Słowniczek

Odpoczywać - отдыхать
Czasopismo – журнал
Rodzice - родители
Gazeta - газета
Jej - ее

1. Это моя подруга Ванда.

2. Она здесь живет.
3. Это ее сестра Ирина, а это ее брат Януш.
4. А это кто?
5. Это ее мать, а это ее отец.
6. Это ее родители.
7. Они тоже здесь живут?
8. Нет, они здесь не живут.
9. Это не их квартира.
10. Здесь живут (живет) только Ванда и Ирина.
11. Где они теперь?
12. Ванда и Ирина дома.
13. Они отдыхают.
14. Что это?
15. Это их книга, газета и журнал.
16. Ванда читает?
17. Да, Ванда читает, а Ирина слушает.

Nazywam się Katarzyna Podolska. Jestem studentką pierwszego roku polonistyki na Narodowym
Uniwersytecie Pedagogicznym w Tarnopolu. Chcę opowiedzieć o mojej rodzinie.

Moja rodzina nie jest duża. Ona liczy siedem osób. To są moi rodzice — matka i ojciec, moi dziadkowie
— babcia i dziadek, rodzeństwo — moja siostra i mój brat i ja.

Mój tata ma na imię Jarosław. On ma czterdzieści osiem lat. Jest wysoki i szczupły. Ma zielone oczy,
ciemne włosy i nosi okulary. Tata jest lekarzem.

Moja mama ma na imię Oksana. Ona ma czterdzieści sześć lat. Mama jest miła, ma niebieskie oczy i
jasne włosy. Ona jest nauczycielką języka i literatury ukraińskiej.

Moi dziadkowie są już emerytami. Babcia ma na imię Anna i ma sześćdziesiąt osiem lat. Ona bardzo lubi
haftować. Dziadek ma na imię Iwan. On ma siedemdziesiąt lat. Lubi oglądać telewizję i czytać gazety.

Moja siostra Irena jest starsza ode mnie. Ona ma dwadzieścia trzy lata i jest już mężatką. Siostra jest
nauczycielką, jak i mama. One pracują w jednej szkole. Irena jest wysoka i ładna. Ona ma niebieskie oczy
i jest blondynką. Mój brat ma na imię Oleg. On jest uczniem dziesiątej klasy i ma szesnaście lat.
Moja rodzina jest wesoła i zgodna. My lubimy spędzać razem wolny czas. Ja bardzo kocham swoją
rodzinę.

Słowniczek

haftować — вишивати
liczyć — рахувати, нараховувати
mężatka — заміжня
narodowy — національний
opowiedzieć — розповісти
spędzać (czas) — проводити (час)
zgodna — дружна