Professional Documents
Culture Documents
The God of Aristotle Is Not The God of A
The God of Aristotle Is Not The God of A
The God of Aristotle Is Not The God of A
Abstract
There has been extensive debate in the Jewish, Christian, and Islamic traditions
concerning the relationship between the God of Aristotle and the God of Abraham. Are they
the same God? This paper seeks to address this question from an Islamic perspective. After
providing the necessary details for the theology of Aristotle, the focus will turn towards
detailing the legendary Sunni scholar of hadith Muhammad al-Bukhari’s understanding of divine
action. The author will support the interpretation being argued for by utilizing the
interpretations of al-Bukhari’s view on divine action from Asharis and Maturidis. Commentary
from Muhammad Anwar Shah al-Kashmiri will serve to vindicate the controversial theologian
Ibn Taymiyyah, demonstrating his compatibility with the theology of al-Bukhari and ahl al-
hadith (People of Hadith). A parallel will be drawn between the Mutakallimun (practitioners of
kalam) and Aristotle’s notion of divine immutability and its relation to divine perfection,
followed by a brief rejoinder. Finally, a response will be provided to another common objection
to the theology of al-Bukhari and Ibn Taymiyyah based on the well-known Qur’anic reference of
ْ َ س َك ِم ْث ِل ِه
شء َ ( َل ْيThere is nothing like Unto Him).
ي
capable of acting in succession. On the other hand, the God of Aristotle is a static, simple God
incapable of thinking of anything except Himself. Despite protestations by some of the “Islamic
Philosophers” and Mutakallimun (practitioners of kalaam), the God of Aristotle is not the God
of Abraham.
The God of Aristotle
The ancient Greek philosopher Aristotle, born nearly four hundred years before Christ,
has undoubtedly influenced philosophy and theology. Some representatives of the “Abrahamic
faiths,” i.e., those that trace their religious claims back to Abraham, would view Aristotle as an
authority and others as an enemy. Perhaps the most influential Catholic theologian, Thomas
metaphysics and theology is uncontroversial. Still, other theologians within these traditions
Aristotle’s conception of God is perhaps better understood when contrasted with the
theology of his teacher, Plato. Like his student Aristotle, Plato grew up in ancient Greece
attempting to answer similar questions but sometimes concluding with different answers. For
example, Plato famously held that universals existed in a distinct world of forms. 2 At the same
time, Aristotle denied the world of forms and instead located universals in particular objects. 3
Similarly, Aristotle differed from his teacher regarding the nature of God. There is an
interpretive dispute about whether Plato held that The One (God) was identical to Being or
beyond Being. In Plato’s famous work The Republic, he states, And say that as for the objects of
1
Pasnau, Robert, "Thomas Aquinas", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2023
Edition), Edward N. Zalta & Uri Nodelman (eds.), URL =
<https://plato.stanford.edu/archives/win2023/entries/aquinas/>.
2Rogers, A. K. (1935). Plato’s Theory of Forms. The Philosophical Review, 44(6), 515–533.
https://doi.org/10.2307/2179922
3
Orilia, Francesco and Michele Paolini Paoletti, "Properties", The Stanford Encyclopedia of
Philosophy (Spring 2022 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL =
<https://plato.stanford.edu/archives/spr2022/entries/properties/>.
knowledge, not only is their being known due to the Good, but also their being, though the
Good is not being but superior to and beyond being in dignity and power (οὐκ οὐσίας ὀντος τοῦ
ἀγαθοῦ, ἀλλ’ἔτι ἐπέκεινα τῆς οὐσίας).4 This text gives the impression that Plato viewed God as
Proclus, considering himself a faithful interpreter of Plato, interpreted Plato along the
They [viz., Plato and Speusippus] held that the One is better than Being and is the source
of Being (melius ente [...] a quo le ens), and they separated it from the usual
understanding of what a Principle is. Maintaining that if the One itself is taken by itself
and considered alone without other things, nothing else being added to it would not be
able to produce any other thing, they introduced the principle of the Indefinite Dyad as
principle of beings.5
Aristotle does not interpret Plato in the same manner as Proclus. In the following
passage, Aristotle represents Plato as holding the view that God is identical to Being itself,
The inquiry that is both the hardest of all and the most necessary for knowledge of the
truth is whether being and one are the substances of beings (οὐσίαι τῶν ὄντων) and
whether each of them, without being anything else, is being or one respectively, or we
must inquire what being, and one are, with the implication that they have some other
4
Plato, Republic 6, 509b in Reale, Toward a New Interpretation of Plato, 148
are of the latter character. Plato and the Pythagoreans thought being (τὸ ὂν) and one
(τὸ ἓν) were nothing else (οὐχ ἕτερόν), but this was their nature, their essence being
Whether one interprets Plato as thinking of the One as beyond Being or Being itself,
Aristotle does not hold to either view substantively. Aristotle’s criticism of Plato’s view is that it
inevitably leads to Parmenides’ Monism or at least fails to avoid its unwelcomed conclusions. 7
The God of Aristotle is neither beyond being nor an impersonal universal concept seemingly
existing in the mind alone. However, the personal nature of Aristotle’s conception of God may
be questioned. Aristotle describes God as an unchanging activity whose activity is thinking, and
the object of His thought is Himself alone. Aristotle expresses this notion in the following
passage,
And thinking in itself deals with that which is best in itself and that which is thinking in
the fullest sense with that which is best in the fullest sense. And thought thinks on itself
because it shares the nature of the object of thought; for it becomes an object of
thought in coming into contact with and thinking its objects, so that thought and object
of thought are the same. For that which is capable of receiving the object of thought,
activity. However, it is impersonal in a more relevant sense in that it only has itself as the object
of its thought and is not related to anything outside itself. Aristotle’s God does not “change” in
any way either, as he states, “Evidently, then, it thinks of that which is most divine and
precious, and it does not change (lat. non trasmutatur); for change would be change for the
worse, and this would be already a movement (lat. motus).”9 The assumption by Aristotle is
that since God is perfect, if He were to do or think of anything other than Himself, He would no
longer be perfect. According to Aristotle, “Therefore it must be of itself that the divine thought
thinks (since it is the most excellent of things), and its thinking is a thinking on thinking
(νοήσεως νόησις, lat. intelligentiae intelligentia).”10 Although Aristotle maintains that God is an
activity, he believes God is a static, unchanging activity that only thinks of Himself. This idea of
God certainly cannot be the dynamic God of the Qur’an who has knowledge of and power over
everything. They are not the same God in that they are described and understood radically
differently, leaving aside technical disputes surrounding Frege’s sense/reference distinction and
