays-thomas/
Biota Grow 2C gather 2C cook Loucas
https://textbookfull.com/product/biota-grow-2c-gather-2c-cook-
loucas/
https://textbookfull.com/product/diversity-and-inclusion-in-
quality-patient-care-1st-edition-marcus-l-martin/
https://textbookfull.com/product/inclusion-equity-and-access-for-
individuals-with-disabilities-insights-from-educators-across-
world-santoshi-halder/
https://textbookfull.com/product/evaluating-campus-climate-at-us-
research-universities-opportunities-for-diversity-and-inclusion-
krista-m-soria/
https://textbookfull.com/product/strategies-for-supporting-
inclusion-and-diversity-in-the-academy-higher-education-
aspiration-and-inequality-gail-crimmins/
Success in Academic Surgery
Series Editors: Lillian Kao · Herbert Chen
Dana A. Telem
Colin A. Martin Editors
Diversity,
Equity and
Inclusion
Success in Academic Surgery
Series Editors
Lillian Kao
McGovern School
The University of Texas Health Science Centre
Houston, TX
USA
Herbert Chen
Department of Surgery
University of Alabama at Birmingham
Birmingham, AL
USA
All of the intended volume editors are highly successful academic surgeons with
expertise in the respective fields of basic science, clinical trials, health services
research, and surgical education research. They are all also leaders within the
Association for Academic Surgery (AAS). The previous AAS book, Success in
Academic Surgery: Part I provided an overview with regards to the different types
of surgical research, beginning one’s academic career, and balancing work and life
commitments. The aims and scopes of this series of books will be to provide
specifics with regards to becoming successful academic surgeons with focuses on
the different types of research and academic careers (basic science, clinical trials,
health services research, and surgical education). These books will provide
information beyond that in the introductory book and even beyond that provided in
the Fall and International Courses. The target audience would be medical students,
surgical residents, and young surgical faculty. We would promote bulk sales at the
Association for Academic Surgery (AAS) Fall Courses (www.aasurg.org) which
take place prior to the American College of Surgeons meeting in October, as well as
the AAS International Courses which take place year-round in Australasia,
Colombia, West Africa, and France. Courses are also planned for India, Italy, and
Germany and potentially in the United Kingdom and Saudi Arabia. As the AAS
expands the course into other parts of the world, there is a greater need for an
accompanying series of textbooks. The AAS has already received requests for
translation of the book into Italian. These books would be closely linked with the
course content and be sold as part of the registration. In 2011, there were 270
participants in the Fall Courses. In addition, we would anticipate several hundred
participants combined per year at all of the international courses.
This Springer imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Contents
v
vi Contents
It is our pleasure to introduce the latest edition to the Success in Academic Surgery
Series on Diversity, Equity and Inclusion. We are fortunate and excited to share with
you a collection of chapters from experts in this space. Each chapter includes a
thorough review of current literature on selected topics as well as anecdotal stories
and scenarios that illustrate critical points. Most importantly, the authors have
included tangible action items at the end of each chapter. This book is intended for
students, residents, faculty, and staff of all levels and is meant to provide guidance,
start meaningful dialogues, and help one recognize the need for personal and depart-
mental growth around areas of diversity, equity and inclusion (DEI). The timing of
this book could not be more appropriate. Many sectors, including academic surgery,
have historically done poorly in creating and sustaining a diverse and culturally
competent workforce. The lack of diversity is striking in regard to race, gender, and
sexual identity. Several chapters in this book address this topic in a meaningful way.
Beyond race and gender, there are also several ways in which one’s differences
within academic surgery may lead to isolation and missed opportunities. We hope
that after reading this book, one will gain a better understanding of DEI issues, and
they will be viewed as required surgical competency and tool to drive excellence in
surgical care.
vii
Chapter 1
Best Practices in Recruitment
A candidate for a surgical oncologist position is asked about her family responsi-
bilities. The search committee discusses concerns that the candidate won’t be able
to write a faculty developmental grant in the departmental timeline with three chil-
dren at home and a working spouse.
What component of the discussion may lead to increased implicit bias during the
hiring process?
What are structural changes in recruitment that may prevent this in the future?
How can a conscientious recruitment committee derail this bias and focus back on
the candidate’s potential and qualifications?
A faculty search has been going on for 6 months, one URM candidate and one
woman have been identified. The department is committed to interviewing diverse
candidates but can’t seem to find any qualified recruits.
What are suggested efforts to expand the search?
What are the components of a diverse candidate pool?
