Aa-6880 Im 01

208-02902D
Apr. 2014
岛津原子吸收分光光度计
AA-6880 系列
使用说明书
请仔细阅读本说明书，正确使用本产品。
请妥善保管本说明书以备今后使用。
空白页
使用本产品前
前言感谢您购买本产品。
本说明中记载了本产品的使用方法、硬件认证以及与本产品有关的配件和选购件等内容。
请仔细阅读本说明书正确使用本产品。
阅读后请妥善保管本说明书以备今后使用。
重要事项  请在正确地理解本说明书后使用本产品。
 如果用户或使用场所发生改变，请将本说明书转交给后续用户。
 如果本说明书或本产品警告标签丢失或损坏，请立即与各区域内岛津分公司联系。
 为确保安全操作，请在使用本产品前务必仔细阅读 " 安全操作须知 "。
 为确保安全操作，请委托各区域内岛津分公司联系进行安装、调试或搬动仪器后的重
新安装。
声明  本说明书内容如有改动恕不另行通知。
 本说明书内容力求准确，如有错误或遗漏敬请原谅。
 本说明书中图片如与实物不符，以实物为准。
 本说明书版权归株式会社岛津制作所所有。未经本公司许可不得转载、复制部分或全
部内容。
Windows 是美国 Microsoft Corporation 在美国及其他国家的注册商标。在本说明书中
记载的其他公司名及产品名是各公司的商标及注册商标。并且，本说明书中不对
™、®标记作明确说明。
©2013 Shimadzu Corporation. All rights reserved.
AA-6880 i
安全操作须知
在使用本产品前请仔细阅读 " 安全操作须知 " 并正确使用本产品。

此注意事项事关安全问题，请务必遵守。
本说明书将注意事项按危险及损坏程度的轻重区分为以下内容。
标签含义
警告具有潜在危险，操作不当可能导致人员死亡或重伤。
注意具有潜在危险，操作不当可能导致人身轻微或中度损害以及设备损坏。
注释正确使用本产品的附加说明。
参考标注参考页数。
■使用目的
警告
本产品是原子吸收分光光度计。请勿用于原子吸收分析以外的场合。
否则可能引发意外。
■安装场地
警告
 本产品不是防爆产品。
点燃后可能引发火灾。
请准备灭火器以防万一。
 请务必在原子吸收分光光度计上方安装排放燃气的金属管道。
使用树脂管道可能因火焰温度过高而燃烧。
 主机重 78 kg。请在安装本产品时注意测量系统的整体重量。
请使用能够承受测量系统整体重量，且平坦、稳定的桌子及台面安装本产品。
如不符合此条件，则可能因倾斜或坠落从而引发事故。
注意
 请远离腐蚀性气体和含有有机溶剂、卤化物、硅氧烷的气体、油雾、垃圾和灰尘多的场所。
否则可能会导致性能降低或缩短仪器寿命。
 请勿在引起仪器结露的环境下使用。
否则可能导致仪器无法正常运行。
ii AA-6880
■安装
警告
 为确保安全操作，请委托各区域内岛津分公司联系进行安装、调试或搬动仪器后的重新安装。
 请采取措施预防因地震等引发的仪器掉落现象。
仪器因振动掉落可能导致操作人员受伤。
 仪器右边的标签显示电源电压信息。请选择适合仪器的电源。
若电源不合适可能引起着火和触电。如若电源电压不稳定或电容不足，仪器就无法发挥其所具备的性能。因此请
在准备电源时要确认系统整体的电容。
 请接地。
如不接地，仪器故障或漏电时可能发生触电事故。此外，对保证仪器稳定运行也很重要。
 请勿将适配器的地线插到电源插座上或与其接触。
否则可能引起着火或触电。
 请勿将重物放在电线上、勿将电线置于发热装置附近。
否则可能导致电线损坏，引起着火、触电和故障。
如果电线损坏，请立即联系各区域内岛津分公司。
 请勿任意加工、弯曲以及拉拽电线。
否则可能导致电线损坏，引起着火、触电和故障。
如果电线损坏，请立即联系各区域内岛津分公司。
 请将电线插到方便插拔的电源插座上。
紧急情况下要将电源从插座上拔下。
注意
 安装时请留意仪器之间的缝隙。
否则可能使手指被夹伤。
 开关空心阴极灯门时请留意手指不要被门夹住。
否则可能受伤。
 请将 PC 和选购件仪器等电位接地。
否则可能导致仪器之间的通讯中断和故障。
AA-6880 iii
■操作注意事项
警告
请接受过特殊教育和接受过培训的人员操作本仪器。
特殊教育和培训包括以下学习内容 :
1. 与高压气体及仪器操作有关的
2. 与高压气体供应设备有关的
警告
 请勿在本产品附近使用可燃性喷剂 ( 定型喷剂和喷雾式杀虫剂等 )。
否则可能引发火灾。
 使用仪器时请务必保持室内通风良好。
用于原子吸收分光光度计的乙炔具有易燃性。
否则可能着火并引发火灾。
 在测量易燃样品时请注意烟火。
否则可能引发火灾。
使用仪器时请务必保持室内通风良好。
 使用橡皮管等标准配件供应气体。
不使用标准配件可能引发事故。
 请一个月实施一次 "8.4 检测点火器 (AA-6880F、AA-6880F/AAC)"P.250 与 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、

AA-6880F/AAC)"P.251。
不如期实施则不能保证其安全性。
 使用氧化亚氮 - 乙炔火焰时请务必使用高温燃烧头 ( 选购件 )。
注意
 如果水及有机溶液等液体洒在仪器上请立即擦拭。
否则可能引发故障。
 请务必备份 PC 硬盘中的内容。
否则可能因意外事故导致重要数据丢失。
 软件内置标准分析条件并非最优条件。
请优化各待测样品中各元素的分析条件。
分析条件会因样品性质、温度和湿度等环境条件以及维修和消耗零部件的更换等发生变化。
iv AA-6880
■气体使用注意事项
请参考 "10.6.3 气体 "P.301 了解本产品所使用的气体类型、纯度以及气体供应压力的详细情况。
警告
 切勿使用氧气。
否则可能着火或引发故障。
 请将气瓶置于通风良好、避免日光直射的室外。通过管道导入室内。
 注意气瓶温度不要超过 40C。此外，保持 2 m 以内无烟火。
 在使用易燃气体 (乙炔等 )以及助燃气 (氧化亚氮等 )时，在所用设备的 5米以内禁止吸烟及使用烟火。请

准备灭火器以防万一。
 请将气瓶直立后用绳、锁等固定。尤其是液化气瓶 ( 乙炔、氧化亚氮等 ) 切勿横放。
 调压器及其连接部件请使用正规零部件。
 请务必使用无油调压器。此外，也请勿使用高压气体所接触的管道内壁上附有油渍的调压器。
 当安装调压器时，要清除气瓶出口处的尘土。否则会导致漏气。
 不能使用有缺陷和磨损的接头安装气瓶调压器，请换用新的气瓶。否则会导致漏气。
 如果主阀太紧打不开时，不要用锤子和扳手敲击手柄或主阀。否则会导致调压器和气瓶出口处漏气以
及调压器故障。
 使用高压气体时请保持通风良好。一个月至少检查一次气管和调压器的漏气情况。
详细内容请参阅 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、AA-6880F/AAC)"P.251 与 "8.6 调压器 ( 选购件 )
的漏气检查 "P.252。
 打开气瓶前，请确认截止阀处于关闭状态。向左 ( 逆时针 ) 转动次级压力调节阀，用专用手柄缓慢打开。
 用完气体后请立刻关好气瓶主阀。
 至少三个月检查一次压力计。
AA-6880 v
 使用乙炔时的注意事项
乙炔属于易爆的危险气体。
使用时请结合上述 " 气体使用注意事项 "，注意以下事项。
乙炔的特征
乙炔是一种危险气体一旦操作失误就会爆炸。使用乙炔前要掌握乙炔的特征正确使用。
 无色无味的气体 ( 带有丙酮味 )。
 燃烧范围广泛，当与空气混合时，在体积达到 2.5 % 以上就会燃烧。
 即使不与空气和氧气混合，只要存在起火能源就会发生分解爆炸。
 与铜(包括铜含量为62 %以上的合金)、银(包括合金)、金(包括合金)和汞材质(包括合金)接触后会发生
分解爆炸。
 比重比空气小，易滞留于上部。
乙炔被填充在含有丙酮的多孔填料容器 ( 气瓶 ) 中，以液化乙炔的状态供应。
警告
 使用乙炔时，请务必使用乙炔专用调压器。
如果不使用乙炔专用调压器，则会产生漏气从而引发火灾。
 请勿使用铜(包括铜含量为62 %以上的合金)、银(包括合金)、金(包括合金)和汞(包括合金)等原料制作
的液化乙炔管道。
否则会生成金属乙炔化合物，因碰撞引起其分解爆炸。
 液化乙炔气瓶的主阀只能在完全关闭的状态下转到 1 圈或 1.5 圈时才能打开。

如果打开液化乙炔气瓶的主阀时少于 1 圈，用高温燃烧头 ( 选购件 ) 使用氧化亚氮 - 乙炔火焰时，则无法充分供
应乙炔气体，从而产生回火并引发故障。
注意
 请使用以丙酮作为稳定剂的乙炔液化气瓶。
丙酮以外的溶剂可能使仪器中的电磁阀发生故障。
 液化乙炔气瓶的主阀只能在完全关闭的状态下，在 1 圈到 1.5 圈的范围内打开。

如果打开主阀时超过 1.5 圈，填充于气瓶中的丙酮会外流并影响测量。
 请勿使用主阀压力低于 0.5 Mpa 的乙炔气瓶。

否则填充于气瓶中的丙酮会外流并影响测量。
如果气体气瓶的主阀压力降至 0.5 MPa，请更换成新的气瓶。
 乙炔调压器的次级压请勿使用高于 0.127 Mpa 的压力。

否则填充在气瓶中的丙酮会外流并影响测量。
vi AA-6880
 氧化亚氮使用注意事项
氧化亚氮是具有麻醉性的危险气体。
又叫 " 一氧化二氮 " 和 " 笑气 "。
使用时请结合 " 气体使用注意事项 " P.v，注意以下事项 :
氧化亚氮的性质
使用氧化亚氮时请在掌握其特性后正确使用。
 无色但有特殊气味。
 具有助燃性。
 具有麻醉性。
 比重比空气大，易滞留于地面。
警告
氧化亚氮具有麻醉性。
使用仪器时请务必保持室内通风良好。
注意
请将气瓶主阀完全打开。
如果没有完全打开，在使用过程中的气体流量变化可能影响测量。
AA-6880 vii
 空压机 ( 选购件 ) 使用注意事项
警告
请参看使用说明书正确使用空压机。
错误的使用方法会导致事故发生。也将成为引发故障的原因。
注意
 请在空气供应管道中设置气水分离器进行除湿。
使用湿度较高的空气会导致仪器发生故障。
 在使用空压机前阅读说明书确认其运行情况。
不确认运行就使用会导致故障发生。
 使用喷油式空压机时，请确认油面一直保持在油表的两条红线之间。
 用完后要打开排气阀，将罐内及空气变压器中的水和油排出去。
 用自备的空压机或压缩空气管道供应空气时请注意以下几点 :
 能输出 0.35 ～ 0.4 MPa 的空气压力。
 无压力波动。
 供应的空气中不含水、油和灰尘。
viii AA-6880
■静电事故预防措施
警告
请务必实施预防静电事故的措施。
否则引燃样品会导致火灾或爆炸等重大事故。
注意
 预防静电事故需防止 " 静电带电及静电积存 "。
 同时实施多种预防措施很重要。
 尤其是在使用大容量容器的可燃性溶剂时，请执行预防措施 1 ～ 5。
 预防措施 1
使用金属制有机溶剂容器 ( 带导电性的 ), 并接地。
可以将有机溶剂及容器的电荷排到地面。
注意
 务必将有机溶剂的容器接地。
即便使用金属容器，如果地线掉落或忘记接地，就等于没采取预防静电事故措施。
 用万能表确认有机溶剂的容器已接地。
金属罐的表面如果进行了氧化膜或层积处理就不具有导电性。
-10
 当向废液容器中排放只具有低导电性的液体 ( 低于 10 S/m 的液体 ) 时，加入既具有导电性又无危险的
液体。即使预先在废液容器中加入有导电性能的液体也无妨。
 预防措施 2
为避免在有机溶剂容器外产生的火花进入内部，请缩小有机溶剂的容器口的缝隙。
 预防措施 3
切勿让人体及带电物体接近有机溶剂的容器。请按下述方法预防人体带电 :
 请穿静电服和静电鞋以防止静电。
 请用防静电腕带使人体接地。 ( 为保护人体，腕带请使用 1 M 左右的电阻接地 )。
 在地面铺静电垫等实现操作地面的导电性。
注意
未实施带电预防措施的人 , 在接近有机溶剂容器前 , 通过用手触摸经接地处理过的金属物等将积存于
人体的静电荷排放掉。
AA-6880 ix
 预防措施 4
排液流路管道请使用标准配件。
注意
请检查管道的连接部位是否混入空气。
若管道中混入气泡，带电量将扩大到 10 倍。
 预防措施 5
如果有机溶剂容器无法导电，请采取以下措施 :
管道的有机溶剂出口应低于有机溶剂容器的液面位置。此外将接地的金属 ( 连接仪器主机的管路等 ) 浸泡在液体中。
注意
-10
 此方法对低导电性能的液体 ( 低于 10 S/m) 并无效果。
 请尽量使用容量较小的有机溶剂容器。
 室内不宜干燥。
湿度达到 65 % 以上即可收到防静电的效果。
 参考
防静电用品 ( 静电服 / 静电鞋 / 静电垫 ) 及测量仪表 ( 静电计 ) 均由专业厂家销售。
■化学溶剂 / 样品的使用注意事项
警告
 使用化学溶剂时，请戴好防护镜和防护手套。
否则化学溶剂溅入眼内可能导致失明。
如果化学溶剂溅入眼内，请立即清洗并到医院接受检查。
 在使用带毒样品和在生物学上带传染性的样品时，请戴防护手套。
 切勿测量具有爆炸性质的样品。
这不仅会导致仪器故障及损坏，也无法保障用户的安全。
 铜、银、金和汞在雾化室中和乙炔混合后，会生成金属乙炔化合物。在测量含有这些金属的样品后，请
定期清扫雾化室中的沉淀物。
如果不处理雾化室中的金属乙炔化合物，可能因分解反应引起回火。
x AA-6880
■保养检测和维修中的注意事项
警告
 在检测、维修或更换零部件时，将电线从插座上拔下。
否则可能导致触电或短路。
 切勿拆卸主机罩。
否则可能导致操作人员受伤或仪器发生故障。
正常的保养检测和维修无须拆下主机罩。如果修理中需要拆卸，请委托各区域内岛津分公司。
 请勿更换保险丝。
由售后服务人员负责更换本产品的保险丝。
使用指定外的保险丝可能起火。
 如果电线的插头及插针一侧积存了灰尘，请拔下电线，用干布擦净。
积存的灰尘会起火。
 请在每次使用仪器时要检查供应气体的软管有无裂缝或因积存化学溶剂导致劣化的情况。如果存在裂
缝或劣化请更换。
如有裂缝会引发漏气或起火。
 更换零部件时，请使用使用说明书中所记载的零部件。
若使用其他零部件，会因零部件损坏而无法正常使用仪器。
 请勿进行使用说明书以外的测量活动。
注意
 请勿将本产品弄湿或用酒精和稀释剂擦拭本产品。
否则可能导致其生锈或变色。
 请依照管理部门的规定及指示适当处理排放液体。
■修理、拆卸和改造的危险性
注意
请勿擅自进行改造和拆卸。
否则可能导致触电或短路。也会引发操作人员受伤及仪器故障。
AA-6880 xi
使用注意事项
请严格遵守以下警告和注意事项以便安全使用原子吸收分光光度计。
如不严格遵守仪器的安全性能会受损。
警告
 点火时，请勿将手和脸伸进燃烧部位 ( 燃烧室 ) 中。此外也不要从燃烧头上方窥视或把手放在燃烧头上

边。
氧化亚氮 - 乙炔火焰高达 40 cm 左右。为预防因疏忽引发的事故，点火前请务必安上烟囱并关好燃烧室门。
 请确认在点火前零部件已正确安装。
零部件错位可能引发回火。
详情请参阅 "1.4.3 原子化器 "P.8。
 在确认了废液罐中已注入水后再点火。
 燃烧时请勿拆下雾化器、废液管和燃烧头。
 点火过程中请勿触摸烟囱和燃烧头。
否则可能被烫伤。
 火焰熄灭后 1 小时左右请勿触摸烟囱和燃烧头。
 请勿触摸发热的 D2 灯。
 请勿触摸雾化器毛细管的清洁丝头。
否则清洁丝可能扎进手指。
注意
 请勿将火焰用于非分析用途。
 燃烧时请勿将物品放到火焰上方。
 在使用原子吸收分光光度计的火焰法时，请勿拆下烟囱。
如若拆下烟囱，火焰的热量会传到仪器内部，导致测量失去可靠性。
 燃烧室的门只在必要时打开。燃烧时请勿将门敞开。
如果敞着门，氧化亚氮的火焰会顺势倒向后边与烟囱接触，急速加剧烟囱劣化。
 点火前请确认气体流量的设定情况。
 高温燃烧头 ( 选购件 ) 的钥匙如果一直插在燃烧头选择开关 (BURNER SELECT) 孔中时，请勿使用标准

燃烧头 (10 cm 缝 )。
 勿将异物放在燃烧头选择开关 (BURNER SELECT) 孔中。
 勿将异物放在灯座中。
 勿将手指或手插进灯架、点火器和燃烧头火焰监控器孔内。
xii AA-6880
紧急停止操作
■紧急措施
当原子吸收分光光度计发生异常等紧急情况时，请采取以下措施。
此外，再次使用前，请检测仪器，必要时与各区域内岛津分公司联系。
 紧急停止操作
1 请关闭原子吸收分光光度计的电源开关。
即使测量正在进行也可以通过关闭电源开关将燃烧头的火焰熄灭。
2 请关闭所有附件的电源开关。
3 请关闭乙炔、空气和氧化亚氮的供气管路主阀。
4 请关闭氩气管和冷却水管路的主阀。
5 请切断电源供应。
 当电线被螺丝固定在配电盘上时，请关掉配电盘。
 当电线用插头连接时，请拔下电线。
电线
电源开关
图表 1
AA-6880 xiii
■ 停电应急措施
如果停电请采取以下措施 :
1 迅速停止供应乙炔。
2 关闭仪器和所有选购件的电源开关。
3 打开仪器所在房间门窗进行通风。
4 确认室内不存在乙炔引火物质。
5 来电后确认 “ 安装 “ P.iii 与 “ 操作注意事项 “ P.iv，按正常方法启动仪器。
如果仪器没能启动，请委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。
■雷击应急措施
如果电源电压瞬间遭受巨大电压波动，如电力传输系统被雷电击中时，为保护仪器，部分功能将被停止。因此与计算
机的通讯也将中断。此时请采取以下措施 :
5 来电后确认 " 安装 " P.iii 与 " 操作注意事项 " P.iv，按正常方法启动仪器。
如果仪器没能启动，请委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。
xiv AA-6880
■漏气应急措施
从 [ 仪器初始化 ] 页面选择 [ 漏气检查开始 ] 或从菜单中选择 [ 仪器 ] [ 漏气检查 ]，就开始自动执行约 8 分钟左右的
漏气检查。
警告
如果检测出有漏气现象，请立即停止使用仪器。
否则被泄漏的气体引燃可能引起火灾。
检测出漏气时将显示以下提示信息 :
当检测出漏气时 , 请立即停止使用仪器并采取以下措施 :
5 请委托各区域内岛津分公司进行仪器检测。
如果漏气检查结果显示并未检测出漏气，约 8 分钟后显示将以下提示信息，随后即可点燃火焰。
注释
当出现以下情况时 , 漏气检查结果被视为不合格，也就无法点燃火焰。
 检查开始时未供应气体。
 中途停止了检查。

AA-6880 xv
发生回火时的应急措施
尽管 AA-6880 备有安全系统防止回火，但在火焰法中还是有可能发生回火。发生回火时，请立即停止使用仪器并实
施紧急措施。
警告
回火发生时燃烧头可能被弹到 10 cm 上空。
注释
仪器一旦检测到回火，就无法再点火。
再次使用仪器前，请委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。
售后服务人员在检测仪器后，确认其没有问题后才将仪器恢复到可以点火的状态。
xvi AA-6880
仪器上的警告标签
标签类型适应型号警告内容粘贴位置
警告标签 AA-6880F 在更换氘灯之前，请

表面发热 AA-6880F/ 首先将灯熄灭，然后
AAC 等待最少 30 分钟后
AA-6880G 再进行操作。
(P/N: 208-01123)
警告标签 AA-6880F 在火焰燃烧期间，请

表面发热 AA-6880F/ 勿从烟囱向内部看。
AAC 在开始燃烧室的维修
之前，请首先熄灭火
焰，然后等待最少
30 分钟后再开始操
作。 (P/N: 208-01123)
在开始点火之前，请
务必安装烟囱和前面
板。
警告标签 AA-6880F 通电过程中，请勿触

高压危险 AA-6880F/ 摸灯座电极。
AAC 为防止触电，请将闲
AA-6880G 置的灯座盖上附带的
帽盖。
(P/N: 208-01123)
AA-6880 xvii
标签类型适应型号警告内容粘贴位置
警告标签 AA-6880F 在开始点火之前，请

高压危险 AA-6880F/AAC 务必关闭烟囱的门。
(P/N: 208-01123)
警告标签 AA-6880F 在火焰燃烧期间，请

易燃气体 AA-6880F/AAC 勿拆卸燃烧室的任何
部件。
使用气体后，请务必
关闭储气瓶的主阀。
(P/N: 208-01123)
警告标签 AA-6880F 切勿使用氧气混合物

爆炸的危险 AA-6880F/AAC
(P/N: 208-01123)
xviii AA-6880
保修
本产品的保修内容如下 :
1. 保修期有关保修范围的信息，请向各区域内岛津分公司咨询。
2. 保修内容对于在保修期内由于本公司原因而造成的故障将提供免费维修或更换零部件。但是对 PC 及其
外围设备、零部件等寿命较短的产品可能无法提供同一型号的产品。
3. 责任范围 1) 任何情况下本公司均不对用户的误工费、间接性损害和衍生性损害负任何责任。也不对因
第三方向用户提起的损坏赔偿负任何责任。
2) 任何情况下本公司的最高赔偿金额均不超过该仪器价格。
4. 免责以下故障即使在保修期内也不在保修范围内 :
1) 操作不正确。
2) 非本公司或本公司指定的其他公司对本产品进行的维修或改造。
3) 与非本公司指定的硬件或软件一起使用引起的问题。
4) 因计算机病毒造成的本产品故障和包括基本软件在内的软件及数据损坏。
5) 因停电或电压突然降低等电源故障引发的本产品故障、包括基本软件在内的软件及数据的
损坏。
6) 因采取了不正确的关机步骤，造成本产品故障和包括基本软件在内的软件及数据的损坏。
7) 非产品本身原因造成的故障。
8) 因在高温高湿、腐蚀性气体和震动等严酷环境中使用本产品而造成的故障。
9) 因火灾、地震、其他自然灾害，放射性物质和有害物质的污染，以及战争、暴乱和犯罪等
在内的不可抗拒的事故造成的故障。
10) 安装后自行移动或运输产品出现的问题。
11) 消耗品或等同于消耗品的零部件。
注意 : 软盘和 CD-ROM 等记录介质也是消耗品。
* 如果产品附带保修书，或者另外签署了包括保修事项在内的合同，则应遵守该合同所记载的保修内容。
AA-6880 xix
软件使用许可合同书
本软件使用许可合同 ( 以下称为 " 本合同 ") 是客户和株式会社岛津制作所 ( 以下称 " 本公司 ") 之间所签订的合同。
在使用本公司的软件 ( 以下称 " 本软件 ") 和附带的使用说明书等有关资料以及电子文件等 ( 以下合并称为 " 本软件
产品 ") 之前，请仔细阅读本合同的各条款。一旦安装、复制或者使用本软件，就相当于客户已经同意本合同的各
条款。如果不同意本合同的各条款，则本软件产品的使用不被认可。
1. 权力归属
本软件产品的著作权等知识产权属本公司或者另外指定的第三者所有。
2. 使用许可
(1) 本公司按照本合同规定的条款，认可客户对本软件可以非垄断地使用，但不能转让。
(2) 由本合同产生的本软件产品使用权，是指只授予客户的一台电脑有本软件产品的使用权。
3. 使用限制
(1) 客户除了备份的目的以外，无论在任何情况下都不能够对本软件产品的全部或者是一部分进行复制、复写，并
不能对本软件产品进行修正、追加等。
(2) 客户不管对本软件产品还是其复制品的全部或者是一部分，都无权向第三者出售、分发、出借、转让或者是再
使用。
(3) 客户不得对本软件产品进行反向工程、反向编译和反向汇编。
4. 保证的限制
(1) 本软件的光盘或者使用说明书等关联资料，如果是由于本公司的责任造成物理上的不良 ( 光盘不良、错页、缺
货 )，用户在本软件产品的交付日开始 12 个月以内发现，并与本公司联系的情况下，本公司可以无偿更换。
(2) 本公司向客户提供为了修正本软件、程序缺陷等而编制的修正软件或修正程序 ( 以下称为 " 修正程序 "。 ) 以及
修正所需要的有关信息。关于提供修正程序或者修正信息的必要性、提供方法以及时期等，根据本公司的判断
决定。
关于修正程序的导入或者是否按照修正信息进行处理，则由客户负责判断与实施。
(3) 本公司除上述各项规定以外，对于本软件产品不做任何保证。
5. 责任的限制
(1) 本公司无论在什么情况下，对客户无法取得的利益、特殊的和意外的事情所发生的损害以及由第三者提出索赔
带来的损失，不负任何责任。
(2) 本公司需对客户承担损害赔偿责任时，无论在什么情况下，最高不超过客户实际支付本软件产品的价格。
6. 解约
(1) 如果客户违反本合同规定的任何一项条款时，本公司都将立即解除本合同。
(2) 本合同结束时，按照本合同规定，客户的的权利也同时结束。客户在本合同结束后应及时将本软件产品以及其
复制品全部销毁。
7. 其他
(1) 本合同依据日本国法令制定。
(2) 有关本合同的一切争议，双方同意以京都地方裁判所作为第一审的专属管辖裁判所予以仲裁解决。
xx AA-6880
售后服务及零部件供货期
售后服务如果出现故障，请按 "9 故障排除 "P.265 的步骤进行检测并采取适当措施。

如果故障没被排除或被认为是发生了其他故障时请与各区域内岛津分公司联系。
零部件供货期本产品备件的供货期为产品停产后七年。其后可能无法提供，敬请谅解。
本公司在收到部件厂家的停产通知后，会及时采取相应措施确保供货，但因部件厂家实际情况
或需求量的变化，七年之内也有可能无法提供维修部件。
AA-6880 xxi
废液处理
警告
 请勿将玻璃容器作为废液罐。
否则发生回火时玻璃碎片四处飞散。
 请选用耐腐蚀性的容器作废液容器。
若使用非耐腐蚀性容器可能导致废液泄漏从而引起操作人员烫伤或引发火灾。
测量和预处理时所排出的废液，根据所含溶解物与溶剂的操作方法而异。因国家和地区不同处理废液的方法也有所不
同。
请根据使用场地要求处理废液。此外在处理废液时请戴防护手套和眼镜以保安全。
产品报废
产品保废
产品报废时请与各区域内岛津分公司联系。
用户自行报废时请将其区分为普通工业废品和家庭垃圾，并依照法律规定的处理标准报废。
灯具报废
报废 D2 灯时请将其与普通废品区分开，作为工业废品处理。
D2 ( 氘 ) 灯的材料是金属 ( 钨 ) 和石英玻璃、陶瓷以及塑胶。
空心阴极灯的材料是金属 ( 灯元素 ) 和石英玻璃以及塑胶。有的灯具含有有害金属 ( 汞、砷、铍、硒等 )、有的一触

水就起火 ( 钾、锂、钠 )。请仔细阅读空心阴极灯的使用说明书进行安全操作。如果包含这些金属，请委托持有害物
处理许可证的报废业者处理。
xxii AA-6880
目录
使用本产品前 .............................................................. i
安全操作须知 .............................................................. ii
使用注意事项 .............................................................. xii
紧急停止操作 .............................................................. xiii
发生回火时的应急措施 ...................................................... xvi
仪器上的警告标签 .......................................................... xvii
保修 ...................................................................... xix
软件使用许可合同书......................................................... xx
售后服务及零部件供货期..................................................... xxi
废液处理 .................................................................. xxii
产品报废 .................................................................. xxii
1 综述
1.1 产品综述 ..........................................................1

1.2 零部件列表 ....................................................... 2
1.2.1 AA-6880F、 AA-6880F/AAC 零部件列表 ................................. 2
1.2.2 AA-6880G 零部件列表................................................. 3
1.3 安装.............................................................. 4
1.3.1 安装仪器 ........................................................... 4
1.3.2 安装 PC 软件 ....................................................... 4
1.4 各部分功能与名称 ................................................. 5

1.4.1 操作开关 / 接头 .................................................... 5
1.4.2 燃烧室 ............................................................. 6
1.4.3 原子化器 ........................................................... 8
1.4.4 空心阴极灯灯架 ..................................................... 9
1.4.5 D2 灯............................................................... 10
1.4.6 助燃气流量计 ( 安装选购件时 ) ...................................... 11
1.4.7 光学系统 ........................................................... 12
1.4.8 光度计系统 ......................................................... 13
1.4.9 模拟输出 ........................................................... 14
1.4.10 [WizAArd] Launcher ................................................. 15
1.4.11 安全系统 ............................................................ 16
AA-6880 xxiii
目录
2 基本操作
2.1 启动与退出 ......................................................... 17

2.1.1 启动 .................................................................. 17
2.1.2 退出 .................................................................. 19
2.2 仪器初始化 ......................................................... 20

2.3 安装空心阴极灯 ( 选购件 ) .......................................... 21
2.4 拆装前面板 ......................................................... 22
2.4.1 拆下前面板 ............................................................ 22
2.4.2 安装前面板 ............................................................ 23
2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC).................................. 25

2.5.1 拆下烟囱 .............................................................. 25
2.5.2 安装烟囱 .............................................................. 25
2.6 帮助的使用方法 ..................................................... 27

2.6.1 帮助画面的启动方法 .................................................... 27
2.6.2 帮助画面说明........................................................... 28
2.7 气体控制器状态的确认方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC).................. 30

2.8 废液罐的补水方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC) ......................... 32
2.9 手动置换原子化器 (AA-6880F) ........... ...... ..................... 33
3 软件操作和基本操作
3.1 软件基本操作 ( 火焰连续法 )......................................... 35

3.1.1 操作流程 ( 火焰连续法 )................................................ 35
3.1.2 登录 WizAArd 软件 ..................................................... 36
3.1.3 选择向导 .............................................................. 37
3.1.4 选择元素 .............................................................. 38
3.1.5 制备条件 /QAQC ........................................................ 42
3.1.6 连接仪器 / 发送参数.................................................... 47
3.1.7 光学参数 .............................................................. 54
3.1.8 原子化器 / 气体流量设定 ............................................... 56
3.2 软件基本操作 ( 火焰微量进样法 )..................................... 58

3.2.1 操作流程 ( 火焰微量进样法 ) ........................................... 58
3.2.2 登录 WizAArd 软件 ..................................................... 59
3.2.3 选择向导 .............................................................. 60
3.2.4 选择元素 .............................................................. 61
3.2.5 制备条件 /QAQC ........................................................ 65
3.2.6 连接仪器 / 发送参数.................................................... 72
3.2.7 光学参数 .............................................................. 79
3.2.8 原子化器 / 气体流量设定 ............................................... 81
xxiv AA-6880
目录
3.3 软件的基本操作 ( 石墨炉法 ) .........................................83

3.3.1 操作流程 ( 石墨炉法 ) ................................................. 83
3.3.2 登录 WizAArd 软件 ..................................................... 84
3.3.3 选择向导 .............................................................. 85
3.3.4 选择元素 .............................................................. 85
3.3.5 制备条件 /QAQC ........................................................ 89
3.3.6 连接仪器 / 发送参数.................................................... 96
3.3.7 光学参数 .............................................................. 99
3.3.8 升温程序 ............................................................. 100
3.4 保存模板 ...........................................................102

3.5 主窗口说明 .........................................................103
3.5.1 菜单栏 ............................................................... 104
3.5.2 标准工具栏 ........................................................... 104
3.5.3 测量元素工具栏 ....................................................... 105
3.5.4 吸收值数字显示 ....................................................... 105
3.5.5 实时图像 ( 和升温程序图像 )........................................... 106
3.5.6 最新峰轮廓 (4 次测量的结果和重叠描绘显示 ) ........................... 107
3.5.7 校准曲线显示.......................................................... 108
3.5.8 MRT 工作表 ........................................................... 111
3.5.9 功能键 ............................................................... 111
3.5.10 状态栏 ............................................................... 112
3.6 操作 MRT 工作表 ....................................................113

3.6.1 MRT 工作表各栏的说明 ................................................. 113
3.6.2 鼠标右键菜单.......................................................... 118
3.6.3 汇总表中鼠标右键的菜单................................................ 120
3.6.4 测量行的插入和删除 ................................................... 121
3.6.5 用快捷键移动激活的单元格和选择单元格.................................. 121
3.6.6 复制和粘贴 ........................................................... 122
3.6.7 改变 MRT 工作表的列宽和列标题高度 .................................... 123
4 测量操作
4.1 火焰法 .............................................................125

4.1.1 手动测量 ............................................................. 125
4.1.2 在使用 ASC 自动进样器时............................................... 127
4.2 石墨炉法 ...........................................................128

4.2.1 准备和手动测量 ....................................................... 128
4.2.2 在使用 ASC 自动进样器时............................................... 128
4.3 测量结束 ...........................................................129

4.4 保存和打印测量数据 .................................................130
4.4.1 保存测量数据.......................................................... 130
4.4.2 打印测量数据.......................................................... 131
AA-6880 xxv
目录
4.5 点燃和熄灭火焰 .................................................... 133

4.5.1 操作位置 ............................................................. 133
4.5.2 点火前的安全检查 ..................................................... 133
4.5.3 Air - C2H2 火焰的点燃和熄灭........................................... 135
4.5.4 N2O - C2H2 火焰的点火和熄火 .......................................... 137
4.5.5 分析有机溶剂样品时的火焰条件 ......................................... 140
4.5.6 剩余气体燃烧.......................................................... 141
4.6 标准加入法和简单标准加入法......................................... 143

4.6.1 [ 制备条件 /QAQC] 画面的设定.......................................... 144
4.6.2 MRT 工作表上的测量步骤 ............................................... 148
4.7 火焰发射分析的条件和操作 .......................................... 149

4.7.1 [ 光学参数 ] 画面 .................................................... 149
4.7.2 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面...................................... 151
4.7.3 谱线搜索和光束平衡 ................................................... 153
4.7.4 波长移动 ............................................................. 154
4.8 设定火焰的最优条件 ................................................ 155

4.8.1 设定最优燃烧头高度条件................................................ 155
4.8.2 设定燃气流量的最优条件................................................ 156
5 用户管理
5.1 GxP 支持功能综述 .................................................. 157

5.1.1 GLP/GMP 基础知识...................................................... 157
5.1.2 GxP 支持功能 ......................................................... 158
5.2 系统管理 .......................................................... 159

5.2.1 系统管理综述.......................................................... 159
5.2.2 系统管理功能.......................................................... 164
5.2.3 启动系统操作.......................................................... 165
5.2.4 注册 ( 变更 / 删除 ) 用户 ............................................ 169
5.2.5 系统操作启动后 ....................................................... 171
5.3 使用安全支持功能 .................................................. 174

5.3.1 登录认证功能.......................................................... 174
5.3.2 显示当前使用者 ....................................................... 175
5.3.3 根据用户权限对操作进行限制 ........................................... 175
5.3.4 通过锁定屏幕保护分析操作 ............................................. 176
5.4 跟踪审核 .......................................................... 177

5.4.1 查询数据文件记录 ..................................................... 177
5.4.2 查看系统履历.......................................................... 178
5.5 软件认证 .......................................................... 179

5.5.1 程序检查 ............................................................. 179
5.5.2 功能检查 ............................................................. 181
xxvi AA-6880
目录
5.6 数据管理 ...........................................................182

5.6.1 数据的长期保存 ....................................................... 182
5.7 其他系统管理工具 ...................................................183

5.7.1 系统管理数据库的维护 ................................................. 183
5.7.2 网络上的系统管理 ..................................................... 184
6 设定 QA/QC
6.1 什么是 QA/QC?.......................................................187

6.1.1 QA/QC 综述............................................................ 187
6.2 QA/QC 检查项目及其设定..............................................188

6.2.1 仪器校准 ( 校准曲线的建立 )........................................... 189
6.2.2 ICV、 ICB............................................................. 192
6.2.3 CCV、 CCB............................................................. 193
6.2.4 CRA (CRDL for AA)..................................................... 194
6.2.5 PB (Preparation Blank) ............................................... 195
6.2.6 LCS (Laboratory Control Sample Analysis).............................. 197
6.2.7 S (Spike、掺入试验 ).................................................. 198
6.2.8 D (Duplicate Sample Analysis、重份分析 ).............................. 200
6.2.9 IDL (Instrument Detection Limit Determination、仪器检出限 )........... 201
6.2.10 QA/QC 的说明 ......................................................... 201
7 硬件认证
7.1 硬件认证 ...........................................................203

7.2 必需品 .............................................................203
7.3 标准项目概要 .......................................................204
7.3.1 波长准确度 ........................................................... 204
7.3.2 基线漂移 ............................................................. 204
7.3.3 噪声水准 ............................................................. 204
7.3.4 吸收值和重复精度 ( 火焰分析 ) ........................................ 205
7.3.5 检出限 ( 火焰分析 ) .................................................. 205
7.3.6 稳定性 ( 火焰分析 ) .................................................. 205
7.3.7 重复精度 ( 石墨炉分析 ) 或吸收值和重复精度 ( 石墨炉分析 )............ 206
7.3.8 工作曲线/检出限 ( 石墨炉分析 ) 或检出限 ( 石墨炉分析 )……………..... 206
7.4 基本操作步骤 .......................................................207

7.4.1 准备 ................................................................. 207
7.4.2 选择项目 ............................................................. 208
7.4.3 ASC 参数 ............................................................. 211
7.4.4 设定 HCL 灯 ( 空心阴极灯 ) / D2 灯的预热时间及火焰稳定时间............ 212
7.4.5 启动检查 ............................................................. 213
7.4.6 需要测量样品的检查项目................................................ 216
AA-6880 xxvii
目录
7.4.7 停止检查 ............................................................. 216

7.4.8 输出检查报告 ......................................................... 217
7.4.9 保存与装载数据 ....................................................... 218
7.5 更改参数 .......................................................... 219

7.5.1 进入 [ 设定参数 ] 画面 ............................................... 219
7.5.2 设定检查参数.......................................................... 220
7.5.3 设定各数据的图像显示 / 输出界限 ...................................... 222
7.5.4 保存与装载参数 ....................................................... 223
7.6 各功能介绍 ........................................................ 225

7.6.1 主窗口 ............................................................... 225
7.6.2 文件 ................................................................. 226
7.6.3 检查项目 ............................................................. 227
7.6.4 配置 ................................................................. 228
7.6.5 执行 ................................................................. 228
7.6.6 图.................................................................... 229
8 保养 / 检测
8.1 日常检测与定期检测 ................................................ 231

8.1.1 日常检测警告.......................................................... 231
8.1.2 月检 ................................................................. 232
8.2 燃烧头的保养 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC) ............................ 233

8.2.1 燃烧头的保养.......................................................... 235
8.2.2 雾化器的保养.......................................................... 236
8.2.3 保养雾化室 ........................................................... 241
8.3 调节原子化器位置................................................... 246

8.3.1 调节燃烧头位置 ....................................................... 246
8.3.2 调节石墨炉位置 ....................................................... 248
8.4 检测点火器 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC) .............................. 250

8.4.1 检测步骤 ............................................................. 250
8.5 漏气检查 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)................................. 251

8.6 调压器 ( 选购件 ) 的漏气检查 ...................................... 252
8.7 更换废液管 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC) .............................. 254
8.8 更换 D2 灯......................................................... 255
8.8.1 D2 灯规格 ............................................................... 255
8.8.2 D2 灯的更换步骤......................................................... 255
8.9 空心阴极灯的更换方法............................................... 259

8.10 定期更换零部件 ..................................................... 263
xxviii AA-6880
目录
8.11 维修零部件..........................................................264
9 故障排除
9.1 点火故障 ...........................................................265

9.2 故障症状 ...........................................................266
9.3 蜂鸣器报警 .........................................................270
9.3.1 当连续发出 Pi-Pi 的蜂鸣声时 .......................................... 270
9.3.2 当发出 PiPi、 PiPi 的蜂鸣声时 ........................................ 270
9.3.3 当连续发出 Pi-Pi-Pi-Pi 的蜂鸣声....................................... 271
9.4 错误信息一览........................................................273
10 技术资料
10.1 规格 ...............................................................285
10.1.1 基本规格 ............................................................. 285
10.1.2 火焰规格 ............................................................. 286
10.1.3 石墨炉规格 ........................................................... 288
10.1.4 性能规格 ............................................................. 288
10.1.5 软件运行环境.......................................................... 289
10.2 火焰原子吸收分析测量条件表 .........................................290

10.3 火焰发射分析分析线波长表............................................292
10.4 选购件 .............................................................293
10.4.1 用于火焰分析.......................................................... 293
10.4.2 用于石墨炉分析 ....................................................... 293
10.4.3 自动进样器 ........................................................... 293
10.4.4 双原子化器系统 ....................................................... 294
10.4.5 空心阴极灯 ( 单元素灯 )............................................... 294
10.4.6 空心阴极灯 ( 单元素灯、可用于 SR 法 ) ................................ 296
10.4.7 空心阴极灯 ( 多元素灯 )............................................... 296
10.4.8 高性能空心阴极灯( 单元素灯 )………….................................. 297
10.4.9 其他 ................................................................. 297
10.5 仪器安放与场地要求 .................................................298

10.6 设备 ...............................................................300
10.6.1 电源 ................................................................. 300
10.6.2 冷却水 ( 只用于 GFA) ................................................. 300
10.6.3 气体 ................................................................. 301
10.6.4 通风设备 ............................................................. 304
AA-6880 xxix
目录
空白页
xxx AA-6880
1 1
综述
1.1 产品综述 1
原子吸收分光光度计 AA-6880 系列带有两种背景校正功能: D2 法 ( D2 灯法 ) 和 SR 法 ( 自吸收法 )，可根据
要测量的样品选择合适的背景校正方法。
1
 AA-6880 系列支持以下 3 种测量方式 :
火焰连续法
火焰微量进样法 ( 微量进样法 )
1
石墨炉法 ( 电加热法 )
1
 仪器结构
AA-6880F: 火焰
AA-6880F/AAC: 火焰 ( 可扩展为石墨炉分析 ) 1
AA-6880G: 石墨炉
AA-6880F/AAC( 或在 AA-6880F 上安装 AAC-6880 原子化器自动交换器 ( 选购件 ))，可以在改变测量方式

1
的同时，自动设定适合测量方式的原子化器在光轴上。因此可以简单、迅速地在火焰测量和石墨炉测量之间进行来
回切换。此外，可以根据测量元素数量和样品数量以及分析人员的分析熟练程度，选择从手动操作一直到使用自动
进样器的自动连续多元素测量，在更广泛的范围内进行测量操作。 1
控制 AA-6880 系列的 PC 软件在 Microsoft Windows 7 Professional(32bit) 环境下运行，如果使用其具有的参数
设定的向导功能，即使作为原子吸收分光光度计的初学者，也能简单地设定测量条件。
此外，可以确认设备状态的硬件认证功能作为标准功能配备在软件中，利用该功能可进行 IQ/OQ 等的设备管理。 1
1
1
1
1
1
1
1
1
AA-6880 1
1 综述
1.2 零部件列表
本仪器由以下零部件构成。打开包装后请检查零部件是否备齐。
1.2.1 AA-6880F、 AA-6880F/AAC 零部件列表

编号零部件名称数量零部件序号
1 原子吸收分光光度计主机 1 
2 配件
-1 电线套件 1 465-06051
-2 软管 ASSY (AIR) 1 206-50389-91
-3 软管 ASSY (C2H2) 1 206-50389-92
-4 软管夹 (16 mm) 2 037-61019
-5 清洁丝 1 201-79229-01
-6 进样管 (PTFE) 2 204-05899-01
-7 进样管 ( 用于有机溶剂样品 ) 1 206-50772-91
-8 聚乙烯毛细管、 No. 3 1 (0.3 m) 200-31328-01
-9 聚乙烯软管、 8× 1 ( 废液管 ) 1 (2.4 m) 016-43201-02
-10 卡 (10 张 ) 1 206-52046-92
-11 排废 ASSY 1 206-77413-91
-12 润滑油、含杯 1 206-50442-91
-13 烟囱 1 208-01299-91
3 WizAArd 软件包 1 208-01095-94
-1 WizAArd CD 1 206-58650-91
-2 RS-232C 9P 电缆 1 206-50325-91
-3 WizAArd 安装步骤各1 206-97687
206-97688
-4 软件使用许可合同书 1 223-60118
-5 合格证明书 (ISO-9001、 QA 系统 ) 1 206-97684-01
4 使用说明书 1 208-02902A
5 检查报告 1 208-02912-03(AA-6880F)
或208-02912-09(AA-6880F/AAC)
6 合格证明书 (ISO-9001、英文 ) 1 208-01377(AA-6880F)
或208-01379(AA-6880F/AAC)
7 安全检测表 ( 安全操作须知 ) 1 208-02905
8 警告标签 1 037-72409-22
9 合格证明书说明 (ISO-9001) 1 465-06072
10 仪器序列号标签 3 206-57770
2 AA-6880
1.2 零部件列表
1.2.2 AA-6880G 零部件列表

编号零部件名称数量零部件序号
1 原子吸收分光光度计主机 1 
2 配件
-1 电线套件 1 465-06051
1 -2 石墨炉安装板 1 206-77704-01
3 WizAArd 软件包 1 208-01095-94 1
-1 WizAArd CD 1 206-58650-91
-2 RS-232C 9P 电缆 1 206-50325-91
-3 WizAArd 安装步骤 1 206-97687
206-97688
-4 软件使用许可合同书 1 223-60118
-5 合格证明书 (ISO-9001、 QA 系统 ) 1 206-97684-01
4 卡 (10 张 ) 1 206-52046-92
5 使用说明书 1 208-02902
6 检查报告 1 208-02912-06
7 合格证明书 (ISO-9001、英文 ) 1 208-01378
8 安全检测表 ( 安全操作须知) 1 208-02905
9 合格证明书说明 (ISO-9001) 1 465-06072
10 仪器序列号标签 3 206-57770
AA-6880 3
1 综述
1.3 安装
1.3.1 安装仪器
由本公司各区域内岛津分公司负责安装并调试仪器。请参加验收确认。
为保证用户安全使用本产品，仪器位置发生变动后重新安装时，请委托各区域内岛津分公司。
1.3.2 安装 PC 软件
请参阅 "WizAArd 安装步骤书 " (206-97687)。
4 AA-6880
1.4 各部分功能与名称
1.4.1 操作开关 / 接头
4
5
6
7
8
9
10
11
3 1
2
图 1-1 AA-6880 系列主机
编号名称功能
1 电源开关启动仪器的开关。
将开关移到 " | " 一侧即为 "ON"，移到 " ○" 一侧为 "OFF"。
2 电源指示器 ( 绿色 ) 接通仪器电源后点亮。
3 BURNER SELECT 开关此开关用于防止误用燃烧头。当使用氧化亚氮 - 乙炔火焰时，需
要高温燃烧头 ( 选购件 )，该燃烧头附带的钥匙将开关切换到
N2O-C2H2 位置。如果不在此位置上，就无法点燃氧化亚氮 - 乙炔
火焰。
4 IGNITE 键单独按此键不起作用。当此键和 PURGE 键同时按下，气体就会
输送到燃烧头中，通过点火器点燃火焰。
5 PURGE 键当单独按此键时，电磁阀打开，输送助燃气 ( 空气或 N2O 气体 )。
当此键和 IGNITE 键同时按下，点燃火焰。
6 EXTINGUISH 键按此键即可熄火。
7 GFA 接头连接 GFA 与电缆。
8 ASC 接头连接 ASC 与电缆。
9 PC 接头连接 PC 与电缆。
10 ANALOG OUT 输出模拟电压的端口。连接笔式记录仪等。
11 AC 电源 ( ～ ) 入口连接电线套件，供应 AC 电源。
AA-6880 5
1 综述
1.4.2 燃烧室
AA-6880F 及 AA-6880G 的燃烧室正面有一个旋钮可以调节原子化器 ( 燃烧头或石墨炉 ) 前后和上下的位
置。通过此旋钮移动原子化器。
2 5
6
图 1-2 AA-6880F、 AA-6880G 的燃烧室
10 9
7
图 1-3 AA-6880F/AAC 燃烧室
编号名称功能
1 原子化器位置指示刻度此刻度表示原子化器的高度。
2 前后调节旋钮向右转则向前，向左转就向后移动。 ( 转一周是 1 mm)
3 上下位置调节旋钮向右转则向下，向左转则向上移动。 ( 转一周是 2 mm)
4 前面板用于稳定火焰燃烧。
检测或保养时取下。
参考
请参阅 "2.4 拆装前面板 " P.22。
5 烟囱* 用于稳定火焰燃烧。
用石墨炉进行分析或检测和保养时取下。
参考
请参阅 "2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)"
P.25。
6 门* 5 将烟囱正面整体向上滑动。
在原子化器需要维修时打开。
6 AA-6880
编号名称功能
7 燃烧头* 标准配备的燃烧头可以使用的火焰是空气 - 乙炔火焰。使用氧化
亚氮 - 乙炔火焰时请务必更换成高温燃烧头 ( 选购件 )。
8 燃烧头角度调节手柄* 用于调节燃烧头缝相对光路的角度。测量高浓度样品时，增大此
角度可降低灵敏度，使浓度和吸收值之间的关系更接近直线。
9 火焰监控器* 仪器内置的光学传感器，用于监控火焰发光强度。如果火焰熄
灭，发光强度降低，从传感器得到信号后就会关闭气体控制单元的
电磁阀，防止未经燃烧的气体溢出。此外，当空气 - 乙炔火焰切
换到氧化亚氮 - 乙炔火焰时，由于乙炔流量的增加，火焰的发光
1
强度也会增大，从传感器得到信号后将空气切换到氧化亚氮。
10 点火火焰 当同时按下前方的 IGNITE 和 PURGE 键时，通过点火器点燃火
焰。
*：AA-6880G 无此功能。
注释
在 AA-6880F/AAC 或 AA-6880F 上安装 AAC-6880( 选购件 ) 时，通过PC软件操作来驱动原子化器
( 燃烧头和石墨炉 )。因此，燃烧室中没有用于调节位置的旋钮和指示刻度。
AA-6880 7
1 综述
1.4.3 原子化器
警告
如果发生回火，混合器起到缓解其冲击力的作用。
点燃火焰前，请确认雾化室内的混合器已被正确安装。
如有缺陷或变形请务必更换。
发生回火时，伴随雾化室的损坏可能导致漏气。
在 AA-6880F 及 AA-6880F/AAC 的预混合型原子化器雾化室中配备着缝口为 10 cm 的燃烧头 ( 标准附件 )。

该燃烧头可使用于空气 - 乙炔火焰。当使用氧化亚氮 - 乙炔火焰时，请安装另行准备的高温燃烧头 ( 选购
件，缝长 5 cm)。
3
2
5 4
6 7
图 1-4 原子化器
!
编号名称功能
1 燃烧头标准配备的燃烧头可以使用的火焰是空气 - 乙炔火焰。使用氧化
亚氮 - 乙炔火焰时请务必更换成高温燃烧头 ( 选购件 )。
2 燃烧头插孔将燃烧头插到插孔中。用 "O" 型圈固定。
3 雾化器利用空气的负压吸入样品溶液并从毛细管口雾化成细小的雾粒。
4 雾化器固定板和固定螺丝固定雾化器防止脱出。
5 雾化室雾化后的样品溶液颗粒在雾化室与燃烧气体混合。
6 混合器雾化后的样品溶液颗粒与燃烧气体进一步混合。
如果发生回火，混合器起到缓解其冲击力的作用。
7 U 型管 ( 废液排放口 ) 由此排放较大颗粒的废液。
注释
如果在安装了 AA-6880F/AAC 或 AAC-6880( 选购件 ) 的 AA-6880F 上安装 GFA-6880( 选购件 )，就无法调
节燃烧头的角度。
8 AA-6880
1.4.4 空心阴极灯灯架
警告
 请勿在接通电源后触摸灯座的电极。
插拔灯时请务必熄灯后再进行。
否则可能引发触电。 1
 为防止触电，请盖好空灯座的盖。
灯架上可同时安装 8 盏空心阴极灯，可点亮其中的任意 2 盏。在日常分析中，已知需要分析的元素，如果

事先把需要的空心阴极灯 ( 最多 8 盏 ) 都装在灯架上，设定并存储灯电流值、灯号 ( 灯座号 ) 以及其他测量
参数，在测量时只要调出分析条件，便可自动将需要的灯设定到光路中。
注意
安装灯时，一定要将灯插到插座的底部后，再用固定环将灯固定好。
如果灯没有完全插入则无法将其设置在合适的位置，可能导致点灯故障。
注释
请勿赤手触摸石英窗。
如果灯上沾有脏手等的污渍会降低灯的发光强度而影响其性能。
石英窗
空心阴极灯
固定环
固定螺丝
灯座盖
图 1-5 空心阴极灯灯架
AA-6880 9
1 综述
1.4.5 D2 灯
D2 灯是使用热阴极型灯，波长范围在 185 nm ～ 430 nm，用于背景校正和测量。灯是插座型的，可以直接插
入仪器，便于更换。更换后有可能需要调节。
参考
请参阅 "8.8 更换 D2 灯 " P.255。
调节螺丝
D2 灯
灯座
图 1-6 D2 灯
10 AA-6880
1.4.6 助燃气流量计
在 AA-6880F 或 AA-6880F/AAC 上安装的流量计套件，可调节助燃气的流量。
2
1
图 1-7 助燃气流量计
编号名称说明
1 助燃气流量计浮标式流量计上显示被换算成大气压的助燃气 ( 空气或氧化亚氮 )
流量。浮标中间位置所指就是气体的流量。空气用左侧的刻度
( 显示 : Air )、氧化亚氮用右侧的刻度 ( 显示 : N2O )。
2 助燃气流量调节旋钮向左旋转增加流量 ; 向右旋转则减少流量。
通常将空气设为 15 L/min，氧化亚氮设为 11 L/min。
注释
 助燃气的流量设定范围如下 :
空气 : 13.5 ～ 17.5 L/min
氧化亚氮 : 10.0 ～ 12.5 L/min
 在 AA-6880G 上不安装流量计套件。
AA-6880 11
1 综述
1.4.7 光学系统
从空心阴极灯和 D2 灯发射的光，通过半透半反镜分成样品光束和参比光束。从空心阴极灯和 D2 灯结合成
的样品光束在通过原子化器时被原子或共存物质背景所吸收，然后通过单色器进入到检测器。参比光束通过
的空间没有被样品吸收，直接通过单色器进入到检测器。
样品和参比光束在进入单色器前，需要通过斩光镜的选择，然后采样得到交替接收的信号之间的差，从而可
以降低基线的漂移。由于使用的是斩光镜，因此样品光束和参比光束没有光通量的损失。
单色器是 Czerny-Turner 型高分辨率单色器。波长通过旋转衍射光栅进行选择，把待测元素的光谱与其他
光谱分开。采用正弦丝杆驱动方式驱动波长。所有的光学件通过石英窗板的屏蔽与外界空气隔离 , 从而不受
尘土和腐蚀性气体的侵害。
符号名称符号名称
HCL 空心阴极灯 M 镜子
D2 D2 灯 S1、 S2 狭缝
BS 分束器 G 衍射光栅
CM 斩光镜 PMT 光电倍增管
PMT
S2
M G M
S1
D2
CM
M
M
M
BS
HCL
图 1-8 光学系
12 AA-6880
1.4.8 光度计系统
光度计系统结构如下图所示 :
灯电源
模拟电路
单色器参比
D2 灯
1
空心阴极灯
样品
扇形镜光束器
气控器单元
图 1-9 光度计系统
■各点灯方式的说明
本仪器有下列 4 种点灯方式可供选择。
测量方式说明
EMISSION 方式用于火焰发射分析。
通过单色器选择分析元素在火焰中原子化产生的光谱，用光度电路测量其强度，
NON-BGC 方式用于无需背景校正的原子吸收分析。
D2 灯不亮，只有用脉冲点亮的空心阴极灯的光才通过原子化器。然后通过单色器选择只用
于分析的谱线 ( 分析线 )。分析线的一部分被原子化器生成的分析元素的原子吸收，此时通
过测量光的吸收，测得分析元素的浓度。
BGC-D2 方式只可用于 185 ～ 430 nm 的波长范围内。
空心阴极灯的脉冲光和 D2 灯的脉冲光同时通过原子化器。空心阴极灯光的吸收是待测元素
的原子吸收和共存元素背景吸收的总和，而 D2 灯的光只有背景吸收。
在光度测量电路中，测得上述信号的差。从而校正共存物背景并准确测量分析元素的吸收。
本方式的灵敏度高于 BGC-SR 方式。
BGC-SR 方式可用于全波长。可校正邻近的光谱干扰。
空心阴极灯在交替脉冲的高、低电流作用下产生的光通过原子化器，低电流产生的光被待
测元素和共存物背景吸收，而高电流产生的光只有背景吸收。两个信号在光度测量电路中
经过A/D转换，测量信号的差。从而校正共存物背景并准确测量分析元素的吸收。其特点
是不受邻近线的干扰，且不受波长限制。但是必须使用适合 SR 法 ( 自吸收法 ) 的空心阴
极灯。
■调节检测器的灵敏度
在本仪器中一旦选择了测量方式，检测器的灵敏度便自动调节到最优条件。即，为使发射方式中的发射信
号、NON-BGC 方式中的空心阴极灯信号、BGC-D2 方式中的 D2 灯信号、BGC-SR 方式中的高电流空心阴
极灯信号达到规定值，将自动调节检测器的灵敏度。
AA-6880 13
1 综述
1.4.9 模拟输出
AA-6880 系列中标准配备了模拟输出端子。可向笔式记录仪等输出信号。
模拟输出端子
图 1-10 模拟输出端子
项目规格
通道数 2 个
信号 CH1: 原子吸收信号输出 (NON-BGC、 BGC-D2、 BGC-SR)
或能量信号输出 (EMISSION)
CH2: 背景校正信号输出 (BGC-D2、 BGC-SR)
※ NON-BGC 及 EMISSON 方式则不输出。
FG: 接地 ( 公用 )
SG: 未使用
输出范围 5.0、 2.5、 1.25、 0.625 Abs./1 V ( 各 4 个转换级别 )
EMISSON 固定为 1 V F.S.
满刻度精度各为 1 %
阻抗各低于 1 kΩ
参考
请参阅 "10.4 选购件 " 的 "10.4.8 其他 " P.297 确认适合此端子输出的缆线 ( 选购件 )。
14 AA-6880
1.4.10 [WizAArd] Launcher