synthetic identity.11
The legacy and influence of Plato and Aristotle on subsequent philosophers and
10
Aristotle, Metaphysics B 7, Part 9, trans. Ross
11 See: Moore, A. W. (1993). Meaning and reference (1st ed.). Oxford University Press.
fully embraced much of the thought of ancient Greece, while others sought to avoid outside
influence upon revealed truth. Of those who attempted to marry Greek thought with religion,
competing narratives emerged regarding the purpose and status of divine revelation. Some
suggested that the masses could not attain metaphysical truths through sophisticated
discursive reasoning.12 Considering this, God revealed through scripture that the laity was His
target audience. These philosophers offered other speculations as the gap between religious
language in scripture, and the technical jargon of philosophy was apparent. If the theology of
Aristotle is true, then why is the God of revelation described, at least on the surface, as
something radically different? This is a question philosophers such as Ibn Sina (Avicenna), Ibn
On the other hand, many within the Islamic tradition deemed their attempts futile. They
identified the appropriation of Aristotle and the Greeks as a failed project and even a rejection
Maturidis, rejected divine simplicity but largely affirmed divine immutability and timelessness.
Their doctrine of divine immutability affected how the Mutakallimun interpreted the Islamic
texts regarding divine action. The apparent meaning of the Qur’an presents Allah as genuinely
acting in succession, but this presents a problem for the Mutakallimun as it contradicts their
conception of God.
12
Averroës. (2002). Decisive Treatise and Epistle Dedicatory (C. E. Butterworth, Trans.).
13Ghazzālī. (2000). Al-Ghazālī’s Path to Sufism and His Deliverance from Error: An Annotated
Translation of Al-Munqidh Min Al Dalal (R. J. McCarthy, Trans.).
Those with the slightest degree of familiarity with the Islamic tradition will immediately
recognize the name al-Bukhari. Al-Bukhari was born in the city of Bukhara in present-day
Uzbekistan in 810 CE, less than two hundred years after the demise of the prophet Muhammad
ﷺ. Imam al-Bukhari is most well-known for his scholarly contribution to the science of hadith,
culminating in his magnum opus, Sahih al-Bukhari, a Sunni collection of ahadith, sayings, and
traditions attributed to the prophet Muhammad. Many Muslims consider Sahih al-Bukhari as
the most authentic collection of traditions of the prophet Muhammad and even the most
During al-Bukhari’s time, a controversy arose regarding the status of the Qur’an. The
Mu’tazila were an early sect of Islam that obtained political power and sought to enforce their
theology upon the public. The Abbasid caliph al-Ma’mun began persecuting Muslims in 833 CE
over a theological controversy that became known as the Mihna.15 The Mihna controversy
centered around whether the Qur’an was created or not. Al-Ma’mun and the Mu’tazila
maintained that the Qur’an was created and persecuted those who believed the Qur’an was
uncreated (ghayr makhluq). Although al-Bukhari is best known for his collection of ahadith, he,
too, found himself in the middle of this controversy. Al-Bukhari asserted that the Qur’an was
the Word of Allah ﷻand uncreated, whereas God creates the recitations or actions of human
14al-Nawawi, Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf (1972). Al Minhaj, Sharh Sahih Muslim ibn al-
Hajjaj (in Arabic) (2nd ed.). Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-Arabi. p. 14.
15Patton, W. (1897). Ahmed Ibn Hanbal And the Mihna: A Biography of the Imam Including an
Account of The Mohammedan Inquisition Called the Mihna.
beings.16 Much more can be said about the Mihna, but it is mentioned here merely to establish
the relevance of al-Bukhari in this discussion. It is safe to say that al-Bukhari is viewed as
orthodox in his theology by all groups that claim to be Sunni. For this reason, as well as the
availability of his texts in the relevant field, al-Bukhari’s theology has been selected for analysis.
Following the rest of ahl al-hadith (people of hadith), al-Bukhari rejected divine
simplicity. That is if one means by divine simplicity the notion that God is an undifferentiated
reality, devoid of any real distinctions within Himself. Accepting God possesses real attributes is
wholly opposed to the thought of Plato, Aristotle, and their likes, who viewed God as a simple,
undifferentiated reality. The basic premise of their doctrine was that distinction entailed
composition, and composition, in turn, entailed causation. Anything possessing real distinctions
within itself requires a cause outside of itself. God is, by definition, uncaused. Therefore, God
cannot contain any real distinctions within Himself, including between His attributes or
between His attributes and His essence. Ibn Sina, Ibn Rushd, and those who followed the
principles of the Greeks maintained that God was a simple reality either devoid of any
attributes or understood God’s attributes as being identical to each other and identical to His
essence.17 Al-Bukhari, ahl al-hadith, the Asharis, and the Maturidis rejected this reasoning. They
understood the Qur’an and ahadith as requiring Muslims to affirm that God has real attributes
16 Brown, Jonathan (2007). "Three: The Genesis of al-Bukhārī and Muslim". The Canonization of
al-Bukhari and Muslim: The Formation and Function of the Sunni Hadith Canon. Koninklijke Brill
NV, Leiden, The Netherlands: Brill. p. 80.
