Professional Documents
Culture Documents
Łacińska Terminogogia Prawnicza
Łacińska Terminogogia Prawnicza
Ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio. – przy takim samym sensie ustawy, takie same
postanowienia ustawy
Art. 73 k.c.:
§ 1. Jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej formę pisemną, dokumentową albo elektroniczną,
czynność dokonana bez zachowania zastrzeżonej formy jest nieważna tylko wtedy, gdy ustawa
przewiduje rygor nieważności.
§ 2. Jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej inną formę szczególną, czynność dokonana bez
zachowania tej formy jest nieważna. Nie dotyczy to jednak wypadków, gdy zachowanie formy
szczególnej jest zastrzeżone jedynie dla wywołania określonych skutków czynności prawnej
Art. 74 k.c.:
Zastrzeżenie formy pisemnej, dokumentowej albo elektronicznej bez rygoru nieważności ma ten
skutek, że w razie niezachowania zastrzeżonej formy nie jest w sporze dopuszczalny dowód z zeznań
świadków lub z przesłuchania stron na fakt dokonania czynności. Przepisu tego nie stosuje się, gdy
zachowanie formy pisemnej, dokumentowej albo elektronicznej jest zastrzeżone jedynie dla
wywołania określonych skutków czynności prawnej.
Forma ad eventum - forma czynności prawnej zastrzeżona dla określonych skutków prawnych;
Ustawodawca przewiduje, iż zastosowanie określonej formy będzie miało jakiś dodatkowy skutek,
czyli dla osiągnięcia dodatkowych skutków prawnych.
Ważność czynności prawnej jest zupełnie niezagrożona, natomiast dodatkowe skutki prawne nie
zostaną wywołane w przypadku niezachowania tej formy, np. taka forma może być
zastrzeżona przez ustawodawcę dla wywołania skuteczności danej czynności prawnej względem
osób trzecich.
Superficies solo cedit - Zasada, zgodnie z którą to, co się trwale złączy z gruntem, staje się
częścią tego gruntu, czyli staje się własnością właściciela gruntu;
Chodzi o takie sytuacje, w których na gruncie zostaje postawiony budynek albo posadzone
drzewo czy wysiane zboża i w chwili, kiedy te rzeczy połączą się z gruntem, czyli drzewo zapuści
korzenie, zboże wykiełkuje, dom stanie, wówczas właściciel gruntu staje się właścicielem tych
rzeczy, które z gruntem w sposób trwały się połączyły
Kilka osób dziedziczy jeden majątek spadkowy, to te osoby dziedziczą w częściach idealnych, w
częściach ułamkowych, Np. jeżeli ktoś ma trzech synów i umiera, to ci synowie dziedziczą po nim
według ustawy majątek, dzieląc się nim na trzy części ułamkowo, każdy dostaje 1/3 i ta 1/3 nie
odpowiada konkretnej części majątku spadkowego, oni mogą między siebie fizycznie ten majątek
podzielić, wyodrębniać poszczególne części, stosując określone środki prawne, natomiast są
współwłaścicielami według części ułamkowych.
To jest legat, który nie przenosi własności, tylko tworzy zobowiązanie – w tym zapisie
spadkodawca zobowiązuje spadkobiercę do tego, żeby jakąś rzecz komuś wydał.
W chwili objęcia spadku przez spadkobiercę, to spadkobierca staje się właścicielem tej rzeczy, ale
ciąży na nim obowiązek wydania jej innej osobie. Zostaje stworzone zobowiązanie do wydania
rzeczy.
Spadkodawca przenosi na własność zapisobiorcy jakąś rzecz. Jeżeli przenosimy na drugą osobę
przy pomocy zapisu testamentowego własność rzeczy, to w chwili objęcia spadku przez
spadkobiercę, spadkobierca staje się właścicielem całego majątku spadkowego z wyjątkiem tej
rzeczy. Ta rzecz od razu staje się własnością legatariusza – zapisobiorcy, a zatem spadkobierca
nie musi nic robić, przenosić własności tej rzeczy, bo ta rzecz od samego początku nie jest jego
własnością, nie jest częścią spadku, który on otrzymuje, tylko od razu przechodzi na własność
zapisobiorcy
Jest to sytuacja, w której ktoś otrzymuje spadek – ta osoba przekazuje ten spadek w całości od
razu komuś innemu. Transmisja spadku to jest po prostu przekazanie spadku w całości komuś
innemu.
No eat iudex ultra petita partium - sędzia nie powinien wykraczać ponad żądania stron / Niech
sędzia nie wykracza ponad żądania stron
Art. 15 § 1 k.p.c.:
Sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje właściwy aż do ukończenia postępowania,
choćby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy
Art. 27 § 1 k.p.c.:
Powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego okręgu pozwany ma miejsce
zamieszkania.
