Lifting Competent Person

Proficiency for Safety , Health & Environmental Solutions
Lifting Competent Person

‫شخص متخصص ىف عمليات الرفع‬
‫سارى الفيومى‬/‫م‬
‫‪Proficiency for Safety , Health & Environmental Solutions‬‬
‫أهداف الكورس‬
‫بعد إتمام الدورة التدريبية بنجاح ‪ ,‬سيكون المشتركين قادرين بشكل أفضل على ‪:‬‬
‫• وصف األسباب الرئيسية لحوادث األوناش و كيفية حدوث هذه الحوادث‬
‫• شرح أنواع األوناش و الفروق بينهم‬
‫• وصف أغلب متطلبات السالمة لألوناش‬
‫• شرح إجراءات التفتيش على األوناش‬
‫• المشاركة فى إعداد عملية الرفع‬
‫‪2‬‬
Part 1 - ‫الجزء األول‬
‫أجزاء األوناش‬
Carne Parts
‫تعريفات‬
‫ونش (رافعة) )‪ – (Crane‬يتالف من بنية دورانية للرفع و الخفض ويكون على اطارات مطاطية او‬ ‫•‬
‫جنازير زاحفة‬
‫الرافعة )‪ –(Hoist‬تستخدم فى رفع و خفض االحمال‪.‬‬ ‫•‬
‫ذراع البوم )‪ –(Boom‬قطعة مائلة ‪ ,‬دعامة ‪ ,‬او جزء طويل مدعم لعدة الرفع‪.‬‬ ‫•‬
‫موقفات البوم )‪ –(Boom Stops‬جهاز يستخدم للحد من زاوية البوم فى اعلى موضع لها‪.‬‬ ‫•‬
‫المكابح (الفرامل) ‪ –Brakes‬للتبطئ او وقف الحركة باالحتكاك او الطاقة‪.‬‬ ‫•‬
‫البلوك )‪ –(Block‬حزم اوبكرات اخدودية فى اطار بهوك (خطاف)‬ ‫•‬
‫ذراع الرفع (الجيب) )‪ (Jib‬وصلة مرتبطة بقاعدة ذراع البوم ليزيد طول ذراع البوم (التطويل) لرفع‬ ‫•‬
‫احمال معينة‪.‬‬
‫مؤشر زاوية ذراع البوم )‪ –(Boom Angle Indicator‬جهاز من الكماليات التى تقيس زاوية ميل‬ ‫•‬
‫البوم على األفقى‬
‫الحمل )‪ – (Load‬وزن الشئ الذى سيتم رفعه متضمن وزن البلوك والهوك والوايرات أدوات‬ ‫•‬
‫التصبين‪ ,‬متعلقات ذراع الرفع‪ ,‬كماليات ملحقة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫• الركائز)‪ – (Outriggers‬اجزاء تدعيمية ملحقة بالجزء الحامل للونش والتى تستخدم لتسوية الونش‪.‬‬
‫• اربطة )‪ –(Pendants‬احبال سلكية تثبيتية تستخدم لدعم ذراع البوم‪.‬‬
‫• نصف القطر(‪ – (Radius‬المسافة االفقية من محور دوران البنية الفوقية للونش الى مركز الحمل‬
‫المعلق‪.‬‬
‫• البنية الفوقية )‪ –(Superstructure‬اطار الدوران ‪ ,‬جسر الرافعة و ذراع البوم او اى معدات‬
‫اخرى تتعلق بعملية الرفع ‪.‬‬
‫• الحمل المكافئ )‪ – (Counter weight‬أوزان مستخدمة لموازنة االحمال ووزن الونش فى حالة‬
‫الثبات‪.‬‬
‫• السطح )‪ –(Deck‬البنية التحتية الدائرة او مكان القرص الدوار‪.‬‬
‫• الدرم أو االسطوانة (‪ –)Drum‬ملف السلك او جزء دائرى يلف حوله الوايرات التى ترفع و تخفض‬
‫االحمال ‪.‬‬
‫‪5‬‬
Crane on outriggers ‫ونش على ركائز‬
6
Crawler Crane )‫ونش على كاتينة (زاحف‬
7
8
9
‫مجارى وايرات الونش‬

‫مجارى وايرات الونش‬

‫ أجزاء ونش تليسكوبي على ركائز‬-‫أختبر نفسك‬
11
__ Main Boom Head __
8 Jib Hook & Headache Ball
13
__ #2 Power Telescoping Section 12
__ #3 Power Telescoping Section
21
__ Main Hook or Block or Manual Section
15
__ Base Boom Section 25
__ Center of Rotation
19
__ Boom Hinge Pin 18
__ Counterweight
22
__ Boom Hoist Cylinder __
3 Jib Mast
__
2 Jib Forestay Pendant __
4 Jib Backstay Pendant
17
__ Auxiliary Hoist 16
__ Main Hoist
__
5 Boom Extension Tip Sheave 20
__ Main Hoist Line
__
9 Boom Extension, Erected __
1 "A" Frame Jib
__
7 Auxiliary Hoist Line 24
__ Carrier
14
__ #1 Power Telescoping Section 10
__ Main Boom Tip Sheave
__
6 Anti-Two-Blocking Device 23
__ Upperworks
‫ أجزاء ونش األراضي الوعرة‬-‫أختبر نفسك‬
__
2 Jib Forestay Pendant 10
__ Main Boom Tip Sheave
__
5 Boom Extension Tip Sheave 20
__ Engine
19
__ Outrigger Pads 23
__ Main Hoist Winch
__
8 Headache Ball 7 Auxiliary Hoist Line
__
22
__ Auxiliary Winch 24
__ Boom Extension, Stowed
13
__ Main Boom Head 11
__ Main Hoist Line
__
3 Jib Mast 21
__ Counterweight
17
__ Ring Gear 18
__ Center of Rotation
__
1 "A" Frame Jib 12
__ Main Hook Block
__
6 Anti-Two-Blocking Device 4 Jib Backstay Pendant
__
__
9 Boom Extension, Erected 15
__ Boom Hoist Cylinder
16
__ Operator's Cab 14
__ Auxiliary Boom Head
‫ أجزاء ونش شبكة حديد على كاتينة‬-‫أختبر نفسك‬
12
__ Counterweight 19
__ Jib Heel Section
23
__ Main Hook Block __
5 Boom Pendants
__1 Jib Forestay Pendant __
9 Backhitch
__7 Boom Hoist Reeving 15
__ Auxiliary Hoist Line
14
__ Jib Tip Sheave __
6 Outer Bail
26
__ Turntable, Swing Circle 17
__ Jib Tip Section
18
__ Jib Mid Section __
8 Inner Bail
10
__ Gantry 16
__ Headache or Overhaul Ball
__2 Jib Mast (Gantry) 13
__ Machine Deck
11
__ Boom Hoist Line __
4 Deflector (Idler) Sheaves
22
__ Main Hoist Line 20
__ Boom Tip Sheaves
__3 Backstay Pendant 21
__ Anti-Two-Blocking Device
24
__ Boom Heel Section 25
__ Boom Stop
Part 2 - ‫الجزء الثانى‬
‫العوامل المؤثرة في الرفع‬