17Khodadadi, Hossein (2023). Ibn Sina: Divine Simplicity and the Problem of Ineffability.
International Journal of Indonesian Philosophy and Theology 4 (1):29-40.
that are not identical to each other.18 For example, God’s attribute (sifa) of power is not
identical to His attribute (sifa) of knowledge. Indeed, there are differences between ahl al-
hadith and the Ashari and Maturidi schools of kalaam on other important topics, but they agree
on rejecting this notion of divine simplicity. Sunni scholars typically gave three lines of evidence
in support of the affirmation that God possesses real attributes. They provided textual and
rational arguments while appealing to authorities within the tradition at the same time.
However, a different topic will be discussed in more detail instead of focusing on debates about
One of the most significant differences between the God of Aristotle and the God of the
Qur’an is Aristotle’s belief in a static, mute conception of God. On the other hand, the God of
the Qur’an is a dynamic being who speaks whenever He wills. Allah constantly creates new
things, speaks to His creation, and can perform different actions at different times. Throughout
the Qur’an, we witness Allah acting successively. Here are some examples,
Qur’an 10:34 “Say, ‘Allah begins creation and then repeats it’.”19
ُ ُ ْ َ ْ ُ۟ َ ُه ُ ُ
ٱَّلل َي ْبدؤا ٱلخل َق ث َّم ُي ِعيد ُهۥ ُي ِعيد ُهۥ ۚ ق ِل
18Turner, Jamie B. & Doko, Enis (2023). A Metaphysical Inquiry into Islamic Theism. In Robert C.
Koons & Jonathan Fuqua (eds.), Classical Theism: New Essays on the Metaphysics of God.
Routledge. pp. 149-166.
19
Qur’an 10:34 (Translated by Sahih International)
Qur’an 2:29: “It is He who created for you all that which is on the earth. Then He directed
Himself to the heaven, [His being above all creation,] and made them seven heavens.”22
َ ٓ َّ َ ٰٓ َ ُ َْ ُ َ ََ ُ ه
ٱلس َما ِء ف َس َّو َٰى ُه َّن َس ْب َع َس َم َٰـ َ َٰو ت يعا ث َّم ْٱست َو َٰى ِإَل َ ٱْل ْر
ًۭ ض ج ِم
ِ هو ٱل ِذى خل َق لكم َّما ِف
Qur’an 7:11: “And We have certainly created you [O Humankind] and given you [human] form.
Then We said to the angels, ‘Prostrate to Adam’.”23
َ ۟ ُ َ ٰٓ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ َ ُ ُ َََْ ْ ََ
ََولقد خلقن َٰـك ْم ث َّم َص َّو ْرن َٰـك ْم ث َّم قلنا ِلل َمل َٰـ ِئك ِة ْٱس ُجدوا ِل َٔـادم
Qur’an 15:26-27: “And We did certainly create man out of clay from an altered black mud. And
the jinn We created before from scorching fire.24
ُ ٍۢ ْ َ َو َل َق ْد َخ َل ْق َنا ْٱْل
نس َٰـ َن ِمن َصل َص َٰـ ٍ ٍۢل ِّم ْن َح َم ٍإ َّم ْسنون ِ
َّ َِو ْٱل َج ٓا َّن َخ َل ْق َن َٰـ ُه من َق ْب ُل من َّنار
ٱلس ُموم ِ ِ ِ
These passages do not scratch the surface concerning the evidence supporting the claim
that the God of the Qur’an is a being that acts in succession, performing different actions at
different times. Even the so-called philosophers opposed to this doctrine readily admit this is the
apparent meaning of these texts. However, as mentioned earlier, the God of Aristotle is incapable
of doing anything other than thinking of Himself. For the philosophers and some of the
divine immutability.
actions when, according to Aristotle and those who followed him, God is incapable of doing so?
Remember that common folk, devoid of philosophical training, read the Qur’an as suggested. Is
God going to judge and punish people for affirming this view of God when the apparent meaning
of His revealed text states this? This is doubtful. Those opposed to understanding God as He
describes Himself in these plain texts offer different answers to these questions, but none are
convincing.
The following text from al-Bukhari lays the foundation for his view on God’s actions,
َْ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ
َوال َمفعول غ ْْيه ِم َن الخل ِق،اّلل
ِ اّلل ِصفة ِ ف ِف ْعل
َ ْ َّ ْ ْ َْ َ َ َ ُْ َ ُ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َ
ِ التخليق ِف ْعل:ال أهل ال ِعل ِم
25اّلل وق، ل ِك ْن َمخلوق: لذلك قالوا، ال ِف ْعل َوال َمفعول َو ِاحد:الت ال َج ْه ِم َّية
ِ وق
So, Allah’s action is His attribute, and that which is acted upon is distinct from Him,
being part of His creation…And the Jahmiyyah said: ‘The act (of Allah) is the same as that
which is acted upon.’ This is why they said to ‘Be!’ - “[It is] created.” And the people of
knowledge said: ‘Al-Takhliq (bringing into existence) is the act of Allah.’ [Translated by
Jake Brancatella]
Here, al-Bukhari explicitly states that the actions of God are attributes (sifat) of His. Al-
Bukhari also notes that the acts of God are distinct from the effects of His actions. Opposing al-
Bukhari’s view is a group known as the Jahmiyyah, named after Jahm ibn Safwan, deemed
heretical by Sunni authorities. They held that God’s “actions” are identical to His effects or His
25
ْ عبد الرحمن.د, Vol. 1, pg 113).
