Professional Documents
Culture Documents
E-PLAN 311006633 Rev C en
E-PLAN 311006633 Rev C en
E-PLAN 311006633 Rev C en
Type : PK65002
Internal indentification : CP083KM11
Revision : C
Revison date : 29.8.2019
<- 2 ->
18.1.2017 Title page / cover sheet General project datas =A
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
18.1.2017
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 1
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Higher-level function
+HA
=A General project datas
+SW
=E Electrical systems
+GG
Cable OG
YE
ORANGE
YELLOW
Mounting position
color GN
BU
GREEN
BLUE
Device designation explanation
(see above)
+SS
VT VIOLETT -Y0
GY GREY
WH WHITE
PK PINK
Size (IEC 60228) Size (IEC 60228)
0,5 Type of device Activation Feedback/signal
25
Valves, control valve actuators -Y -B
0,75 35 Pressure transducers -U
1 50 Pressure switches -B
Cable 1,5 70
Manual switches
Indications, lights -H
-S
Table of contents
Higher-level function Page Page description Date Edited by
21 Cable diagram : W13 : W15 : W16 : W17 : W18 : W19 : W20 : W21 29.8.2019 macek
22 Cable diagram : W21 : W22 : W23 : W24 : W25 : W26 : W27 : W29 : 29.8.2019 macek
W30
23 Cable diagram : W31 : W32 : W33 : W34 : W35 : W36 : W37 29.8.2019 macek
24 Cable diagram : W38 : W38A : W39 : W39A : W40 : W41 : W42 4.7.2019 macek
25 Cable diagram : W42 : W43 : W44 : W45 : W46 : W47 : W48 : W49 : 29.8.2019 macek
W50 : W51 : W52
Table of contents
Higher-level function Page Page description Date Edited by
A 26 Cable diagram : W52 : W53 : W54 : W55 : W56 : W57 29.8.2019 macek
<- 3 4 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Table of contents : =A/26 - General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
=A/29
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 3.1
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Revision overview
Revision name Revision description Creator Date
+SS
-XX2 +KS +KA +SA
6.2 -XX3
-ETB -W6 Junction box 6.6
10.1 +SS Junction box +HA
10.1
Electric 2x2,5 -XX1
-W2
+KS
LINE
4G25
+KS
-W3 -W59 -XX3
STAR/DELTA
4G25 6.5
13.8
-W4
5m +GG
3x1,5
PTC 2x0.75
-W53
EXI EXI
-W5 24VDC
6.5
13.1
3x1,5 14.2
STSH
19.0
19.6
-W7 5m
5G2,5 18G0.75
LINE EXE EXE
480VAC/60HZ OILTEMP
-W1
4G70
-W61 REMARK:
5x0.75 Costumer supply and install
CUSTOMER
cables W1-W10, W60, W61
POWER SUPPLY
max. fuse 160A Cable dimensions calculated
for length l<10m
Instalaltion method not considered
-PP OILTEMP
Pover pack -105M3 STSH PTC LINE -105M2 STSH LINE -105M1
EPP Oil Cooler Main motor STSH PTC STAR/DELTA LINE
Pn=9,8kW
In=17A
In=100A
Palfinger Marine supply
YD-starting current Delivered loose
Is=1.3-3In
<- 4 6 ->
A 26.2.2019 macek 26.2.2019 Connect diagram Electrical systems =E
_ 28.1.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
_ 28.1.2019 macek
Appr
26.2.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 5
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W26
+KS 14.1
+SS +KS
-XX3 fi=5mm 4x0.34
-XX2 5.7
-B802.1
5.5 Junction box 14.1
7.3 Slewing STOP
REMARK: Junction box RIGHT switch
All equipment are prepared -W27
for Ex - zone 14.2
+KS