Carne loading
Parameters
16
Load Radius –‫نصف القطر‬
Boom deflection
will result in a
larger radius.
Boom Angle – ‫زاوية ميل البوم‬
Boom Deflection
Boom Angle
The boom angle will lower

when the load is lifted
because of boom deflection.
Tire deflection
Load Table ‫جدول األحمال‬
Boom Length - ‫طول البوم‬
Radius - ‫نصف القطر‬
19
‫اإلشارات الموجودة في جدول األحمال‬
‫نصف القطر‬ ‫فرد الركائز‬ ‫الرفع على اإلطارات‬ ‫الفالي جيب‬
‫يمكنه الرفع فى ‪ 360‬درجة‬ ‫سعة الهوك والبلوك‬ ‫الحمل المكافئ (الثقل)‬
‫‪Sary Elfayoumy‬‬
Part 3 - ‫الجزء الثالث‬
‫األسباب الرئيسية لحوادث‬

‫األوناش‬
Main Causes for Crane
Accidents
‫األسباب الرئيسية لحوادث األوناش‬

‫التالمس مع كابالت الضغط العالى‬ ‫•‬
‫• انقالب الونش‬
‫• السقوط‬
‫• انهيار ذراع البوم‬
‫• انهيار األجزاء الميكانيكية‬
‫‪22‬‬
‫كيف تحدث الحوادث؟‬
‫عدم الثبات‪ :‬الحمل الغير مؤمن‪ ,‬الوزن الزائد للحمل‪ ,‬أو أرضية غير مستوية أو‬ ‫•‬
‫ناعمة جدا‬
‫نقص االتصال‪ :‬أن تكون نقطة الرفع بعيدة عن مشغل الونش أو ليست واضحة‬ ‫•‬
‫الرؤية بالنسبة له‬
‫نقص التدريب‬ ‫•‬
‫صيانة و تفتيش غير كافيين‬ ‫•‬
‫‪23‬‬
Part 4 - ‫الجزء الرابع‬
‫التفتيش على األوناش‬

Crane Inspection
‫متطلبات التفتيش على األوناش‬

‫المفاهيم الرئيسية‪:‬‬
‫• متطلبات ‪ OSHA‬الخاصة بالتفتيش‪.‬‬
‫• أنواع التفتيش على األوناش‪.‬‬
‫• تسجيالت التفتيش‪.‬‬
‫• كيفية القيام بالتفتيش على األوناش‪.‬‬
‫• قائمة مكونات التفتيش الرئيسية على األوناش‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫متطلبات ‪ OSHA‬بخصوص التفتيش على األوناش‬
‫• يحتاج التفتيش الى شخص كفء ومؤهل ‪Competent Person‬‬

‫• تصحيح اى خطأ يحدث بمجرد حدوثه‬
‫• االحتفاظ بتسجيالت التفتيش‬
‫‪26‬‬
‫أنواع التفتيش على األوناش‬

‫متكرر ‪Frequent‬‬ ‫دوري ‪Periodic‬‬
‫• فترات تتراوح من يوميا لشهريا‬ ‫• فترة تكون غالبا كل ‪ 6‬شهورإلى ‪12‬‬

‫على حسب سياسة كل شركة‬ ‫شهر‬
‫• يتم ادائها فى بداية كل شيفت (فترة‬ ‫(غالبا بتكون من خالل شركة معايرة‬
‫عمل)‪.‬‬
‫• التركيز على المكونات التى ربما‬ ‫خارجية)‪.‬‬
‫تتغير من يوم الى يوم‪.‬‬ ‫• تشتمل على النقاط الموجودة فى قائمة‬
‫التفتيش اليومية مثل العيوب الموجودة فى‬
‫جسم الونش‪ ,‬األجزاء المتأكلة‪ ,‬او التسريبات‬
‫الهوائية و الهيدروليكية‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫تسجيالت التفتيش على األوناش‬
‫• تاريخ التفتيش‪.‬‬
‫• توقيع القائم على عملية التقتيش‪.‬‬
‫• الرقم التسلسلى للونش ‪ ,‬أوأية محددات اخرى ‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫القيام بالتفتيش على األوناش المتحركة‬

‫❑ خذ فى اعتبارك ما يلى عند التفتيش على األوناش‪:‬‬
‫• (جزء الورقيات) طلب ومراجعة كل الوثائق الخاصة بالصيانة والتفتيش‪ ,‬بما فى‬
‫ذلك من شهادة المعايرة‪ ،‬كتيب التصنيع‪ ،‬جدول االحمال‪ ،‬رخصة مشغل الونش‬
‫الدوران حول الونش لعمل فحص لكل وظيفة من وظائف أجزاء الونش‪.‬‬ ‫•‬
‫طرح اسئلة مالئمة على مشغل الونش‪ ,‬الفريق المحيط به (المعاونين) و كذلك‬ ‫•‬
‫المشرفين‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫مواصلة القيام بالتفتيش على األوناش المتحركة‬
‫• قبل التفتيش‬ ‫• جداول االحمال‬

‫✓ شهادات ومؤهالت‬ ‫✓ االتاحة‬
‫مشغل الونش‬ ‫✓ االستخدام السليم‬
‫✓ تسجيالت الونش‬
‫• تجهيز الونش‬
‫✓ التسوية‬
‫✓ الركائز‬
‫✓ الثبات واإلتزان‬
‫✓ تكامل البنية‬
‫‪30‬‬
‫مكونات تفتيش الونش‬
‫تسوية مستوى الونش‪.‬‬ ‫•‬ ‫• كتيبات التصنيع‪.‬‬
‫الحزم (مجارى الوايرات) ‪.‬‬ ‫•‬
‫• االجزاء المتحركة الظاهرة‪.‬‬
‫لف الوايرات حول الدرم والفلنجات‪.‬‬ ‫•‬
‫تركيب ذراع البوم ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• نصف قطر دوران الونش‪.‬‬
‫الهوك‪.‬‬ ‫•‬ ‫• عالمات التحذير من كابالت الضغط‬
‫الخراطيم الهيدروليكية و تثبيتها‪.‬‬ ‫•‬ ‫العالية‪.‬‬
‫الركائز‬ ‫•‬
‫• مكابح ذراع البوم‪.‬‬
‫جداول االحمال‪.‬‬ ‫•‬
‫الوايرات ( الثابتة والمتحركة )‪.‬‬ ‫•‬ ‫• مكابح ذراع الجيب‪.‬‬
‫حجرة او كابينة مشغل الونش ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• مؤشرات زاوية ذراع البوم‪.‬‬
‫ساللم الصعود والنزول‪.‬‬ ‫•‬ ‫• فواصل رافعة ذراع البوم‪.‬‬
‫• الوظائف الهيدروليكية‪.‬‬ ‫‪31‬‬
‫كتيبات تشغيل و صيانة المصنع وبقية الورقيات‬
OSHA Office of Training & Education 32

‫ركائز الونش‬
‫بوم الونش‬
Sary Elfayoumy 34
‫بوم الونش‬
‫افحص الوصالت واللحامات واي شروخ‬
Sary Elfayoumy
‫مكابح أو فرامل ذراع البوم‬
Sary Elfayoumy 36
‫مكابح أو فرامل الفالي جيب‬
Sary Elfayoumy 37
‫جهاز فصل حركة واير الونش‬
Sary Elfayoumy 38
‫جهاز فصل حركة واير الونش لمنع اصطدام البلوكين‬
Anti Two Block Device
Sary Elfayoumy 39
‫الهوك‬
Sary Elfayoumy 40
‫مجاري الوايرات‬
Sary Elfayoumy 41
‫مجاري الوايرات‬
The grooves must be smooth and free from surface