[WizAArd] Launcher 是启动软件的菜单。该软件可以操作并管理 AA-6880 系列。
注释
启动 [WizAArd] Launcher 时，双击 (WizAArd) 图标。

1
1
2
3
图 1-11 [WizAArd] Launcher
编号名称说明
1 [ 管理 ] 系统管理菜单。通过此菜单可以注册、更改和删除系统策
略及使用者，还可以阅览系统管理日志信息。
参考
请参阅 "5 用户管理 "。
2 [ 操作 ] 进行测量的菜单。双击 AA-6880 图标即可启动 WizAArd
软件。
参考
请参阅 "3 软件操作和基本操作 "。
3 [ 认证 ] 检验硬件与软件有效性 ( 认证 ) 的菜单。
参考
请参阅 "7 硬件认证 "。
注释
[ 管理 ] 中的 [Agent 连接设置 ] 在安装完 CLASS-Public Agent ( 选购件 ) 后才有效。
AA-6880 15
1 综述
1.4.11 安全系统
AA-6880 系列中配备了以下安全系统。
当传感器在火焰燃烧过程中检测到异常现象时，将会关闭气体控制装置的电磁阀，自动熄灭火焰。
名称功能
风扇停止传感器监视仪器后面的风扇运行情况。
废液传感器 * 监视废液罐的水位级别。
助燃气压力监控器 * 监视供应给仪器的助燃气 ( 空气或氧化亚氮 ) 压力。
燃气压力监控器 * 监视供应给仪器的燃气 ( 乙炔 ) 压力。
在漏气检查中检测压力下降是否在容许范围内，从而判断是否漏气。
火焰监控器 * 监视火焰的发射强度。
参考
详细内容请参阅 "1.4.2 燃烧室 " P.6 的 9。
回火监控装置 * 监视是否发生回火。发生回火时请采取 " 发生回火时的应急措施 " P.xvi。
*AA-6880G 无此系统。
注释
 安全系统启动时，关闭错误信息后显示以下信息。
 在 [ 气体控制器状态 ] 画面可以确认到除火焰监控器外的安全系统的情况。
参考
请参阅 "2.7 气体控制器状态的确认方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)" P.30。
 安全系统启动后会在画面上显示信息的同时发出蜂鸣声。
参考
请参阅 "9.3 蜂鸣器报警 " P.270。
16 AA-6880
2 2
基本操作
2.1 启动与退出 2
2.1.1 启动 2
1 先打开 AA-6880 主机电源开关 (" | " 位置 )。
2
电源开关
注释打开仪器电源后蜂鸣器会 Pi- 地响一次。随后进行自检，如果自检

正常蜂鸣器会 Pi-Pi-Pi 响三次。
当使用自动进样器ASC-6880或石墨炉原子化器GFA-6880时，打开ASC-6880与GFA-6880
2 的电源开关 (" | " 位置 )。
ASC-6880
电源开关电源开关
GFA-6880 电源开关
ASC-6880 的控制器收藏于 GFA-6880 内（左）

/ASC-6880 立在支架上（右）
AA-6880 17
2 基本操作
3 关闭 GFA-6880 的加热开关，在石墨炉测量开始前，准备就绪时再打开。
加热开关
电源开关
4 打开 PC 电源，启动 Windows。
注意
请勿在 Windows 启动过程中切断电源或按 PC 的 RESET 键。
否则 Windows 可能无法正常启动。
5 双击 (WizAArd) 图标。
6 选择 [WizAArd] Launcher 的 [ 操作 ] 后双击 AA-6880 图标。
启动 AA-6880 系列的控制软件 WizAArd，并在画面中间显示 [WizAArd 登录 ] 画面。

登录后显示 [ 向导选择 ] 画面。
软件启动后，用户可跟随画面上显示的指令在 WizAArd 中完成测量所需设置 ( 向导功
18 AA-6880
2.1 启动与退出
2.1.2 退出
1 确认 WizAArd 软件所需的数据是否被保存。
2 退出 WizAArd 软件。
3 退出时关闭各气体主阀。
如果使用 GFA-6880 则也要关闭冷却水的主阀。
4 退出 Windows。
5 确认硬盘与软盘的访问灯已熄灭 , 随后切断 PC 电源。
6 关闭 AA-6880 主机的电源开关。
绿色指示灯熄灭。
注释
使用 ASC-6880 和 GFA-6880 的话，也请关掉各自的电源开关。
注意
使用后请务必关闭 GFA 的电路保护开关。
由于电源的异常，GFA 可能会破损。
AA-6880 19
2 基本操作
2.2 仪器初始化
通过 WizAArd 连接 AA-6880 主机进行初始化。
1 确认 AA-6880 主机燃烧室内不存在妨碍光路的物体。
2 显示 [ 向导选择 ] 画面时单击 [ 取消 ]。
3 从 WizAArd 菜单中选择 [ 仪器 ][ 连接 ]。

仪器初始化即将开始。
参考
详细内容如下所示 :
 火焰吸收法 : " 仪器初始化 " P.48
 火焰微量进样法 : " 仪器初始化 " P.73
 石墨炉法 : " 仪器初始化 " P.97
注释
如果初始化结果中显示 ASC连接与 GFA 连接处于" ( 未连接 ) " 时，请确认 ASC-6880 与 GFA-
6880 的电源开关已经打开。即便各仪器的电源开关已经打开，但 ASC 连接和 GFA 连接仍处于未连
接状态，或其他检查项目结果为 NG 时，请停止使用仪器，与各区域内岛津分公司联系。
4 如果使用火焰法，则显示火焰日常检测画面。
如果使用石墨炉法，则显示是否实施火焰日常检测的画面。
参考
详细内容如下所示 :
 火焰连续法 : " 火焰分析用日常检测项目 " P.53
 火焰微量进样法 : " 火焰分析用日常检测项目 " P.78
 石墨炉法 : " 不执行火焰日常检测项目 " P.98
20 AA-6880
2.3 安装空心阴极灯 ( 选购件 )
2.3 安装空心阴极灯 ( 选购件 )
警告
 请勿在接通电源后触摸灯座的电极。
插拔灯时请务必熄灯后再进行。
否则可能引发触电。
 为防止触电，请用空插座盖盖好灯座盖。 2
注意
安装灯时，一定要将灯插到插座的底部，然后用固定环将灯固定好。
如果灯没有完全插入则无法将其设置在合适的位置，可能导致点灯故障。
注释
请勿光着手触摸石英窗。
如果灯上沾有脏手等的污渍会降低灯的发光强度而影响其性能。
1 用上下双手打开主机右侧的外罩。
2 将灯座盖从灯座上取下。
3 从固定套上取下固定环。
4 将空心阴极灯插到灯座里。
5 将固定环套在灯上，顺着固定套拧紧。
石英窗
空心阴极灯
固定环
固定套
灯座盖
AA-6880 21
2 基本操作
2.4 拆装前面板
警告
请在火焰熄灭 30 分种后再对燃烧室进行维护。
2.4.1 拆下前面板
1 向上滑动烟囱前面的门。
22 AA-6880
2.4 拆装前面板
2 在此状态下将前面板向前上方抬起 10 mm。
3 向前拉出前面板。
2.4.2 安装前面板
1 向上滑动烟囱前面的门。
AA-6880 23
2 基本操作
2 一边将烟囱前面的门向上滑动，一边将前面板上部左右各钩到主机内侧壁上 2 个柱杆上。
再按如图方向将下部推进。
3 将整个前面板向下放。
24 AA-6880
2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
警告
请在火焰熄灭 30 分种后再对燃烧室进行维护。
2.5.1 拆下烟囱 2
1 用六角扳手稍微旋松如图主机上二个压板上的内六角螺钉，将二个压板按图中箭头方向推到底。
将烟囱向上方提起取下。
2.5.2 安装烟囱
1 先确认如图主机上二个压板是在图中箭头方向到底的位置
一边使烟囱悬在空中，使其避免触碰到前面板，一边将烟囱从胸前插进燃烧室，扣在内壁里。
AA-6880 25
2 基本操作
2 如下图所示，将烟囱左右二侧共四个圆柱销放在主机上面4个凹槽内。
将如图主机上二个压板按图中箭头方向推到底，压住烟囱左右二侧各一个圆柱销，再用六角扳手紧固。
26 AA-6880
2.6 帮助的使用方法
帮助中有软件各画面的详细说明。此节对帮助的使用方法作以说明 :
注释
认证菜单中的 [ 硬件认证 ] 与 [ 程序检查 ] 没有帮助。
参考
各画面的详细说明请参阅 "7 硬件认证 " P.203、 "5.5 软件认证 " P.179。
2
2.6.1 帮助画面的启动方法
■使用在线帮助
在线帮助可显示与当前画面相对应的帮助。按键盘的 [F1] 即可显示在线帮助。
■使用搜索帮助
使用搜索帮助查找需要参考的内容。
搜索帮助的显示方法如下 :
WizAArd 主窗口
单击 [ 帮助 ] 菜单中的 [ 搜索帮助 ]。
注释
从 [WizAArd] Launcher 中选择 [ 操作 ] 后，单击 AA-6880 的图标。
系统管理菜单
单击 [WizAArd] Launcher 的 ( 帮助键 )。
注释
启动 [WizAArd] Launcher 时，双击 (WizAArd) 图标。
AA-6880 27
2 基本操作
2.6.2 帮助画面说明
■目录
1 用 [ 目录 ] 选项卡显示要参考的项目。
1 双击 [ 目录 ] 选项卡。
2 单击要参考的项目。
将显示所选项目的说明。
■搜索
1 用 [ 搜索 ] 选项卡显示要参考的项目。
1
2
3
1 单击 [ 搜索 ] 选项卡。
2 输入关键字。
3 单击 [ 列出主题 ]。
4 在显示的搜索结果中单击要参考的项目或单击 [ 显示器 ]。
将显示所选项目的说明。文中搜索词句将突出显示。
28 AA-6880
■关键字
1 用 [ 索引 ] 选项卡显示要参考的项目。
注释
WizAArd 主机的软件中不存在 [ 索引 ] 选项卡。
1 2
2
1 单击 [ 索引 ] 选项卡。
2 输入关键字。
3 单击参考项目或单击 [ 显示 ]。
将显示所选项目的说明。
AA-6880 29
2 基本操作
2.7 气体控制器状态的确认方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)

在 [ 气体控制器状态 ] 画面中将显示气体控制器安全系统的状态和检测结果。
警告
否则泄漏气体会引发火灾。
参考
请参阅 " 漏气应急措施 " P.xv。
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
注释
AA-6880G 中不存在 [ 气体控制器状态 ] 画面。
编
项目说明
号
1 [ 漏气检查 ] 显示漏气检查的情况。
当显示 [ 未检测到漏气。 ] 或 [ 执行中 ( 可点火 )] 时可以点火。
未执行检查时从 [ 仪器 ] [ 漏气检查 ] 开始检查。
2 [ 废液级别 ] 显示废液罐的水位状态。
显示 [OK] 时可以点火。
显示 [NG] 时不能点火。
3 [ 助燃气压力监控级别 ] 显示燃气控制器内部的助燃气压力情况。
4 [ 燃气压力监控器级别 ] 显示气体控制器内部的燃气压力情况。
5 [ 风扇停止传感器 ] 显示是否检测到仪器风扇停止运行。
显示 [NG] 时不能点火。请确认风扇运行是否受到异物影响。
30 AA-6880
2.7 气体控制器状态的确认方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
编
项目说明
号
6 [ 检测燃烧头识别传感器 ] 显示仪器初始化后的检测结果。
显示 [NG] 或未执行时不能点火。通过 [ 仪器 ] [ 连接 ] 重新与仪器连接后，
在 [ 仪器初始化 ] 画面执行检测。
7 [ 检测废液传感器 ] 显示仪器初始化后的检测结果。
显示 [NG] 或未执行时不能点火。通过 [ 仪器 ][ 连接 ] 重新与仪器连接后，
8 [ 检测助燃气压力监控器 (Air)] 显示仪器初始化后的检测结果。
82 显示 [OK] 时可以点火。 2
9 [ 检测助燃气压力监控器 (N2O)] 显示仪器初始化后的检测结果。
显示 [OK] 时可以使用 N2O-C2H2 火焰。
显示 [NG] 或未实施时不能使用 N2O-C2H2 火焰。
使用 N2O-C2H2 火焰时通过 [ 仪器 ] [ 连接 ] 与仪器重新连接后在 [ 仪器初始
化 ] 画面执行检测。
10 [ 检测燃气压力监控器 ] 显示仪器初始化后的检测结果。
11 [ 监控回火 ] 显示回火的检测情况。
当检测出回火时不能使用仪器。
请委托各区域内岛津分公司进行仪器检测。
注释
当气体控制器的各传感器检测到故障时将发出蜂鸣声。
参考
请参阅 "9.3 蜂鸣器报警 " P.270。
AA-6880 31
2 基本操作
2.8 废液罐的补水方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
警告
使用药物时请戴防护镜和手套。
否则药物溅入眼内可能导致失明。
如果药物溅入眼内请立即清洗并到医院接受检查。
1 将废液管插到废液容器中。
废液软管
废液容器
2 拆下前面板。
参考
详细内容请参阅 "2.4 拆装前面板 " P.22。
3 打开废液罐盖，取出废液传感器。
注释
如果已经与仪器连接，当从废液罐里取出废液传感器时则会连续发出 PiPi-PiPi 的蜂鸣声并显示以下
提示信息。操作结束后单击 [ 确定 ]。
32 AA-6880
2.8 废液罐的补水方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
4 从废液罐口向内补水，直到水溢出为止。
注释
 用洗瓶 ( 聚酯瓶 ) 补水比较方便。
 使用水以外的溶剂时，请用耐腐蚀性材料制作的洗瓶。
5 放好废液传感器，盖好废液罐盖。
2
2.9 手动置换原子化器(AA-6880F)
搭配石墨炉原子化器 (GFA-6880 P/N208-00500-93) 及手动切换装置 (MAC-6880 P/N
208-00600-91)时, AA-6880F既可用于火焰又可用于石墨炉分析。
本节说明如何进行两种测定方式的手动更换。

燃烧器换成石墨炉，执行下列步骤：
1 移去烟囱（烟囱组合）
2 从雾化室向上拔出燃烧器头并移去。
3 从石墨炉储存位置，拧松滚花锁定螺丝，取出石墨炉（石墨炉组合）
4 放置石墨炉到雾化室盖，然后拧紧滚花锁定螺丝（见下图）。
5 将带电缆夹具的电缆架到石墨炉的部位。
当安装石墨炉时，必须调试石墨炉的位置，使石墨炉与光轴之间处于最佳状态。
6 具体调节参照“第1章综述” 的 “1.4.2 燃烧室”。
7 安装石墨炉后，检查冷却水管不能拧弯，石墨炉加热电缆不能过度受力。
8 固定电缆盖到石墨炉的储存部位。
AA-6880 33
2 基本操作
 石墨炉换成燃烧器，执行下列步骤：
按下列步骤移去石墨炉和安装燃烧器。调节燃烧器位置参照“第1章综述” 的 “1.4.2 燃烧室”
1 拧松两个固定石墨炉的滚花螺丝，然后移去石墨炉。
2 把取下的石墨炉放入石墨炉储存部位和滚花螺丝固定。
3 完全插入燃烧器头到燃烧器插座中（见下图）。
4 安装烟囱等烟囱组合。
5 使用前检查气体配管等项目。
34 AA-6880
3 3
软件操作和基本操作
在本章里，使用一种通称为向导的简单方法，将火焰连续法、火焰微量进样法、石墨炉法的操作步骤逐次
进行说明。关于各画面所显示的项目、菜单、功能键的详细说明，请参照相应的帮助功能。
3
3.1 软件基本操作 ( 火焰连续法 ) 3
3.1.1 操作流程 ( 火焰连续法 ) 3
此向导软件，按以下步骤进行设定。通过使用 [ 下一步 ] 或 [ 上一步 ]，进入到下一步、或返回到先前一步。
启动 WizAArd 软件 3
"3.1.2 登录 WizAArd 软件 " P.36 3

"3.1.3 选择向导 " P.37

3
"3.1.4 选择元素 " P.38
 3
"3.1.5 制备条件 /QAQC" P.42

3
"3.1.6 连接仪器 / 发送参数 " P.47

"3.1.7 光学参数 " P.54

3

"3.1.8 原子化器 / 气体流量设定 " P.56 3

结束
3
开始测量
注释 3
当测量多个元素时，在 [ 光学参数 ] 和 [ 原子化器 / 气流设定 ] 画面中，只能设定首先要测量的元素。使用
ASC 自动测量多个元素时，要改变第二个元素以后的测量元素参数时，在 [ 元素选择 ] 画面里使用 [ 编辑参
数 ] 进行设定。 3
3
3
3
AA-6880 35
3.1.2 登录 WizAArd 软件
1 选择 [WizAArd] Launcher 的 [ 操作 ] 后单击 AA-6880 图标。
画面中央出现 [WizAArd 登录 ] 画面。
2 初次设定时，在 " 登录 ID" 栏里输入 "Admin"， " 密码 " 栏空白进行登录。
注释
已经设定好的登录 ID 和密码，只能由用户本人使用。所以一定要正确输入设定好的登录 ID 和密码。
画面中央出现 [ 向导选择 ] 画面。
36 AA-6880
3.1 软件基本操作 ( 火焰连续法 )
3.1.3 选择向导
1 初次设定时，在 [ 向导 ] 页里选择 [ 元素选择 ] 图标，然后单击 [ 确定 ]。
注释
在 [ 新近文件 ] 和 [ 新近模板 ] 页里，从新近使用文件及模板目录里选择，可快速打开文件。
显示 [ 元素选择 ] 画面。
AA-6880 37
3.1.4 选择元素
在 [ 元素选择 ] 页里可以选择要测量的元素和决定要测量的顺序并编辑测量参数。
选择测量元素和测量方法，标准条件会自动显现。
1 单击 [ 选择元素 ]。
出现 [ 装载参数 ] 画面。
38 AA-6880
2 选择元素。
注释
选择元素按以下方法 :
 在元素名称栏里直接输入元素符号。
 单击元素栏右边 [ ▼ ]，按 ABC 的顺序从元素符号目录中选择元素。
 单击 [ 周期表 ]，从周期表里选择元素。
1 3
1 测量方法在 [ 火焰连续法 ] 的复选框里作标记。

2 通常使用空心阴极灯时，选择 [ 普通灯 ] ( 当采用 SR 法进行背景校正时，选择 [ SR 灯 ]；
需要使用高性能灯时，选择 [ HP 灯])。
3 使用自动进样器时，在 [ 使用 ASC ] 的复选框里作标记。
4 设定结束后，单击 [ 确定 ]。
出现和灯有关的信息时，按照 " 灯设定步骤 " P.40 进行。
3 连续测量多个元素时，重新返回 [ 元素选择 ] 画面、再次点击 [ 选择元素 ]，选择以下元素。

根据需要重复 ([ 元素选择 ] ( 选择元素 ) [ 确定 ])。
注释
 结束元素选择，返回 [ 元素选择 ] 画面，元素将按选择的顺序显示。
 如果有想删除的元素，单击此行突出显示，然后单击 [ 删除 ]。在本画面右下方的 [ 测量元素 ] 显示栏
里，会出现首先要测量的元素。
4 单击 [ 编辑参数 ]。
显示 [ 元素选择 ] 画面中出现突出显示行的元素参数，根据需要可以变更。
最初可不使用 [ 编辑参数 ] 键而继续操作。
AA-6880 39
5 单击 [ 确定 ]。
6 单击 [ 下一步 ]。
显示 [ 制备条件 /QAQC] 画面。
注释
连续测量多个元素时， [ 元素选择 ] 画面的顺序成为测量顺序。要改变行元素名称的顺序，先将其突出显示，
然后在画面的右边单击 [ 上 ] / [ 下 ] 键，使其移动行。然而，如果在画面右下方的 [ 测量元素 ] 里指定第一行
以外的元素时，测量从指定行开始，但不能测量顺序在此行以前的行。
■灯设定步骤
显示上述 2 ～ 4 中和灯有关的信息时，根据以下步骤设定灯 :
1 单击 [ 是 ]。
出现 [ 编辑参数 ] 画面，再次显示和灯有关的信息。
2 单击 [ 确定 ]。
出现 [ 编辑参数 ] 页的 [ 光学参数 ] 画面。
40 AA-6880
3 单击 [ 灯位设定 ]。
出现 [ 灯位设定 ] 画面。
4 输入与各灯座号相应的灯 [ 元素 ] (元素符号从下拉式菜单里选择 )和 [ 灯类型 ] (从下拉式菜单里选

择普通灯、SR灯或 HP灯 )。
此处可根据注册在 [ 灯 ID ] 里的灯选择要使用的灯。
如果有其他要测量的元素，用此方法进行重复设定会非常方便。
注释
在出现 [ 灯位设定 ] 画面的状态下，灯架可以自由转动，便于安装或更换灯。
5 单击 [ 确定 ]。
返回 [ 编辑参数 ] 里的 [ 光学参数 ] 画面。
6 设定 [ 灯座号 ]，单击 [ 确定 ]。
AA-6880 41
3.1.5 制备条件 /QAQC

在本页中，可进行 [ 校准曲线设定 ] 和 [ 样品组设定 ]。如果在 [ 元素选择 ] 画面中选择多个元素，窗口中也
显示多行。
1 选择要设定的元素的行。
单击 [ 校准曲线设定 ]，显示 [ 校准曲线设定 ] 页。
参考
请参阅 " 设定校准曲线 " P.43。
单击 [ 样品组设定 ]，显示 [ 样品组设定 ] 页。
参考
请参阅 " 设定样品组 " P.45。
在此依照标准参数，进行 [ 校准曲线设定 ] 和 [ 样品组设定 ]。
2 设定 [ 制备条件 /QAQC]，单击 [ 下一步 ]。
42 AA-6880
■设定校准曲线
在本页中，进行与校准曲线相关的设定。
进行校准曲线设定，单击 [ 确定 ]，返回 [ 制备条件 /QAQC] 画面。
4 6
1
2
3
5
7
3
8
图 3-1 [ 校准曲线设定 ] 画面
编号名称设定
1 [ 标准加入法 ] 此处选择校准曲线法，可以不在 [ 标准加入法 ] 作标记。
参考
当使用标准加入法及简单标准加入法时，请参照 "4.6 标准加入法和简单标准加入
法 " P.143。
2 [ 次数 ] 表示校准曲线方程的次数。如果校准曲线呈直线，则选择 [ 1 次 ]。
如果校准曲线或多或少有点弯曲，则可选择 [ 2 次 ] 或 [ 3 次 ]。观察了实际的测量值后
还可以修改，因此可暂时先选择 [ 1 次 ]。
3 [ 零截距 ] 强制校准曲线通过原点时使用。该设定以后也可更改。
4 [ 浓度单位 ] 单击 [ ▼ ] 键从列表中选择。
5 [ 设定 QC 空白 /QC 此处不涉及 QAQC 设定而继续往下说明，请不要单击 [ 设定 QC 空白 /QC 标准 ] 键。
标准 ]
参考
当需要设定 QAQC 时，请参照 "6 设定 QA/QC" P.187。
AA-6880 43
编号名称设定
6 [ 重复条件 ] 单击 [ 重复测量条件 ] 画面。在此处设定同一样品的重复测量次数。在火焰连续法中，
重复测量次数的初始值为 1 次。在不改变初始值的情况下，单击 [ 确定 ] 关闭窗口。
图 3-2 [ 重复测量条件 ] 画面
7 [ 空白制备条件 ] 设定周期性空白测量。周期性空白测量具有下述功能 : 自动在 MRT 工作表上建立测

量步骤，分别对一定的样品组进行空白测量，消除基线漂移的影响。当测量样品多或
基线漂移时，可使用此功能。
当不进行周期性空白测量时
 不要标记 [ 自动 ] 栏。
当进行周期性空白测量时
 标记 [ 自动 ] 栏。
 在 [ 频率 ] 栏中输入每隔几个样品进行空白测量的数值。
 当使用ASC时，在[元素选择]的[装载参数]画面中标记[使用ASC]，会显示[位置]栏。
输入空白样品在 ASC 转盘上的位置。
8 [ 校斜率制备条件 ] 校斜率就是灵敏度校正测量。即在测量未知样品的过程中，测量已知浓度的标准样
品，根据测量的吸收值，校正校准曲线的斜率。然后使用校正后的新的校准曲线计算
浓度。
标记 [ 自动 ]，将以 [ 浓度 ] 里设定的浓度，连同 [ 频率 ] 里设定的样品间隔数进行斜
率校正测量。
设定方法与 [ 空白制备条件 ] 相同。
9 [ 校准曲线的测量次序 ] 输入标准样品的个数及设定浓度。在 [ 行数 ] 中输入标准样品的个数并单击 [ 更新 ]
键，建立指定行数的表格。
标准样品的浓度设定，是把标准参数条件的浓度作为初始值显示的。但也可根据实际
建立的各标准样品浓度进行更改。如果使用 ASC，会出现 [ 位置 ] 栏，输入标准样品
在转盘上的位置 ("1" ～ "60"、 "R1" ～ "R8")。
44 AA-6880
■设定样品组
在此画面中可以设定样品组。如果把样品性质类似以及预处理方法相同的样品分在一组，则干扰的影响以
及预处理方法的适用性就可以容易地使用 QA/AC 功能进行有效性地评估。在本例中，使用初始值 "1" 作为
[ 样品组号 ]。
设定样品组，单击 [ 确定 ] 键，返回 [ 制备条件 /QAQC] 画面。
1
3
2
4
3
图 3-3 [ 样品组设定 ] 画面
编号名称设定
1 [ 更新当前样品组设定 ] 在此不进行 [ 更新当前样品组设定 ] 和 [ 新建样品组 ] 的设定而继续说明。
[ 新建样品组 ]
2 QAQC 设定 [ 设定 QAQC]，请参照 "6 设定 QA/QC" P.187。
3 [ 重量校正因子 ] 这些系数是用于计算实样浓度的必要系数。重量因子 [WF]，定容因子 [VF]，稀释因
子 [DF] 和校正因子 [CF]，都使用在下列方程式中 :
实样浓度 = 浓度[VF][DF][CF] / [WF]
实样浓度可用上述方程计算取得。注意，方程中没有单位自动转换功能，如果需要进
行单位转换，请采用校正因子 [CF] 加以调节 ( 见示例 )。
如果不必计算实样浓度，可将这些因子都设为 "1" 即可。要显示实样浓度的单位，单
击 [ 实样浓度单位 ] 的 [ ] 键然后从下拉式菜单选择单位。
( 举例 )
假设称重 2 克样品，用溶液定容到 50 mL，然后稀释 5 倍，用实际测到的浓度计算实
样浓度。输入重量因子 [WF] 2 (g)、定容因子 [VF] 50 (mL)、稀释因子 [DF] 5 倍、校
正因子 [CF] 1，方程式如下 :
实样浓度 = 浓度50 (mL)5 ( 倍 )1/2 ( 克 )
在相同的情况下，如果要把实际测量的浓度 (ppm) 转换单成实样浓度 (%)， 1 ppm =
0.0001 %, 则校正因子 [CF] 应为 0.0001, 故方程将如下 :
实样浓度 = 浓度50 (mL)5 ( 倍 )0.0001/2 ( 克 )
( 备注 )
-6
ppm 表示 10 浓度单位。在原子吸收分析中 , 不管是固体样品g/g、还是液体样品
g/mL (mg/L)，通常都用 ppm 表示。
4 [ 未知样品 / 掺入制备输入未知样品和掺入样品的制备条件。
条件 ] [ 掺入 ] 确定 QA/QC 的一种手法，即利用加入已知浓度的溶液到未知样品中，然后计
算其回收率。在本例中，不输入数值 ([ 加入浓度 ] 为 0.0000) 而继续往下说明。
AA-6880 45
编号名称设定
5 [ 未知样品 / 掺入测量输入未知样品和样品的 ID 号。
次序 ] [ 样品号 ] 中输入未知样品数并单击 [ 更新 ] 键，将建立与输入数对应行数的表。表中
的 [ 样品 ID] 可逐个输入，也可利用 [ 集体设定 ] 键一起设定。如果使用 ASC，需在
[ASC 开始位置 ] 栏中输入各样品在转盘上的位置 ("1 ～ 60")。
注释
设定 [ 重量校正因子 ] (3)。通常 [ 重量因子 ] 因样品组不同而不同。在 [ 未知样
品 / 掺入测量次序 ] 表中可以个别输入。同时只有在 [ 插入到 MRT] 栏中作了标记
的样品，才能插入到主画面的 MRT 工作表上。一旦建立好 [ 未知样品 / 掺入测量
次序 ] 表，可保存、也可装载。
6 [ 集体设定 ] 单击 [ 集体设定 ] 键，出现 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
参考
详细请参照下述 "[ 样品 ID 集体设定 ] 画面 "。
[ 样品 ID 集体设定 ] 画面
单击 [ 集体设定 ] 里的 [ 样品组设定 ] 画面，显示 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
图 3-4 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面
编号名称设定
1 [ 样品数 ] 输入未知样品数量。
2 [ 建立样品 ID] 作标记后，在 [ 样品 ID] 栏里可以输入。
3 [ 样品 ID] 当在 [ 样品 ID] 中输入了名称和开始号后，其他所有的样品也自动用相同的名称。从开
始号起按顺序自动给号。如果使用 ASC，只需设定 1 号未知样品在 [ASC 开始位置 ]
中的位置，第 2 号以后的位置将自动输入表中。
4 [ 消解前掺入 (SPK)] 如果作了标记，这些测量数据将在右栏分别按样品组编入分析次序。由于这些样品用
[ 消解后掺入 (PDS)] 于 QA/QC，此处不作标记而继续往下说明。
[ 重份 (DUP)]
46 AA-6880
3.1.6 连接仪器 / 发送参数

本节说明如何连接到仪器和发送参数。当连接到仪器完成后，仪器自动开始初始化。
1 检查 AA-6880 主单元和配套仪器是否已经打开，并单击 [ 下一步 ]。
2 检查仪器烟囱确定是否正确安装，并单击 [ 是 ]。
注释
烟囱如果没有正确地安装到仪器，初始化时就不能正确地进行 [ 火焰监控器 ] 检测。
当开始和仪器连接时，将显示 [ 初始化 ] 画面， AA-6880 主单元会自动进行初始化。结束初始化后， [ 测

量元素 ] 里指定的元素的参数会自动发送，执行仪器设定。
和单击 [ 连接 / 发送参数 ] 画面里的 [ 连接仪器 / 发送参数 ] 画面也一样。
AA-6880 47
■仪器初始化
仪器初始化的结果会显示在 [ 初始化 ] 画面上。另外， AA-6880 主单元或 ASC、 GFA 的 ROM 版本也会显
示于此画面。
注意
 安全装置的检测有效期内。
过了有效期内的仪器不能使用。即使仪器的安全检测在有效期内，也极力推荐在仪器初始化时实施检
测。
 检测结果表示安全装置有故障时，将显示故障信息，仪器不能使用。
如果安全装置有故障，请与各区域内岛津分公司联系。
图 3-5 [ 初始化 ] 画面 (AA-6880F/AAC)
编号名称说明
1 仪器信息仪器主单元显示了 ASC、 GFA 的形式， ROM 版本、主机番号等。没有连接
ASC、 GFA 时，不表示 ASC 和 GFA 信息。
2 自动检测项目仪器自动进行检测。没有连接 ASC、 GFA 时，连接 ASC、 GFA 的项目表示
为未连接 (○)。
3 手动检测项目显示按项目顺序提示检测的信息。依照信息进行检测。
4 开始漏气检查开始自动漏气检查 , 大约需要 8 分钟。
注释
初始化到自动检测项目结束需要 4 ～ 5 分钟 ( 根据有无安装选购件而不同 )。
48 AA-6880
1 当开始仪器初始化时，仪器信息和自动检测项目就会自动实施。
结束自动检查项目后，将出现 [ 调节气体 ] 画面。
设定燃气和助燃气后，单击 [ 关闭 ]。
3
3
编号名称说明
1 [ 清洁 C2H2] 乙炔 (C2H2) 进行气体清洁 (5 秒 / 1 次、最多 5 次 )。
清洁中设定乙炔供应压力为 0.09 Mpa。
2 [ 清洁 Air ] 进行空气 (Air) 清洁 (10 秒 / 1 次、次数无限制 )。
清洁中设定空气供应压力为 0.35 Mpa。
3 [ 清洁 N2O] 使用高温燃烧头 ( 选购件 ) 时，进行氧化亚氮 (N2O) 气的清洁
(10 秒 / 1 次、次数无限制 )。
清洁中设定氧化亚氮气体供应压力为 0.35 MPa。
2 检测燃烧头识别传感器、废液传感器、助燃气压力监控器 (Air)。
单击 [ 是 ] 键，开始检测燃烧头识别传感器。
注释
 单击 [ 否 ] 键时，如果在有效期内不实施检测，则显示以下信息。极力推荐在有效期内实施检测。
AA-6880 49
 单击 [ 否 ] 键时，如果已过有效期，则显示以下信息。使用火焰时，单击 [ 重新检测 ]。
 单击 [ 是 ] 键后，显示以下信息时，将 BURNER SELECT 开关切换成 AIR-C2H2。
AIR-C2H2 N2O-C2H2
BURNER SELECT
3 开始废液传感器检测。出现下列信息后，取下前面板。
参考
请参阅 "2.4.1 拆下前面板 " P.22。
从废液罐里取出传感器，使其高于水面。
4 废液传感器如果高于水面，会出现以下错误信息。一边保持废液传感器的位置，一边单击错误
信息的 [确定 ] 键。
50 AA-6880
5 单击 [ 把废液传感器提到液面之上。 ] 画面的 [ 确定 ] 键。
6 显示以下信息后，将废液传感器安装回原来的位置。
安装前面板，单击 [ 确定 ]。
参考
请参阅 "2.4.2 安装前面板 " P.23。 3
7 开始助燃气压力监控器检测 (Air)，将显示下列信息。单击供应空气 [ 确定 ] 键。
8 开始助燃气压力监控器检测 (N2O)，将显示以下信息 :
9 单击 [ 是 ]，将出现以下画面。供应 N2O 时，单击 [ 确定 ]。
AA-6880 51
注释
 不使用高温燃烧头 (选购件 )时，单击 [否 ]。单击 [否 ]时，不实施检测出现以下信息。安装高温燃烧头
( 选购件 )，使用 N2O-C2H2 火焰，即使在有效期内也极力推荐检测。
 即使检测助燃气压力监控器 (N2O) 的有效期内已过，如果其他的检测项目在有效期内，也可使用空

气 -C2H2 火焰。
10 开始燃气压力监控器检测，出现以下信息。
11 单击 [ 检测 ]，显示以下画面。供应 C2H2 气体时，单击 [ 确定 ] 键。
注释
单击 [ 不检测 ] 时，即使已过有效期也显示以下信息。
12 结束燃气压力监控器检测后，开始 8 分钟的自动漏气检查，完成初始化。初始化完成后，单击
[ 确定 ]。
关闭 [ 初始化 ] 画面。
注释
漏气检查中不能对火焰点火。
52 AA-6880
■火焰分析用日常检测项目
1 显示提示信息是否进行火焰测量。单击 [ 确定 ]。
火焰测量前，依照日常检测目录在 [ 火焰分析日常检测项目 ] 进行。
2 检查 (1) 到 (8) 的所有的项目和紧急时的停止操作后标记。
参考
请参照 " 紧急停止操作 " P.xiii、 "4.5 点燃和熄灭火焰 " P.133。
3 确认结束后，单击 [ 确定 ]。
注意
火焰分析用的日常检测目录，必须由用户自己进行安全检查。
当采用火焰分析时，必须进行仔细的检查。
参考
请参阅 "8 保养 / 检测 " P.231。
AA-6880 53
3.1.7 光学参数
[ 光学参数 ] 页用于设定仪器内部单色器和灯的参数。
在本例中，不改变标准参数 ( 即选择元素时自动读出的参数 ) 而继续说明。如要改变各参数，请参照
WizAArd 软件的帮助信息。
图 3-6 [ 光学参数 ] 画面
注释
该页显示首先设定的元素波长、狭缝宽、灯座号、灯电流和点灯方式等。请注意，此处只能设定首先测量的
元素参数 ( 位于 [ 元素选择 ] 或 [ 连接仪器 / 发送参数 ] 页中的 [ 测量元素 ] 栏中指定的元素 )。
当选择测量元素后，各元素的测量参数将自动从分析手册调出装载到仪器上。通常这些测量参数不必变更。
但如果需要修改，可输入波长值改变。另外，可以单击 [ ▼ ] 在下拉式菜单中选择其他参数的数值。灯电流
值通过单击 [ ▲ ] 或 [ ▼ ] 键，以 1 mA 为单位改变。
54 AA-6880
1 单击 [ 下一步 ] 键，将显示信息提示进行谱线搜索，单击 [ 确定 ]。
自动显示 [ 谱线搜索 / 光束平衡 ] 画面并自动执行处理。
 执行谱线搜索 ( 波长匹配 ) 后，进行光束平衡 ( 检测器的增益控制 )。如果只需要光束平衡，将不执行

谱线搜索。
 在谱线搜索中，自动测出设定在波长附近的最高峰位置。然而，在某些场合，空心阴极灯中氖气辐射的
光可能强于测量元素的辐射。这种情况下，如果保存正确的分析线到 [ 波长记忆 ]，下次同一元素的谱
线搜索将使用该记忆的波长。
2 上述步骤结束后，单击 [ 关闭 ]。
显示 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面。
注释
 测量多个元素时，在 [ 光学参数 ] 和 [ 原子化器 /气体流量设定 ] 画面中，只能设定首先测量的元
素。用 ASC 自动测量多个元素时，要改变第 2 号以后的测量元素参数，请用 [ 元素选择 ] 画面的
[ 编辑参数 ] 进行设定。
 在 NON-BGC 或者 BGC-D2 测量方式下 SR 灯的强度很稳定，但比普通灯花时间。在执行谱线搜
索前，需要开灯预热 15 ～ 20 分钟，然后再开始测量。
AA-6880 55
3.1.8 原子化器 / 气体流量设定

本页用于设定燃烧头位置和燃气流量。
由于选择 [ 原子化器位置 ] 或 [ 气体流量 ]，显示的窗口根据选择而不同。设定时没有次序的要求。
1 要设定这些参数，点燃火焰，使其进样标准样品。
即使实际测量中使用 ASC，但在此画面中，请使用手动操作吸引样品。设定参数，使已知浓度标准样品
的吸收值处于所需要的范围内 ( 通常表示最大的吸收值参数 )。
 当选择 [ 原子化器位置 ] 时
通常 [ 燃烧头角度 ] 设定为 "0" 度。只有在测量高浓度的样品等，希望降低灵敏度时才改变燃烧头的角

度。
[ 燃烧头高度 ] 的初始值，对于不同的元素将自动显示。一般的情况下不必重新设定。但由于气体流量
和样品的类型不同，最优燃烧头高度也不同。更改时，只需输入一个新的数值。
56 AA-6880
3
安装原子化器自动交换器 ( 选购件 ) 时，单击对话框中的 [ 上 ] 和 [ 下 ] 键可以上下移动燃烧头位置。当
移动燃烧头位置时， [ 燃烧头高度 ] 栏中的数值也相应地变化。
[ 燃烧头位置自动 ] 键用于通过实际样品的测量获得燃烧头高度的最优条件。
参考
[ 燃烧头位置自动 ] 的执行步骤，请参阅 "4.8.1 设定最优燃烧头高度条件 " P.155 。
 当选择 [ 气体流量 ] 时
可设定火焰的类型和燃气以及助燃气的流量。
在[火焰类型] 中，自动显示与选择元素相适应的火焰类型。要改变火焰类型，单击 [ ▼ ] 键从下拉式菜
单中选择需要的火焰类型。但 N2O-C2H2 火焰不能使用标准燃烧头。必须使用高温燃烧头 ( 选购件 )。
[ 增加燃气 ] 和 [ 减少燃气 ] 键位于该画面的下方，用于增减燃气的流量。并且当前值显示在 [ 燃气流量 ]
中。
[ 助燃气流量 ] 默认为 (15 L/min)。
注释
助燃气流量通过流量调节旋钮手动增减。
[ 气体流量自动 ] 键用于通过实际样品的测量获得最优的燃气流量条件。
参考
[ 气体流量自动 ] 的执行步骤，请参阅 "4.8.2 设定燃气流量的最优条件 " P.156。
2 所有的设定结束后，单击 [ 完成 ]。
结束向导后，显示主画面。要把此处设定的条件保存为模板， "3.4 保存模板 " P.102。要开始测量时，则
进入到 "4 测量操作 " P.125。
AA-6880 57
3.2 软件基本操作 ( 火焰微量进样法 )

3.2.1 操作流程 ( 火焰微量进样法 )
启动 WizAArd 软件
"3.2.2 登录 WizAArd 软件 " P.59


"3.2.3 选择向导 " P.60

"3.2.4 选择元素 " P.61

"3.2.5 制备条件 /QAQC" P.65

"3.2.6 连接仪器 / 发送参数 " P.72

"3.2.7 光学参数 " P.79

"3.2.8 原子化器 / 气体流量设定 " P.81
结束
开始测量
注释
当测量多个元素时，在 [ 光学参数 ] 和 [ 原子化器 / 气流设定 ] 画面中，只能设定首先要测量的元素。使用
ASC 自动测量多个元素时，要改变第二个元素以后的测量元素参数时，在 [ 元素选择 ] 画面里使用 [ 编辑参
数 ] 进行设定。
58 AA-6880
1 选择 [WizAArd] Launcher 的 [ 操作 ] 后单击 AA-6880 图标。
画面中央出现 [WizAArd 登录 ] 画面。
注释
画面中央出现 [ 向导选择 ] 画面。
AA-6880 59
3.2.3 选择向导
1 初次设定时，在 [ 向导 ] 页里选择 [ 元素选择 ] 图标，然后单击 [ 确定 ]。
注释
在 [ 新近文件 ] 和 [ 新近模板 ] 页里，从新近使用文件及模板目录里选择，可快速打开文件。
60 AA-6880
3.2.4 选择元素
在 [ 元素选择 ] 页里选择要测量的元素和决定要测量的顺序，可以编辑测量参数。
选择测量元素和测量方法，标准条件会自动显现。
显示 [ 装载参数 ] 画面。
AA-6880 61
2 选择元素。
注释
 单击元素栏右边 [ ▼ ]，按 ABC 的顺序从元素符号目录中选择元素。
 单击 [ 周期表 ]，从周期表里选择元素。
1 测量方法在 [ 火焰微量进样法 ] 的画面中作标记。

需要使用高性能灯时，选择 [ HP 灯 ])。
3 使用自动进样器时，在 [ 使用 ASC] 的复选框里作标记。
出现和灯有关的信息，单击 " 灯设定步骤 " P.63。

根据需要重复 ([ 元素选择 ] ( 选择元素 ) [ 确定 ])。
注释
 如果有要删除的元素，单击此行使其突出显示，然后单击 [ 删除 ] 键。
 在画面右下方 [ 测量元素 ] 的显示栏中，也显示首先的测量元素。
可以不用于首先元素测量。
62 AA-6880
5 单击 [ 确定 ]。
6 单击 [ 下一步 ]。
注释
在画面的右边单击 [ 上 ] / [ 下 ] 键，使其移动行。然而，如果在画面右下方的 [ 测量元素 ] 里指定第一行以外
的元素时，测量从指定行开始，但不能测量顺序在此行以前的元素。
■灯设定步骤
显示上述 2 ～ 4 中和灯有关的信息时，根据以下步骤设定灯 : 3
1 单击 [ 是 ]。
2 单击 [ 确定 ]。
AA-6880 63
出现 [ 灯位设定 ] 画面。
4 输入与各灯座号相应的灯 [ 元素 ] (从下拉式菜单中选择元素符号 )和 [ 灯类型 ] ( 从下拉式菜单选择

普通灯、SR 灯或 HP 灯 ( 仅7、8灯座支持 HP 灯 ) )，此处可根据注册在 [ 灯 ID ] 中的灯进行选择。
注释
5 单击 [ 确定 ]。
6 设定 [ 灯座号 ]，单击 [ 确定 ]。
64 AA-6880

显示多行。
参考
参考
3
AA-6880 65
4 6
1
2
3
5
编号名称设定
参考
法 " P.143。
如果校准曲线或多或少有点弯曲，则可选择 [ 2 次 ] 或 [3 次 ]。观察了实际的测量值后
5 [ 设定 QC 空白 /QC 此处不涉及 QAQC 设定而继续往下说明，请不要单击 [ 设定 QC 空白 /QC 标准 ] 键。
标准 ]
参考
66 AA-6880
编号名称设定
6 [ 制备条件的通用设定 ] 可以进行混合 ON/OFF、混合设定、重复测量次数、样品设定。
[ 混合 ON/OFF] 参考
请参阅 " 混合的 ON/OFF" P.68。
[ 设定混合条件 ] 标记 [ 混合 ON]，单击 [ 设定混合条件 ] 键， [ 混合设定 ] 画面将被显示。
图 3-8 [ 混合设定 ] 画面
3
在 [ 混合设定 ] 画面里，在 [ 注入参数 ] 中设定 [ 体积 ]。初始值确定 20 (µL)，但确定
选择 50 (µL) 将更适合火焰微量进样法测量。 [ 混合设定 ] 画面中的其他参数都取初始
值。
[ 重复条件 ] 单击 [ 重复条件 ]，显示 [ 重复测量条件 ] 画面。此处设定同一个样品的重复测量次
数。对于火焰微量进样法而言，重复测量次数的初始值是 2 次 ( 最大值为 3 次 )。此
处选择初始值，单击 [ 确定 ] 键，关闭画面。
注释
重复次数在此处表示测量时，对同一个样品的最少采集数据的次数。在完成设定
的重复测量次数后，自动计算出平均值、相对标准偏差 (RSD) 以及标准偏差
(SD)。重复测量是否继续取决于 (1) 是否满足 CV 值的界限、 (2) 是否满足标准偏
差的界限、 (3) 最大重复次数是否已经达到。每一个最大重复次数的设定可高达
20 次。
[ 设定试剂 ] 单击 [ 试剂 ] 键，显示 [ 试剂设定 ] 画面。
在此画面中可按试剂的吸样顺序输入 4 种试剂的 [ 试剂名 ] 和 [ 试剂位置 ]。
量步骤，每间隔一定数量的样品插入一个空白测量，消除基线漂移的影响。当测量样
品多或基线漂移时，可使用此功能。
 标记 [ 自动 ] 栏。
 当使用ASC时，在[元素选择]的[装载参数]画面中标记[使用ASC]，会显示[位置]栏。
AA-6880 67
编号名称设定
浓度。
标记 [ 自动 ]，将以 [ 浓度 ] 里设定的浓度，连同 [ 频率 ] 里设定的样品间隔数进行斜
率校正测量。
9 [ 校准曲线的测量次序 ] 输入标准样品的个数及设定浓度。在 [ 行数 ] 中输入标准样品的个数并单击 [ 更新 ]
键，建立指定行数的表格。
标准样品的浓度设定，是把标准参数条件的浓度作为初始值显示的。但也可根据实际
建立的各标准样品浓度进行更改。如果使用 ASC，会出现 [ 位置 ] 栏，输入标准样品
在转盘上的位置 ("1 ～ 60"、 "R1 ～ R8")。
混合的 ON/OFF
 当不使用 ASC 进行样品混合时 :
不要标记 [ 混合 ON]，即取消混合。在取消混合时， [ 空白制备条件 ]、 [ 校斜率制备条件 ] 和 [ 校准曲线
测量次序 ] 中的 [ 总体积 ] 就是注入到微量进样口的体积。在 [ 样品体积 ] 栏中输入注入到微量进样口的
样品体积不能直接输入到 [ 总体积 ] 中。
把 [ 稀释剂 ]、 [ 试剂 1 ]、 [ 试剂 2 ] 和 [ 试剂 3 ] 暂时都设为 "0"。这样 [ 总体积 ] 与 [ 样品体积 ] 中
的数值相同。
另外，即使设定为混合，如果只输入 1 种试剂的情况下，仪器将自动判断不执行混合。
 当使用 ASC 进行样品混合时 :

[ 混合口 ON] 作标记，设定混合。在 [ 样品体积 ]、 [ 稀释剂 ]、 [ 试剂 1 ]、 [ 试剂 2 ] 和 [ 试剂 3 ] 栏
中输入需要的数值，这些数值的合计将自动计算为 [ 总体积 ]。这里只需准备标准样品溶液，利用 ASC 的混合
功能，稀释该溶液成不同浓度的标准样品用于校准曲线的测量。以下是其示例。
注释
[ 总体积 ] 必须满足以下条件。
 不进行混合时
( 注入体积 ) = ( 总体积 ) ≦ 90L
 进行混合时
( 注入体积 ) × ( 最大重复次数 ) + 50L ≦ ( 总体积 ) ≦ 600L
( 注入体积是 [ 混合设定 ] 画面中设定的体积， +50L 是混合口的固定体积 )。
( 举例 )
从浓度为 100 ppb 的标准样品溶液里分别稀释体积为 400L 的 10、 20 和 30 ppb 的标准溶液。此处标准

样品作为样品，设定如下。总体积会自动计算。
实际值位置标准样品体积稀释液试剂 1 试剂 2 试剂 3 总体积
10 1 40 360 0 0 0 400
20 1 80 320 0 0 0 400
30 1 120 280 0 0 0 400
如果 [ 总体积 ], 比如注入体积 ( 设定于 [ 混合设定 ] 或 [ ASC 参数 ] 画面 ) 为 50L, 最大重复次数为 3

次( 设定于 [ 重复测量条件 ] 画面 )，方程式如下 :
50L× 3 次 + 50L ≦ 400L ≦ 600L，这表明总体积满足要求。
68 AA-6880
[ 校准曲线设定 ] 信息的保存
在 [ 校准曲线设定 ] 中建立的信息保存在制备条件文件里，这些参数条件也可用于其他元素的测量。文件的
类型指定为 " 制备条件 (.mix) "。制备条件文件包括下列条件 :
参数设定画面名称
测量类型 ( 校准曲线法 / 标准加入法 ) [ 校准曲线设定 ] 画面
混合的 ON/OFF [ 校准曲线设定 ] 画面
制备条件 ( 空白、校斜率、标准样品 ) [ 校准曲线设定 ] 画面
试剂名和试剂位置 [ 试剂设定 ] 画面
注释
如果文件中 [ 测量类型 ] 和 [ 混合 ON/OFF] 的设定与当前的文件不同，则该文件不能装载。
3
■设定样品组
在此画面中可以指定样品组。如果把样品性质类似以及预处理方法相同的样品分在一组，则干扰的影响以
[ 样品组号 ]。
设定样品组，单击 [ 确定 ] 键，返回 [ 制备条件 /QAQC] 画面。
1
3
2
6
5
编号名称设定
1 [ 更新当前样品组设定 ] 在此不进行 [ 更新当前样品组设定 ] 和 [ 新建样品组 ] 的操作。
[ 新建样品组 ]
2 QAQC 设定 [QAQC 设定 ]，请参照 "6 设定 QA/QC" P.187。
AA-6880 69
编号名称设定
实样浓度 = 浓度× [VF] × [DF] × [CF] / [WF]
实样浓度用上述方程计算。方程中没有单位自动转换功能。如果单位需要转换，采用
校正因子 [CF] 进行调节 ( 见示例 )。
如果不必计算实样浓度，可将这些因子都设为 "1" 即可。要显示实样浓度的单位，单
击 [ 实样浓度单位 ] 的 [ ▼ ] 键然后从下拉式菜单选择单位。
( 举例 )
假设称重 2 克样品，用溶液定容到 50 mL，然后稀释 5 倍后用于测量。如果要把实际
测量的浓度转换单成实样浓度，输入重量因子 [WF] 2 (g)、定容因子 [VF] 50 (mL)、稀
释因子 [DF] 5 倍、校正因子 [CF] 1，方程式如下 :
实样浓度 = 浓度× 50 (mL) × 5 ( 倍 ) × 1/2 ( 克 )
在相同的情况下，如果要把实际测量的浓度 (ppm) 转换单成实样浓度 (%)， 1 ppm =
0.0001 %, 则校正因子 [CF] 应为 0.0001, 故方程将如下 :
实样浓度 = 浓度× 50 (mL) × 5 ( 倍 ) × 0.0001/2 ( 克 )
( 备注 )
-6
ppm 表示 10 浓度单位。在原子吸收分析中 , 不管是固体样品g/g、还是液体样品
g/mL (mg/L)，通常都用 ppm 表示。
4 [ 未知样品 / 掺入制备输入未知样品和掺入样品的制备条件。
条件 ] [ 掺入 ] 确定 QA/QC 的一种手法，即利用加入已知浓度的溶液到未知样品中，然后计
的 [ 样品 ID] 可逐个输入，也可利用 [ 集体设定 ] 键一起设定。如果使用 ASC，需在
注释
设定 [ 重量校正因子 ] (3)。通常 [ 重量因子 ] 因样品组不同而不同。在 [ 未知样
品 / 掺入测量次序 ] 表中可以个别输入。同时只有在 [ 插入到 MRT] 栏中作了标记
的样品，才能插入到主画面的 MRT 工作表上。一旦建立好 [ 未知样品 / 掺入测量
次序 ] 表，可保存、也可装载。
6 [ 集体设定 ] 单击 [ 集体设定 ] 键，出现 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
参考
详细请参照下述 "[ 样品 ID 集体设定 ] 画面 "。
70 AA-6880
单击 [ 样品组设定 ] 里的 [ 集体设定 ] 画面，显示 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
4 3
编号名称设定
2 [ 建立样品 ID ] 作标记后，在 [ 样品 ID ] 栏里可以输入。
3 [ 样品 ID ] 当在 [ 样品 ID ] 中输入了名称和开始号后，其他所有的样品也自动用相同的名
称。从开始号起按顺序自动给号。如果使用 ASC，只需设定 1 号未知样品在
[ ASC 开始位置 ] 中的位置，第 2 号以后的位置将自动输入表中。
4 [ 消解前掺入 (SPK) ] 如果作了标记，这些测量数据将在右栏分别按样品组编入分析次序。由于这些
[ 消解后掺入 (PDS) ] 样品用于 QA/QC，此处不作标记而继续往下说明。
[ 重份 (DUP) ]
AA-6880 71

1 检查 AA-6880 主单元和配套仪器是否已经打开并单击 [ 下一步 ]。
2 检查仪器烟囱确定否正确安装，并单击 [ 是 ]。
注释
烟囱如果没有正确地安装到仪器，初始化时就不能正确地进行 [ 火焰监控器 ] 检测。
一开始和仪器连接，将显示 [ 初始化 ] 画面， AA-6880 主单元会自动进行初始化。结束初始化后， [ 测量元