fi=5mm 4x0.34
-B802.2
14.2
Ex d Slewing STOP
LEFT switch
-W30
Ex e 13.1
+KS
fi=7mm 3x0.5
-U409
13.1
Pressure sensor piston
Ex e -W31
-W53 13.3
5.6 +KS
fi=7mm 3x0.5
18G0.75 -U411
fi=10mm ->14.8mm 13.3
Pressure sensor rod
-W32
13.4
+SW
fi=5mm 4x0.34
-B500
13.4
fi=10mm Winch limiting
fi=11mm W35 / 9.0 switch
-W29
13.8
+KS +KA
W6 / fi=13mm -W59 fi=5mm 4x0.34
-XX3.1 -B400.1
5.6
Power supply 5.7 13.8
2x0.75 Junction box Ex i Angle switch
24VDC fi=8mm Horizontal
242°
8.0 / W52
fi=9mm W37 / 9.0
-W11
15.6
3m
+SS
7G0.75
fi=10mm -H275
15.6
Signal
tower 3-lamps
-W41
15.5
+SS
7G0.75
fi=10mm -H276
15.5
Signal
-W12 tower 2-lamps
15.8
3m
+SS
2x0.75
fi=8mm -H250
15.8
Warning horn
-W13
14.4
3m
+SS
7G0.75
fi=10mm -S1,-S212,-S250
14.4
Switches
box
<- 5 7 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Block diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 6
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMARK: +SS
All equipment are prepared -XX2
for Ex - zone 6.2
Junction box
Ex d
-W18
16.2
+SS 3m
-Y600 3G0.75 fi=8mm
16.2
Main boom
OUT STOP valve -W19
16.3
+SS 3m
-Y601 3G0.75 fi=8mm
16.3
Main boom
IN STOP valve -W20
16.4
+SS 3m
-Y602 3G0.75 fi=5mm
fi=8mm
16.4
Outer boom
OUT STOP valve -W21
16.6
+SS 3m
-Y603 3G0.75 fi=8mm
16.6
Outer boom
IN STOP valve -W22
16.7
+SS 3m
fi=9mm W15 / 8.0
-Y604 3G0.75 fi=8mm
16.7 fi=9mm W16 / 8.0
Telescope OUT
STOP valve -W23
16.8
fi=10mm W17 / 8.0
+SS 3m
-Y605 3G0.75 fi=8mm
16.8
Winch STOP
UP valve -W24
17.2
fi=9mm W36 / 8.0
+SS 3m
fi=9mm
-Y802.1 3G0.75 fi=8mm
17.2
Slewing STOP
RIGHT valve -W25
17.3
fi=12mm W54 / 8.0
+SS 3m
-Y802.2 3G0.75 fi=8mm -W51
17.3 18.4 +SS
Slewing STOP
fi=11mm 5x0.5 -B232
LEFT valve
18.4
Pressure
switch
Basket mode
<- 6 8 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Block diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 7
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+SS
-X106
5.5
REMARK:
11.3 -X108.1 For details see dwg of "Remote control"
12.1 Remote -
18.0 Transmitter
Remote
control
Ex d
-W15
11.5 -W33
11.1
3m
3m +SS
3G1.5
7.9 / W15
7G0.75 -S0
-W16 11.1
11.6 Emergency
STOP button
3m
4x0.75
7.9 / W16
-W17
12.2 Ex e
3m -W55
7G0.75 18.6
+SS
2m -XX6
7.9 / W17
5G0.75
-W52
12.4
5.6
3m
7G0.75
6.5 / W52
-W42 -W43
-W54 18.6 18.7
18.0 3x1.5 3x1.5
3m
5x1.5
7.9 / W54
In the basket
REMARK:
When is crane without basket mode -W38A
connectors -XC11 and -XC22 19.2
must be connect in the 3x1.5
connectors -XC1 and -XC2
WITHOUT BASKET
-W49
-W34 19.4
19.0
-XC1 -W38
+AK
4x0.34
+AK
19.8
19.0
19.0
-XX5 -B530
19.8 Junction box 19.5
20 m Connector 5m Basket
5x1.5 5x1.5 OPEN/CLOSED
W34 / 6.7 switch
-W39A -W50
19.3 19.5
+AK
3x1.5 -W39 4x0.34
WITH BASKET 19.6
-B520
-XC22 19.4
19.3
WITHOUT BASKET 5m Basket limit
5x1.5 switch
-W56
19.1
-W35 -XC2 Ex d 4x0.34
+AK
19.6
19.9 -U440
20 m Connector 19.1
Basket limit
5x1.5 switch
W35 / 6.7
-W57
19.2
+AK
4x0.34
-U441
19.2
Basket limit
switch
-W58
19.3
+AK
4x0.34
-U442
19.3
Basket limit
switch
+AK
-X108
Remote -
-W37 BASKET sender
12.6 -W40
20 m 12.6
7G0.75 7x0.25
W37 / 6.8
-XC3
12.6
19.7
Connector