Sary Elfayoumy defects which could cause rope damage
‫تنظيم حركة الدرم وأطرافه‬
43
‫تنظيم حركة الدرم وأطرافه‬
‫ميكانيكية رفع ذراع البوم و رافعة الحمولة‪B30.5 - -‬‬
‫ال يجب ان يقل عن لفتين واير على اسطوانة الدرم فى‬

‫حالة ما تكون رأس البوم فى المستوى االرضى‬
‫يجب أن تكون اسطوانة االدرم بها ما يكفى سعتها من االحبال لتشغيل الرافعة فى كل االماكن من‬
‫االفقى إلى أعلى زاوية يوصى بها‬
‫وايرات الونش‬
Sary Elfayoumy 45
‫وايرات الونش‬
‫البد من إستبعاد الوايرات السلكية (الصلب) من الخدمة عندما توجد أيا من الظروف التالية‪(a) (7) :‬‬
‫• فى الوايرات المتحركة‪ ,‬ستة (‪ )6‬أسالك محطمة موزعة عشوائيا فى طول لفة واحدة أو ثالثة (‪)3‬‬
‫أسالك محطمة فى جدلة واحدة فى طول لفة واحدة‪.‬‬
‫• تاَكل بثلث القطراالصلى الخارجى فى الواير‪ .‬االلتواء‪ ،‬اإلنسحاق‪ ،‬عش الطير‪ ،‬أو أى تلف اخر يؤدى‬
‫الى تشوه فى بناء الواير‪.‬‬
‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪46‬‬

‫وايرات صلب تالفة‬
‫واير مسحوق‬
‫جدائل محطمة‬
‫البد من إستبعاد الوايرات السلكية (الصلب) المحطمة‬

‫حاالت إستبعاد وايرات الصلب‬
‫عش الطير‬ ‫الكسرأو اإللتواء‬
‫السحق‬
Sary Elfayoumy 48
‫األجزاء المتحركة الظاهرة‬
Sary Elfayoumy 49
‫الوصالت الهيدروليكية‬
Sary Elfayoumy 50
‫كمبيوتر الونش‬
Sary Elfayoumy 51
‫سلم الوصول للونش‬
Sary Elfayoumy 52
‫كابينة مشغل الونش‬
Sary Elfayoumy 53
‫األجزاء المتاَكلة‬
Sary Elfayoumy 54
‫طفاية الحريق‬
‫)‪• (a)(14)(i‬‬
‫البد من توفير طفاية حريق ‪ 5BC‬على‬
‫األقل داخل كابينة مشغل الونش أو داخل‬ ‫‪5BC‬‬
‫كابينة المعدة‪.‬‬

‫الجزء الخامس‬
‫متطلبات السالمة في أعمال‬

‫الرفع واألوناش‬
Sary Elfayoumy
1926.550 – ‫الروافع واألوناش‬.

‫• يلزم التوافق مع جميع مواصفات وتعليمات المصنع‬
Sary Elfayoumy 57
‫الفحص أو التفتيش الدوري‬

‫• يقوم شخص كفء متخصص بمراقبة كل األوناش و المعدات وفحصها‪:‬‬
‫• قبل كل استخدام و‬
‫• أثناء االستخدام‬
‫• البد من تصليح أي عيب أو األجزاء المعيبة قبل االستخدام‪.‬‬

‫التخطيط قبل بداية العمل‬

‫• تسوية الونش و التأكد من ثبات السطح و أنه قادر على تحمل الحمل‪.‬‬
‫• اإلتصال بمسئولين كابالت الضغط العالى و التعرف علي طرق واجراءات الوقاية المناسبة ومعرفة‬
‫مكانها وقيمة فولتها‬
‫• معرفة قدرة وسعة الونش الرئيسية‪ ،‬حدوده‪ ،‬و قيود موقع العمل‪ ،‬مثل موقع كابالت الضغط العالى‪،‬‬
‫التربة الغير ثابتة‪ ،‬أو الرياح الشديدة‪.‬‬
‫• تنبيه الناس الموجودة بالمكان بعملية الرفع‬
‫• تسوير منطقة دوران الونش‪.‬‬
‫• التاكد من الصيانة و التفتيش المناسب على الونش‪.‬‬
‫• تحديد مناطق تخزين المواد ووضع المعدات بشكل امن‬
‫تسوير نصف قطر دوران الونش‬
Sary Elfayoumy 60
‫العوامل التى تحد من الحمولة‬
‫• عدم االستواء‬
‫• الرياح‪.‬‬
‫• التحميل على اإلطارات‪.‬‬
‫• الرفع فوق الجانب‪.‬‬
‫• استخدام الوصالت (الفالى جيب)‪ ،‬الروافع المساعدة وأى ملحقات أخرى‪.‬‬
‫• حدود الوايرات‪ ،‬و أجهزة رفع الونش‪.‬‬

‫استواء الونش‬
Sary Elfayoumy 62
‫سرعة الرياح‬
‫‪ -‬تؤثر الرياح فى ثبات الونش بطريقتين ‪:‬‬
‫• أن يتم تحديد معدالت ثبات الونش بدون اعتبارات ثقل الرياح على بنية الونش‪.‬‬
‫• ال يتم اخذ تأثير الرياح على الحمولة فى االعتبار‪.‬‬
‫‪ -‬تقريبا كل صانعى االوناش يحددون فى جدول األحمال أن معدالت الحمولة يلزم أن تقل للونش فى ظروف‬
‫الرياح‪ ,‬و يوصون أيضا بغلق السرعة‪ .‬غالبا فى االحوال التى تزيد فيها معدالت الرياح عن ‪ 30‬ميل ‪ /‬ساعة‬
‫(‪ 48‬كم‪ /‬ساعة)‪ ،‬ينصح بوقف العمليات‪.‬‬
‫‪ -‬استخدام الحذر بشدة حتى عند الرفع تحت ظروف الرياح المعتدلة بمعدل ‪ 20‬ميل‪ /‬ساعة (‪ 32‬كم‪/‬ساعة)‪.‬‬

‫• تجنب تناول أو رفع االحمال التى تؤثر علي أسطحها الريح الشديدة‪ .‬قد تكون النتيجة فقد فى السيطرة على الحمل و‬
‫الونش‪.‬‬
‫• تؤدي الرياح بسرعة ‪ 20‬ميل‪ /‬ساعة على خلق قوة مقدارها ‪ 1 1/4‬رطل‪ /‬القدم المربع (‪ )lb/ft2‬على سطح الحمل‬
‫المستوى ( القوة على لوح ابلكاش ‪ 4‬قدم × ‪ 8‬قدم = ‪ 36‬رطل ‪.) lbs‬‬
‫• تؤدى الرياح بسرعة ‪30‬ميل‪ /‬ساعة على خلق قوة مقدارها ‪ 2,53‬رطل‪ /‬القدم المربع (‪lb/ft2 80 = ) lb/ft2‬‬
‫على لوح أبلكاش ‪ 4‬قدم × ‪ 8‬قدم ‪.‬‬
‫• تكفى قوة الرياح بسرعة ‪ 30‬ميل‪ /‬ساعة على انعدام القدرة على الحفاظ على رأسية وايرات الرفع وعلى صعوبة‬
‫التحكم فى الحموالت ‪.‬‬

‫البد من توقيف اعمال الرفع بالونش إذا تعدت سرعة الرياح السرعة المقررة فى مانوال ومواصفات الونش‪.‬‬
‫حدود سرعة الرياح في المواصفات البريطانية‬