素 ] 里指定的元素的参数会自动发送，执行仪器设定。
72 AA-6880
■仪器初始化
仪器初始化的结果会显示在 [ 初始化 ] 画面上。另外， AA-6880 主单元或 ASC、 GFA 的 ROM 版本也会显
示于此画面。
注意
 安全装置的检测有效期内。
过了有效期内的仪器不能使用。即使仪器的安全检测在有效期内，也极力推荐在仪器初始化时实施检
测。
 检测结果表示安全装置有故障时，将显示故障信息，仪器不能使用。
如果安全装置有故障，请与各区域内岛津分公司联系。
3
1
图 3-12 [ 初始化 ] 画面 (AA-6880F/AAC)
编号名称说明
ASC、 GFA 时，不表示 ASC 和 GFA 信息。
为未连接 ( О )。
3 手动检测项目显示按项目顺序提示检测的信息。依照信息进行检测。
4 开始漏气检查开始 8 分钟的自动漏气检测。
注释
初始化到自动检测项目结束需要 4 ～ 5 分钟 ( 根据有无安装选购件而不同 )。
AA-6880 73
1 当开始仪器初始化时，仪器信息和自动检测项目就会自动实施。
结束自动检查项目后，将出现 [ 调节气体 ] 画面。
设定燃气和助燃气后，单击 [ 关闭 ]。
编号名称说明
1 [ 清洁 C2H2 ] 乙炔 (C2H2) 进行气体清洁 (5 秒 /1 次、最多 5 次 )。
清洁中设定乙炔供应压力为 0.09 Mpa。
2 [ 清洁 Air ] 进行空气 (Air) 清洁 (10 秒 / 1 次、次数无限制 )。
清洁中设定空气供应压力为 0.35 Mpa。
3 [ 清洁 N2O ] 使用高温燃烧头 ( 选购件 ) 时，进行氧化亚氮 (N2O) 气的清洁
(10 秒 / 1 次、次数无限制 )。
清洁中设定氧化亚氮气体供应压力为 0.35 MPa。
2 检测燃烧头识别传感器、废液传感器、助燃气压力监控器 (Air)。
单击 [ 是 ] 键，开始检测燃烧头识别传感器。
注释
 单击 [ 否 ] 键时，如果在有效期内不实施检测，则显示以下信息。极力推荐在有效期内实施检测。
74 AA-6880
 单击 [ 否 ] 键时，如果已过有效期，则显示以下信息。使用火焰时，单击 [ 重新检测 ]。
 单击 [ 是 ] 键后，显示以下信息时，将 BURNER SELECT 开关切换成 AIR-C2H2。
AIR-C2H2 N2O-C2H2
BURNER SELECT
3 开始废液传感器检测。出现下列信息后，取下前面板。
参考
请参阅 "2.4.1 拆下前面板 " P.22。
从废液罐里取出传感器，使其高于水面。
4 废液传感器如果高于水面，会出现以下错误信息。一边保持废液传感器的位置，一边单击错误
信息的 [ 确定 ] 键。
AA-6880 75
5 单击 [ 把废液传感器提到液面之上。 ] 画面的 [ 确定 ] 键。
6 显示以下信息后，将废液传感器安装回原来的位置。
安装前面板，单击 [ 确定 ]。
参考
请参阅 "2.4.2 安装前面板 " P.23。
7 开始助燃气压力监控器检测 (Air)，将显示下列信息。单击供应空气 [ 确定 ] 键。
8 开始助燃气压力监控器检测 (N2O)，将显示以下信息 :
9 单击 [ 是 ]，将出现以下画面。供应 N2O 时，单击 [ 确定 ]。
76 AA-6880
注释
不使用高温燃烧头 ( 选购件 ) 时，单击 [ 否 ]。单击 [ 否 ] 时，不实施检测出现以下信息。安装燃烧头
( 选购件 )，使用 N2O-C2H2 火焰，即使在有效期内也极力推荐检测。
 即使检测助燃气压力监控器 (N2O) 的有效期内已过，如果其他的检测项目在有效期内，也可使用空

气 -C2H2 火焰。
3
10 开始燃气压力监控器检测，出现以下信息。
11 单击 [ 检测 ]，显示以下画面。供应 C2H2 气体时，单击 [ 确定 ] 键。
注释
单击 [ 不检测 ] 时，即使已过有效期也显示以下信息。
12 燃气压力监控器检测结束后，开始 8 分钟的自动漏气检测，初始化结束。初始化结束后，单击
[ 确定 ] 键。
注释
漏气检查中不能对火焰点火。
AA-6880 77
■火焰分析用日常检测项目
1 显示是否执行火焰测量的信息，这里单击 [ 确定 ] 键。
火焰测量前，依照日常检测目录在 [ 火焰分析日常检测项目 ] 进行。
2 检查 (1) 到 (8) 的所有的项目和紧急时的停止操作后标记。
参考
请参阅 " 紧急停止操作 " P.xiii、 "4.5 点燃和熄灭火焰 " P.133。
3 确认结束后，单击 [ 确定 ]。
注意
火焰分析用的日常检测目录，必须由用户自己进行安全检查。
当采用火焰分析时，必须进行仔细的检查。
参考
请参阅 "8 保养 / 检测 " P.231。
78 AA-6880
3.2.7 光学参数
[ 光学参数 ] 页用于设定仪器中单色器和灯的参数。
在本例中，不改变标准参数 ( 即选择元素时自动读出的参数 ) 而继续说明。要改变各参数，参照 WizAArd
软件的帮助信息。
图 3-13 [ 光学参数 ] 画面
注释
此页显示首先要测量的元素的波长、狭缝宽、灯座号、灯电流和点灯方式等。此处只能设定首先要测量的元
素 ( 位于 [ 元素选择 ] 页或 [ 连接仪器 / 发送参数 ] 页右下方中的 [ 测量元素 ] 栏中指定的元素 )，请注意。
当选择了测量元素后，各元素的测量参数将自动从分析手册调出装载到仪器上。通常，这些测量参数不必
改变。但如果特殊情况需要修改，可修改输入波长值。并单击 [ ▼ ] 键，在下拉式菜单中选择其他项目。灯
电流值通过单击 [ ▲ ] 或 [ ▼ ] 键，以 1 mA 为单位改变。
AA-6880 79
1 单击 [ 下一步 ] 键，将显示信息提示进行谱线搜索。单击 [ 确定 ]。
 执行谱线搜索 ( 波长匹配 ) 后，进行光束平衡 ( 检测器的增益控制 )。如果只需要光束平衡，将不执行谱线

搜索。
显示 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面。
注释
 测量多个元素时，在 [ 光学参数 ]和 [ 原子化器 /气体流量设定 ]画面中，只能设定首先要测量的元素。
用 ASC 自动测量多个元素时，要改变第 2 号以后的测量元素参数，请用 [ 元素选择 ] 画面的 [ 编
辑参数 ] 进行设定。
 在 NON-BGC 或者 BGC-D2 测量方式下 SR 灯的强度很稳定，但比普通灯花时间。在执行谱线搜索
前，需要开灯预热 15 ～ 20 分钟，然后再开始测量。
80 AA-6880
3.2.8 原子化器 / 气体流量设定

本页用于设定燃烧头位置和燃气流量。
由于选择 [ 原子化器位置 ] 或 [ 气体流量 ]，显示的窗口根据选择而不同。设定时没有次序的要求。
1 要设定这些参数，点燃火焰，使其进样标准样品。
即使实际测量中使用 ASC，但在此画面中，请使用手动操作吸引样品。设定参数，使已知浓度标准样品
的吸收值处于所需要的范围内 ( 通常表示最大的吸收值参数 )。
 当选择 [ 原子化器位置 ] 时
通常 [ 燃烧头角度 ] 设定为 "0" 度。只有在测量高浓度的样品等，并希望降低灵敏度时才改变燃烧头的

角度。
至于 [ 燃烧头高度 ] 初始值，对于不同的元素将自动显示，一般的情况下不必重新设定。但由于气体流
量和样品的类型不同，最优燃烧头高度也不同。更改时，只需输入一个新的数值。
AA-6880 81
安装原子化器自动交换器 ( 选购件 ) 时，单击页面中的 [ 上 ] 和 [ 下 ] 键可以上下移动燃烧头位置。当移

动燃烧头位置时， [ 燃烧头高度 ] 栏中的数值也相应地变化。
[ 燃烧头位置自动 ] 键用于通过实际样品的测量获得燃烧头高度的最优条件。
参考
[ 燃烧头位置自动 ] 的执行步骤，请参阅 "4.8.1 设定最优燃烧头高度条件 " P.155 。
 当选择 [ 气体流量 ] 时
可设定火焰的类型和燃气以及助燃气的流量。
在[ 火焰类型 ]中，自动显示与选择元素相适应的火焰类型。要改变火焰类型，单击 [ ▼ ] 键从下拉式菜
单中选择需要的火焰类型。但 N2O-C2H2 火焰不能使用标准燃烧头。必须使用高温燃烧头 ( 选购件 )。
[ 增加燃气 ] 和 [ 减少燃气 ] 键位于该画面的下方，用于增减燃气的流量。并且当前值显示在 [ 燃气流量 ]
中。
[ 助燃气流量 ] 默认为 (15 L/min)。
注释
助燃气流量通过流量调节旋钮手动增减。
[ 气体流量自动 ] 键用于通过实际样品的测量获得最优的燃气流量条件。
参考
[ 最优气体流量搜索 ] 的步骤请参阅 "4.8.2 设定燃气流量的最优条件 " P.156。
2 所有的设定结束后，单击 [ 完成 ] 键。
结束向导后，显示主画面。要把此处设定的条件保存为模板， "3.4 保存模板 " P.102。要开始测量时，则
进入到 "4 测量操作 " P.125。
82 AA-6880
3.3 软件的基本操作 ( 石墨炉法 )

3.3.1 操作流程 ( 石墨炉法 )
启动 WizAArd 软件
"3.3.2 登录 WizAArd 软件 " P.84


"3.3.3 选择向导 " P.85

3
"3.3.4 选择元素 " P.85

"3.3.5 制备条件 /QAQC" P.89

"3.3.6 连接仪器 / 发送参数 " P.96

"3.3.7 光学参数 " P.99

"3.3.8 升温程序 " P.100
结束
开始测量
注释
测量多个元素时，在 [ 光学参数 ] 和 [ 升温程序 ] 画面中，只能设定首先要测量的元素。用 ASC 自动测量
多个元素时，要改变第二个以后测量元素参数，请用 [ 元素选择 ] 画面的 [ 编辑参数 ] 进行测量。
AA-6880 83
1 选择 [WizAArd] Launcher 的 [ 操作 ] 后双击 AA-6880。
画面中央将显示 [WizAArd 登录 ] 画面。
注释
画面中央将显示 [ 向导选择 ] 画面。
84 AA-6880
3.3.3 选择向导
1 初次设定时，在 [ 向导 ] 标签页上选择 [ 元素选择 ] 图标并单击 [ 确定 ] 键。
注释
单击 [ 新近文件 ] 或 [ 新近模板 ] 画面，可从目录中迅速打开新近文件或模板。
3.3.4 选择元素
在 [ 元素选择 ] 页里可以选择要测量的元素和决定要测量的顺序并编辑测量参数。
通过选择要测量的元素以及选择用火焰法还是用石墨炉法，标准条件会自动显现。
显示 [ 装载参数 ] 画面。
AA-6880 85
2 选择元素。
注释
  单击元素栏右边[ ▼ ]，按ABC 的顺序从元素符号目录中选择元素。
  单击 [ 周期表 ]，从周期表里选择元素。
1
2
1 测量方法在 [ 石墨炉法 ] 复选框作标记。

需要使用高性能灯时，选择 [ HP 灯])。
3 使用自动进样器时，在 [ 使用 ASC ] 的复选框里作标记。
出现和灯有关的信息时，按照 " 灯设定步骤 " P.87 进行。

按 ([ 元素选择 ] ( 选择元素 ) [ 确认 ]) 的顺序尽量根据需要重复使用。
注释
 如果有要删除的元素，单击此行使其突出显示，然后单击 [ 删除 ] 键。
 画面右下方 [ 测量元素 ] 的显示栏里显示了首先测量的元素。
可以不用于首先元素测量。
86 AA-6880
5 单击 [ 确定 ]。
6 单击 [ 下一步 ]。
注释
在画面的右边单击 [ 上 ] / [ 下 ] 键，使其移动行。然而，如果在画面右下方的 [ 测量元素 ] 里指定第一行以外
的元素时，测量从指定行开始，但不能测量顺序在此行以前的元素。
■灯设定步骤
显示上述 2 ～ 4 中和灯有关的信息时，根据以下步骤设定灯 : 3
1 单击 [ 是 ]。
2 单击 [ 确定 ]。
AA-6880 87
显示 [ 灯位设定 ] 画面。
4 输入与各灯座号相应的灯 [元素 ] (从下拉式菜单中选择元素符号 )和 [灯类型 ] (从下拉式菜单选择

普通灯、 SR 灯或 HP 灯( 仅7、8灯座支持 HP 灯 ) )。此处可根据注册在 [ 灯 ID] 中的灯进行选择。
注释
5 单击 [ 确定 ]。
6 设定灯座号，单击 [ 确定 ] 键。
88 AA-6880

显示多行。
参考
参考
3
AA-6880 89
4 6
1
2
3
5
编号名称设定
参考
法 " P.143。
如果校准曲线或多或少有点弯曲，则可选择 [ 2 次 ] 或 [ 3 次 ]。观察了实际的测量值后
5 [ 设定 QC 空白 /QC 这里不设定 QAQC 而继续说明。不要单击 [ 设定 QC 空白 /QC 标准 ] 键。
标准 ]
参考
90 AA-6880
编号名称设定
6 [ 制备条件的通用设定 ] 可设定混合 ON/OFF、混合条件、重复测量次数、涂复 / 富集循环以及试剂。
[ 混合 ON/OFF] 参考
请参阅 " 混合的 ON/OFF" P.92。
[ 设定混合条件 ] 标记 [ 混合 ON]，单击 [ 设定混合条件 ] 键， [ 混合设定 ] 画面将被显示。
图 3-15 [ 混合设定 ] 画面
3
在 [ 混合设定 ] 画面中，可设定 [ 注入参数 ] 的 [ 体积 ]。初始值为 20 (µL)。在 [ 混合
设定 ] 画面中，其他参数的初始值不要修改。
[ 重复条件 ] 单击显示 [ 重复测量条件 ] 画面。这里设定对同一样品执行测量的次数。如果用石墨
炉法测量，重复测量次数为 2 次 ( 最多 3 次 )。不改变初始值，单击 [ 确定 ] 键，然后
关闭画面。
注释
重复次数在此处表示测量时对同一个样品的最少采集数据的次数。在完成设定的
重复测量次数后，自动计算出平均值、相对标准偏差 (RSD) 和标准偏差 (SD)。
重复测量是否继续取决于 (1) 是否满足 CV 值的界限 (2) 是否满足标准偏差的界限
(3) 最大重复次数是否已经达到。最大重复次数的设定可高达 20 次。
[ 涂复 / 炉内富集循环 ] 单击后显示 [ 涂复 / 富集循环选项 ] 画面。
涂复确定指在注入样品以前把指定的试剂注入石墨炉并使其干燥 ( 涂复到石墨管内表
面 ) 的过程。首先把复选框中有复选标记的试剂注入到石墨炉中，然后执行升温程序
到 [ 涂复循环最后阶段号 ] 中指定的阶段，然后再注入样品。
石墨炉富集循环是指重复把样品注入到石墨炉，然后干燥和灰化样品，目的是提高样
品中待测元素的浓度。重复富集循环可提高低含量样品的待测元素的浓度使之达到校
准曲线的定量范围。
这里不改变初始值。
[ 设定试剂 ] 单击 [ 试剂 ] 键，显示 [ 设定试剂 ] 画面。
在此画面中可按试剂的吸样顺序输入 4 种试剂的 [ 试剂名 ] 和 [ 试剂位置 ]。
AA-6880 91
编号名称设定
量步骤，每间隔一定数量的样品插入一个空白测量，消除基线漂移的影响。当测量样
品多或基线漂移时，可使用此功能。
 标记 [ 自动 ] 栏。
 当使用ASC时，在[元素选择]的[装载参数]画面中标记 [ 使用ASC ] ，会显示[位置]栏。
浓度。
标记 [ 自动 ]，将以 [ 浓度 ] 里设定的浓度，连同 [ 频率 ] 里设定的样品进行斜率校正
测量。
9 [ 校准曲线的测量次序 ] 输入标准样品的个数及其浓度。在 [ 行数 ] 栏中输入标准样品的个数并单击 [ 更新 ]
键，将建立与输入数对应行数的表。标准样品的浓度设定，是把标准参数条件的浓度
作为初始值显示的。但也可根据实际制备各标准样品浓度进行更改。如果使用 ASC，
会显示 [ 位置 ] 栏，输入标准样品在转盘上的位置 ("1 ～ 60"、 "R1 ～ R8")。
混合的 ON/OFF
 当不使用 ASC 进行样品混合时 :
不要标记 [ 混合 ON ]，即取消混合。在取消混合时， [ 空白制备条件 ]、 [ 校斜率制备条件 ] 和 [ 校准曲线测量
次序 ] 中的 [ 总体积 ] 相当于注入到石墨管的样品体积。在 [ 样品体积 ] 栏中输入注入到石墨管的样品体积不
能直接输入到 [ 总体积 ] 中。
[ 稀释剂 ]、 [ 试剂 1 ]、 [ 试剂 2 ] 和 [ 试剂 3 ] 都设为 "0"。这样 [ 总体积 ] 与 [ 标准样品 ] 中的数值相同。
确认[ 总体积 ] 不超 90L。通常， 20L 左右比较合适。即使设定为混合，如果只输入 1 种试剂，仪器将自动
判断不执行混合。
 当使用 ASC 进行样品混合时 :

在 [ 混合 ON ] 作标记，设定混合。在 [ 样品体积 ]、 [ 稀释剂 ]、 [ 试剂 1 ]、 [ 试剂 2 ] 和 [ 试剂 3 ] 栏中
输入需要的数值，这些数值的合计将自动计算为 [ 总体积 ]。这里只需准备标准样品溶液，利用 ASC 的混合功能，
稀释该溶液成不同浓度的标准样品用于校准曲线的测量。以下是其示例。
注释
[ 总体积 ] 必须满足以下条件。
 不进行混合时
( 注入体积 ) = ( 总体积 ) ≦ 90L
 执行混合时
( 注入体积 ) × ( 最大重复次数 ) × ( 富集循次数 ) + 50L ≦ ( 总体积 ) ≦ 600L
( 注入体积是 [ 混合设定 ] 画面中设定的体积， +50L 是混合口的固定体积。如果不使用富集循环，富集
循环次数设为 " 1 次 ")。
92 AA-6880
( 举例 )
从浓度为 100 ppb 的标准样品溶液里分别稀释体积为 400L 的 10、 20 和 30 ppb 的标准溶液。此处标准

样品作为样品，设定如下。总体积会自动计算。
实际值位置标准样品体积稀释液试剂 1 试剂 2 试剂 3 总体积

10 1 40 360 0 0 0 400
20 1 80 320 0 0 0 400
30 1 120 280 0 0 0 400
如果 [ 总体积 ]，假如注入体积 ( 在 [ 混合设定 ] 或 [ASC 参数 ] 画面中设定 ) 为 20L、最大重复次数设为

5 次 ( 在 [ 重复测量条件 ] 画面中设定 )，不执行富集循环 ( 在 [ 涂复和富集循环 ] 画面中的 [ 富集循环次数 ]
设为 "1")，方程式如下 :
20L× 5 次× 1 次 + 50L ≦ 400L ≦ 600L
这表明总体积满足以上条件。 3
[ 校准曲线设定 ] 信息的保存
将在 [ 校准曲线设定 ] 中建立的信息保存在制备条件文件里，这些参数条件也可用于其他元素的测量。文件
的类型指定为 " 制备条件 (*.mix) "。制备条件文件包括下列条件 :
参数设定画面名称
测量类型 ( 校准曲线法 / 标准加入法 ) [ 校准曲线设定 ] 画面
混合的 ON/OFF [ 校准曲线设定 ] 画面
制备条件 ( 空白、校斜率、标准样品 ) [ 校准曲线设定 ] 画面
试剂名和试剂位置 [ 试剂设定 ] 画面
样品吸样顺序 [ 试剂设定 ] 画面
设定涂复 / 富集循环 [ 涂复 / 富集循环选项 ] 画面
注释
如果文件测量的类型与混合 ON/OFF，和当前的设定条件不同，不能读出。
AA-6880 93
■设定样品组
在此画面中可以指定样品组。如果把样品性质类似以及预处理方法相同的样品分在一组，则干扰的影响以
[ 样品组号 ]。
设定样品组，单击 [ 确认 ] 键，返回 [ 制备条件 /QAQC] 画面。
1
3
2
编号名称设定
1 [ 更新当前样品组设定 ] 在此不进行 [ 更新当前样品组设定 ] 和 [ 新建样品组 ] 的操作。
[ 新建样品组 ]
2 [QAQC 设定 ] [QAQC 设定 ]，请参照 "6 设定 QA/QC" P.187。
实样浓度 = 浓度× [VF] × [DF] × [CF] / [WF]
实样浓度用上述方程简单计算。方程中没有单位自动转换功能。如果需要转换单位，
用校正因子 [CF] 进行调节 ( 见示例 )。
如果不必计算实样浓度，可将这些因子都设为 "1" 即可。然而，当执行 " 自动稀释再
测量 " 时， ASC 会将自动稀释的稀释因子显示于 MRT 工作表的 [ 自动稀释 ] 栏里，实
样浓度的计算如下 :
实样浓度 = 浓度× [VF] × [DF] × [ 自动稀释因子 ] × [CF] / [WF]
( 举例 )
假设将试剂和稀释剂加入到 50L 的样品中，然后定容到 250L。实样浓度在实际测
量的浓度里计算。重量因子 [WF] 50 (L)、定容因子 [VF] 250 (L)、校正因子 [CF] 设
为 "1"，则方程式如下 :
实样浓度 = 浓度× 250 (L) × 1× 1 / 50 (L)
在同样的条件下，如果测量浓度 (ppb) 要换算成实样浓度 (ppm)，
而校正因子 [CF] 为 0.001 (1 ppb = 0.001 ppm) 时，
上述方程改为 :
实样浓度 (ppm) = 浓度 (ppb) × 250 (L) × 1× 0.001 / 50 (L)
4 [ 未知样品样品 / 掺入可输入未知样品和掺入样品的制备条件。
制备条件 ] [ 掺入 ] 确定 QA/QC 的一种手法，即利用加入已知浓度的溶液到未知样品中，然后计
94 AA-6880
编号名称设定
的样品 ID 可逐个输入，也可单击 [ 集体设定 ] 键，一起输入。如果使用 ASC，需在
注释
设定 [ 重量校正因子 ] (3)。通常 [ 重量因子 ] 因样品数不同而不同。在 [ 未知样
品 / 掺入测量次序 ] 表中可以个别输入。
同时只有在 [ 插入 MRT] 栏中作了标记的样品，才能插入到主画面的 MRT 工作表
上。建立的 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ] 表可保存或装载。
6 [ 集体设定 ] 单击 [ 集体设定 ] 键，显示 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
参考
请参阅下述 "[ 样品 ID 集体设定 ] 画面 "。 3
单击 [ 样品组设定 ] 里的 [ 集体设定 ] 画面，显示 [ 样品 ID 集体设定 ] 画面。
编号名称设定
2 [ 建立样品 ID ] 作标记后， [ 样品 ID] 栏里可以输入。
3 [ 样品 ID ] 当在 [ 样品 ID] 中输入了名称和开始号后，其他所有的样品也自动用相同的名
称。从开始号起按顺序自动给号。如果使用 ASC，只需设定第 1 号未知样品在
[ ASC 开始位置 ] 中的位置，第 2 号以后的位置将自动输入表中。
4 [ 消解前掺入 (SPK) ] 如果作了标记，这些测量数据将在右栏分别按样品组编入分析次序。由于这些
[ 消解后掺入 (PDS) ] 样品用于 QA/QC，此处不作标记而继续往下说明。
[ 重份 (DUP) ]
AA-6880 95

1 检查 AA-6880 主单元和配套仪器是否已经打开并单击 [ 下一步 ]。
2 单击 [ 确定 ]。
注释
 使用 AA-6880F 时，确认烟囱是否正确地安装在仪器上后，再单击 [ 确定 ] 键。
 烟囱如果没有正确地安装到仪器，初始化时就不能正确地进行 [ 火焰监控器 ] 检测。
当开始和仪器连接时，将显示 [ 初始化 ] 画面， AA-6880 主单元会自动进行初始化。结束初始化后， [ 测量

元素 ] 里指定的元素的参数会自动发送，执行仪器设定。
96 AA-6880
■仪器初始化
仪器初始化时，会自动标记各个项目。仪器初始化的结果也会显示在 [ 初始化 ] 画面上。另外，仪器主单元
以及 ASC、 GFA 的 ROM 版本也会显示于此画面。
2 3
图 3-19 [ 初始化 ] 画面 (AA-6880G)
编号名称说明
ASC、 GFA 时，不显示 ASC 和 GFA 信息。
为未连接 (  )。
参考
如果是 AA-6880F，请参阅 " 图 3-5 [ 初始化 ] 画面 (AA-6880F/AAC)" P.48。
注释
 初始化到自动检测项目结束需要 4 ～ 5 分钟 ( 根据有无安装选购件而不同 )。
 在初始化过程中，燃气压力监控器检测、助燃气压力监控器检测、废液传感器检测的项目有时会提示安全
装置检测的信息。这些都是检测安全装置是否在正常运行的项目。但只在石墨炉法检测时没有必要进行检
查，全部单击 [ 取消 ] 进行初始化。
1 所有的项目检查完成后，燃气压力及废液水位较低时，会出现提示信息。忽略信息内容均单击
[ 确认 ] 键。
2 初始化结束后，单击 [ 确定 ] 键。
AA-6880 97
■不执行火焰日常检测项目
这里只进行石墨炉测量的准备，不执行火焰测量，所以在下列信息画面中单击 [ 否 ] 键。
图 3-20 信息画面
不执行火焰测量时如果单击了 [ 是 ] 键，则需要标记所有火焰分析日常检测项目。这样也可进入到下一步。
98 AA-6880
3.3.7 光学参数
[ 光学参数 ] 页用于设定仪器中单色器和灯的参数。
在本例中，不改变标准参数 ( 即选择元素时自动读出的参数 ) 而继续说明。要改变各参数，参照 WizAArd
软件的帮助信息。
图 3-21 [ 光学参数 ] 画面
注释
此页显示首先要测量的元素的波长、狭缝宽、灯座号、灯电流和点灯方式等。此处只能设定首先测量元素
( 位于 [ 元素选择 ] 页或 [ 连接仪器 / 发送参数 ] 页右下方中的 [ 测量元素 ] 栏中指定的元素 )，请注意。
当选择测量元素后，各元素的测量参数将自动从分析手册调出装载到仪器上。通常这些测量参数不必变更。
但如果需要修改，可输入波长值改变。另外，可以单击 [ ▼ ] 在下拉式菜单中选择其他参数的数值。灯电流
值通过单击 [ ▲ ] 或 [ ▼ ] 键，以 1 mA 为单位改变。再，如果是高性能灯，"辅助电流"值将显示，但不能修改。
1 单击 [ 下一步 ] 键，将显示信息提示进行谱线搜索。单击 [ 确定 ]。
AA-6880 99
 执行谱线搜索 ( 波长匹配 ) 后，进行光束平衡 ( 检测器的增益控制 )。如果只需要光束平衡，将不执行谱线

搜索。
显示 [ 升温程序 ] 画面。
注释
 测量多个元素时，在 [ 光学参数 ] 和 [ 升温程序 ] 画面中，只能设定首先要测量的元素。用 ASC自动测
量多个元素时，要改变第 2 号以后测量元素的参数，请用 [ 元素选择 ] 画面的 [ 编辑参数 ] 进行测
量。
 在 NON-BGC 或者 BGC-D2 测量方式下 SR 灯的强度很稳定，但比普通灯花时间。在执行谱线搜索
前，需要开灯预热 15 ～ 20 分钟，然后再开始测量。
3.3.8 升温程序
在石墨炉测量中，如果改变升温程序的设定可改变灵敏度或降低背景的影响。
 升温程序示例
温度时间气体流量
STAGE No. 加热方式灵敏度气体类别
(C) (sec) (L/min)
1 60 3 RAMP 标记 : 没有 #1 0.10
2 120 20 RAMP 标记 : 没有 #1 0.10
3 250 10 RAMP 标记 : 没有 #1 0.10
4 800 10 RAMP 标记 : 没有 #1 1.00
5 800 10 STEP 标记 : 没有 #1 1.00
6 800 3 STEP 标记 : 有 #1 0.00
7 2300 3 STEP 标记 : 有 #1 0.00
8 2500 2 STEP 标记 : 没有 #1 1.00
采样阶段号 : 7
升温程序的简单说明如下 :
 此时的设定为，水分在从#1到#2的阶段蒸发"干燥"，共存的有机物质等在从#3到#6阶段"灰化"，在阶段
#7 " 原子化 "。阶段 #8 是 " 清洁 " 阶段 , 用于消除石墨管内的残渣。在 " 灰化 " 阶段中，可以根据共存
的物质改变 [ 温度 ] 和 [ 时间 ] ( 例如，如果含有大量的有机化合物，可以设定较高的 [ 温度 ] 和较长的
[ 时间 ] 等 )。
 [ 加热方式 ]是在"干燥"阶段以及"灰化"阶段的初期，把[加热方式]设定为[RAMP] (温度逐渐增加); 在余下
的 " 灰化 " 和 " 原子化 " 阶段， [ 加热方式 ] 设定为 [ STEP ] ( 直接加热到设定温度 )。
 [ 灵敏度 ] 是为了进行高灵敏度测量，在 " 原子化 " 阶段和其前一阶段中的 [ 灵敏度 ] 列处作了复选标记。此
时，气体流量固定在 0 (L/min)。
 [ 采样阶段号 ] 表示数据采集阶段。通常选择原子化阶段。
 [ 气体类型 ] 在通常的测量中只设定为 1 种类型，所以所有的阶段都设为 #1。
当改变 / 建立升温程序时，为了在下次可以立即使用同样的程序可保存备用。
参考
请参阅下列 " 升温程序的设定 "。
100 AA-6880
■升温程序的设定
1 设定升温程序。
根据选择的元素显示标准条件的升温程序。多数情况下，该程序可以直接使用，但如果需要也可以更改。
1
2
3
4
5
6
7
8
9 3
10
编号名称设定
1 [ 装载 ] 要打开保存的升温程序文件，单击 [ 装载 ]。会出现 [ 打开 ] 画面，然后单击
要打开的文件名，并单击 [ 打开 ] 键。
2 [ 保存 ] 要保存升温程序，在 [ 保存为 ] 画面中单击 [ 保存 ] 键和输入文件名。升温
程序文件的扩展名为 ".fur" ( 例如 "copper.fur")。然后单击 [ 保存 ] 键。
3 [ 插入行 ] 当编辑已建立的升温程序时使用。
4 [ 删除行 ] 当编辑已建立的升温程序时使用。
5 [ 涂复 / 富集循环 ] 涂复是指在注入样品以前把指定的试剂注入石墨炉并使其干燥 ( 涂复到石墨
管内表面 ) 的过程。首先把复选框中有复选标记的试剂注入到石墨炉中，然
后执行石墨炉升温程序到 [ 涂复循环最后阶段号 ] 中指定的阶段，然后再注
入样品。
石墨炉富集循环是指重复把样品注入到石墨炉，然后干燥和灰化样品，目的
是提高样品中待测元素的浓度。重复富集循环可提高低含量样品的待测元素
的浓度使之达到校准曲线的定量范围。
6 [ 试验测量 ] 用于测试升温程序的设定是否合适，测量结果的峰轮廓曲线部分显示在画面
中。
7 [ 清洁 ] 单击显示 [ 清洁 ] 画面。
如果单击 [ 开始 ] 键，根据内置的加热清洁程序空烧石墨管。必要时也可兼
用 [ 试验测量 ]。
8 [ 更换石墨管 ] 单击显示 [ 更换石墨管 ] 画面。
9 [ 温度搜索 ] 单击显示 [ 最优升温程序搜索 ] 画面。
在此可逐渐地改变加热条件，并让这些测量的数据在画面上自动地画出曲
线。根据其结果，可判断最优的原子化和灰化温度。
10 [ 自动调零 ] 将当前的显示值变成 0。
2 所有的设定结束后，单击 [ 完成 ] 键。
结束向导，显示主画面。
AA-6880 101
3.4 保存模板
如果下次还想使用上述步骤设定的参数，可将其保存为模板。此后可在 [ 向导选择 ] 画面中装载模板。
1 单击菜单栏中的 [ 文件 ]，选择 [ 另存为 ]。
2 在 [ 保存类型 ] 中选择 " 模板 (*.taa)"。

在 [ 文件名 ] 中的文件扩展名改变成 ".taa"。
( 举例 )
打开 [ 保存为 ] 画面后， [ 文件名 ] 中显示 " 无标题 .aa"，在 [ 保存类型 ] 中选择 " 模板 (*.taa)"，文件名将
改变成 " 无标题 .taa"。
3 输入文件名。
保留扩展名 ".taa"。
( 举例 )
根据需要，改变 " 无标题 .taa" 中的 " 无标题 " 部分。
4 单击 [ 保存 ] 键。
关闭 [ 保存为 ] 画面，保存模板文件。
102 AA-6880
3.5 主窗口说明
3.5 主窗口说明
结束向导后，会显示下列主窗口画面。
1
2 7
3 4
6
5
8 3
10
11
图 3-22 主窗口
编号名称编号名称
1 菜单栏 7 工作曲线工具栏 ( 选择校准曲线和类型 )
2 标准工具栏 8 校准曲线显示
3 测量元素工具栏 ( 当前测量元素 ) 9 MRT 工作表
4 吸收值数字显示 10 功能键
5 实时图像 ( 和升温程序图像 ) 11 状态栏
6 最新峰轮廓  
(4 次测量的结果，并重叠描绘显示 )
注释
在主窗口的图像或 MRT 工作表上，如果单击鼠标右键可打开 [ 属性 ] 菜单，此时测量将暂停。关闭 [ 属性 ]
菜单，测量继续进行。
AA-6880 103
3.5.1 菜单栏
把鼠标的光标指到菜单 ([ 文件 ]、[ 编辑 ]、[ 参数 ] 等 ) 并单击后出现下拉式菜单。从菜单中选择一项并单击
即可。
参考
使用说明，请参阅 WizAArd 软件的帮助信息。
图 3-23 [ 菜单 ] 画面
3.5.2 标准工具栏
经常使用的功能会显示在工具栏中。使用此功能很方便，而不必到下拉式菜单中去寻找。每一个工具的功
能说明如下 :
图 3-24 [ 标准工具栏 ] 画面
按键名功能
[ 新建 ] 所有的数据和参数将被删除，设定一套新参数。
( 相当于菜单栏 [ 文件 ] [ 新建 ])。
[ 打开 ] 打开一个存在的文件。
( 相当于菜单栏 [ 文件 ] [ 打开 ])。
[ 另存为 ] 把当前的数据和参数保存到文件
( 相当于菜单栏 [ 文件 ] [ 另存为 ])。
[ 打印 ] 打印数据和参数。
( 相当于菜单栏 [ 文件 ] [ 打印数据 / 参数 ])。
104 AA-6880
3.5 主窗口说明
3.5.3 测量元素工具栏
当前测量的元素 ( 或此后要测量的元素 ) 在此显示。
1 如果要改变元素，单击 [ ▼ ] 和在下拉式菜单中选择。
然后按 [ 光学参数 ]、 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] ( 火焰法 )、 [ 升温程序 ] ( 石墨炉法 ) 的顺序进行。
2 根据需要，在上述各页中设定参数，然后单击 [ 完成 ] 或 [ 取消 ]。
MRT 工作表也同时改变成新选择的元素。此功能与从菜单栏选择 [ 参数 ] - [ 测量准备向导 ] 相同。
3.5.4 吸收值数字显示
如果和仪器仍然连接，使用火焰方式测量时，显示当前的吸收值 ( 或发射方式的发射强度 )。使用石墨炉方
式测量时，显示最新测量的结果。如果不和仪器连接，此处无显示。如果仪器处于 " 忙 " 时，该处会突出显
示。
图 3-25 [ 吸收值数字显示 ] 画面
AA-6880 105
3.5.5 实时图像 ( 和升温程序图像 )

当前测量中的吸收值 ( 或 EMISSION 方式的发射强度 ) 的变化，在此模拟显示。可在图中检查峰形和基线
的情况。在石墨炉分析中，同时显示模拟的 [ 升温程序 ]。横坐标表示时间，纵坐标表示吸收值 ( 左标尺 )
或温度 ( 右标尺 )。
鼠标右键菜单
如果要改变标尺或打印，把光标放在图像中并单击鼠标右键，会显示弹出式菜单，选择项目，进行设定。
1
2
3
4
5
图 3-26 鼠标右键菜单 ( 实时图像 )
编号菜单说明
1 [ 属性 ] [ 实时图像标尺 ] 可改变图像的纵坐标和横坐标标尺。在 [ 纵坐标最大 ] 和 [ 纵
( 火焰 ) 坐标最小 ] 中，输入最大值和最小值。在 [ 时间间隔 ] ( 单位 :
秒 ) 中，输入横坐标的数值。
如果单击 [ 复位 ] 键，将回到在 [ 参数 ] [ 参数初始值 ] [ 图 ]
中设定的数值。
[ 标尺 ] ( 石墨炉 ) 可改变 [ 吸收值 ]， [ 时间 ] 和 [ 温度 ] 的标尺。在 [ 最大 ] 和
[ 最小 ] 中分别输入最大值和最小值，如果单击 [ 复位 ] 键，吸收
值标尺会回到 [ 参数 ] [ 参数初始值 ] [ 图 ] 中指定的值，而
时间和温度标尺则随升温程序的设定而变化。
[ 颜色 ] 可选择 [ 数据线 ]、 [ BG 线 ]、 [ 背景 ] 和 [ 栅格 ] ( 石墨炉法
中 [ 升温程序 ] 图像 ) 的各种颜色也可选择。单击 [▼] 从下拉式
菜单中选择颜色。
[ 栅格 ] 在栅格中，可选择 [ 主要和次要的栅格 ]， [ 主要栅格 ] 或 [ 无 ]。
也可选择线的类型，如 [ 主要栅格线 ] 和 [ 次要栅格线 ]。
2 [ 复制 ] 执行 [ 复制 ]，当前显示的图像数据会复制到剪贴板中。然后
可启动字处理等应用软件，将光标移往粘贴图像的位置，执行
粘贴指令，图像将粘贴到光标位置。
106 AA-6880
3.5 主窗口说明
编号菜单说明
3 [ 十字光标 ] ( 石墨炉 ) 用于读出图像中的坐标数值。
 首先移动鼠标的光标到需要读出的图像中，然后单击鼠标的
右键，从弹出的菜单中选择 [ 十字光标 ] [ 显示 ]，就能在
图像中利用十字光标读出鼠标光标所在位置的纵坐标和横坐
标数值。
 在显示十字光标的状态下，再次单击鼠标右键并选择 [ 十字
光标 ] [ 锁定 ]，在其位置将十字光标将被锁定。再次单击
鼠标右键，执行 [ 十字光标 ] [ 锁定 ] ([ 锁定 ] 的标记将自
动消失 )，可以移动 [ 十字光标 ]。
 显示十字光标光标时，再次单击鼠标右键并执行 [ 十字光标 ]
 [ 显示 ] ([ 显示 ] 的标记自动消失 )，无论十字光标是否 [ 锁
定 ]，十字光标都将自动消失。
4 [ 自动缩放 ] 自动设定在正好适合的范围内，显示当前的全部图像。
5 [ 打印 ] 显示 [ 打印 ] 画面。检查打印机名，复制份数等。单击 [ 确定 ]，
打印出当前显示的实时波形。
3
3.5.6 最新峰轮廓 ( 4 次测量的结果和重叠描绘显示 )
这里显示最新的 4 个标准样品或未知样品的测量信号轮廓。横坐标表示时间，纵坐标表示吸收值 ( 或发射
方式的发射强度 )。火焰连续法显示积分时间、火焰微量进样法和石墨炉法只显示前一阶段的运行时间及采
样的时间间隔。在 MRT 工作表中的 [ 图 ] 栏里，所有指定好颜色的数据峰轮廓将重叠描绘显示在最右边。
鼠标右键菜单
如果要改变标尺或打印，把光标放在图像中并单击鼠标右键，会显示弹出式菜单，选择项目，进行设定。
1
2
3
4
5
6
图 3-27 鼠标右键菜单 ( 峰轮廓 )
编号菜单说明
1 [ 属性 ] [ 标尺 ] 可设定图纵坐标和横坐标标尺的最大 [ Max ] 和最小值 [ Min ]。通用于 5 个图像。
单击 [ 复位 ] 键， Y 轴的标尺返回到 [ 参数 ] [ 参数初始值 ] [ 图 ] 中设定的
数值。
[ 颜色 ] 可选择 [ 数据线 ]， [ 背景线 ]， [ 背景 ] 和 [ 栅格 ] 的各种颜色。单击 [ ▼ ] 可
从目录中选择颜色。
[ 栅格 ] 从显示的栅格，可选择 [ 主要和次要栅格 ]， [ 主要栅格 ] 或 [ 无 ]。也可选择 [ 主
要栅格线 ] 和 [ 次要栅格线 ] 线的类型。
AA-6880 107
编号菜单说明
2 [ 画背景线 ] 选择显示背景信号轮廓。再次选择该菜单 ([ 画背景线 ] 的标记自动消失 )，显示
自动消失。
3 [ 复制 ] 执行 [ 复制 ] 键，当前显示的图像数据将复制到剪贴板中。然后可启动字处理等
应用软件，将光标移往粘贴图像的位置，执行粘贴指令，图像将粘贴到光标位
置。
4 [ 十字光标 ] 用于读出图像中的坐标数值。
 首先移动鼠标的光标到需要读出的图像中，然后单击鼠标的右键，从弹出的
菜单中选择 [ 十字光标 ] [ 显示 ]，就能在图像中利用十字光标读出鼠标光标
所在位置的纵坐标和横坐标数值。但图像被分割为 5 个部分，在各自的范围
内显示。
 需要读出其他部分的坐标数值时，先选择 [十字光标 ] [显示 ] ([显示 ]的标记自
动消失 )，然后取消十字光标 , 再次重新选择。在显示十字光标的状态下，再
次单击鼠标右键并选择 [ 十字光标 ] [ 锁定 ]，在其位置，十字光标将被锁
定。
 再次单击鼠标右键，执行 [ 十字光标 ] [锁定 ] ([ 锁定 ]的标记将自动消失 )，可
以移动 [ 十字光标 ]。
 显示十字光标光标时，再次单击鼠标右键并执行 [十字光标 ] [显示 ] ([显示 ]的
标记自动消失 )，无论十字光标是否 [ 锁定 ]，十字光标都将自动消失。
5 [ 自动缩放 ] 自动设定正好合适的范围以显示鼠标的光标所选择的图像大小。同时，用相同
的标尺， 5 个图像会同时改变。
6 [ 打印 ] 然后移动鼠标的光标在要打印的范围。单击弹出 [ 打印 ] 画面，检查打印机名、
份数等。单击 [ 确定 ] 键。只打印选择的峰轮廓。
3.5.7 校准曲线显示
标准样品测量结束，校准曲线自动生成和显示。
■显示校准曲线
如果要检查当前显示的校准曲线以外的校准曲线，设定 [ 最新 ] 键到关闭 ( 键凸出 ) 和输入元素名和工作曲
线号 (C#)。这里只用于显示，不执行重新计算。
■改变校准曲线条件
如果在观察了当前的校准曲线以后，要改变校准曲线的参数时，单击 [ 类型 ] 键，将出现 [ 改变校准曲线条
件 ] 画面，在此可改变校准曲线的次数和是否零截距。
图 3-28 [ 改变校准曲线条件 ] 画面
108 AA-6880
3.5 主窗口说明
改变条件并单击 [ 确定 ] 键，立即根据新的校准曲线重新计算未知样品的浓度，同时 MRT 工作表上的定量

结果也随即改变。重新计算只有相同的 C# ( 校准曲线号 ) 才有效。对其他元素、即使元素相同，但是 C#
不同则无效。在石墨炉法中，从峰高或峰面积取得的吸收值可在此窗口进行转换。
注释
但按照 QA/QC 设定执行数据的有效性检查时，测量后校准曲线的次数、零截距以及信号的处理方式等设定，
在测量后不能改变。
参考
具体 QA/QC 设定的细节，请参阅 "6 设定 QA/QC" P.187。
■校准曲线方程中的符号
当建立校准曲线后，校准曲线方程显示在校准曲线的图像里。
校准曲线方程中符号的含义如下 :
3
符号含义
Abs 吸收值
E 能量值 ( 仅适用于 EMISSION 方式 )
Conc 浓度值
r 相关系数
e 当因子非常小时，此符号表示采用指数。
B
[AeB] 表示 "A10 "。
^ 表示乘方符号。
"Conc^2" 表示浓度的 2 次方。
( 举例 )
校准曲线方程①具体表示为方程②。
Abs=-9.5 e-005 Conc^2+0.011636 Conc+0: ①
-5 2
Abs=-9.5× 10 × Conc +0.011636× Conc+0: ②
AA-6880 109
鼠标右键菜单
如果希望改变标尺或打印图像，把光标置于图像区域内并单击鼠标右键。然后显示如图的弹出式菜单，选
择项目和进行设定。
1
2
3
4
5
图 3-29 鼠标右键菜单 ( 校准曲线显示 )
编
菜单说明
号
1 [ 属性 ] [ 标尺 ] 可输入数值，设定纵坐标和横坐标标尺的最大值 [ Max ] 和最小值 [ Min ]。
[ 选项 ] 可设定图像的颜色和数据点的形状。单击各 [ ▼ ] 可，从下拉式菜单中选择 [ 数
据点 ]、 [ 校准曲线 ]、 [ 背景 ]、 [ 栅格 ] 的颜色和 [ 数据点 ] 的形状等。
[ 栅格 ] 在栅格中，可选择 [ 主要和次要的栅格 ]， [ 主要栅格 ] 或 [ 无 ]。
也可选择线的类型，如 [ 主要栅格线 ] 和 [ 次要栅格线 ]。
2 [ 复制 ] 把当前显示的图像复制到剪贴板中。然后将图像粘贴到字处理等应用软件里。
3 [ 十字光标 ] 用于读出图像中的坐标数值。
 在图像区域中，选择 [ 十字光标 ] [ 显示 ]，就能在图中利用十字光标读出鼠标
光标所在位置的纵坐标和横坐标数值。
 取消十字光标光标时，在显示十字光标的状态下，单击鼠标右键并选择 [ 十字
光标 ] [ 显示 ] ([ 显示 ] 的标记自动消失 )。在显示十字光标的状态下，单击
鼠标右键并选择 [ 十字光标 ] [ 锁定 ]，在其位置，十字光标将被锁定。
 再次单击鼠标右键，选择 [ 十字光标 ] [ 锁定 ] ([ 锁定 ] 的标记将自动消失 )，
可以移动 [ 十字光标 ]。在显示十字光标的状态下，单击鼠标右键并选择 [ 十字
光标 ] [ 显示 ] ([ 显示 ] 的标记自动消失 )，无论是否处于 [ 锁定 ] 状态，十
字光标将自动消失。
4 [ 自动缩放 ] 自动设定在正好适合的范围内，显示当前的全部图像。
5 [ 打印 ] 显示 [ 打印 ] 画面。检查打印机名、复制份数等，单击 [ 确定 ]。打印出当前显
示的校准曲线。没有校准曲线就不能显示在此菜单。
110 AA-6880
3.5 主窗口说明
3.5.8 MRT 工作表

在 MRT 工作表上可以编制测量次序、执行测量、显示结果和计算实样浓度。如果是多元素连续测量， MRT
工作表为每一个元素准备了各自的工作表，根据主窗口左下方的选项卡 ( 标题 ) 处可以相互转换。在 [ 汇总 ]
报告中，各元素的测量结果全显示其中。选项卡 ( 标题 ) 的题目包括元素名和注释。请注意，如果注释里含
有换行，换行里只能显示首先的 10 个字符。注释是在菜单栏的 [ 参数 ] [ 编辑参数 ] [ 注释 ] 画面中输入
的。
参考
MRT 工作表各栏的详细说明请参阅 "3.6 操作 MRT 工作表 " P.113。
注释
当前测量的元素 ( 或准备要测量的元素 ) 可以通过测量元素工具栏转换，但不能用单击主窗口左下方的选项
卡 ( 标题 ) 的方法，而要从测量元素工具栏转变。
3
3.5.9 功能键
在 MRT 工作表的左下方设计了 [Wizard] ( 向导选择 )、 [AUTO ZERO] ( 自动调零 )、 [BLANK] ( 空白测量 )、
[START] ( 开始测量 )、 [TEST MEAS.] ( 试验测量 )、 [RINSE] (ASC 清洗 ) 等各功能键，分摊各种功能。这些
功能键与键盘上的功能键有如下对应关系 :
图 3-30 功能键
按键名键盘上的功能键
[AUTO ZERO] [F3] 键
[BLANK] [F4] 键
[START] [F5]、 [F6] 键、测量过程中，转换成 [STOP]。
[TEST MEAS.] [F9] 键
[RINSE] [F10] 键
当前测量方式和可用键之间的关系如下 :
" 自动 ( 使用 ASC)" 表示 ASC 已经连接，并指在菜单栏 [ 参数 ] [ 编辑参数 ] [ 次序 ] 页中的 [ 使用 ASC ]
复选框中已经作了标记。
AA-6880 111
按键名测量方式
功能火焰连续法火焰连续自动法石墨炉法火焰微量进法
手动 ( 使用 ASC) 手动自动 ( 使用 ASC)
火焰微量进法石墨炉法
手动自动 ( 使用 ASC)
[AUTO ZERO] ○ ○ ○ ○
[BLANK] ○ ╳ ╳ ╳
[START] ○ ○ ○ ○
[TEST MEAS.] ╳ ╳ ○ ○
[RINSE] ╳ ○ ╳ ○
○ = 可用、╳ = 不可用
按键名功能
[AUTO ZERO] 单击自动调零如果是火焰连续自动测量 ( 使用 ASC)，可以在清洗喷嘴的同时执行调零。其他
情况下，则只执行自动调零。
[RINSE] 单击清洁如果是火焰连续自动测量，执行清洗喷嘴。如果是火焰微量进样法和石墨炉法，清洗
喷嘴和混合口 ( 只有混合 ON 时才清洗混合口 )。
在火焰连续自动测量 ( 使用 ASC) 中，喷嘴的清洗时间在菜单 [ 仪器 ] [ 配置 ] 中打开的 [ 配置 ]
画面中设定。如果设定为 "0" 时，执行 10 秒的清洗，而不必顾虑设定内容。
[STOP] 单击 [STOP] 键，停止测量。但如果正在采集数据时，要等待数据采集结束后才停止。
3.5.10 状态栏
显示当前测量方式、操作方式、仪器的操作状态和外围设备 (ASC, GFA) 的连接状态。
1 2 3 4 5 6 7 8
图 3-31 状态栏
编号功能
1 显示当前仪器的操作状态和错误信息。
2 显示当前点亮的空心阴极灯和灯座号。当灯点亮时自动显示。
3 显示正在预热的空心阴极灯和灯座号。当灯点亮时自动显示。
4 显示 D2 灯是否点亮。当 D2 灯点亮时自动显示。
在 2 ～ 4 的范围内单击鼠标右键，可显示 [ 灯状态 ] 菜单的 [ 灯状态 ] 画面。
5 显示是否连接 ASC。当已经连接，显示 [ASC]。
6 显示是否连接 GFA。当已经连接，显示 [GFA: n]。
其中的 [n] 表示石墨管的加热次数。如果当前测量方式是石墨炉测量，用鼠标右键单击该区域，会显示 [ 更
换石墨管 ] 画面。
7 在菜单栏选择 [ 仪器 ] [ 气体控制器状态 ]，在打开的 [ 气体控制器状态 ] 画面中显示 [ 漏气检查 ] 的状况。
8 显示当前仪器的连接状态。
关闭 PC 机之间的通讯没有连接。
就绪可执行仪器的测量或指令。
忙仪器正在执行指令中。显示中不能执行其他指令。
112 AA-6880
3.6 操作 MRT 工作表

在 MRT ( 测量结果表 ) 工作表上，可进行测量次序、执行测量、显示结果、计算实样浓度和 ASC 样品位置
的设定等。例如，如果用 3 个标准样品建立校准曲线，然后测量 8 个未知样品，测量顺序如下 :
行功能
第 1 ～ 3 行执行标准样品测量
第 4 ～ 11 行执行未知样品测量 ( 样品 001 ～样品 008 )
测量步骤，如果已经准备好在 MRT 工作表当前行的 [ 功能 ] 里显示的样品，只要单击 [START] 键，就可按

次序一行一行地进行测量。当设定重复测量时，重复行会在测量时插入。
3.6.1 MRT 工作表各栏的说明

3
本节说明有关 MRT 工作表的各栏。
图 3-32 MRT 工作表
名称功能
[ 功能 ] 单击此栏中的单元，显示下拉式菜单。
此 [ 功能 ] 包括测量功能、使用 ASC 的功能、 QA/QC 功能等。
参考
请参阅 "[ 功能 ] 的下拉式菜单 " P.116。
AA-6880 113
名称功能
[ 样品 ID ] 可在此栏输入样品名。在 [ 功能 ] 栏里，如果是标准样品及未知样品等测量功能 (BLK、 STD、
UNK、 LCS、 SPK、 RESLOPE、 MSA、 SMSA、 MSA-RES、 ICV、 CCV、 ICB、 CCB、 PB、
PDS、 DUP、 CRA)，可输入样品名。如果 [ 功能 ] 栏是 CAL-CHK 时，则不能输入样品名。如
果预先在 [ 校准曲线设定 ] 或 [ 样品组设定 ] 画面设定了 [ 样品 ID ]，执行 [ 编辑 ] [ 插入校准
曲线 ] 或 [ 插入样品组 ]，则可以一起插入 MRT 工作表的行，可节省每行输入的麻烦。
注释
在下列 6 种场合， [ 样品 ID ] 具有特殊的含义。
 选择 [RINSE]，用火焰连续测量 (使用 ASC)时，在 [样品 ID]栏中以秒为单位输入吸液清洗
时间 ( 0 ～ 600 秒 )。
 当选择 [PAUSE] 时，在 [ 样品 ID ] 栏中输入显示在信息框中的信息。
 当选择 [WAIT] 时，在 [ 样品 ID ] 中输入以秒为单位的等待时间 ( 0 ～ 7200 秒 )。
 当选择 [COMMAND]时，[ 样品 ID ] 栏中要记载指令名 ( 指令名请参阅 WizAArd应用软件的
帮助 )。
 当选择 [FILESAVE] 时，在保存数据的文件名里输入路径等，这样迄今为止的测量数据将
会保存。
例如 : C:\AA\WATER_ CU.aa ，使用 ".aa" 为扩展名。
 当选择 [FILEEXPORT] 时，只要在保存文件里输入路径等，当前测量过程中的元素的
MRT 工作表就会保存在本文文件里 ( 例如 : C:\AA\WATER_CU.txt)，使用 ".txt" 为扩展
名。
[ 图颜色 ] 当重叠描绘峰轮廓时，单击单元格的右部，从下拉式菜单中选择数据线的颜色。峰轮廓图像重
叠描绘在图像的最右方。但背景线的颜色相同。
[X] ( 排除 ) 双击该栏排除该行的数据。再次双击可以恢复原来的数据。
[M] ( 修改 ) 测得的数据 ( 样品 ID、设定浓度 ) 修改以后将出现 M 标记 ( 修改 )。一经修改后， M 标记就消
不去，并且不可能恢复原有的数据。
[Q] 当在 [QC 空白 /QC 标准设定 ] 及 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面中标记 Q 会显示在适用于管理标
准的行里。带有该标记的数据既不能修改也不能排除。
[ 实际值 ( 和单位 )] 显示标准样品的设定浓度 ( 和单位 )。括号里显示 [ 校准曲线设定 ] 画面中设定的单位。在 [ 功
能 ] 里只能输入 STD、LCS、SPK、RESLOPE、MSA、ICV、CCV、PDS、CRA。但为 [SPK]
和 [PDS] 时 , 输入添加的浓度。
[ 浓度 ( 和单位 )] 显示测量结果的浓度。和括弧里 [ 实际值 ] 相同，在 [ 校准曲线设定 ] 画面中设定的单位会自动
显示。
[ 吸收值 ] 显示测量的吸收值。是 EMISSION 方式测量时，显示能量值。如果事先执行了空白测量，此处
的数值显示从实际测量数值中减去了空白值。
[BG] 在 BGC-D2 及 BGC-SR 测量方式中，显示背景信号的吸收值。没取得背景信号的点灯方式时将
不显示。在石墨炉测量中，当设定信号的处理方式是 [ 峰高 ] 时，此栏显示的背景值就是在采集
吸收值信号的峰高数据时的背景数值。
[ 数据处理范围指定在采样得到的数据中的数据采用范围。在菜单栏里打开 [ 编辑 ] [ 改变峰数据处理范围 ]，
(sec)] [ 改变峰数据处理范围 ] 画面中的设定值会被显示。
[ 位置 ] 表示自动进样器 (ASC) 转盘上的样品位置，详见自动进样器操作说明书。
[ 体积 ] 这些在火焰微量进样法或石墨炉测量中，利用自动进样器进行混和时，有必要设定试剂各项的
[ 稀释剂 ] 体积。在 [ 校准曲线设定 ] 画面的标准混和条件和 [ 样品组设定 ] 画面的未知样品混和条件中的
[ 试剂 1 ] 设定会被显示。
[ 试剂 2 ] 另外，在 [ 稀释剂 ] [ 试剂 1 ] [ 试剂 2 ] [ 试剂 3 ] 的标题行里，设定在菜单栏中的 [ 参数 ] [ 编
[ 试剂 3 ] 辑参数 ] [ASC 参数 ] 的 [ 稀释剂 / 试剂名称和位置 ] 会被显示。
[ 总体积 ]
[ 重量因子 ] 这些都是进行实际浓度计算时必要的因子。在 [ 样品组设定 ] 页的 [ 重量校正因子 ] 画面中设定
[ 定容因子 ] 的因子显示于此。
[ 稀释因子 ] 另外，在 [ 自动稀释 ] 栏里，利用 ASC 进行石墨炉自动测量时才显示。进行自动稀释再测量
[ 自动稀释 ] 时，自动稀释的稀释因子会自动显示。
[ 校正因子 ]
114 AA-6880
名称功能
[ 实样浓度 ] 显示样品实样浓度计算的结果。计算中使用了 [ 重量因子 ]、 [ 定容因子 ]、 [ 稀释因子 ] 和 [ 自动
稀释 ] 等各个因子。
注释
实样浓度的计算使用下列方程 :
实样浓度 = ( 浓度 )[VF][DF][ 自动稀释 ][CF] / [WF]
[WF] 和 [VF] 没有设定单位的功能，单位换算用 [CF] 进行。
[ 自动稀释 ] 是 " 自动稀释和再测量 " 制备条件因软件而自动改变时，为校正实际稀释因子
的变更而设定的。
[ 实样浓度单位 ] 此处输入实样浓度的单位，单击单元格的右端，从打开的下拉式菜单中进行选择。此处即使改
变单位也不会导致实样浓度的重新计算，需通过改变计算因子才能实现。
[%RSD] 用于 [%RSD] 和 [SD] 重复测量时。当测量 [LCS]、 [SPK]、 [ICV]、 [CCV]、 [PDS]、 [DUP] 时计
[SD] 算 [%R]。
[%R]
参考
3
这些方程式请参阅 "6 设定 QA/QC" P.187。
[C#] 表示校准曲线番号。当在同一个标签页中建立了多个的校准曲线时，校准曲线将自动编号和显
示。输入新的编号，在标准样品时用相同号的校准曲线建立校准曲线。在未知样品中，用指定
的校准曲线号计算浓度。只有在 [ 功能 ] 栏中，设定为 STD、 UNK、 CAL-CHK、 LCS、 SPK、
RESLOPE、 MSA、 SMSA、 MSA-RES、 ICV、 CCV、 ICB、 CCB、 PB、 PDS、 DUP、 CRA
时，才可输入。这些校准曲线番号也可用于选择显示校准曲线时。
参考
请参阅 "3.5.7 校准曲线显示 " P.108。
[SG#] 显示样品组番号。
[ 超控标记 ] 根据 QA/QC 的判断，被判断为超过标准时，会有注释记载。
[ 日期 ] 显示测量得到的数据的日期。
[ 时间 ] 显示测量得到的数据的时间。在重复测量中，首先测量的时间显示在平均行上。
[ 用户名 ] 显示分析者的姓名。
[ 仪器名 ] 显示测量所使用的分析仪器名称，分析仪器名称设定于 [ 仪器 ] [ 配置 ] [ 仪器名 ] 中。
AA-6880 115
■[ 功能 ] 的下拉式菜单
图 3-33 [ 功能 ] 的下拉式菜单
下拉式菜单功能内容
BLK 表示空白样品测量。接下来的标准样品和未知样品会自动减该空白值，直到下一个空白测
量为止。
STD 表示使用校准曲线法的标准样品测量。
UNK 表示使用校准曲线法的未知样品测量。
CAL-CHK 标准样品测量后，进行校准曲线的评估 ( 检查相关系数 )。
通常应该插入在校准曲线法最后一行的 [STD] 之后。如果是标准加入法及简单标准加入
法，因为在 "MSA-RES" 行要进行检查，所以不必设定。
LCS 测量和评估 LCS ( 实验室控制样品 / 标准物质 )。
SPK 测量和评估 SPK ( 消解前掺入 / 不伴随行前处理的回收 )。通常插入到目标 "UNK" 行之后。
RESLOPE 表示校正灵敏度时的测量 ( 通常使用校准曲线用的最高浓度的标准样品 )。此后在 MRT 工
作表的 C# ( 校准曲线号 ) 上依次加入 "A， B， C..."，变成新的校准曲线番号 (C#)。
MSA 表示使用标准加入法进行测量。
SMSA 表示用简单标准加入法测量未知样品。
MSA-RES 表示用标准加入法测量的结果。当一系列标准添加样品的测量结束后，在建立校准曲线的
同时，其结果显示在该行上。
AUTO ZERO 自动调零，即将当前的显示值变成 0。在使用 ASC 的火焰连续测量中，可在进样时执行自
动调零。在 [ 样品 ID ] 栏中。进样时间可指定以秒为单位 ( 0 ～ 600 秒 )。
RINSE 在火焰微量进样法或石墨炉测量中，清洗喷嘴和混合口 ( 只在混合口开时才清洗混合口 )。
如果在火焰连续法测量中使用 ASC 则清洗喷嘴。在 [ 样品 ID ] 栏中清洗时间可以秒为单位
指定 ( 0 ～ 600 秒 )。
CLEANING 清洁石墨管。
PAUSE 直到选择 [ 确定 ] 为止暂时停止作业。在 [ 样品 ID ] 栏中可输入提示信息，并显示在提示信
息框中。选择 [ 取消 ] 时，测量中止。
WAIT 测量中断一段时间。在 [ 样品 ID ] 栏中可输入以秒为单位的等待时间。
( 0 ～ 7200 秒 )。
COMMAND 执行指令。 [ 样品 ID ] 栏里指定要执行的指令 ( 有关指令名称请参阅 WizAArd 软件的帮助 )。
116 AA-6880
下拉式菜单功能内容
FILESAVE 指定迄今为止的保存数据文件，在 [ 样品 ID ] 栏里指定文件名。
FILEEXPORT 指定把迄今为止在 MRT 工作表上的数据保存在文本文件。
在 [ 样品 ID ] 栏里指定文件名。
ICV、 CCV、 ICB、 CCB、 PB、 PDS、 DUP、 CRA 也和 LCS 与 SPK 一样，对各 QC 样品执行测量和评
估。通常插入 PDS 和 DUP 在目标 UNK 行后。
注释
 在执行 "FILESAVE" 时，即使存在相同文件也会自动地覆盖保存。
 如果在 "FILESAVE"及 "FILEEXPORT"中，没有设定路径名时，路径名会自动建立和 [ 文件 ] [ 自动保存 ]
相同的设定。当仅设定文件名时，在 [ 打开 ] 和 [ 另存为 ] 画面中，文件保存在前次使用过的文件夹里。
 为了使QA/QC的功能有效，有必要在[QC空白/QC标准设定]及[样品组QA/QC设定]画面的各种类别的QA/
QC 的复选框里标记。 3
AA-6880 117
3.6.2 鼠标右键菜单
在 MRT 工作表上单击右键，弹出菜单如下列所示 :
1
2
3
4
5
6
7
8
图 3-34 鼠标右键菜单 (MRT 工作表 )
编号名称说明
1 [ 属性 ] [ 表格显示 / 隐藏 ]
图 3-35 MRT 工作表的表格显示 / 隐藏
可选择在 MRT 工作表上显示或隐藏各列。只有作了标记的项目才显示，单击不想显示项