<- 8 10 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Block diagram Electrical systems =E
A 26.2.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 9
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC / 13.0
0VDC / 13.0
11.0
24VDC_2 /
19.0
11.0
0VDC_2 /
19.0
-XX2 1 2 -XX2-1 1 2
1 3 1 3
-F1 -F2
-10A 2 4 -16A 2 4
PE
-XX2 + -
-W6
5.3 1,2 3,4 GNYE
-ETB
5.0
Electric terminal box
-X1
PE
24VDC_S 0VDC_S
Power supply
24VDC/30A
<- 9 11 ->
A 7.1.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 10
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.8 / 24VDC_2
10.8 / 0VDC_2
COM B1 / 16.5
REMOTE B2 / 16.5
HAND B3 / 16.5
PE PE PE
-XX2-1 1 2 -XX2 3 4 5
<- 10 12 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 11
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HORN ON C1 / 14.8
PE PE PE
-XX2 6 7 8 9 10 -XX3.1 3 4 5 6 7 8 -W37
1 2 3 4 5 6 9.1
-W52
-W17 8.1
8.2 1 2 3 4 5 5.6 1 2 3 4 5 6
-XC3 1 2 3 4 5 6 7
9.2
-W40
1 2 3 4 5 6 9.5
8 42 13 3
X:14 40 41 43 44 XA:7 8 9 4 10
-X108.2
+SS Remote control
-X106 Sender
8.2
Remote control
In the basket
<- 11 13 ->
10.6.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
10.6.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 12
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-ID-FIX
BK BU
-N1 1 2 -N2 1 2
Saffety Saffety
barrier
9001/01-252-060-141 barrier
9001/01-252-060-141
4 3 4 3
PE PE PE PE
-XX2 1 11 1 12 1 2 13 -XX2-2 9 10
-W53 -W59
5.6 1 3 4 2 5 5.6 1 2
PE PE
-XX3 1 3 1 4 1 2 5 -XX3.1 1 2
-W32
-W30 -W31 6.7 -W29
6.7 RD BK 6.7 RD BK 4x0.34 BN BU WH 6.7 BN BK
+KS +KS 1 3
+SW + - °
-U409 I -U411 I +KA
6.8 6.8 -B500 -B400.1
Pressure sensor Pressure sensor 6.8 2 6.8
Main boom IN Main boom OUT Winch limiting Angle switch
switch Horizontal
4-20mA 4-20mA
242°
Ex i
<- 12 14 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
A 7.1.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 13
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X104
Logic controler
PLUTO D45
18K4_22 / 18.4
C1 / 12.5 22 24
-18K4
18.2 21
PE
-XX2 1 2 14 1 2 15 1 16 17 18 19
-W53
5.6 6 7
-XX3 1 2 6 1 2 7 -W13
6.5 1 2 3 4 5
<- 13 15 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 14
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X104
Logic controler
Pluto D45
C2 / 12.5 C3 / 12.5
Ex d 1 3 4 9 V1-V5
through 9001/01-280-085-101
U U U U U
-V1 -V5 -V2 -V3 -V4
PE PE PE
-XX2-2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 40 2 41 2 42 2 43 2 -XX2 20 2
Ex i
+SS +SS
-H276 -H275
6.8 x1 x1 6.8 x1 x1 x1
+SS
x2 x2 x2 x2
-H250 x2
6.8
Horn
Load 90%
-H276.1 -H276.2 -H275.2 -H260.3 Load 100%
white Blue yellow red
Manriding ON Sensor load 90% load 100
failure
<- 14 16 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
A 7.1.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 15
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X104
Logic controler
PLUTO D45
A1 A2
+ -
B1 / 11.9
-V6
B2 / 11.9
+
B3 / 11.9
14 13
PE PE PE PE PE PE
-XX2 21 2 22 2 23 2 24 2 25 2 2
x1 x1 x1 x1 x1 x1
+SS +SS +SS +SS +SS +SS
-Y600 x2
-Y601 x2
-Y602 x2
-Y603 x2
-Y604 x2
-Y605 x2
7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1