‫• سرعات الرياح القصوى‬
‫‪ -‬األوناش المتحركة على ركائز‪ 9.8( :‬متر‪/‬ثانية) أو (‪35‬‬
‫كم‪/‬ساعة) أو (‪ 22‬ميل‪/‬ساعة)‬
‫‪ -‬األوناش على كاتينة (زاحفة)‪ 14( :‬متر‪/‬ثانية) أو (‪50‬‬
‫كم‪/‬ساعة) أو ( ‪ 31‬ميل ‪/‬ساعة)‬
‫‪ -‬األوناش البرجية‪ 20( :‬متر‪ /‬ثانية) أو (‪ 45‬ميل‪/‬ساعة) أو‬
‫(‪ 72‬كم‪/‬ساعة)‬
‫األحمال الجانبية‬
‫• يتم تطبيق جدول األحمال للونش فقط عندما يتم التقاط الحمولة مباشرة تحت طرف ذراع البوم‪ .‬إذا كانت الحمولة‬
‫على أى جانب من طرف البوم‪ ،‬يحدث التحميل الجانبى و بالتالى يقلل سعة (حمولة) الونش‪ .‬يحدث هذا فى حالة‬
‫نوعين البوم الشبكية و التلسكوبية و يعتبر واحدا من أكثر أسباب فشل الرافعة شيوعا‪.‬‬
‫• يحدث التحميل الجانبى عندما ال يستوى الونش‪.‬‬
‫• يحدث التحميل الجانبى عندما يتم الجر أو السحب جانبيا‪.‬‬

‫تتحقق أقوى قدرة للبوم‬

‫فقط عند الحمولة‬
‫الرأسية‬
‫تكون البوم‬
‫ضعيفة للغاية‬
‫فى األجناب‬
‫قوي‬
‫ضعيف‬
Sary Elfayoumy
‫خطا‬
Sary Elfayoumy 70
‫التحرك سريعا‬
Sary Elfayoumy
‫الحمولة قريبة من الونش‬
Sary Elfayoumy
‫فرد وصالت البوم أثناء رقع حمولة‬
‫نقص حمولة الونش بالنسبة‬
‫للوزن المرفوع‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫النتيجة‬
‫انهيار فى ثبات الونش نفسه (انقالب الونش)‬
‫أو‬
‫‪3‬‬
‫انهيار فى اجزاء الونش نفسها (البوم)‬
‫التوقف السريع للحمولة‬
‫• التوقف السريع للحمولة ينتج عنه وزن أعلى من وزن الحمولة الحقيقى على الهوك ( انظر الجدول )‬
‫• االستخدام المفاجئ للمكابح أثناء الهبوط سيزيد من حمولة الهوك بالنسب المئوية الموضحة بناءا على‬
‫سرعات الهبوط و مسافة التوقف‪.‬‬
‫الزيادة فى حمل الهوك‬
‫‪Line Speed‬‬ ‫)‪Stopping Distance (ft‬‬
‫‪Ft/min‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪0.4%‬‬ ‫‪0.7%‬‬ ‫‪2.2%‬‬
‫‪150‬‬ ‫‪1.0%‬‬ ‫‪1.5%‬‬ ‫‪4.9%‬‬
‫‪200‬‬ ‫‪1.7%‬‬ ‫‪2.9%‬‬ ‫‪8.5%‬‬
‫‪250‬‬ ‫‪2.7%‬‬ ‫‪4.5%‬‬ ‫‪18.5%‬‬
‫‪300‬‬ ‫‪3.9%‬‬ ‫‪5.5%‬‬ ‫‪19.4%‬‬
‫‪350‬‬ ‫‪5.0%‬‬ ‫‪8.8%‬‬ ‫‪25.4%‬‬
‫‪400‬‬ ‫‪5.9%‬‬ ‫‪11.5%‬‬ ‫‪34.5%‬‬
‫اإلشارات اليدوية‬
‫• اشارات اليد التي يتم اعتمادها‬
‫من قبل مواصفة ‪ ANSI‬لنوع‬
‫الونش المستخدم ‪.‬‬
‫• شرح لإلشارات يتم وضعه فى‬

‫موقع العمل‬

‫اإلشارات اليدوية‬
Sary Elfayoumy 77
‫الروافع واألوناش‪1926.550 -‬‬

‫• البد أن تتم المراقبة السنوية لمعدة الرفع من قبل شخص كفء متخصص‬
‫• البد أن يحتفظ صاحب العمل بسجل به تواريخ و نتائج الفحص لكل رافعة و كل جزء من‬
‫المع َده‪.‬‬

‫حبل التوجيه (الحواش)‬
‫• عندما يكون ضروري يتم‬

‫إستخدام حبال التوجيه‬
‫(الحواش) لتوجيه األحمال‬
‫في الهواء‪.‬‬

‫رجل اإلشارة‬
‫• ال تشتت مشغل الونش أثناء الرفع‬
‫رجل إشارة واحد هو الذي يعطي‬
‫اإلشارات ويوجه مشغل الونش‬

‫السالمة في األوناش‬
‫• التركب أبدا فوق الحمولة أو الكرة أو‬
‫هوك الونش‬
Sary Elfayoumy 81
‫السالمة في األوناش‬
‫• تأكد تماما أنك بعيد عن النقاط العمياء‬

‫لمشغل الونش أو منطقة نزول الحمل أثناء‬
‫عملية الرفع وتوجيه الحمل‪.‬‬

‫كابالت الضغط العالى‬
‫بالنسبة لخطوط الكابالت حتى ‪ 50‬كيلو فولت‪،‬‬ ‫•‬
‫أترك مسافة ‪ 10‬قدم‪ 3( -‬متر)‬
‫بالنسبة للخطوط بمعدل يتعدى ‪ 50‬كيلو فولت‪،‬‬ ‫•‬
‫‪ 10‬قدم باالضافة الى ‪ 0.4‬بوصة (‪ 1‬سم) لكل‬
‫‪ 1‬كيلو فولت فوق ال ‪ 50‬ك ف‪ ،.‬أو ضعف‬
‫طول عازل الخط إذا كان الخط معزول و لكن‬
‫ليس أقل أبدا من ‪ 10‬قدم‬
‫البد ان يكون هناك شخص مخصص لمالحظة‬ ‫•‬
‫المسافة البينية حتى خطوط الطاقة‪.‬‬
‫إذا كنت ال تعلم قيمة جهد كابل الضغط العالى‬ ‫•‬
‫فأترك مسافة ‪ 20‬قدم (‪ 6‬متر)‪.‬‬
‫أترك مسافة حتى كابل الضغط‬

‫العالى ال تقل عن ‪ 10‬قدم‬ ‫‪83‬‬
‫كابالت الضغط العالى‬
‫• عندما يكون من الصعب على مشغل الونش المحافظة على المسافة المحددة حتى خطوط‬
‫الطاقة مرئيا وبمفرده‪ ،‬البد أن يكون هناك شخص مخصص لمالحظة الفرق بين خطوط‬
‫الطاقة الكهربية و بين الونش و حمولته‪.‬‬

‫العمل بالقرب من الحفر‬

‫تعليمات األمان الموصى بها عند العمل‪ :‬المنطقة المتأثرة‬
‫‪D x 1.5‬‬
‫‪D‬‬
‫كن حذرا بوجود خدمات تحت‬
‫االرض أو ردم‬ ‫المنطقة المتأثرة ( العمق × ‪) 1.5‬‬
‫*التربة المتوسطة فقط‬
‫األحمال المرفوعة‬
‫ال تقف تحت األحمال المرفوعة‬
Sary Elfayoumy 86
‫رؤية المشغل‬
‫زجاج مكسور‬
‫تأكد من عدم منع النافذة المكسورة أو أية معوقات أخري من حجب رؤية المشغل‬

