Professional Documents
Culture Documents
2023 Standees in Urdu and English For OHS Day-1
2023 Standees in Urdu and English For OHS Day-1
OF EVERYONE
A SAFE AND
HEALTHY WORKING
ENVIORNEMENT
OHS Day
28th Apr, 2023
@ Safe
@
@ ﮨر اﯾﮏ ﮐﯽ
ﺣﻔﺎظت ﮐﮯ ﻟﯾﮯ
اﻧﺗظﺎﻣﯽ ﺳــــــــــــطﺢ ﭘر ،اﯾﮏ ﻓﻌﺎل ﺣﻔﺎظﺗﯽ ﮐﻠﭼر ﮐو ﻓروغ دﯾﻧﺎ اور ﯾہ ﺑﺗﺎﻧﺎ
ﺿروری ﮨﮯ ﮐہ ﻣﺧﺗﻠف ﺣﻔﺎظﺗﯽ اﺻوﻟوں ﮐو ﻻﮔو ﮐر ﮐﮯ ﺧطرات ﮐو ﮐس
طرح ﮐم اور ﻣﻧظم ﮐﯾﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﺳﮯ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕہ ﭘر ،ﻣﻼزﻣﯾن ﮐﮯ
ﻟﯾﮯ ﺧود اور ان ﮐﮯ اﮨل ﺧﺎﻧہ دوﻧوں ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﺗﺣﻔظ ﭘﯾدا ﮨوﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس ﮨـﯾـﻧڈ
آؤٹ ﮐﯽ دوﺳری ﺳﭨﯾﻧڈی ﭘر "آﭘرﯾﺷﻧل ﺳﯾﻔﭨﯽ ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ اﺳﭨﯾﭨﻣﻧٹ" ﺑﮭﯽ دﯾﮑﮭﯾں۔
ﮐﺎم ﭘر ﺣﻔﺎظت ﮐﮯ ﻣوﺿوع ﮐو اﺟﺎﮔر ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ METRO ،ﻧﮯ ﻧﺋﯽ ﻣﮩم
" “Safe@METROﮐﺎ آﻏﺎز ﮐﯾﺎ۔ ﯾہ ﻧہ ﺻرف ﺳب ﺳﮯ اﮨم ﺣﻔﺎظﺗﯽ اﺻـوﻟوں
ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯾں ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓـراﮨم ﮐـرے ﮔﺎ ،ﺑﻠﮑہ اﯾﮏ ﻣﺛﺑت ﺣﻔﺎظﺗـﯽ ﮐﻠﭼـر ﮐو
ﺑﮭﯽ ﻓروغ دے ﮔﺎ ﺟس ﻣﯾں ﮨر ﻣﻼزم ﺑﻼ ﺟﮭﺟﮭﮏ ﺑﺎت ﮐر ﺳـــــــــــــﮑﺗﺎ ﮨﮯ۔
ﺟن ﻣﻼزﻣﯾن ﮐو ﺣﻔﺎظت ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯾں ﺳــــــــواﻻت ﯾﺎ ﺧدﺷـــــــــﺎت ﮨﯾں وه
OHS@metro.pkﭘر ﻧﯾﺷـﻧل ﺳﯾﻔﭨﯽ ﭨﯾم ﺳﮯ راﺑطہ ﮐر ﺳﮑﺗﮯ ﮨﯾں۔ اس ﮐﮯ
ﻋﻼوه ﺳــﭨور OHSﭨﯾم ﺳـــﮯ راﺑطہ ﮐرﯾں ﯾﺎ اﭘﻧﯽ راﺋﮯ ﺳـــﭨور ﻣﯾں ﻣوﺟود
suggestion boxﻣﯾں ڈاﻟﯾں۔
ﺣﺎدﺛﺎت ﺳﮯ ﺑﭼﻧﮯ ﮐﺎ ﺳب ﺳﮯ آﺳﺎن طرﯾﻘہ ﯾہ ﮨﮯ ﮐہ ﺗوﺟہ دی ﺟﺎﺋﮯ ،اور
ً
ﯾﻘﯾﻧﺎ ،ﮨﻣﺎرے ٧ﺣﻔﺎظﺗﯽ اﺻوﻟوں ﭘر ﻋﻣل ﮐرﻧﺎ۔ اﻧﮩﯾں METROﻣﯾں ﻣﻼزﻣﯾن
ﮐﯽ روزﻣره ﮐﺎم ﮐﯽ زﻧدﮔﯽ ﻣﯾں رﮨﻧﻣﺎﺋﯽ ﮐرﻧﮯ اور ﮐﺳـﯽ ﺑﮭﯽ ﻣﻣﮑﻧہ طور
ﭘر ﺧطرﻧﺎک ﺻـــــورﺗﺣﺎل ﮐﮯ ﻟﯾﮯ اﯾﮏ ﭼﮭوﭨﯽ ﮨﯾﻧڈ ﺑﮏ ﮐﮯ طور ﭘر ﮐﺎم
ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ڈﯾزاﺋن ﮐﯾﺎ ﮔﯾﺎ ﮨﮯ ،ﻣﺛﺎل ﮐﮯ طور ﭘر ﮔﺎڑﯾوں ﮐﮯ ﺳـــــــﺎﺗﮭ
To build a Positive
وﻗت۔ ﺳﻧﺑﮭﺎﻟﺗﮯ ﮐو ﺑوﺟﮭ ﯾﺎ وﻗت ﮐرﺗﮯ ﮐﺎم
Safety & Health Culture
A SAFE AND
HEALTHY WORKING
ENVIORNEMENT
OHS Day
28th Apr, 2023
SAFETY RULE
AT METRO
At METRO, the safety of our employees is a core value. We are committed
to maintaining a healthy and safe work environment for everyone.