al-Bukhari, M. (1977). (Khalq Af’aal Al-’Ibaad)عمية( خلق أفعال العباد
دار المعارف السعودية.
creation. This idea is perplexing but was much more common than one may assume. Part of the
motivation for holding the view of the Jahmiyyah was to avoid attributing temporality to God in
any way. They reasoned that if God performs new actions and His acts are genuinely distinct
The Asharis and Maturidis shared this concern with the Jahmiyyah and denied that God
acts in succession. The Maturidis held that God’s actions are subsumed under His eternal
attribute of takwin (acts of creating).26 Still, the Maturidis had difficulty explaining the
relationship between God’s eternal acts and His temporal effects. Al-Bukhari did not directly
engage with Asharis or Maturidis, as these groups formed after his time. However, the Ashari
view, which developed later, is akin to the position of the Jahmiyyah, both groups affirming that
Allah’s “actions” refer to His effects or the temporal events witnessed in creation and are not
On the other hand, al-Bukhari understands that there is a doer of the action (Allah), the
act of the agent, and the created effect, which is the result of the action. The view of the
Jaymiyyah and, by extension, the view later adopted by the Asharis is sharply contrasted with
Al-Bukhari not only affirmed that God’s actions are attributes of His, but he also
27َب ْع َد َ َ ََ َْ َ
َ ﴿ل َع َّل َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ
هللا ي ْح ِدث ﴿ما َيأ ِت ِيه ْم ِم ْن ِذك ٍر ِم ْن َرِّب ِه ْم م ْحد ٍث﴾ وقو ِل ِه تعاَل هللا ت َعاَل ﴿ك َّل َي ْو ٍم ه َو ِ يف شأ ٍن﴾ و َ
ِ باب ق ْو ِل
ْ ْ َ س َك ِم ْث ِل ِه
َّ شء َوه َو َ َ ََ ْ َ َ ُْ َْ َ َ َ
َ ﴿ل ْي ْ َ َ َ َ َّ َ َ ً ْ َ َ َ
الس ِميع ال َب ِص ْي ي وق ْي ِلقو ِل ِه تعاَل
ِ لخ مال ث د ح ه ب
ِ ش﴾ذ ِلك أمرا﴾ وأن حدثه َل ي
26 The Differences Between the Ash’aris & Maturidis (Abd Al-Aziz Suraqah, Trans.). (2018).
27 al-Bukhari, M. (2001). (Sahih al-Bukhari) السلطانية( صحيح البخاري, Vol. 9, pg 152). دار طوق النجاة.
Chapter: on Allah’s saying: ‘Every day He is engaged in some affair’ [Quran 55:29], and
His statement: ‘[Quran 21:2], and Allah saying: ‘Perhaps Allah will ordain (yuhdithu) a
matter after that’ [Quran 65:1], and that His occurrences (hadathahu), exalted be He,
are not similar to the occurrences (hadath) of creatures. According to the saying of
Allah, Most-High: There is nothing like Him, and He is the Hearing, the Seeing. [Qur’an
One may have noticed that Imam al-Bukhari quotes some of the same verses of the
Qur’an that were cited earlier to support the claim that the God of the Qur’an acts in
succession. After citing these verses, al-Bukhari mentions that God’s hawadith (new
occurrences) are unlike the temporal events of creatures. Al-Bukhari makes clear the distinction
between the temporal actions of God and the temporal events in creation in the following
passage,
َ َْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ ه َ اَّلل َر ُّب ْال َع َالم َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ََ
ُ اْل ْم ُر َت َب َار َك ه
:اَّلل الخل َق ِم َن اْل ْم ِر ِبق ْو ِل ِه "قد بي:] " قال ابن عيينة٥٤ :ي} [اْلعراف ِ أَل له الخلق و
ََ َ َْ ه َ َ َ ُ َْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ََ
: َوكق ْو ِل ِه، ]٤ :{َّلل اْل ْم ُر ِم ْن ق ْب ُل َو ِم ْن َب ْع ُد} [الروم
ِ ِ : فالخلق ِبأ ْم ِر ِه كق ْو ِل ِه، ]٥٤ :{أَل له الخلق واْل ْم ُر} [اْلعراف
َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ََ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َ ً ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َّ
}ض ِبأ ْم ِر ِه {و ِمن آي ِات ِه أن تقوم السماء واْلر: َوكق ْو ِل ِه، ]٨٢ :ول له ك ْن ف َيكون} [يس ِ{إنما أمره ِإذا أراد شيئا أن يق
َْ ُ َ
َول ْم َيق ْل ِبخل ِقه، ]٢٥ :"ِ[الروم28
[In his discussion of the verse] {Indeed, to Him belongs the creation and the command.