‫الساللم‬
‫سلم‬
‫الصعود‬
‫استخدم السلم للصعود إلى داخل الكابينة‬
Sary Elfayoumy 88
‫أسوار الوقاية‬
‫تحتاج الساللم و الممرات الى أسوار ‪ ,‬مقابض و أسطح مقاومة‬

‫لالنزالق‬
‫التفتيش على اإلطارات‬
‫قم بمواصلة التفتيش‬
‫المعتاد على اإلطارات‬
‫من أجل مراقبة التاَكل‬
‫الزائد أو التلف‪.‬‬

‫فرد وصالت البوم‬
Sary Elfayoumy 91
‫تدكيك واير الونش‬
Sary Elfayoumy
‫تدكيك واير الونش‬
‫خطأ‬ ‫صواب‬
Sary Elfayoumy
‫أسطح إرتكاز الونش‬
‫البد أن يكون الونش علي سطح ثابت و مستوى بحيث ال يزيد‬

‫درجة الميالن عن ‪% 1‬‬
‫أسطح إرتكاز الونش‬
Sary Elfayoumy 95
‫حساب مساحة قاعدة (طبلية) ركيزة الونش‬
‫الطريقة ‪1‬‬
‫مساحة الطبلية = مساحة قاعدة الركيزة × ‪3‬‬
‫الطريقة ‪2‬‬
‫مساحة الطبلية ( بالقدم المربع ) = حمولة (سعة) الونش ( بالطن ) ‪= 5 /‬‬

‫مساحة الطبلية ( بالمتر المربع ) = حمولة (سعة) الونش ( بالطن ) ‪0.09 X 5 /‬‬
‫كمرة الركيزة‬
‫قاعدة ركيزة الونش‬

‫قاعدة الطبلية‬
‫طبالى الونش‬
‫• تستخدم فى توزيع األحمال‬

‫على األرض‬
‫• الطبالى المناسبة تكون بال‬
‫فجوات او مسافات فارغة بين‬
‫القطع أو األجزاء‬
‫مخالفة‬
‫تقوم بتوزيع الحمل على التربة‪ -‬فالبد أن تكون القاعدة (الطبلية) مستوية‬
‫‪Wrong‬‬
‫صواب‬ ‫خطأ‬
Sary Elfayoumy 99
‫توزيع األحمال‪ :‬البد ان يكون دائما ثابتا ومتزن و ال يتم وضع أبدا ألواح‬
‫تحت كمر(أذرع) الركائز‬
‫خطأ‬
‫مخالفة‬
‫الحصائر‬
‫• دائما ما يتم صناعتها من‬
‫الخشب الصلب‬
‫• موضوعة و مرتبطة معا‬
‫بمسامير‬
‫• بسمك ‪ 12 – 8‬بوصة‬
‫(‪ 30 -20‬سم)‬
‫اذا كانت ظروف التربة فقيرة بدرجة تحتاج معها إلى حصائر‪ ،‬قد نحتاج الى مهندس تربة‬
‫متخصص‪ .‬ال تقوم بافتراض اية فروض من تلقاء نفسك‬
‫الجزء السادس‬
‫أشهر أنواع األوناش‬
Sary Elfayoumy
‫أنواع األوناش‬
(Mobile( )‫• نقال (متحرك‬
Rough Terrain ‫• هيدروليكى لألرض الوعرة‬
Crawler crane lattice boom ‫• ونش زاحف ببوم شبكية‬
Overhead ‫• فوقى أو سقفى‬
Gantry ‫• جسر الرافعة‬
Tower ‫• برجى‬
Sary Elfayoumy 103

‫الونش النقالى (المتحرك)‬
‫الونش النقال هو أى ونش يتحرك ‪ ,‬بمعنى أى ونش ينتقل بسهولة من مكان الخر‪ ،‬وفى بعض األحيان وهو‬
‫يحمل حمولة‪ .‬ومع هذا و بصفة عامة‪ ،‬يميل الونش النقال إلى أن يكون سيارة ونشية على إطارات مطاطية‪.‬‬
‫معظم األنواع الرئيسية لألوناش تتكون من بوم تلسكوبى أو بوم جمالون حديدى محمول على سطح متنقل‪.‬‬
‫تكون الرافعة (البوم) مربوطة مفصليا من األسفل ويمكن أن تُرفع أو تُخفض بكابالت أو بساتم الزيت‬
‫الهيدروليكية‬
‫ونش األراضي الوعرة‬
‫ونش محمول على محمل بأربعة إطارات مطاطية‪ ،‬وتكون ركائز الونش يمكن أن تمتد أفقيا و رأسيا لتسوية و تثبيت‬
‫الونش عند الرفع‪ .‬تعتبر هذه االوناش معدات فردية المحرك حيث يستخدم نفس المحرك والكابينة لتحريك الونش وفى‬
‫تشغيله الونش أثناء الرفع فى ان واحد‪.‬‬
‫األوناش المدمجة‬
Sary Elfayoumy
)‫ونش محمول على شاحنة( ذراع رافعة (بوم) هيدروليكية‬
Sary Elfayoumy
‫ونش محمول على شاحنة( ذراع رافعة (بوم) هيدروليكية)‬
‫‪ 1.200‬طن يدعى ‪LTM11200-9.1‬‬

‫‪ ,‬وهو أكبر ونش تلسكوبى فى العالم‪ .‬هذا‬
‫الونش به ذراع رافعة (بوم)رئيسية طولها‬
‫‪ 100‬متر و رافعة مجرافية‬
‫(جيب)طولها ‪ 126‬متر‪.‬‬
‫يمكنه أن يتحرك للموقع بالبوم ومزود به‬
‫والتقل (الخمل األضافى)– يصل وزنه‬
‫الى ‪ 280‬طن‪.‬‬
)‫ جمالون حديد‬-‫ونش محمول على شاحنة( بوم شبكية‬
Sary Elfayoumy
)‫ونش زاحف كاتينه (بوم هيدروليكي‬
Sary Elfayoumy
)‫ونش زاحف كاتينه (بوم شبكة حديدية‬
Liebherr LR1400
400te crawler
Sary Elfayoumy
)‫ونش زاحف كاتينه (بوم شبكة حديدية‬
‫ مزود‬LR1400 ‫يدعى زاحفة‬

.‫بشاحنة قليلة العرض و ركائز‬
Sary Elfayoumy
‫ملحقات يمكن تزويدها‬

‫وتعديلها للبوم‬
‫ونش الرافعة التلسكوبية بذراع رافعة (جيب) مشدود‬
‫ملحقات البوم‬
‫ونش زاحف و حامل يحمل ونش الرافعة الشبكية و االذرع الرافعة‪.‬‬
‫الونش الزاحف مع رافعة جارفة و ذراع رافعة‬
‫حامل يحمل ونش الرافعة الشبكية ببرج ملحق‬
‫الجزء السابع‬
‫إعداد خطة الرفع‬
Sary Elfayoumy
‫من يقوم بخطة الرفع ومتى ؟‬

