1.

Rip Van Winkle by Washington Irving

https://interestingliterature.com/2020/05/rip-van-winkle-
washington-irving-summary-analysis/
https://www.litcharts.com/lit/rip-van-winkle/summary-and-
analysis
a. "Rip Van Winkle" của Washington Irving kể về câu chuyện
của một người đàn ông Hà Lan lười biếng vô tình ngủ thiếp
đi trong 20 năm. Khi thức dậy, anh ta thấy mình đã thay đổi
hoàn toàn: đất nước đã thay đổi, gia đình đã không còn, và
bản thân anh ta cũng đã già đi. Câu chuyện này ẩn chứa
một bài học về sự thay đổi và tầm quan trọng của việc thích
nghi với những hoàn cảnh mới. Rip Van Winkle đại diện
cho khát vọng tự do của người Mỹ, muốn thoát khỏi những
ràng buộc của xã hội cũ và tìm kiếm cuộc sống mới. Tuy
nhiên, câu chuyện cũng cho thấy những nguy cơ của việc
trốn tránh thực tế và không chịu đối mặt với những thay
đổi.
b. Trong "Rip Van Winkle", Irving tái hiện một hình ảnh về
sự thay đổi và nỗi hoài niệm trong tâm hồn Mỹ. Rip, như
một biểu tượng cho sự thiếu thức tỉnh, tình cờ ngủ quên
trong núi Catskill và thức dậy sau 20 năm để thấy làng
mình đã thay đổi nhiều. Câu chuyện này không chỉ là một
câu chuyện về một người đàn ông mất tích mà còn là một
biểu tượng cho sự thay đổi của nền văn hóa Mỹ từ thời kỳ
thuộc địa sang thời kỳ tự do. Sự hoài niệm trong câu
chuyện này phản ánh sự lưu luyến và mong muốn bảo tồn
những giá trị cốt lõi của Mỹ.
Sự lạc quan: Rip Van Winkle là một con người lạc quan, luôn
nhìn vào mặt tích cực của cuộc sống. Mặc dù ngủ một giấc dài
20 năm, ông vẫn vui vẻ chào đón những thay đổi của thế giới
khi tỉnh dậy. Sự lạc quan này là một nét đặc trưng của tâm hồn
người Mỹ, giúp họ vượt qua những khó khăn và thử thách,
hướng đến một tương lai tươi sáng hơn.
Tinh thần độc lập: Rip Van Winkle đại diện cho tinh thần độc
lập, tự do vốn có của người Mỹ. Ông không quan tâm đến
những quy tắc và ràng buộc của xã hội, mà luôn sống theo ý
thích của bản thân. Tinh thần độc lập này đã thúc đẩy người Mỹ
chinh phục những vùng đất mới, xây dựng một quốc gia tự do và
phát triển thịnh vượng.
Tuy nhiên, tác phẩm Rip Van Winkle cũng hé lộ một số khía
cạnh tiêu cực của tâm hồn người Mỹ, như sự ỷ lại, thiếu trách
nhiệm và dễ bị cám dỗ bởi những thú vui vật chất. Những khía
cạnh này cho thấy con người Mỹ cũng có những điểm yếu và
cần phải trau dồi để hoàn thiện bản thân.

(Một cách giải thích cho rằng Irving, thông qua câu chuyện nhẹ
nhàng này, thực sự đang cố gắng hạ thấp Cách mạng Mỹ. Rip
Van Winkle vẫn ngủ được ngay trong lúc đó, đây quả là một kỳ
tích khi bạn nghĩ về tiếng động chắc chắn đã xảy ra. Khi anh trở
về làng, mặc dù một số người bạn của anh đã chết - một người
có lẽ là trong chính cuộc chiến - những người khác vẫn sống sót,
và anh nhanh chóng quay lại ngồi nói chuyện với họ bên ngoài
quán rượu nơi họ từng trò chuyện cùng nhau.
Tên của quán rượu có thể đã thay đổi - để thể hiện sự chuyển đổi
từ George này sang George khác, từ Vua George sang George
Washington - nhưng cuộc sống của những người dân làng giản
dị này phần lớn vẫn giống như trước đây. Con trai của Rip là
'hình ảnh tương tự' của anh ấy, hay hình ảnh khạc nhổ: thế hệ
tiếp theo cũng giống như thế hệ trước.)