Blessed is Allah, Lord of the worlds.} [Al-A’raf: 54] Ibn Uyaynah said: “Allah has
distinguished the creation from the command by saying: {Indeed, to Him belongs the
creation and the command} [Al-A’raf: 54], so the creation is by His command, as He
28
ْ عبد الرحمن.د, Vol. 1, pg 45).
al-Bukhari, M. (1977). (Khalq Af’aal Al-’Ibaad)عمية( خلق أفعال العباد
دار المعارف السعودية.
stated elsewhere, such as: {To Allah belongs the command before and after} [Ar-Rum:
4], and as He stated: {His command is that only when He intends a thing that He says to
it, “Be,” and it is} [Ya-Sin: 82], and as He stated: {And of His signs is that the heaven and
earth remain by His command} [Ar-Rum: 25], and He did not say by His creation.
Notice that al-Bukhari uses the above verses of the Qur’an to establish that God’s
commands are not only temporal but are uncreated. One may be wondering how this is
possible. If something has a beginning in time, then does that not mean that it is created?
According to al-Bukhari, that is not the case, as God’s actions can have a beginning in time and
yet are uncreated. Eastern Orthodox Christians hold a similar view following Gregory Palamas.29
This position deserves further elaboration and defense, but space does not allow this.
Some may assume the interpretation provided above by Imam al-Bukhari is novel due to
unstated biases on the author’s part. This concern is natural. This section will produce
references confirming the interpretation of al-Bukhari’s statements in the previous section from
Ashari and Maturidi scholars. The Maliki scholar Ibn Battal comments on al-Bukhari’s
statements saying, فأحال،غرض البخاري الفرق بي وصف كالم هللا تعاَل بأنه مخلوق وبي وصفه بأنه محدث
30الظاهر وهو خطأ وهذا قول بعض المعتلة وأهل،وصفه بالخلق وأجاز وصفه بالحدث اعتمادا عىل اآلية
30 al-Maliki, I. B. (2003). (Sharh Sahih al-Bukhari) ( شح صحيح البخارى2nd ed., Vol. 10, pg 525).
مكتبة الرشد.
Al-Bukhari aimed to distinguish between the attributions of createdness and
describing it as temporal based on the verse, and this is the position of some of the
Mu’tazila and the people of literalism, and it is wrong. [Translated by Jake Brancatella]
As one can see, Ibn Battal understands Imam al-Bukhari as claiming that God’s speech is
temporal and uncreated. Ibn Battal attributes this view to the “literalists” and claims that al-
Bukhari was wrong in his opinion. However, it is important to note that Ibn Battal did not
condemn al-Bukhari for his view. Ibn Battal did not label al-Bukhari a deviant or disbeliever, as
some holding similar views to al-Bukhari would later be charged with by the Mutakallimun. Ibn
Battal was an Ashari who did not affirm that God’s actions were attributes. Regardless of this
disagreement with al-Bukhari, Ibn Battal accurately interprets al-Bukhari’s statements instead
The Maturidi scholar Badr al-Din al-‘Ayni commented on al-Bukhari’s view regarding
ِّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ
َ َو َل ْم َي َز ْل ُس ْب َح َان ُه َو َت َع َاَل ب، َو ُه َو م ْن ص َفاته،ت َأ َّن ُه ُم َح ِّد ٌث
Allah’s actions, saying, :ي
ِ وقال ابن الت،يع ِصف ِات ِه
ِ م
ِ ج ِ ِ ِ ِ ِ فأثب
َ ُّ ُ ُ ْ ْ َ ٌ َ ُ ْ
اس ِتدالله ُي َرد َعل ْي ِه؛ ْلنه إذا كان لم يزل بجميع صفاته وهو قديم فكيف تكون صفته محدثة وهو لم يزل و،هذا ِمنه ع ِظيم
وأن حدثه ال: حيث قال، وهو ظاهر كالم البخاري، كما يقوله البلخ ومن تبعه،بها؟! إال أن يريد أن المحدث غت المخلوق
ّ
(ولشأن أحقر من أن يتكلم: ثم قال الداودي نحو ما ذكره ف رشح قول عائشة. فأثبت أنه محدث،يشبه حدث المخلوقي
ّ ّ هللا
. بخالف بعض قول الناس أنه لم يتكلم، فيه أن هللا تعاَل تكلم ربتاءة عائشة حي أنزل فيها: قال الداودي،)ف بأمر يتىل
ّ ّ
32الحوادث فتحل فيه ، هذا من الداودي عظيم؛ ْلنه يلزم منه أن يكون هللا متكلما بكالم حادث:وقال ابن التي أيضا
31 Al-Kashmiri mentions this referring to Ibn Hajar. See: al-Kashmiri, M. (2004). (Sharh Sunan al-
( العرف الشذي شح سي ر1st ed., Vol. 1, pg 417). الياث العرب
Tirmidhi) اليمذي دار ر.
ي
32 al-Din al-Ayni, B. (n.d.). ('Umdat Al-Qaari Sharh Sahih Al-Bukhari) عمدة القاري شح صحيح
( البخاريVol. 12, pg 179). المنيية
ْ إدارة الطباعة.
So, he affirmed that it is temporal. It is also among His attributes, and He - may He be
praised and exalted - has always had His attributes. Ibn Al-Tin said: This is outrageous
from him, and his own evidence refutes him because if He has always had His attributes
and He is eternal, then how can His attribute be temporal while He has always had it?