‫مخطط رفع كفء ومتخصص هو من يجب أن يقوم بعملية إعداد خطة الرفع‬
‫‪ -‬يخطط لعملية الرفع في أي عملية رفع ولكن تحتاج مخطط رفع عندما تكون حرجه‪ ،‬معقده أو أحمال ثقيلة‪ ،‬مثل‪:‬‬
‫▪ أعمال رفع أوزان أعلى من ‪ %75‬من حمولة الونش‬
‫▪ رفع أحمال عالية القيمة أو خطرة أو متفجرة‬
‫▪ الرفع فوق مبانى مشغولة باألفراد‬
‫▪ استخدام أكثر من ونش في عملية الرفع (الرفع بونشين أو أكثر)‪ -‬تاندم‬
‫▪ رفع حمولة مركز ثقلها متغير أو من الممكن أن يتغير أثناء الرفع‬
‫▪ الرفع بجانب كابالت ضغط عالى أو استخدام أساليب تصبين غير تقليدية أو معقده‬
‫خطوات إعداد خطة الرفع‬
‫خطوات إعداد خطة الرفع تشمل‪:‬‬
‫• تعريف المهمه المراد تنفيذها وتحديد جميع عوامل الرفع (الطرد‪ -‬الموقع)‬
‫• مراجعة وتحديد وسائل وأدوات الرفع المتاحة والمناسبة لعملية الرفع‬
‫• تقييم ودراسة الطرد المراد رفعه‬
‫• اختيار ونش مناسب أو أي وسيلة رفع أخرى مناسبة لعملية الرفع‬
‫• اختيار أدوات التصبين المناسبة لربط الطرد‬
‫• سجل الخطة وتأكد من جميع بنودها وراجعها‬
‫• توصيل خطة الرفع وشرحها لكل األطراف المعنية‬
‫• نفذ الخطة طبقا للمواصفات والتشريعات المتبعه‬
‫جوانب خطة الرفع األساسية‬
‫الطرد‬ ‫الموقع‬ ‫الونش‬
‫‪ -‬وزن‪ ،‬شكل وأبعاد الطرد ومركز‬ ‫‪ -‬نطاق المهمه وخطوات عملية الرفع‬ ‫‪ -‬وزن الطرد (‪)W‬‬
‫ثقله‬
‫‪ -‬طريق الوصول‪ ،‬المرور‪ ،‬والدخول والخروج‬ ‫‪ -‬نصف القطر (‪)R‬‬
‫‪ -‬تقييم والتحقق من نقاط ربط‬
‫لكل من الونش والطرد‬ ‫‪ -‬طول البوم (‪)L‬‬
‫الحمولة‬
‫‪ -‬تحديد طرق التصبين المناسبة‬ ‫‪ -‬أبعاد الونش المستخدم‬
‫‪ -‬حساب األحمال على أدوات‬
‫‪ -‬تحليل صالبة التربة واألساسات‬
‫التصبين إلختيار مقاستها‬
‫‪ -‬أماكن رفع وإنزال الحمل‬
‫‪ -‬إعداد القاطرة والمقطورة‬
‫المناسبة لرفع الطرد والمساحة‬ ‫‪ -‬اي عوائق داخل الموقع‬
‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫المطلوبة لها‬
‫‪ -‬وسائل التواصل المناسبة‬
‫إختيار الونش‬
Sary Elfayoumy
‫ أبعاد الونش‬-‫مثال‬
Sary Elfayoumy
‫حساب وزن الطرد‬
‫الذراع الرافعة الملحقة‬
‫(الجيب) مركبة و لكن‬
‫عملية الرفع من البوم‬
‫الرئيسى‪.‬‬
‫الذراع الرافعة الملحقة (جيب)‬

‫مركبة و يرفع منها‪.‬‬
‫مكان البوم والرفع الرئيسى‬
‫ملحق‬
‫( غير مستخدم )‬
‫أى شئ تحت أو خلف النقطة التى ترفع‬

‫منها تعد حمولة‬
‫جدول األحمال‪ -‬معامل أمان الونش‬

‫❑ جميع االوناش المحمولة على الزاحفات (الكاتينة)‪ ,‬الركائز‪ ,‬أو األوناش البرجية تعمل على مبدأ الروافع‪ ,‬يؤثر‬
‫الميل الى االمام على رفع الونش للحمل المرفوع متأثرا بالوزن خلف نقطة اإلرتكاز‪.‬‬
‫❑ يقدم مصنعى االوناش جداول تظهر مواصفات الحمولة و نصف القطر المقابل لكل وضع نسبى للونش بناءا على‬
‫الحد االدنى من كل من الحالتين التاليتين ‪:‬‬
‫الحمولة التى ستسبب وصول واحد من أجزاء الونش الى أقصى إجهاد مصمم ومسموح على احتماله‬ ‫•‬
‫الضغط ( معايير التركيب )‬
‫‪ %75‬من الحمولة التى تسبب ميل الونش ( معايير الثبات أو األتزان)‪ ( -‬فى الواليات المتحدة تكون ‪%85‬‬ ‫•‬
‫فى األوناش المحمولة على ركائز )‬
‫هامش الثبات (المملكة البريطانية)‬
‫أوناش محمولة على زاحفة‬
‫عوامل الثبات‬
‫‪75%‬‬
‫أوناش محمولة‬ ‫‪75%‬‬
‫أوناش محمولة على ركائز‬
‫األمامى‬
‫أوناش زاحفة‬
‫معدل السعة = الحمل المائل × ‪%75‬‬
‫حاملة تحمل الونش على ركائز‬
‫هامش الثبات (الواليات المتحدة)‬

‫أوناش محمولة على زاحفة‬ ‫‪75%‬‬
‫أوناش محمولة‬
‫حامالت لورى (شاحنة رفع ) على حافظات توازن‬ ‫‪85%‬‬ ‫أوناش محمولة على ركائز‬
‫محمولة على كاوتش أو اطارات‬ ‫‪75%‬‬
‫لودرات لورى‬ ‫‪85%‬‬
‫حاملة تحمل الونش على إطارات مطاط‬
Sary Elfayoumy
‫جدول األحمال المسببة للميالن و‬

Radius Main Boom Length in Meters Power Pin ‫األحمال المؤثرة على المكونات‬
in
meters 12 14
(Power Pinned Fly Retracted)
17 20 23 26 29
Fly & 29m
125
‫اإلنشائية للونش‬
55 41 40 4
3 (72.0) (74.0) (77.5) (79.5)
45 39 38 35 28
4 (68.5) (71.5) (75.0) (78.0) (80.0)
38 36 34 32 25 22 15
5
(63.5) (67.0) (72.0) (75.0) (78.0) (79.5) (81.5)
30 28 27 25 21 19 15 10
6
(54.5) (60.0) (66.0) (70.5) (74.0) (76.0) (78.5) (81.5)
‫إنشائي‬
21 21 21 20 19 16 15 10
8 (44.5) 51.5 (60.0) (65.5) (69.5) (72.5) (75.0) (79.0)
15 15 15 15 15 14 13 9
9
(31.0) (42.0) (53.5) (60.5) (65.5) (69.0) (72.0) (76.5)
11 11 11 11 11 11 8
11
(30.0) (46.0) (55.0) (61.0) (65.0) (68.5) (74.5)
8 8 8 8 8 7
12
(38.0) (49.0) (58.5) (61.0) (65.5) (72.0)
6 6 6 6 6 6
14 (26.5) (42.5) 51.5 (57.0) (62.0) (69.5)
5 5 5 5 6
15
(34.5) (46.0) (53.0) (58.5) (67.0)
3 3 3 4
18
(32.5) (43.0) (50.5) (61.5)
1 1 2
21 (30.5) (42.0)
1
(56.0)
1
‫الميل‬
24
(30.5) (50.0)
1
27
(43.0)
Sary Elfayoumy
Tipping Axis
Weight Weight ‫مبدأ الرفع‬