目，取消标记。但这里对各列的显示设定，与菜单栏的 [ 文件 ] [ 打印表格数据 ] 的打印
项目无关。打印表格里设定打印项目时，在菜单栏的 [ 文件 ] [ 打印类型 ] 的 [ 表格显示 /
隐藏 ] 页中进行选择。但是与 ASC 有关的项目 ([ 位置 ]、 [ 样品体积 ]、 [ 稀释剂 ]、 [ 试
剂1]、 [ 试剂 2]、 [ 试剂 3]、 [ 总体积 ]、 [ 自动稀释 ]) 即使已经在 [ 表格显示 / 隐藏 ] 页
中以显示 / 打印项目的形式设定好，如果在 [ 参数 ] [ 编辑参数 ] [ 次序 ] 中设定不使用
ASC，将不显示和打印。
118 AA-6880
编号名称说明
1 [ 属性 ] [ 行的类型 ]
图 3-36 MRT 工作表行的格式

3
分别对行的类型 ( 包括行和列的标题、基本格式、当前行、测量结果行和测量排除行等 )，
各个字体 ( 字体、大小等 )，颜色和栅格线的类型等均可设定。
2 [ 隐藏重复 ] 选择 [ 隐藏重复 ] 重复测量时，只显示结果的平均值行，而不显示中途的重复过程的行。
即使表格打印也不能打印。如果选择 [ 隐藏重复 ]，在下拉式菜单中标记。
3 [ 隐藏排除行 ] 当选择 [ 隐藏排除行 ] 时，在 [X] ( 除外 ) 栏里带有标记的行将不显示。
4 [ 隐藏空白 ] 当选择 [ 隐藏空白 ]，不显示空白测量行。
5 [ 隐藏指令行 ] 当选择 [ 隐藏指令行 ] 时， [ 功能 ] 中显示取得、评估数据以外的 ( 自动调零、文件保存等 )
项目，不显示已执行的项目。
6 [ 保持测量行可见 ] 选择 [ 保持测量行可见 ] 时，随着测量的进行， MRT 工作表会自动滚动，使当前测量行总
是可见。
7 [ 选择范围重新测根据测量结果，排除已测量行和再测量时，操作如下 :
量 ] 1 首先，用鼠标选择要测量的行 ( 单击需要变更的第一行，在按下鼠标左键的同时拖到
选择的最后一行 )。执行重复测量时，选择范围必须把平均值行包括在内。已经排除
的行 ( 样品 ) 不能重新测量，如果需要对排除行再测量，双击 [X] 栏，取消排除才可。
2 单击鼠标右键，从显示的菜单中选择 [ 选择范围重新测量 ]。
3 重新测量行加在 MRT 工作表最后已经测量行的下面。被选择的原先的行自动作 [X] 标
记，并被排除。
AA-6880 119
编号名称说明
8 [ 集体编辑选择范要仪器改变已经设定在 MRT 工作表上的计算实样浓度的因子和单位，操作步骤如下 :
围 ]
图 3-37 [ 集体编辑 ] 画面
( 在火焰连续法中，不显示 [ 体积 ][ 涂复 ]。 )
( 在火焰微量进样法中，不显示 [ 涂复 ]。 )
1 用鼠标指定要改变的单元格的范围 ( 单击要变更的第一个单元格，在按下鼠标左键的
同时拖到选择的最后一个单元格 )。
2 单击鼠标右键和从显示的菜单中选择 [ 选择范围集体编辑 ]，然后出现 [ 集体编辑 ] 画
面。各个项目里都有标记栏，在要改变的项目中作复选标记。在有标记的项目中输入
新的设定值。
3 完成后，单击 [ 确定 ]，关闭 [ 集体编辑 ] 画面。在执行变更的同时，重新计算的实样
浓度的工作表将被更新。但对已测量过的行，不能编辑 [ 体积 ] 和 [ 涂复 ] 条件。
3.6.3 汇总表中鼠标右键的菜单
在汇总表中单击鼠标右键，显示弹出式菜单。此处可选择显示 / 隐藏吸收值、浓度、实样浓度和浓度单位。
该显示设定相等于表格打印中的打印项目设定。
120 AA-6880
3.6.4 测量行的插入和删除
追加、删除行用于测量。只有没有执行测量的行才能进行。
注释
测量中的行和下一行不能插入和删除。
■插入行
1 单击目标插入行号 ( 新行加在该行之前 )。
2 从菜单栏选择 [ 编辑 ] [ 插入行 ]。

3
■删除行
1 选择要删除行的行号 ( 可选择多个行 )。
2 从菜单栏选择 [ 编辑 ] [ 删除行 ]。
3.6.5 用快捷键移动激活的单元格和选择单元格
■移动激活单元格
用鼠标的光标单击单元格，单元格框显示粗框。处于这种状态的单元格称为激活单元格。然而，不是所有
的单元格都可激活。有可激活部分单元格和不能激活单元格。激活单元格可通过下列按键移动。
键名称单元格的移动
[Home] 此键移动激活单元格到当前行中可激活单元格的最左边。
[End] 此键移动激活单元格到当前行中可激活单元格的最右边。
[Ctrl] + [Home] 这组键移动激活单元格到未执行行可激活单元格的最左边。
[Ctrl] + [End] 这组键移动激活单元格到最后已测量行可激活单元格的最右边。
[Tab] 此键移动激活单元格到右边。在移动到最右边后，再按此键移动到下一行的最左边。如果
遇到不可激活的单元格，会跳到下一个单元格。
[Shift] + [Tab] 这组键移动激活单元格到左边。激活单元格移动到最左边后，单元格移动到上一行的最右
边。如果遇到不可激活的单元格，会跳过到下一个单元格。
■选择单元格
使用鼠标选择相邻的多个单元格，方法如下 :
选择范围鼠标的操作
单元格范围单击选择区域左上角的单元格并拖到右下角单元格。
列要选择一列则单击要选择列的列标题。要选择相邻的多个列，沿着列标题拖动。
行要选择一行则单击行要选择的行标题。要选择相邻的多个行，沿着行标题拖动。
全表单击标题的左上单元格。表中的行的所有被输入的范围都被选择。
AA-6880 121
3.6.6 复制和粘贴
MRT 工作表和汇总表上的数据和字符可复制到剪贴板上。同时，剪贴板上的本文数据只能粘贴到 MRT 工
作表的样品 ID 列。
■复制
使用鼠标选择工作表要复制的区域，选择 [ 编辑 ] [ 复制 ] 菜单或按 "Ctrl + C" 键。选择区域的数值和字符
会复制到剪贴板上。这些复制的数值和字符可作为文本数据粘贴到字处理软件或电子表格的软件中。
注释
 列标题和行标题的内容不会被复制。
 图像列通常不被复制。
 隐藏列通常不被复制。
 包含在选择区域中的隐藏行被复制。
■粘贴
可以将样品 ID 列从剪贴板粘贴到文本数据中。
 在 MRT 工作表之间复制和粘贴样品 ID
1 选择样品 ID 的单元格范围作为复制源。
2 使用 [ 编辑 ] [ 复制 ] 菜单或 "Ctrl + C" 键复制其到剪贴板中。

如果隐藏行包含在选择的区域内，隐藏行样品 ID 单元格的内容也被复制。因此，在执行复制前，事先要
设定要显示的所有的行，并检查要复制的内容。
3 单击粘贴目标样品 ID 单元格范围的顶部单元格。
注意粘贴不能应用到已测量或正在重复测量中的行。
4 在此状态下选择 [ 编辑 ] [ 粘贴 ] 菜单或按 "Ctrl + V" 键。

然后从上至下覆盖样品 ID 单元格。
当复制源样品 ID 数超过粘贴目标的行数，超过部分插入建立新行。
注释
 如果样品 ID 栏中往设定的项目 ( 使用 WAIT、ASC 时火焰测量的自动调零和清洁等 )，粘贴数字以外
的数值，将复位到 "0"。超过允许范围的数值将被忽略。
 如果粘贴样品 ID 栏中不允许输入的项 ( CAL-CHK 等 )，则粘贴将被忽略。
 此外，采用字处理软件或电子表格软件建立的样品 ID 可粘贴到 MRT 工作表中。采用字处理软件等
建立的样品 ID，可换行插入到样品 ID 之间。另外，样品 ID 必须不包括列表码。
122 AA-6880
3.6.7 改变 MRT 工作表的列宽和列标题高度

MRT 工作表中任意列的列宽和列标题高可以改变。
■设定列宽的步骤
1 把鼠标的光标置于列标题的列边界线上。
鼠标光标的形状改变成双向箭头。
2 在鼠标的光标处于双向箭头状态下，按下鼠标左键，向左右拖拽。
就可改变列标题单元格的宽度。
3
3 在适当的位置释放鼠标左键。
在该位置设定列宽。
■设定列标题高度的步骤
1 把鼠标的光标置于列标题的最左边的单元格底线上。
鼠标光标的形状改变成双向箭头。
2 在鼠标的光标处于双向箭头状态下，按下鼠标左键，向左右拖动。
最左边的单元格的高度将改变。
3 在适当的位置释放鼠标左键。
在该位置设定列标题的高度。
AA-6880 123
空白页
124 AA-6880
4 4
测量操作
结束测量条件的设定后，准备样品。执行下列显示在 MRT 工作表上的测量步骤。当前行会突出显示，

请测量此行在 [ 功能 ] 栏中显示的内容。当使用自动稀释时，样品要放在适当的位置。
如果在 MRT 工作表上无任何设定，将会出现提示信息，表明 " 无方案存在 "。此时，从菜单上执行 [ 参
4
数 ] - [ 建立方案建立向导 ]，再设定测量步骤。
注释
4
如果在测量操作过程中，打开菜单或对话框而不关闭，测量操作可能会中断。因此在测量操作过程中检查设
定参数时需要注意。
4
4.1 火焰法 4
在利用火焰 ( 连续法、微量进样法 ) 进行测量时，请仔细阅读 "4.5 点燃和熄灭火焰 " P.133 后，再开始测量。
应确认气体供应压力是否正确，燃烧头的安装是否恰当。如果设定了灯预热时间 ( 单位 : 分钟 )，则需满足 4
灯预热时间后才开始测量。
4.1.1 手动测量
4
1 点燃火焰。 4
按位于仪器正面的 PURGE 键和 IGNITE 键，点燃火焰。
4
2 蒸馏水 ( 或溶剂 ) 雾化。
点火后经过 30 秒钟以后，将进样喷嘴放到蒸馏水 ( 或溶剂 ) 里，开始雾化。雾化 5 分钟后进入到下一步
骤。 4
3 自动调零。
当光吸收信号趋于稳定后，单击主窗口底部的 [AUTO ZERO]( 或 [F3] 键 )。 4
1 把进样喷嘴放到蒸馏水 ( 或溶剂 ) 里后进行雾化。
2 当实时图像的信号趋于稳定后，单击主窗口底部的 [AUTO ZERO] ( 或 [F3] 键 )。 4
注释
如果事先在 MRT 工作表上已设定好 " 自动调零 " 行则单击 [START] ( 或 [F5] / [F6] 键 )。
4
4 需要时进行空白测量。
4
1 雾化空白样品，如果实时图像的信号趋于稳定，单击主窗口底部的 [BLANK] ( 或按 [F4] 键 )。
" 空白 " 行插入到 MRT 工作表中并显示测量的结果。
注释
4
 如果事先在 MRT 工作表上已设定好 " 空白 " 行则单击 [START] ( 或 [F5] / [F6] 键 )。
 如果标准样品或未知样品的测量是在执行空白测量以后进行，则这些测量值 (吸收值或能量 )应
当是实际测量值减去空白值以后的数值。直至执行下一次空白测量， MRT 工作表的 [ 吸收值 ]
4
或 [ 能量 ] 栏中显示的就是实际测量的标准或未知样品的数值与测量的空白值之间的差值。
4
AA-6880 125
4 测量操作
5 测量标准样品
1 在 MRT 工作表的 [STD] 中，按照设定的浓度次序，雾化标准样品。

单击主窗口底部的 [START] ( 或 [F5] / [F6] 键 )。
2 在检查雾化的样品是否与窗口中当前行的样品一致的同时进行测量。
3 如果设定了重复测量，单击 [START]，按照设定，重复测量行里将会插入新的行，请按这些行的指示
进行测量。
6 检查校正曲线。
1 标准样品测量结束后，应确认显示在窗口的右上方的校正曲线 (" 图 3-22 主窗口 " P.103 的 8)。

2 把鼠标的光标放在校准曲线的外框线上，出现两个反方向的箭头，拖动箭头，校准曲线栏的尺寸会变
大而便于观察。
3 如果校准曲线正确无误，可接着进行未知样品的测量。
4 如果希望改变校正曲线的次数等，单击校正曲线图像上方的 [ 类型 ]，然后在 [ 改变校正曲线类型 ] 画面
中变更设定。
7 测量未知样品。
1 喷雾未知样品。
单击 [START] ( 或 [F5] / [F6] 键 )。
2 如果设定了重复测量，单击 [START]，按照设定，重复测量行里将会插入新的行，按这些行的指示进
行测量。
3 按步骤测量未知样品。要在确认实际的样品和画面中当前行的样品 ID 是否一致的同时进行测量。
注释
如果在 MRT 工作表上所有行已经被执行的状态下，单击 [START]，将追加 "UNK" 行 ( 未知样品
行 )，显示测量结果。在 [ 校准曲线设定 ] 画面中，在设定自动空白测量时，会按指定的间隔自动
地插入一次 "BLK" 行 ( 空白测量行 )，在此行喷雾空白液并测量空白值。
如果要放大 MRT 工作表的尺寸，把鼠标的光标置于工作表上外框线 ( 上面 )，当出现两个反方向
的箭头时，按鼠标左键然后将其拖动，表格 ( 行数 ) 的尺寸会变大而便于观察 ( 改变窗口大小或
使用滚动条的具体方法，请参阅 Windows 软件的相关说明 )。
8 结束测量。
测量完成后，把进样喷嘴放入蒸馏水中和喷雾 30 秒以上。取出进样喷嘴后，按主机前方的
(EXTINGUISH) 键熄灭火焰。
126 AA-6880
4.1 火焰法
4.1.2 在使用 ASC 自动进样器时

注释
当使用 ASC 自动进样器时，在属性标签页的 " 次序 " 页中标记 [ 使用自动稀释 ] 复选框。
当使用自动进样器时，应确认实际样品在自动稀释转盘上的位置与 MRT 工作表的设定是否一致。
1 在 MRT 工作表设定 "RINSE" 行。

在未执行的最初行插入 "RINSE" 行。将吸液清洗时间设定为 300 秒 ( 5 分钟 ) 以上 ( 最大 600 秒 )。
2 点燃火焰。
按位于仪器前面的 PURGE 键和 IGNITE 键，点燃火焰。
3 开始测量。
单击主窗口底部的 [START] ( 或 [F5] / [F6] 键 )。 4
启动自动进样器，将开始自动测量。
4 熄灭火焰。
测量完成后，按位于仪器正前方的 EXTINGUISH 键，熄灭火焰 ( 结束时如果设定了自动熄火功能，火焰
将自动熄灭 )。
5 检查 MRT 工作表。
检查 MRT 工作表上的测量结果。
参考
如果需要再测量，请参阅 "3.6 操作 MRT 工作表 " P.113。
当进行打印或保存数据时，进入到 "4.4 保存和打印测量数据 " P.130。
注释
在进行火焰测量时，可能会出现吸收值为 "-1" 的情况。在使用 N2O-C2H2 火焰或者测量 Na、 K 等
元素时，由于火焰发出的光比较强，有时会出现这种现象，当然也取决于目标元素、样品浓度以及火焰
性质等。
上述情况下，可依次采取如下解决措施。即，吸入样品，直到 "-1" 的吸收值不出现为止。之外没有
必要采取其他的措施，然后再开始测量。
 在 BGC-D2 方式下，确认空心阴极灯和 D2 灯的光斑是否重合在燃烧头上。如果没有，按照 "8.8.2
D2 灯的更换步骤 " P.255，调节 D2 灯的位置。
 在使其吸引空白液的同时，进行谱线搜索和光束平衡。
 在使其吸引最高浓度标准样品时，执行谱线搜索和光束平衡。然后，使其一边吸引空白样品，一
边进行自动调零 ( 此时如果标准样品的浓度太高，测量低浓度样品时信号会有大的波动 )。
 减少乙炔流量或改变燃烧头的角度，然后进行谱线搜索和光束平衡 ( 注意，这会造成灵敏度的降
低 )。
AA-6880 127
4 测量操作
4.2 石墨炉法
4.2.1 准备和手动测量
1 正确地安装石墨管。
2 确认氩气的供气压力在规定的范围内和冷却水流确实流通。
3 要打开 GFA-6880 仪器用于控制和加热的开关。
4 手动测量时，单击 [ 测量 ] ([F5] 键 ) 一次，在开始测量前校正温度。
注释
注意，通常在校正温度的同时进行加热。
5 温度校正完成后，将出现 " 注入样品。 " 的提示信息。采用微吸管或类似的器具，把样品注入石

墨管里。
6 样品注入结束后，单击信息对话框中的 [ 确定 ]。
将自动开始测量。
4.2.2 在使用 ASC 自动进样器时

当使用自动进样器时，应确认实际样品在自动稀释转盘上的位置与 MRT 工作表的设定是否一致。
1 检查 ASC 喷嘴位置。
检查 ASC 喷嘴的位置是否合适。
要调节 ASC 的喷嘴，从菜单栏上选择 [ 仪器 ] [ 石墨炉管口位置调节 ]。详情请参照 WizAArd 软件的帮
助信息。
2 开始测量。
单击主窗口底部的 [START] ( 或按 [F5] / [F6] 键 )。将启动使用自动稀释的自动测量。在开始测量前，先执
行温度校正。
注释
注意，通常在校正温度的同时进行加热。
3 结束测量。
完成 MRT 工作表最后一行的测量后，仪器处于等待状态。
4 检查 MRT 工作表。
检查 MRT 工作表上的测量结果。
参考
需要再测量时，请参阅 "3.6 操作 MRT 工作表 " P.113。进行测量数据的打印或保存时，请参阅 "4.4
保存和打印测量数据 " P.130。
128 AA-6880
4.3 测量结束
4.3 测量结束
1 使用火焰法时，当测量完毕后，需要确认火焰是否熄灭并关闭气瓶及压缩机的主阀 ;
使用石墨炉法时，当测量完毕后，需要关闭冷却水和气体的主阀。
2 退出软件。
从菜单栏上执行 [ 文件 ] [ 退出 ]。
注释
首先切断与仪器的通讯，之后结束程序。上述程序到结束为止大约需 30 秒钟。
3 关掉仪器主机电源。
4 使用 ASC 或 GFA 仪器时，关掉其电源。 4

注意
使用后请务必关闭 GFA 的电路保护开关。
由于电源的异常，GFA 可能会破损。
AA-6880 129
4 测量操作
4.4 保存和打印测量数据
4.4.1 保存测量数据
所有的测量结束后，保存测得的数据。
1 从菜单栏上执行 [ 文件 ] [ 另存为 ]，在 [ 另存为 ] 画面中输入文件名。

将文件的扩展名定为 ".aa"。
注释
如果测量数据的重复测量未完成，则其数据不保存在文件中。在重复测量没有结束的情况下，如果需要该数
据，则应该在关闭 AA 软件前打印出结果。
130 AA-6880
4.4 保存和打印测量数据
4.4.2 打印测量数据
1 从菜单里的 [ 文件 ] [ 打印数据 / 参数 ] 或 [ 打印表格数据 ] 里选择。

显示 [ 方案选择 ] 画面。
2 选择想打印的元素 ([ 表格打印 ]时可选择 [ Summary (汇总报告) ])使之突出显示。然后单击[ 确定 ]

键。
出现 [ 打印 ] 窗口。
3 继续打印设定，单击 [ 确定 ]。
仪器自动执行打印。
AA-6880 131
4 测量操作
■打印数据 / 参数
打印测量参数和测量数据。
■打印表格
打印当前的 MRT 工作表的内容。
1 可在 [ 文件 ] [ 打印类型 ] [ 表格显示 / 隐藏 ] 页中选择要打印的项目。

在汇总报告中，按照画面上 MRT 工作表的显示项目设定，自动执行打印。
132 AA-6880
4.5 点燃和熄灭火焰
4.5.1 操作位置
此处检查与点燃和熄灭火焰有关的操作位置。首先确认 IGNITE 键、 PURGE 键、 EXTINGUISH 键和燃烧
头选择开关位于仪器的正面方。
4.5.2 点火前的安全检查
1 打开室内排气管的排气风扇的电源开关。
2 确认使用的气体和气压是否正确。
燃气
气体类型
乙炔 (C2H2)
供应压力
0.09 0.01 MPa
4
助燃气空气 (Air)、氧化亚氮 (N2O) 0.35 0.03 MPa
( 火焰燃烧过程中需要保持在上述供气压力中。 )
3 目视确认废液罐灌满了水。
参考
往废液罐里补充水时，请参阅 "2.8 废液罐的补水方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)" P.32。
废液罐
取下前面板和烟囱时请按安装时的步骤进行。
参考
请参阅 "2.4 拆装前面板 " P.22 与 "2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)" P.25。
4 确认无任何漏气现象发生在气体管路中。
参考
请参阅 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)" P.251。
AA-6880 133
4 测量操作
5 确认使用的火焰和燃烧头相互匹配。
燃烧头缝 ( 火口 ) 长可用火焰
标准燃烧头 10 cm 空气 (Air) 乙炔 (C2H2)
高温燃烧头 ( 选购件 ) 5 cm 空气 (Air) 乙炔 (C2H2)
氧化亚氮 (N2O) 乙炔 (C2H2)
134 AA-6880
4.5.3 Air - C2H2 火焰的点燃和熄灭
1 燃气流量值设定如下。
设定流量时，在 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面中单击 [ 气体流量 ] 键和使用 [ 增加燃气 ] 和 [ 减少燃气 ]
键进行。
气体类型气流
燃气 (C2H2) 2.0 (L/min)
注释
助燃气流默认为 (15 L/min)。
标配安装了流量计套件，助燃气流量值设定如下。
气体类型气流
15.0 (L/min)
助燃气 (Air)
4
2 同时按下两个点火键 (PURGE 和 IGNITE)。
先点燃点火器，然后点燃燃烧头。
1 持续按键直至火焰完全点燃。
如果持续按键 10 秒以上，火焰仍然不能点燃，将自动停止点火操作。
2 松开两个按键上的手，等待 10 秒钟，再次进行点火操作。
注释
 没点燃火时，AA 软件会出现如 " 火焰熄灭。" 等错误提示信息。这些信息表示仪器主机被锁定，不
能点火。要解除锁定，得先关闭所有的错误信息。
 当不能点火时，请参阅 "9.1 点火故障 " P.265。
3 点燃火焰后，先检查燃气压力和流量、助燃气压力的设定。
注释
用流量计设定助燃气流量。
4 熄火时按熄火 (EXTINGUISH) 键。
注释
 熄火后，将会自动进行漏气检查。再按 IGNITE 键就能点燃火焰。
 火焰燃烧中气压下降时，火焰会自动消失。如果火焰自动消失时，在再次点火前要检测供应压力。
 如果发生 AC 电源瞬间停电时，火焰会自动熄火。
 当 AA 软件显示下列错误信息时，表明仪器主机被锁定，不能点火。要解除锁定，需解决仪器设定
上的问题，然后关闭软件上显示的所有错误信息。当显示错误信息时，不能点火。
" 燃气压力太低。 "
" 助燃气压力太低。 "
" 火焰熄灭。 "
" 废液罐水位太低。 "
" 气体控制器内发生瞬时停电。 "
AA-6880 135
4 测量操作
 万一按下 EXTINGUISH 键也不能熄灭火焰时，不要惊慌，应采取下列措施 :

1. 关闭主机电源开关 ( 在主机的右侧 )。此操作机械地关闭气体控制器的电磁阀，安全地切断气
体供应。
2. 关闭气体主阀。
3. 立即与各区域内岛津分公司联系。在本公司维修人员到达之前不要操作仪器。
136 AA-6880
4.5.4 N2O-C2H2 火焰的点火和熄火
1 拆下标准燃烧头 , 安装高温燃烧头 ( 选购件 )。
2 将高温燃烧头里用金属丝连接的钥匙插入燃烧头选择开关 (BURNER SELECT) 的孔中，并旋转

到 N2O-C2H2 的位置。
3 在[ 原子化器 / 气体流量设定 ]画面中单击[ 气体流量 ]键，选择[ 火焰类型 ]为[ N2O-C2H2 ]，然后

指定燃气流量如下。
燃气和助燃气流量的设定，按 [ 增加燃气 ]、 [ 减少燃气 ] 键进行。
气体类型气流
燃气 (C2H2) 7.0 (L/min)
注释 4
助燃气流量默认为 (11 L/min)。
标配安装了流量计套件，助燃气流量值设定如下。
气体类型气流
助燃气 (N2O) 11.0 (L/min)
4 同时按下两个点火键 (PURGE 和 IGNITE) 点燃火焰。

首先，点燃 Air-C2H2 火焰。
Air-C2H2 火焰在点火大约 10 秒后， C2H2 的流量会自动增加 5.0 L/min，火焰发射强度增加。其后，助燃
气自动从 Air 切换到 N2O，从 Air-C2H2 火焰变成 N2O-C2H2 火焰。
1 持续按键直至火焰完全点燃。
如果持续按键 10 秒以上，火焰仍然不能点燃，将自动停止点火操作。
2 松开两个按键上的手，等待 10 秒钟，再次进行点火操作。
注释
 没点燃火时，AA 软件会出现如 " 火焰熄灭。" 等错误提示信息。这些信息表示仪器主机被锁定，不
能点火。要解除锁定，得先关闭所有的错误信息。
 在操作画面 [ 火焰类型 ] 中，即使选择 N2O-C2H2 火焰，如果不用高温燃烧头的钥匙旋转燃烧头选择
钥匙开关到 N2O-C2H2 火焰位置，火焰不会自动切换。但在燃烧着 Air-C2H2 火焰的状态下，将燃
烧头选择钥匙开关切换到 N2O-C2H2 火焰，助燃气会自动地从 Air 切换成 N2O 火焰，当然 Air-
C2H2 火焰也会变为 N2O-C2H2 火焰。
 当不能点火时，请参阅 "9.1 点火故障 " P.265。
5 点燃火后，先检查燃气压力和流量、助燃气压力的设定。
注释
标配安装了流量计套件，要检查助燃气流量设定。
AA-6880 137
4 测量操作
6 熄火时按熄火 (EXTINGUISH) 键。
仪器会自动地将助燃气从 N2O 切换成 Air，并将 N2O-C2H2 火焰切换成 Air-C2H2 火焰。然后火焰将熄灭。
注释
 熄火后，将会自动进行漏气检查。再按 IGNITE 键就能点燃火焰。
 火焰燃烧中气压下降时，火焰会自动消失。如果火焰自动消失时，在再次点火前要检测供应压力。
 如果发生 AC 电源瞬间停电时，火焰会自动熄火。
 当 AA 软件显示下列错误信息时，表明仪器主机被锁定，不能点火。要解除锁定，需解决仪器设定
上的问题，然后关闭软件上显示的所有错误信息。当显示错误信息时，不能点火。
" 燃气压力太低。 "
" 助燃气压力太低。 "
" 火焰熄灭。 "
" 废液罐水位太低。 "
" 气体控制器内发生瞬时停电。 "
 万一按下 EXTINGUISH 键也不能熄灭火焰时，不要惊慌，应采取下列措施 :

1. 关闭主机电源开关 ( 在主机的右侧 )。此操作会机械地关闭气体控制器的电磁阀，安全地切断
气体供应。
2. 关闭气体主阀。
3. 立即与各区域内岛津分公司联系。在本公司维修人员到达之前不要操作仪器。
138 AA-6880
注意
 使用 N2O-C2H2 火焰时，必须使用高温燃烧头。
使用标准燃烧头有回火的危险。
 当乙炔流量多时，碳化物会沉积在燃烧头缝的周围。
出现这种情况时，要用配备的大改锥除去沉积的碳化物，操作时应注意下列事项 :
把改锥尖儿竖着插入燃烧头缝的中心。不要把改锥放平，以免堵着燃烧头缝。把改锥尖儿竖着，从中
心向两侧 ( 或左或右 ) 滑动，轻轻地将碳化物刨到旁边。为了防止火焰熄灭，不要让改锥从两侧向中心
移动，再次插入中心和向外刮擦，小心不要刮伤燃烧头和燃烧头缝。可在火焰熄灭和燃烧头完全冷却
后，采用硬纸块刮擦，除去燃烧头缝内的碳化物。
碳化物
4
高温燃烧头
图 4-1 使用 N2O-C2H2 火焰时，需要除去碳化物
 使用 N2O-C2H2 火焰时，减少乙炔或增加氧化亚氮的流量都会引起火焰的粉红色部分 ( 通称红

羽毛 ) 逐渐降低。如果降低到 2 mm 以下，火焰将分叉，如果乙炔流量再降低，就有可能回
火。因此，需控制气体流量，使红羽毛高度不低于 2 mm。处于标准条件时，粉红色部分(通称红羽
毛) 约为 8 mm。
浅蓝色
粉红 ( 红羽毛 )
深蓝色
图 4-2 N2O-C2H2 火焰
 万一发生回火请执行 " 发生回火时的应急措施 " P.xvi。
AA-6880 139
4 测量操作
4.5.5 分析有机溶剂样品时的火焰条件
警告
应确认原子化零部件的耐腐蚀性。
参考
请参阅 "10.1.2 火焰规格 " P.286。
因为有机溶剂本身也参与燃烧，在普通火焰下，火焰将不完全燃烧，其结果将影响测量的正确性。要进行
正确的测量，需要减小样品的喷雾量和乙炔的流量 ( 与水溶液样品相比 )。使用有机溶剂时，按下列步骤设
定火焰条件 :
1 把普通的吸样管换成聚乙烯毛细管。
2 当雾化溶剂时，逐步减小乙炔气体流量，使火焰的颜色从兰色变成浅红色 ( 空气 - 乙炔火焰 )。
3 在雾化有机样品的同时，试着改变乙炔流量和燃烧头的高度直到得到最优的 S/N 比 ( 信噪比 )。
注释
过度减少乙炔流量，在停止喷雾有机样品时火焰会吹灭。遇到这种情况，以 0.1 L/min 的速度逐渐增
加乙炔的流量，使其调节到即使停止雾化有机样品，火焰也不再熄灭的流量。用增加助燃气流量的方
式调节燃烧条件。当使用 N2O-C2H2 火焰时，即使停止喷雾有机样品，也务必使红羽毛 ( 火焰的红色
部分 ) 的高度不低于 2 mm。
140 AA-6880
4.5.6 剩余气体燃烧
通过燃尽气体管路内的乙炔气体，可以安全地排出从气体主阀到仪器的气体管路内的乙炔气体。
一般不需要燃尽剩余气体 , 但更换气体软管时等售后服务人员有时会进行。
注意
 燃烧剩余气体，请务必按以下步骤进行。
如果不按照步骤进行，就有可能回火。
 在火焰类型 N2O-C2H2 的状态下不能执行。

请将火焰类型切换为 Air-C2H2 之后请再次执行。
1 设定正确的乙炔气体、空气供应压力。
2 在 AA软件当前的测量元素为火焰测量的状态下，选择菜单栏的 [ 参数 ]-[ 编辑参数 ]，打开 [ 原子化

器 / 气体流量设定 ] 画面。
3 在 [ 气体流量 ] 标记复选框，将 [ 火焰类型 ] 设定为 Air-C2H2。
4 单击 [ 确定 ]，关闭页面。
5 使用高温燃烧头时，将 AA 仪器主体的燃烧头选择钥匙开关 (BURNER SELECT) 旋转到 AIR-

C2H2 的位置。
6 同时按下两个点火键 (PURGE 和 IGNITE)，点燃 Air-C2H2 火焰。
7 选择菜单栏的 [ 仪器 ]-[ 余气燃烧 ]。
8 如果显示信息，确认后单击 [ 确定 ]。
AA-6880 141
4 测量操作
9 如果显示以下信息，关闭乙炔气体的主阀，单击 [ 确定 ]。
充分排放出乙炔气体后，火焰熄灭。
注释
 不要停止助燃气 ( 空气 )，继续保持供应。
 想要停止剩余气体燃烧时，不要关闭乙炔气体气瓶的主阀，请单击 [ 取消 ]。
10 如果显示以下信息，按下熄火 (EXTINGUISH) 键。
火焰熄灭后，助燃气 ( 空气 ) 从燃烧头流出，按熄火 (EXTINGUISH) 键使其停止流出。
11 单击 [ 确定 ]。
至此，完成剩余气体燃烧。
注释
 排放助燃气，熄火后，关闭助燃气的主阀，按下清洁 (PURGE) 键。
排放氧化亚氮时，熄火后，在 AA 软件上将 [ 火焰类型 ] 设定为 N2O-C2H2 揑同时，将 AA 主体仪
器的燃烧头选择钥匙开关 (BURNER SELECT) 旋转到 N2O-C2H2 的位置，按下清洁 (PURGE)
键。
 清洁每次最多进行 10 秒钟后自动停止。一次清洁不能完全排放时，可反复进行几次清洁操作。
142 AA-6880
4.6 标准加入法和简单标准加入法
当共存物质 ( 基体 ) 引起相互干扰时，可使用标准加入法以避免对测量值的影响。进行标准加入法时，先准
备相等体积的未知样品放入几个瓶里，然后加入不同的已知浓度的标准溶液到每一份未知样品溶液中。测
量这些样品，得到每一个的吸收值，再制作校准曲线。未知样品的浓度相当于浓度 X 轴的负的截距。
吸收值
4
标准加入浓度
未知样品浓度
图 4-3 标准加入法
此外，当多数未知样品的共存物质 ( 基体 ) 相似时，可用标准加入法测量其中一个，其他未知样品可利用相
同斜率的校准曲线测量浓度，称为简单标准加入法。
吸收值
简单标准加入样品浓度
图 4-4 简单标准加入法
注释
无法使用标准加入法和简单标准加入法进行自动稀释后重新测量。
AA-6880 143
4 测量操作
4.6.1 [ 制备条件 /QAQC] 画面的设定

标准加入法测量步骤也像校准曲线法那样使用向导设定。
启动 [ 元素选择向导 ] 或 [ 方案建立向导 ]，在 [ 制备条件 /QAQC] 画面中，进行 [ 校准曲线设定 ] 和 [ 样品
组设定 ]。
■火焰连续法
1 当显示 [制备条件 /QAQC]画面时，先点击需要的元素行使其突出显示，再单击 [校准曲线设定 ]。

出现 [ 设定校准曲线 ] 窗口。
2 标记 [ 标准加入法 ]。
不设定 [ 次数 ] 和 [ 零截距 ]。
次数自动变成 "1 次 " ( 线性方程 ), 校准曲线不通过原点。
3 选择 [ 浓度单位 ]。
单击 [ ▼ ] 显示键，从 [ 浓度单位 ] 的下拉式菜单中选择单位。
4 在 [ 校准曲线测量次序 ] 中的 [ 行数 ] 中输入行数，单击 [ 更新 ]。
将显示相同行数的表格。输入加入的标准样品浓度。
根据需要输入 [ 样品 ID ]。
注释
当使用 ASC 时，将显示 [ 位置 ] 栏，但是不能输入数据。保留该栏空白。
5 在 [ 设定校准曲线 ] 画面中单击 [ 确定 ]。
将回到 [ 制备条件 /QAQC] 窗口。
6 单击 [ 样品组设定 ]。
出现 [ 样品组设定 ] 窗口。
7 在 [ 重量校正因子 ] 栏里输入 [ 重量因子 ]、 [ 定容因子 ]、 [ 稀释因子 ] 和 [ 校正因子 ] 的数值。
8 在 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ] 中的 [ 样品数 ] 中，输入样品数据并单击 [ 更新 ]。

将显示对应行数的表格。需要的话，输入 [ 样品 ID ] 和 [ 重量因子 ]。
注释
当使用 ASC 时，也显示 [ 位置 ] 栏。
在标准加入法中，有多个标准样品加入到一个未知样品中。在此栏中，输入加入浓度最少的标准样品
的位置。
144 AA-6880
9 完成上述设定后，单击 [ 确定 ]。
返回到 [ 制备条件 ] 窗口。
注释
 如果测量多个元素时，其他元素的设定也类似。当完成向导后，在 [ 制备条件 /QAQC ] 画面中设定的测量步
骤被自动插入到 MRT 工作表中。请检查是否建立好与未知样品数量相同的校准曲线测量步骤，并自动给
出 [C#] ( 校准曲线号 )。
 使用 ASC时，对一个未知样品显示了和标准加入样品 ( 多个 )的 [位置 ]栏里相同的值。手动更改 MRT工作表
的值，使其更加正确。
 在标准加入法里，[ 样品组设定 ] 画面中可以有多个样品组，但是无 [SG#] ( 样品组号 ) 可给予实际样品信息。
■火焰微量进样法、石墨炉法
1 当显示 [制备条件 /QAQC]画面时，先点击需要的元素行使其突出显示，再单击 [ 校准曲线设定 ]。

4
2 标记 [ 标准加入法 ]。
不设定 [ 次数 ] 和 [ 零截距 ]。
次数自动变成 "1 次 " ( 线性方程 ), 校准曲线不通过原点。
3 选择 [ 浓度单位 ]。
单击 [ ▼ ]，在下拉式菜单里进行选择。
4 在 [ 校准曲线测量次序 ] 中的 [ 行数 ] 中输入行数，单击 [ 更新 ]。
将显示相同行数的表格。输入加入的标准样品浓度。
根据需要输入 [ 样品 ID ]。
注释
当使用 ASC 时，将显示 [ 位置 ] 栏，但是不能输入数据。保留该栏空白。
5 并且为了使用 ASC 自动加入标准样品进行混合，在 [ 体积 ]、[ 稀释液 ]、...、[ 试剂 3] 的栏里输入

值。
标准样品作为 [ 试剂 3 ] 设定。
6 在 [ 设定校准曲线 ] 画面中单击 [ 确定 ]。
返回 [ 制备条件 /QAQC] 画面，单击 [ 样品组设定 ]。出现 [ 样品组设定 ] 窗口。
7 在 [ 重量校正因子 ] 栏里输入 [ 重量因子 ]、 [ 定容因子 ]、 [ 稀释因子 ] 和 [ 校正因子 ] 的数值。

使用标准加入法时，由于和 [ 未知样品 / 掺入制备条件 ] 的设定无关，不要改变初始值。
8 在 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ] 中的 [ 样品数 ] 中，输入样数据并单击 [ 更新 ]。

将显示对应行数的表格。需要的话，输入 [ 样品 ID] 和 [ 重量因子 ]。
注释
使用 ASC 时，在 [ 位置 ] 栏里请输入正确的数值。
AA-6880 145
4 测量操作
9 完成上述设定后，单击 [ 确定 ]。
返回到 [ 制备条件 ] 窗口。
注释
 如果测量多个元素时，其他元素的设定也类似。当完成向导后，在 [ 制备条件 /QAQC ] 画面中设定的测量步
骤被自动插入到 MRT 工作表中。请检查是否建立好与未知样品数量相同的校准曲线测量步骤，并自动给
出 [C#] ( 校准曲线号 )。
 如果事先准备好标准加入样品，即，不用 ASC 对标准样品自动加入混合时的设定和 [ 火焰连续法 ] 相同，在
MRT 工作表里的 [ 位置 ] 栏中手动更改为正确的值。
 在标准加入法中，在 [ 样品组设定 ] 画面中可以有多个样品组，但是无 [SG#] ( 样品组号 ) 可给予实际样品信
息。
■简单标准加入法
无论是火焰连续法，还是火焰微量进样法、石墨炉法，首先应该设定使用标准加入法的测量步骤。
1 在 [ 设定校准曲线 ] 画面里的 [ 标准加入法 ] 作标记。

其他的项目也和标准加入法相同，进行同样的设定。
2 在 [ 样品组设定 ] 画面中的 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ] 的 [ 样品数 ] 里输入 "1"，单击 [ 更新 ]。

显示只有一行的表，余下的与标准加入法进行相同的设定。
当向导完成后，仅有一个校准曲线测量步骤插入到 MRT 工作表中。
3 在 MRT 工作表中追加用简单标准加入法测量的未知样品。
在最后行的下一行的 [ 功能 ] 栏中设定 "SMSA"。
注释
此时自动地给出的 [C#] ( 校准曲线号 ) 比先前的校准曲线 [C#] 增加 1，手动改变使其和先前的校准曲
线号相同。 "SMSA" 设定的操作就是只把未知样品的个数进行重复。
4 在 [ 功能 ]设定完成后，输入数据到 [ 位置 ]、[ 重量因子 ]、[ 定容因子 ]、[ 稀释因子 ]、[ 校正因子 ]等

中。
如果在 MRT 工作表上拖动光标定义一个范围，单击鼠标右键然后使用 [ 集体编辑 ] 功能，则输入操作将容
易得多。
注释
在简单标准加入法中，无 [SG#] ( 样品组号 ) 可提供给样品信息。
146 AA-6880
( 示例 )
在本例中，使用 ASC，将未知样品稀释成 5 倍。为了使其中的标准样品成为 0 ppb、 10 ppb、 20 ppb 和
30 ppb，进行标准加入和混合。制成 100 ppb 的标准样品，把它作为试剂 3 加入进去。其他条件假定为 :
执行混合、注入体积 20L、重复次数 3 次 ( 最大重复次数是 5 次 )。不拘泥于 [ 未知样品 ] 浓度，体积均设
定为 40。
[ 浓度 ] [ 未知样品 ] [ 稀释剂 ] [ 试剂 1 ] [ 试剂 2 ] [ 试剂 3 ] [ 总体积 ]

0 40 160 0 0 0 200
10 40 140 0 0 20 200
20 40 120 0 0 40 200
30 40 100 0 0 60 200
在此 [ 总体积 ] 必须满足以下条件。
[( 注入体积 )× ( 最大重复次数 ) × ( 富集循环次数 ) + 50L] ≦ [ 总体积 ] ≦ 600 (L)
4
在此方程中， ( 注入体积 ) 表示设定在 [ 混合设定 ] 画面中的 [ 体积 ]。 50L 表示混合口的固定体积。此外
不执行石墨炉富集循环 ( 如果不进行富集循环，富集循环的次数为 1)。
基于上述设定计算如下 :
[(20L) × (5 次 ) × (1 次 ) + 50L] ≦ [200L] ≦ 600 (L)
将可以满足条件。
在先前的示例里，假设未知样品 B 和 C，与上述的未知样品 A 有相似的基体组成，这些样品的浓度可采用

未知样品 A 建立校准曲线计算 ( 简单标准加入法 )。此时，因为 [ 体积 ] 是 40L、 [ 总体积 ] 是 200L，
[ 未知样品 ] 制备条件如下 :
[ 体积 ] [ 稀释剂 ] [ 试剂 1] [ 试剂 2] [ 试剂 3] [ 总体积 ]
40 160 0 0 0 200
在 [ 重量校正因子 ] 部分，输入 40 (L) 到 [ 重量因子 ] 和 200 (L) 到 [ 定容因子 ] 中。则可计算稀释前的实

样浓度。
AA-6880 147
4 测量操作
4.6.2 MRT 工作表上的测量步骤

简单标准加入法和标准加入法相关的 MRT 工作表上的 [ 功能 ] 栏内容如下 :
功能栏内容功能内容
MSA 表示标准加入法的测量
MSA-RES 当一系列的标准加入样品的测量结束后，用其结果计算未知样品浓度，并表示在此行。
SMSA 表示简单标准加入法的测量。利用用其他样品建立的标准加入法得到的校准曲线，测量未
知样品。
当样品 A、B 和 C 用 " 标准加入法 " 测量时，将建立三条校准曲线。当插入 "MSA" 到 MRT 工作表中，"C#"

( 校准曲线号 ) 会自动分配。在标准加入法中，要检查校准曲线号 "C#" 是否正确地和一系列的标准样品相
对应。
 标准加入法的测量步骤
测量顺序功能功能内容 C#
1 MSA ( 测量样品 A 标准加入 0 ppb) 01
5 MSA-RES ( 显示未知样品 A 的浓度结果 ) 01
6 MSA ( 测量样品 B 标准加入 0 ppb) 02
10 MSA-RES ( 表示未知样品 B 的浓度结果 ) 02
11 MSA ( 测量样品 C 标准加入 0 ppb) 03
15 MSA-RES ( 显示未知样品 C 的浓度结果 ) 03
假设未知样品 B 和 C，与上述的未知样品 A 有相似的基体组成。这些样品的浓度可采用未知样品 A 建立的

校准曲线计算。即 " 简单标准加入法 " 时的测量步骤如下 :
 简单标准加入法的测量步骤
测量顺序功能功能内容 C#
5 MSA-RES ( 显示未知样品 A 的浓度结果 ) 01
6 SMSA ( 测量样品 B) 01
7 SMSA ( 测量样品 C) 01
148 AA-6880
4.7 火焰发射分析的条件和操作
此处说明火焰发射定量分析的设定。和原子吸收分析相同，可通过向导设定。其特点是在 [ 光学参数 ] 和
[ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面的设定方法略有不同，而其他操作却和火焰法一样。
4.7.1 [ 光学参数 ] 画面
2
3 5
4
4
6
图 4-5 [ 光学参数 ] 画面
编号名称功能
1 [ 波长 ] 用于火焰发射分析的波长，请参阅 " 火焰发射分析分析线波长表 " P.150。如果波长与原
子吸收分析使用的波长不同的话，输入新的数值。
2 [ 狭缝宽 ] 通常设定为 "0.2 nm"，如果发生基线漂移的问题，可使用 "0.7 nm"。
3 [ 点灯方式 ] 请设定 "EMISSION"。
4 [ 灯座号 ] 虽然不使用灯，但是要设定任意的灯座号作为虚拟灯。
任意灯座号的设定步骤如下。
1 单击 [ 灯位设定 ] 显示 [ 灯位设定 ] 画面。
2 在任意 [ 灯座号 ] 的 [ 元素 ] 栏里选择 "*"， [ 灯类型 ] 栏里选择 " 普通 "。
3 [ 灯 ID ] 栏中选择 "EMISSION"。该灯 ID 是用于火焰发射分析的虚拟灯的 ID。
4 单击 [ 确定 ], 关闭 [ 灯位设定 ] 画面，返回到 [ 光学参数 ] 窗口，然后选择用于火焰发
射分析的虚拟灯的灯座号。当进行谱线搜索时，可在 [ 灯位设定 ] 画面设定适当的灯。
5 [ 灯电流 ] 设定 [Low] 到 "0"。当点灯方式选择 "EMISSION" 时， [High] 自动为 "0"，而且不能输入数
值。如果是高性能灯，"辅助电流"值将显示，但不能修改。
6 [ ASC 样品位置用如果设定好浓度最高的标准样品转盘的位置，用 ASC 可以自动喷雾。
于 EMISSION 谱
线搜索 ]
AA-6880 149
4 测量操作
编号名称功能
7 [ 谱线搜索 ] 在火焰发射分析时，要在点燃火焰和喷雾标准样品时进行谱线搜索。因此，谱线搜索不
在此页进行。先进入到下一步 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面，设定必要的参数，使之
可以点火。然后回到上一页进行谱线搜索。也能使用空心阴极灯进行谱线搜索。在这个
场合，点灯后进行谱线搜索。在使用 EMISSION 方式的情况下，点亮灯。单击主画面的
[ 开始 ]，开始测量，灯将自动关掉。尽管如此，如果在 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 等画
面吸样时想观察信号的话，不要忘记关掉灯。
 火焰发射分析分析线波长表
元素波长 (nm) 元素波长 (nm) 元素波长 (nm)

Ag 328.1 HF 531.2 Re 346.1
Al 396.2 Hg 253.7 Rh 343.5
As 193.7 In 451.1 Ru 372.8
Au 267.6 Ho 410.4 Sc 402.4
B 518.0* Ir 550.0 Si 251.6
Ba 455.4 K 766.5 Sm 476.0
Be 234.9 La 442.0 Sn 317.5
Bi 306.8 Li 670.8 Sr 460.7
Ca 422.7 Lu 451.9 Ta 474.0
Cd 326.1 Mg 285.2 Tb 534.0
Ce 494.0* Mn 403.3 Te 486.6
Co 345.4 Mo 390.3 Ti 334.9
Cr 425.4 Na 589.0 Th 492.0
Cs 455.5 Nb 405.9 Tl 377.6
Cu 324.8 Nd 492.5 U 544.8
Dy 404.6 Ni 352.5 V 437.9
Er 400.8 Os 442.1 W 430.2
Eu 459.4 Pb 405.8 Y 597.2
Fe 372.0 Pd 363.5 Yb 398.8
Ga 417.2 Pr 495.1 Zn 636.2
Gd 622.0 Pt 265.9 Zr 360.1
Ge 265.1 Rb 794.8  
: 带光谱
150 AA-6880
4.7.2 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面
1 标记 [ 操作对象 ] 的 [ 气流流量 ]。
编号名称功能
1 [ 火焰类型 ] 此处显示用于原子吸收分析的火焰类型，单击 [ ▼ ] 键，选择用于火焰发射分析火
焰类型。通常高温的 N2O-C2H2 火焰较好。但如果碰到碱金属 ( Na、 K 等 )，使用
其他火焰 (Air-C2H2) 就足够测量低含量的样品了。
2 [ 燃气流量 ] 显示用于原子吸收分析的流量，需输入用于火焰发射分析的流量。各元素的最优
流量值可能不同，需要最优化。一般情况下，乙炔流量低比较好。进行火焰发射分析时，
令 N2O-C2H2 火焰的羽毛 ( 火焰的粉红色部分 ) 约为 2 ～ 3 mm 时的流量较佳。
为了得到最优的气体流量，使用此画面左下方的 [ 气体流量自动 ] 的功能更方便。
使用该功能之前先准备好点火条件以便执行谱线搜索后使用。
AA-6880 151
4 测量操作
2 标记 [ 操作对象 ] 的 [ 原子化器位置 ]。
编号名称功能
1 [ 燃烧头高度 ] 显示原子吸收分析的初始值，输入用于火焰发射分析的最优值。如果不知道哪个
是最优值，首先使用 Air-C2H2 7 mm、 N2O-C2H2 11 mm 点火，然后喷雾标准样
品后进行谱线搜索，重新求得最优值。为了求得最优的燃烧头位置，利用 [ 燃烧
头位置自动 ] 的功能比较方便。
2 [ 燃烧头角度 ] 调节燃烧头的角度后，可以记录刻度读数。
通常，当角度设定为 0 ( 平行于光轴 ) 时的信噪比 (S/N) 比角度为 90 的效果好，
但是校准曲线的线性范围较窄。
当要分析的元素的浓度比较高时，设定角度为 90。
152 AA-6880
4.7.3 谱线搜索和光束平衡
完成在 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面的设定后，单击 [ 返回 ]，返回到 [ 光学参数 ] 窗口。使之处于可以
点燃火焰的状态。
参考
请参阅 "4.5 点燃和熄灭火焰 " P.133。
1 点燃火焰。
2 开始浓度最高的标准样品的喷雾。
在 [ASC 位置用于 EMISSION 谱线搜索 ] 里如果设定好浓度最高的标准样品的转盘位置，可用 ASC 自动
喷雾。
3 在继续喷雾样品时，单击画面右下方的 [ 谱线搜索 ]。
执行谱线搜索 / 光束平衡。继续喷雾样品直到谱线搜索 / 光束平衡的操作完全结束。
4
注释
使用 ASC 时，在开始谱线搜索 / 光束平衡之前，喷雾在 ASC 转盘指定位置的样品。开始喷雾时，在
[ 参数 ] [ 编辑参数 ] [ 测量参数 ] 里设定的预喷雾时间完成后，谱线搜索 / 光束平衡才会开始。
4 如果谱线搜索失败，显示能量不足的提示信息，需喷雾更高浓度的样品，然后再试。
5 谱线搜索完毕后，单击 [ 关闭 ]。
返回到 [ 光学参数 ] 画面。
然后单击 [ 下一步 ]，再次进入到 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 窗口。喷雾蒸馏水和监测 [ 原子化器 / 气
体流量设定 ] 窗口中的实时图像，检查信号是否大致变为 "0"。
注释
如果信号不变小，可能捕捉的分析线不正确。
在此情况下，返回到 [ 光学参数 ] 窗口，再次执行谱线搜索步骤 1 ～ 5。
AA-6880 153
4 测量操作
4.7.4 波长移动
波长移动是进行 Ca、 Sr、 Na、 K 火焰发射分析时，根据 ISO 6353-1、 Reagents for chemical analysis -
Part 1 : General test method 及 JIS K 8001 的 " 样品试验方法准则 " 火焰光度测量法而制定的测量方法。使
用于根据样品的共存成分进行背景校正。
进行波长移动时，选择菜单上 [ 仪器 ] [ 波长移动 ]。