2. The Tide Rises, The Tide Falls by Henry Wadsworth

Longfellow
Tone and Mood
https://www.litcharts.com/poetry/henry-wadsworth-longfellow/
the-tide-rises-the-tide-falls
Qua lăng kính của tác phẩm "The Tide Rises, The Tide Falls"
(Thuỷ triều dâng, thuỷ triều rút) của Henry Wadsworth
Longfellow, chúng ta có thể khám phá những khía cạnh quan
trọng về tâm hồn người Mỹ, từ sự tôn kính thiên nhiên đến tinh
thần lạc quan và niềm tin mãnh liệt vào tương lai.
Tác phẩm "The Tide Rises, The Tide Falls" mô tả nhịp điệu tự
nhiên của thuỷ triều, qua đó ẩn dụ cho chu kỳ sinh tử của cuộc
sống con người. Hình ảnh "moon and sun" (mặt trăng và mặt
trời) tượng trưng cho sự vĩnh hằng của vũ trụ, trong khi "the
sea" (biển) đại diện cho sức mạnh to lớn và bí ẩn của thiên
nhiên. Bài thơ ẩn chứa những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống,
cái chết và ý nghĩa của sự tồn tại. Longfellow sử dụng hình ảnh
thiên nhiên để khám phá những chủ đề phổ quát như vòng tuần
hoàn của cuộc sống, sự mong manh của con người và mối liên
hệ giữa con người với vũ trụ.
Hình ảnh "the seagull" (chim hải âu) - biểu tượng của sự tự do
và phiêu lưu - xuất hiện nhiều lần trong tác phẩm, tượng trưng
cho khát vọng khám phá và chinh phục của người Mỹ. Niềm tin
vào tương lai tươi sáng được thể hiện qua câu kết tác phẩm:
"And as the waves come, so the waves depart / And as the
misshapen go, the good depart" (Và như sóng đến, sóng lại đi /
Và như những điều xấu xí đi, những điều tốt đẹp cũng đi).
Sự chấp nhận cái chết: Cái chết là một phần tất yếu của cuộc
sống, và người Mỹ cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, họ không sợ
hãi cái chết mà chấp nhận nó một cách bình thản. Trong "The
Tide Rises, The Tide Falls", Longfellow miêu tả cái chết như
một phần của chu kỳ tự nhiên. Con sóng vỗ bờ rồi tan biến,
nhưng nó sẽ lại trở lại vào ngày hôm sau. Cái chết cũng giống
như vậy, nó chỉ là sự kết thúc của một giai đoạn trong cuộc
sống, nhưng nó không phải là kết thúc của tất cả.
Bài thơ "The Tide Rises, The Tide Falls" của Longfellow là một
thí dụ về sự tận thế và tái sinh, với thủy triều biểu thị sự chuyển
đổi liên tục của cuộc đời. Tuy cuộc sống là một chuỗi các thay
đổi và sự tiêu tan, nhưng bản chất bất diệt của tâm hồn Mỹ vẫn
tồn tại. Bức tranh về sự sống và sự chết trong bài thơ này thể
hiện sự độc lập và kiên trì, những phẩm chất mạnh mẽ nằm sâu
trong tâm hồn Mỹ.
Một trong những khía cạnh nổi bật nhất của tâm hồn người Mỹ
được thể hiện trong bài thơ là tinh thần tự do và độc lập. Hình
ảnh thủy triều dâng cao và rút xuống tượng trưng cho sức mạnh
to lớn của thiên nhiên, nhưng cũng tượng trưng cho tinh thần bất
khuất và ý chí mạnh mẽ của người Mỹ. Họ không sợ hãi trước
những thử thách và luôn sẵn sàng đối mặt với những khó khăn.
Ngoài những khía cạnh được đề cập ở trên, "The Tide Rises,
The Tide Falls" còn thể hiện một số đặc điểm khác của tâm hồn
người Mỹ, như:
 Tình yêu quê hương: Bài thơ thể hiện sự yêu mến của
Longfellow đối với quê hương của mình, New England.
Hình ảnh biển cả và bờ biển được mô tả một cách chi tiết
và sống động, thể hiện sự gắn bó sâu sắc của tác giả với
vùng đất này.
 Niềm tin vào tôn giáo: Longfellow là một người Cơ đốc
giáo sùng đạo, và niềm tin của ông được thể hiện rõ ràng
trong bài thơ. Hình ảnh thủy triều dâng cao và rút xuống có
thể được xem như là một phép ẩn dụ cho sự can thiệp của
Thiên Chúa vào thế giới.
 Tâm hồn lãng mạn: Bài thơ mang đậm dấu ấn của chủ
nghĩa lãng mạn, với những hình ảnh thiên nhiên hùng vĩ,
những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và cái chết, và niềm
khao khát hòa hợp với vũ trụ.