Same Principle
Same Principle
Load
Cwt.
Tipping Axis
Moment of Balance
Crane’s Leverage Load’s Leverage
=
Crane Horizontal Load Horizontal
x Distance Weight
x Distance from CG
Sary Elfayoumy Weight
from CG to of Load to Tipping
Tipping Axis Axis
1 ‫ سيناريو‬-‫دراسة حالة حقيقية لعملية رفع‬
Sary Elfayoumy
Sary Elfayoumy
Sary Elfayoumy
‫الجزء الثامن‬
‫ العلوية‬،‫األوناش البرجية‬
‫والجانتري‬
Sary Elfayoumy
‫األوناش البرجية‬
Sary Elfayoumy 131

‫أنواع األوناش البرجية‬
‫‪ .1‬محمول على قضبان‪ ,‬موضوع على عربة تجري على قضيبين متوازيين‪.‬‬
‫‪ .2‬محمول على ركائز‬
‫‪ .3‬على قاعدة ثابتة‪ ,‬موضوع على قاعدة صلبة خرسانية‪.‬‬
‫‪ .4‬النوع المتسلق‪ ,‬مثبت فى الطوابق أثناء تأسيس مبنى متعدد الطوابق‬
‫‪ .5‬على كاتينة زاحفة‬

‫أوناش برجية مشدودة بوايرات‬
Sary Elfayoumy
‫حادثة ونش برجي‬
Sary Elfayoumy
‫حادثة ونش برجي‬
Sary Elfayoumy
‫البرج الدوار والغير دوار‬
‫• الدوار ‪ :‬توضح الحلقة الدوارة فى قاعدة البرج و فى هذه الحالة يدور كل البرج و ذراع‬
‫البوم المتصلة حول محور إرتكاز قاعدة الونش‪.‬‬
‫• الغير دوار ‪ :‬توضع هنا الحلقة الدوارة فى أعلى البرج أو بالقرب من أعاله وهنا تدور‬
‫الذراع الرافعة (البوم) حول المحور الرأسى للبرج الذى يبقى هو نفسه ثابت‪.‬‬
‫(البد أن يكون مثبت في مبنى ثابت)‬

Sary Elfayoumy 137

‫أنواع ذراع الرافعة (البوم)‬

‫‪ .1‬الذراع الرافعة المتحركة األفقية‪.‬‬
‫‪ .2‬الذراع الرافعة المتحركة المائلة‪.‬‬
‫‪ .3‬الذراع الرافعة المشدودة بوايرات‪.‬‬
‫‪ .4‬الذراع الرافعة ذات نصف القطر الثابت‪.‬‬

‫إجراءات السالمة ‪ -‬الموقع‬
‫• بعيدا عن كابالت الضغط العالى العلوية‬
‫• بعيدا عن مواقع الحفر‬
‫• مراقبة سرعة الرياح السائدة‬
‫• بعيدا عن مناطق تجميع المياه أوتسرب المياه تحت قاعدة الونش‬
‫• مراقبة التداخل مع أوناش أخرى‪ .‬ولتجنب التصادم‪ ,‬يجب أن يوجد شخص ما مؤهل وكفء‬
‫لتخطيط ولترتيب حركات األوناش‬

‫معدات األمان في الونش البرجي‬
‫• مؤشر الحمولة االمنة االوتوماتيكى‪.‬‬
‫• مؤشر نصف قطر الحمولة‪.‬‬
‫• أجهزة حدود الحركة ‪.‬‬
‫• أجهزة الفصل عند زيادة الحمولة ‪.‬‬
‫• مؤشر المستوى ‪.‬‬
‫• مقياس شدة الرياح ‪.‬‬
‫• الحماية على أجزاء األالَت‬
‫• أجهزة تحديد نطاقات الحركة ( ونشين أو أكثر – محدد حركة الدوران ‪ ,‬محدد حركة‬
‫الترولى‪ ,‬أو محدد حركة الونش نفسة )‬

‫السالمة في الونش البرجي‬
‫• حماية الصواعق ( توصيل األرضى )‪.‬‬
‫• البد أن يكون الونش المتحرك على قضبان أن يلحق به إنذار حركة مسموع‪.‬‬
‫• ساللم – مكان للهبوط ( منصة )‪.‬‬
‫• مدخل للبوم و أذرع الرفع الطويلة إلمكانية عمل التفتيش على أجزاء البوم وعمل أى‬
‫صيانات‪ ( .‬يجب أن تكون الممرات الموجودة فوق البوم مزودة بحواجز)‬
‫• البد من وجود رؤية واضحة من الكابينة‪.‬‬

‫التفتيش على األوناش البرجيه‬
‫• الفحص المرئى‬
‫• إختبار الحمولة الزائدة ‪:‬يرفع الحمل التشغيلى األمن(‪ )SWL‬إلى ارتفاع كاف للتأكد من أن كل سن من سنون‬
‫تروس ناقالت الحركة يتعرض إلى الحمولة ثم نبدأ بإنزال الحمولة إلى مسافة ‪ mm 100‬الى ‪ mm 200‬فوق‬
‫االرض‪.‬‬
‫• بعد ذلك نقوم بزيادة ‪ SWL‬بنسبة ‪ %25‬ثم ترفع هذه الحمولة بقدر كاف للتأكد من أن كل سن من سنون ناقالت‬
‫الحركة متعرض للوزن الزائد ثم نبدأ بخفض الحمولة إلى مسافة ‪ mm 100‬الى ‪ mm 200‬فوق سطح‬
‫االرض ‪.‬‬
‫• بالنسبة ألوناش البوم األفقية ذات التروللى ‪ ,‬يجب أن يُحدد للترولى مسافة أقصى نصف قطر لل ‪. SWL‬‬

‫تابع التفتيش على األوناش البرجية‬
‫• اختبار المؤشر ‪:‬‬
‫• ال يجب أبدا تحميل الونش ألكثر من ‪ %100‬من ال ‪ SWL‬الخاص به ‪.‬‬
‫• يجب تحديد نصف القطر الذى يصل فيه حمولة االختبار الى ‪ %110‬من الحمل التشغيلى‬
‫األمن (‪ )SWL‬وال يجب أبدا أخذ حمولة األختبار بعد هذه النقطة أبدا‪.‬‬

BS466 -‫األوناش العلوية واألوناش الجانتري‬
Scope
This British Standard 466 specifies requirements for power-driven overhead travelling
cranes, semi-goliath (Semi-Gantry ) and goliath ( Gantry ) cranes for general use.
Overhead Travelling Crane

A crane comprising a bridge supported by end carriages capable of travelling along
elevated tracks.
Goliath Crane
a crane comprising a bridge supported by legs and capable of travelling on tracks at
ground or deck level.
Semi-goliath Crane
A Crane comprising a bridge supported at one end by leg(s) and at the other end by an
end carriage(s) capable of travelling along tracks, one at ground or deck level and the
Sary Elfayoumy other elevated.
‫األوناش العلوية‬
Sary Elfayoumy
‫أنواع األوناش العلوية‬
Single Span ( Girder ) Double Span ( Girder )

‫كمرة واحدة‬ ‫كمرتين‬
Sary Elfayoumy
‫انواع األوناش الجانتري‬
Cantilever gantry cranes Gantry crane

Sary Elfayoumy
‫أنواع األوناش الجانتري‬
Semi Gantry Crane Shipbuilding Gantry Crane