Unless he means that the temporal is not created, as Al-Balkhi and those who followed
him say, and this is the apparent meaning of al-Bukhari’s words, as he said: ‘And his
occurrence does not resemble the occurrence of the creatures,’ so he affirmed that they
[the actions] are temporal. Furthermore, Al-Dawoodi said something similar in his
commentary on Aisha’s saying: ‘My matter is surely far too insignificant for Allah to
speak about me in a form to be recited,’ Al-Dawoodi said: ‘This indicates that Allah
spoke [the words] of Aisha’s innocence when He revealed [His words] about her,
contrary to some people’s saying that He did not speak. Ibn Al-Tin also said: This is
outrageous from Al-Dawoodi because it implies that Allah speaks with a temporal
Brancatella]
Al-‘Ayni says the apparent meaning of al-Bukhari’s words is that Allah’s speech is
temporal and uncreated. In the same passage, al-‘Ayni mentions that others seem to have held
this view, but he cannot understand why. Al-‘Ayni is clear about his underlying assumption in
the final sentence, where he states that al-Bukhari’s view implies Allah is ascribed with
temporal speech but mentions that this is impossible for Allah. Back to the common
assumption that God cannot act in succession as this would imply “change,” which is impossible
for God. Again, this assumption is not found anywhere in the religious texts and directly
opposes the apparent meaning of much of the Qur’an and prophetic tradition.
The great thirteenth-century scholar Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah was attacked and
imprisoned for his beliefs during his lifetime and continues to be the subject of condemnation
by those who oppose his teachings. The following section is meant to exonerate Ibn Taymiyyah
from some of these attacks by his detractors, demonstrating that much of what he said
regarding the actions of Allah was previously stated by the likes of al-Bukhari. This paper is not
a complete defense of the theology of Ibn Taymiyyah, as space does not allow for this.
However, suppose one can accept that Ibn Taymiyyah merely represented the view of al-
Bukhari. Even if one thinks the view is erroneous, it may remove some animosity directed
Maturidi scholar Muhammad Anwar Shah al-Kashmiri describes the Ashari view as
َّ وأما اْلشاعرة فيقولون بأن الباري
follows, 33عز اسمه ليس بمحل للحوادث وقالوا ال فرق بي الحادث والمخلوق
“And as for the Asharis, they say that the Maker, lofty be His name, is not subject to hawaadith
(events), and they said that there is no difference between the haadith (that which has a
beginning) and the makhluq (that which is created).” [Translated by Jake Brancatella] Ibn
Taymiyyah, following al-Bukhari, held that distinct actions of Allah had a beginning in time but
were not created. Al-Kashmiri goes on to say that the Arabic language supports the view of Ibn
ً
Taymiyyah in the following passage, إن: إن اللغة تساعد الحافظ ابن تيمية فإنه إذا كان زيد قائما يقال:وأقول
And I say: The (Arabic) language is in support of al-Hafidh Ibn Taymiyyah, for when Zayd
(for example) is standing, it is said that the qiyaam (act of standing) is connected to Zayd
and that Zayd is described with qiyaam. It is not said that he (Zayd) is the creator of
qiyaam. Likewise, when Allah is described with nuzul, then there must be [an act of]
nuzul established [within Allah], and that the Maker, lofty be His manifest evidence, is
described with al-nuzul, not that He is a “creator” of it. [Translated by Jake Brancatella]
Al-Kashmiri also acknowledges that Ibn Taymiyyah is merely following the opinion of al-
Bukhari when he states, إال أن الشارحي،له وبعي ما قال ابن تيمية قال البخاري بأن هللا متصف بصفات حادثة
35تأولوا ف كالمه
And the very same thing that Ibn Taymiyyah said, al-Bukhari [also] said; [he said] that Allah is
described with attributes [of action] that are temporal (sifat haadithah), but the commentaries
Al-Kashmiri mentions that not only was this the view of al-Bukhari, but also an entire
َ َْ ِّ
group of scholars of hadith, ومنهم، منهم من أنك َر قيام الحوادث بالباري تعاَل: فهم فيه عىل فرقتي،َّأما المحدثون
ُ ُ ُ َ َّ ه َّ من36
اْلسلم واْلحكم المذهب وهو، فاتفقوا عىل إنكاره، بق المتكلمون.أقره
36 al-Kashmiri, M. (2008). (Fayd al-Baari ’Ala Sahih al-Bukhari) 1) فيض الباري عىل صحيح البخاريst
ed., Vol. 6, pg 590). دار الكتب العلمية.
As for the Muhaddithun (scholars of hadith), they are of two groups regarding [this
matter]. Some of them denied that the Creator, exalted is He, is subject to temporal
events, and some affirmed it. There remain the Mutakallimun and they agreed upon
denying it, which is the more safe and correct position. [Translated by Jake Brancatella]
Although al-Kashmiri rejects the view of al-Bukhari and Ibn Taymiyyah, he recognizes
that an entire group of scholars held their view and argues that the Arabic language supports
their position.
argument” that attempts to prove the existence of God via the impossibility of an infinite
regress of past events. This argument is known as huduth al-hawaadith fil-ajsaam or huduth al-
ajsaam for short, which argues that things that can be described by new events, new
occurrences, or a temporal notion of any kind must themselves be originated, i.e., created.
From this argument, we get the well-known kalaami principle: ما ال يخلو عن الحوادث فهو حادث
“Whatever is not free of hawaadith (new events) is itself haadith (originated).” [Translated by
attributing to God new events would disqualify Him from being God.
Unlike al-Bukhari and ahl al-hadith, the Asharis and Maturidis share Aristotle’s
conception of divine timelessness and immutability. “Change” for the Mutakallimun includes
37 al-Ghazali, M. (1985). (Qawaʻid Al-ʻAqaʼid)( قواعد العقائد2nd ed, pg 155.). عالم الكتب.
