교훈 및 금언

내용

1. 학업

2. 언행

3. 수양
 1. 학업

(1) 玉不琢, 不成器 ; 人不學, 不知道.(禮記)

독음 : 옥불탁(이면) 불성기(요), 인불학(이면) 부지도(라).
번역 : 옥은 쪼지 않으면 그릇이 되지 못하고, 사람은 배우지 않으면 도를 알지
못한다.

한자어:
• 琢(옥 쪼을 탁): 切磋琢磨(절차탁마 : 학문이나 수양을 갈고 닦다.)
• 成(이룰 성): 成就(성취), 成績(성적)
• 學(배울 학): 學問(학문), 大學(대학), 學歷(학력)
 1. 학업

(2) 木受繩則直, 金就礪則利.

독음 : 목수승즉직(이요) 금취려즉리(야라).
君子博學而日參省乎己, 則知明而行無過矣.(荀子)
독음 : 군자박학이일삼성호기(면) 즉지명이행무과의(러라).

번역 : 나무가 줄자를 받으면 곧아지고, 쇠가 숫돌에 닿으면 날카로워 진다.

군자는 널리 배워서 하루에 세 번 자기를 반성하게 되면, 지혜가 밝아져서 행동함
에 과실이 없게 될 것이다.
 1. 학업

한자어 :

• 繩(줄 승) : 自繩自縛(자승자박: 자신의 줄에 스스로 묶이다.)

• 金(쇠 금) : 金屬(금속), 預金(예금: 돈을 저축하다.), 募金(모금: 돈을 모으

다.)

• 博 (1)넓을 박 : 博士(박사), 博覽會(박람회), 該博(해박: 지식이 넓고 크다.)

(2)노름 박: 賭博(도박)
 1. 학업

• 參 (1)참여할 참 : 參與(참여), 同參(동참: 같이 참여하다), 不參(불참: 참석하

지 않다.)
(2)석 삼 : 參參伍伍(삼삼오오: 여러 명이 떼를 지어 가거나 어떤 일을 하는
모습.)

• 過 (1)지날 과 : 過去(과거), 過渡期(과도기), 過猶不及(과유불급: 지나침은

모자람과 같다.)
(2) 잘못할 과 : 過失(과실), 改過遷善(개과천선: 잘못을 고쳐 선한 상태로
옮겨가다.)
 1. 학업

(3) 少年易老學難成, 一寸光陰不可輕.

독음 : 소년이로학난성(이러니), 일촌광음불가경(하라).

未覺池塘春草夢, 階前梧葉已秋聲.(朱熹,<偶成>)
독음 : 미각지당춘초몽(인데), 계전오엽이추성(이라).

번역 :
젊은 나이는 늙기 쉬우나 학문은 이루기 어려울지니,
아주 짧은 시간이라도 가벼이 여기지 말라.
연못가 봄 풀 아직 꿈에서 깨지 못했거늘,
계단 앞 오동잎 벌써 가을 소리 알리네.
 1. 학업
한자어 :
• 難(어려울 난) : 難色(난색: 어떤 일에 어렵다는 얼굴 빛을 띠다.)
難易度(난이도: 어렵고 쉬운 정도),
難兄難弟(난형난제: 누구를 형이나 동생이라 하기 어렵다. 우열을 가리
기 힘들다.)
• 階(섬돌 계) : 階段(계단), 階級(계급)
• 輕(가벼울 경) : 輕視(경시: 하찮게 보다.), 輕車(경차: 가볍고 작은 차)
輕擧妄動(경거망동: 행동거지가 가볍고 제멋대로이다.)
• 覺(깨달을 각) : 覺悟(각오: ① 도리를 깨닫다. ② 닥쳐올 일을 미리 예견하고 마음을 정
하다.)
自覺(자각: 스스로 깨닫다.)
大悟覺醒(대오각성: ① 번뇌에서 벗어나 커다란 진리를 깨닫다. ② 지난
날의 잘못을 크게 깨닫고 뉘우치다.)
 2. 언행

(1) 信言不美, 美言不信.(老子)

독음 : 신언불미(요), 미언불신(이라).
해석 : 진실된 말은 예쁘게 꾸미지 아니하고, 예쁘게 꾸민 말은 진실되지 못하다.

한자어:

• 信(믿을 신) : 信用(신용), 信仰(신앙), 移動通信(이동통신)

• 美(아름다울 미) : 美德(미덕), 美容室(미용실)
有終之美(유종지미: 유종의 미, 즉 어떤 일을 함에 있어 마무리를 깔끔이 잘
하다.)
美風良俗(미풍양속: 아름답고 훌륭한 풍속.)