This includes managing the different safety risks that exist within
operations that are as diverse as METRO’s. We have launched the
“Safe@METRO” campaign to spotlight METRO’s safety rules and
measures. It reminds all METRO employees of safety risks in the
workplace, and shows how to avoid or manage them.
1. 2.
Protection - Take good care of your safety Movement - Reduce the risk of slipping, tripping
and health and falling
• Always wear the correct PPE for the work you • Take your time and pay attention to where you
are doing. are going.
• Speak up if you are not well. • Keep the workplace clean and tidy.
• Use of Drugs is prohibited. • Use the handrails.
3. 4.
5. 6.
7.
A SAFE AND
HEALTHY WORKING
ENVIORNEMENT
OHS Day
28th Apr, 2023
ﻣﯾﭨرو ﻣﯾں
ﺣﻔﺎظﺗﯽ اﺻول
ﻣﯾﭨرو ﻣﯾں ،ﮨﻣﺎرے ﻣﻼزﻣﯾن ﮐﯽ ﺣﻔﺎظت اﯾﮏ ﺑﻧﯾﺎدی ﻗدر ﮨﮯ۔ ﮨم ﮨر اﯾﮏ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﺻﺣت ﻣﻧد اور
ﻣﺣﻔوظ ﮐﺎم ﮐﮯ ﻣﺎﺣول ﮐو ﺑرﻗرار رﮐﮭﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﭘرﻋزم ﮨﯾں۔اس ﻣﯾں ﻣﺧﺗﻠف ﺣﻔﺎظﺗﯽ ﺧطرات
ﮐﺎ اﻧﺗظﺎم ﮐرﻧﺎ ﺷﺎﻣل ﮨﮯ ﺟو آﭘرﯾﺷﻧز ﮐﮯ اﻧدر ﻣوﺟود ﮨﯾں.ﺟو METROﮐﯽ طرح ﻣﺗﻧوع ﮨﯾں۔
” "Safe@METROﻣﮩم ﺷروع ﮐﯽ ﮨﮯ ﺗﺎﮐہ METROﮐﮯ ﺣﻔﺎظﺗﯽ اﺻوﻟوں اور اﻗداﻣﺎت ﮐو
ﻧﻣﺎﯾﺎں ﮐﯾﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﮯ۔ ﯾہ ﻣﯾﭨرو ﮐﮯ ﺗﻣﺎم ﻣﻼزﻣﯾن ﮐو ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕہ ﭘر ﺣﻔﺎظﺗﯽ ﺧطرات ﮐﯽ ﯾﺎد دﻻﺗﺎ
ﮨﮯ ،اور ان ﺳﮯ ﺑﭼﻧﮯ ﯾﺎ ان ﮐﺎ اﻧﺗظﺎم ﮐرﻧﮯ ﮐﺎ طرﯾﻘہ دﮐﮭﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔
1. 2.
ﺗﺣﻔظ -اﭘﻧﯽ ﺣﻔﺎظت اور ﺻﺣت ﮐﺎ اﭼﮭﯽ طرح ﺧﯾﺎل ﺣرﮐت -ﭘﮭﺳﻠﻧﮯ ،ﭘﮭﺳﻠﻧﮯ اور ﮔرﻧﮯ ﮐﮯ ﺧطرے
رﮐﮭﯾں ﮐو ﮐم ﮐرﯾں۔
آپ ﺟو ﮐﺎم ﮐر رﮨﮯ ﮨﯾں اس ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﮨﻣﯾﺷہ ﺻﺣﯾﺢ اﭘﻧﺎ وﻗت ﻧﮑﺎﻟﯾں اور ﺗوﺟہ دﯾں ﮐہ آپ ﮐﮩﺎں ﺟﺎ رﮨﮯ ﮨﯾں
ﭘﯽ ِﭘﯽ ای ﭘﮩﻧﯾں۔ ﯾﺎ ﮐﯾﺎ ﮐر رﮨﯾﮯ ﮨﯾں۔
اﮔر آپ ﭨﮭﯾﮏ ﻧﮩﯾں ﮨﯾں ﺗو ﺑﺎت ﮐرﯾں۔ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕہ ﮐو ﺻﺎف ﺳﺗﮭرا رﮐﮭﯾں۔
ﻣﻧﺷﯾﺎت ﮐﺎ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻣﻧوع ﮨﮯ ﮨﯾﻧڈرﯾل اﺳﺗﻌﻣﺎل ﮐرﯾں۔
3. 4.
5. 6.
7.
A SAFE AND
HEALTHY WORKING
ENVIORNEMENT
OHS Day
28th Apr, 2023
آﭘرﯾﺷﻧل ﺳﯾﻔﭨﯽ
ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ اﺳﭨﯾﭨﻣﻧٹ
A SAFE AND
HEALTHY