God merely acting in succession. Fakhr al-Din al-Razi makes an argument similar to what was
لكان ذاته قبل حدوث تلك الصفة خاليا عن صفة، فلو كانت صفة من صفاته محدثة،صفات الكمال و نعوت الجالل
أن: فثبت. و ذلك محال. فيلزم أن ذاته كانت ناقصة قبل حدوث تلك الصفة فيها، والخاَل عن صفة الكمال ناقص.الكمال
38.محال ّ
حدوث الصفة ف ذات اَّلل تعاَل
The fallacy of the position of the Karramiyyah is indicated through numerous aspects.
The first argument is [to say]: Anything that [qualifies as] an attribute of the exalted God
have been devoid of an attribute of perfection prior to the origination of that attribute.
that His essence was imperfect prior to the origination of that attribute within it.
The above argument from al-Razi leveled against the Karramiyyah, a group who
affirmed the temporality of God’s actions, asserts that God cannot be ascribed with temporal
acts, for if He had been, this would entail imperfection. The idea is that since all of God’s
attributes are perfect, He must possess them eternally. If God acquired an attribute of
38 al-Dīn al-Rāzī, F. (n.d.). (Kitāb al-Arba’īn Fī Uṣūl al-Dīn) األربعي يف أصول الدين
ْ : Vol. 1 (pgs 170-
171) (1st ed.). دار التضامن.
perfection at a particular point in time, this would entail God lacking perfection before attaining
said attribute.
then, it thinks of that which is most divine and precious, and it does not change (lat. non
trasmutatur); for change would be change for the worse, and this would be already a
movement (lat. motus).”39 Aristotle states the problem as he sees it in reverse, asserting that
since God is eternally perfect if He were to “change,” it would necessarily be a “change” for the
characterization. God is eternally perfect, and for any action He performs at a particular
moment, said action is perfect concerning the specified time. God is not imperfect before
performing said action, as al-Razi assumes. Instead, God is perfect prior and maintains His
perfection while acting at such time. Thus, God is not imperfect before any act, nor does He
lose His perfection upon acting. Indeed, He is eternally perfect and maintains His perfection
while acting. God did not become a Mutakallim (one who speaks) by virtue of speaking the
Qu’ran. Allah ﷻdid not gain the attribute of kalaam as He was always capable of speaking and
had been speaking by His will and power before the revelation of the Qur’an. God does not gain
particular attributes while acting successively. The Creator in all of His Majesty possesses these
attributes eternally, but individual speech acts occur in time. There is not anything incoherent
about this narrative, and it allows us to affirm the apparent successive acts of God in the Qur’an
There is Nothing Like Unto Him, and He is the Hearing, the Seeing
Some may argue that the theology of al-Bukhari and Ibn Taymiyyah, as described above,
likens God to creation. This view violates the Qur’an when it states, “There is nothing like unto
ْ َ س َك ِم ْث ِل ِهۦ
Him, شء َ َل ْي.” [Qur’an 42:11] These theologians are guilty of tashbih (likening God to
creation) because they deny divine immutability and simplicity. This type of objection is
widespread in Islamic theology. Everyone who claims to be a Muslim, likewise, claims to affirm
this verse of the Qur’an. However, they differ in how it should be interpreted. A vast spectrum
of theologies ranging from the divine simplicity of the Ismaili Shia on one extreme to those who
affirmed a body (jism) for God on the other and everything in between charged each other with
violating the Qur’an’s divinely intended meaning in the verse just mentioned.
outwardly proclaimed to be an Ashari.40 The following passage not only eliminates the
possibility of him being an Ashari, but it also captures the accusation of tashbih mentioned
earlier,
“The Anthropomorphists (mushabbiha) held there was an essence and a face for God;
and their proof was [the tradition] which says: And He created Adam in the image of
God. The Karramis maintained there is a physical locus and a direction for God or
proof was: ‘He is Omnipotent over His servants (6:18). The Asharis, an essence and eight
40 Shahrastānī, M. I. ʻ. A. (2001). (Struggling With The Philosopher) كتاب المصارعة. (pgs 9-10) I. B.
Tauris.
pre-eternal attributes. Their proof: ‘Nor shall they compass aught of His knowledge
except as He willeth’ (2:255). The Mu’tazills, an essence [for God] and attributional
characteristics (ahkam-i sifatl). Their proof: ‘The Living, the Self-subsisting (2:255). The
philosophers, an essence, and negative and relative attributes. Their proof: intellect.
is necessitated.”41
After describing key features of several theological groups, including the Asharis, al-
Shahrastani charges them with tashbih, which necessitates their rejection. Al-Shahrastani’s
ordering of the groups mentioned begins with the most objectionable position in his eyes,
culminating in the least problematic theological camp. However, even the Mutazila and
“philosophers” such as Ibn Sina and Ibn Rushd, who proclaimed divine simplicity, could not
escape the criticism of tashbih leveled by al-Shahrastani. The Mutazila likewise accused the
Asharis of tashbih for affirming real attributes (sifat) distinct from God’s essence. Ibn
Space does not permit details regarding the disputes between these groups, but a brief
defense of al-Bukhari’s theology will be offered against the charge of tashbih. We all are guilty if
merely attributing the same name to God and something in creation renders one guilty of
tashbih. God has an essence, as do things in creation, including humans. Since we attribute the
same name to God and creation, we have failed to avoid likening God to creation. This
understanding of tashbih does not sound convincing. So, the standard cannot be merely
41 Poor, D. M. (2021). Command and Creation: A Shi‘i Cosmological Treatise: A Persian edition
and English translation of Muhammad al-Shahrastani’s Majlis-i maktub (pg 102). I.B. Tauris.