没有进行谱线搜索的情况下，只对编辑波长有效。
1 6
2
7
3
5
4
图 4-6 [ 波长移动 ] 画面
编号名称功能
1 [ 当前的设定波长 ] 表示当前的设定波长 (nm)。
没有进行仪器设定时，用 "----" 表示。
2 [Ca] 将 Ca 的波长移动到该元素右边显示的波长位置里。
( 初始值 430 nm )
3 [Na] 将 Na 的波长移动到该元素右边显示的波长位置里。
( 初始值 580 nm )
4 [Sr] 将 Sr 的波长移动到该元素右边显示的波长位置里。
( 初始值 458 nm )
5 [K] 将 K 的波长移动到该元素右边显示的波长位置里。
( 初始值 760 nm )
6 [ 返回设定波长 ] 移动波长前返回设定。
7 [ 波长编辑 ] 显示进行移动波长编辑的窗口。
154 AA-6880
4.8 设定火焰的最优条件
4.8 设定火焰的最优条件
在原子吸收分析中， [ 燃气流量 ] 和 [ 燃烧头高度 ] 会影响吸收灵敏度。虽然标准数值根据测量元素的初始
值会自动设定，但是最优条件取决于样品的液体特性和基体组分。 [ 燃烧头位置自动 ] 和 [ 气体流量自动 ]
功能，是指为了求得最优条件，根据燃烧头的高度和气流自动变化而进行测量。本节说明其操作步骤，画
面各个项目的详细内容，请参阅 WizAArd 软件的帮助信息。事先保持能点火的状态。
参考
请参阅 "4.5 点燃和熄灭火焰 " P.133。
4.8.1 设定最优燃烧头高度条件
1 在向导中打开 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面。
4
2 单击操作对象的 [ 原子化器位置 ]。
可以使用 [ 燃烧头位置自动 ]。
燃烧头高度的最优条件按以下步骤求得 :
3 单击 [ 燃烧头位置自动 ]。
显示 [ 燃烧头最优高度搜索 ] 画面。
3
5 4
1 设定燃烧头位置搜索范围的 [ 开始 ] 和 [ 结束 ]。
虽然可用的搜索范围是 5 ～ 23 mm，但是一般 Air-C2H2 的场合、范围应是 5 ～ 10 mm、 N2O-C2H2
的场合，范围应是 8 ～ 14 mm。
2 按主机正面的 PURGE 键和 IGNITE 键，点燃火焰。
3 开始喷雾空白溶液并单击 [ 空白测量 ]。
测量进行时 , 燃烧头在设定范围内以 0.5 mm 的步长改变高度 , 进行测量。连续喷雾直到测量完毕。
4 开始标准液 ( 或样品液 ) 的喷雾，单击 [ STD 测量 ]。
和空白测量相同，一边改变燃烧头的高度一边进行测量。连续喷雾直到测量完毕。
在画面的图像中显示着这里的测量结果和 3 的测量结果的差值。吸收值变得最高时，燃烧头的高度显
示在 [ 当前值 ] 一栏里。
5 如果以上结果可行，熄灭火焰，单击 [ 确定 ]。
结束 [ 燃烧头最优高度搜索 ] 画面，返回 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面，所求得的值作为 [ 燃烧头
高度 ] 被显示采用。单击 [ 取消 ] 结束，燃烧头高度返回先前的位置。
AA-6880 155
4 测量操作
4.8.2 设定燃气流量的最优条件
1 在向导中打开 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面。
2 单击操作对象的 [ 燃气流量 ]，可使用 [ 气流自动 ]。

燃气流量的最优条件如下。
3 单击 [ 气流自动 ]。
显示 [ 最优气体流量搜索 ] 画面。
3
5 4
1 设定燃气流量搜索范围的 [ 开始 ] 和 [ 结束 ]。
Air-C2H2: 0.8 ～ 4.0 L/min; N2O-C2H2: 5.8 ～ 9.0 L/min。推荐的设定范围在标准条件的 (0.5 L/min 之
间。助燃气的流量固定在当前设定的数值上。以这个数据为根据求得燃气流量的最优值。
2 按主机正面的 PURGE 键和 IGNITE 键，点燃火焰。
3 开始喷雾空白溶液并单击 [ 空白测量 ]。
在设定的测量范围内 , 一边以 0.1 L/min 的步长改变燃气流量，一边进行测量。连续喷雾直到测量完毕。
4 开始标准液 ( 或样品液 ) 的喷雾，单击 [STD 测量 ]。
和空白测量相同，一边改变燃气流量，一边进行测量。连续喷雾直到测量完毕。
在画面的图像中显示着这里的测量结果和 3 的测量结果的差值。吸收值变得最高时，燃烧头的高度显
示在 [ 当前值 ] 一栏里。
5 如果以上结果可行，熄灭火焰，单击 [ 确定 ]。
结束 [ 最优气体流量搜索 ] 画面，返回 [ 原子化器 / 气体流量设定 ] 画面，所求得的值作为 [ 燃气流量 ]
被显示采用。单击 [ 取消 ] 结束，燃烧头高度返回先前的流量设定。
注释
 一改变燃气流量的话，火焰中的原子分布也将变化，因而最优燃烧头高度也会变化。反之，如果改变燃烧
头高度时，最优燃气流量也会变化。
 要注意最优条件随其他条件的改变而改变。
 要精确地搜索最优条件，例如，选择几个不同的燃烧头高度，分别搜索最优的气体流量，然后选择要得到
最高吸收值条件的组合 ( 相反如果固定气体流量搜索燃烧头高度也可 )。根据元素的不同，不太受这些条
件影响的也有 ( 如 Cu ), 很受其影响的也有 ( 如 Cr )。
 如果设定不合适，不仅灵敏度会降低，还会造成数据的不稳定。因此请利用这些功能设定最优条件。
156 AA-6880
5 5
用户管理
5.1 GxP 支持功能综述 5

此软件具备确保 GLP/GMP 以及 FDA 21 CFR Part 11 所要求的可靠性功能。可以通过灵活运用此软件的
GxP 支持功能有效地实现并满足 GLP/GMP 及 FDA 21 CFR Part 11 的要求。
本章介绍了 GLP/GMP 及 FDA 21 CFR Part 11 的基础知识和此软件中所具备的 GxP 支持功能的概要。
5
5.1.1 GLP/GMP 基础知识
5
■何谓 GLP/GMP 5
GLP (Good Laboratory Practice) / GMP (Good Manufacturing Practice) 方法是用户正确进行合理分析和试
验业务的方针 / 法律。 GLP 被称为 " 分析 / 试验数据可靠性的保障系统 "; GMP 被称为 " 医药用品制造及质
量管理的准则 " 和 " 合理制造标准 "。
5
具体表现为通过对外保持试验内容的透明性来保证试验的可靠性。为此，所有操作都有标准文件可循，操
作过程全都被记录并存储。灵敏度控制也能够被全面监控并定期执行，且该部分与实际的检查操作部分分
5
开。
5
制作规范性操作大纲 (SOP)
5
引进仪器分析 / 试验操作检测 / 定期检测记录 / 存储
5
为了保证最终结果 ( 数据 ) 的质量，允许用户控制整个测量过程 ( 认证、工作进展和数据 )，包括数据的读
取、记录和跟踪。
5
注释
 GLP 与 GMP 原本是不同的规定，但由于其在方法理论上有很多相同之处，因此，此软件将二者合一来支持
5
GxP 功能。
 尤其对 GLP/GMP 未作要求的分析室也建议采用 GLP/GMP 方法以合理进行业务操作。 5
5
5
5
5
AA-6880 157
5 用户管理
■所谓 FDA 21 CFR Part 11

FDA 21 CFR Part 11 指 Food and Drug Administration ( 食品药品监督局 ) 21 Code of Federal Regulations
( 联邦法规 ) Part 11 ( 以下简称为 FDA 21 CFR Part 11)，该法规中阐述只要 FDA 符合法规要求，批准 " 电
子签名 + 电子记录 " 等同于 " 手写签名 + 文本文档 "。
这项法规的目的是加快 FDA 的新药品认证过程。在美国，全球性贸易中的电子签名已有法律规定并发挥法
律效力。上述法规被认为是处理计算机存档文件的常用法规。
此手法全球通用。使用电脑化分析仪器输入电子数据时，在美国以外的地区，不仅在医药和食品行业，而
且在适应 FDA 21 CFR Part 11 的系统中获取数据。使其电子文档成为取代长期保存的纸质文档的有效手
段。
此法规主要是针对数据的安全性 ( 安全防护功能 / 限制访问 )、数据完整性 ( All-In-One 文件结构 ) 和可追溯
性 ( 跟踪审核 ) 以及注册的合法性 ( 登录认证功能 )，这些都被 GxP 功能所包含。
5.1.2 GxP 支持功能

此软件符合 GLP/GMP 以及 FDA 21 CFR Part 11 的要求。
项目功能
系统管理  建立用户管理策略
 建立系统管理策略
 注册组权限
 注册用户和设定用户权限
流程管理  登录授权和屏幕锁定
 通过权限设定限制操作
跟踪审核  All-In-One 数据文件结构
 跟踪审核日志文件
 操作日志和系统管理日志
认证  硬件认证
 软件认证
 软件变更确认
数据管理  样品信息数据库的数据管理和搜索功能
 与 CLASS Agent 联用 ( 选购件 )
此软件所备 GxP 功能 ( 选购件 ) 非必用操作，但其可强力支持繁琐的与 GLP/GMP 相关的工作，减少工作

量。
注意
为长期保存电子签名的审查 / 核准和记录，结合选配的 CLASS-Agent 可符合 FDA 21 CFR
Part 11 的要求。
尽管此软件中配有电子签名功能，但仅使用该功能 FDA 21 CFR Part 11 仍存在不足之处。
158 AA-6880
5.2 系统管理
5.2 系统管理
5.2.1 系统管理综述
本操作软件含有 " 系统管理功能 "。通过该功能可以限制用户的权限及其可使用的程序，以保护程序和数
据。
可通过灵活使用 " 系统管理功能 "，维持并管理分析环境和数据的可靠性来适应 GLP/GMP 的要求。这些功
能将在此进一步加以说明。
■何谓系统管理功能
系统管理功能包括以下功能 :
用户
软件安装后，自动注册 "Admin" 的用户名，拥有所有权限，如系统管理功能。初次使用该系统管理功能时，
用 "Admin" 可以添加用户。
5
1
4
5 6
图 5-1 [ 添加用户 ] 画面
注册用户时可以设定以下各项。
编号名称说明
1 [ 用户 ID ] 输入登录用户 ID 及其显示的用户名。
[ 用户名 ] 软件中禁止重复使用相同的 ID 和用户名，可以在说明中输入详细信息，也可在此输入
简称或别名。
2 [ 说明 ] 输入用户 ID/ 用户名的注解。
3 [ 密码 ] 输入登录密码。
4 [ 系统管理员 ] 标记复选框则赋予当前注册的用户管理员的权限。
管理员拥有所有权限，因此无法进行组登录。
5 [ 组 ] 选项卡选择一个用户所属于的组。该用户可以使用所归属组内的所有权限。
6 [ 仪器 ] 选项卡选择该用户可以使用的仪器。
各程序启动后将显示 [ 登录 ] 画面，用户通过输入注册过的用户 ID 和密码即可启用该用户所拥有的权限。

如果所输用户 ID 和密码与注册内容不符，则无法开启程序。
AA-6880 159
5 用户管理
权限 ( 组 )
在系统管理功能中，可进行 " 权限 " 设定，限制可使用功能。
此外，结合本软件的使用情况，已经事先注册了一些拥有以下权限的组。只要在所需权限组里注册好用户，
就可分摊到权限。
权限 a
权限 b
用户 1 组 A
权限 c
组 B
权限 d
用户 2
组 C
权限 e
权限 f
图 5-2 用户、组和权限的关系
各组的默认权限
权限类型仪器管理员方法开发者操作者

更改系统配置 ○
执行分析 ○ ○
编辑 MRT ○ ○
编辑测量参数 ○
编辑数据处理方法 ○
编辑数据显示方法 ○ ○
编辑打印格式 ○
执行电子签名 ○ ○
维护 ○
设定 QAQC ○
仪器操作 ○ ○ ○
屏幕锁定时退出程序 ○
取消电子签名
注释
 一个用户可以归属到多个组中。此时该用户拥有所有组的权限。
 系统管理员拥有所有权限。
 可以创建拥有某些指定权限的组。
参考
关于创建新权限组的详细内容，请参考 " 注册权限组 ( 变更 / 删除 )" P.167"。
160 AA-6880
5.2 系统管理
■系统管理的应用
当使用系统管理功能时，可从以下管理形式中选择不同的管理级别。
使用系统管理功能
用户注册是否使用密码
只用 Admin 注册不使用密码
注册用户使用密码
图 5-3 系统管理功能的应用
选择是否注册用户
在明确了使用者 ( 用户 ) 并设定了各使用者 ( 用户 ) 可以利用的分析仪器和功能时使用用户注册。
 只用 Admin 注册
此软件中预先设定了可以利用所有功能的以 "Admin" 命名的用户。
在不利用系统管理功能时，建议让所有使用者都用软件安装后的 "Admin" 设定 ( 无密码 )。
 注册用户
5
如果注册用户，可以对各用户可以使用的仪器和权限进行限制。当然，可以给予注册用户所有权限使其能够
与 Admin 一样。
在这种情况下，即使不使用密码，用户名也将被保存在日志中，这与单独使用 Admin 相比可靠性有所提高。
使用密码
密码用于限制此软件的使用者。
 不使用密码
[ 登录 ] 画面的 [ 密码 ] 中不输入密码，只要用户 ID 正确即可启动程序。
 使用密码
[ 登录 ] 画面的 [ 密码 ] 中输入的密码与预先注册的不同，则无法启动程序。
AA-6880 161
5 用户管理
■系统管理流程
系统管理流程如下 :
启动系统管理
系统管理策略设计界面
设定系统管理策略
[ 系统策略 ]
注册拥有任意权限的新组
[ 用户管理 ] [ 组 ] 选项卡
注册用户
[ 用户管理 ] [ 用户 ] 选项卡
确认注册情况更改密码
[ 日志浏览 ] [ 用户管理 ] [ 密码 ] 选项卡
图 5-4 系统管理流程
■设计系统管理策略
设计安全级别
在下文的 [ 系统策略 ] (" 设定系统管理策略 " P.165) 中设定与用户管理相关及除此外的安全级别。
在 [ 系统策略 ] 设定中，安全级别随复选框设定项目的增加而增加。
如果数值设定项目与从下列方程式求出的密码平均解密时间相比，被设定了较短 ( 出入室的管理情况较合理
的分析室一般为数千分之一左右 ) 的密码有效日期时，即可被认为各参数已在其实用范围内，是合理的。密
码使用期限设定的比较短时，如果按照下列方程计算得到的平均解密时间使每一个参数都在合适的范围（1）
内，则数字的设定被认为是合适的。
*1：参数方面
 不需要写在便利贴上也可以记住的 [ 最短密码长度 ] 与 [ 最长密码期限 ]

 假如在一段时间内无法登录也不影响工作的 [ 锁定持续时间 ]
 即使输入错误也可以更改的 [ 登录尝试限制次数 ]
是否能保证以上内容是关键。
锁定持续时间× 使用字数 ( 密码最短字数 )

平均解密时间 ( 分 ) =
登录尝试限制次数× 2
162 AA-6880
5.2 系统管理
注释
如果用户 ID 管理得当，需要定期解密已得到更高级别的保密设置。就上述计算公式而言，并没有考虑用户
ID 使用可被外界推测到的字符串，如员工编号等。
根据上述步骤计算得出以下推荐数值。
项目推荐设定数值备注
所用文字类型 36 在只使用英文数字时。强制使用大写字母与小
写字母的随机组合有难度，因此不拘此节。
最短密码长度 6
最长密码期限 180 ( 天 ) (3 ～ 4 个月 )
锁定持续时间 10 ( 分 ) (15 ～ 30 分 )
登录尝试限制次数 5( 次 ) (3 次 )
此时，平均解密时间 ( 按一年计算 ) 则超过 4000 年，按上述

[ 密码有效期 ] = 半年
计算，则超过 8000 倍。如果需超过 10000 倍，则设定比上表备注栏中 ( ) 所示期限更严格的数值，也可
以作为实用范围。
如果上述值中的任意一个在设定上比较宽松，则实际使用中其他参数就会相对严格一些。 5
一般而言同类型的系统中设定 [ 最短密码长度 ] = 6、 [ 最长密码期限 ] = 180 ( 天 )。
注释
此软件的用户管理功能比 Windows 强大，主要表现如下 :
 即便用户被删除，也只是隐藏而已，这样可以阻止其他用户使用相同的用户名进行注册，可以保证已删除
的用户对曾经采集过的数据拥有跟踪能力。
 用户 ID 和用户名一并被管理，用户 ID 只能用于用户登录时。后续操作过程中使用的则是用户名。
设定权限组
在后述 [ 用户管理 ] - [ 组 ] 选项卡 (" 注册权限组 ( 变更 / 删除 )" P.167) 中分组进行权限设定。
此处设定的关键是实际分析操作的权限与权限组的设定是否一致。如果权限组中所包含的权限设定不当，
在用户注册时，则被赋予额外的不适宜的权限，这就无法保证最终获取的分析数据是在特定的权限范围内
按正常步骤所得。
AA-6880 163
5 用户管理
5.2.2 系统管理功能
在设定与系统管理相关的功能时使用系统管理工具。
1 如果 [WizAArd] Launcher 未启动，双击 PC 桌面上的 (WizAArd) 图标。
2 双击 [WizAArd] Launcher 的 [ 管理 ] 页。
注释
[ 系统策略 ] 和 [ 用户管理 ] 中的设定在程序下次启动时才会生效。
[ 系统管理工具 ] 中可以使用的功能
系统管理权限
功能备注
有无
[ 系统策略 ] 设定基本的系统管理参数 ○  
[ 用户管理 ] 创建新组 ○  
改变组的注册内容 ○  改变设定后需要重新启动才能生
效。
注册新用户 ○  
改变用户注册内容 ○  不能删除当前登录到用户管理的用
户和软件安装时作为标准设定注册
的 Admin 用户。亦无法进行用户设
定。
改变密码 ○ ○ 普通用户可以更改自己的密码。
[ 日志浏览 ] 显示 / 搜索事件日志 ○ ○ 
维护事件日志 ○  
164 AA-6880
5.2 系统管理
5.2.3 启动系统操作
■设定系统管理策略
在使用此软件的系统管理功能时 , 对登录方法和密码限制等的用户管理方针 ( 策略 ) 进行设定是在 [ 系统策略 ]
画面的左半部分。
2 单击 [WizAArd] Launcher 的 [ 系统策略 ]。
以具有系统管理权限的用户 ID 登录。
5
1
2
3
4
[ 系统策略 ] 左半部分
编号名称功能
1 级别 Level 1 限制 " 低 " 系统控制不需要任何限制。
( 可以选择 [ 等级
设置 ] 中预先设 Level 2 虽不需要限制，但系统由多个用户操作。
定好的策略。 )
Level 3 必须符合 GLP/GMP 法规。
限制 " 高 "
21 CFR P11 必须符合 FDA 21 CFR Part 11。
2 [ 最短密码长度 ] 允许用户在注册或各用户改变密码时所用密码字数的最少
字符个数。
3 [ 最长密码期限 ] 有效期过后启动程序时，将出现更改密码提示画面，如不
更改密码则无法登录。
4 [ 密码必须满足复杂性要求 ] 禁止用只包含字母或数字的单一密码进行登录。
AA-6880 165
5 用户管理
编号名称功能
5 [ PC 锁定设定 ] [ 注册尝试限制次数 ] 如果登录失败超过规定的次数，在指定时间内，该 PC 上
的所有用户以及网络上的该当用户无法登录。
[ 锁定持续时间 ] 设定 PC 的锁定时间。
6 [ 对用户的锁定 [ 企图注册次数的限制 ] 设定各用户尝试登录的次数上限。
设定 ] [ 锁定持续时间 ] 设定各用户的锁定时间。
7 [ 重复密码管理次数 ] 记忆规定次数内以往注册过的密码并禁止其重新注册。
注释：设定为“0”或“10”。如果设定为“10”，将反映岛津
用户认证工具的环境设定中的设定值。
系统管理方针 ( 策略 ) 中除用户管理外的方针，在 [ 系统策略 ] 画面的右半部分设定。
[ 系统策略 ] 画面右半部分
编号名称功能
1 [ 跟踪审核 ] [ 创建文件时应用跟踪如果标记该项，创建新文件时跟踪审核功能将自动启动。
审核功能 ]
[ 需要在跟踪审核记录如果标记该项，自动执行跟踪审核记录时将持续显示输入
中输入操作理由 ] 操作理由的画面。
2 [ 报告 ] [ 将数据状态输出到页如果标记该项，在打印未保存的数据时， "Status:
眉中 ] Temporary" 会被打印在页眉中。可以判断 Agent 中注册的
信息与打印出的信息是否一致。
3 [ 文件管理 ] [ 禁止被其他数据文件如果标记该项，保存时当文件夹内有相同名称的文件时将
覆盖 ] 禁止覆盖原文件。
[ 禁止被其他模板文件如果标记该项，保存时当文件夹内有相同名称的文件时将
覆盖 ] 禁止覆盖原文件。
[ 禁止放弃在内存中的如果标记该项，当有尚未保存的数据时， " 退出
尚未保存的数据 ] WizAArd"、 " 新建 "、" 加载 " 和 " 删除元素 " 操作都将被
禁止。
注释
 [ 系统策略 ] 中的设定将在下次登录时生效。
 如果修改文件内容后直接保存则不适用于上述禁止覆盖文件的设定。该设定用于采集数据后自动
保存或用 " 另存为 ... " 保存时，禁止覆盖已有文件。
 " 尚未保存的数据 " 指仪器已经采集但尚未保存的数据。如果仅仅是打开已有文件进行参数等修改，
即使并未进行保存，也不是 " 尚未保存的数据 "。
 如果编辑文件本身存在问题，通过设定权限决定是否可以编辑。创建新文件时预先设定跟踪审核
功能有效后，保存文件时的修改日志也将同数据一并被记忆。
166 AA-6880
5.2 系统管理
■注册权限组 ( 变更 / 删除 )
软件安装后，系统将根据使用内容自带一些标准权限组，诸如 " 仪器管理员 "、 " 方法开发者 " 和 " 操作员 "
等。
本节讲述如何注册 ( 变更 / 删除 ) 权限组。
2 单击 [WizAArd] Launcher 的 [ 用户管理 ]。
3 从 [ 用户管理 ] 属性页选择 [ 组 ] 选项卡。 5
1
2
1 单击 [ 添加 ] 后显示 [ 添加组 ] 画面。设定方法与下述 [ 组属性 ] 相同。

2 单击 [ 删除 ]，组列表中突出显示的组将被删除。
AA-6880 167
5 用户管理
4 选择组名，单击 [ 属性 ] 来设定组属性。
显示 [ 组属性 ] 画面。
3
1 输入组名。
2 选择 [ 权限 ]。
参考
请参阅 " 何谓系统管理功能 " P.159 确认可选权限以及标准设定中组所拥有的权限类型。
3 单击 [ 添加 ]，权限被移动到 [ 所选权限 ]，该权限就被设定在组中。
4 单击 [ 删除 ]，所选权限中突出显示的权限就返回到权限中。
注释
在 [ 添加用户 ] 或 [ 用户属性 ] 中进行系统管理员设定。
168 AA-6880
5.2 系统管理
5.2.4 注册 ( 变更 / 删除 ) 用户
注册用户不仅能限制使用此软件的用户，还可以掌握各用户对程序的使用情况。
3 从 [ 用户管理 ] 中选择 [ 用户 ] 选项卡。
1
2
1 单击 [ 添加 ], 显示 [ 添加用户 ]。
设定方法与 [ 用户属性 ] 相同。
2 单击 [ 删除 ]，用户将从名单中删除。
AA-6880 169
5 用户管理
3 在用户名单上单击鼠标右键，显示弹出式菜单后选择 [ 显示删除的用户 ] 就可以在名单中显示被删除的

用户。
1
2
3
4
5
6
7
图 5-5 [ 用户属性 ] 画面
编号名称说明
1 [ 用户 ID ] 请输入用户 ID 和用户名。用户 ID 被用于登录时。
2 [ 用户名 ] 用户名作为使用者将被记录到日志中。请在用户名中输入全名。
用户 ID 和用户名不能重复。但存在同名同姓的用户时，请在用户名后添加数字
等区分后再注册。这两项内容不能省略。
3 [ 密码 ] 输入密码。
4 [ 确认密码 ] 在 [ 系统策略 ] 中设定长于最短密码长度的字符。
此外，如果 [ 系统策略 ] 中要求设定密码符合复杂性要求时，必须将其设定成字
母和数字的组合。
显示所输文字 ""。需要输入两次用以确认。
5 [ 系统管理员 ] 标记该项则表示被设定成系统管理员，无论 [ 所选组 ] 中的设定如何，都将拥有
所有权限。
6 [ 组 ] 选项卡选择 [ 组目录 ]，单击 [ 添加 ]，将其移动到 [ 所选组 ] 后将赋予用户该组的权
限。移动多个组到 [ 所选组 ] 时，可赋予用户双方的权限。
7 [ 仪器 ] 选项卡在 [ 所选仪器 ] 中选择仪器后单击 [ 删除 ]，将仪器移动到 [ 仪器目录 ] 中即可限
制使用该仪器。
注释
实质上要在 [WizAArd] 中删除用户是不可能的。尽管删除的用户无法显示在名单上，但在程序中却处
于无效状态。当同一用户再次注册时，暂处于无效状态的用户又被激活。此时显示下列提示信息。
图 5-6 提示信息画面
170 AA-6880
5.2 系统管理
5.2.5 系统操作启动后
系统启动一段时间后，请根据 " 启动系统操作 " P.165 中设定的内容 ( 以默认设定的用户身份注册并使用时 )
重新检查其是否达到目的。
此外，当对密码设定了有效期内时，有效期内过后需要更改密码。
■查看系统管理履历
系统管理是可以追溯的。系统管理界面的任何设定和操作，诸如更改密码和用户注册等在系统管理工具中
进行的操作都将被记录到事件日志中。
2 单击 [WizAArd] Launcher 的 [ 日志浏览 ]。
编号名称说明
1 [ 搜索 ] 输入搜索条件后单击 [ 搜索 ] 就可以显示该日志。
2 事件日志事件日志的内容能转换成市销的电子表格软件 ( Microsoft Excel 等 ) 可加载的文
本文件格式。
3 [ 删除日志 ] 可以删除无用的日志内容。删除前系统将提示以文本文件形式保存日志。
AA-6880 171
5 用户管理
■更改密码
无论是系统管理员还是普通用户，都可以随时更改与自身用户 ID 相对应的密码。如果在系统管理中设定的
密码的有效期内失效后启动程序时，在显示登录画面后会弹出窗口，要求修改密码。此时，可以按以下步
骤对密码进行修改 :
3 从 [ 用户管理 ] 属性页中选择 [ 密码 ] 选项卡。
1
2
1 输入当前密码以确保安全。
2 输入两次新密码以便确认。
设定长于 [ 系统策略 ] 的 [ 最短密码长度 ] 中所设的字符长度。所输字符显示为 "*"。
注释
如果登录的用户没有系统管理权限，如下图所示， [ 用户管理 ] 中只有 [ 密码 ] 选项卡。
172 AA-6880
5.2 系统管理
注释
通过 [ 用户 ] 选项卡打开 [ 用户属性 ]，拥有系统管理权限的用户可以在此对 ( 除 Admin 外的 ) 所有用
户的密码进行初期设定 / 重新设定。
参考
请参阅 "5.2.4 注册 ( 变更 / 删除 ) 用户 " P.169 确认用户密码的初期设定 / 重新设定的详细设定方法。
AA-6880 173
5 用户管理
5.3 使用安全支持功能
使用安全支持功能便于控制工作进度，提高所得数据的可靠性。
5.3.1 登录认证功能
系统管理功能中包括登录 ID 和密码。用于确认仪器的使用者和启动应用程序的安全保障。这两个功能的组
合就是登录操作程序。
尤其是 FDA 21 CFR Part 11 中明确规定要设定登录认证功能，作为电子记录 / 电子签名的必备项。如果不
能满足要求，则电子数据不能够代替书面数据。
用户 ID 的概念和密码功能属于互补关系，二者必须同时有效才能够满足电子记录 / 电子签名的要求，这样
才能有效管理各用户的工作进度。
图 5-7 [ 登录 ] 画面
 通过利用 ( 登录 ID 和密码 ) 这两部分，激活电子签名功能。

 登录 ID 只用于登录时，之后则使用用户名。
 输入的密码显示 " * " 可以在系统策略中设定最短密码长度和有效期内。
注意
仅使用其中的任意一个功能还不能完全保证其安全性。
 如果多个用户都使用 Admin 并设定密码，则无证查寻实际操作者究竟是谁。此外，也无法使用设定
各用户操作权限的记忆功能。
 如果注册多个用户但不设定密码，就可以伪装成其他用户，没有证据也无法确定真正的操作者。
参考
请参阅 " 设定系统管理策略 " P.165 与 "5.2.4 注册 ( 变更 / 删除 ) 用户 " P.169。
174 AA-6880
5.3 使用安全支持功能
5.3.2 显示当前使用者
图 5-8 [ 标题栏 ]
画面上将显示当前用户。
当使用系统管理功能以正确的用户 ID 登录后，用户名会在每个窗口的标题栏处显示。
5.3.3 根据用户权限对操作进行限制
为了保证操作步骤与标准程序相符，或者为了证实操作是在限制之内完成的，可通过系统管理功能对可操
作功能进行限制。
图 5-9 根据用户权限对操作进行限制
菜单类型操作限制
左侧菜单系统管理员权限可以执行所有操作。
右侧菜单操作者组权限只能打开已备好的测量文件来进行分析。
注释
 保证可靠性的部分和实际进行检查和分析的部分是分开的，且所有的操作都是按照标准程序执行的。通过
证明这一点 GLP/GMP 就能够保证所得数据的质量。
 此功能还可以有效地防止误操作以及减少隐藏不必要功能所需要的时间。
参考
请参阅 " 注册权限组 ( 变更 / 删除 )" P.167 与 "5.2.4 注册 ( 变更 / 删除 ) 用户 " P.169。
AA-6880 175
5 用户管理
5.3.4 通过锁定屏幕保护分析操作
当执行自动分析操作者暂时离开仪器时，锁定功能可以防止因其他分析人员的操作而引发的意外事故或恶
意操作，从而保护数据。
1 单击 [ 窗口 ] [ 锁定 ]。
窗口被锁定成任务栏图标。
注释
要打开窗口即弹出 [ 用户认证 ] 画面。画面出现时无法操作系统。
176 AA-6880
5.4 跟踪审核
5.4 跟踪审核
WizAArd 支持的跟踪审核功能有两大类，如下表所示 :
名称功能
数据履历包含在测量数据中的履历记录，用于检验数据的完整性，可以从 WizAArd 打开。
系统履历指工作站的更改履历记录， WizAArd 支持以下日志。
日志管理日志日志的管理履历。
只能从日志浏览器中输出。
不可删除。
系统管理系统管理工具变更履历
 用户管理信息变更日志
 系统策略变更日志
 仪器维护信息变更日志
 数据库维护变更日志
等都将显示。
用户认证工具日在用户认证工具一侧存储用户管理日志信息。
志由用户认证工具记录日志，在日志浏览器启动后会在本地建立副
本 ( 与系统管理日志中的用户管理变更日志存在重复内容 )。
仪器日志 WizAArd 仪器日志
 登录 / 退出各应用程序。
5
WizAArd 配置更改履历
 Agent 配置更改日志
 灯设定变更日志
 打印格式变更日志
 配置变更日志
 初始参数变更日志
 文本文件保存项目变更日志
 自动保存设定变更日志
 石墨管加热次数变更日志
 电子签名理由变更日志
5.4.1 查询数据文件记录
测量数据中包括该测量履历。查看数据履历请选择 [ 文件 ] [ 跟踪审核日志 ]。
图 5-10 [ 跟踪审核日志 ] 画面
AA-6880 177
5 用户管理
5.4.2 查看系统履历
请按 " 查看系统管理履历 " P.171 中的介绍使用日志浏览查看系统变更履历。操作方法如下 :
2 单击 [WizAArd] Launcher 的 [ 日志浏览 ]。
3 选择 [ 类型 ]。
显示日志列表。
注释
如果选配的 Agent 连接设置和 Public Agent 已经安装， WizAArd 的仪器日志和系统管理日志可以注册到
CLASS-Agent 中进行管理。
178 AA-6880
5.5 软件认证
5.5 软件认证
5.5.1 程序检查
此软件拥有 " 程序检查 " 功能，检查构成此软件的相关程序文件内容是否被更改。
此功能可以确认软件的统一性 ( 排除错误程序组件并及时发现电脑病毒 )。
图 5-11 [WizAArd] Launcher
1 指定一个程序，单击 [Check]。
2 单击 [Execute]。
可以通过浏览软件查看程序检查的详细结果。
AA-6880 179
5 用户管理
显示最新程序检查结果。
注释
需要保存程序检查结果时单击 [ 文件 ] [ 打印 ] 来打印报告。
180 AA-6880
5.5 软件认证
5.5.2 功能检查
检查软件安装后运行是否正常。
注释
为防止以往的功能检查和操作被改写，该检查中使用的数据请每次从 WizAArd 安装 CD-ROM 中直接读取。
数据保存在下述文件夹中。
?:\Sample (? 表示 CD-ROM 驱动器名 )
1 使用 WizAArd 功能检查数据。
所用的数据是 AAIQOQFlame.aa。
如果 AAIQOQFlame.aa 文件未被正确加载则显示下图的校准曲线。
2 确认校准曲线的类型被更改后定量结果计算正确。
定量结果在 MRT 的 UNK1-AV 浓度中确认。
 一次方程过原点
项目内容
标准曲线方程 Abs=0.62871 Conc+0.0000
相关系数 r=0.9992
UNK1-AV 浓度 0.0956
 二次方程过原点
项目内容
标准曲线方程 Abs=-0.098947 Conc^2+0.65416 Conc+0.0000
相关系数 r=0.9996
UNK1-AV 浓度 0.0932
AA-6880 181
5 用户管理
5.6 数据管理
5.6.1 数据的长期保存
上节介绍了管理数据 ( 工作数据 ) 的支援功能。这章讲解数据长期保存的要点。
■管理打印图像
现有技术中最有效的长期保存方式是打印在纸上保存。现在依然如此，但这种方式受储存空间和费用的限
制。
为此，有时也将打印的图像输出到缩微胶卷里。目前将报告储存为电子文档的做法作为支持长期保存的途
径。随着电子文档作为普通文书被人们接受，电子文档的使用也越来越普遍。
创建成电子格式中的 PDF (Portable Document Format 移动文档格式 ) 文档，使用管理编辑工具 Adobe
Acrobat 将报告以 PDF 格式输出就可以将打印图像作为电子文档格式保存并管理。
选择 Adobe PDFWriter 或 Acrobat Distiller 作为打印驱动器即可通过 WizAArd 正常进行打印从而制作文档。
■长期保存数据文件
除了储存打印图像外，可进行数据分析的 WizAard 数据文件 (*.aa) ( 包含软件和仪器中可利用信息的数据 =
Machine Readable Data) 有时也要长期保存。
用 Agent 等的存档工具保存文件
长期保存数据专用存档工具类的软件市面上都有销售。 WizAArd 中的 CLASS-Agent 就含有存档功能，增
强 了与本公司数据管理软件的联用功能。
此类产品的特点就是符合 FDA 21 CFR Part 11 的要求， Agent 也是如此。
部分 PDF 文件等市销电子文档存储软件也能有效的对文件进行功能管理。
*: 此功能为选配功能。 WizAArd 具有将保存数据转换成 PDF 格式的打印格式文件，然后传给 Agent 的功能。
使用 CD-R 等保存文件
WizAArd 中的数据文件格式都是 All-In-One ( 一体化 ) 结构。包括测量方法在内，都在一个文件夹内管理。
一个项目完成后可将相关的一整套文件都存储在 CD-R 等不可擦写的介质上，通过这种方式更便于保存管理。
注释
上述 Agent 和部分其他存档产品也支持 CD-R 的保存功能。
■制定数据保存方法
如果打印图像和数据文件 (Machine Readable Data) 都要存储时，打印图像和得到这些图像的数据文件必须
保持联系。
用上述 CLASS-Agent 管理数据是最佳方法。 Agent 具备正确管理 WizAArd 的数据文件与打印图像 PDF 文
件的功能。
注释
CLASS-Agent 中管理 PDF 文件的功能可以进行 ON/OFF 切换。
■使用打印图像
将分析结果报告的图像以 PDF 文件存储就可以用 Adobe Acrobat 将报告中的文字信息和图像信息应用在其
他软件中。
182 AA-6880
5.7 其他系统管理工具
5.7.1 系统管理数据库的维护
可在 [ 数据库维护 ] 中进行数据库的压缩 / 修复以及修改文件等。
■使用数据库维护工具
通过以下操作可打开 [ 数据库维护 ] 画面。
1 关闭所有的 WizAArd 程序。
2 双击安装 WizAArd 的目标文件夹中的 [WizAArdMntDB.Exe]。

显示 [ 登录 ] 画面。
3 如果用户拥有系统管理权限，登录后会显示 [ 数据库维护 ]。
3
1
2
编号名称说明
1 [ 修复数据库 ] 单击后进行数据库备份，随后尝试修复错误数据库，还整理含有碎片的数据库
使其更紧凑。
2 [ 更改数据库 ] 单击后显示文件选择窗口。选择新文件后将在下次软件启动时参照新的管理数
据库。
3 [ 网络 ] 在 [ 更改数据库 ] 时设定参考 LAN 上的公用管理数据库后标记此项，这样在下
次启动后系统管理功能将在网络方式中运行。
注释
如果选择了网络方式，在 LAN 上某一处设定的系统管理信息 ( 用户权限等 ) 可以在使用公用系统管
理数据库的所有的 WizAArd 共享。
AA-6880 183
5 用户管理
5.7.2 网络上的系统管理
通过对岛津用户认证工具和 " 仪器信息维护 " 的使用就可以在网络上设定共享系统管理信息。
■在网络上使用岛津用户认证工具。
在网络上使用岛津用户认证工具就可以将用户信息 ( 用户 ID、用户名和密码等 ) 和用户管理策略与其他对
应岛津用户认证工具的软件实现共享。
请参阅岛津用户认证工具使用说明书设定如何在网络上使用岛津用户认证工具。
注释
 通过网络使用岛津用户认证工具需要 MSDE (Microsoft Data Engine 微软数据引擎 )。 MSDE 驱动器附在
CLASS-Agent 安装盘和 Office2000/XP 安装盘中。也可以从 Microsoft 公司的网站上下载。
 不使用 CLASS-Agent的 CD-ROM，而是通过 Office2000/XP的 CD-ROM或微软网站下载安装 MSDE2000
时，需注意以下几点。按规定 MSDE2000 要接受 Windows 的认证，并且需要密码。
由于网络配置处于禁止使用状态，因此在岛津用户认证工具中使用 MSDE2000 时需要在安装指令中附加
下述选项。
( 安装文件名 )
BLANKSAPWD=1
SECURITYMODE=SQL
DISABLENETWORKPROTOCOLS=0
( 例 ) 需要在运行菜单中设定如下。
C:\sql2kdesk.exe
BLANKSAPWD=1
SECURITYMODE=SQL
DISABLENETWORKPROTOCOLS=0
 使用中文版 Windows 时请务必安装中文版本。除中文版外的 OS 请安装英文版本。如果安装了德语版则无
法正常运行。
184 AA-6880
■使用仪器信息维护工具
注意
在网络上共享系统管理数据库时请注意以下事项 :
 必须将岛津用户认证工具设定成可以在网络上使用。
 利用系统管理工具编辑 PC 信息、仪器名和用户信息时，请将网络上共享系统管理数据库的其他
WizAArd 程序关闭后再进行。
通过以下操作打开 " 仪器信息维护 "。
1 关闭所有的 WizAArd 程序。
2 首先在 [ 数据库维护 ] 工具中将共享系统管理信息的 WizAArd 软件分别设定成网络方式。
5
1
2
1 标记此处后即可将系统管理功能设定成网络方式。
2 参考在网络上共享的 [ 系统管理数据库 ] 文件。
3 退出 [ 数据库维护 ] 工具。
4 与单机方式不同，在系统管理数据库中要同时管理多台 PC，因此，要用 [ 仪器信息维护 ] 找到系

统管理库中的哪台 PC 与当前的 PC 信息相对应 ( 如果没有，选择添加 )。
双击 WizAArd 安装文件夹中的 [WizAArdMntPC.exe]。
显示 [ 登录 ] 画面。
AA-6880 185
5 用户管理
5 以拥有系统管理权限的用户身份登录。
显示 [ 仪器信息维护 ] 的 [ 添加 / 指定计算机 ] 画面。
注释
如果已经 " 添加 / 指定计算机 "，当前 PC 也已经与 PC 信息相对应，将跳过此画面。
1 3
编号名称说明
1 添加计算机将 PC 添加到网络方式下的系统管理数据库中进行管理 ( 识别 )。
2 PC 列表显示对于已经在系统管理数据库上登录的 PC ( 如第一台 PC 或已添加过但软件进行
了重装的 PC)，要从列表中选择 PC 并指定，以便使该 PC 与显示的 PC 信息相
对应。
3 [ 确定 ] 设定结束后，单击 [ 确定 ]。
完成上述操作后将显示 [ 仪器信息维护 ] 主画面。
编号名称说明
1 PC 列表显示列表显示网络中统一管理的 PC。
2 仪器列表显示列表显示与前一项中所选 PC 相连接的分析仪器。
报废仪器时也可在此删除。
6 至此，系统管理的网络设定已全部结束。确认已在 [ 计算机 ] 下拉列表中登录后单击 [ 关闭 ]，结束

仪器信息维护。
186 AA-6880
6 6 设定 QA/QC
6.1 什么是 QA/QC? 6

此处说明的 QA/QC 是质量保证和质量控制 (Quality Assurance/Quality Control) 的缩写，在美国环保署
(USEPA) 规定的对水和土壤等作无机分析的分析法中含有详细介绍 (USEPA Contract Laboratory Program
Statement of Work for Inorganic Analysis)。
6
上述无机分析法，陈述了分析工作者应该遵循的前处理方法和分析条件以及对实际收集数据的质量保证等
具体方法。
除了向 EPA 提交的报告之外， QA/QC 检查并不是强制执行的，但很多人都认为其想法和手段非常有效，
6
而 WizAArd 软件可自动执行这些检查。
本章叙述了 QA/QC 检查的各项要求和与此对应的 WizAArd 软件设定。 6
6.1.1 QA/QC 综述 6
本节说明了在 QA/QC 检查中规定的具体操作。关于缩写，请参阅 "6.2.10 QA/QC 的说明 " P.201。
使用原子吸收分光光度计的测量流程由样品前处理流程、使用仪器建立校准曲线流程以及前处理后的样品
测量流程组成。
6
QA/QC 检查项目可以分为两大部分。即 : 用于确认建立的校准曲线是否妥当和前处理以及液体属性的影响
等。
 校准曲线有效性的确认，分为采用相关系数评估和不同于建立校准曲线时采用的标准溶液测量的评估。这些
6
检查进一步分类成 ICV 和 ICB 以及 CCV 和 CCB。前两项在建立校准曲线后立即进行 ; 后两项用于测量样
品后，检查仪器的灵敏度是随时间变化的。
 关于前处理和液体属性的影响，要导入掺入试验。所谓掺入试验是一种加入 / 回收试验，包括开始前处理以前
6
加入一定量的已知标准溶液 SPK ( 确认综合处理过程中的挥发和液体属性的影响 ) 和在前处理结束后加入一
定量的已知标准溶液 PDS。
此外，有对同样的样品分别进行相同的前处理、用以确认前处理重现性的重份和用于前处理空白的 PB 等。
6
关于这些和前处理有关的内容，如果样品类似，并前处理方法也相同时，当组内的一个样品得到确认，相当
于其他的样品也得到了确认。
在 EPA 中，各检查项目都有设定参比值。是否满足参比值的要求将会有不同的指令。有关具体的参比值和
6
指令的说明将在各项中进行。
6
6
6
6
6
6
AA-6880 187
6 设定 QA/QC
6.2 QA/QC 检查项目及其设定

本节遵循 EPA 的标准，按顺序对各个 QA/QC 项目进行具体的说明。
"6.2.1 仪器校准 ( 校准曲线的建立 )" P.189


"6.2.2 ICV、 ICB" P.192

"6.2.3 CCV、 CCB" P.193

"6.2.4 CRA (CRDL for AA)" P.194

"6.2.5 PB (Preparation Blank)" P.195

"6.2.6 LCS (Laboratory Control Sample Analysis)" P.197

"6.2.7 S (Spike、掺入试验 )" P.198

"6.2.8 D (Duplicate Sample Analysis、重份分析 )" P.200

"6.2.9 IDL (Instrument Detection Limit Determination、仪器检出限 )" P.201
各项的参比值必须合格。如果合格，将无条件地进入下一步测量。如果不合格，用户可以自己处理。
项目处理内容
[ 标记和继续 ] 在 " 超控标记 " 中显示参比值不合格的注释，继续测量。
[ 暂停 ] 当参比值不合格时停止测量 ( 手动测量时显示信息 )。
[ 再试 ] 如果此处作了标记 , 那些参比值不合格的样品将在相同的条件下重新测量，但只能一
次。输入到 [ 标记和继续 ] 或 [ 暂停 ] 中的指令将按照第二次的结果执行。
188 AA-6880
6.2.1 仪器校准 ( 校准曲线的建立 )

实施仪器校准的频率应该在每天或 24 小时以内进行 1 次以上。测量使用的标准溶液必须在分析前新鲜制
备。
必须测量一个空白样品和最少 3 个浓度的标准溶液。其中之一必须满足 CRDL ( 合约规定的检出限 )。使用
的酸的种类和浓度必须与样品使用的相同。
根据已建立的校准曲线重新测量得到的浓度 (TV: 自身测量实际值 ) 和制备时的浓度之间的差必须在 5 % 之
内。
1 在 WizAArd 软件中，在选择元素向导的 [ 制备条件 /QAQC] 画面中单击 [ 校准曲线设定 ]。

2 单击 [ 设定 QC 空白 /QC 标准 ]。
出现 [QC 空白 /QC 标准设定 ] 画面。
AA-6880 189
6 设定 QA/QC
1 2 3
4
5
实施各个 QAQC 检查时，标记要检查的项目的 QAQC 类型。
编号名称内容
1 [ 验收标准 ] 可以任意设定，但首先显示的初始值应该满足美国环保署推荐的条件。
2 再试如果测量结果不合格，可重新测量。如果该选项无标记，直接采取下一个
动作。如果作了标记而测量结果不合格时只能重新测量一次。可根据其结
果执行以下处理。
3 [ 超控动作 ] 可选择 [ 标记和继续 ] 或 [ 暂停 ]。不论 QA/QC 检查的结果如何，如果希
望继续测量可选择 [ 标记和继续 ]。当检查结果不合格时，可选择 [ 暂停 ]，
重新考虑包括样品制备等引起超过控制标准的原因。
4 [ 相关系数 ] 该系数表示实际测量值与用最小的 2 次方所求得的校准曲线的接近程度。
(correlation coefficient = r) 该系数越接近 "1"，结果越好。
"r" 计算方程如下 :
r=(NΣxi yi-ΣxiΣyi)/{NΣxi2 - (Σxi)2}1/2{NΣyi2 - (Σyi)2}1/2
评估相关系数时，要标记该复选框并在 MRT 工作表的 [ 功能 ] 栏中选择
"CAL-CHK"。
注释
"CAL-CHK" 只能用于校准曲线法的设定。简单标准加入法或标准加
入法不需要此设定。
5 [%TV] ( 自身测量实际值 ) 校准曲线是测量一系列的标准样品所得到的，使用该校准曲线重新测量各

标准样品，评估得到的浓度与制备时的差别，在一定程度上可反映校准曲
线的质量。其浓度差别必须在 5 % 之内 ( 美国环保署的推荐条件 )。
要输入 %TV 应用下限，标记 [ 设定 %TV 应用下限 ] 复选框，输入数值。
根据美国环保署推荐的 TV 应用下限如表所示，只有 23 个元素的测量方
法因元素不同而不同。
参考
请参阅下列 " CRDL 表 "。
( 火焰 ) 表示该元素是使用火焰连续法测量。 As、 Se 和 Sb 使用氢化物发
生法， Hg 使用冷原子法，其他则是石墨炉法。
另外， [IDL/CRDL] 可以通过菜单栏选择 [ 参数 ] [ IDL/CRDL 设定 ]，在
打开的就画面进行设定。
190 AA-6880
 CRDL 表
Analyte CRDL (g/L) Analyte CRDL (g/L)

Al 200 Mg (Flame) 5000
Sb (*) 60 Mn 15
As (*) 10 Hg (*) 0.2
Ba 200 Ni 40
Be 5 K (Flame) 5000
Cd 5 Se (*) 5
Ca (Flame) 5000 Ag 10
Cr 10 Na (Flame) 5000
Co 50 Thallium 10
Cu 25 V 50
Fe 100 Zn 20
Pb 3  
AA-6880 191
6 设定 QA/QC
6.2.2 ICV、 ICB
1
2
图 6-1 ICV / ICB 的设定
编号名称内容
1 [ICV] ( 首先校准曲线评估 ) 校准曲线建立完毕后应立即执行。用于评估的溶液 (ICVS) 和用于建立校
准曲线时的溶液有差异。它既在校准曲线的浓度范围内，又和用于建立校
准曲线的浓度不同。 EPA 的验收标准要求设定浓度在 90 % 和 110 % 之
间 (Hg 在 80 % 和 120 % 之间 )。如果结果超出范围，停止测量。
2 [ICB] ( 首先校准曲线空白 ) 在执行 ICV 后立即执行空白测量。其目的是为了检查空白值是否确实降
低。根据 EPA 的验收标准要求，如果 CRDL 超过控制分析，应该停止并
在解决问题后执行重新测量。
192 AA-6880
6.2.3 CCV、 CCB
1
2
图 6-2 CCV / CCB 的设定
6
编号名称内容
1 [CCV] ( 继续校准曲线评估 ) 为了确认在分析过程中校准曲线的正确性，在执行一定样品的间隔测量 ( 隔
10 个样品或隔 2 小时测量，两者取时间短的一种 ) 中进行。与用于 ICV 的
浓度不同，其浓度应该接近校准曲线浓度范围的中间值。验收标准应该在
制备浓度 90 % 和 110 % 之间 (Hg 在 80 % 和 120 % 之间 )。如果结果超
出范围，停止测量。
2 [CCB] ( 继续空白评估 ) 在 CCV 后立即执行空白测量。根据 EPA 的验收标准要求，如果 CRDL 超
出控制范围，停止分析。等问题解决后重新测量先前的 10 个样品或前一
次 ICB 和 CCB 执行后的所有样品。
AA-6880 193
6 设定 QA/QC
6.2.4 CRA (CRDL for AA)

为了确认在 CRDL 浓度附近的线性，执行 CRDL 或 IDL 测量，取其中较高的浓度。本项没有可应用的参比
值。仅输入实际测量浓度与制备浓度的比值 (%R) 就行了。
CRA 设定应该输入到 MRT 工作表中。
1 单击执行 CRA 行的功能单元。

显示下拉式菜单。
2 从显示的下拉式菜单中设定 CRA。
在设定 CRA 后，在 [ 实际值 ] 栏中输入数值。
194 AA-6880
6.2.5 PB (Preparation Blank)

PB 是一种溶液，它是使用于前处理的试剂及条件等相同、并不包含样品的制备溶液，能检查试剂和处理过
程中的污染。 PB 与 CRDL 比较可分类如下 :
 制备空白
制备空白处理方法
当空白浓度绝对值低于 CRDL 时样品的测量结果不需要校正。
当空白浓度高于 CRDL 时样品的最低浓度必须比空白值大 10 以倍上。如果不是这
样，即对所有浓度低于 10 倍空白浓度而高于 CRDL 的样
品都必须继续再分析和再处理。样品的浓度，不对空白值
进行补正。
当空白浓度低于负的 CRDL 时所有浓度低于 10 倍 CRDL 的样品都必须进行再处理和再
分析。
1 在选择元素向导的 [ 制备条件 /QAQC ] 画面中，单击 [ 样品组设定 ]。

出现 [ 样品组设定 ] 窗口。
2 单击 [ QAQC 设定 ]。
显示 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面。
AA-6880 195
6 设定 QA/QC
3 在 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面中，标记 [ 制备空白 (PB)] 复选框。此外，如果使用 ASC，在位于窗

口底部的制备条件表中输入制备条件，如位置和样品体积等。
PB 必须低于 CRDL，但是如果碰到超出 CRDL 的情况，按照 " 制备空白 " P.195 的 " 处理 " 栏的内容标记
测量结果。
注释
与 LCS 相似，只要在 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面的复选框中作了标记，结束向导时， PB 会自动插
入到 MRT 工作表中。要加入 PB 到已经制备的 MRT 工作表中，如图所示可在 MRT 工作表任意行设
定功能。如果使用 ASC，输入位置和样品体积等制备条件。
196 AA-6880
6.2.6 LCS (Laboratory Control Sample Analysis)

LCS 表示分析用的标准物质，其液体属性与实际样品相似。本来使用 EPA 的 LCS，就是用和样品相同的前
处理，根据测量方法进行分析。如果没有 LCS，使用 ICV。
回收率 %R，是实际测量值与已经确认值之比，参比值必须在 80 % ～ 120 % 的范围内 ( 除 Ag 和 Sb 以外 )。
如果超出范围，分析必须从前处理开始重新进行。
1 设定 LCS，在 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面中标记 [LCS] 复选框。

另外，要在位于窗口底部的制备条件表中输入已知浓度。如果使用 ASC，也需输入制备条件，如位置和
样品体积等。
注释
与 PB 相似，只要在 [ 样品组 QA/QC 设定 ] 画面的复选框中作了标记，结束向导时， LCS 会自动
插入到 MRT 工作表中。要加入 LCS 到已经制备的 MRT 工作表中，如图所示可在 MRT 工作表任意
行设定功能。如果使用 ASC，输入位置和样品体积等制备条件。
AA-6880 197
6 设定 QA/QC
6.2.7 S (Spike、掺入试验 )
表示加入和回收试验。 EPA 包括前处理前加入标准溶液 (SPK) 和前处理后加入标准溶液 (PDS) 的两种类
型。
Spike Sample Analysis (S) = SPK

执行本分析可获得基体对消解和测量的影响方面的信息。
在执行消解操作中，掺入的标准比其他试剂加入得早。
掺入可应用到各浓度组和各试剂组中。
验收标准是 : 掺入回收率在 75 % ～ 125 % 之间。如果超出范围，标记 "N"。但是，如果样品的浓度比掺入
浓度大 4 倍以上，不必标记 "N"。
PDS
在进行 AA 火焰 ( 和 ICP ) 时，如果处理前的掺入回收 (pre-digestion/pre-distillation) 率超过 75 % ～ 125 %
的范围，并且样品浓度没有超过掺入浓度的 4 倍，就执行处理后的加入回收 (post-digestion/post-distillation)
( 除 Ag )。加入浓度必须 2 倍于原始样品的浓度或 2 倍于 CRDL，两者中选择高值的 (Hg 不需要
进行 PDS)。
 回收率方程式
SSR-SR
%Recovery = X100
SA
 SSR: 掺入样品的测量值 ( 浓度 )
 SR: 原始 ( 未掺入 ) 样品的测量值 ( 浓度 )
 SA: 掺入 ( 加入 ) 浓度
注意
执行掺入的样品和用相同的样品进行重份分析时，使用原始样品的分析结果而不使用重份的
平均值。
 SPK和PDS的设定，可在"6.2.5 PB (Preparation Blank)" P.195的步骤1 [样品组设定]画面中单击[集体设定]后

弹出的 [ 样品 ID 集体设定 ] 窗口中进行。
图 6-3 [ 样品 ID 自动输入 ] 画面
198 AA-6880
1 标记 [ 消解前掺入 (SPK) ] 和 [ 消解后掺入 (PDS) ] 复选框，并在对应右栏中输入测量间隔。

