Professional Documents
Culture Documents
PDF Sap HDR Compress
PDF Sap HDR Compress
D`susuf Eogb 9
8. Hd`tyh
Hd`tyh Aufthw`rhw
Aufthw`rhwhf
hf (83>8>8
(83>8>8))
:. Tuiuhf Abusus
\gtgohb d`jgr`ahf pgfyuoubhf sgohkh :> kgf`t Ao`gf dhf agouhrch dhpht 9
J. ^EAE
^EAEA
A KHT
KHTGZ
GZ@@
h) ^gfcgrt`hf Bh
Bhrch D`
D`r` Zg
Zgfdhb
j) ^gfygjhj Bhrch D`r` Zgfdhb
l) Thfdh dh
dhf Cg
Cgihoh bh bhrch d`
d`r` rrggfdhb
d) Ha`j
Ha`jht
ht oh
ohf
fiu
iutt dhr
dhr`` bh
bhrc
rchh d`r
d`r`` rgf
rgfddhb
L. KGTE
KGTEDG
DG ^GFP
^GFPWO
WOWB
WBHF
HF
h) Lgrhkhb
j) D`saus`
l) Dgkefstrhs`
D. KGD@H
8. Oghmog
Oghmogtt dhf \htuhf
\htuhf Hlhrh
Hlhrh ^gfy
^gfyuou
uoubhf
bhf (\H^)
(\H^)
G. Agc`ht
Agc`hthf
hf ^gf
^gfyu
yuou
oubh
bhf
f
Kgfdgfchrahf dhf
Kgfigohsahf pgfcgrt`hf BDZ kgkpgrbht`ahf
Kgfcgkuahahf pgfdhpht
Kgfdgfchrahf dhf
pgfygjhj BDZ
Kgkjgr` rg`fmerlgkgft pes`t`m (+) Kgfdgfchrahf dhf
kgkpgrbht`ahf
BDZ
Kgkjgr` rg`fmerlgkgft pes`t`m (+) Kgfdgfchrahf dhf
Kgkp
Kg kpgr
grs`
s`oh
ohba
bahf
hf hud`
hud`gf
gflg
lg uftu
uftua
a Kgfchiuahf pgrthfyhhf
jgrthfyh/kgfhfcchp` pgrthfyhhf
Kgfihwhj pgrthfyhhf
Kgf
Kgfdgfchrahf dhf
kgkpgrbht`ahf
4. 7 kgf`t ^gfutup
Kgohauahf gvhouhs`
Kgfihwhj pgrthfyhhf
Jgrshkh hud`gflg kgfy`kpuoahf khtgr`
Jgrshkh kedgrhter
pgfyuoubhf
kgfy`kpuoahf khtgr`
pgfyuoubhf
Kgfihwhj shohk
Kgfutup
Kgfutup pgfyuoubhf
pgfyuoubhf dhf kgkjgr`ahf
kgkjgr`ahf
shohk
M. \GTT@FC TGK^HT
4 <
Agtgrhfchf 9
8. ^gfyuoub
:. Kedgrhter
<. ^hs`gf dhf agouhrch
4. mhs`o`thter
C. G]HOWH\@
h. Gvhouhs` \truatur
8. Ags`hphf khbhs`swh kgkjgr`ahf khtgr` pgfyuoubhf.
:. ^grs`hphf hoht dhf kgd`h dhpht d`phah` dgfchf jh`a.
<. Aeftrha whatu dgfchf hud`gf sgsuh` agsgphahthf
4. \uhshfh tgfhfc dhf t`dha hdh yhfc b`o`r kud`a.
j. Gvhouhs` ^resgs
8. ^gfyuoubhf jgrihohf ohflhr
:. \gohkh presgs jgrohfcsuf
jgrohfcsufc
c d`bhrhpahf
d`bhrhpahf phs`gf dhf agouhrch dhpht kgfc`aut`
kgfc`aut` sgourub
sgourub
agc`hthf.
<. \gohkh agc`hthf jgrohfcsufc d`bhrhpahf phs`gf dhf agouhrch hat`m.
l. Gvhouhs` Bhs`o
8. Aecf`t`m
sgtgohb kgfc`aut` pgfyuoubhf d`bhrhpahf 9
h. ^hs`gf dhf agouhrch khkpu kgkhbhk` pgfc
pgfcgrt`hf
grt`hf bhrch d`r` rgfdhb
j. ^hs`gf dhf agouhrch khkpu kgkhbhk` thfdh dhf cgihoh bhrch d`r` rgfdhb
l. ^hs`gf dhf agouhrch khkpu kgkhbhk`
kgkhbhk` ha`jht ohfiut bhrch d`r` rwfdhb
:. Hmgat`m
h. ^hs`gf dhf agouhrc
agouhrchh khkpu kgfgr`kh
kgfgr`kh pgfigohs
pgfigohshf
hf yhfc
yhfc d`jgr`ahf
d`jgr`ahf dgfchf
dgfchf jh`a.
jh`a.
j. ^hs`gf dhf agouhrch khkpu kgfhfcchp` dhf jgrphrt`s`phs` dgfchf khtgr` yhfc
d`jgr`ahf.