Main boom Main boom Outer boom Outer boom Telescope out Winch STOP
STOP out STOP in STOP out STOP in valve UP valve
valve valve valve valve
<- 15 17 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 16
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X104
Logic controler
PLUTO D45
A1 A2 A1 A2 C10 / 12.5
+ - + -
14 13 14 13
PE PE
-XX2 26 2 27 2
-W24 -W25
7.2 BR BU 7.2 BR BU
x1 x1
+SS +SS
-Y802.1 x2
-Y802.2 x2
7.1 7.1
Slewing STOP Slewing STOP
RIGHT valve LEFT valve
<- 16 18 ->
22.1.2019 Circuit diagram Electrical systems =E
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
22.1.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 17
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC / 17.9
12 14 12 14
-18K1 -18K2
.3 11 .4 11
/ 18K4_22
19.7 / XX2:38
12 14
-18K3
12 14 .5 11 19.8 / XX2:39
-18K4
.2 11
A1 A1 A1 A1
-18K4 -18K1 -18K2 -18K3
A2 A2 A2 A2
0VDC / 17.9
14.9 / 18K4_22
PE PE PE
-XX2 28 29 30 31 32 33 34 1 2 35 36 2 37 2 38 39 2
CRANE STOP 1
CRANE STOP 2
PE PE
-XX6 1 2 3 2
+SS x1 x1
-X106 Y0 Y1 +SS +SS +SS
-Y324
8.2 -B232 U -Y0 x2
-Y0/1 x2 Basket
14 11 14 11 14 11 7.8 14 11 8.8 8.9
.5 .6 .7 .7 valve
XX2:32 12 XX2:33 XX2:34 12 12 12
Pressure Emergency Emergency STOP
19.8 24 21 19.8 19.9
14.8 switch valve LS dump valve
22
<- 17 19 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Circuit diagram Basket Electrical systems =E
A 7.1.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 18
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-ID_FIX
12 14
-S1
BK BU
11
-E1
50W
1
-F4
10A 2
-5F2_2A -5F3_2A
PE PE PE PE
-XX5 1 2 PE PE PE 1 2 3 1 2 4 6 5 7 8 9 10
-XX5-1 1 2 3 1 2 4 1 2 5
CRANE STOP 1
CRANE STOP 2
9.8 9.8 9.8
-W39
-W49 -W50 9.4
9.8 9.8 5x1.5 1 2 3 4
4x0.34 BN BU WH 4x0.34 BN BU WH
PLUG
-XC1 1 2 CRANE WITHOUT BASKET MODE -XC3 1 2 -XC1 3 4 -XC2 3 4
9.2 9.2 9.2 9.2
-W34
-W34 1 2 1 2 9.1 3 4
9.1 1 2
Cable diagram
10.2 GNYE PE 10.2
W1 4G70
5.5 24VDC 24VDC 5.2
Connection Connection
Page / column
point
Conductor
point
Page / column W9 4G2.5
5.0 480VAC/60HZ 5.0
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
W2 4G25
5.3 LINE LINE 5.2
Connection Connection
Page / column
point
Conductor
point
Page / column W10 3x1.5
5.6 LINE LINE 5.2
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
W3 4G25
5.3 PTC PTC 5.2
Connection Connection
Page / column
point
Conductor
point
Page / column W11 7G0.75 3 m
5.5 STAR/DELTA STAR/DELTA 5.2
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
W4 3x1,5
15.6 -XX2-2 42 1 +SS-H275-H275.2 x1 15.6
Connection Connection
15.7 -XX2-2 2 2 +SS-H275-H275.2 x2 15.6
Page / column Conductor Page / column
point point 15.7 -XX2-2 43 3 +SS-H275-H260.3 x1 15.7
5.5 PTC PTC 5.2
15.7 -XX2-2 2 4 +SS-H275-H260.3 x2 15.7
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column 6.4 +SS-XX2 +SS-XX2 6.8
point point
10.1 -ETB-X1 1,2 -XX2 + 10.1
<- 19 21 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Cable diagram : W1 : W2 : General project datas =A
A 26.2.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W3 : W4 : W5 : W6 : W9 :
W10 : W11 : W12
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 20