Art.46. §1 k.p.c.:
Strony mogą umówić się na piśmie o poddanie sądowi pierwszej instancji, który według ustawy nie
jest miejscowo właściwy, sporu już wynikłego lub sporów mogących w przyszłości wyniknąć z
oznaczonego stosunku prawnego. Sąd ten będzie wówczas wyłącznie właściwy, jeżeli strony nie
postanowiły inaczej lub jeżeli powód nie złożył pozwu w elektronicznym postępowaniu
upominawczym. Strony mogą również ograniczyć umową pisemną prawo wyboru powoda
pomiędzy kilku sądami właściwymi dla takich sporów.
Art. 6 k.c.:
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne
Art. 48 § 1 k.p.c.:
Sędzia jest wyłączony z mocy samej ustawy:
Art. 49 § 1 k.p.c.:
Niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na
wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną
wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie
Art. 353 § 1 k.c.: Zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika
świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić”
Lucrum cessans - zysk, którego ktoś nie osiągnął w związku z poniesioną stratą
Datio in solutum
Sytuacja, w której dłużnik za zgodą wierzyciela spełnia inne świadczenie niż to, które było
przewidziane w zobowiązaniu, tym samym zwalniając się z zobowiązania. Jest to spełnienie
innego świadczenia niż było przewidziane w zobowiązaniu, ale za zgodą wierzyciela,
Np. ktoś jest winny drugiej osobie jakąś kwotę pieniężną i wierzyciel godzi się zamiast tej kwoty
pieniężnej przyjąć jakieś rzeczy, np. miód z pasieki (jeżeli wierzyciel wyraża na to zgodę, wówczas
zobowiązanie wygasa w związku ze spełnieniem świadczenia)
Kan. 1073:
Przeszkoda zrywająca czyni osobę niezdolną do ważnego zawarcia małżeństwa
Kan. 1061 § 1:
Ważne małżeństwo pomiędzy ochrzczonymi nazywa się tylko zawartym, jeśli nie zostało dopełnione;
zawartym i dopełnionym, jeśli małżonkowie podjęli w sposób ludzki akt małżeński przez się zdolny
do zrodzenia potomstwa, do którego to aktu małżeństwo jest ze swej natury ukierunkowane i przez
który małżonkowie stają się jednym ciałem
nulla humana potestas - Żadna ludzka moc nie może rozwiązać małżeństwa (ważnie zawartego i
dopełnionego); Doktryna prawa kanonicznego, w którym małżeństwo zawarte i
dopełnione (matrimonium ratum et consummatum) nie może być już rozwiązane przez
człowieka, tylko przez Boga.
Kan. 1141:
Małżeństwo zawarte i dopełnione nie może być rozwiązane żadną ludzką władzą i z żadnej
przyczyny, oprócz śmierci.
matrimonium non consummatum - Małżeństwo niedopełnione przez małżonków;
Kan. 1142:
Małżeństwo niedopełnione, zawarte przez ochrzczonych lub między stroną ochrzczoną i stroną
nieochrzczoną, może być ze słusznej przyczyny rozwiązane przez Biskupa Rzymskiego, na prośbę
obydwu stron lub tylko jednej, choćby druga się nie zgadzała
pater est quem nuptiae demonstrant - Ojcem jest ten, na kogo wskazuje małżeństwo.
Domniemanie ojcostwa (jedno z podstawowych domniemań w prawie rodzinnym);
Kan. 1061 § 3:
Nieważne małżeństwo nazywa się mniemanym, jeśli zostało zawarte w dobrej wierze przez jedną
przynajmniej ze stron, dopóki obydwie strony nie upewnią się o jego nieważności
adoptio plena - Adopcja, która miała miejsce wówczas, kiedy krewny adoptował krewnego,
nullum crimen sine lege - nie jest przestępstwem czyn, który nie był zabroniony w chwili jego
popełnienia
dolus directus - zamiar bezpośredni
Polega ta tym, że sprawca chce popełnić przestępstwo, ma zamiar popełnić przestępstwo
culpa - Wina nieumyślna (może przyjmować różne postaci: rażące niedbalstwo, lekkomyślność)
Art. 5 § 1 k.p.k.:
Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki wina jego nie zostanie udowodniona i stwierdzona
prawomocnym wyrokiem
Art. 5 § 2 k.p.k.:
Niedające się usunąć wątpliwości rozstrzyga się na korzyść oskarżonego
ne bis in idem crimen iudicetur - Nie można 2 razy sądzić za to samo przestępstwo
Art. 17 § 1 k.p.k.:
Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy: 7) postępowanie karne co do tego samego
czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone albo wcześniej wszczęte toczy się
Art. 25 § 1 k.k.:
Nie popełnia przestępstwa, kto w obronie koniecznej odpiera bezpośredni, bezprawny zamach na
jakiekolwiek dobro chronione prawem