初始值是 20。
该测量间隔必须小于 [ 样品数 ]。
2 单击 [ 确定 ]。
返回到 [ 样品组设定 ] 画面。
设定完毕 [ 消解前掺入 (SPK) ] 或 [ 消解后掺入 (PDS) ] 后，将自动输入到当前样品组的 [ 未知 / 掺入测
量次序 ] 表中。
要在制备的 MRT 工作表加入这些参数，可在 MRT 工作表任意行的功能栏中设定 [SPK] 或 [PDS]，然后
输入加入浓度。如果使用 ASC，输入位置和样品体积等制备条件。
注释
在 "6.2.5 PB (Preparation Blank)" P.195 的步骤 1 [ 样品组设定 ] 画面的 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ]
表中，可以使用类似的操作设定 "SPK" 或 "PDS" 的功能。
SPK 和 PDS 必须和相邻的前一个 UNK ( 未知样品 ) 进行比较。因此，设定制备条件要根据实际情
况进行 ( 在下列图里显示对 UNK3 执行 SPK )。
AA-6880 199
6 设定 QA/QC
6.2.8 D (Duplicate Sample Analysis、重份分析 )

相同的样品分开进行相同的前处理，分别测量，然后比较其结果。确认包括前处理在内的重现性。 RPD 由
下列方程获得。
S-D
RPD = X100
(S+D)/2
RPD=Relative Percent Difference

S=First Sample Value (original)
D=Second Sample Value (duplicate)
如果两个浓度 ( S 和 D ) 大于 5 倍以上 CRDL， RPD 的参比值最多 20 %。如果两个浓度 ( S 和 D ) 之一或都

没有大于 5 倍 CRDL，使用 CRDL 作为参比值 ( 即输入 CRDL 的绝对值作为 RPD 的参比值 )。
1 进行重份设定时，与掺入试验相似，在 [ 样品 ID 集体设定 ]画面中标记 [ 重份 ]复选框，然后在其右

栏中输入测量间隔。
初始值是 20。
该测量间隔必须小于 [ 样品数 ]。
2 单击 [ 确定 ]。
返回到 [ 样品组设定 ] 画面。
这样重份将自动输入到当前样品组的 [ 未知 / 掺入测量次序 ] 表中。
在 MRT 工作表的任意行设定 "DUP" 功能，加入到制备的 MRT 工作表中，如果使用 ASC，要输入位置和
样品体积等制备条件。
注释
在 "6.2.5 PB (Preparation Blank)" P.195 的步骤 1 [ 样品组设定 ] 画面的 [ 未知样品 / 掺入测量次序 ]
表中，可以使用类似的操作设定 "DUP" 功能。
DUP 必须和相邻的前一个 UNK ( 未知样品 ) 进行比较。因此，设定制备条件要根据实际情况进行。
200 AA-6880
6.2.9 IDL ( Instrument Detection Limit Determination、仪器检出限 )

仪器检出限如下所述。
重复测量浓度高 3 ～ 5 倍于 IDL ( 通常由仪器厂家提供 ) 的样品溶液，每天测量 7 次，然后非连续三天 ( 如
星期一、三、五 ) 进行测量。可以得到相当于 3 倍标准偏差的浓度结果，重复测量方法要按照通常的测量
方法进行 , 如每次的清洗等。
本软件可自动评估上述项目的测量结果，作出停止测量、标记和继续测量的判断。请注意部分 " 验收标准 "
不能正确地依据 EPA 的 QA/QC 参比 ( 如掺入试验中的样品浓度和掺入浓度之比以及重份试验中的测量结
果浓度和 CRDL 之比 )。
6.2.10 QA/QC 的说明

缩写原文 / 说明
CRDL Contract Required Detection Limit
根据 EPA 的测量方法求得最小检测下限
参考
请参阅 "CRDL 表 " P.191。
CRA CRDL standard for AA
用于测量原子吸收值的 CRDL 标准
LCS Laboratory Control Samples
已知成分和浓度的标准样品
PB Preparation Blank
分析过程中与样品同样处理过的包括水和试剂的标准样品
6
SPK Spike
消解前加入标准溶液的掺入试验
D Duplicate
指和原始样品相同经过前处理的第二号样品，用于检验测量方法的准确性
ICV Initial Calibration Verification
校准曲线建立后立即评估首先的校准曲线的正确性
CCV Continuing Calibration Verification
评估在测量过程中灵敏度的变化
ICB Initial Calibration Blank
执行 ICV 后立即进行校准空白测量
CCB Continuing Calibration Blank
执行 CCV 立即进行校准空白测量
各样品组或各批处理的样品至少制备一个试剂空白。
IDL Instrument Detection Limit
仪器的检出限
ICVS Initial Calibration Verification Solution
用于 ICV 的溶液
S Spike sample analysis
SPK 和 PDS
TV True Value
自身测量实际值
PDS Post Digestion Spike
消解后加入标准溶液的掺入试验
RPD Relative Percent Difference
相对百分偏差
EPA United States Environmental Protection Agency
USEPA 美国环保署
QA/QC Quality Assurance/Quality Control
质量保证/质量控制
r Correlation Coefficient
相关系数
AA-6880 201
6 设定 QA/QC
空白页
202 AA-6880
7 7
硬件认证
7.1 硬件认证 7
硬件认证的目的是检验 AA-6880 系列的基本性能、评估其结果，并记录带日期和时间的认证结果。
定期检查分析仪器的性能、根据记录的数据和检查结果对校正操作等采取相应的措施，这对确保从分析仪
器得到可靠性数据很重要。
7
硬件认证以我公司的性能检查步骤为基准构成。通过使用该功能可以更简便地对分析仪器的性能进行正确
地检查。 7
7.2 必需品 7
所需工具和样品如下所示。用硬件认证标准设定的参数检查性能时这些工具和样品必不可缺。
注释
7
波长准确度检查需要使用空心阴极灯 (Hg)。请另行准备。
7
 硬件认证必需品
零部件名称购买方法 / 岛津零部件号备注 7

火焰法 / 石墨炉法通用工具空心阴极灯 (Hg) 200-38422-28 
空心阴极灯 (Se) 200-38422-46 
空心阴极灯 (As) 200-38422-42 
空心阴极灯 (Cs) 200-38422-27 
火焰法专用工具和样品空心阴极灯 (Cu) 200-38422-08 
系列1：0，0.5，1.0，市售稀释用于原子分光光度计的
3.0gmL-1或 1000 ppm 标准溶液。
系列2：0.0，1.0，3.0，
5.0gmL-1
Cu标准样品
石墨炉法专用工具和样品1 空心阴极灯 (Cd) 200-38422-06 
热解涂复石墨管 206-50588 
系列1：0.0，0.5，1.0，市售稀释用于原子分光光度计的
3.0ngmL-1或 1000 ppm 标准溶液。
系列2：0.0，1.0，3.0，
5.0ngmL-1
Cd标准样品
石墨炉法专用工具和样品2 空心阴极灯 (Mn) 200-38422-13 
热解涂复石墨管 206-50588 
Mn 1.0 ppb 标准样品市售稀释用于原子分光光度计的
1000 ppm 标准溶液。
AA-6880 203
7 硬件认证
7.3 标准项目概要
介绍硬件认证中的检查项目及其概要。
各项的合格判定标准值请参考 "10.1.4 性能规格 " P.288。
7.3.1 波长准确度
测量从汞空心阴极灯发射的光谱线，根据读出的各谱线与共振波长的差来检查波长的正确性。
 谱线波长 ( 单位 : nm )
注释 : (Ne) 表示氖线。
253.65 365.01 435.84 546.08 585.25(Ne) 640.22(Ne) 724.52(Ne) 871.68
所需工具空心阴极灯 (Hg)
7.3.2 基线漂移
点亮空心阴极灯 (Cu)，在Cu 分析线波长下，记录一定时间内在吸收值 0 Abs 附近的信号变化，并测量基线的变
化，将该变化作为基线漂移。
所需工具空心阴极灯 (Cu)
7.3.3 噪声水准
NON-BGC 噪声水准
1、记录一段时间内空心阴极灯 (As) 第一共振线 (193.7 nm) 在吸收值 0 Abs 附近信号的变化。将该吸收值的振
幅作为 NON-BGC 噪声水准。
2、记录一段时间内空心阴极灯 (Cs) 第一共振线 (852.1 nm) 在吸收值 0 Abs 附近信号的变化。将该吸收值的振
3、记录一段时间内空心阴极灯 (Se) 第一共振线 (196.0 nm) 在吸收值 0 Abs 附近信号的变化。将该吸收值的振
BGC-D2 噪声水准
记录一定时间内在吸收值 0 Abs 附近，空心阴极灯 (Se) 和 D2 灯在 Se (196.0 nm) 波长上的信号差 (BGC-
D2 信号 ) 的变化。将该吸收值的振幅作为 BGC-D2 噪声水准。
所需工具空心阴极灯 (As)
空心阴极灯 (Cs)
空心阴极灯 (Se)

注释
自动漏气检查正常结束后，对仪器内的乙炔气体进行清洁。这是为了确保仪器的可靠性。清洁后的乙炔气体
只有很少量，没有危险 , 但漏气检查完成后大约 30 分钟内，会有少量的清洁后的气体残留在光轴上。这期间
如果执行噪声水准的检查，因气体的吸收影响会使噪声水准不佳。
依照标准的步骤，按 " 波长准确度 "、 " 基线漂移 "、 " 噪声水准 " 的顺序进行检查，可避免这种现象。
204 AA-6880
7.3 标准项目概要
7.3.4 吸收值和重复精度 ( 火焰分析 )

用空气 - 乙炔火焰测量 Cu 标准溶液的吸收值，将重复测量 7 次时的吸收值的平均值作为吸收值。并且计算
上述 7 次吸收值的变异系数 (CV 值 ) 作为重复精度。
所需工具和试剂空心阴极灯 (Cu)

Cu 2.0 ppm 标准溶液
蒸馏水
7.3.5 检出限 ( 火焰分析 )

-1 -1
使用空气 - 乙炔测量样品(0.0,0.5,1.0,3.0gmL ;或0.0,1.0,3.0,5.0gmL 系列铜标准溶液)，每一浓度点
分别进行三次吸光度重复测定，取三次测定的平均值后，按照线性回归法求出工作曲线的斜率(b)；对空白溶
液进行11次吸光度测量，并计算标准偏差，将此值作为 "sA"。
按下列方程式求出检出限CL。
检出限CL = (3× sA) / b

-1
用于确认检出限的样品 (0.0,0.5,1.0,3.0gmL ;
-1
或0.0,1.0,3.0,5.0gmL 系列铜标准溶液)
蒸馏水
7
7.3.6 稳定性 ( 火焰分析 )
使用空气 - 乙炔火焰连续记录 Cu 标准溶液的吸收值15min内零点漂移（以起始点为基准计算）和瞬时噪声
（峰-峰值）。

Cu 2.0 ppm 标准溶液
蒸馏水
AA-6880 205
7 硬件认证
7.3.7 重复精度（石墨炉分析）或吸收值和重复精度 ( 石墨炉分析 )

石墨炉内放置热解涂复管后进行测试：
■方法1：
重复精度（石墨炉分析）：测量注入 10L 浓度为 1.00 ppb 的镉 (Cd) 标准溶液时的吸收值，将重复
测量 5次时的吸收值的平均值作为吸收值。此外，计算 7 次吸收值的变异系数 (CV 值 ) 为重复精度。
空心阴极灯 (Cd)
所需工具和试剂
Cd 1.0 ppb 标准溶液
热解涂复石墨管
移液管 ( 可以注入 20L 的。如果有 ASC-6880则不需要 )。
蒸馏水
■方法2：
吸收值和重复精度（石墨炉分析）：测量注入 20L 浓度为 1.00 ppb 的锰 (Mn) 标准溶液时的吸收值，将重复
测量 5次时的吸收值的平均值作为吸收值。此外，计算 7 次吸收值的变异系数 (CV 值 ) 为重复精度。
空心阴极灯 (Mn)
Mn 1.0 ppb 标准溶液
移液管 ( 可以注入 20 L 的。如果有 ASC-6880则不需要 )。
蒸馏水
7.3.8 工作曲线/检出限( 石墨炉分析 ) 或检出限 ( 石墨炉分析 )

石墨炉内放置热解涂复管进行测试：
■方法1：
工作曲线/检出限( 石墨炉分析 )：根据仪器灵敏度条件，选择某一系列镉标准溶液。先对每一浓度点分别进行
三次吸光度重复测定，取三次测定的平均值后，按线性回归法求出工作曲线斜率b，按b/V（V是取样体积，L）计算
仪器测量的灵敏度(S)；然后对空白溶液进行11次吸光度测定后，计算标准偏差sA，得出工作曲线/检出限QL=3sA/S。
空心阴极灯 (Cd)
用于确认检出限的样品 (系列1：0.0，0.5，1.0，3.0ng
-1 -1
mL 或系列2：0.0，1.0，3.0，镉标准
溶液)
蒸馏水
■方法2：
检出限( 石墨炉分析 )：测量样品 ( 空白溶液或浓度为预期检出限 3 ～ 5 倍的标准溶液 ) 的吸收值用于确认检出限。
重复指定次数的测量并计算标准偏差作为 "s"。将 "7.3.7 重复精度 ( 石墨炉分析 )或吸收值和重复精度
( 石墨炉分析 )" 求出的 Mn 1.0 ppm 标准溶液吸收值的平均值作为 A。
按下列方程式求出检出限CL。
检出限CL = (1.0× 3× s) / A

空心阴极灯 (Mn)
所需工具和试剂用于确认检出限的样品 ( 空白溶液或浓度为预期检出限 3 ～
5 倍的标准溶液 )
蒸馏水
206 AA-6880
7.4 基本操作步骤
这节讲解基本操作步骤。如需更改参数请参考 "7.5 更改参数 " P.219。
7.4.1 准备
■准备空心阴极灯
按下表指示将空心阴极灯安到仪器主机上。
 空心阴极灯位置
空心阴极灯灯座号备注
Hg 1 用于检验波长正确性
Cu 2 用于检验光谱带宽、基线漂移和火焰分析
As 3 用于测量噪声水准
Cs 4 用于测量噪声水准
Se 5 用于测量噪声水准
Cd 6 用于石墨炉分析
Mn 7 用于石墨炉分析
■准备样品
确认火焰分析性能时
如果使用自动进样器 ASC-6880，请将用于火焰分析的转盘放到 ASC 上，按下表所示放置样品。
 火焰分析样品位置
吸收值/重复精度 7
样品转盘位置
空白溶液 R1
Cu 2.0 ppm 标准溶液 R8
检出限
样品转盘位置
空白溶液 R1
Cu 标准溶液系列 R1~R4
手动测量时制备上述样品到容量瓶或烧杯中。
确认石墨炉分析性能时
使用石墨炉分析时将用于石墨炉分析的转盘放到 ASC 上并按下表所示放置好样品。
 石墨炉分析样品位置
吸收值/重复精度
样品转盘位置
空白溶液 R1
Cd 1.0 ppb 标准溶液（或Mn 1.0 ppb 标准溶液） R3
检出限
样品转盘位置
空白溶液 R1
Cd 标准溶液系列（或Mn 1.0 ppb 标准溶液） R1~R4（或R3）
手动测量时制备上述样品到容量杯或烧杯中，并准备用于注入样品的移液管 ( 可以注入 20µL 的 )。

在石墨炉中放置热解涂复石墨管。
AA-6880 207
7 硬件认证
7.4.2 选择项目
1 仪器准备好后，从[开始]菜单中选择[程序] [WizAArd]，并从[WizAArd] Launcher的[认证]页

中单击 [ 硬件认证 ] 来启动软件。
注释
从桌面的 [WizAArd] Launcher 中双击 [ 硬件认证 ] 也可以。
2 软件启动后会显示下图的 [ 登录 ] 画面，进行登录。
208 AA-6880
登录完成后显示以下画面。
在硬件认证中可以确认性能的项目大致分为以下几类。
编号组确认项目
A 不涉及样品测量的通用检查项目波长准确度
光谱带宽允许偏差
基线漂移 (Cu 熄火时)
NON-BGC 噪声水准 (熄火时)
BGC-D2 噪声水准 (Se 熄火时)
B 涉及样品测量的火焰法检查项目基线漂移 (Cu 点火时)

NON-BGC 噪声水准 (Cu 点火时) 7
吸收值/重复精度(火焰)
校准曲线/检出限(火焰)
稳定性(火焰)
C 涉及样品测量的石墨炉法检查项目重复精度(石墨炉)
校准曲线/检出限(石墨炉)
吸收值/重复精度(石墨炉)
检出限(石墨炉)
A 组的检查项目将自动进行，但 B 组和 C 组的检查项目是通过半自动的对话方式进行的。
A 组的检查项目不点燃火焰。
如果 B 组和 C 组的检查项目使用 ASC，在检查开始前要进行喷嘴位置调节。
AA-6880 209
7 硬件认证
选择性能检查项目的步骤如下 :
1 单击菜单栏的 [ 检查 ] [ 选择检查项目 ]，或单击工具栏中的。
显示 [ 选择检查项目 ] 对话框。 [ 执行项目 ] 栏中显示的项目将被执行。
注释
出厂时所有的项目都将显示在画面右侧的 [ 执行项目 ] 栏中。不必要的项目从列表中删除。
2 单击不执行的项目。
3 单击画面中间的 [ 删除 ]。
所选项目就移到左侧一栏的 [ 可选项目 ] 中。
4 将移到 [ 可选项目 ] 中的项目添加到 [ 执行项目 ] 中时，在选择要添加的项目后，单击画面中间的

[ 添加 ]。
5 按以上方法决定要执行的检查项目后单击 [ 确定 ]。
关闭 [ 选择检查项目 ] 画面。
210 AA-6880
7.4.3 ASC 参数
1 当使用自动进样器ASC-6880执行吸收值/重复精度和检出限等性能检查时从菜单栏选择[配置]
[ ASC 参数 ]，打开 [ ASC 参数 ] 对话框。
2 单击复选框。
与 ASC 建立连接。
注释
 如果不设定此项，即使 ASC 与主机已经连接也无法运行 ASC。
 使用 ASC 时，请将 [ 空白 ] 和 [ 样品 ] 的位置设定要与测量样品在 ASC 转盘中的位置吻合。
" 样品准备 " 中用于确认检出限的样品转盘位置已设定好，因此 [ ASC 参数 ] 画面中检出限样品
位置也要设定一致。
参考
请参阅 " 准备样品 " P.207。
AA-6880 211
7 硬件认证
7.4.4 设定 HCL 灯 ( 空心阴极灯 ) / D2 灯的预热时间及火焰稳定时间

设定开始性能检查时空心阴极灯和 D2 灯的预热点灯时间。如果灯不稳定，可能引起漂移和噪声。
空心阴极灯的预热时间建议超过 10 ～ 15 分钟左右， D2 灯在 5 ～ 10 分钟左右。

此外，在通过火焰分析检查吸收值 / 重复精度、检出限和稳定性时，可以设定点燃火焰后到读取数据的时
间。由于刚点燃火焰后燃烧头的温度尚不稳定，火焰温度不稳定会造成吸收值漂移或不稳定。建议稳定时
间至少要设到点火后 1 分钟。
1 单击菜单栏的 [ 配置 ] [ 预热时间 ]。

打开 [ 灯预热参数设定 ] 对话框。
2 在各栏中输入稳定时间后单击 [ 确定 ]。
在灯预热时间和火焰待测 ( 燃烧头的预热时间 ) 时间中键入的时间就是等待时间。
212 AA-6880
7.4.5 启动检查
启动仪器主机和 PC 之间的通讯连接。必须先打开仪器主机的电源。
使用 ASC 和 GFA 时打开各自的电源并使之完成初始化。
注释
如果与 AA 控制软件 WizAArd 正处于通讯连接状态时，先中断与 WizAArd 软件的通讯后再连接认证程序。
1 单击菜单栏的 [ 配置 ] [ 连接主机 ]。
建立连接后仪器主机开始初始化。在仪器初始化中进行安全系统检查。
参考
 使用 AA-6880F、 AA-6880F/AAC 时请参考 " 仪器初始化 " P.48。
 使用 AA-6880G 时请参考 " 仪器初始化 " P.97。
AA-6880 213
7 硬件认证
2 初始化画面中所有项目变为绿色后单击 [ 确定 ]。
返回主画面。开始前请检查打印机已正确连接到 PC，电源也已经打开，打印纸张也已备好。
3 单击工具栏中的。
或者单击菜单栏的 [ 执行 ] [ 开始 ]。
打开输入室温的对话框。
214 AA-6880
4 输入后单击 [ 开始 ]。
开始检查。
该画面的检查项目将被打印在测试后输出的检查报告中。
测试按 [ 检查项目 ] 自上而下的顺序进行。各项检查结果将以 [OK] 或 [NG] 的判断形式显示在检查项目列

表中各项的右侧。
根据检查结果和条件做以下判定 :
判定显示检查结果
[OK] 表示检查结果符合标准。
[NG] 表示检查结果不符合标准。
[ERROR] 因故障未能正常结束检查。
[ABORT] 测量在检查过程中被停止。
空白未检查
画面的右下侧将显示合格标准、测量值、结果和与检查情况有关的信息。
测量数据在每一项检查结束后都会被输出到打印机中。
7
AA-6880 215
7 硬件认证
7.4.6 需要测量样品的检查项目
火焰分析的吸收值 / 重复精度、检出限和稳定性与石墨炉分析的吸收值 / 重复精度和检出限项目需要测量样
品，将通过以下对话形式设定。
开始检查前请预先准备好所需样品。如果使用自动进样器请将备好的样品放在转盘的指定位置。
参考
请参阅 " 准备样品 " P.207。
分析方法顺序
火焰分析 1 调节 ASC 进样喷嘴的位置 ( 使用 ASC 时 )
2 点燃火焰
3 吸入样品
石墨炉分析 1 调节 ASC 进样喷嘴的位置 ( 使用 ASC 时 )
2 注入样品
7.4.7 停止检查
1 单击菜单栏的 [ 执行 ] - [ 取消 ] 或单击工具栏中的
注释
可取消所有检查。
波长准确度以外的检查项目测量画面中有 [ 取消 ]，如下图。
单击该键可停止测量。但使用石墨炉法测量时，在当前的测量结束后检查才会停止。
216 AA-6880
7.4.8 输出检查报告
检查全部结束后，检查结果可以检查报告的形式输出。
1 所选的检查项目执行完毕后，选择菜单栏的 [ 文件 ] [ 打印汇总报告 ] 或单击工具栏的

可以将合格标准、结果和合格判定综合成报告输出 ( 参考下图 )。
。
如果所有结果都在合格标准范围内则被综合判定为 "OK"。
AA-6880 217
7 硬件认证
7.4.9 保存与装载数据
■保存数据
检查数据可以作为认证文件保存。
1 单击菜单栏的 [ 文件 ] [ 另存为 ]。

打开 [ 另存为 ] 对话框。输入文件名后单击 [ 确定 ]。
必须将 ".vld" 作为文件扩展名。检查项目及其参数将和检查结果一同保存。
■加载文件
通过 [ 文件 ] - [ 打开 ] 加载保存的文件。
1 显示 [ 打开 ] 对话框，选择要加载的文件后单击 [ 打开 ]。
文件被加载后，可在画面上确认各检查项目的数据并向打印机输出数据。
218 AA-6880
7.5 更改参数
7.5 更改参数
除检查项目中的波长准确度外，检查参数都可以更改。
7.5.1 进入 [ 设定参数 ] 画面
1 单击菜单栏的 [ 检查 ] [ 设定参数 ] 即可更改检查参数。
显示 [ 设定参数 ] 对话框。
2 从 [设定参数 ]对话框中选择要更改参数的检查项目后双击，或将光标移到该项目后单击 [编辑 ]。

显示设定参数的对话框。
注释
当存在测量数据时无法更改参数。此时可通过菜单栏的 [ 文件 ] [ 新建 ] 来清除所有数据。
AA-6880 219
7 硬件认证
7.5.2 设定检查参数
除波长准确度外的各检查项目都可以设定检查参数。按前项所示步骤选择要更改参数的检查项目后，显示
各项目的检查参数设定对话框。
( 例 )
图 7-1 [ 噪声水准检查参数 ] 画面
注释
 输入空心阴极灯的元素名后就会自动设定标准波长和灯电流值。请输入元素名后再更改波长和灯电流值。
 更改灯座号时要注意不同的空心阴极灯不能用同一个灯座号。
 由于灯座号 1 已被设定成汞 (Hg) 空心阴极灯，因此要将波长准确度以外的检查范围设定成 No. 2 ～ 8。
 由于计算火焰和石墨炉的 [ 检出限 ]需要使用 [ 吸收值 /重复精度 ]中求出的吸收值，因此请将测量元素设为
同一物质。被设成不同元素则无法求出正确数值。
各检查项目中设定的检查参数如下 :
检查项目参数
光谱带宽允许偏差  波长
BGC-D2 噪声水准 (Se 熄火时)*1  灯 ( 元素 )
基线漂移 (Cu 熄火时)*1  灯座号与灯电流
 狭缝宽
 响应*1
 合格标准
NON-BGC 噪声水准 (熄火时) 波长
灯 ( 元素 )
灯座号与灯电流值；预热点灯时间
狭缝宽
响应
背景值/峰值
合格标准
基线漂移 (Cu 点火时) 波长
NON-BGC 噪声水准 (Cu 点火时) 灯 ( 元素 )
狭缝宽
响应
燃烧头高度；预热时间
燃气流量
助燃气流量
合格标准
220 AA-6880
7.5 更改参数
检查项目参数
校准曲线/检出限(火焰) 波长
灯 ( 元素 )
狭缝宽
点灯方式
响应
助燃气流量
预喷雾时间与积分时间
计算样品浓度
空白重复测定次数
创建校准曲线用样品浓度
重复测定次数
合格标准
稳定性(火焰) 波长
灯 ( 元素 )
狭缝宽
响应
助燃气流量
预喷雾时间与积分时间
样品浓度
重复测定次数
合格标准
7
重复精度(石墨炉) 波长
吸收值/重复精度(石墨炉) 灯 ( 元素 )
狭缝宽
信号处理方式
石墨炉加热升温程序
石墨管类型
样品浓度
样品注入体积与注入速度
合格标准
校准曲线/检出限(石墨炉)*1 波长
检出限(石墨炉)*2 灯 ( 元素 )
狭缝宽
信号处理方式
石墨炉加热升温程序
石墨管类型
计算样品浓度*1
样品浓度*2
样品注入体积与注入速度
用于创建校准曲线样品浓度*1
用于创建校准曲线重复测定次数*1
空白重复测定次数*1
重复次数*2
合格标准
AA-6880 221
7 硬件认证
7.5.3 设定各数据的图像显示 / 输出界限

可以对除波长准确度以外的检查项目设定该检查数据的图像显示及输出时的图像 Y 轴界限。
1 单击菜单栏的 [ 图 ] [ 每次检查设定 Y 轴 ]。

显示 [ 更改 Y 轴界限 ] 对话框。
2 双击要更改的检查项目或移动光标单击 [ 更改 ]。
显示 Y 轴界限的上限和下限输入对话框。
输入可显示和输出符合标准值范围的数值。
222 AA-6880
7.5 更改参数
7.5.4 保存与装载参数
改变参数后有两种保存检查项目的方法。一是将其保存为用于个别检查的文件 ; 二是将其保存为认证程序启
动时自动装载的检查文件。
以下内容将作为文件固有信息保存 :
 检查实施项目
 各检查项目中的测试参数
 显示 / 输出图像的 Y 轴界限
 检查结果
注释
菜单栏 [ 配置 ] 中可设定的参数 ( 预热时间和 ASC 参数 ) 并不作为文件固定参数保存。这些参数将在启动程
序后，把前次处于设定状态的参数进行设定。
■保存为用于个别检查的文件
1 在设定好检查项目与检查参数后单击菜单栏的 [ 文件 ] [ 另存为 ]。

显示 [ 另存为 ] 对话框。
2 输入文件名后单击 [ 确定 ]。
检查项目及其参数将被保存。
必须将 ".vld" 作为文件扩展名。
■装载用于个别检查用的文件 7
1 单击菜单栏上的 [ 文件 ] - [ 打开 ]。
显示 [ 打开 ] 对话框。
2 选择要装载的文件单击 [ 打开 ]。
注释
例如根据不同的检查内容将所使用的认证文件归类为用于一个月一次定期性能检查的认证文件和用于
半年一次定期性能检查的认证文件。这样会使操作更方便。
AA-6880 223
7 硬件认证
■保存为启动时自动装载的检查文件
注释
初始状态默认 ( 安装后的初始状态 ) 条件下的检查文件 [autoload.vld] 属性为只读。在进行此项操作前，请将
文件名从 [autoload.vld] 改为 [autoload.org]。
1 在设定好检查项目与检查参数后单击菜单栏的 [ 文件 ] [ 另存为 ]。

打开 [ 另存为 ] 对话框。
2 将文件夹设定成保存认证程序应用程序文件的文件夹 ( 通常是 ":\Program Files\Shimadzu\

WizAArd") 后键入文件名 "autoload.vld"，单击 [ 保存 ]。
新设定的 "autoload.vld" 将在下次启动认证程序时自动装载。
注释
如果要将认证文件还原到默认状态，先删除 [autoload.vld] 再将文件名从 [autoload.org] 恢复到
[autoload.vld]。
224 AA-6880
7.6 各功能介绍
7.6 各功能介绍
本节中讲解画面上显示的各项及功能。
7.6.1 主窗口
程序启动后显示以下画面。
此画面各项说明如下 :
1
2
4
7 7
图 7-2 主画面
编号名称说明
1 菜单栏显示基本菜单。把鼠标指针放在功能显示 ( 文件等 ) 上，单击鼠标左键并选择。
2 工具栏与菜单栏上所选指令相同的功能快捷方式。各工具功能如下所示 :
新建检查文件。
装载检查文件。
保存检查文件。
选择检查项目。
执行检查。
停止检查。
打印检查报告。
3 显示检查项目显示可执行的检查项目。
检查将按此处所显示的顺序进行。检查后会显示是否合格的检查结果。对已完成的检查
项目可通过双击确认其数据。
4 吸收值显示测量时显示当前吸收值。
5 轮廓显示显示测量数据的轮廓。
6 详细信息显示显示详细的检查结果。显示合格标准、测量值、判定结果及其他检查情况。
7 状态栏显示当前仪器的运行情况、提示信息或外围设备 (ASC、 GFA) 的连接情况。
AA-6880 225
7 硬件认证
7.6.2 文件
单击菜单栏上的 [ 文件 ] 可显示 [ 文件 ] 菜单。与检查文件相关的功能都集中在此菜单中。
认证文件是扩展名中带 ".vld" 的文件。文件中包括检查项目、测量条件和检查结果数据。
1
2
3
4
5
6
图 7-3 [ 文件 ] 菜单
编号名称说明
1 [ 新建 ] 创建新的认证文件。在与此程序的可执行文件 [aaval.exe] 相同的文件夹 ( 通常是
C:\Program Files\Shimadzu\WizAArd) 中创建名为 [autoload.vld] 的检查文件时则装载
[autoload.vld]。目前为止执行的检查结果将在运行后从内存中被删除。
2 [ 打开 ] 装载保存在磁盘中的认证文件。
3 [ 另存为 ] 为当前的认证文件输入新文件名后保存。
4 [ 打印汇总报告 ] 将检查结果输出到打印机。
5 [ 打印测量数据 ] 将各检查项目的所有测量数据输出到打印机。
6 [ 打印设定 ] 进行与打印机相关的各设定。
显示 [ 打印设定 ] 对话框。
参考
请参阅 "[ 打印设置 ] 画面 " P.227。
7 认证文件履历显示最新装载的认证文件名，最多 4 个。
单击显示的文件名也可装载该检查文件。
8 [ 退出 ] 退出此程序。如果检查数据尚未保存则显示警告信息，确认是否退出。
226 AA-6880
7.6 各功能介绍
[ 打印设置 ] 画面
1 2
3 4
图 7-4 [ 打印设置 ] 画面
编号名称说明
1 [ 名称 ] 通常使用默认打印机。请设定打印机名，使其与所使用的打印机一致。
2 [ 属性 ] 设定打印条件。
3 [ 纸张 ] 设定纸张尺寸和来源。
4 [ 方向 ] 选择打印方向，纵向或横向。
7
7.6.3 检查项目
在此菜单下集中了与检查项目设定相关的功能。
1
2
图 7-5 [ 检查项目 ] 菜单
编号名称说明
1 [ 选择检查项目 ] 选择检查项目。
2 [ 设定参数 ] 改变各检查项目中的检查参数。但无法改变波长准确度项目的参数。如果检查数据已经
存在也无法更改参数。
AA-6880 227
7 硬件认证
7.6.4 配置
此菜单下集合了设定运行本软件各条件的功能。
1
2
3
4
5
图 7-6 [ 配置 ] 菜单
编号名称说明
1 [ 连接主机 ] 开 / 关仪器主机与 PC 之间的通讯。
启动仪器建立通讯。
参考
请参阅 "2.1 启动与退出 " P.17。
仪器启动后单击 [ 连接主机 ] 即可建立通讯，该项前会显示标记。
中断通讯时再一次单击 [ 连接主机 ]。
2 [ 连接选构件 ] 建立仪器主机与外围设备 (ASC 和 GFA)。
3 [ 配置 ] 用于设定 PC 的串口，以连接仪器主机。
4 [ 预热时间 ] 用于设定执行检查的灯预热点灯时间和火焰点燃后的等待时间。
5 [ ASC 参数 ] 用于设定检查中是否使用 ASC 并设定使用 ASC 检查时的样品位置。
7.6.5 执行
用于开始及停止检查的菜单。
1
2
图 7-7 [ 执行 ] 菜单
编号名称说明
1 [ 开始 ] 启动检查。开始前，必须等 PC 和仪器主体的通讯连接完成。
2 [ 停止 ] 停止正在执行的检查。
228 AA-6880
7.6 各功能介绍
7.6.6 图
与显示 / 输出各检查结果的图像界限相关的设定菜单。
1
2
图 7-8 [ 图 ] 菜单
编号名称说明
1 [ 设定界限 ] 完成检查项目的结果将在主画面以轮廓图像的形式显示。用于改变当前显示在主画面上
的数据图像的 Y 轴和 X 轴的界限。
界限值只在设定之后才有效。在显示了其他项的图像后，界限将恢复到初始状态。
2 [ 每次检查设定 Y 轴 ] 用于设定显示 / 输出各检查结果图像的 Y 轴界限。
除了波长准确度以外可以对各个检查项目进行设定，在此处设定的界限值将作为图像显
示及打印输出时 Y 轴的设定值，在保存文件时与用于检查的参数一同被保存。
参考
请参阅 "7.5.3 设定各数据的图像显示 / 输出界限 " P.222。
AA-6880 229
7 硬件认证
空白页
230 AA-6880
8 8 保养 / 检测
8.1 日常检测与定期检测 8
请执行日常检测与定期检测以确保仪器状态良好。
8
8.1.1 日常检测警告
此节介绍仪器使用前必须实施的日常检测。
8
警告
8
" 安全性" 栏中带"  "的是事关安全的检查项目。
不实施会导致漏气或回火。
8
■AA-6880 系统通用
安全性检查项目内容备注
8
仪器表面表面的污渍用干爽柔软的布类擦拭。污渍严
重时将布浸泡在稀释的中性洗涤剂中后拧
干。用有机溶剂擦拭会给树脂或喷涂面带来
损伤，请勿使用。
8
8
■AA-6880F、 AA-6880F/AAC
点火前的检查项目
8
 燃烧头燃烧头缝口如有堵塞要清洗。请参阅 "8.2.1 燃烧头的保养 " P.235 8
 雾化器固定雾化器的螺丝如有松缓要紧固。请参阅 " 图 8-2 燃烧头 " P.234
 废液罐检查废液罐的水量。请参阅 "2.8 废液罐的补水方法 (AA-
如果缺水要添加。 6880F、 AA-6880F/AAC)" P.32 8
 废液容器检查废液管末端浸在水中。
如果废液积存要处理。
8
燃烧中的检查项目
雾化器毛细管中如有堵塞要清理。请参阅 "8.2.2 雾化器的保养 " P.236 8
毛细管的绝缘聚乙烯管如有破损要更换。
8
8
8
AA-6880 231
8 保养 / 检测
8.1.2 月检
即使不使用仪器，也要以一个月一次以上的频率进行检测，此节就这部分进行介绍。
警告
" 安全性" 栏中带"  "的是事关安全的检查项目。

不实施会导致漏气或回火。
原子化器的窗片用蘸过酒精的软布擦拭污渍。
■AA-6880F、 AA-6880F/AAC
点火前的检查项目
 燃烧头如果燃烧头缝口发生堵塞或扩张要更换新用附带的卡片。
的。
 点火器如果电极上积碳，要清除。请参阅 "8.4 检测点火器 (AA-
6880F、 AA-6880F/AAC)" P.250
 PURGE 键检查按下此键，流量计空气侧读数约为15±0.5 若流量过大或过小，用流量计上方的旋
L/min；再松开此键，流量仍能维持数秒钟。扭调整。
 O 型圈检查有无损伤或变形。请参阅 " 更换 O 型圈 " P.242
 废液管检查有无损伤或变形。请参阅 "8.7 更换废液管 (AA-
6880F、 AA-6880F/AAC)" P.254
 管路软管表面有损伤时要更换。
 橡胶管如果表面有裂缝要更换。
燃烧中的检查项目
火焰监控器检查当将燃气流量设定在 0.8 L/min 时，火焰如果气体并未停止，表明已发生故
熄灭后气体自动停止。障。在实施 " 紧急措施 " P.xiii 后与
各区域内岛津分公司联系。
 参考
燃气流量的设定方法请参考 "3.1.8 原
子化器 / 气体流量设定 " P.56。
■设备 / 选购件
气路设备检查管路或连接处无漏气现象。请参阅 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、
 AA-6880F/AAC)" P.251
调压器检查压力计运行无异常、各部位均无漏气现请参阅 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、
 象。 AA-6880F/AAC)" P.251、 "8.6 调压
器 ( 选购件 ) 的漏气检查 " P.252
232 AA-6880
8.2 燃烧头的保养 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)

如果燃烧头、雾化器及雾化室内有污渍或垃圾等异物，会出现示值不稳定并降低吸收灵敏度。建议定期清
洗燃烧头的各零部件。
警告
 在对燃烧头进行保养时，请戴防护镜和手套。
否则药品溅入眼内可能导致失明。
参考
详细内容请参阅 " 化学溶剂 / 样品的使用注意事项 " P.x。
 请勿在火焰燃烧过程中拆除燃烧室内的零部件。
否则会导致漏气和回火。
 请检查 O 型圈已安装、 O 型圈上无损伤或变形。

如果未安装 O 型圈或 O 型圈上有损伤及变形会引发事故。
请委托各区域内岛津分公司来更换 O 型圈。
O 型圈位置如下 :
4 8
3
1
图 8-1 O 型圈位置
编号位置类型数量
1 燃烧头插孔 ( 雾化室一侧 ) P22 1
2 雾化器 - 撞击球之间 P12 1
3 燃烧头插孔 ( 燃烧头一侧 ) AS568A-116 2
4 雾化器 - 雾化室之间 P32 1
AA-6880 233
8 保养 / 检测
燃烧头的结构如下所示。关于各部位的功能请参考 "1.4.3 燃烧头 " P.8。
燃烧头
燃烧头罩安装螺丝燃烧头罩安装螺丝
混合器雾化器
雾化室固定螺丝
雾化室
燃烧头插孔
雾化器固定螺丝雾化器固定螺丝
U 型管
图 8-2 燃烧头
注释
对燃烧头进行保养时请勿使用金属刷。
否则零部件会受损、更换周期会变短。
234 AA-6880
8.2.1 燃烧头的保养
警告
熄火后的燃烧头比较热，请放置 30 分钟以上待其冷却后再拆下。
熄火后立即触摸燃烧头可能会引起烫伤。
当燃烧头的缝口被碳化物等堵塞，堵塞程度比较小时，火焰形成细小的凹凸状。随着堵塞程度的扩大火焰
就会如图 8-3 左侧所示，出现分叉 ( 下图有形象的描绘 )。在火焰出现图 8-3 状态前熄灭火焰并用燃烧头缝
口清洁 / 高度测量卡轻轻刮缝的内壁，清除污物。
堵塞时正常
图 8-3 缝口堵塞后火焰的状态
注释
 在测量盐等共存物质浓度较高的样品时，测量过程中该样品会积在缝的内壁和燃烧头的内部。当又一次点
8
燃火焰时如果闪烁橙色火焰，请喷雾一段时间的蒸馏水。
如果很难熄灭橙色火焰，就在熄灭火焰后将燃烧头放置 30 分钟待其冷却后从燃烧头上取下，用蒸馏水清
洗其内部。
污垢严重时将其放在酸或适当的洗涤剂中浸泡一晚后再用燃烧头缝口清洁 / 高度测量卡刮擦缝的内壁。
 清洗后安装燃烧头并调节燃烧头位置。
参考
详细内容请参阅 "8.3.1 调节燃烧头位置 " P.246。
AA-6880 235
8 保养 / 检测
8.2.2 雾化器的保养
警告
 请勿拆卸连接喷雾器的单元和撞击球的气体管路。
否则可能导致漏气。
勿拆勿拆
 请勿使用非本公司指定的雾化器。
否则可能导致数据和安全方面性能的下降
 更换雾化器时请委托各区域内岛津分公司。
图 8-4 所示为雾化器的结构。雾化器由喷雾器单元和撞击球构成。
撞击球
喷雾器
单元
O 型圈
图 8-4 雾化器内部
■拆装进样管
在对雾化器进行保养前先拆下装在喷雾器单元上的进样管。
雾化器保养结束后再将进样管安装到原位置上。
236 AA-6880
■拆装屏蔽罩
在对雾化器进行保养前先拆下屏蔽罩。松开两个固定螺丝，拆下屏蔽罩。保养后再将其安装到原位置上。
固定螺丝固定螺丝
屏蔽罩
■清洁毛细管
注意
毛细管较细、易折。
操作时请留意不要过度施加外力。
1 在火焰熄灭的状态下将清洁丝插到毛细管中。
2 反复插拔清洁丝来清洁毛细管的内壁。
8
3 拔出清洁丝后点燃火焰，雾化蒸馏水。
4 安装进样管后，用标准样品溶液检查吸收灵敏度与安全性。
注释
如果按照步骤 1 ～ 4 操作仍无效果，请检查并更换聚乙烯管。
AA-6880 237
8 保养 / 检测
■更换聚乙烯管
注意
 安装在喷头毛细管上的聚乙烯管劣化或松动后无法进样，无法进行进样管的安装和使用。
 请勿将毛细管从喷雾器单元上拆下来。
否则会影响其性能。
1 在火焰熄灭的状态下取下进样管。
2 将防护罩逆时针旋转后取下。
3 检查安在毛细管上的聚乙烯管，如有劣化将其清除。
防护罩聚乙烯管毛细管
4 将附带的聚乙烯管剪成 5 mm 长后插到毛细管上，注意不要折弯毛细管。
注释
在插入聚乙烯管时，用牙签等针状物将聚乙烯管一头撑大。
5 插进聚乙烯管后，将防护罩再安装到原位置。
6 安装进样管。
7 点燃火焰并雾化蒸馏水。
8 用标准样品溶液检查吸收灵敏度和安全性。
注释
即使按 1 ～ 8 的步骤操作后仍不见效，请检查并清洁喷雾器头。
238 AA-6880
■检查并清洁雾化器的顶部
1 在火焰熄灭的状态下拆下雾化器的固定螺丝 (2 处 )。
雾化器
固定螺丝
2 向前拔出雾化器，但不要拆下气体管路。
注释
检查 O 型圈上有无损伤或变形。
参考
请参考 " 图 8-4 雾化器内部 " P.236 确认 O 型圈的位置。
3 检查雾化器单元的顶部，如有垃圾用树脂刷等除去。
4 将雾化器安装回原位置。
5 在火焰熄灭的状态下，将清洁丝插进毛细管来清洁毛细管内壁。
6 拔出清洁丝后安上进样管。
注释
即使按 1 ～ 8 的步骤操作后仍不见效，请清洁撞击球。
AA-6880 239
8 保养 / 检测
■清洁撞击球
1 在火焰熄灭的状态下拆下雾化器固定螺丝 (2 处 )。
雾化器
固定螺丝
2 检查 O 型圈上有无损伤或变形。
注释
检查 O 型圈上有无损伤或变形。
参考
请参考 " 图 8-4 雾化器内部 " P.236 确认 O 型圈的位置。
3 检查撞击球。如沾有垃圾用树脂刷等除去。
4 将整个雾化器安装到原位置。
5 在火焰熄灭的状态下将清洁丝插进毛细管来清洁毛细管内壁。
6 在拔出清洁丝后安上进样管。
注释
即使按 1 ～ 8 的步骤操作后仍不见效，请委托各区域内岛津分公司更换雾化器。
240 AA-6880
8.2.3 保养雾化室
雾化室清洗方法如下 :
■清洗雾化室
警告
 请勿拆下连接在雾化器上的管路。
 请委托各区域内岛津分公司更换雾化器。
注意
 请勿使用金属刷。
否则雾化器会受损，更换周期会变短。
 在清洗后进行组装时注意混合器的安装方向。
混合器的外形略呈锥形，沿雾化室内壁的锥形方向插入。如果方向不正确会影响其性能。
1 拆下燃烧头。
参考
详细内容请参阅 "8.2.1 燃烧头的保养 " P.235。
2 拆下连接在雾化器上的进样管。 8
3 取下雾化器的 2 个固定螺丝，将其向前拉出。
4 从雾化室取出混合器。
5 用蒸馏水清洗雾化室内部与混合器。
注释
污渍较严重时请用树脂刷除去污垢。
6 按照下图将混合器安装到雾化室中。
混合器
混合器雾化室
正下方
AA-6880 241
8 保养 / 检测
■更换 O 型圈
警告
 O 型圈属定期更换零部件。
如果 O 型圈有损伤或变形请务必更换。否则会导致事故发生。
 请选择与所用溶剂相匹配的 O 型圈。
用标准 O 型圈测量有机溶剂会被腐蚀并导致事故发生。
请委托各区域内岛津分公司来更换 O 型圈。
注释
已备好保养更换中必用的 O 型圈套件。
类型零部件序号原料
标准 O 型圈 206-77620-91 硅橡胶
耐强腐蚀性 O 型圈 ( 选购件 ) 206-77620-92 全氟化橡胶弹性体
请参考 "10.1.2 火焰规格 " P.286 确认各类型 O 型圈适应的化学药品。
242 AA-6880
■清洗废液罐和 U 型管
警告
 进行保养时请戴防护镜和手套。
否则药品溅入眼内可能导致失明。
参考
详细内容请参阅 " 化学溶剂 / 样品的使用注意事项 " P.x。
 请勿拆下雾化室与 U 型管间的接头。
勿拆
注意
如果废液撒到仪器上请立刻擦拭。
否则会导致仪器生锈或故障。
8
燃烧头
燃烧头插孔
废液罐
接头
U 型管
废液管
软管夹
AA-6880 243
8 保养 / 检测
罐盖
废液传感器
1 准备耐药性容器 ( 烧杯等 ) 以便处理废液罐和 U 型管中的废液。
2 拆下燃烧头。
3 取下废液传感器的接头。
4 打开废液罐盖，取出废液传感器。
5 将废液罐向前轻轻放倒后将废液罐中的废液移到废液容器中，注意避免折坏 U 型管。
244 AA-6880
6 取下废液罐和软管夹。
7 取下废液罐与 U 型管之间的接头，取出废液罐。
8 用蒸馏水清洗废液罐。
注释
污渍较多时用树脂刷除去。
9 从燃烧头插孔注入蒸馏水，灌满 U 型管。
10 将干净纱布垫在 U 型管出口处，然后轻轻地折弯 U 型管后排放废液。注意避免折坏 U 型管。
11 按 9、 10 步骤重复操作来清洗 U 型管。
注释
8
污渍较多时用树脂刷除去。
12 清洗操作完成后将各部位恢复原位。
注释
如果废液溢出用清洁的纱布擦拭。
AA-6880 245
8 保养 / 检测
8.3 调节原子化器位置
8.3.1 调节燃烧头位置
■AA-6880F
本节介绍 AA-6880F 的燃烧头前后位置调节。最优灵敏度位置调节步骤如下 :
1 选择常用元素火焰法。
2 在 [ 光学参数 ] 画面将点灯方式设为 [NON-BGC]，灯点亮后进行谱线搜索。
3 检查燃烧头确实已安装，用燃烧头上下调节旋钮将燃烧头调节到 10 mm。此外，将燃烧头角度
定为 "0"。
4 将附带的燃烧头高度测量卡放在燃烧头中间，使卡片刻度一侧朝向灯一侧。
用燃烧头前后位置调节旋钮调节水平位置，使光束从燃烧头缝口的正上方通过。
5 将燃烧头高度测量卡移到燃烧头的右侧，用燃烧头角度调节杆慢慢地转动燃烧头，使光束从燃
烧头缝口的正上方通过。
6 然后再将燃烧头高度测量卡放在燃烧头中间，检查光束位于燃烧头缝口的正上方。
燃烧头最优灵敏度的水平位置设定完毕。
请结合测量条件调节燃烧头的高度。
246 AA-6880
■AA-6880F/AAC
用火焰法测量时，燃烧头会自动移动燃烧头缝口使其位于光学通道的正下方。但是当拆下燃烧头清洗时就
需要重新调节燃烧头位置。步骤如下 :
1 选择常用元素的火焰连续法。
2 在 [ 光学参数 ] 画面将点灯方式设为 [NON-BGC]，灯点亮后进行谱线搜索。
3 选择菜单中的 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ 燃烧头原点位置调节 ]。

显示 [ 燃烧头原点位置调节 ] 画面。
4 检查燃烧头确已安装，单击 [ 上 ]、[ 下 ]将燃烧头高度定为 10 mm左右。此时将燃烧头的角度设到

"0"。
5 将附带的燃烧头高度测量卡放在燃烧头中间，使卡片刻度一侧朝向灯一侧。
燃烧头高度测量卡
灯光束
6 用 [ 前 ]、 [ 后 ] 键调节燃烧头的水平位置，使光束通过燃烧头缝口的正上方。
7 不改变燃烧头高度测量卡的方向，将其移到燃烧头的右侧，用燃烧头角度调节杆慢慢地转动燃
烧头，使光束从燃烧头缝口的正上方通过。
8 然后再将燃烧头高度测量卡放在燃烧头中间，检查光束位于燃烧头缝口的正上方。
AA-6880 247
8 保养 / 检测
9 单击 [ 上 ]、 [ 下 ] 键，使燃烧头高度达到 10 mm。将燃烧头高度测量卡放在燃烧头上方。
参考
详细内容参看下图。
10 单击 [ 原点记忆 ]。
当前燃烧头的位置 ( 水平 = 0、上下 = 10) 便被记忆下来。
燃烧头高度测量卡
光斑
10 mm
燃烧头
燃烧头位置调节完毕。
请结合测量条件调节燃烧头的高度。
8.3.2 调节石墨炉位置
石墨炉位置的调节步骤如下所示。此调节在石墨炉已安装时进行。
■AA-6880G
1 选择常用元素的石墨炉法。
2 在 [ 光学参数 ] 画面设定点灯方式为 [NON-BGC]。

在返回到主画面时将显示提示信息 " 需要谱线搜索 / 光束平衡 "，此时单击 [ 取消 ]。
3 从菜单执行 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ 石墨炉原点位置调节 ]。

打开 [ 石墨炉原点位置调节 ] 画面。
4 然后单击 [ 谱线搜索 ]。
打开 [ 谱线搜索 / 光束平衡 ] 画面，进行谱线搜索。
5 谱线搜索和光束平衡都 OK 时单击 [ 关闭 ]。
6 用手动旋钮调节前后 / 上下位置，使 [ 石墨炉原点位置调节 ] 画面显示的测量数据达到最小。
注释
灯点亮后基线尚不稳定。此时待基线稳定后再进行位置调节。
石墨炉位置调节完毕。
248 AA-6880
■AA-6880F/AAC
1 选择常用元素的火焰连续法。
2 在 [ 光学参数 ] 画面设定点灯方式为 [NON-BGC]。

在返回到主画面时将显示提示信息 " 需要谱线搜索 / 光束平衡 "，此时单击 [ 取消 ]。
3 从菜单执行 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ 石墨炉原点位置调节 ]。

打开 [ 石墨炉原点位置调节 ] 画面。
4 然后标记 [ 谱线搜索时移动石墨炉到光束的下方 ] 复选框，单击 [ 谱线搜索 ]。

当石墨炉退出光轴后［谱线搜索／光束平衡］画面便打开，进行谱线搜索。
5 谱线搜索和光束平衡都 OK 时单击 [ 关闭 ]。
在返回 [ 石墨炉原点位置调节 ] 画面的同时，石墨炉处于光轴之下。
6 通过 [ 前 ]、 [ 后 ]、 [ 上 ]、 [ 下 ] 键调整石墨炉的前后上下位置，使显示的测量数据达到最小。
注释
7 位置调节完毕后单击 [ 原点记忆 ]。
记忆当前的石墨炉位置 ( 前后 = 0、上下 = 0)。
石墨炉位置调节完毕。
8
AA-6880 249
8 保养 / 检测
8.4 检测点火器 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)

经过长期使用点火器的电极上会积碳。点火火焰会因此被遮挡由此难于点燃燃烧头火焰。最糟糕的是即便
可以点火因点火火焰停留在仪器内部可能造成火灾。
8.4.1 检测步骤
1 检查仪器电源处于 OFF 状态。
2 取下烟囱。
3 直视点火器，观察电极的情况。
从此孔向里望，能看到
点火器。
4 如果电极上积碳，用一字改锥等头部细而硬的工具刮掉。
即使不用太大力也可以除掉碳。
一字改锥
电极
5 将烟囱放回原处。
250 AA-6880
8.5 漏气检查 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)
8.5 漏气检查 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)

气体控制装置中燃气软管的漏气情况时刻处于监控之下。
包括气体管道 ( 客户自备 )、气体软管 ( 标准配备 ) 和仪器内部气体控制器在内的气体管道漏气检查方法如
下。
警告
发生漏气时请立即停止使用仪器，委托各区域内岛津分公司对仪器进行检测。
如果继续使用将导致事故发生。
请按以下步骤一个月检测一次。此处的漏气检查以 " 气体管路铺设 " P.302 的管道推荐事例为基准。

参考
详细内容请参阅 " 气体管路铺设 " P.302。
1 关闭 AA-6880 的仪器电源并启动空压机。
2 打开气体气瓶或空压机的主阀与所有截止阀。
3 检查气体压力设定正确。
气体类型供应压力
燃气乙炔 (C2H2) 0.09 0.01 MPa
助燃气空气 (AIR)、氧化亚氮 (N2O) 0.35 0.03 MPa
8
4 待 5 秒钟过后再关闭各主阀。
5 分别读取主阀与仪器间压力表的读数。
6 30 分后读取各压力表的读数。
当燃气一侧的压力在 30 分钟内下降了 0.01 MPa 以上、助燃气一侧的压力下降了 0.02 MPa 以上时就可
断定已发生漏气。
注释
 当断定漏气已经发生时，将检漏液 ( 选购件 ) 或肥皂水涂抹在气瓶或空压机与气体控制装置燃烧头之间的各
个连接部位来检查漏气位置。
 如果连接部位发生漏气请将其重新连接。如果断定漏气是在气体控制装置内部发生的，请立即停止使用仪
器并与各区域内岛津分公司联系。
AA-6880 251
8 保养 / 检测
8.6 调压器 ( 选购件 ) 的漏气检查
警告
 如果管道铺设出错，点火时可能发生回火。
 供应气体的压力必须设定成规定的值。
 切勿使用已损坏的调压器。否则会引发漏气。
 使用氧化亚氮时要用专用的调压器。
 请清除气瓶出口处积存的灰尘等。
 请参考 " 图 8-5 乙炔专用调压器 " P.253、 " 图 8-6 氧化亚氮专用调压器 " P.253，将调压器安装到气瓶上。
 如果气瓶上用于安装的螺丝已开始损坏，勉强使用会使调压器的螺丝也受损，这时请更换气瓶。
 关闭截止阀，将次级调节把手逆时针充分旋转后轻轻地打开主阀。
 顺时针旋转次级压力调节把手，将次级压力设定成以下值。
类型次级压力值
乙炔 0.09 MPa
氧化亚氮 0.35 MPa
 将检漏液 ( 选购件 ) 或肥皂水涂在各连接部位检查是否漏气。

主阀处有时会发生漏气现象，尤其应留意。
252 AA-6880
8.6 调压器 ( 选购件 ) 的漏气检查
气瓶主阀
逆时针旋转为打开 ; 顺时针旋转是关闭。
次级压力表主阀压力表使用时逆时针旋转 1.5 圈。
次级压力调节把手
顺时针旋转则次级压力上升 ; 逆时针旋转则下降。
次级压力一般设定在 0.09 MPa ( 大约 0.9 kg/cm2)。
图 8-5 乙炔专用调压器
顺时针旋转则次级压力上升 ; 逆时针旋转则下降。
次级压力一般设定在 0.35 MPa。
8
次级压力表
气瓶主阀
逆时针旋转为打开 ; 顺时针旋转是关闭。
使用时接近于全开状态。
截止阀
连接螺母
图 8-6 氧化亚氮专用调压器
AA-6880 253
8 保养 / 检测
8.7 更换废液管 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC)