3. Hope Is the Thing With Feathers by Emily Dickinson

Figurative language
https://www.litcharts.com/poetry/emily-dickinson/hope-is-the-
thing-with-feathers
Qua lăng kính của tác phẩm "Hy vọng là con chim có bộ lông
vũ" (tựa gốc: "Hope is the thing with feathers") của Emily
Dickinson, ta có thể khám phá một khía cạnh quan trọng của
tâm hồn người Mỹ: tinh thần lạc quan và kiên cường trước
nghịch cảnh.
Bài thơ miêu tả hình ảnh ẩn dụ về chú chim Hy vọng, một sinh
vật nhỏ bé nhưng mạnh mẽ, mang đến niềm an ủi và niềm tin
cho con người trong những lúc khó khăn. Hình ảnh này tượng
trưng cho sức mạnh nội tại của con người, khả năng tự vực dậy
và vượt qua thử thách.
Dickinson sử dụng những từ ngữ đơn giản nhưng đầy sức gợi,
vẽ nên một bức tranh sống động về chú chim Hy vọng. Nó
không phải là một loài chim quý hiếm hay rực rỡ, mà là một con
chim bình dị, gần gũi với đời thường. Điều này cho thấy hy
vọng không phải là thứ xa vời hay khó tìm, mà nó luôn hiện hữu
quanh ta, ngay cả trong những khoảnh khắc đen tối nhất.
Tác giả cũng sử dụng phép nhân hóa để 赋予 chú chim Hy vọng
những phẩm chất của con người. Nó "hót vang" trong gió bão,
"sưởi ấm lòng ta" và "chỉ đi khi ta không còn cần nó nữa".
Những hình ảnh này cho thấy hy vọng không chỉ là một cảm xúc
thụ động, mà còn là một hành động tích cực, giúp ta vượt qua
khó khăn và tiến về phía trước. - Tiếp nối hình ảnh ẩn dụ, bài
thơ miêu tả những phẩm chất và hành động của chú chim hy
vọng. Nó "hót vang" trong bão tố, "lặng thầm" trong giá rét, và
"nhìn xuống" với lòng trắc ẩn. Những hành động này thể hiện sự
kiên trì, lòng dũng cảm và sự đồng cảm - những phẩm chất quan
trọng của tâm hồn người Mỹ.
Tinh thần lạc quan và kiên cường là một đặc điểm nổi bật của
tâm hồn người Mỹ. Lịch sử nước Mỹ ghi dấu những giai đoạn
đầy thử thách, từ cuộc chiến giành độc lập đến cuộc nội chiến và
những cuộc khủng hoảng kinh tế. Tuy nhiên, người Mỹ luôn thể
hiện niềm tin vào tương lai và ý chí mạnh mẽ để vượt qua mọi
khó khăn.
Bài thơ "Hy vọng là con chim có bộ lông vũ" là một minh chứng
cho tinh thần lạc quan và kiên cường ấy. Nó là lời khích lệ cho
những ai đang trải qua khó khăn, giúp họ tin tưởng vào bản thân
và vào tương lai tươi sáng hơn.
Qua phân tích bài thơ "Hope Is the Thing With Feathers", ta có
thể nhận thấy những giá trị cốt lõi và đặc điểm nổi bật của tâm
hồn người Mỹ được thể hiện rõ nét:
 Lòng kiên trì và dũng cảm: Người Mỹ được biết đến với
tinh thần không bao giờ bỏ cuộc, luôn nỗ lực vượt qua mọi
khó khăn thử thách.
 Lòng lạc quan: Người Mỹ luôn tin tưởng vào tương lai
tươi sáng hơn, bất chấp những khó khăn hiện tại.
 Lòng trắc ẩn: Người Mỹ có lòng nhân ái và luôn sẵn sàng
giúp đỡ những người gặp khó khăn.
 Niềm tin: Niềm tin vào bản thân, vào cộng đồng và vào
một tương lai tốt đẹp hơn là nguồn động lực mạnh mẽ cho
người Mỹ.