Sary Elfayoumy
Crab (or trolley)
An assembly incorporating one or more lifting units that traverses the bridge of the crane.
Electrical braking
Motor torque applied in the direction opposite to the existing motion (I.E. As A braking torque).
Safe working load of a crane
The maximum load that, under specified conditions, is permitted to be safely handled by the crane.
Span
The horizontal distance between the centers of the tracks that support the crane.
Wheel base (of a crane)
The distance between the centers of the wheels running on the same track.
On end carriages with more than two wheels the wheel base is taken as the distance between the
centers of the outside wheels.
Sary Elfayoumy
Wheel base (of a crab)
The distance between the centers of the wheels on the same track.
Bridge
The structural member(s) on which the crab(s) is supported.
Hoisting
The motion of lifting or lowering of the load in a vertical direction.
Cross Traverse
Motion of the crab(s) along the bridge.
Long travel
Motion of the whole crane along the track.
Sary Elfayoumy
‫مكونات الونش العلوى والونش الجانتري‬

Gantry crane consists of the following parts:
1. Mechanical part. 2. The electrical part:
Steel structure. Cables.
Joints. Switches.
Gears Sensors.
Lifting mechanism. Lighting and warning alarms.
Movement determinants. Operating and control devices.
Sary Elfayoumy
‫إجراءات التفتيش‬
‫ اختبار مرئي‬-1 :)‫ اختبار استاتيك (ساكن‬-3
- General View. - Proof Test at 125 % of SWL.
- Steel Structure. - Above Ground 10 Cm.
- Lifting Mechanism. - Duration Time 10 Minutes.
- Lighting. - Test at two points in load chart.
- Visibility ( Cab ). - Descent not accepted.
- Alarms. - Measuring Deflection.
- Safety Devices. - L/750 B.S
- Wheels. - L/1000 ASME.
:‫ اختبار وظيفي‬-2 :)‫ اختبار ديناميكى (متحرك‬-4

- Breaks. - Proof Test at 110 % of SWL.
- Limits. - Breaks Test.
- Switches. - Swing.
- Long Travel ( Runway ). - Lift up and down.
- Cross Travel ( Trolley - Duration one hour.
Sary Elfayoumy
- Speed test.
‫حساب تقوس بحر الونش‬
1- Free Span 2-Loading 3-Unloading
Sary Elfayoumy
‫فروقات األبعاد المسوح بها فى كمرة مجرى الونش‬
∆S ≤ 15 mm
∆H ≤ 10 mm
∆W ≤ 0025 W
Sary Elfayoumy
‫األوناش العلوية واألوناش الجانتري‬
‫• يجب وضع معدل الحمولة الخاصة بالونش بوضوح على جانبى‬
‫الونش‪ ،‬وإذا كان لدى الونش أكثر من رافعة ‪ ,‬يجب أن تحمل كل‬
‫رافعة معدل حمولتها على حدة أو على مكان بلوك الحمولة الخاص بها‬
‫‪ ،‬وهذه العالمات يجب أن تكون مقروءة بوضوح سواء من االرض أو‬
‫من أعلى‪.‬‬

‫األوناش العلوية واألوناش الجانتري‬

‫• باستثناء األوناش التى تدار من أعلى (الطابقية)‪ ،‬يجب أن يكون هناك جرس انذار أو أي اشارة تحذير مسموعة‬
‫أخرى بكل ونش ذو اَلية الحركة الكهربية‪. .‬‬

Lifting Competent Person

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lifting Competent Person

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Proficiency for Safety , Health & Environmental Solutions

Lifting Competent Person

‫• شرح أنواع األوناش و الفروق بينهم‬

‫• وصف أغلب متطلبات السالمة لألوناش‬

‫• شرح إجراءات التفتيش على األوناش‬

‫• المشاركة فى إعداد عملية الرفع‬

Part 1 - ‫الجزء األول‬

‫مجارى وايرات الونش‬

‫مجارى وايرات الونش‬

Part 2 - ‫الجزء الثانى‬

‫العوامل المؤثرة في الرفع‬

The boom angle will lower

‫نصف القطر‬ ‫فرد الركائز‬ ‫الرفع على اإلطارات‬ ‫الفالي جيب‬

‫يمكنه الرفع فى ‪ 360‬درجة‬ ‫سعة الهوك والبلوك‬ ‫الحمل المكافئ (الثقل)‬

Part 3 - ‫الجزء الثالث‬

‫األسباب الرئيسية لحوادث‬

‫األسباب الرئيسية لحوادث األوناش‬

Part 4 - ‫الجزء الرابع‬

‫التفتيش على األوناش‬

‫متطلبات التفتيش على األوناش‬

‫متطلبات ‪ OSHA‬بخصوص التفتيش على األوناش‬

‫• يحتاج التفتيش الى شخص كفء ومؤهل ‪Competent Person‬‬

‫أنواع التفتيش على األوناش‬

‫• فترات تتراوح من يوميا لشهريا‬ ‫• فترة تكون غالبا كل ‪ 6‬شهورإلى ‪12‬‬

‫تسجيالت التفتيش على األوناش‬

‫القيام بالتفتيش على األوناش المتحركة‬

‫مواصلة القيام بالتفتيش على األوناش المتحركة‬

‫• قبل التفتيش‬ ‫• جداول االحمال‬

‫كتيبات تشغيل و صيانة المصنع وبقية الورقيات‬

OSHA Office of Training & Education 32

‫افحص الوصالت واللحامات واي شروخ‬

The grooves must be smooth and free from surface

‫تنظيم حركة الدرم وأطرافه‬

‫ال يجب ان يقل عن لفتين واير على اسطوانة الدرم فى‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪46‬‬

‫وايرات صلب تالفة‬

‫البد من إستبعاد الوايرات السلكية (الصلب) المحطمة‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪47‬‬

‫حاالت إستبعاد وايرات الصلب‬

‫عش الطير‬ ‫الكسرأو اإللتواء‬

‫كابينة مشغل الونش‬

‫البد من توفير طفاية حريق ‪ 5BC‬على‬

‫األقل داخل كابينة مشغل الونش أو داخل‬ ‫‪5BC‬‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪55‬‬

‫متطلبات السالمة في أعمال‬

1926.550 – ‫الروافع واألوناش‬.

‫الفحص أو التفتيش الدوري‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪58‬‬

‫التخطيط قبل بداية العمل‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪61‬‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪63‬‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪64‬‬

‫حدود سرعة الرياح في المواصفات البريطانية‬

‫‪ -‬األوناش المتحركة على ركائز‪ 9.8( :‬متر‪/‬ثانية) أو (‪35‬‬

‫‪ -‬األوناش على كاتينة (زاحفة)‪ 14( :‬متر‪/‬ثانية) أو (‪50‬‬

‫كم‪/‬ساعة) أو ( ‪ 31‬ميل ‪/‬ساعة)‬

‫‪ -‬األوناش البرجية‪ 20( :‬متر‪ /‬ثانية) أو (‪ 45‬ميل‪/‬ساعة) أو‬

‫• يحدث التحميل الجانبى عندما ال يستوى الونش‪.‬‬

‫• يحدث التحميل الجانبى عندما يتم الجر أو السحب جانبيا‪.‬‬

‫‪Sary Elfayoumy‬‬ ‫‪67‬‬

‫تتحقق أقوى قدرة للبوم‬

‫الحمولة قريبة من الونش‬

‫انهيار فى ثبات الونش نفسه (انقالب الونش)‬