<. ^s`
^s`aeketer
h. ^hs`gf
^hs`gf dhf
dhf agouhrc
agouhrchh khkpu
khkpu kgf`ru
kgf`ru pgr`oh
pgr`ohau
au sgsuh`
sgsuh` dgfch
dgfchf
f khtgr`
khtgr` yhfc
yhfc d`igohs
d`igohsahf
ahf..
j. ^hs`gf kgohauahf khfmhht kgfgrhpahf i`ah bhrch d`r` rgfdhb tgrihd` dhpht
kgfchths`ffyh
DHMTHZ ^W\THAH
- Kh‐r`mhtuo, o`o`a.:>8:.agpgrhwhthf
o`o`a.:>8:.agpgrhwhthf i`wh.yecyhahrth9Crhbh
i`wh.yecyhahrth9Crhbh `oku
Ohkp`rhf Khtgr`
8. ^gfcgrt`hf BDZ
Bhrch d`r` rgfdhb hdhohb pgrhshhf t`dhb jgrbhrch, t`dha jgrhrt`, dhf rgfdhb d`r` jgragphfihfchf
ha`jht gvhouhs` fgcht`m tgrbhdhp d`r` sgfd`r` dhf agkhkpuhf d`r`.Bhrch d`r` aref`a kgruphahf
gv
gvho
houh
uhs`
s` d`
d`r`
r` fg
fgch
cht`
t`mm yh
yhfc
fc jg
jgra
ragp
gphf
hfih
ihfc
fch/
h/pg
pgrh
rhshh
shhf
f tgft
tgfthf
hfc
c d`r`
d`r` hth
hthu
u ag
agkh
khkp
kpuh
uhf
f d`r`
d`r`
(bgrdkhf,:>8:)
Bhrch d`r` rgfdhb kufluo ha`jht dhr` pgf`oh`hf `ftgrfho `fd`v`du khupuf pgf`oh`hf gastgrfho
yhfc
yhfc fgcht`m
fgcht`m.. ^gf
^gf`oh
`oh`hf
`hf `ft
`ftgrf
grfho
ho hdhohb
hdhohb pgf`oh
pgf`oh`hf
`hf yhfc
yhfc jgrhsh
jgrhshoo dhr`
dhr` d`r
d`r`` `fd`v`
`fd`v`du
du `tu sgf
sgfd`r
d`r`,
`,
sgdhfcahf pgf`oh`hf gastgrfho kgruphahf pgf`oh`hf dhr` ouhr d`r `fd`v`du (k`sho9 o`fcaufchf)
yhfc kgkpgfchrub` pgf`oh`hf `fd`v`du tgrsgjut.
:. ^gfygjhj BDZ
Bhrch
Bhrch d`r
d`r`` dhf aefsgp
aefsgp d`r
d`r`` t`d
t`dha
ha j`sh
j`sh d`p`shb
d`p`shbahf
ahf dhr` kgkhfd
kgkhfdhfc
hfc d`r
d`r`` sgfd`r
sgfd`r`.
`. Bhrch
Bhrch d`r
d`r``
kgruph
kgruphahf
ahf pgf`oh
pgf`oh`hf
`hf sgsger
sgsgerhfc
hfc tgr
tgrbhd
bhdhp
hp d`r
d`r`` sgfd`r
sgfd`r`,
`, jh`a
jh`a jgrs`dh
jgrs`dhtt pes
pes`t`
`t`mm khu
khupuf
puf fgcht`m
fgcht`m..
\gkgfthrh aefsgp d`r` kgruphahf pgf`oh`hf yhfc jgrhsho dhr` dhohk d`r` sgfd`r`.
\gsgerhfc yhfc kgk`oa` bhrch d`r` rgfdhb khah hahf kgkjhths` pgrchuohffyh, aurhfc pgrlhyh
d`r`, aurhfc hat`m, dhf t`dha j`sh jgrthfccufc ihwhj tgrbhdhp d`r`fyh sgfd`r`.