废液管一老化就会裂开，从而引起排液泄漏。请按以下步骤更换废液管。
1 拆下连在废液罐排放口上的旧聚乙烯管。
2 接上新的聚乙烯管。
3 准备容器来接收仪器排出的溶液。
4 将聚乙烯管剪成合适的长度。
管头不要浸在容器的废液中。
5 从燃烧头插孔一点点向里加水，直到水从废液罐溢出为止。
如果水位达不到，液面传感器就会启动从而无法点火。
废液罐
废液管
废液容器
注意
尽量让废液管不受任何阻碍垂在正下方。勿将管口浸在容器的废液中。
如果废液排放不顺畅，干扰就会增大导致重现性不佳。
254 AA-6880
8.8 更换 D2 灯
8.8 更换 D2 灯
8.8.1 D2 灯规格
项目规格
零部件序号 062-65055-05
类型 L6380
平均寿命 500 小时
8.8.2 D2 灯的更换步骤
警告
请在 D2 灯熄灭 30 分后再进行更换。
注意
 拿新灯要戴干净的手套，以免指纹沾在光束窗上。
当灯升至高温时指纹等污点会留在石英窗上阻碍光发射，导致灯出问题．如有污垢请用酒精擦干净。
 取下灯室罩操作时尤其注意不要损坏 D2 灯上部的凸端。
否则会引起灯丝漏真空，导致灯出问题。
8
凸端
光束窗
图 8-7 D2 灯
AA-6880 255
8 保养 / 检测
■更换 D2 灯
1 停止 PC 与仪器的通讯。
2 单击 WizAArd 上的 [ 仪器 ] [ 灯履历 ]。
显示 [ 灯履历 ] 画面。
3 如果 D2 灯一行的锁定栏尚未标记，则在标记后单击左侧的编号 "1"，与其相应的行就会突出显
示。
4 单击 [ 清除 ]。
256 AA-6880
8.8 更换 D2 灯
5 当显示 " 操作者将要把灯的使用时间设定到零。确定 ?" 时，单击 [ 是 ]。
6 确认更改后的灯的使用情况为 "0"，单击 [ 灯履历 ] 画面的 [ 确定 ]。
7 见下图，取下灯盖的 2 个螺丝，拆下灯盖。
灯室盖被拆下后， D2 灯就呈现在眼前。
参考
详细内容请参阅 " 图 8-7 D2 灯 " P.255。
8
D2 灯盖
调节孔
8 把 D2 灯从灯座上慢慢向上拔出。
9 在灯座上插入新的 D2 灯。
此时请检查灯电极的塑料部分是否确实插到灯座的塑料孔内。
AA-6880 257
8 保养 / 检测
■D2 灯位置调节
1 松开 2 个固定螺丝。
调节螺丝
固定螺丝
D2 灯灯座
固定螺丝
2 打开仪器电源开关。
3 启动 PC 软件，从菜单中选择 [ 仪器 ] [ 连接 ]，与仪器建立通讯。
4 选择常用元素和测量方法 ( 火焰连续法、火焰微量进样法和石墨炉法 )。
5 从菜单中选择 [ 仪器 ] [ 维护 ] [D2 灯位置 ]。

显示信息 " 将调节 D2 灯。请先粗调 D2 灯位置 "。
6 用调节螺丝将 D2 灯设置在接近中心的位置。
7 单击 [OK]，关闭灯盖。
8 [D2 灯位置调节 ] 画面将以吸收值的形式显示 D2 灯的发光强度，使用调节螺丝将显示值调到最

小。
注释
9 紧固 D2 灯的 2 个固定螺丝。单击 [ 确定 ]，关闭 [D2 灯位置调节 ] 画面。
注释
D2 灯更换完毕后退出 PC 软件，关闭仪器电源。
258 AA-6880
8.9 空心阴极灯的更换方法
1 停止 PC 与仪器的通讯。
2 单击 WizAArd 中的 [ 仪器 ] [ 灯位设定 ]。
8
3 要更换 [ 灯座号 ] 上的 [ 元素 ] 选择 "None"。
AA-6880 259
8 保养 / 检测
4 单击 [ 确定 ]。
5 单击 WizAArd 上的 [ 仪器 ] [ 灯履历 ]。
显示 [ 灯履历 ] 画面。
6 如果要更换的灯所在行锁定栏中尚未标记，标记后单击左侧的编号，相应行就会突出显示。
260 AA-6880
7 单击 [ 清除 ]。
8 单击 [ 是 ]。
9 确认被更换后的灯使用情况为 "0" 后单击 [ 灯履历 ] 画面的 [ 确定 ]。
AA-6880 261
8 保养 / 检测
10 单击 WizAArd 中的 [ 仪器 ] [ 灯位设定 ]。
11 按步骤 3 更改为 "None" 的灯将恢复到原来的设定。
12 单击 [ 确定 ]。
退出 [ 灯位设定 ] 画面。
13 按 "2.3 安装空心阴极灯 ( 选购件 )" P.21 指示安装灯源。
262 AA-6880
8.10 定期更换零部件
8.10 定期更换零部件
定期更换零部件如下所示。这部分都是易耗品。
消耗品的寿命根据使用环境或测量样品而变化。标准更换周期并非表示零件的保证寿命，而
是定期更换零件时间的参考。在每个标准更换周期更换零件，可缩短仪器的故障时间。
■与安全相关的零部件
该部分产品与安全性能息息相关，请务必定期更换
名称零部件编号备注标准更换周期
O 型圈套件 206-77620-91 用于燃烧头处的 O 型圈一套 ( 氟橡胶 ) 视使用药品而定
燃烧头 ASSY 206-50370-94 钛制 (10 cm) 3 年 
废液 ASSY 206-77413-91 溢流式排液存水弯视使用药品而定
软管、 8 2B-BK 016-02101-04 用于空气 ( 黑 ) 3 年
请指定长度 ( 标准 : 5 m)
软管、 8 2B-R 016-02101-03 用于燃气 ( 红 ) 3 年
软管、 8 2B-G 016-02101-01 用于 N2O ( 绿 ) 3 年



详细内容请参阅 "10.1.2 火焰规格 " P.286。
设计使用天数 600 天。
■与性能相关的零部件
8
名称零部件编号备注标准更换周期
灯、 D2 L6380 062-65055-05 D2 灯 1 年
雾化器 206-77760-91 含撞击球 2 年
燃烧头插孔 206-77297 3 年
PE 管、8 1 016-43201-02 废液管 ( 连接到废液瓶 ) 3 年
请指定长度 ( 标准 : 2.4 m)
雾化室 MX 206-77295-01 聚丙烯 (PP) 制 6 年
混合器 206-50486 - 6 年
AA-6880 263
8 保养 / 检测
8.11 维修零部件
名称零部件编号备注
清洁丝 201-79229-01 用于毛细管清洁
进样管 204-05899-01 PTFE 进样管
进样管 ASSY 206-50772-91 聚乙烯进样管
用于 16 mm 钢丝箍 037-61019 软管夹
聚乙烯毛细管 No. 3 200-31328-01 用于毛细管密封圈
请指定长度 ( 标准 : 30 cm)。
卡 206-52046-92 燃烧头缝口清洁 / 高度测量卡 ( 每包 10 张 )
固定螺套 206-51843 用于固定空心阴极灯
窗板 W(30)-Q 208-00004-02
PCB ASSY, AA-6880 CPU 208-02002-93
PCB ASSY, AA-6880 POWER 208-02006-91
通讯电缆 206-50325-91 PC 连接用
电线 ( 用于 220 V) 465-06051
WizAArd CD-ROM 206-58650-91
使用说明书 208-02902
简易说明书 208-02905
264 AA-6880
9 9
故障排除
9.1 点火故障 9
AA-6880F、 AA-6880F/AAC 不能点火时，根据不同的症状按下列所示进行处理。
症状原因 / 说明确认方法处理方法
9
即使点火也不动作。也不出现确认仪器 - PC 之间的通确认仪器正面右下侧电源打开电源开关，从
错误信息。讯是否关闭，仪器电源是
否关闭。
开关及显示灯。 WizAArd 菜单选择 [ 仪器 ]
 [ 连接 ]，完成初始化。 9
参考
漏气检测执行中。在 [ 气体控制器状况 ] 画
请参阅 "2.1.1 启动 " P.17。
等待漏气检测结束。
9
面会显示 " 漏气检测执行
参考
中 "。
状态栏里会出现漏气检测请参阅 "2.7 气体控制器状 9
的剩余时间。态的确认方法 (AA-
6880F、 AA-6880F/AAC)"
漏气检测不合格。在 [ 气体控制器状况 ] 画
P.30。
停止使用仪器，并和各区
9
面会显示 " 漏气被检测到域内岛津分公司联系。
了 "。
状态栏会显示漏气检测
参考 9
"NG"。请参阅 "2.7 气体控制器状
态的确认方法 (AA-
6880F、 AA-6880F/AAC)"
P.30。
9
虽然点火火焰点着了，但燃烧实际燃气供应压力很小。增加燃气供应压力可以点确认燃气供应压力是否为
头着火后，立即熄灭。只显示
" 燃气压力过低。 " 的错误信
火。 0.09 Mpa。有必要在燃气
输送的状态下，保持上述
9
息。设定的压力。
虽然点火火焰点着了，但燃烧燃气的混合比例太小以致增加燃气流量就可点火。先增大燃气流量，然后减
头不好着火。点火失败时，出
现 " 火焰熄灭。 " 的错误信息。
火焰自动吹灭。少流量。 9
参考
请参阅 "3.1.8 原子化器 /
气体流量设定 " P.56。 9
因为点火火焰比较小而点实际上点火火焰比较小。调节点火火焰 ( 委托各区
不着燃烧头。域内岛津分公司 )。
点火火焰不着火但漏气。
点火失败时，出现
点火器发生故障。点火器不放电。点火器的修理 ( 委托各区 9
域内岛津分公司 )。
" 火焰熄灭。 " 的错误信息。引火用电磁阀发生故障。点火器虽放电但不形成点点火火焰用电磁阀的修理
火火焰。 ( 委托各区域内岛津分公
司 )。
9
9
9
9
AA-6880 265
9 故障排除
9.2 故障症状
在此就假设 AA-6880 系列在使用过程中发生故障时的解决办法进行说明。
不管发生什么故障，首先参阅 "8 保养 / 检测 " P.231 和 "9 故障排除 " P.265。如果仍然不能解决问题，请联
系各区域内岛津分公司。
症状原因 / 说明处理方法
虽然已打开电源开关，但显示灯不点电源插座或电线脱落。插上电源插座和电线。
灯。
初始化时波长原点发生错误。原子化器里有遮挡光路物质。如果有遮拦光路的物质要清除。
D2 灯的位置调节不合适。调节 D2 灯的位置。
参考
请参阅 "D2 灯位置调节 " P.258。
D2 灯的累积点灯时间超过其寿命。交换 D2 灯。
参考
请参阅 "8.8 更换 D2 灯 " P.255。
初始化时 ASC-6880 或 GFA-6880 没 ASC-6880 或 GFA-6880 的电源开关打开电源开关。
有连接。未开。
参考
请参阅 "2.1.1 启动 " P.17。
ASC-6880 或 GFA-6880 通讯电缆脱连接通讯电缆。
落。
参考
请参阅 "1.4.1 操作开关 / 接头 " P.5。
S/N 不良 ( 基线噪声大 ) 目标元素的空心阴极灯没有安装、或目标元素的空心阴极灯没有正确安
安装到了与分析条件不同的灯座上。装。
参考
请参阅 "1.4.4 空心阴极灯灯架 " P.9
与 "8.9 空心阴极灯的更换方法 "
P.259。
燃烧室的左右窗片不干净。用酒精浸泡过的软布拭擦污垢。
狭缝宽的设定不合适。参照标准分析条件，改变狭缝宽使其
和目标元素吻合。
参考
请参阅 "10.2 火焰原子吸收分析测量
条件表 " P.290。用石墨炉分析时，请
参阅 GFA-6880 使用说明书 "6.2 标准
分析条件 "。
D2 灯的累积点灯时间超过其寿命。更换 D2 灯。
D2 灯没有点灯。参考
请参阅 "8.8 更换 D2 灯 " P.255。
空心阴极灯的累积点灯时间超过其寿更换空心阴极灯。
命。
参考
空心阴极灯没有点灯。
请参阅 "8.9 空心阴极灯的更换方法 "
P.259。
266 AA-6880
9.2 故障症状
谱线搜索 / 光束平衡失败。原子化器里有遮挡光路物质。如果有遮拦光路的物质要清除。
目标元素的空心阴极灯没有安装、或目标元素的空心阴极灯没有正确安
参考
请参阅 "1.4.4 空心阴极灯灯架 " P.9
与 "8.9 空心阴极灯的更换方法 "
P.259。
燃烧室的左右窗片不干净。用酒精浸泡过的软布擦拭污垢。
狭缝宽的设定不合适。参阅标准分析条件，设定狭缝宽和目
标元素吻合。
参考
分析条件 "。
灯电流值的设定不合适。参阅标准分析条件，设定灯电流值使
其与目标元素吻合。
参考
分析条件 "。
该元素的分析线不在 D2 灯可进行背设定点灯方式为 NON-BGC 或 BGC-
景校正的波长范围内 (185~430 nm) SR ( 需要符合 SR 法的空心阴极灯 )。
内，且点灯方式被设定成 BGC-D2。
波长记忆的设定不当。删除波长记忆的设定。
D2 灯没有点灯。参考
请参阅 "8.8 更换 D2 灯 " P.255。
命。
空心阴极灯没有点灯。
参考 9
P.259。
吸收值变为 -1 ( 负 1)。空心阴极灯和 D2 灯的光路不吻合。调节 D2 灯的位置。
( 使用 BGC-D2 方式时 )
参考
请参阅 "D2 灯位置调节 " P.258。
AA-6880 267
9 故障排除
■AA-6880F、 AA-6880F/AAC
吸收值或能量值太低、或一直为 0。目标元素的空心阴极灯没有安装、或目标元素的空心阴极灯没有正确安
参考
请参阅 "1.4.4 空心阴极灯灯架 " P.9。
测量过程中误击 [ 自动调零 ] 键。不用样品而用溶剂一边喷雾，一边单
击 [ 自动调零 ] 键。其后重新开始测
量。
参考
请参阅 "8.8 更换 D2 灯 " P.255。
命。
参考
P.259。
燃烧头缝口不在光轴上。调节原子化器的前后或上下位置。调
节燃烧头缝和光轴的位置。
参考
请参阅 "3.1.8 原子化器 / 气体流量设
定 " P.56。
雾化器的毛细管付着分析物质或异用清洁丝清洁毛细管。
物。
参考
请参阅 " 清洁毛细管 " P.237。
雾化器劣化。要更换雾化器时，和各区域内岛津分
公司联系。
进样管劣化。更换进样管。
参考
请参阅 " 拆装进样管 " P.236。
罩在雾化器毛细管上的聚乙烯管破更换聚乙烯管。
损。
参考
请参阅 " 更换聚乙烯管 " P.238。
火焰不安定。燃烧头缝口付着分析物质。清洁燃烧头。
参考
请参阅 "8.2.1 燃烧头的保养 " P.235。
气瓶中已溶乙炔的余量变得越来越更换新的气瓶。
少。
使用高温燃烧头 ( 选购件 ) 时，把空气没有供应 N2O。打开 N2O 气瓶主阀，按所定的压力
 乙炔 (Air-C2H2)火焰切换成氧化亚氮输送 N2O 气体。
 乙炔。
参考
请参阅 "10.6.3 气体 " P.301。
火焰的类型设定为 Air-C2H2。在气体流量设定画面里，设定火焰类
型为 N2O-C2H2。
268 AA-6880
9.2 故障症状
吸收值变为 -1 ( 负 1)。受到火焰或样品本身发光的影响。一边喷雾空白溶液，一边进行谱线搜
索。
在测量范围内，一边喷雾最高浓度的
标准样品，一边进行谱线搜索。其后
一边喷雾空白溶液，一边执行自动调
零。
调节 C2H2 流量或燃烧头角度。
AA-6880 269
9 故障排除
9.3 蜂鸣器报警
使用 AA-6880 系列时如果蜂鸣报警，按下列说明处理。
注释
打开仪器电源后 , 蜂鸣器会 Pi- 地响一次。随后进行自检，如果自检正常蜂鸣器会 Pi-Pi-Pi 响三次。
9.3.1 当连续发出 Pi-Pi 的蜂鸣声时

表明检测出漏气。
 请实施 " 漏气应急措施 " P.xv。
警告
否则泄漏气体会引燃造成火灾。
注释
未检测到漏气时，漏气检查结果将显示下列信息。
单击 [ 确定 ] 键可以点燃火焰。
9.3.2 当发出 PiPi、 PiPi 的蜂鸣声时

表明燃气压力太低。
 即使向仪器里供应燃气也出现错误信息时，请停止使用仪器和各区域内岛津分公司联系。
270 AA-6880
9.3 蜂鸣器报警
废液罐水位不够。
 即使向废液罐里补充水也出现错误信息时，请停止使用仪器和各区域内岛津分公司联系。
仪器主机仪器送风机的运转停止。
 请确认风扇里没有障碍物。
 风扇停止或风扇虽然在运行但出现错误信息时，请停止使用仪器和各区域内岛津分公司联系。
9.3.3 当连续发出 Pi-Pi-Pi-Pi 的蜂鸣声时

表明发生回火。
9
 请实施 " 发生回火时的应急措施 " P.xvi。
AA-6880 271
9 故障排除
 确认好周围的安全后，打开 [ 气体控制器状态 ] 画面，单击 [ 复位 ] 键。
助燃气的压力太低。
 尽管向仪器输送助燃气并点燃火焰也出现错误信息时，停止使用仪器，然后和各区域内岛津分公司联系。
火焰熄灭。
 并无遮挡火焰监控器的物体却显示错误信息时，停止使用仪器，然后和各区域内岛津分公司联系。
火焰监控器周围太亮。
 减少户外阳光和照明光对燃烧室的照射，使燃烧室的光线变暗。
 即使燃烧室的光线变暗也不能消除错误信息时，停止使用仪器，然后和各区域内岛津分公司联系。
272 AA-6880
9.4 错误信息一览
注释
在与各区域内岛津分公司联系之前，请作好下列记录。
 错误信息内容
 显示错误信息的状况 ( 显示画面、操作经过、测量文件等 )
 初始化画面上边显示仪器情报 (AA、 ASC、 GFA 的机型、 ROM 版本、序列号 )
 AA 软件版本号 ([ 帮助 ] [ 关于 WizAArd] 菜单 )
错误信息原因 / 说明处理方法
A
AA 软件和 AA 主机之间的仪器处于 BUSY 状态时试图执行操关闭该信息框和等待直至 "READY" 显示在状
通讯有问题。作。态栏的右下方后，再执行目标操作。
AA 仪器主机风扇的运转停  风扇里有障碍物。  确定风扇里是否有障碍物，如果有的话，进
止。  仪器发生故障。行清除。
 送风机停止或风扇虽然在运行但出现错误信
息时，停止使用仪器，然后和各区域内岛津
分公司联系。
ACK 未被 ASC 接受。未建立与 ASC 的通讯协议 (: A) 确认 ASC 电源、 ASC 仪器主机之间电缆的
连接，在 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
ASC。
ASC 臂监控器打滑。   确认有没有妨碍 ASC 进样臂的移动。
 再次打开 ASC和从菜单上选择 [仪器 ] - [选购件
连接 ] 连接 ASC。
ASC 超时 ASC 通讯过程中不响应。与 ASC 的确认 ASC 电源、 ASC 仪器主机之间电缆的
通讯电缆发生异常。连接，在 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
ASC。
ASC 工作中发生错误。按取  清除引起错误的原因和再次打开 ASC 电源。然
消键关闭该对话框。解决后从菜单上选择 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 重新
ASC 问题后再试。连接 ASC。
ASC I/F 口被其他的仪器使
用。
和 ASC 的通讯不安定。确认 ASC 电源、 ASC 仪器主机之间电缆的
9
ASC。
ASC 进样臂旋转位置不能进  原点检测器没有检测出正确原点。重新打开 ASC 主机电源。如果采取这种办法也
行初始化。  臂旋转驱动马达不工作。不能消除就记录显示错误信息的状况，然后和
ASC 未接受终止信号。未建立与 ASC 的通讯协议 (: T)。确认 ASC 电源、 ASC 仪器主机之间电缆的
ASC。
ASC 未连接，或在次序参数尽管在光学参数页中，在 EMISSION  连接 ASC，按 [ 仪器 ] [ 选购件 ] 菜单进行。
设定中设定不使用 ASC。方式设定 [ ASC 样品位置用于发射谱  设定使用 ASC，在次序页里选择 [ 使用 ASC ]
线搜索 ]，并执行谱线搜索 / 光束平复选框。
衡，但未连接或未设定使用 ASC。
ASC 在错误恢复过程中发生仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
了其他的错误。信息的状况，然后和各区域内岛津分公司联
系。
ASC 转盘不能初始化。  原点检测器没有检测出正确原点。重新打开 ASC 主机电源。如果采取这种办法也
 转盘驱动马达不能工作。不能消除就记录显示错误信息的状况，然后和
ASC 转盘马达打滑。   确认 ASC 转盘旋转无障碍。
 再次打开 ASC，从菜单上选择 [ 仪器 ] [ 选购
件连接 ] 连接 ASC。
AA-6880 273
9 故障排除
ASC 注射器 1 不能进行初始  原点检测器没有正确检测出原点。重新打开 ASC 主机电源。如果采取这种办法也
化。  注射器驱动马达不工作。不能消除就记录显示错误信息的状况，然后和
ASC 进样臂垂直位置不能初  原点检测器没有检测出正确原点。重新打开 ASC 主机电源。如果采取这种办法也
始化。  垂直臂驱动马达不工作。不能消除就记录显示错误信息的状况，然后和
B
背景信号太大不能执行光束由于 BG 测量光强远远大于空心阴极－
平衡。灯，从向导致光束平衡失败。可以考
虑为以下原因。
由于光学参数的改变，致使空心阴极  升高空心阴极灯的电流值 (Low) ( 注意最大电
灯的光强远比 BG 测量时的光强弱。流值 )。
 点灯方式是 BGC-D2 时，缩小狭缝宽。
谱线搜索没有捕捉正确的分析线。  在光学参数页正确设定 [ 波长 ]。
 如果单色器引起波长不一致时，在 [ 仪器 ]
[ 维护 ] [ 波长校正 ] 里进行波长校正。
由于空心阴极灯的消耗，光强变弱。更换空心阴极灯。
背景信号太小不能执行光束光束平衡失败因为空心阴极灯的光强 
平衡。远远强于背景测量的光强。
可考虑下列原因。
由于光学参数的改变，致使空心阴极  降低空心阴极灯的电流值 (Low)。
灯的光强远比 BG 测量时的光强要强  点灯方式是 BGC-D2 时，扩大狭缝宽 ( 注意邻
近线的干扰 )。
 缩小狭缝宽以免受到邻线的影响。
因为空心阴极灯的消耗使光的强度变更换空心阴极灯。
强。
当点灯方式是 BGC-D2 时，由于 D2 更换 D2 灯。
灯的消耗致使背景测量的光强减弱。
当点灯方式是 BGC-D2 时， D2 灯的在 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ D2 灯位置 ] 中调节 D2
光轴错位。灯的位置。
BG 的信号太大。由于 BG 测量时的光强度远远大于空 
心阴极灯，导致光束平衡失败。可以
考虑为以下原因。
由于光学参数的改变，和 BG 测量时  升高空心阴极灯的电流值 (Low) ( 注意最大电
的光强相比致使空心阴极灯的光强比流值 )。
变得过弱。  点灯方式是 BGC-D2 时，缩小狭缝宽。
谱线搜索没有抓到正确的分析线。  在光学参数页正确设定 [ 波长 ]。
274 AA-6880
BG 信号太小。由于空心阴极灯的光强远远大于 BG 
测量时的光强，导致光束平衡失败。
可以考虑为以下的原因。
由于光学参数的改变，致使空心阴极  降低空心阴极灯的电流值 (Low)。
灯的光强远远大于 BG 测量时的光  点灯方式是 BGC-D2 时，扩大狭缝宽 ( 注意邻
强。近线的干扰 )。
谱线搜索没有捕捉到正确的分析线。在光学参数页正确设定 [ 波长 ]。
 缩小狭缝宽不要受到邻线的影响。
D2 灯的消耗致使 BG 测量光强降低。更换空心阴极灯。
D2 灯的光轴不一致。更换 D2 灯。
由于使用空心阴极灯使光强变强 (" 点在 [ 仪器 ] [ 维护 ] [D2 灯位置 ] 中调节 D2
灯方式 " 为 "BGC D2" 时 ) 灯位。
标准样品制备条件的设定错  如果输入了无效的值，重新在 [ 编辑制备条件 ]
误。画面的标准样品表中输入正确的值进行订正。
不能打开串行接口。仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
信息的状况，然后和各区域内岛津分公司联
系。
不能打开 GFA 串行接口。仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
系。
不能打开气体压力监控器。剩余气体的燃烧即将结束或取消时，中止仪器的使用，重新连接电源和 PC。 [ 初始
不能打开气体压力监控器。化 ] 画面的 " 气体监控器 ON" 的项目如果显示
NG，请和各区域内岛津分公司联系。
不能关闭气体压力监控器。因为剩余气体在燃烧，所以气体压力中止仪器的使用，重新连接电源和 PC。 [ 初始
监控器不能关闭。化 ] 画面的 " 气体监控器 ON" 的项目如果显示
NG，请和各区域内岛津分公司联系。
不能关掉火焰监控器。燃烧剩余气体时，无法关掉火焰监控停止使用仪器，重新打开电源和重新连接 PC。
器。如果在 [ 初始化 ] 画面显示 [ 火焰监控器 ON]
的项目变为 "NG" 时，请和各区域内岛津分公
司联系。
不能检测 GFA。和 GFA 的连接中断。确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
接，通过 [ 仪器 ]− [ 选购件 ] 菜单连接 GFA。
9
不能建立校准曲线。校准曲线的次数和标准样品不吻合。不通过原点时，校准曲线的次数设定为 ( 标准
样品数 – 1 ) 以下。通过原点时，校准曲线的次
数设定在标准样品数以下。
不能加载分析手册。 AA 软件安装文件夹中的删除 cookbook.ref 文件，重新安装。
cookbook.ref 文件不能加载。可能因
为 cookbook.ref 的版本和应用程序文
件不吻合或文件损坏。
不能设定最优气流。气流设定指令失败。在原子化器 / 气流设定页里，设定燃气流量时
如果发生错误信息，停止仪器的使用，并和各
区域内岛津分公司联系。
不能向仪器发送参数。待仪  关闭该信息，直至 "READY" 显示在状态栏的
器就绪后再试。右下方，然后再次执行目标操作。
不能选择当前测量方案。在预热灯里不能选择当前测量元素的要点亮当前测量元素的灯，选择光学参数页的
灯。 [ 点灯 ] 复选框，点亮灯。
不能转送清洁用升温程序。 AA 软件 GFA 仪器类型的设定错误。在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 的 [ 仪器类型 ] 的 [GFA] 里
正确设定后，再启动 AA 软件。
不能装载文件。  在 [ 编辑制备条件 ] 画面中，改变当前设定的
因为制备条件文件和定量方 [ 测量类型 ]，然后读出目标文件。
法 ( 校准曲线法 / 简单标准
加入法 ) 不同。
AA-6880 275
9 故障排除
不能装载文件。  在 [ 编辑制备条件 ] 画面中改变目前设定的 [ 混
制备条件文件和混合 ON/ 合 ON] 复选框，然后读出目标文件。
OFF 的设定不同。
C
测量过程中仪器处于忙的状  关闭该信息，直至 "READY" 显示在状态栏的
态时不能执行向导。右下方，然后再次执行目标操作。
超过方案最大总数部分不能当执行 [ 文件 ] [ 加载 ] 时，如果在当要追加的元素方案位于原有文件后面时，再
追加。 MRT 工作表上的元素方案超过 20，启动一个 AA 软件，装载追加的原有文件和移
则超过的方案不能读出到 MRT 工作动目标元素方案的次序向前 ; 或仅取出该元素
表上。方案并另存为不同文件名建立追加文件。
串口不能打开。 PC 串口有问题。请确认以下几点。
 [仪器 ] [配置 ]的 [COM口 ]的设定是否正确。
 其他的应用软件 (包括通讯软件以及 FAX软件
等 ) 是否使用串口。
 通讯口资源是否和其他装置冲突。
串口错误 PC 串口有问题。连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
确认以下几点。
 PC 的 BIOS 设定与控制面板的省电功能都关
掉。
 所有的通讯电缆 (AA PC、AA ASC、AA
- GFA) 都用螺丝固定，避免引起接触不良、
通讯口接地不一致。
 为了防止 PC 串口的溢出，降低控制面板中
FIFO 的接收缓冲。
从 GFA 发出其他的错误信仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
息。信息的状况，然后和各区域内岛津分公司联
系。
错误的温度校正系数被保启动 AA 软件时，检测出注册表里保和仪器连接后，在升温程序页的
存！ ( 错误的校正系数 ) 存的温度校正值 ( TempCoef 键 ) 超过 [ 更换石墨管 ] 里，先设定用于测量的石墨管，
正常范围。然后单击 [ 温度校正 ] 执行温度校正。
错误信息 : 压力太低！供应 GFA 的氩气压力太低！打开氩气的截止阀，调节压力调节器，使供应
压力达到规格标准。
D
D2 灯能量太低。由于 D2 的消耗致使光的强度降低。更换 D2 灯。
D2 灯的光轴不一致。在 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ D2 灯位置 ] 中调节 D2
灯的位置。
D2 灯能量太低。光束平衡失败。由于 D2 的消耗致使更换 D2 灯。
光强降低。
光束平衡失败。因为 D2 灯的光轴不在 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ D2 灯位置 ] 中调节 D2
一致。灯的位置。
当空心阴极灯点亮时该操作  在目前的测量元素光学参数页里，测量灯选择
不能执行。请关灯后再试。 [ 点灯 ] 复选框、预备灯选择 [ 预热灯 ] 后关
灯。其后进行目标操作。
单色器方面的通讯失败。 AA 软件和 AA 主单元之间的通讯有问连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
题。确认以下几点。
掉。
到采样阶段的时间设定在升温程序中，执行采样阶段前因为事  采样阶段是第 1 行时，在采样阶段前插入 3 秒
3 秒以上。先要开始数据采样，所以采样阶段前以上的阶段间隔。
必须有 3 秒以上的时间间隔。  采样阶段是第 2 行以后时，改变到采样阶段前
的阶段总时间在 3 秒以上。
276 AA-6880
灯的使用情况超过灯寿命。在 [ 灯履历 ] 画面中，使用灯的设定  使用情况只是更换灯的一个标准，即使超过
为 " 灯寿命 " < " 使用情况 "。灯寿命的灯，如果谱线搜索 / 光束平衡没有
问题，只要通过分析要求的噪声水准，就可
以继续使用。
 为了不使此错误信息出现，选择 [ 仪器 ] [ 配
置 ]，删除 [ 灯寿命超过信息 ] 复选框。
灯 ID 无效。在 [ 灯位设定 ] 画面中，从登录在 [ 灯选择 [ 仪器 ] [ 灯履历 ] 菜单，登录要使用的
在灯履历对话框中正确地登履历 ] 画面的灯中选择要使用的灯。灯。
录灯后，设定到灯座上。因此，使用还没有登录的灯时，先在
[ 灯履历 ] 画面中进行登录。
灯能量太低不能执行光束平光束平衡失败因为空心阴极灯的光强 
衡。太弱。可考虑下列原因。
由于光学参数的变化等原因，致使空  升高空心阴极灯的电流值 (Low) ( 注意最大电
心阴极灯的光强变得太弱。流值 )。
 增大狭缝宽 ( 注意邻近线的干扰 )。
由于空心阴极灯的消耗，光强变弱。交换空心阴极灯。
灯座号不正确。此方案不能试图进行灯预热时，元素光学参数页在光学参数页里，设定灯座号。如果要设定的
指定预热灯。的 [ 灯座号 ] 显示为 " 无 "。灯座号没有显示于目录里，在 [ 灯位设定 ] 里，
设定灯座号上安装好的灯。在 [ 灯位设定 ] 画面
里要设定的灯 ID 如果没有显示于表中，按 [ 仪
器 ] [ 灯履历 ] 的顺序登录灯 )。
F
方案不存在！在用 ASC 测量时，元素方案未选择，选择测量元素和在 MRT 工作表的 [ 功能 ] 栏中
或虽有元素方案但是测量步骤没有设设定测量步骤。
定。
发生回火！！  中止使用仪器，和各区域内岛津分公司联系。
马上关掉燃气主阀，和各区
域内岛津分公司联系。
废液罐水位不够。废液罐中水面太低时点燃火焰可能发从废液罐顶部通风口逐渐注水，直至水从废液
生回火，因此，在废液罐注满水后再罐溢满废液容器。
G
点燃火焰。
9
GFA 变压器在等待冷却中发 GFA 变压器一直处于等待冷却状态而重新接通 GFA 和 PC 的电源。即使如此还出现
生超时。不能复原。错误信息的话，记录好错误信息，然后和各区
GFA 变压器在冷却期间不能在 GFA 变压器还没有足够冷却的情等待 GFA 变压器足够冷却后再进行所需操作。
加热。稍后再执行操作。况下进行加热。
GFA 不接受 ACK。与 GFA 的通讯协议未完成 (: A)。确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
接，通过 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
GFA。
GFA 超时。 ASC 通讯过程中不响应。与 GFA 的确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
通讯电缆发生异常。接，通过 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
GFA。
GFA 的气压太低。  打开氩气截止阀，确认供应压力是否符合规
格。
GFA 的水压太低或太高。 GFA 的冷却水压太低或太高。将水压调到规格范围内使用。
GFA I/F 口被其他仪器占与 GFA 的通讯不稳定。确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
用。接，通过 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
GFA。
GFA 机种没被正确选择。重 AA 软件 GFA 仪器类型的设定错误。在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 菜单里正确设定 [ 仪器类型 ]
新选择 GFA 机种再启动软的 [GFA]，再启动 AA 软件。
件。
AA-6880 277
9 故障排除
GFA 没被初始化。执行选购 GFA 初始化指令没有发出，但是其他确认 GFA 电源、 AA 主机和电缆连接，在 [ 仪
件连接。执行选购件连接指令可发出。器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接 GFA。
时，出现此错误信息时，在 GFA 的电源供应暂时中断后又恢复。
[ 仪器 ] [ 配置 ] 中标记 GFA 初始化指令没有发出，但是其他在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 菜单里正确设定 [ 仪器类型 ]
GFA 仪器类型。指令可发出。的 [GFA]，再启动 AA 软件。
因为 AA 软件 GFA 仪器类型的设定有
错误，致使初始化指令没被发送。
GFA 退回无效的温度校正系温度校正不能正确执行。接通 GFA 电源。如果错误信息还没清除，记录
数！ - ( 无效温度校正系数 ) - 好出现于错误信息的数字以及显示信息状况，
然后和各区域内岛津分公司联系。
GFA 未接受终止信号与 GFA 的通讯协议未完成 (: T)。确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
接，通过 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
GFA。
GFA 温度校正错误。石墨管可能消耗。或温度光学传感器更换石墨管。错误信息不消除时，和各区域内
异常。岛津分公司联系。
H
HCL 灯的能量不够。空心阴极灯的光强 ( 火焰分析时的发 
射强度 ) 微弱，致使谱线搜索 / 光束
平衡失败。可以考虑为下列原因 ( 原
子吸光分析时 )。
空心阴极灯没有正确设置在灯架上。  确认安装灯的插座或灯架位置是否正确设
定。
 转动空心阴极灯，调整光轴。
光学通道被遮挡。  确认光学通道上是否有障碍物。
 如果光学通道被燃烧头、石墨炉遮挡，请调
节原点位置。
由于光学参数的变化等原因，致使空采取升高光学参数页的灯电流 (Low) 以及扩大
心阴极灯的光强变得太弱。狭缝宽等手段取得最优值。
 如果单色器引起波长不一致时，在[仪器] [维
护 ] [ 波长校正 ] 里进行波长校正。
由于空心阴极灯的消耗，致使光强变交换空心阴极灯。
弱 ( 火焰分析时 )。
浓度最高的标准样品的发射强度太  使用合适的火焰类型。
低。  调节燃烧头的高度使其获得最高信号。
 使用浓度更高的标准样品。
缓冲器溢出采集的数据量大于 AA 软件通讯的缓连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
冲。确认以下几点。
掉。
 注意不要同时启动其他的应用软件。
混合处于关状态中进样体积进样体积太大致使样品从石墨管溢确认样品不溢出石墨管后，决定适当的进样体
超过 100µL，继续？出。积。
火焰监控器周围太亮。燃烧室内太亮。减少照到燃烧室内的光 ( 阳光或照明 )，使燃烧
室内光线变暗。
 即使让燃烧室内光线变暗也不起作用的话，
要用有遮光效果的板完全遮盖住燃烧室上
部。即使这样也出现错误信息的话，有可能
火焰监控器失灵，请和各区域内岛津分公司
联系。
火焰熄灭。并没有按 AA 仪器主机 EXTINGUISH  检查是否物体遮挡火焰检测器。
键，但火焰检测器却检测出火焰熄  排除火焰熄灭原因。
灭。
J
检测灯架马达的原点失败。  原点检测器不能检测原点。重新接通 AA 主机电源。如果即使这样也不能
 灯架驱动马达不正常动作。消除，记录显示的错误信息状况，然后和各区
278 AA-6880
检测波长马达原点失败。  原点检测器不能检测原点。重新接通 AA 主机电源。如果即使这样也不能
 波长驱动马达损坏。消除，记录显示的错误信息状况，然后和各区
检测燃烧头移动马达 ( 上 /  原点检测器不能检测原点。重新接通 AA 主机电源。如果即使这样也不能
下 ) 原点失败。  燃烧头上下移动马达损坏。消除，记录显示的错误信息状况，然后和各区
检测狭缝马达原点失败。  原点检测器不能检测原点。重新接通 AA 主机电源。如果即使这样也不能
 狭缝驱动马达不正常动作。消除，记录显示的错误信息状况，然后和各区
将当前测量方法设定成火焰仪器在还没有设定为火焰测量方式切换仪器为火焰测量方式后，执行目标操作。
法。时，试图进行不能执行的操作。要将仪器切换为火焰测量方式，请进行以下的
操作。
 在 MRT 工作表上要采用火焰测量，
请在测量元素工具栏选择火焰测量。
 如果 MRT 工作表上没有显示火焰测量，
选择 [ 参数 ] [ 元素选择 WizAArd]，然后在
[ 元素选择 ] 页的 [ 元素选择 ] 栏中追加火焰
测量，在 [ 测量元素 ] 的下拉式菜单中选择火
焰测量的当前测量，单击 [ 结束 ]。
将当前测量方法设定成石墨仪器在还没有设定为石墨测量方式切换仪器为石墨测量方式后，执行目标操作。
炉法。时，试图进行不能执行的操作。要将仪器切换为石墨测量方式，请进行以下的
操作。
 在 MRT 工作表上有石墨测量时，
请在测量元素工具栏选择石墨测量。
 如果 MRT 工作表上没有显示石墨测量时，
选择 [ 参数 ] [ 元素选择 WizAArd]，然后在
[ 元素选择 ] 页的 [ 元素选择 ] 栏中追加石墨
测量，在 [ 测量元素 ] 的下拉式菜单中选择石
墨测量的当前测量，单击 [ 结束 ]。
将升温程序设定在 300 秒以  改变升温程序，使升温程序的总时间在 300 秒
内。以内。
加热中不能改变升温程序。试图在加热过程中将改变升温程序的加热结束后，设定升温程序。
指令发送给 GFA。
计时器不能建立。关闭其他目前使用的计时器的个数已超过再次启动 PC。此外，不要启动其他应用程序。
应用程序后，再试。
记忆锁定故障
Windows 系统的限制。
AA 软件通讯用的内存不能锁定。连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
9
确认以下几点。
掉。
 注意不要同时启动其他的应用软件。
校准曲线无效。校准曲线的次数和标准样品不吻合。不通过原点时，校准曲线的次数设定为 ( 标准
样品数 -1) 以下。通过原点时，校准曲线的次
数设定在标准样品数以下。
K
可能单色器没有连接电源，  连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
或电缆脱落。确认以下几点。
 AA仪器主机和PC之间的通讯电缆连接不当。
或没有用螺丝固定。
掉。
AA-6880 279
9 故障排除
空心阴极灯的能量不够。波长调节时，空心阴极灯的光强不 
够。可以考虑以下原因。
光轴有问题。  确认是否有遮挡原子化器等光轴的物质。
 确认灯是否安装在正确的灯架位置或灯座号
上。
 转动空心阴极灯，调整光轴。
由于光学参数的变化等原因，致使空  升高空心阴极灯的电流值 (Low) ( 注意最大电
心阴极灯的光强变得太弱。流值 )。
 增大狭缝宽 ( 注意邻近线的干扰 )。
谱线搜索没有捕捉到正确的分析线。在光学参数页正确设定 [ 波长 ]。
L
连接 ASC。 ASC 没连接但操作时必须。确认 ASC 电源、 ASC-AA 主机之间的通讯电
缆，在 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
ASC。
ASC 没连接但测量条件设定好使用测量时如果需要用 ASC，如上所示连接 ASC。
ASC。不需要 ASC 时，在 [ 参数 ] [ 编辑参数 ] [ 次
序 ] 中清除 [ 使用 ASC] 复选框。
连接 ASC 串行接口。 ASC 电源未打开或 ASC 和 AA 主机确认 ASC 电源、 ASC 和 AA 主机之间的通讯
之间的通讯电缆脱落。电缆、在 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
ASC。此外， ASC 和 AA 主机之间的通讯电缆
用螺丝固定。
连接 GFA。虽然是和 GFA 有关的操作或测量，确认 GFA 电源、 GFA-AA 主机之间的电缆连
但 GFA 却没有连接。接，通过 [ 仪器 ] [ 选购件连接 ] 菜单连接
GFA。
连接 GFA 的串行接口。 GFA 的电源关闭或 GFA 和 AA 主机确认 GFA 电源、GFA 和 AA 主机之间的通讯电
之间的通讯电缆脱落。缆、在 [ 仪器 ] [ 选购件 ] 菜单连接 GFA。此
外， GFA 和 AA 主机之间的通讯电缆用螺丝固
定。
M
没有安装此测量中可以使用光学参数页的 [ 灯座号 ] 显示 " 无 "。在光学参数页里，设定灯座号。如果要设定的
的灯。安装测量元素以及与灯座号没有显示于目录里，在 [ 灯位置设定 ] 里
点灯方式一致的灯。设定灯座号上安装好的灯。在 [ 灯位置设定 ] 画
面里要设定的灯 ID 如果没有显示于表中，按
[ 仪器 ] [ 灯履历 ] 的顺序登录灯 )。
没有安装火焰监控器。在燃烧剩余气体时，不能打开火焰监停止使用仪器，重新打开电源和重新连接 PC。
控器。如果在 [ 初始化 ] 画面显示 [ 火焰监控器 ON]
的项目变为 "NG" 时，请和各区域内岛津分公
司联系。
没有发现驱动器 X: 安装 AA 软件的安装盘损坏 ( 安装时 )。试用 Windows 的扫描磁盘功能修复安装盘。
没有设定灯座号！－在信息里显示的元素光学参数页中，设定灯座
设定以下测量元素的灯座号。如果需要的灯座号没有显示在目录中，在
号。 [ 灯位设定 ] 中设定安装在目标灯座号上的灯。
( 此外，如果需要的元素灯和类型没有显示在
[ 灯位设置 ] 画面时，在 [ 仪器 ] [ 灯履历 ] 中
登录灯。 )
没有校准曲线存在。没有测量标准样品 (STD 或 MSA)。使用校准曲线法时在 MRT 工作表中设定 STD;
使用标准加入法或简单加入法则设定成 MSA，
然后测量。
Q
请选择火焰类型。在原子化器 / 气流量设定页里，火焰在原子化器 / 气流量设定页里，选择正确的火
类型设定不当。焰类型。
280 AA-6880
其他程序在使用 "lamphist.ref" 文件是灯位设定的数据 
"lamphist.ref" 文件。灯数据文件。出现该信息时可考虑下列原
将不保存，请注意。因。
启动另一个 AA 软件。 "lamphist.ref" 文件在第一次启动的 AA 软件中
可更新，但是在第二次启动的 AA 软件里却不
能更新。因此，执行测量必须使用第一次启动
的 AA 软件。第二次启动的 AA 软件只用于编
辑参数。
"lamphist.ref" 文件属性为只读。在 AA 软件所属的文件夹中把 "lamphist.ref" 文
件的只读属性解除。
气体控制器发生瞬间停电。检测出 AC 电源的瞬时停电。重新接通 AA 主机电源。如果即使这样也不能
强制将助燃气的类型切换为消除，记录显示的错误信息状况，然后和各区
Air，并打开火焰监控器。域内岛津分公司联系。
R
燃烧头不能移往最优位置。燃烧头移动指令失败。清除阻挡燃烧头移动的物质，重新连接仪器电
源。
燃气压力太低。燃气 (C2H2) 或助燃气 ( 空气或 N2O) 打开截止阀，用调压器表确认助燃气的供应压
的供应压力降低。力。如果没有达到供应规定压力，可以通过更
换助燃气瓶、确认或调整空气压缩机的运行等
一系列的措施，进行适当的处理。
S
上述文件因为仪器类型有别由于使用不同机型 (GFA) 测量的测量加载和同样 ( 或兼容 ) 机型相适应的软件。只
不能加载。 是气流量、文件 (*.aa) 造成参数的不一致而不能想加载参数时，设定为模板文件 (.taa)。加载
xx 是仪器不能设定的值。加载。时，自动变换为和机型相吻合的参数。
上述文件因为仪器类型有别由于用不同机型 (GFA) 测量的测量文加载和同样 ( 或兼容 ) 机型相适应的软件。只
不能加载。 是狭缝宽、件 (.aa) 造成参数的不一致而不能加想加载参数时，设定为模板文件 (.taa)。加载
xx 是仪器不能设定的值。载。时，自动变换为和机型相吻合的参数。
设定的混合次数不当。设定混合 ON 时，没有正确保存测量在 [ASC 参数 ] 页里重新设定 [ 混合 ON]。
参数。
设定温度稳定时间失败。 AA 软件中 GFA 仪器类型的设定错在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 的 [ 仪器类型 ] 的 [GFA] 里
误。正确设定，然后重新启动 AA 软件。
升温程序不存在。为了寻找到最优升温程序，不设定升回到升温程序页，设定升温程序。
温程序的初始值。
石墨炉没有充分冷却、或冷
却水太凉。请检查规定温度
石墨炉没有充分冷却就试图加热。可
能冷却水的温度不在适当范围内、或
 等待石墨管充分冷却后，然后再操作。
 确认冷却水管是否被挤压或拧弯。
9
范围的冷却水供应是否正冷却水的流量不够。  确认冷却水的温度和压力是否在仪器规定温
常。度范围内。
使用度数超过灯寿命。在 [ 登录灯 ] 画面中登录灯时，输入 " 灯寿命 " < " 使用情况 " 的输入方法也可行。
数据为 " 灯寿命 " < " 使用情况 "。如果输入值正确，继续进行输入。
T
停止加热 GFA。即使按提示处理，还是出现错误信打开石墨炉，一边把石墨管前端使劲按进石墨
1. 打开 GFA 电源开关 ( 加息。有可能是由于黑烟的原因，引起帽与石墨椎，一边前后转动。通过此操作可以
热用 )。石墨帽或石墨椎与石墨管之间的接触恢复和石墨管的接触。
2. 要确认石墨管是否被调不良。
好、石墨炉是否被关好。
通讯超时 AA 软件和 AA 主单元之间的通讯有问连接 PC 和仪器的电源。显示错误信息时，请
题。确认以下几点。
掉。
W
未知状态编码 : / ( 号码 ) AA 软件内部发生未定义错误。重新打开 PC 电源和仪器的电源。如果错误再
次发生，记录提示在本信息中的号码和出现该
错误信息时的状态，然后和各区域内岛津分公
司联系。
AA-6880 281
9 故障排除
无法打开文件。软件不支持文件的扩展名错误。只加载 [ 打开 ] 画面的 [ 文件类型 ] 中出现的扩
该文件。展文件。
无法检测到 ASC 与 ASC 的连接中断。确认 ASC 电源、 ASC 仪器主机之间电缆的
ASC。
无效的 ASC 参数。 ASC 不支持从 AA 软件发出的参数。确认 AA 软件是否支持当前的 ASC。
无效的 ASC 指令。 ASC 不支持从 AA 软件发出的指令。确认 AA 软件是否支持当前的 ASC。
无效的 GFA 参数。 GFA 不支持从 AA 软件发出的参数。确认在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 菜单中是否设定了正
确的 [GFA]。
无效的 GFA 指令。确认 AA 软件是否支持当前的 GFA。确认在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 菜单中是否设定了正
确的 [GFA]。
无效的故障代码从 ASC 送仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
出。信息的状况，然后和各区域内岛津分公司联系。
无效的故障代码从 GFA 送仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
出。信息的状况，然后和各区域内岛津分公司联系。
X
熄火失败。在执行剩余气体燃烧过程中没有按仪遵照剩余气体燃烧过程中出现的错误信息按
器的 EXTINGUISH 键。 EXTINGUISH 键。
吸样位置没有正确设定。使在 [ ASC 石墨炉管口位置调节 ] 画面正确设定合适的进样位置后， [ 移向管 ] 就可以
用 [ 向上 ] / [ 向下 ] 键移动管中设定的进样位置高于目标的管口位使用。
口到合适的位置。置，导致 [ 移向管 ] 的指令不能执行。
选择的区域包括 D2 灯行。试图删除 [ 灯履历 ] 画面中表格中第第一行专用于 D2 灯所以不能删除。
D2 灯行不能删除。一行的 D2 灯行。
选择了使用度数已超过灯寿在 [ 灯位设定 ] 画面中，选择的灯为  使用度数只是交换灯的一个标准，即使超过
命的灯。重新设定吗？ " 灯寿命 " < " 使用情况 "。灯寿命，如果谱线搜索 / 光束平衡没有问题，
只要通过分析要求的噪声水准就可以使用。
 为了不使此错误信息出现，选择 [ 仪器 ] [ 配
置 ]，删除 [ 灯寿命超过信息 ] 复选框。
选择区域不能清除因为含有  在 [ 仪器 ] [ 灯位设定 ] 菜单中，在要清除的灯
在灯位设定对话框中选择的 ID[ 元素 ] 栏中选择 "NONE" 并点击 [ 确定 ]。然
灯。后在 [ 灯履历 ] 画面中清除目标灯。
选择区域不能清除因为含有  在 [ 仪器 ] [ 灯位设定 ] 菜单中，在要清除的灯
在灯位设定对话框中选择的 ID[ 元素 ] 栏中选择 "NONE" 并点击 [ 确定 ]。然
灯。后在 [ 灯履历 ] 画面中清除目标灯。
x，x，... 此灯 ID 已经使用。  元素栏中选择 [ 无 ]，清除 [ 灯位设定 ] 画面中
请选择其他 ID。重叠的灯。然后设定不同 ID 的灯。
 同时使用同一元素、同一类型的几个灯时，
在 [ 仪器 ] [ 灯履历 ] 中用不同的 ID 登录。
Y
样品制备条件的设定不当。  在 [ 编辑制备条件 ] 画面里如果往表格中输入了
无效数值，重新输入正确数值进行订正。
仪器没有就绪 ! 在仪器和 PC 之间的通讯中断时试图从 [ 仪器 ] [ 连接 ] 菜单建立通讯。
发送指令。
当仪器正在执行指令时，又试图发送关闭该信息框，直至仪器目前执行的指令完
下一个指令。毕。当 "READY" 显示在状态栏的右下方后，
再执行目标操作。
仪器探测到振动。  请实施 " 紧急停止操作 "
仪器在工作，稍等片刻。仪器处于 BUSY 状态时试图执行操关闭该信息，直至 "READY" 显示在状态栏的
作。右下方。然后再次执行目标操作。
意外的文件格式。文件的扩展名错误。只加载 [ 打开 ] 画面 [ 文件类型 ] 中出现的扩展
文件。
282 AA-6880
以下测量中没有设定虽然已设定为在 EMISSION 方式下用设定在 [ ASC 样品位置用于发射谱线搜索 ] 里
EMISSION 分析瓶的位置。 ASC 执行谱线搜索 / 光束平衡，但在执行谱线搜索 / 光束平衡时要喷雾的样品的位
光学参数页里 [ ASC 样品位置用于发置。在 [ ASC 样品位置用于发射谱线搜索 ] 里，
射谱线搜索 ] 为 "NONE"。将点灯方式设定为 "EMISSION"、 [ 灯电流
Low ] 设定为 "0"，就可以输入。
与 ASC 的电路通讯不正确。仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
系。
与 GFA 的电路通讯不正确。仪器主机 ROM 程序的状况不良。记录 [ 初始化 ] 画面显示的仪器情报和出现错误
系。
与下列灯座号一致的灯数据启动 AA 软件时，检测出灯履历和灯单击 [ 确定 ]，从灯位置设定删除灯数据。在
没有设定在灯履历对话框位置设定之间数据不匹配。 [ 仪器 ] [ 灯履历 ] 里，登录必要的灯，然后，
里。从位置设定对话框里删在 [ 仪器 ] [ 灯位设定 ] 里，设定各个灯座上
除数据吗？灯座号为 x,x,x... 安装的灯。
Z
在此不能插入空白测量。试图在重复测量之间插入空白测量重复测量结束后再进行空白测量。
行。
在此方案里没有指定灯座试图进行灯预热时，元素光学参数页在进行灯预热的元素光学参数页里，设定灯座
号。的 [ 灯座号 ] 显示为 " 无 "。号。如果要设定的灯座号没有显示于目录里
时，在 [ 灯位设定 ] 里设定灯座号里安装好的
灯。 ( 并且在 [ 灯位设定 ] 画面里要设定的灯 ID
如果没有显示于表中，按 [ 仪器 ] [ 灯履历 ]
的顺序登录灯 )。
在剩余气体燃烧前切换为助燃气是 N2O 时，如果燃烧剩余气在原子化器 / 气体流量设定页里将 [ 火焰 ] 设定
AIR-C2H2 火焰。体，有可能发生回火。为 "AIR-C2H2"，将仪器主机的 [BURNER
SELECT] ( 燃烧头选择键开关 ) 切换为 "AIR-
C2H2" 后执行剩余气体燃烧。
斩光镜不能停留在未切断光在所定时间内斩光镜的位置不能停止从工具栏显示可测量元素的下拉式菜单，单击
束的位置上，建议再试一在正常位置。测量元素。
次。
找不到灯的登录数据文件安装在 AA 软件的文件里不存在确认是否改变 lamphist.ref 的名称或移动到其
(lamphist.ref)。 lamphist.ref 文件。他的文件夹里，将其恢复。如果确实在 AA 软
件的文件里不存在 lamphist.ref 文件，要建立
新文件。
9
将执行文件 (wizaa.exe) 复制到安装 wizaa.exe 必须在安装文件夹里执行。
文件夹以外的文件夹里。
找不到分析线。谱线搜索失败。可以考虑以下原因。 
灯没有恰当地安装在灯架上。确认安装灯的插座或灯架位置是否正确设定。
单色器波长漂移。在 [ 仪器 ] [ 维护 ] [ 波长校正 ] 里进行波长
校正。
指定灯座号。光学参数页的 [ 灯座号 ] 为 "NONE" 在当前的测量元素光学参数页里，设定灯座
时，不能进行谱线搜索 / 光束平衡。号。如果要设定的灯座号不显示于目录里，要
在 [ 灯位设定 ] 中，设定安装在灯座号的灯 ( 另
外，如果 [ 灯位设定 ] 的画面里不显示要设定的
灯的灯 ID 时，请在 [ 仪器 ] [ 灯履历 ] 里登录
灯 ]。
装载文档失败。在 [WizAArd 的选择 ] 画面中，不能读请确认以下几点。
入测量文件或模板文件。  要加载的文件存不存在？
转送温度系数失败。 AA 软件中 GFA 仪器类型的设定错在 [ 仪器 ] [ 配置 ] 的 [ 仪器类型 ] 的 [GFA] 里
误。正确设定，然后重新启动 AA 软件。
追加新方案失败当 MRT 工作表上元素方案的个数超在 [ 选择元素 ] 页中删除不必要的元素方案。此
过 20 时，超过的方案不能读出到外，当在模板页的 [ 装载参数 ] 画面中读出参数
MRT 上。时，清除 [ 元素选择 ] 目录中不必要元素的复选
框
AA-6880 283
9 故障排除
助燃气的压力太小。助燃气 ( 空气或 N2O) 的供应压力太打开截止阀，用调压器表确认助燃气供应压
低。力。如果没有达到规定供应压力，可以通过更
换助燃气瓶、确认以及调节空气压缩机的运行
等一系列的措施，进行适当的处理。
自动空白制备条件的设定不  在 [ 制备条件编辑 ] 画面里如果往空白样品表格
当。中输入了无效数值，重新输入正确数值进行订
正。
284 AA-6880
10 10
技术资料
10.1 规格 10
AA-6880 系列的规格如下。 AA-6880 系列并非根据医用规格 IEC60601 开发的仪器。
10
10.1.1 基本规格
光度计系统
项目
测量波长范围 185.0 ～ 900.0 nm
规格 10
单色器象差校正型 Czerny-Turner 装置
带宽
检测器
0.1, 0.2, 0.4, 0.7, 1.0, 2.0nm(六档自动切换)
光电倍增管
10
测光方式  火焰 : 光学双光束
背景校正
 石墨炉 : 电子双光束
 高速自吸收法 (BGC-SR) (185.0 ～ 900.0 nm)
10
 氘灯法 (BGC-D2) (185.0 ～ 430.0 nm)
灯座数 8盏，其中#7#8可兼用高性能灯。可同时点亮任意2盏普通灯 (1盏预热)，或1盏
普通灯和1盏高性能灯 (1盏预热)
10
点灯方式 EMISSION、 NON-BGC、 BGC-SR、 BGC-D2
数据处理软件环境
参数设定
Microsoft Windows 7 Professional(32bit)
向导方法 10
测量方式火焰法、火焰微量进样法、石墨炉法
浓度转换方式  校准曲线 ( 可选择 1 次、 2 次， 3 次函数 )
 标准加入法 / 简单标准加入法 (1 次函数 ) 10
重复测量  最多重复 20 次
 显示平均值、标准偏差 (SD) 和相对标准偏差 (RSD)
基线校正
 根据标准偏差 (SD) 和相对标准偏差 (RSD) 自动排除异常值
采用峰高 / 峰面积的偏移量校正方法，自动校正基线漂移
10
设定信号处理区域信号处理方式可选峰高 / 峰面积方式
灵敏度校正
模拟输出
通过监视灵敏度自动校正标准曲线
双通道 ( 原子吸收 / 能量信号和背景信号 )
10
输出范围 : 5.0、 2.5、 1.25、 0.625 Abs. / V ( 各 4 档切换 )
表格数据处理功能
EMISSON 固定为 1 V F.S.
采用重量因子、稀释因子、定容因子和校正因子计算实样浓度
10
装载条件带模板功能
步骤 / 结果显示
结果打印
MRT 工作表 (MRT 工作表 : Measurement Result Table 测量结果表 )
汇总报告
10
QA/QC 根据相关系数、%RSD、ICV/ICB、CCV/CCB、PB、LCS、SPK、PDS、
重新测量
DUP 的检查结果可选择暂停或继续分析。
 可选择是否重新测量
10
 用自动进样器对未知样品自动稀释后重新测量 ( 火焰微量进样法、石墨炉
电子记录 
法 )
登录 ID/ 密码管理
10
 依用户级别对使用权限进行限制管理
 日志记录