attributing the same name to God and creation unless one assumes doing so entails the same
ontology for God and creation. This principle is falsified if one affirms God and humans can
possess an essence without being similar ontologically. The same bears true for every other
Looming behind the charge of tashbih is an assumed realism regarding universals. For
example, God and humans both have knowledge. This universal “knowledge” must be partially
identical in God and man. However, if we reject the realist notion this argument assumes, we
cannot affirm the conclusion of tashbih. There is no “ontological sharing” between God and
creation because “ontological sharing” does not exist. Every object, including its essence and
attributes, is particular and not universal. Universals merely exist as concepts in the mind. A
complete defense of the nominalism suggested is not possible at present, but it suffices to
Those who seek to avoid tashbih with creation by refraining from attributing anything to
God, only do so at the expense of likening God to nothingness as explained by Ibn al-Qayyim,
ّ
وهذا يستلزم وصفه،سم له وال كفؤ له أنه سبحانه وصف نفسه بأنه ليس كمثله رشء وأنه ال:الوجه الحادي والسبعون
ْ َس َك ِم ْث ِل ِه ر
ش ٌء َ وهكذا كونه ليس له سم {بصفات الكمال الت فات بها َش َب َه المخلوقي واستحق بقيامها به أن يكون َ{ل ْي،
ولو كان مسلوب الصفات واْلفعال والكالم واالستواء والوجه واليدين ومنفيا عنه مباينة العالم ومحايثته واتصاله به
فيكون قد نق عن نفسه،وانفصاله عنه وعلوه عليه وكونه يمنته أو يرسته وأمامه أو وراءه لكان كل عدم ِمثال له ف ذلك
42المحض فهذا النق واقع عىل أكمل الموجودات وعىل العدم،مشابهة الموجودات وأثبت لها مماثلة المعدومات
42 al-Jawziyya, I. al-Qayyim. (n.d.). (Al-Sawaiq Al-Mursalah) الصواعق المرسلة يف الرد عىل الجهمية
( والمعطلة1st ed., Vol. 3, pgs 1019-1020). دار العاصمة.
The seventy-first aspect [is] that He – may He be exalted – has described Himself by
[saying] that there is nothing equal to Him (kamithlihi), that there is none that can be
named together with Him (samiyya lahu), and that none is equivalent to Him (kuf’a
lahu). This necessitates that He is to be described with [all] the attributes of perfection
be ((without any equal)). Likewise, His being without samiyy – i.e., an equal who
measures up to Him (yusamihi) or parallels Him (yukafihi) in His attributes and agency –
If He were stripped of His attributes, agency, speech, His istiwa, His face, and His two
hands, or if He were denied [both] His being distinct from the world and His entering in
it, or [both] His being connected to it and disconnected from it, or His being over it, to
the right of it, to the left of it, in front of it, and behind it, then it would follow that every
similarity to the existents and ascribing to Himself an equivalence with the non-
existents. For this negation [of equals and parallels] would be applicable to the most
Ibn al-Qayyim’s point is that some people may, with good intentions, deny attributing
specific characteristics to God in fear of tashbih. However genuine their intentions may be, they
fail to achieve what they have in mind. Instead of likening God to created realities, these
individuals make God similar to non-existents or even contradictions. Nothingness and the
conception of God criticized by Ibn al-Qayyim have in common a denial of all the attributes
mentioned in the passage above. This illustration by Ibn al-Qayyim is meant to draw attention
to the reader’s problematic methodology in how we speak of and think about God.
Conclusion
The God of Aristotle is a simple, isolated, static activity who cannot think of anything
other than Himself. It sounds narcissistic and arguably psychopathic. 43 Conversely, the God of
the Qur’an possesses multiple distinct attributes, is related to His creation, and is dynamic in
His creative activity. These two conceptions of God could not be much further apart. Al-Bukhari
disagreed with his position, but this did not affect their ability to interpret him accurately. Al-
Kashmiri noted the similarity between Ibn Taymiyyah’s position and a group of hadith scholars,
including al-Bukhari. Imam al-Bukhari, having the same position on divine action as Ibn
Taymiyyah, should caution those who attack and seek to condemn Ibn Taymiyyah for affirming
that God acts in succession. The same ruling applied to Imam al-Bukhari should likewise be
applied to Ibn Taymiyyah and those who followed them in their position on the divine action of
the Creator if one wishes to remain consistent. If Imam al-Bukhari is not deemed a deviant or
detractor of the faith, then those who followed him should not be considered as such either.
Some may be concerned with tashbih (likening Allah to creation), but as noted earlier,
this assumes a realist position regarding universals, which one is free to reject. Allah ﷻis
eternally perfect and remains perfect despite acting in succession, contrary to what Aristotle
and those who followed him believe. While attempting to avoid likening God to creation, such
43Mullins, R 2022, 'Closeness with God: A Problem for Divine Impassibility', The journal of
analytic theology, vol. 10, pp. 233-245. https://doi.org/10.12978/jat.2022-10.17-51-65122018
individuals have run the risk of likening God to nothingness. The Mutakallimun may reflect
upon why they have adopted principles that seemingly contradict the apparent meaning of the
Qur’an. A final quote from the Ashari scholar Sayf al-Din al-Amidi seems like a fitting ending:
وقد احتج أهل الحق عىل امتناع قيام الحوادث به بحجج ضعيفة: The adherents of the “truth” [The
Mutakallimun] have argued for the impossibility of there being temporality within God with
44 al-Numayri al-Harrani, I. T. (1991). (Darʾ Taʿaruḍ Al-ʿAql Wal-Naql) 2) درء تعارض العقل والنقلnd
ed., Vol. 4, pg 27). جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية.