Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS

TEF 0
Technical Documentation

TECHNICAL DOCUMENTATION

1. DISCREPANCY FORM:

It is a document that reports aircraft faults or conditions and the taken corrective
actions during an aircraft check.
(see page 106)

2. MAINTENANCE / FLIGHT LOG - BITACORA

It is a document where the pilot reports aircraft faults or conditions and the
mechanic registers the corrective actions.
(see page 107)

Lufthansa LAN Technical Training


3. JOB CARD:

It is a document that includes all the relevant information to accomplish the


maintenance program such as AMM instructions and complementary information.
(see page 108)
For Training Purposes Only

Page: 77
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation
Lufthansa LAN Technical Training
For Training Purposes Only

Page: 78
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

Lufthansa LAN Technical Training


For Training Purposes Only

Page: 79
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation
Lufthansa LAN Technical Training
For Training Purposes Only

Page: 80
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL

S OBJECTIVE:

-- to provide instructions for aircraft maintenance on Line and in the Hangar or Service
Center.

-- to provide instructions to functionally check and repair the aircraft and its systems
during scheduled and unscheduled maintenance.

S Manuals are written according to Air Transport Association Specification 100 -- ATA 100.

S There are two types of technical manuals or maintenance publications:

-- Customized Manuals: prepared for the specific operator (each Airline):


-- Aircraft Maintenance Manual, Illustrated Parts Catalog, Wiring Diagram Manual,
Power Plant Buildup Manual, B.I.T.E. Manual.

Lufthansa LAN Technical Training


-- Noncustomized Manuals: prepared by the Aircraft manucturer for all operators:
-- Overhaul Manual, Structural Repair Manual, Illustrated Tool and Equipment Manual,
Nondestructive Test Manual, Corrosion Prevention Manual, CH 20 Wiring practices
Manual.

For Training Purposes Only

Page: 81
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

ATA Chapterization & Numbering System

AIRCRAFT GENERAL STRUCTURE


5 Time Limits/Mtc. Checks 51 Std. Pract. & Structures
6 Dimensions & Areas 52 Doors
7 Lifting & Shoring 53 Fuselage
8 Leveling & Weighing 54 Nacelles/Pylons
9 Towing & Taxiing 55 Stabilizers
10 Parking & Mooring 56 Windows
11 Placards & Markings 57 Wings
12 Servicing

AIRFRAME SYSTEMS POWER PLANT


20 Std. Pract. Airframe 70 Std. Pract. Engine
21 Air Conditioning 71 Power Plant
22 Auto Flight 72 Engine
23 Communications 73 Eng. Fuel & Control
24 Electrical Power 74 Ignition
25 Equip/Furnishings 75 Air
26 Fire Protection 76 Engine Controls
Lufthansa LAN Technical Training

27 Flight Controls 77 Engine Indicating


28 Fuel 78 Exhaust
29 Hydraulic Power 79 Oil
30 Ice & Rain Protection 80 Starting
31 Ind./Recording Systems
32 Landing Gear
33 Lights
34 Navigation
35 Oxygen
For Training Purposes Only

36 Pneumatic
37 Vacuum
38 Water/Waste
45 Central Mtc. System
49 Airborne Aux. Power

Page: 82
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

ATA NUMBERING SYSTEM

All manuals follow this regulation:

27 -- 31 -- 11

CHAPTER SECTION SUBJECT


Flight Controls Elevator & Tab Elevator
Control System Removal/Installation
Inspection/Check

Lufthansa LAN Technical Training


For Training Purposes Only

Page: 83
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

Technical Aeronautical Terms

S Definitions of terms
The following terms are used in the AMM and are defined as follows:

WARNING: CALLS ATTENTION TO USE OF MATERIAL, PROCESSES,


METHODS, PROCEDURES OR LIMITS WHICH MUST BE
FOLLOWED PRECISELY TO AVOID INJURY OR DEATH TO
PERSONS.

CAUTION: CALLS ATTENTION TO METHODS AND PROCEDURES WHICH


MUST BE FOLLOWED TO AVOID DAMAGE TO EQUIPMENT.

NOTE: Calls attention to methods which make the job easier or provide
supplementary or explanatory information.
Lufthansa LAN Technical Training
For Training Purposes Only

Page: 84
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

Technical Abbreviations
1. A/C AIRCRAFT
2. ACC. TO ACCORDING TO
3. AD’S AIR WORTHINESS DIRECTIVES
4. AMM AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL
5. ATA AIR TRANSPORT ASSOCIATION
6. AOG AIRCRAFT ON GROUND
7. APU AUXILIARY POWER UNIT
8. CPCP CORROTION PREVENTION AND CONTROL
PROGRAM
9. CUST CUSTOMER
10. EST. M/HRS ESTIMATED MAN HOURS
11. I.A.W. IN ACCORDANCE WITH
12. INS. INSPECTOR
13. INSP. INSPECTION
14. IPC ILLUSTRATED PARTS CATALOG
15. LEAD/SUPER SUPERVISOR
16. MCH MECHANICS
17. MFG MANUFACTURING

Lufthansa LAN Technical Training


18. P/N PART NUMBER
19. POS POSITION
20. QC QUALITY CONTROL
21. S/N SERIAL NUMBER
22. SB SERVICE BULLETIN
23. SRM STRUCTRURAL REPAIR MANUAL
24. TBO TIME BETWEEN OVERHAUL
25. TSO TIME SINCE OVERHAUL
26. TSR TIME SINCE REPAIR
For Training Purposes Only

27. TT TOTAL TIME


28. W/O WORK ORDER

Page: 85
INITIAL TECHNICAL ENGLISH FUNDAMENTALS
TEF 0
Technical Documentation

THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK


Lufthansa LAN Technical Training
For Training Purposes Only

Page: 86

You might also like