4. The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne (chưa hoàn

thành)
Symbolism
https://znews.vn/khac-hoa-so-phan-bi-tham-tan-cung-cua-
nguoi-phu-nu-chua-hoang-post922540.html
[ Trong những suy ngẫm về tội lỗi, ông hướng theo truyền thống
của Thanh giáo nhưng trong quan niệm của ông về hệ lụy của
tội lỗi, hoặc là hình phạt do thiếu nhân ái nhưng lại thừa định
kiến, hoặc là sự phục hồi do lòng nhân ái và cứu rỗi, ông đã tách
xa khỏi những điều mặc định của tổ tiên mình.]
[Trong tác phẩm này, tác giả sử dụng bối cảnh của xã hội Thanh
giáo khép kín, có tính áp đặt, độc đoán, để biểu hiện cho nhân
loại nói chung. Tư tưởng và cách hành xử của Thanh giáo cũng
cho phép tác giả dựng nên hình tượng tâm hồn con người sống
dưới tư duy thiển cận và cung cách áp bức khắt khe, đến nỗi con
người như thế có phản ứng thách thức, bất chấp, gần như nổi
loạn. Các nhân vật Hester, Dimmesdale và Chillingworth, trong
khi là những tín đồ của Thanh giáo, cũng biểu hiện là những
thực thể ngoài đời.]
Nhân vật chính của The Scarlet Letter, Hester Prynne, bị buộc
phải đeo chữ A đỏ trên ngực như một hình phạt vì tội ngoại tình.
Hình ảnh chữ A đỏ không chỉ là biểu tượng cho sự xấu hổ và tội
lỗi của Hester, mà còn là sự phản ánh những định kiến và sự hà
khắc của xã hội Puritan. Qua những trải nghiệm của Hester,
Hawthorne cho thấy tâm hồn người Mỹ trong thời kỳ này là một
tâm hồn phức tạp, ẩn chứa nhiều mâu thuẫn.
https://tamdiepblog.wordpress.com/2018/04/10/gioi-thieu-
nathaniel-hawthorne-va-tac-pham-the-scarlet-letter/
Phân tích chung cả 4 bài:
"Literature is the History of the Soul": American Soul
Through Literary Works
Building on Barry Hannah's quote, let's explore what these
American literary pieces tell us about the American soul:
1. Rip Van Winkle by Washington Irving
 Theme: Escape vs. Responsibility - Rip's escape from
societal pressures reflects a yearning for freedom and
simplicity, a potential undercurrent in the American spirit.
However, his neglect of responsibility highlights the
importance of balance.
 Mood: Whimsical and Nostalgic - The story evokes a sense
of wonder and a fondness for a simpler past, perhaps
reflecting a longing for a bygone era in the American
consciousness.
2. The Tide Rises, The Tide Falls by Henry Wadsworth
Longfellow
 Tone: Reflective and Accepting - The poem's tone suggests
a sense of stoicism and resilience in the face of life's
constant change. This acceptance of impermanence could
be seen as a facet of the American spirit, constantly
adapting to a new frontier.
 Mood: Melancholy but Hopeful - While acknowledging
the inevitable ebb and flow of life, the poem also carries a
sense of hope for renewal, reflecting the American ideal of
perseverance.
3. Hope Is the Thing With Feathers by Emily Dickinson
 Figurative Language: The bird as a symbol of hope -
Dickinson's unconventional metaphor portrays hope as a
small but persistent creature, suggesting that hope can
 endure even in difficult times. This aligns with the
American spirit of overcoming adversity.
 Theme: The Power of Hope - The poem emphasizes the
importance of hope in sustaining the human spirit, a crucial
element in facing challenges, a core value in the American
identity.
4. The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne
 Theme: Sin, Shame, and Redemption - The novel explores
the complexities of human nature, particularly the burden
of guilt and the possibility of redemption. This reflects the
American preoccupation with morality and finding purpose
through overcoming challenges.
 Symbolism: The scarlet letter "A" - This powerful symbol
represents the weight of societal judgment and the struggle
for personal identity. It speaks to the American tension
between individuality and societal expectations.
Overall:
These works, though diverse, paint a multifaceted picture of the
American soul. We see a yearning for freedom, a stoic
acceptance of change, an unwavering hope, a grapple with sin
and redemption, and a struggle with societal pressures. These
elements weave together to create a complex and evolving
image of the American spirit.
By delving into these literary works, we gain a deeper
understanding of the values, anxieties, and aspirations that have
shaped the American identity.
Phân tích câu nói “Literature is the history of the soul.”-
Barry Hannah
1. Ý nghĩa:
Câu nói này đề cập đến mối quan hệ mật thiết giữa văn học và
tâm hồn con người. Văn học được xem như là bản ghi chép lại
lịch sử của tâm hồn, phản ánh những suy nghĩ, cảm xúc, trải
nghiệm và biến đổi của con người qua thời gian.
2. Giải thích:
 Văn học: là một hình thức nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ để
thể hiện những ý tưởng, cảm xúc và kinh nghiệm của con
người. Văn học bao gồm nhiều thể loại như tiểu thuyết, thơ,
kịch, truyện ngắn, v.v.
 Lịch sử của tâm hồn: là hành trình khám phá những chiều
sâu tâm lý của con người, bao gồm cả những suy nghĩ, cảm
xúc, niềm tin và giá trị của họ.
3. Phân tích:
Câu nói này có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau, nhưng
nhìn chung, nó nhấn mạnh vào tầm quan trọng của văn học
trong việc giúp chúng ta hiểu rõ hơn về bản thân và thế giới
xung quanh.
 Văn học giúp ta nhìn nhận thế giới qua con mắt của
người khác: Khi đọc văn học, chúng ta có cơ hội trải
nghiệm những cuộc sống khác nhau, từ đó mở rộng tầm
nhìn và sự hiểu biết của mình về thế giới.
 Văn học giúp ta khám phá những góc khuất trong tâm
hồn con người: Văn học cho phép ta nhìn nhận những suy
 nghĩ và cảm xúc mà con người thường không thể diễn tả
thành lời.
 Văn học giúp ta kết nối với những người khác: Văn học
tạo ra một cầu nối giữa con người với nhau, giúp ta chia sẻ
những cảm xúc và trải nghiệm chung.
4. Ví dụ:
 Tiểu thuyết "Chiến tranh và Hòa bình" của Lev
Tolstoy: tác phẩm này miêu tả một cách sinh động cuộc
sống của người Nga trong thời kỳ chiến tranh Napoleon,
qua đó giúp người đọc hiểu rõ hơn về những biến động lịch
sử và tâm lý con người.
 Thơ ca của Xuân Diệu: thơ của Xuân Diệu thể hiện những
cảm xúc mãnh liệt về tình yêu và cuộc sống, giúp người
đọc khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người.
5. Kết luận:
Câu nói “Literature is the history of the soul.” là một lời khẳng
định về tầm quan trọng của văn học trong việc giúp chúng ta
hiểu rõ hơn về bản thân và thế giới xung quanh. Văn học là một
kho tàng tri thức vô giá, giúp ta khám phá những chiều sâu tâm
lý của con người và kết nối với những người khác.
Câu nói "Literature is the history of the soul." của Barry Hannah
chứa trong đó một tầm nhìn sâu sắc về vai trò của văn học trong
việc hiểu và phản ánh tâm hồn con người. Dưới đây là một phân
tích chi tiết về câu nói này:

1. **Literature (Văn học)**: Từ "văn học" ở đây không chỉ đơn

thuần là văn bản được viết mà còn bao gồm các loại nghệ thuật
sáng tạo như tiểu thuyết, truyện ngắn, thơ, văn hóa đồng quê, và
các thể loại khác. Văn học có khả năng tạo ra các tác phẩm
mang tính chất phản ánh, sâu sắc và có ảnh hưởng sâu rộng đến
tâm hồn con người.

2. **The history of the soul (Lịch sử của linh hồn)**: Ở đây,

"linh hồn" đề cập đến bản chất, tâm trạng, cảm xúc, và trải
nghiệm tinh thần của con người. "Lịch sử của linh hồn" ám chỉ
rằng văn học không chỉ là một phương tiện giúp chúng ta hiểu rõ
về quá khứ và hiện tại của con người mà còn là một cách để tiếp
cận sâu sắc và hiểu biết về bản thể tinh thần của họ qua các thời
kỳ lịch sử.

3. **Literature as a reflection of the soul (Văn học là phản ánh

của linh hồn)**: Barry Hannah với câu nói này nhấn mạnh rằng
văn học không chỉ đơn thuần là việc tạo ra các câu chuyện và
nhân vật, mà còn là một công cụ để tiết lộ và hiểu rõ hơn về bản
chất con người. Các tác phẩm văn học thường phản ánh rõ
những suy tư, xúc cảm, niềm đau, niềm vui và các trạng thái tâm
trạng khác của con người, từ đó tạo ra một "lịch sử" tinh thần
của loài người.