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
12.2 -XX2 8 3 +SS-X106-41 12.2
W13 7G0.75 3 m
12.2 -XX2 9 4 +SS-X106-43 12.2
Connection Connection
12.3 -XX2 10 5 +SS-X106-44 12.3
Page / column Conductor Page / column
point point 8.2 +SS-XX2 7.5
14.5 -XX2 1 1 +SS-S1,-S212,-S250-S111 14.5
Connection Connection
14.6 -XX2 18 4 +SS-S1,-S212,-S250-S212
14 14.6 Page / column Conductor Page / column
point point
14.7 -XX2 19 5 +SS-S1,-S212,-S250-S250
14 14.7 16.2 -XX2 21 1 +SS-Y600 x1 16.2
<- 20 22 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Cable diagram : W13 : W15 : General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W16 : W17 : W18 : W19 :
W20 : W21
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 21
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
7.1 +SS-XX2 7.3
W21 3G0.75 3 m
W26 4x0.34
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
Connection Connection
7.1 +SS-XX2 7.3 Page / column Conductor Page / column
point point
14.1 -XX3 1 BN +KS-B802.1 1 14.1
W22 3G0.75 3 m
14.1 -XX3 2 BU +KS-B802.1 3 14.1
Connection Connection
14.2 -XX3 6 WH +KS-B802.1 2 14.1
Page / column Conductor Page / column
point point 6.6 +KS-XX3 +KS-XX3 6.8
16.7 -XX2 25 1 +SS-Y604 x1 16.7
Connection Connection
7.1 +SS-XX2 7.3 Page / column Conductor Page / column
point point
14.2 -XX3 1 BN +KS-B802.2 1 14.2
W23 3G0.75 3 m
14.3 -XX3 2 BU +KS-B802.2 3 14.2
Connection Connection
14.3 -XX3 7 WH +KS-B802.2 2 14.2
Page / column Conductor Page / column
point point 6.6 +KS-XX3 +KS-XX3 6.8
16.9 -XX2 2 2 +SS-Y605 x2 16.8
<- 21 23 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Cable diagram : W21 : W22 : General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W23 : W24 : W25 : W26 :
W27 : W29 : W30
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 22
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
19.8 -XC1 4 4 -XX3 11 19.8
W31 3x0.5
9.2 -XC1 +KS-XX3 6.6
Connection Connection
Page / column
point
Conductor
point
Page / column W35 5x1.5 20 m
13.3 +KS-U411 BK -XX3 4 13.3
Connection Connection
13.3 +KS-U411 RD -XX3 1 13.3 Page / column Conductor Page / column
point point
6.8 +KS-U411 +KS-XX3 6.6 19.7 -XC3 1 1 -XX3 12 19.7
Connection Connection
9.2 -XC2 +KS-XX3 6.6
Page / column Conductor Page / column
point point
13.4 -XX3 1 BN +SW-B500 1 13.4 W36 4x0.75 3 m
13.4 -XX3 2 BU +SW-B500 3 13.4
Connection Connection
13.5 -XX3 5 WH +SW-B500 2 13.4 Page / column Conductor Page / column
point point
6.6 +KS-XX3 +SW-B500 6.8 18.8 -XX2 38 1 -Y324 18.8
Connection Connection
7.5 +SS-XX2 +SS-Y324 3 8.4
Page / column Conductor Page / column
point point
11.1 +SS-S0 1 1 +SS-X106-X6 11.4 W37 7G0.75 20 m
11.1 +SS-S0 2 2 +SS-X106-X5 11.4
Connection Connection
11.1 +SS-S0 11 3 +SS-X106-X3 11.3 Page / column Conductor Page / column
point point
11.1 +SS-S0 12 4 +SS-X106-X4 11.3 12.6 -XC3 1 1 -XX3.1 3 12.4
Connection Connection
12.7 -XC3 5 5 -XX3.1 7 12.5
Page / column Conductor Page / column
point point 12.7 -XC3 6 6 -XX3.1 8 12.5
19.0 -XC1 1 1 -XX3 8 19.0
9.2 -XC3 +KS-XX3.1 6.6
19.1 -XC1 2 2 -XX3 9 19.1