The surgical team in the OR is having a difficult time adjusting to a new sur-
geon’s way of preparing the patient for procedures. They describe her as “bossy”
and “pushy”. They have started to complain to the division chief. The new surgeon
tells her division chief that she is being treated poorly in the OR by the nursing staff.
A. C. De Roo
Department of Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA
e-mail: aderoo@med.umich.edu
E. A. Newman (*)
Department of Pediatric Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA
e-mail: eanewman@med.umich.edu
How might the division chief address the concerns in an open and inclusive manner?
What factors may be contributing to negative interactions and reporting?
1.2 Background
[6]. Black, Latinx, and Native American matriculants increased from 14% of
matriculants in 1999–2001 to 16% in 2009–2011. In academic medicine, women
represent only 21% of full professors and 15% of department chairs [7]. The num-
bers are even worse in academic surgery: women represent just 13% of full profes-
sors and account for only 21 current chairs of surgery [8].
One contributor to this lack of progress at the faculty level is identified by Marsh
and Clod in their survey of Department of Medicine Chairs: there are not enough
female and/or under-represented in medicine candidates in final leadership candi-
date pools. While many searches achieved acceptable diversity in the eyes of survey
respondents, this diversity did not translate to the final ledger of candidates.
Support from leadership is crucial in order to have a successful, sustainable
recruitment practice that reaches diverse individuals, includes and integrates diverse
individuals into surgery departments, and retains these individuals. The institution
and leadership team must be committed to changing processes, but also to provid-
ing the resources necessary to achieve the goal of a diverse and equitable hiring
process. This requires additional effort and resources in the identification of diverse
candidates, standardization of interview processes that decrease the influences of
implicit bias, and efforts to integrate the desired candidate into the broader aca-
demic community.
The first challenge in diverse and equitable recruiting is that bias pervades daily
life. In this chapter, we will identify major types of bias and present mitigating
actions. Next, developing an adequately diverse applicant pool requires broad reach
and network expansion. We have collated best practices from a variety of University
hiring manuals. Third, evaluation of candidates must aim to be objective, standard-
ized, and fair. We present schema for the interview process and selection commit-
tees. Finally, diverse candidates are often disadvantaged in negotiation. We highlight
actions to ensure fairer hiring processes once a final candidate has been identified.
The first priority is to clearly communicate the role and the requirements thereof
[13]. Prior to advertising the position, communicate clearly and build consensus
with the stakeholders about key job requirements, selection and evaluation criteria
[13, 14]. Understanding and building clear priorities about the role, career path, and
balancing departmental needs will allow for a more smooth and transparent recruit-
ment process.
6 A. C. De Roo and E. A. Newman
Diverse and equitable hiring begins with systematic and fair communication of the
open position. Broad advertisement through scholarly publications, institutional
websites, and social media is a first step. Targeted outreach to underrepresented
groups can begin through academic societies, for example the Society for Black
Academic Surgeons (SBAS), the Latino Surgical Society (LSS), the National
Hispanic Medical Association (NHMA), the National Medical Association (NMA),
and the Association of Women Surgeons (AWS), or targeted audiences. Personal
contact at conferences may be another way to invite candidates to apply. Additionally,
consider targeted outreach to solicit recommendations for women and underrepre-
sented candidates. Finally, consider hiring as a continuous process: maintain net-
works [12, 14] for future searches and to identify those who may know the best
external candidates.
Institutional commitment to a diverse pool of candidates can also help expand
the search. While Marsh and Chod identified that about 70% of searches generated
a diverse pool of candidates, this diversity did not translate to the finalist pools.
Prematurely closing a search before institutional commitment to diversity is met
will prevent achievement of this important goal. Assessing additional recruitment
areas may help broaden the pool of finalists. Additionally, if this is a chronic chal-
lenge at an institution, using University-wide resources to understand why diverse
candidates choose not to accept offers may identify addressable barriers. Many
organizations have recently utilized recruitment standards such as the NFL’s
“Rooney Rule” to assure a diverse candidate pool. In 2003, the NFL implemented
the rule to address problems of inclusive hiring and lack of diversity. The rule
requires teams to interview at least one underrepresented minority candidate for all
head coaching and front office positions. Many organizations have adopted the rule
and have had overall positive and sustainable effects on diversity and inclusion.
1 Best Practices in Recruitment 7
Implementation of practices such as these will not lower standards but will find new
sources of talent that may have been previously overlooked or excluded.
this, it is best to utilize a small team of trained, high caliber, motivated interviewers
or a search committees [14].