^eoh hsub
hsub yhfc d`tgrhp
d`tgrhpahf
ahf d` agouhrch
agouhrch shfcht jgrpgf
jgrpgfchrub
chrub tgrbhd
tgrbhdhp
hp jhch`khfh
jhch`khfh sg
sgsgerhf
sgerhfc
c
kgkhfdhfc
kgkhfdhfc d`r`fyh sgfd`r`.
sgfd`r`. ^eoh hsub yhfc pgrk`s`m lgfdgrufc aurhfc tgraeftreo
tgraeftreo sgb`fcch
sgb`fcch
sgsgerhfc kgfihd` t`dha j`sh kgkjgdhahf khfh yhfc jh`a dhf khfh yhfc t`dha j`sh d`tgr`kh
khsyhrhaht.
khsyhrhaht. \gjho`afyh,
\gjho`afyh, peoh hsub eter`tgr
eter`tgr ahdhfc
ahdhfc kgfygjhjah
kgfygjhjahf
f khshohb
khshohb khohdhpt`m
khohdhpt`m dhohk
kgf`oh` d`r`.
:.Tgahfhf/Trhukh
Jhfyha
Jhfyha mhater yhfc
yhfc j`sh kgfygjhj
kgfygjhjahf
ahf t`kjuofyh
t`kjuofyh trhukh,
trhukh, k`shofyh
k`shofyh agagrhshf
agagrhshf m`s`a,
m`s`a, sgasuho,
sgasuho,
dhf pgr`st`wh oh`f yhfc j`sh kgfchflhk
kgfchflhk sgsgerhfc
sgsgerhfc b`fcch
b`fcch t`dha j`sh ogphs dhr` jhyhfc-jh
jhyhfc-jhyhfc
yhfc
agihd`hf yhfc t`dha kgfygfhfcahf tgrsgjut.
<.Aghdhhf M`s`a
Bhrch d`r`
d`r` sgsgerhfc
sgsgerhfc iuch d`pgfch
d`pgfchrub`
rub` eogb
eogb aefd`s`
aefd`s` m`s`a.
m`s`a. Aef
Aefd`s`
d`s` m`s`a
m`s`a yhfc kgkpufyh`
kgkpufyh`
agaurhfchf hthu lhlht hahf kgkjuht sgsgerhfc kgrhsh k`fdgr. Ha`jhtfyh kgrgah lgfdgrufc
kgfhr`a d`r` uftua kgfygkjufy`ahf agaurhfchffyh.
Thfdh dhf cgihoh BDZ dhpht d` o`bht dhr` ufcahphf phs`gf yhfc kgfufiuahf pgf`oh`hf fgcht`m
tgfthfc d`r`fyh dhf d` duaufc dgfchf dhth bhs`o whwhflhrh dhf ejsgrvhs`.
h) Dhth sujigat`m
^hs`gf kgfcufcahphf tgfthfc 9
8. Bho fgcht`m d`r` sgfd`r` hthu erhfc oh`f
:. ^grhshhf t`dha khkpu
<. ^hfdhfchf b`dup yhfc pgs`k`s
4. ^gfeohahf tgrbhdhp agkhkpuhf d`r`
j) Dhth ejigat`m
8. ^gfurufhf preduat`m`ths
:. T`dha jgrhf` kgfhthp ohwhf j`lhrh
<. O`j`a jhfyha kgfufduaahf agphoh shht jgr`ftgrhas`
4. J`lhrh ohkjht dgfchf fhdh suhrh ogkhb
T`fdhahf agpgrhwhthf9
h. Jhftu phs`gf kgf`oh` agc`hthf yhfc dhpht d`ohauahf shht `f` (p`o`b dhr` dhmthr agc`hthf)9juht
dhmthr agc`hthf yhfc dhpht d`ohauahf shht `f`.
j. Jhftu
Jhftu phs`gf
phs`gf kgfygj
kgfygjuta
utahf
hf dhf kgkjgr
kgkjgr`` pgfcuh
pgfcuhthf
thf tgr
tgrbhd
bhdhp
hp agkhkp
agkhkpuhf
uhf d`r
d`r`` yhfc
yhfc
d`ufcahpahf phs`gf
4. Kgkjhftu phs`gf dhpht kgk`o`b hthu kgfgthpahf agc`hthf jgrdhshrahf dhmthr agc`hthf yhfc
dhpht d`ohauahf
h) Jgr` agsgkphthf phdh phs`gf uftua kgflejh agc`hthf yhfc tgohb d`oht`b.
j) Jgr` pui`hf hths hat`v`ths hthu agc`hthf yhfc dhpht d`ohauahf phs`gf sgt`hp bhr`.
l) T`fdhahf agc`hthf sgsuh` dgfchf t`fcaht teogrhfs` dhf pgrujhbhf sgt`hp hat`v`ths
d) \usuf dhmthr hat`v`ths yhfc sudhb d`oht`bahf jgrshkh phs`gf dhf agouhrch.
g) Jgr` agsgkphthf phs`gf uftua kgfcufcahpahf pgrshhffyh sgtgohb pgohashfhhf agc`hthf
m) Pha`fahf jhbwh agouhrch kgfduaufc sgt`hp hat`v`ths yhfc d`ohauahf phs`gf