跟踪审核
电子签名
10
所需电源电压220VAC，功率230VA，频率50Hz，不包括PC系统所需电源
10
AA-6880 285
10 技术资料
项目规格
尺寸 / 重量 AA-6880F：长702×宽610×高702，75 kg
AA-6880F/AAC：长702×宽610×高702mm，78 kg
AA-6880G：长702×宽590×高520mm，68 kg
(不包括突出部分和选购件）
环境温度和湿度范围 10 ～ 35C、 20 ～ 80 % ( 但如果温度超过 30C，湿度应小于 70 %)
10.1.2 火焰规格
项目规格
燃烧头类型气冷预混合型
燃烧头钛制 10 cm 燃烧头
( 用于 N2O-C2H2 火焰的钛制 5 cm 燃烧头属选购件 )
雾化器  Pt-Ir 毛细管
 PTFE 喷嘴
 陶瓷撞击球 ( 可用于氢氟酸 )
雾化室聚丙烯
位置调节 AA-6880F
 前后 / 上下手动调节
AA-6880F/AAC
 燃烧头 / 石墨炉的马达驱动自动切换
 自动搜索最优燃烧头高度
角度调节 0 ～ 90 度
如果同时安装原子化器自动更换器 ( 选购件 ) 与 GFA-6880，则无法进
行角度调节。
气体控制部位火焰类型 Air-C2H2 火焰、 N2O-C2H2 火焰 ( 但不对应氢火焰 )
流量控制  自动设定燃气流量 (0.1 L/min 增量 )
 自动设定助燃气流量 ( 安装选购件时 )
 自动搜索最优气体流量
安全系统  自动漏气检查
 根据 C2H2 流量增量自动切换 Air/N2O
 火焰监控器
 防止误用燃烧头结构
 气体压力监控器
 废液水位监控器
 供电中断自动安全熄火
 仪器内风扇停转监测
■可使用的化学溶剂
警告
 应确认原子化器的零部件对使用的样品是否具有耐腐蚀性。
如果不使用耐化学溶剂会引发事故。
 请遵守各零部件的更换周期。
AA-6880F、 AA-6880F/AAC 的原子化器材质的耐腐蚀性与使用条件如下。

在测量前，请参考下表确认对化学溶剂的耐腐蚀性。
耐腐蚀性是指常温下的溶剂。
286 AA-6880
10.1 规格
废液排放管 O 型圈
雾化室
溶剂名罐使用条件
标准选购件标准选购件雾化器
( 聚乙烯 )
1
水
乙醇
盐酸
硝酸
硫酸
氢氟酸
高氯酸
甲醇请将 O 型圈更换为
氢氧化钠选购件。
汽油请一个月更换一次废
石油液罐。
一个月更换一次标准
零部件的排放管，或
将其更改为选购件。
乙酸请将 O 型圈更换为
MIBK 选购件。
请一个月更换一次废
乙酸丁酯
液罐。
丙酮一个月更换一次标准
零部件的排放管，或
将其更改为选购件。
1: 酸浓度低于 0.5 %

: 可用、每三年更换一次
: 可用、每一年更换一次
: 可用、每个月更换一次
: 禁用
注意
不能使用上表内无记载的化学溶剂。
注释
将两种以上化学溶剂混合使用时，请遵循条件较严格的一种。 10
AA-6880 287
10 技术资料
10.1.3 石墨炉规格
项目规格
加热温度范围室温～ 3000C
加热控制法  干燥 : 电流控制方式 ( 带温度自动校正功能 )
 灰化、原子化 : 光学温度控制方法
设定加热条件  最多 20 阶段
 加热方式 : RAMP/STEP
 内部气体类型 : 2 路切换
 高灵敏度方式设定
 富集循环 : 最多 20 次
 最优升温程序搜索功能
 内部气体流量 : 0 ～ 1.50 L/min
安全系统  冷却水流量监控器
 气体压力监控器
 过电流保护装置 ( 断路器与光学传感器双重监控 )
 石墨炉冷却检查
石墨炉位置调节 AA-6880G
 前后 / 上下手动调节
AA-6880F/AAC
 燃烧头 / 石墨炉的马达驱动自动切换
10.1.4 性能规格
项目规格
火焰 / 石墨炉通用规格波长准确度 ≤0.3 nm
NON-BGC 噪声水准 ≤0.01 Abs.
BGC-D2 噪声水准 ≤0.015 Abs.
基线漂移 ≤0.005 Abs./30 min
火焰分析专用规格吸收值 ≥0.23 Abs.
重复精度 ≤1 %
( 重复次数 7 次、置信水准 95 %)
检出限 ≤0.006 µg/ml
稳定性 ≤6 %
石墨炉分析专用规格（Mn）吸收值 ≥0.15 Abs.
重复精度 ≤2.5 %
( 重复次数 7 次、置信水准 95 %)
检出限 ≤0.6 pg
注释
以下是保证性能的前提条件。
 打开包括选购件在内的仪器电源后已超过 30 分钟。
 灯预热分别进行了 10 分钟以上。
 各灯的累计使用时间处于产品使用寿命范围内。
 性能测试方法参阅 7.3 标准项目概要。
288 AA-6880
10.1 规格
10.1.5 软件运行环境
运行 AA-6880 系列进行测量则需要 WizAArd 软件用于控制 AA 以及 PC 系统。需要单独购买以下备品 :
 PC 一套，用于 AA-6880 系列
由 PC 系统 ( 装有 WizAArd)、 CD-ROM (WizAArd)、 PC-AA 接线电缆构成。
 由 AA-6880 系列控制软件包 ( 软件 PKG、WizAArd) CD-ROM (WizAArd)、PC-AA 接线电缆构成。不包括 PC 系
统。请准备 PC 和显示器并符合以下规格。
项目规格
CPU 高于 Intel Celeron420 (1.60 GHz)
内存 Windows 7：≥2GB
显示器分辨率高于 XGA (1024 768 点 ) 以上
存储器 CD-ROM 驱动器 1 个 ( 用于软件安装 )
需要至少 60MB 的空闲内存用于 AA 软件安装
I/O 接口串口 1 个，用于 AA
外围设备显示器、键盘、鼠标等定位设备和打印机
■操作系统
在 PC 上运行 AA-6880 系列软件需要 Microsoft Windows 7 Professional(32bit)。
注释
AA-6880 系列软件不支持 " 切换用户 " 功能。
10
AA-6880 289
10 技术资料
10.2 火焰原子吸收分析测量条件表
注释
 尽管这些测量条件的绝大部分作为标准分析条件都已包含在软件中，但根据样品性质不同最优测量条件也
将变化 ( 由于各个元素都被假定成标准条件，因此，当存在多个条件时软件中只包含其中的一个 )。
 "HVG-1" 表示选购件中的 " 氢化物发生装置 HVG-1"。
波长 L233 狭缝宽火焰气流
元素 L2433 (mA) 燃烧头高度
(nm) (mA) (nm) 类型 (L/min)
Ag 328.1 10 10/400 0.7 Air-C2H2 2.2 7
Al 309.3 10 10/600 0.7 N2O-C2H2 6.6 11
As (H) 193.7 12 12/500 0.7 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Au 242.8 10 10/400 0.7 Air-C2H2 1.8 7
B 249.7 16 10/500 0.2 N2O-C2H2 7.5 11
Ba 553.5 16 12/600 0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Be 234.9 16 10/600 0.7 N2O-C2H2 6.6 11
Bi (H) 223.1 10 10/300 0.7 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Bi 223.1 10 10/300 0.7 Air-C2H2 2.2 7
Ca (1) 422.7 10 10/600 0.7 Air-C2H2 2.0 7
Ca (2) 422.7 10 10/600 0.7 N2O-C2H2 6.5 11
Cd 228.8 8 8/100 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Co 240.7 12 12/400 0.2 Air-C2H2 1.6 7
Cr 357.9 10 10/600 0.7 Air-C2H2 2.8 9
Cs 852.1 16  0.7 Air-C2H2 2.0 7
Cu 324.8 8 10/500 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Dy 421.2 14 15/600 0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Er 400.8 14 15/500 0.7 N2O-C2H2 7.0 11
Eu 459.4 14 10/600 0.7 N2O-C2H2 7.0 11
Fe 248.3 12 12/400 0.2 Air-C2H2 2.2 9
Ga 287.4 4 4/400 0.2 Air-C2H2 2.2 7
Gd 368.4 12  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Ge 265.2 18 20/500 0.2 N2O-C2H2 7.5 11
Hf 307.3 24 20/600 0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Hg 253.7 4  0.7 用汞冷蒸汽  
技术
Ho 410.4 14 10/600 0.2 N2O-C2H2 7.0 11
In 303.9 6  0.7 Air-C2H2 2.0 7
Ir 208.8 20  0.2 Air-C2H2 2.2 7
K 766.5 10 8/600 0.7 Air-C2H2 2.0 7
La 550.1 18 18/600 0.7 N2O-C2H2 7.5 11
Li 670.8 8 8/500 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Lu 360.0 14  0.7 N2O-C2H2 7.0 11
Mg 285.2 8 8/500 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Mn 279.5 10 10/600 0.2 Air-C2H2 2.0 7
Mo 313.3 10 10/500 0.7 N2O-C2H2 7.2 11
Na 589.0 12 8/600 0.2 Air-C2H2 1.8 7
Nb 334.9 24  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Ni 232.0 12 10/400 0.2 Air-C2H2 1.6 7
Os 290.9 14  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
290 AA-6880
10.2 火焰原子吸收分析测量条件表
波长 L233 狭缝宽火焰气流
元素 L2433 (mA) 燃烧头高度
(nm) (mA) (nm) 类型 (L/min)
Pb (1) 217.0 12 8/300 0.7 Air-C2H2 2.0 7
Pb (2) 283.3 10 8/300 0.7 Air-C2H2 2.0 7
Pd 247.6 10 10/300 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Pr 495.1 14  0.7 N2O-C2H2 7.0 11
Pt 265.9 14 10/300 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Rb 780.0 14  0.2 Air-C2H2 1.8 7
Re 346.0 20  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Rh 343.5 12  0.7 Air-C2H2 1.6 7
Ru 349.9 20 20/600 0.2 Air-C2H2 2.4 7
Sb (H) 217.6 13 15/500 0.7 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Sb 217.6 13 15/500 0.7 Air-C2H2 2.0 7
Sc 391.2 10  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Se (H) 196.0 23 15/300 0.7 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Si 251.6 15 10/500 0.7 N2O-C2H2 7.5 11
Sm 429.7 14 15/600 0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Sn (H) 286.3 10 20/500 0.7 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Sn (1) 224.6 10 20/500 0.7 Air-C2H2 3.0 9
Sn (2) 286.3 10 20/500 0.7 Air-C2H2 3.0 9
Sn (3) 224.6 10 20/500 0.7 N2O-C2H2 6.8 11
Sn (4) 286.3 10 20/500 0.7 N2O-C2H2 6.8 11
Sr 460.7 8 6/500 0.7 Air-C2H2 1.8 7
Ta 271.5 18  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Tb 432.6 10  0.2 N2O-C2H2 7.0 11
Te (H) 214.3 14 15/400 0.2 Air-C2H2 2.0 HVG-1
Te 214.3 14 15/400 0.2 Air-C2H2 1.8 7
Ti 364.3 12 10/600 0.7 N2O-C2H2 6.8 11
Tl 276.8 6  0.7 Air-C2H2 1.8 7
V 318.4 10 10/600 0.7 N2O-C2H2 7.0 11
W 255.1 24  0.2 N2O-C2H2 7.7 11
Y 410.2 14 10/600 0.7 N2O-C2H2 7.5 11
Yb 398.8 10 5/200 0.7 N2O-C2H2 7.5 11
Zn 213.9 8 10/300 0.7 Air-C2H2 2.0 7 10
Zr 360.1 18  0.2 N2O-C2H2 7.5 11
AA-6880 291
10 技术资料
10.3 火焰发射分析分析线波长表
元素波长 (nm) 元素波长 (nm) 元素波长 (nm)
Ag 328.1 HF 531.2 Re 346.1
Al 396.2 Hg 253.7 Rh 343.5
As 193.7 In 451.1 Ru 372.8
Au 267.6 Ho 410.4 Sc 402.4
B 518.0* Ir 550.0 Si 251.6
Ba 455.4 K 766.5 Sm 476.0
Be 234.9 La 442.0 Sn 317.5
Bi 306.8 Li 670.8 Sr 460.7
Ca 422.7 Lu 451.9 Ta 474.0
Cd 326.1 Mg 285.2 Tb 534.0*
Ce 494.0* Mn 403.3 Te 486.6
Co 345.4 Mo 390.3 Ti 334.9
Cr 425.4 Na 589.0 Th 492.0
Cs 455.5 Nb 405.9 Tl 377.6
Cu 324.8 Nd 492.5 U 544.8
Dy 404.6 Ni 352.5 V 437.9
Er 400.8 Os 442.1 W 430.2
Eu 459.4 Pb 405.8 Y 597.2
Fe 372.0 Pd 363.5 Yb 398.8
Ga 417.2 Pr 495.1 Zn 636.2
Gd 622.0 Pt 265.9 Zr 360.1
Ge 265.1 Rb 794.8  
: 带光谱 ( 由于吸收的波长范围宽，因此在吸收波长范围内设定部分分析线 )。
292 AA-6880
10.4 选购件
10.4 选购件
本产品可扩充的选购件如下所示 :
10.4.1 用于火焰分析
零部件名称零部件编号备注
高温燃烧头 206-77530-91 钛制、 N2O-C2H2 火焰用 5 cm 燃烧头
流量表套件 206-77617-91 助燃器浮标子式流量表
样品台 206-77655-91 外尺寸 : 长 250× 宽 130× 高 170 (mm)
容器装载面 : 长 220× 宽 95 (mm) 容器位置 : 5 档切换
(无油) 空压机 AC 220 V、 50 Hz 通用
静音 (无油) 空压机 AC 220 V、 50 Hz 通用
气水分离器 206-52458-91 不使用上述空气压缩机时必备
精密气体调压器 YR-71 040-72020-01 用于乙炔
精密气体调压器 MAF-85S 040-72019-11 用于氧化亚氮
微量采样套件 206-77540-91 可以使用火焰微量进样法的套件。需要另行准备 ASC-
6880 和 ASK-6880 ( 或者 ASC 支架套件 )
O 型圈套件 206-77620-92 用于有机溶剂的 O 型圈组件。
详情参考 " 可使用的化学溶剂 " P.286。
聚乙烯容器 038-00260-03 废液容器、 10 L
详情参考 " 可使用的化学溶剂 " P.286。
废液挂钩 206-77565-91 将废液管夹在废液容器上
检漏液 670-11514 用于漏气检查时
10.4.2 用于石墨炉分析
石墨炉原子化器 GFA-6880 208-00500-93 
石墨炉可视系统 GFA-TV 206-52950-91 显示石墨炉内的视频
附带 GFA-TV Viewer 软件 (CD-ROM)

高密石墨管 206-50587
208-00512 中国制造 10
热解涂复石墨管 206-50588 
208-00513 中国制造
平台管 206-50887-02 
水冷循环机 SX-1D 208-00530 控温范围：10～25℃，可调
用于冷却水的软管 ASSY 206-51028-91 用于从自来水汲取冷却水时
调节器 ASSY 206-86147-91 用于冷却水的减压阀和从自来水汲取冷却水时
精密气体调压器 MAF-106S 040-72019-21 用于氩气
10.4.3 自动进样器
自动进样器 ASC-6880 208-00700-93 
ASC 支架组件 206-77650-91 在只进行火焰分析时，用于安装 ASC-6880。
石墨炉分析扩展单元 208-00750-91 可同时进行火焰分析 / 石墨炉分析
ASK-6880
喷嘴 ASSY、 HVG 206-67563 在使用 ASC-6880 + HVG-1 时必需
AA-6880 293
10 技术资料
10.4.4 双原子化器系统
原子化器自动更换器 208-00800-91 用于在 AA-6880F 上添加 GFA-6880 并进行石墨炉分析时
AAC-6880 在用 AA-6880F 进行火焰分析时可自动设定燃烧头位置
AA-6880F/AAC 已组装完毕
10.4.5 空心阴极灯 ( 单元素灯 )

日本滨松光子学株式会社制造 L233 系列或中国河北宁强光源有限公司制造的 HL-4 系列
注释
该灯不适用于高速自吸收法 (SR 法 )
元素符号元素名零部件编号零部件型号
Ag 银 200-38422-02 L233-47NB
Al 铝 200-38422-01 L233-13NB
As 砷 200-38422-42 L233-33NQ
Au 金 200-38422-25 L233-79NQ
B 硼 200-38422-39 L233-5NQ
Ba 钡 200-38422-03 L233-56NB
Be 铍 200-38422-04 L233-4NQ
Bi 铋 200-38422-43 L233-83NQ
Ca 钙 200-38422-05 L233-20NU
Cd 镉 200-38422-06 L233-48NQ
Co 钴 200-38422-09 L233-27NU
Cr 铬 200-38422-07 L233-24NB
Cs 铯 200-38422-27 L233-55NB
Cu 铜 200-38422-08 L233-29NB
Dy 镝 200-38422-60 L233-66NB
Er 铒 200-38422-61 L233-68NB
Eu 铕 200-38422-62 L233-63NB
Fe 铁 200-38422-10 L233-26NU
Ga 镓 200-38422-40 L233-31NU
Gd 钆 200-38422-63 L233-64NB
Ge 锗 200-38422-11 L233-32NU
Hf 铪 200-38422-64 L233-72NU
Hg 汞 200-38422-28 L233-80NU
Ho 钬 200-38422-65 L233-67NB
In 铟 200-38422-48 L233-49NB
Ir 铱 200-38422-66 L233-77NQ
K 钾 200-38422-22 L233-19NB
La 镧 200-38422-29 L233-57NB
Li 锂 200-38422-30 L233-3NB
Lu 镥 200-38422-67 L233-71NB
Mg 镁 200-38422-12 L233-12NU
Mn 锰 200-38422-13 L233-25NU
Mo 鉬 200-38422-31 L233-42NB
Na 钠 200-38422-14 L233-11NB
Nb 铌 200-38422-32 L233-41NB
Nd 钕 200-38422-68 L233-60NB
Ni 镍 200-38422-15 L233-28NQ
Os 锇 200-38422-69 L233-76NU
Pb 铅 200-38422-21 L233-82NQ
Pd 钯 200-38422-41 L233-46NQ
Pr 镨 200-38422-70 L233-59NB
Pt 铂 200-38422-20 L233-78NU
Rb 铷 200-38422-33 L233-37NB
Re 铼 200-38422-44 L233-75NB
Rh 铑 200-38422-49 L233-45NB
Ru 钌 200-38422-45 L233-44NB
Sb 锑 200-38422-24 L233-51NQ
Sc 钪 200-38422-71 L233-21NB
Se 硒 200-38422-46 L233-34NQ
Si 硅 200-38422-16 L233-14NU
Sm 钐 200-38422-72 L233-62NB
Sn 锡 200-38422-18 L233-50NQ
Sr 锶 200-38422-34 L233-38NB
Ta 钽 200-38422-35 L233-73NU
Tb 铽 200-38422-73 L233-65NB
Te 碲 200-38422-47 L233-52NQ
Ti 钛 200-38422-17 L233-22NB
Tl 铊 200-38422-74 L233-81NU
294 AA-6880
10.4 选购件

Tm 铥 200-38422-75 L233-69NB
V 钒 200-38422-19 L233-23NB
W 钨 200-38422-36 L233-74NU
Y 钇 200-38422-76 L233-39NB
Yb 镒 200-38422-77 L233-70NB
Zn 鋅 200-38422-23 L233-30NQ
Zr 锆 200-38422-37 L233-40NB
Ag 银 208-00016-02 HL-4/Ag
Al 铝 208-00016-01 HL-4/Al
As 砷 208-00016-42 HL-4/As
Au 金 208-00016-25 HL-4/Au
B 硼 208-00016-39 HL-4/B
Ba 钡 208-00016-03 HL-4/Ba
Be 铍 208-00016-04 HL-4/Be
Bi 铋 208-00016-43 HL-4/Bi
Ca 钙 208-00016-05 HL-4/Ca
Cd 镉 208-00016-06 HL-4/Cd
Co 钴 208-00016-09 HL-4/Co
Cr 铬 208-00016-07 HL-4/Cr
Cs 铯 208-00016-27 HL-4/Cs
Cu 铜 208-00016-08 HL-4/Cu
Dy 镝 208-00016-60 HL-4/Dy
Er 铒 208-00016-61 HL-4/Er
Eu 铕 208-00016-62 HL-4/Eu
Fe 铁 208-00016-10 HL-4/Fe
Ga 镓 208-00016-40 HL-4/Ga
Gd 钆 208-00016-63 HL-4/Gd
Ge 锗 208-00016-11 HL-4/Ge
Hf 铪 208-00016-64 HL-4/Hf
Hg 汞 208-00016-28 HL-4/Hg
Ho 钬 208-00016-65 HL-4/Ho
In 铟 208-00016-48 HL-4/In
Ir 铱 208-00016-66 HL-4/Ir
K 钾 208-00016-22 HL-4/K
La 镧 208-00016-29 HL-4/La
Li 锂 208-00016-30 HL-4/Li
Lu 镥 208-00016-67 HL-4/Lu
Mg 镁 208-00016-12 HL-4/Mg
Mn 锰 208-00016-13 HL-4/Mn
Mo 鉬 208-00016-31 HL-4/Mo
Na 钠 208-00016-14 HL-4/Na
Nb 铌 208-00016-32 HL-4/Nb
Nd 钕 208-00016-68 HL-4/Nd
Ni 镍 208-00016-15 HL-4/Ni
Pb 铅 208-00016-21 HL-4/Pb
Pd
Pr
钯
镨
208-00016-41
208-00016-70
HL-4/Pd
HL-4/Pr 10
Pt 铂 208-00016-20 HL-4/Pt
Rb 铷 208-00016-33 HL-4/Rb
Re 铼 208-00016-44 HL-4/Re
Rh 铑 208-00016-49 HL-4/Rh
Ru 钌 208-00016-45 HL-4/Ru
Sb 锑 208-00016-24 HL-4/Sb
Sc 钪 208-00016-71 HL-4/Sc
Se 硒 208-00016-46 HL-4/Se
Si 硅 208-00016-16 HL-4/Si
Sm 钐 208-00016-72 HL-4/Sm
Sn 锡 208-00016-18 HL-4/Sn
Sr 锶 208-00016-34 HL-4/Sr
Ta 钽 208-00016-35 HL-4/Ta
Tb 铽 208-00016-73 HL-4/Tb
Te 碲 208-00016-47 HL-4/Te
Ti 钛 208-00016-17 HL-4/Ti
Tl 铊 208-00016-74 HL-4/Tl
Tm 铥 208-00016-75 HL-4/Tm
V 钒 208-00016-19 HL-4/V
W 钨 208-00016-36 HL-4/W
Y 钇 208-00016-76 HL-4/Y
Yb 镒 208-00016-77 HL-4/Yb
Zn 鋅 208-00016-23 HL-4/Zn
Zr 锆 208-00016-37 HL-4/Zr
AA-6880 295
10 技术资料
10.4.6 空心阴极灯 ( 单元素灯、可用于 SR 法 )

日本滨松光子学株式会社制造 L2433 系列

Ag 银 200-38456-01 L2433-47NB
Al 铝 200-38456-02 L2433-13NB
As 砷 200-38456-03 L2433-33NQ
Au 金 200-38456-04 L2433-79NQ
B 硼 200-38456-05 L2433-5NB
Ba 钡 200-38456-06 L2433-56NB
Be 铍 200-38456-07 L2433-4NQ
Bi 铋 200-38456-08 L2433-83NQ
Ca 钙 200-38456-09 L2433-20NU
Cd 镉 200-38456-10 L2433-48NQ
Co 钴 200-38456-11 L2433-27NU
Cr 铬 200-38456-12 L2433-24NB
Cu 铜 200-38456-14 L2433-29NB
Dy 镝 200-38456-15 L2433-66NB
Er 铒 200-38456-16 L2433-68NB
Eu 铕 200-38456-17 L2433-63NB
Fe 铁 200-38456-18 L2433-26NQ
Ga 镓 200-38456-19 L2433-31NU
Ge 锗 200-38456-21 L2433-32NU
Hf 铪 200-38456-22 L2433-72NU
Ho 钬 200-38456-24 L2433-67NB
K 钾 200-38456-26 L2433-19NB
La 镧 200-38456-27 L2433-57NB
Li 锂 200-38456-28 L2433-3NB
Mg 镁 200-38456-30 L2433-12NU
Mn 锰 200-38456-31 L2433-25NU
Mo 鉬 200-38456-32 L2433-42NB
Na 钠 200-38456-33 L2433-11NB
Ni 镍 200-38456-35 L2433-28NQ
Pb 铅 200-38456-37 L2433-82NQ
Pd 钯 200-38456-38 L2433-46NQ
Pt 铂 200-38456-40 L2433-78NU
Ru 钌 200-38456-43 L2433-44NB
Sb 锑 200-38456-44 L2433-51NQ
Se 硒 200-38456-46 L2433-34NQ
Si 硅 200-38456-47 L2433-14NQ
Sm 钐 200-38456-48 L2433-62NB
Sn 锡 200-38456-49 L2433-50NQ
Sr 锶 200-38456-50 L2433-38NB
Te 碲 200-38456-53 L2433-52NQ
Ti 钛 200-38456-54 L2433-22NB
V 钒 200-38456-56 L2433-23NB
Y 钇 200-38456-58 L2433-39NB
Yb 镒 200-38456-59 L2433-70NB
Zn 鋅 200-38456-60 L2433-30NQ
10.4.7 空心阴极灯 ( 多元素灯 )

日本滨松光子学株式会社制造 L733 系列或中国河北宁强光源有限公司制造的 HL-4 系列
注释
元素元素名零部件编号零部件型号

Ca、 Mg 钙、镁 200-38422-51 L733-202NU
Fe、 Ni 铁、镍 200-38422-53 L733-204NQ
Na、 K 钠、钾 200-38422-50 L733-201NB
Si、 Al 硅、铝 200-38422-52 L733-203NU
Si、 Ba 硅、钡 200-38422-54 L733-205NU
296 AA-6880
10.4 选购件

Na,K 钠,钾 206-00016-50 HL-4/Na,K
Ca, Mg 钙,镁 206-00016-51 HL-4/Ca, Mg
Si,Al 硅,铝 206-00016-52 HL-4/Si,Al
Fe,Ni 铁,镍 206-00016-53 HL-4/Fe,Ni
Sr,Ba 锶,钡 206-00016-54 HL-4/HL-4/Sr,Ba
Ca,Mg,Al 钙,镁,铝 206-00016-55 HL-4/Ca,Mg,Al
Ca,Mg,Zn 钙,镁,锌 206-00016-56 HL-4/Ca,Mg,Zn
Cu,Zn,Mo,Co 铜,锌,钼,钴 206-00016-57 HL-4/Cu,Zn,Mo,Co
Cu,Cd,Pb,Zn 铜,镉,铅,锌 206-00016-58 HL-4/Cu,Cd,Pb,Zn
Mn,Fe,Cu,Zn 锰,铁,铜,锌 206-00016-59 HL-4/Mn,Fe,Cu,Zn
Cr,Co,Cu,Fe,Mn,Ni 铬,钴,铜,铁,锰,镍 206-00016-91 HL-4/Cr,Co,Cu,Fe,Mn,Ni
10.4.8 高性能空心阴极灯 ( 单元素灯 )

中国北京有色金属研究总院制造 HAS-1 系列
注释
Ag 银 208-00026-28 HAS-1/Ag
Al 铝 208-00026-01 HAS-1/Al
As 砷 208-00026-03 HAS-1/As
Au 金 208-00026-13 HAS-1/Au
B 硼 208-00026-06 HAS-1/B
Be 铍 208-00026-04 HAS-1/Be
Bi 铋 208-00026-05 HAS-1/Bi
Ca 钙 208-00026-08 HAS-1/Ca
Cd 镉 208-00026-07 HAS-1/Cd
Co 钴 208-00026-10 HAS-1/Co
Cr 铬 208-00026-09 HAS-1/Cr
Cu 铜 208-00026-11 HAS-1/Cu
Fe 铁 208-00026-15 HAS-1/Fe
Ge 锗 208-00026-12 HAS-1/Ge
Ir 铱 208-00026-14 HAS-1/Ir
Lu 镥 208-00026-17 HAS-1/Lu
Mg 镁 208-00026-18 HAS-1/Mg
Mn 锰 208-00026-19 HAS-1/Mn
Mo 鉬 208-00026-20 HAS-1/Mo
Ni 镍 208-00026-21 HAS-1/Ni
Pb 铅 208-00026-16 HAS-1/Pb
Pd 钯 208-00026-22 HAS-1/Pd
Pt 铂 208-00026-23 HAS-1/Pt
Rh
Ru
铑
钌
208-00026-24
208-00026-25
HAS-1/Rh
HAS-1/Ru 10
Sb 锑 208-00026-02 HAS-1/Sb
Se 硒 208-00026-26 HAS-1/Se
Si 硅 208-00026-27 HAS-1/Si
Sn 锡 208-00026-31 HAS-1/Sn
Ta 钽 208-00026-29 HAS-1/Ta
Te 碲 208-00026-30 HAS-1/Te
Ti 钛 208-00026-32 HAS-1/Ti
V 钒 208-00026-34 HAS-1/V
W 钨 208-00026-33 HAS-1/W
Zn 鋅 208-00026-35 HAS-1/Zn
Zr 锆 208-00026-36 HAS-1/Zr
10.4.9 其他
汞蒸发还原器 MVU-1A 204-21932-01 
气体流通池 201-98687 用于 MVU
气体流通池池架 206-77703-91 用于 MVU
氢化物发生器 HVG-1 206-17143-93 
模拟输出缆线 206-77707-91 用于模拟输出，如笔式记录仪等
各通道都需要一根
AA-6880 297
10 技术资料
10.5 仪器安放与场地要求
仪器安放如图 " 图 10-1 仪器摆放示意图 " P.299。此外，还需要安放 PC 与打印机的场地。
警告
请考虑测量系统整体重量酌情安放本产品。
请使用能够承受测量系统整体重量，且平坦、稳定的桌子及台面安装本产品。
如不符合此条件，则可能因倾斜或坠落从而引发事故。
注意
 请将仪器安放在没有强光直射的地方。
AA-6880 系统采用带光学传感器的安全系统。在监控火焰时如果遭遇外界强光，火焰监控器有时无法
正常运行。如果白炽灯或其他热光源靠近主机时，该光源照明度须低于 400 Lx。如果无法达到此标准
则要避免该光源的直射光线照射到燃烧室内。
 如果温度变化 1C，最多可引起吸收值变化 0.010 Abs。

在进行长时间测量时，为抵消温度变化带来的影响，必要时在测量过程中可执行 " 自动调零 "。在手动
火焰测量 ( 不使用 ASC) 时 , 只要单击主画面左下边的 [AUTO ZERO] 即可随时进行自动调零。在使用
火焰自动测量 ( 使用 ASC) 时，预先将 MRT 工作表 [ 功能 ] 栏设定成 [AUTO ZERO] 或 [RINSE]，即可
在清洁管口过程中进行自动调零。在石墨炉测量中无需设定，因为在测量前仪器会自动执行自动调
零。
请将仪器安放在满足下述条件的场地。
 避免接近产生强电磁场和高频的仪器。
 通风良好。
 无振动
 尘土和湿气少，无腐蚀性气体。
 仪器安装场地的照明要求荧光灯低于 1300 Lx; 间接日光低于 800 Lx; 白炽灯低于 400 Lx。
 环境温度范围为 10 ～ 35C、湿度 20 ～ 80 % ( 但如果温度超过 30C，湿度应低于 70 %)
 电器设备技术标准 : 可靠接地。
仪器安装台面必须能承载下述重量和 PC 系统的重量。建议使用明确记载适用于原子吸收仪器规格的台面。
型号重量
AA-6880 78 kg
GFA-6880 50 kg
ASC-6880 + ASK-6880 17 kg
298 AA-6880
10.5 仪器安放与场地要求
由于气体和水的管道以及电缆都连接在仪器的后面，因此仪器后部应距墙壁 15 ～ 20 cm 左右。
要确保仪器右侧有 30 cm 以上的空间，便于自由打开仪器右侧的 HCL 罩。
10
图 10-1 仪器摆放示意图
AA-6880 299
10 技术资料
10.6 设备
10.6.1 电源
本仪器的电源规格如下 :
项目规格
电压 220VAC
容许电压范围 10 % 以内 ( 无突发性电源变动事故 )
功率 230 VA
电源频率 50 Hz
连接 3P 接地插座、电线长约 2.4 m
注释
不包括PC 系统所需电源。
10.6.2 冷却水 ( 只用于 GFA)

使用 GFA-6880 需要冷却设备以便冷却石墨炉。有使用自来水的方法，也有使用冷却水循环装置 ( 选购件 )
的方法。
从自来水供应冷却水时须注意以下几点 :
 带水池的水道设备需在距仪器 7 m 以内。
 冷却水流量需在 0.6 ～ 1.5 L/min 范围内。使用时水压在 0.08 ～ 0.15 MPa 之间。流量过高或过低时安全系统会
启动，仪器停止工作。当水压超过 0.17 MPa 时请另行准备专用附件减压阀 ( 调压器 ASSY、零部件编号
206-86147-91)。
 水温 10 ～ 30C。低于 10C 或超过 30C 时，请使用选购件中的冷却水循环装置，而勿使用自来水。注意室
温与水温的温度差。水温过高或过低都会启动安全系统，使仪器停止工作。但是，当水温与室温的温度差别
很大时，注意可能会引起石墨炉结露。
注意
请使用带水池的水道设备以防万一。
如果没有水池，溢出的水可能会引发仪器故障。也可能引起安放场地中其他物品损坏。
注释
如果使用选购件的冷却水循环装置，请结合制冷装置连接套件一起使用。
300 AA-6880
10.6 设备
10.6.3 气体
■气体规格
火焰分析中可适用的气体规格如下所示 :
气体类型供应压力 (MPa) 最高消耗 (L/min) 纯度

空气 0.35 0.03 17.5 无油、水分和尘土
氧化亚氮 0.35 0.03 12.5 纯度高于 98 %
( 工业用 ) 水分低于 1 %
乙炔 0.09 0.01 4.0 (Air-C2H2 火焰 ) 高于 98 %
9.0 (N2O-C2H2 火焰 )
警告
请勿使用氧气。
否则可能着火或引发故障。
注意
请注意分析操作过程中气体压力的变化。
分析过程中气体的供应压力一经改变，火焰的燃烧状态也将随其变化，导致测量值的重现性不佳。如
果在火焰燃烧过程中不能确保上述供应压力就会影响性能。
■气体气瓶的设置
放置气瓶的位置需满足下列条件 :
警告
请将气瓶设置在户外。
否则会起火或引发事故。 10
 避开热源，如直射阳光、石墨炉和取暖设备等。应使其一直保持在低于 40C 的环境中。
 避开火源，如配电盘、地线和高压电源等。
 避开易燃材料，如油、汽油和有机溶剂等。
 通风良好。
 如果设置在室外，不能暴露在风雨中。
AA-6880 301
10 技术资料
■气体管路铺设
如果气瓶设置在室外，需要在距仪器 5 m 以内铺设管路。为此需要注意以下几点 :
 使用不锈钢管。法律规定乙炔用管道含铜不得超过 62 %。
 请注意如果管道直径太细则无法按 " 气体规格 " P.301 规定的压力供应。一般管道直径大于 7 mm 即可。
 在空气管路系统中应该设置一个气水分离器 ( 如下图所示位置 )。如果供应的空气足够干燥就不必安装。
 请在分析室距仪器 5 m 以内的位置设置截止阀和调压器。
 请准备外径为 8.4 ～ 9.5 mm 的软管接头来连接供气胶管 ( 内径 7.9 mm) 和气体管路末端。
不锈钢管路
( 内径高于 7 mm)
截止阀设定压力 0.11 MPa

截止阀
压力范围 0.3 MPa

供应压力 0.09 MPa
调压器
乙炔气体
设定压力 0.4 MPa
压力范围 1 MPa
设定压力 0.4 MPa
氧化亚氮气体
压力范围 1 MPa
氩气
压力范围 1 MPa 设定压力 0.4 MPa

气水分离器
分析室室外
空压机
80 m 以内
图 10-2 原子吸收仪器管路推荐事例
302 AA-6880
10.6 设备
注意
 请将气瓶置于通风良好、避免室外日光直射。高压气体应通过管道导入室内。
 注意气瓶温度不要超过 40C。此外，保持 2 m 以内无烟火。
 使用高压气体时请保持通风良好。在进行工作检查时用肥皂水确认是否有漏气现象。
尤其是在使用可燃气体 ( 乙炔等 ) 以及助燃气体 ( 氧化亚氮等 ) 时，在距所用设备 5 m 以内严禁吸烟及
使用烟火。请准备消防器具以防万一。
 将气瓶直立后用绳、锁等固定。尤其是液化气瓶 ( 乙炔、氧化亚氮等 )，切勿横放。
 务必使用无油减压阀。也请勿使用接触高压气体的管道内壁上附有油渍的减压阀。
 调压器与其连接部件请使用正规零部件。
 安装调压器时要清除气瓶出口处的灰尘。出口处积灰会导致漏气。
10
AA-6880 303
10 技术资料
10.6.4 通风设备
请再燃烧室上方设置一个带罩的通风设备。
警告
请务必设置一个金属通风管道，以便排放原子吸收分光光度计顶部的可燃气体。
使用树脂管道会因火焰热量而燃烧。
3 3
火焰分析时通风装置的排风量在 600 ～ 1200 m /h 左右 ; 石墨炉分析时在 10 ～ 180 m /h 左右最适宜。吸
力太强会影响测量，要注意。通风管道中安装阻尼可便于设定最优排风量。
( 火焰/ 石墨炉分析兼用) (用于石墨炉分析)
图 10-3 通风设备实例
304 AA-6880
索引
Symbols G
GLP/GMP .................................................. 157, 158
Good Laboratory Practice .................................. 157
%R ..............................................................................115
Good Manufacturing Practice ............................ 157
%RSD .........................................................................115
I
.aa ...............................................................................130 ICB ............................................................. 192, 201
.taa ..............................................................................102 ICV ............................................................. 192, 201
.vld ...............................................................................223 ICVS ................................................................... 201
IDL ...................................................................... 201
^ ..................................................................................109
Instrument Detection Limit Determination …....... 201
L
Laboratory Control Sample Analysis .................. 197
按字母顺序 LCS ..................................................... 116, 197, 201
M
A
M ......................................................................... 114
Abs ......................................................................109 MRT .................................................................... 113
Acrobat Distiller ...................................................182 MSA ............................................................ 116, 148
Admin ..................................................................159 MSA-RES ................................................... 116, 148
Adobe PDFWriter ................................................182
N
Air ........................................................................135
Air - C2H2 ........................................................... 135 N2O ...................................................................... 137
ANALOG OUT .....................................................5 N2O-C2H2 .............................................................137
AUTO ZERO ...............................................111, 116 NON-BGC ............................................................ 285
B P
BG .......................................................................114 PAUSE ................................................................. 116
BGC-D2 ...............................................................285 PB ................................................................. 195, 201
BGC-SR ...............................................................285 PDF ...................................................................... 182
BLANK .................................................................111 PDS ............................................................... 198, 201
BLK ......................................................................116 Portable Document Format ................................... 182
Preparation Blank .................................................. 195
C
Q
C# ........................................................................115
Q ............................................................................ 114
C2H2 ............................................................135, 137
CAL-CHK ............................................................116 QA/QC ................................................... 187, 201, 285
CCB .............................................................193, 201 R
CCV .............................................................193, 201 r ...................................................................... 109, 201
CLASS-Agent ......................................................158 RESLOPE .............................................................. 116
CLEANING ..........................................................116 RINSE ............................................................ 111, 116
COMMAND .........................................................116 RPD ................................................................ 200, 201
Conc ....................................................................109 S
CRA .............................................................194, 201 S ..................................................................... 198, 201
CRDL ...........................................................189, 201 SD .......................................................................... 115
D SG# ........................................................................ 115
D ..................................................................200, 201 SMSA ............................................................. 116, 148
DUP .....................................................................200 Spike ...................................................................... 198
Duplicate Sample Analysis ..................................200 SPK ........................................................ 116, 198, 201
E START ................................................................... 111
E ..........................................................................109 STD ........................................................................ 116
e ..........................................................................109 T
EMISSION ..........................................................285 TEST MEAS. .......................................................... 111
EPA .............................................................187, 201 TV ................................................................... 189, 201
F U
FDA 21 CFR Part 11 ...........................157, 158, 174 UNK ........................................................................ 116
FILESAVE ...........................................................117 USEPA ............................................................ 187, 201
AA-6880 305
索引
W 打印数据 / 参数 ..................................................... 132

WAIT ................................................................... 116 带宽 ......................................................................... 285
WizAArd Launcher .............................................. 15
单色器 ............................................................... 12, 285
X
灯架 .......................................................................... 9
X .......................................................................... 114
登录 ID ........................................................... 36, 59, 84
登录 WizAArd 软件 ....................................... 36, 59, 84
A 灯位设定 ......................................................... 41, 64, 88
点火火焰 ................................................................... 7
安装空心阴极灯 ......................................................... 21 点火器 ....................................................................... 250
安装前面板 ................................................................ 23 点燃和熄灭火焰 ......................................................... 133
安装烟囱 ................................................................... 25 电源 ........................................................................... 300
ASC 接头 ................................................................. 5 电源开关 ................................................................... 5
定容因子 ................................................................... 114
B
E
帮助 .......................................................................... 27
保存测量数据 ........................................................... 130
EMISSION 方式 ........................................................ 13
BGC-D2 方式 .......................................................... 13
EXTINGUISH 键 ........................................................ 5
BGC-D2 噪声水准 ................................................... 204
BGC-SR 方式 .......................................................... 13
标准工具栏 ............................................................... 104 F
标准加入法 ............................................................... 143
波长移动 .................................................................. 154 废液 ........................................................................... 263
废液传感器 .......................................................... 16, 244
波长准确度 .............................................................. 204
废液罐 .................................................................. 32, 243
BURNER SELECT 开关 ................................. 5, 50, 75
废液级别 .................................................................... 30
风扇停止传感器 ...................................................... 16, 30
C 复制 ............................................................................ 122
菜单栏 ....................................................................... 104

参比光束 ................................................................... 12 G
操作 MRT 工作表 .................................................... 113
测量元素工具栏 ........................................................ 105 高温燃烧头 ................................................................ 134
高性能灯…………………………………….…39, 62, 86, 99
拆下前面板 ............................................................... 22 高性能空心阴极灯……………………………..………….297
拆下烟囱 .................................................................. 25 跟踪审核 .................................................... 158, 166, 177
掺入试验 .................................................................. 198 更改密码 .................................................................... 172
超控标记 .................................................................. 115
更换 D2 灯 ................................................................ 256
超控动作 .................................................................. 190 更换废液管 ................................................................. 254
重复条件 ........................................................ 44, 67, 91 更换 O 型圈 .............................................................. 242
重份分析 .................................................................. 200 更换石墨管 ................................................................. 101
次数 ............................................................... 43, 66, 90 GFA 接头 ................................................................... 5
功能键 ........................................................................ 111
D 光电倍增管 ........................................................... 12, 285
光束平衡 ......................................................... 55, 80, 100
D2 灯 .................................................................... 10, 12 光学参数 ........................................................... 54, 79, 99
D2 灯位置调节 .......................................................... 258 光学系统 ..................................................................... 12
打印表格 ................................................................... 132 GxP 支持功能 ............................................................ 158
打印测量数据 .................................................... 131, 226 GxP 支持功能综述 ..................................................... 157
打印设定 ................................................................... 226
306 AA-6880
索引
H 可使用的化学溶剂 .................................................... 286

空白制备条件 ................................................. 44, 67, 92
红羽毛 ........................................................................139 空心阴极灯 ............................................. 9, 12, 294, 296
画背景线 ....................................................................108 空心阴极灯的更换方法 ............................................. 259
回火监控装置 .............................................................16
混合的 ON/OFF .....................................................68, 92
L
混合器 ...........................................................8, 234, 263
火焰发射分析 ............................................................149
冷却水 ....................................................................... 300
火焰分析用日常检测项目 ......................................53, 78 零截距 ............................................................. 43, 66, 90
火焰监控器 .............................................................7, 16 漏气检查 .............................................................. 30, 251
火焰连续自动法 ........................................................112
火焰微量进法 ............................................................112
M
I 忙 .............................................................................. 112
毛细管 ....................................................................... 238
IGNITE 键 ................................................................5, 7 门 .............................................................................. 6
密码 ................................................. 36, 59, 84, 161, 174
J 更改 .................................................................... 172
模板 ........................................................................... 102
级别 ...........................................................................165 模拟输出 .............................................................. 14, 285
21 CFR P11 ........................................................165 MRT 工作表 .............................................................. 111
Level 1 ................................................................165
Level 2 ................................................................165
Level 3 ................................................................165 N
基线漂移 ....................................................................204
继续校准曲线评估 .....................................................193 NON-BGC 方式 ......................................................... 13
继续空白评估 ............................................................193 NON-BGC 噪声水准 .................................................. 204
加热开关 ...................................................................18 浓度 ............................................................................ 114
检测废液传感器 .........................................................31 浓度单位 ........................................................... 43, 66, 90
检测燃气压力监控器 ..................................................31
检测燃烧头识别传感器 ..............................................31
O
检出限 ( 火焰分析 ) ..................................................205
检出限 ( 石墨炉分析 ) ..............................................206 O 型圈套件 ............................................................... 263
检测助燃气压力监控器 (Air) ......................................31
检测助燃气压力监控器 (N2O) ...................................31
检查报告 ....................................................................217
P
简单标准加入法 .........................................................143
PC 接头 .................................................................... 5
监控回火 ....................................................................31
喷雾器单元 ................................................................ 236
校斜率制备条件 ...............................................44, 68, 92
谱线搜索 ........................................................ 55, 80, 100
校正因子 ...................................................................114
PURGE 键 ................................................................ 5, 7
校准曲线的测量次序 .......................................44, 68, 92
校准曲线设定信息的保存 ......................................69, 93
校准曲线显示 ............................................................108 Q
就绪 ..........................................................................112
聚乙烯管 ...................................................................238 气体 ........................................................................... 301
气体管路铺设 ............................................................ 302
气体控制器状态 ................................................... 30, 272
K
前后调节旋钮 ............................................................. 6
前面板 ...................................................................... 6, 22
开始漏气检查 ........................................................48, 73
AA-6880 307
索引
清洁 .......................................................................... 101 手动检测项目 ........................................................ 48, 73

清洁 Air ................................................................ 49, 74 首先校准曲线空白 .................................................... 192
清洁 C2H2 ............................................................. 49, 74 首先校准曲线评估 ..................................................... 192
清洁 N2O .............................................................. 49, 74 数据处理范围 (sec) ................................................... 114
权限 .......................................................................... 160 数据管理 .................................................................... 182
权限 ( 组 ) ............................................................... 160 数据库维护 ................................................................ 183
权限组更改数据库 ......................................................... 183
注册 ................................................................... 167 网络 .................................................................... 183
修复数据库 ......................................................... 183
R
T
燃气 ................................................................... 135, 137
调节燃烧头位置 (AA-6880F/AAC) ............................. 247
燃气压力监控器 ......................................................... 16
调节石墨炉位置 (AA-6880F/AAC) ............................. 249
燃烧头插孔 ............................................................ 8, 234
调压器 ....................................................................... 252
燃烧头 ............................................... 7, 8, 234, 235, 286
通风设备 ................................................................... 304
燃烧头角度调节手柄 .................................................. 7
涂复 / 富集循环 ........................................................ 101
燃烧头位置 ................................................................ 246
涂复 / 炉内富集循环 ................................................. 91
认证 .......................................................................... 158
图颜色 ........................................................................ 114
日常检测 ................................................................... 231
日志浏览 ................................................................... 164
软件认证 ................................................................... 179 U
U 型管 ........................................................... 8, 234, 243

S
删除日志 ................................................................... 171 W

上下位置调节旋钮 ..................................................... 6
设定校准曲线 .................................................. 43, 66, 90 稳定性 ( 火焰分析 ) .................................................. 205
设定 QC 空白 /QC 标准 ......................................... 189 温度搜索 .................................................................... 101
设定燃气流量的最优条件 .......................................... 156 文件管理 .................................................................... 166
设定试剂 ............................................................... 67, 91 雾化器 ............................................ 8, 234, 236, 263, 286
设定样品组 ..................................................... 45, 69, 94 雾化器单元 ................................................................. 239
设定最优燃烧头高度条件 ......................................... 155 雾化室 ............................................ 8, 234, 241, 263, 286
设计系统管理策略 .................................................... 162
升温程序 .......................................................... 100, 106 X
试剂 1 ...................................................................... 114
试剂 2 ...................................................................... 114 稀释剂 ........................................................................ 114
试剂 3 ...................................................................... 114 稀释因子 ..................................................................... 114
实际值 ..................................................................... 114 吸收值 ........................................................................ 114
事件日志 .................................................................. 171 吸收值和重复精度 ( 火焰分析 ) ................................. 205
实时图像 .................................................................. 106 吸收值和重复精度 ( 石墨炉分析 ) ............................. 206
试验测量 .................................................................. 101 吸收值数字显示 .......................................................... 105
实样浓度 .................................................................. 115 系统策略 ..................................................................... 164
使用安全支持功能系统管理 ............................................................. 158, 159
登录认证功能 .................................................... 174
系统管理的应用 .......................................................... 161
根据用户权限对操作进行限制 ........................... 175
显示当前使用者 ................................................ 175 系统管理员 .......................................................... 159, 170
使用 ASC ................................................................. 112 系统履历 ...................................................................... 178
十字光标 .................................................. 107, 108, 110 相关系数 ...................................................................... 190
手动 ......................................................................... 112 选择元素 ............................................................ 38, 61, 85
308 AA-6880
索引
Y 最新峰轮廓 ................................................................ 107
烟囱 .........................................................................6, 25
衍射光栅 ...................................................................12
验收标准 ...................................................................190
样品光束 ...................................................................12
样品 ID ..................................................................... 114
样品 ID 集体设定 ...........................................46, 71, 95
仪器初始化 ......................................................48, 73, 97
仪器检出限 ...............................................................201
仪器信息 .........................................................48, 73, 97
硬件认证 ...........................................................203, 208
用户
注册 ...................................................................169
用户管理 ...................................................................164
用户 ID ......................................................159, 170, 174
用户名 ...............................................................159, 170
有机溶剂样品 ............................................................140
原子化器 / 气体流量设定 .....................................56, 81
原子化器位置指示刻度 .............................................6
月检 ..........................................................................232
再试 ...........................................................................190
噪声水准 ....................................................................204
粘贴 ...........................................................................122
振动传感器 ............................................................16, 30
重量校正因子 ..................................................45, 70, 94
重量因子 ...................................................................114
注册
权限组 ...............................................................167
用户 ...................................................................169
主窗口 ......................................................................103
主窗口 ( 硬件认证 ) .................................................225
助燃气 ..............................................................135, 137
助燃气流量计 ...........................................................11
助燃气流量调节旋钮 ................................................11
助燃气压力监控级别 ................................................30
助燃气压力监控器 ....................................................16
助燃气压力监控器级别 .............................................30
撞击球 ..............................................................236, 240
状态栏 ......................................................................112
自动检测项目 ..................................................48, 73, 97
自动缩放 ...................................................107, 108, 110
自动稀释 ...................................................................114
自身测量实际值 ................................................189, 190
最长密码期限 ............................................................165
最短密码长度 ............................................................165
AA-6880 309
索引
空白页
310 AA-6880

Aa-6880 Im 01

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aa-6880 Im 01

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

208-02902D

在使用本产品前请仔细阅读 " 安全操作须知 " 并正确使用本产品。

 请一个月实施一次 "8.4 检测点火器 (AA-6880F、AA-6880F/AAC)"P.250 与 "8.5 漏气检查 (AA-6880F、

 使用氧化亚氮 - 乙炔火焰时请务必使用高温燃烧头 ( 选购件 )。

 注意气瓶温度不要超过 40C。此外，保持 2 m 以内无烟火。

 在使用易燃气体 (乙炔等 )以及助燃气 (氧化亚氮等 )时，在所用设备的 5米以内禁止吸烟及使用烟火。请

 请将气瓶直立后用绳、锁等固定。尤其是液化气瓶 ( 乙炔、氧化亚氮等 ) 切勿横放。

 打开气瓶前，请确认截止阀处于关闭状态。向左 ( 逆时针 ) 转动次级压力调节阀，用专用手柄缓慢打开。

 燃烧范围广泛，当与空气混合时，在体积达到 2.5 % 以上就会燃烧。

 液化乙炔气瓶的主阀只能在完全关闭的状态下转到 1 圈或 1.5 圈时才能打开。

 液化乙炔气瓶的主阀只能在完全关闭的状态下，在 1 圈到 1.5 圈的范围内打开。

 请勿使用主阀压力低于 0.5 Mpa 的乙炔气瓶。

 乙炔调压器的次级压请勿使用高于 0.127 Mpa 的压力。

 预防静电事故需防止 " 静电带电及静电积存 "。

管道的有机溶剂出口应低于有机溶剂容器的液面位置。此外将接地的金属 ( 连接仪器主机的管路等 ) 浸泡在液体中。

 点火时，请勿将手和脸伸进燃烧部位 ( 燃烧室 ) 中。此外也不要从燃烧头上方窥视或把手放在燃烧头上

 高温燃烧头 ( 选购件 ) 的钥匙如果一直插在燃烧头选择开关 (BURNER SELECT) 孔中时，请勿使用标准

 勿将异物放在燃烧头选择开关 (BURNER SELECT) 孔中。

5 来电后确认 “ 安装 “ P.iii 与 “ 操作注意事项 “ P.iv，按正常方法启动仪器。

5 来电后确认 " 安装 " P.iii 与 " 操作注意事项 " P.iv，按正常方法启动仪器。

标签类型 适应型号 警告内容 粘贴位置

警告标签 AA-6880F 在更换氘灯之前，请

警告标签 AA-6880F 在火焰燃烧期间，请

警告标签 AA-6880F 通电过程中，请勿触

警告标签 AA-6880F 在开始点火之前，请

警告标签 AA-6880F 在火焰燃烧期间，请

警告标签 AA-6880F 切勿使用氧气混合物

售后服务 如果出现故障，请按 "9 故障排除 "P.265 的步骤进行检测并采取适当措施。

空心阴极灯的材料是金属 ( 灯元素 ) 和石英玻璃以及塑胶。有的灯具含有有害金属 ( 汞、砷、铍、硒等 )、有的一触

1.1 产品综述 ..........................................................1

1.4 各部分功能与名称 ................................................. 5

2.1 启动与退出 ......................................................... 17

2.2 仪器初始化 ......................................................... 20

2.5 拆装烟囱 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC).................................. 25

2.6 帮助的使用方法 ..................................................... 27

2.7 气体控制器状态的确认方法 (AA-6880F、 AA-6880F/AAC).................. 30

3.1 软件基本操作 ( 火焰连续法 )......................................... 35

3.2 软件基本操作 ( 火焰微量进样法 )..................................... 58

3.3 软件的基本操作 ( 石墨炉法 ) .........................................83

3.4 保存模板 ...........................................................102

3.6 操作 MRT 工作表 ....................................................113

4.1 火焰法 .............................................................125

4.2 石墨炉法 ...........................................................128

4.3 测量结束 ...........................................................129

4.5 点燃和熄灭火焰 .................................................... 133

4.6 标准加入法和简单标准加入法......................................... 143

4.7 火焰发射分析的条件和操作 .......................................... 149

4.8 设定火焰的最优条件 ................................................ 155

5.1 GxP 支持功能综述 .................................................. 157

5.2 系统管理 .......................................................... 159

5.3 使用安全支持功能 .................................................. 174

5.4 跟踪审核 .......................................................... 177

5.5 软件认证 .......................................................... 179

5.6 数据管理 ...........................................................182

5.7 其他系统管理工具 ...................................................183

6.1 什么是 QA/QC?.......................................................187

6.2 QA/QC 检查项目及其设定..............................................188

7.1 硬件认证 ...........................................................203

7.4 基本操作步骤 .......................................................207

7.4.7 停止检查 ............................................................. 216

7.5 更改参数 .......................................................... 219

7.6 各功能介绍 ........................................................ 225

8.1 日常检测与定期检测 ................................................ 231

标签类型适应型号警告内容粘贴位置

售后服务如果出现故障，请按 "9 故障排除 "P.265 的步骤进行检测并采取适当措施。

注释打开仪器电源后蜂鸣器会 Pi- 地响一次。随后进行自检，如果自检