Examples of questions to avoid [13]:
• Questions about age, date of birth or birth certificates citizenship status or
birth place
• Inquiries about marital status and children or childcare plans
• Comments about skin tone or complexion
• Inquiries about gender identity or sexual orientation
• Inquiries about religious preferences
Once the interview is complete, setting criteria and objective measures of evalu-
ation will allow all candidates a fair opportunity in the recruitment and hiring pro-
cess. Evaluation should center only on assessment of skills for effective clinical and
research performance, and also on how the candidate’s goals align with institutional
values and goals. Critical care must be taken during this phase to decrease emer-
gence of biases and avoid subjective details. The candidate’s potential should also
be discussed, rather than general feedback. Personal characteristics should be
avoided. Recommenders of applicants may hold biases; therefore, letters of recom-
mendation should be utilized with caution.
The manner in which an offer is negotiated can have tremendous impact on the hir-
ing outcome and candidate’s career trajectory. The most important aspect is that the
candidate and the University are open and honest about the circumstances of the
hiring procedures and resources available. University leaders and chairs that pro-
vide clear details about the job specifics, mentoring opportunities, developmental
plans, and availability of resources is critical for successful hiring and retention
long-term. It is important to recognize that candidates may have different levels of
mentoring during the negotiation process and that women and underrepresented
minorities are may be disadvantaged in the negotiation process and may be less
prepared to advocate for themselves. It is up to department leaders to empower
candidates to advocate for themselves and to assist when necessary. This may
include supplying the candidate with a list of items to discuss during negotiations
including: salary, lab equipment, research space, administrative support, travel
funds, moving expenses, and other issues of concern [13]. This may also include
supplying candidates with examples of previous successful hiring packages and
utilizing AAMC standards for salary offers. Some institutions utilize a negotiation
facilitator, which may help the candidate navigate discussions around career path
and research support. This person may provide support and assist the candidate in
articulating needs to the chair or dean [13].
If a candidate does not accept an offer, a search team may find it helpful to
request feedback on the interview and negotiation process. This may inform future
searches and allow for continual growth and improvement.
1 Best Practices in Recruitment 9
Once a candidate begins an appointment, the most critical predictors of success are
associated with adequate mentorship and close career guidance. There are complex
reasons why a high percentage of diverse candidates, particularly women and
underrepresented minorities leave academics or are not successful in promotion
and advancement. Though it remains very difficult to outline precise factors, men-
torship and sponsorship are key components of faculty success. Successful mentor-
ship teams that function to provide guidance and support in all areas related to
clinical, research, education, and leadership development enhance retention efforts.
It is also important to have crucial review and evaluation of milestones with annual
reviews and tenure reviews [13]. A detailed developmental plan that outlines tan-
gible yearly goals and accomplishment tracking is also important for retention and
successful academic advancement. It is also crucial for institutions to provide lead-
ership opportunities and growth positions that allow faculty ongoing challenges and
career fulfillment. Department chairs and section leaders have the unique challenge
of tracking progress and determining faculty readiness for advancement or
career shifts.
1.8 Conclusions
The highest performing teams benefit from broad cognitive diversity. To achieve
this, a structured and intentional faculty recruitment process with fair and open
practices is highly beneficial. An intentional and thoughtful process that (1) aims
to decrease the influence of bias, (2) structures interviews and questions to pro-
vide objective evaluations, and (3) prioritizes fair negotiations and formal men-
torship can leave to successful outcomes [15] (Table 1.1). Inclusive recruitment
24. Palepu A, Carr PL, Friedman RH, Ash AS, Moskowitz MA. Specialty choices, compensation,
and career satisfaction of underrepresented minority faculty in academic medicine. Acad Med.
2000;75:157–60.
25. Freund KM, Raj A, Kaplan SE, et al. Inequities in academic compensation by gender: a fol-
low-up to the National Faculty Survey Cohort Study. Acad Med. 2016;91:1068–73.
26. Jena AB, Olenski AR, Blumenthal DM. Sex differences in physician salary in US Public
Medical Schools. JAMA Intern Med. 2016;176:1294–304.
27. Crenshaw KW. Demarginalizing the intersection of race and sex: a black feminist critique of
antidiscrimination doctrine. Univ Chic Leg Forum. 1989:139–68.
28. Wright AL, Ryan K, St Germain P, Schwindt L, Sager R, Reed KL. Compensation in academic
medicine: progress toward gender equity. J Gen Intern Med. 2007;22:1398–402.
29. Bravata DM, Watts SA, Keefer AL, et al. Prevalence, predictors, and treatment of impostor
syndrome: a systematic review. J Gen Intern Med. 2019;35(4):1252–75.
30. Cohen JJ. Time to shatter the glass ceiling for minority faculty. JAMA. 1998;280:821–2.
31. Pololi LH, Evans AT, Gibbs BK, Krupat E, Brennan RT, Civian JT. The experience of minor-
ity faculty who are underrepresented in medicine, at 26 representative U.S. Medical Schools.
Acad Med. 2013;88:1308–14.
32. Rodriguez JE, Campbell KM, Pololi LH. Addressing disparities in academic medicine: what
of the minority tax? BMC Med Educ. 2015;15:6.
33. Hassouneh D, Lutz KF, Beckett AK, Junkins EP, Horton LL. The experiences of underrepre-
sented minority faculty in schools of medicine. Med Educ Online. 2014;19:24768.
34. Campbell KM, Rodriguez JE. Addressing the minority tax: perspectives from two diversity
leaders on building minority faculty success in academic medicine. Acad Med. 2019;94:1854–7.
35. Yu PT, Parsa PV, Hassanein O, Rogers SO, Chang DC. Minorities struggle to advance in aca-
demic medicine: a 12-y review of diversity at the highest levels of America’s teaching institu-
tions. J Surg Res. 2013;182:212–8.
36. Lucas R, Goldman EF, Scott AR, Dandar V. Leadership development programs at Academic
Health Centers: results of a National Survey. Acad Med. 2018;93:229–36.
37. Straus SE, Soobiah C, Levinson W. The impact of leadership training programs on physicians
in academic medical centers: a systematic review. Acad Med. 2013;88:710–23.
38. Helitzer DL, Newbill SL, Morahan PS, et al. Perceptions of skill development of participants
in three national career development programs for women faculty in academic medicine. Acad
Med. 2014;89:896–903.
39. Chang S, Morahan PS, Magrane D, et al. Retaining faculty in academic medicine: the impact
of career development programs for women. J Womens Health (Larchmt). 2016;25:687–96.
40. Guevara JP, Adanga E, Avakame E, Carthon MB. Minority faculty development pro-
grams and underrepresented minority faculty representation at US Medical Schools.
JAMA. 2013;310:2297–304.
41. Daley SP, Palermo AG, Nivet M, et al. Diversity in academic medicine no. 6 successful programs
in minority faculty development: ingredients of success. Mt Sinai J Med. 2008;75:533–51.
Another random document with
no related content on Scribd:
Der Hautfarn
Von Regierungschemiker Dr. Walther Friese, Stadt Wehlen
Fußnote:
[13] Ich möchte diese Pflanze mit ihrem atlantischen Vorkommen
nicht als Eiszeitrelikt bezeichnen; mir scheint es vielmehr ein
Relikt aus wärmerer Periode, der die Eiszeit an geschützter Stelle
überdauert hat, vielleicht ein Tertiär-Relikt. – Drude hält
Hymenophyllum tunbridgense für »einen Überrest der
Interglazialzeit«. Ein ähnliches interessantes Farnvorkommen,
nämlich von der mittelmeerländischen Notochlaeno Marantae an
der Südostgrenze des Böhmerwaldes wird von Professor v. Beck
angeführt, der dieselbe »als Relikt einer schon vor der Glazialzeit
bestandenen Flora« betrachtet.
Dr. Naumann.
Die ältesten Steindenkmäler Sachsens
Von Otto Eduard Schmidt, Dresden-A., Blochmannstr. 7
Lange Jahre beschäftigt mich schon die Frage, seit welcher Zeit
im Gebiet unseres Sachsenlandes Steine im Dienst einer religiösen
Vorstellung oder einer anderen Idee künstlerisch behauen worden
sind. Die nur auf die Herstellung von Waffen oder Geräten
abzielenden Steinarbeiten aus der sogenannten Steinzeit und der ihr
folgenden Epoche kommen hier natürlich nicht in Frage. Denn die
Beile, Hämmer, Äxte, Pfeil- und Lanzenspitzen, Messer, Mahlsteine
offenbaren ja kein eigentlich künstlerisches Schaffen, soweit sie
nicht, wie manche französische und schweizerische Fundstücke
dieser Art, mit eingeritzten Tierbildern verziert sind.
Als ältesten künstlerisch behandelten Stein konnte ich bisher den
in der Gegend von Pegau gefundenen, jetzt im Museum des
sächsischen Altertumsvereins verwahrten großen Stein ansehen,
den ich zuerst im Jahre 1914 in dem Buche »Kunst und Kirche«
besprochen und veröffentlicht habe (S. 21 und Tafel 1). Ich halte ihn
für ein an hervorragender Stelle angebrachtes Monument, das die
unter König Heinrich etwa um 920 von der Saale an die Weiße Elster
vorgerückte deutsch-slawische Grenze bezeichnen sollte. »Der
Pegauer Stein zeigt auf der einen Breitseite einen roßführenden
deutschen Jüngling, ein Hinweis auf die durch König Heinrich
geschaffene Volksreiterei; auf den Schmalseiten sehen wir einen
Schleuderer mit der Tartsche, der seinen tödlichen Stein soeben auf
einen an der gegenüberliegenden Wange dargestellten Drachen,
das Symbol des Heidentums, abgeschnellt hat; die Vorderseite aber
zeigt die Grenzlinie, vor der links ein deutscher und rechts ein
slawischer Reiter sein Roß pariert« (s. Abbildung 1). Zum Vergleiche
kann man immerhin den um etwa zwei Jahrhunderte älteren, also
um das Jahr 700 gemeißelten Reiterstein von Hornhausen im Kreise
Oschersleben heranziehen, der ein Glanzstück des
Provinzialmuseums für Vorgeschichte zu Halle bildet (s. die
Abbildung auf S. 61 des von Hahne verfaßten Katalogs dieses
Museums).
Ein mindestens ebenso hohes Alter wie der Pegauer Stein können
die wenigen echten slawischen Götzenbilder für sich in Anspruch
nehmen, die uns ein glücklicher Zufall erhalten hat. Vor allem der in
Zadel bei Meißen im Innern des Kirchturms eingemauerte Steinkopf,
den ich zuerst im Neuen Archiv für Sächsische Geschichte XXXII, S.
350 veröffentlicht und besprochen habe (s. Abbildung 2). Dieses
Götterbild, ein Ungeheuer mit breitem Kopf, glotzenden Augen,
weitgeöffnetem Mund und fletschenden Zähnen, ist vor allem
geeignet, Furcht und Entsetzen einzuflößen.
Abb. 1 Der Pegauer Stein
Aufnahme aus dem Heimatschutzarchiv
Nicht allzuviel jünger als der Pegauer Stein sind die ältesten
christlichen Steindenkmäler unseres Landes. Das jetzt im Museum
des Sächsischen Altertumsvereins in Dresden aufgehobene
Bogenfeld von der Kirche zu Elstertrebnitz bei Pegau (s.
Abbildung 3) zeigt in der Mitte die bartlose, aus einem Sockel
hervorwachsende Büste des Heilands. Mit der zum Schwur
erhobenen Rechten verspricht er dem seitwärts stehenden Priester
das Himmelreich. Dieser steht zwischen einer kreisrunden,
narzissenartigen Blüte und einer Lilie und hält zum Zeichen seiner
Reinheit eine Lilie in der Hand. Mit der Linken hebt Christus die
Heilige Schrift empor (ΑΩ), zu ihr erhebt ein neben einem Kruzifix
stehender neubekehrter Slawe betend die Hände. Er ist durch die
begleitende Gans als slawischer Bauer gekennzeichnet. So bewahrt
uns dieser Stein eine wertvolle Erinnerung an die Bekehrung der
Elsterslawen zum Christentum, und damit ist die Zeit seiner
Entstehung gegeben: er gehört in das Zeitalter des Wiprecht von
Groitzsch und seiner Gemahlin Judith, also ums Jahr 1100.
Abb. 2 Das slawische Götzenbild im Kirchturm zu Zadel
(aus Kursächsische Streifzüge, Band III, Verlag der Wilhelm und
Bertha von Baensch-Stiftung)
Soeben erfährt die kleine Zahl der ältesten künstlerisch
behauenen Steine Sachsens dadurch eine ungeahnte Vermehrung,
daß ein auf sächsischem Boden gefundener Stein zu ihnen tritt, der
vielleicht noch älter ist als die genannten: der Stein aus dem
Torfmoor von Kühnhaide. Er ist nicht eben jetzt neu gefunden
worden, sondern schon vor sechsundvierzig Jahren, aber er ist doch
wie ein neuer Fund, weil er inzwischen wieder fast ein halbes
Jahrhundert lang verschollen war. Er ist nämlich – doch ich will
lieber, um allen bei der Neuauffindung Beteiligten gerecht zu
werden, den Sachverhalt der Reihe nach erzählen, wie er sich
zugetragen hat. Im Frühjahr 1924 schrieb der als Waffenforscher
bekannte Besitzer des Schlosses Pfaffroda, Dr. Diener von
Schönberg, erst an den Landesverein Sächsischer Heimatschutz,
später (4. August 1924) auch an den Direktor des Museums für
Völkerkunde, Prof. Dr. Jacobi, ein Herr Weigelt in Olbernhau habe
ihm mitgeteilt, im Jahre 1880 sei in der Nähe von Kühnhaide, wo
Weigelt damals wohnte, in einem Torfmoor, wo sonst überhaupt
keinerlei Steine vorkommen, ein Stein ausgegraben worden, der der
Annahme nach von den vorchristlichen Bewohnern der dortigen
Gegend stamme. Der Stein sei etwa fünfzig Zentimeter hoch, vierzig
Zentimeter breit und fünfundzwanzig Zentimeter stark gewesen,
nach oben hin ungefähr eine Dreiecksform zeigend. Auf der
Vorderseite sei, ziemlich plump und mit primitiven Werkzeugen
ausgeführt, aber nicht ohne Geschicklichkeit dargestellt, ein Kopf
eingemeißelt gewesen mit einem Teil der Brust, und unter dieser
Darstellung eine Reihe von Schriftzeichen, die man damals nicht zu
deuten verstand. In der unteren Fläche hätte sich ein Loch
befunden, als ob der Stein auf einem andern aufgesessen habe. Der
Stein sei damals eine Zeitlang im Gasthof von Karl Martin in
Kühnhaide ausgestellt gewesen. Dort habe ihn Lehrer Thaermann
aus Lauta bei Marienberg entdeckt, gekauft und, wie damals auch in
den Dresdner Nachrichten gestanden haben soll, in ein Wiener
Altertums-Museum verkauft. Es möchten Nachforschungen in Wien
angestellt werden und womöglich eine Photographie des Steines
beschafft werden.
Abb. 3 Das Bogenfeld von Elstertrebnitz (Sächs. Inventarisationswerk)
Der Landesverein schickte den Brief Dr. Dieners von Schönberg
an mich mit dem Ersuchen, Nachforschungen über den Stein
anzustellen. Meine Erkundigungen waren zunächst erfolglos, bis ich
im August in die staatliche Sammlung für Vorgeschichte kam und
von Dr. Bierbaum, den ich über den Stein befragte, erfuhr, er befinde
sich im Obergeschoß des Zwingerpavillons, der die
vorgeschichtliche Sammlung beherberge, in der Ecke zwischen der
Wand und einem Schrank, er sei auch schon Herrn Dr. Diener von
Schönberg beschrieben und von dessen Gewährsmann Weigelt als
eben der Kühnhaider Stein erkannt worden, den er vor mehr als
vierzig Jahren gesehen habe. So war denn der Verkauf des Steines
nach Wien glücklicherweise eine bloße Legende ohne jeden
tatsächlichen Hintergrund. Der Stein hatte die ganze Zeit unbeachtet
in seinem Versteck gestanden; nur einmal, sehr bald nach der
Auffindung, hatte ihn Hofrat Dr. Geinitz in der Dresdner »Isis«
gezeigt und darüber in den Sitzungsberichten der Isis zu Dresden,
1878 S. 146, folgendes mitgeteilt: »Von dem Vorsitzenden (Hofrat
Dr. Geinitz) wird hierauf ein Steinbild vorgelegt, das sich als wahres
Vollmondgesicht eines Mannes mit eigentümlichen Runen oder
Schriftzeichen zusammen auf einem Gneißblocke befindet, welcher
vor kurzem etwa sechs Fuß tief unter der Erdoberfläche in einem
Torfstich bei Kühnhaide unweit Marienberg im Erzgebirge entdeckt
worden ist. Da dieser sechzig Zentimeter hohe und vierzig
Zentimeter breite, etwa zehn Zentimeter dicke Gneißblock in den
Besitz des K. Mineralogisch-Geologischen Museums übergegangen
ist, so behält sich der Vortragende vor, später weitere Mitteilungen
darüber zu geben. Zunächst hat sich nur die Echtheit des Fundes
feststellen lassen, von welchem die erste Nachricht durch Herrn
Student Hans Schaarschmidt hierher gelangt ist und von welchem
auch Herr Hugo Thaermann in Lauta bei Marienberg später Kenntnis
erhielt. Der Letztere hat darüber bereits im »Erzgebirgischen
Nachrichts- und Anzeigeblatt«, 1878, Nr. 83, unter dem Namen »das
Kühnhaidaer Götzenbild« eine eigentümliche Kritik veröffentlicht,
außerdem aber den Transport nach Dresden vermittelt.« Hofrat
Geinitz ist offenbar nicht dazu gekommen, sich erneut mit dem
Kühnhaider Stein zu beschäftigen, und so blieb er verschollen, nicht
einmal eine Abbildung ist davon in die Öffentlichkeit gelangt.
Deshalb erbat ich mir von der Direktion der vorgeschichtlichen
Sammlung die Erlaubnis, den Stein genauer zu untersuchen,
photographieren zu lassen und das Ergebnis publizieren zu dürfen.
Die hier wiedergegebenen Aufnahmen (Abbildung 4 und 5) sind auf
Veranlassung des Heimatschutzes von Herrn Georg Schäfer
hergestellt worden. Das vorläufige Ergebnis meiner Untersuchung,
bei der ich von den Herren Professor Dr. Jacobi, Dr. Bierbaum, Dr.
Pinther, Dr. Wünsche und von Herrn Direktorialassistenten an der
staatlichen Skulpturensammlung Dr. Müller freundlichst unterstützt
wurde, ist folgendes:
Aufnahme aus dem Heimatschutzarchiv
Abb. 4 Der Kühnhaider Stein Vorderseite
Der Kühnhaider Stein ist ein Block des körnigen, roten Eruptiv-
Gneises, wie er in der Gegend von Kühnhaide fast überall
angetroffen wird. Man wird also mit der Möglichkeit zu rechnen
haben, daß das Bildwerk unweit der Fundstelle entstanden sein
kann. Das auf unserer Abbildung nicht sichtbare, in der Mitte der
unteren Schmalfläche befindliche Zapfenloch macht es
wahrscheinlich, daß der dreieckige Stein entweder auf einem
Postament aufsaß oder mit einer anderen Steinplatte verbunden
war, die die Fortsetzung des Körpers enthielt, dessen Kopf auf dem
erhaltenen Block dargestellt ist. Ich ziehe zunächst die erste Ansicht
vor, da die ganze rohe Gestalt des Blockes nicht dafür spricht, daß
der Verfertiger des Steinbildes mehrere solcher Blöcke
zusammengesetzt habe. Der eingemeißelte bartlose Kopf ist mit
sehr einfachen Mitteln in den Gneis vertieft, aber doch schon mit
Anwendung eines Steinmeißels. Zu beachten ist auch, daß der
Bildner den Versuch gemacht hat, die Pupille in der Mitte des Auges
durch eine Vertiefung anzudeuten. Trotz der Schlichtheit der Arbeit
zeigt der Kopf, vielleicht ist es Zufall, einen gewissen Ausdruck der
Müdigkeit oder der Milde. Schon aus diesem Grunde wird man kein
slawisches Götterbild in dem Kopfe finden können. Alles, was wir
von der Darstellung slawischer Götter wissen, widerspricht diesem
Bilde. Hier ist nichts Drohendes, nichts Schreckendes, wie bei dem
Zadeler Stein. Über dem Kopf findet sich ein System vielleicht
korrespondierender vertiefter Linien, durch einzelne kleine
Bruchflächen unterbrochen, die ebensogut Reste einer Bekrönung
des Kopfes wie Schriftzeichen darstellen können. Ebensolche
Schriftzeichen finden sich auf der Rückseite des Blocks. Es wird von
diesen beiden Stellen in diesen Tagen mit weicher Papiermasse ein
Abklatsch gemacht werden, der die Bestimmung der Zeichen
erleichtern wird. Aber soviel läßt sich heute schon sagen, daß diese
Schriftzeichen entweder germanische Runen oder griechische
Buchstaben darstellen. Vor kurzem ist bei Asch in Böhmen ein
kleinerer Sandstein gefunden worden, der Runenzeichen trägt. »Die
Museumsverwaltung in Asch stellte fest, daß es sich hier um ein
echtes Fundstück aus germanischer Vorzeit handelt. Die in den
Stein tief eingeschnittenen Runenzeichen sind die Buchstaben G
und A des gemeingermanischen Runenalphabets. In dem Fund
erblickt man einen Beweis für die geschichtliche Annahme, daß vor
mehr als fünfzehnhundert Jahren in der Gegend von Asch, Elster
und im Erzgebirge Germanen ansässig gewesen sind, die über das
Fichtelgebirge herüber den andrängenden Slawen entgegengezogen
waren (Dresdner Anzeiger 1924, 24. Sept.).« Ich habe mich bereits
mit der Museumsverwaltung in Asch in Verbindung gesetzt, um ein
Bild dieses Fundes zum Vergleich zu erlangen.
Aufnahme aus dem Heimatschutzarchiv
Abb. 5 Der Kühnhaider Stein Rückseite
Sollten sich die Schriftzeichen auf dem Kühnhaider Stein als
Runen erweisen, so könnte man wohl annehmen, daß das Bild ein
germanisches Heiligtum war, das bei einer Wanderung über das
Gebirge im Moore verloren oder versenkt wurde, oder daß es, wie
der Hornhausener Reiterstein, das Gedächtnis an das Grab eines
auf der Heerfahrt umgekommenen Fürsten oder Helden festhalten
sollte. Die Wahl des am Fundort vorhandenen, sonst für ein Bildwerk
wenig geeigneten Gneises und die offenbar flüchtige Art der Arbeit
würden dafür sprechen.
Sollten sich die Schriftzeichen als griechische erweisen, so würde
man in dem Kopfe einen ganz alten schlichten Typus des Bildes
Christi erkennen dürfen, einen Vorläufer des ebenfalls kreisrunden,
bartlosen Christuskopfes von Elstertrebnitz (s. Abbildung 3). Die
ersten Schriftzeichen auf der Rückseite des Steines lassen sich
allenfalls als ΧΡ (= Christos) deuten, und gerade diese beiden
Buchstaben sind ja auch ein sehr altes, schon auf den Feldzeichen
(labarum) Konstantins des Großen vorkommendes Symbol des
christlichen Kultus. In diesem Fall eröffnet sich eine ganze Reihe von
Deutungsmöglichkeiten. Vielleicht hängt dieses Steinbild irgendwie
mit dem Kriegszuge zusammen, auf dem Bischof Arno von
Würzburg am 13. Juli 892 gegen die heidnischen Slawen in der
Nähe des Flusses Chemnitz fiel, oder die Tätigkeit der
Slawenapostel Methodios ( † 885) und Kyrillos hat auch einen
Missionszug über das Erzgebirge zu den Elbslawen veranlaßt, bei
dem dieses steinerne Kultbild für ein augenblickliches Bedürfnis
geschaffen und dann verloren wurde, oder es bezeichnete den Weg,
auf dem die böhmische Prinzessin Judith als Braut Wiprechts von
Groitzsch über das Gebirge kam. So umschweben unser Kühnhaider
Steinbild eine ganze Reihe ungelöster Rätselfragen, und es könnte
Befremden erregen, daß ich, ohne die Untersuchung zu Ende
geführt und ohne mich selbst für eine der Möglichkeiten entschieden
zu haben, schon heute diesen Aufsatz in so unfertiger Gestalt
herausgebe. Aber gerade dadurch hoffe ich um so mehr Teilnahme
für den rätselvollen Stein zu erwecken und Nachrichten darüber zu
erhalten, ob etwa jemand von einem ähnlichen Fund auf
sächsischem oder Sachsen benachbartem Boden gehört hat. Vor
allem bitte ich die kleineren Museen des Landes und alle
Privatsammler, die ein ähnliches Fundstück im Besitz haben sollten,
mir gütigst davon Mitteilung zu machen. Denn in jedem Fall eröffnet
der Kühnhaider Stein ein weites Gesichtsfeld in eine ferne
Vergangenheit unseres Landes und auf Anfänge einer Kultur, von
der wir noch keine festumrissene Vorstellung haben.
Nachtrag. Als dieser Aufsatz schon gesetzt war, fand sich in einem
Schranke der staatlichen vorgeschichtlichen Sammlung eine
Bleistiftzeichnung der Vorder- und der Rückseite des Kühnhaider
Steines in der Viertelgröße des Originals und zwei danach
hergestellte Lichtdruckabzüge, deren Veröffentlichungsort ich noch
nicht ermitteln konnte.
Landesmuseum für
Sächsische Volkskunst
von
Hofrat Professor Seyffert
90 Seiten
mit 18 Abbildungen und 1 bunten Titelblatt
Soeben erschienen
Preis 2 M.
(25 Pfg. Postgeld und Verpackung)
Zu beziehen durch:
Geöffnet:
Wochentags von 9–2 Uhr,
Mittwochs und Sonnabends auch noch
nachmittags von 4–6 Uhr
Sonn- und Festtags von 11–1 Uhr