<- 22 24 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Cable diagram : W31 : W32 : General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W33 : W34 : W35 : W36 :
W37
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 23
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
W38 5x1.5 5 m W39A 3x1.5
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
W41 7G0.75
19.2 -XC11 1 1 -XX11 1 19.2
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column 15.5 -XX2-2 40 3 +SS-H276-H276.1 x1 15.5
point point
19.7 -XC3 1 1 -XX5 6 19.7 15.5 -XX2-2 2 4 +SS-H276-H276.1 x2 15.5
<- 23 25 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Cable diagram : W38 : W38A General project datas =A
A 26.2.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
26.2.2019 macek
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
: W39 : W39A : W40 : W41 :
W42
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 24
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
W42 3x1.5 W48 4x0.75
Connection Connection
7.5 +SS-XX2 +SS-XX2 7.8
Page / column Conductor Page / column
point point
8.4 +SS-Y314 3 8.6 W52 7G0.75 3 m
<- 24 26 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Cable diagram : W42 : W43 : General project datas =A
A 26.2.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W44 : W45 : W46 : W47 :
W48 : W49 : W50 : W51 :
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 25
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
W52
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
W52 7G0.75 3 m W54 5x1.5 3 m
Connection Connection
6.6 +KS-XX3 +SS-XX2 6.4 Page / column Conductor Page / column
point point
13.2 PE 13.2 19.2 +AK-U441 BN -XX5-1 1 19.2
<- 25 27 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Cable diagram : W52 : W53 : General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
A 26.2.2019 macek
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W54 : W55 : W56 : W57
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 26
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
W57 4x0.34
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
19.2 +AK-U441 WH -XX5-1 4 19.3
W58 4x0.34
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
19.3 +AK-U442 BN -XX5-1 1 19.3
W59 2x0.75 5 m
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
13.8 -XX2-2 9 1 -XX3.1 1 13.8
W60 3x1.5
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
5.3 STSH STSH 5.2
W61 5x0.75
Connection Connection
Page / column Conductor Page / column
point point
5.1 OILTEMP OILTEMP 5.1
<- 26 28 ->
B 4.7.2019 macek 4.7.2019 Cable diagram : W57 : W58 : General project datas =A
A 26.2.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
26.2.2019 macek
Appr
4.7.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24
W59 : W60 : W61
311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 27
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-ETB EEA15509 1 Electric terminal box ATEX 3G 480VAC/60Hz/66kW5.0 W41 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 6.5
-V6 EEA11065M 1 Optocoupler 24VDC/4A 16.7 W49 EEA12759 1 Plug for sensors 5-pole 9.8
-V7 EEA11065M 1 Optocoupler 24VDC/4A 17.2 W50 EEA12759 1 Plug for sensors 5-pole 9.8
W11 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 6.5 W52 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 8.1
W12 EEA14969 3 Cable 2x0,75 mm2 6.5 W53 EEA14900 5 Cable ÖLFLEX 110 CH 18G0,75 mm2 5.6
W13 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 6.5 W54 CPEE0044 3 Cable 5x1.5 mm2 8.2
W15 EEA14767 3 Cable 3Gx1.5 mm2 8.1 W55 EEA14903 2 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 8.5
W16 EEA15268 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 4x0,75 mm2 8.1 W56 EEA12759 1 Plug for sensors 5-pole 9.8
W17 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 8.2 W57 EEA12759 1 Plug for sensors 5-pole 9.8
W18 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 W58 EEA12759 1 Plug for sensors 5-pole 9.8
W19 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 W59 EEA14969 5 Cable 2x0,75 mm2 5.6
W20 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -X108.1 part of X106 1 8.5
W21 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -XC1 EEA11878M 1 Plug 4-pole HAWKE 9.2
W22 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -XC1 EEA11880M 1 Socket 4-pole HAWKE 9.2
W23 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -XC2 EEA11878M 1 Plug 4-pole HAWKE 9.2
W24 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -XC2 EEA11880M 1 Socket 4-pole HAWKE 9.2
W25 EEA14560 3 Cable 3Gx0.75 mm2 7.2 -XC3 EEA11881M 1 Plug 10-pol Ex i Male 9.2
W26 EEA11467M 1 Plug for valve M12 90° 6.7 -XC3 EEA11882M 1 Plug 10-pol Ex i Female 9.2
W27 EEA11467M 1 Plug for valve M12 90° 6.7 -XC3 EEA11879M 2 Plug 10-pol Ex i Female Base 9.2
W29 EEA12716 1 Plug for sensors M12 ATEX Exi 6.7 -XC11 EEA11880M 1 Socket 4-pole HAWKE 9.2
W32 EEA11467M 1 Plug for valve M12 90° 6.7 -XC22 EEA11880M 1 Socket 4-pole HAWKE 9.2
W33 EEA14903 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 8.5 +AK-B520 EEA10784M 1 Inductive switch 9.8
W34 CPEE0044 20 Cable 5x1.5 mm2 9.1 +AK-B530 EEA10784M 1 Inductive switch 9.8
W35 CPEE0044 20 Cable 5x1.5 mm2 9.1 +AK-U440 EEA15524 1 Inclination sensor ATEX 3G 9.8
W36 EEA15268 3 Cable ÖLFLEX 110 CH 4x0,75 mm2 8.2 +AK-U441 EEA15524 1 Inclination sensor ATEX 3G 9.8
W37 EEA14903 20 Cable ÖLFLEX 110 CH 7G0,75 mm2 9.1 +AK-U442 EEA15524 1 Inclination sensor ATEX 3G 9.8
W38 CPEE0044 5 Cable 5x1.5 mm2 9.4 +AK-X108 EEA12787 1 Remote transmitter-cable control 9.6
W39 CPEE0044 5 Cable 5x1.5 mm2 9.4 +AK-XX5 EEA15523 1 Junction box Ex de Leveling without sensors 9.5
<- 27 29 ->
C 29.8.2019 macek 29.8.2019 Parts list General project datas =A
B 4.7.2019 macek
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
29.8.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 28
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
<- 28 ->
25.1.2019 Parts list General project datas =A
Ed. by.
macek
CP083KM11 +
Appr
25.1.2019
Palfinger Marine GmbH
F.W.-Scherer Strasse 24 311006633 PK65002
Protected according to ISO 16016
subject to change
Page 29
Modification Date Name macek A-5020 Salzburg
production toelrances have to be taken into account. Pg 30