4. **Universal and timeless relevance (Tính phổ quát và vĩnh

cửu)**: Ý nghĩa của câu nói này không chỉ áp dụng vào một
thời điểm cụ thể mà còn có tính chất phổ quát và vĩnh cửu. Tâm
hồn con người không thay đổi qua thời gian và không gian, và
văn học, như một công cụ của nó, cũng mang lại sự hiểu biết và
sự đồng cảm với con người qua các thế hệ và văn hóa.
Vậy, qua câu nói này, Barry Hannah đã thể hiện một quan điểm
sâu sắc về vai trò của văn học trong việc khám phá và hiểu biết
về bản chất tinh thần của con người.

The Tapestry of the American Soul: A Literary Exploration

Barry Hannah's profound statement, "Literature is the history of

the soul," perfectly encapsulates the ability of American
Literature 1 to unveil the complexities of the American soul. By
examining works like Washington Irving's "Rip Van Winkle,"
Henry Wadsworth Longfellow's "The Tide Rises, The Tide
Falls," Emily Dickinson's "Hope Is the Thing With Feathers,"
and Nathaniel Hawthorne's "The Scarlet Letter," we encounter
a soul that grapples with themes of tradition, resilience, faith,
and the pursuit of a moral compass.

Washington Irving's "Rip Van Winkle" introduces us to a man

caught between a comfortable, albeit unfulfilling, life and the
allure of escape. Rip's retreat into the fantastical world of the
Dutchmen reflects a yearning for freedom from societal
pressures. However, upon his return, his world has irrevocably
changed, leaving him a relic of a bygone era. This internal
conflict between tradition and progress embodies a core tension
within the American soul.

Longfellow's "The Tide Rises, The Tide Falls" reinforces this

theme through its cyclical imagery. The constant ebb and flow
of the tide mirrors the cyclical nature of American history. The
poem acknowledges the inevitability of change, yet finds solace
in the enduring natural world. This acceptance of change
alongside a yearning for stability speaks to the American spirit's
ability to adapt while holding onto core values.

Emily Dickinson's "Hope Is the Thing With Feathers" delves

deeper into the emotional landscape of the American soul. Here,
hope is personified as a tiny bird, a fragile yet persistent
creature. The poem acknowledges hardship ("For in the Hills of
Difficulty / It perches for a Crumb"), yet celebrates hope's
unwavering presence. This unwavering faith, despite
challenges, signifies a central tenet of the American character.

Nathaniel Hawthorne's "The Scarlet Letter" throws the

complexities of morality into stark relief. Hester Prynne, forced
to wear the scarlet letter "A" as punishment for adultery,
embodies societal judgment. Yet, Hester demonstrates
resilience, choosing to build a life for herself and her daughter.
The novel explores the tension between external judgment and
internal conscience, a tension that continues to shape the
American struggle with issues like sin, redemption, and societal
expectations.

Through these diverse works, American Literature 1 paints a

rich portrait of the American soul. Rip Van Winkle exemplifies
the struggle to balance tradition with innovation. "The Tide
Rises, The Tide Falls" highlights the ability to navigate change
while holding onto core values. "Hope Is the Thing With
Feathers" celebrates unwavering faith in the face of difficulty.
Finally, "The Scarlet Letter" unveils the internal battle between
societal pressures and personal morality.

These literary explorations showcase an American soul shaped

by a yearning for freedom, a resilient spirit in the face of
change, unwavering faith in the face of hardship, and a constant
grappling with the complexities of morality. The American soul
is a tapestry woven from these threads, constantly evolving yet
retaining a core strength and a persistent quest for meaning.

In conclusion, American Literature 1 serves as a powerful tool

for understanding the American soul. By delving into these
works, we gain insight into the internal conflicts, unwavering
hope, and enduring spirit that defines the American experience.
As we continue to explore the vast landscape of American
literature, this "history of the soul" will continue to reveal new
dimensions of the American character, constantly evolving yet
forever fascinating.
“Literature is the history of the soul”, no matter what era humans live in, they always have
common aspects in their soul that reflect the spirit of their time while also highlighting the core
aspirations and voices of that era. We can always explore and perceive facets of those souls
throughout the course of history through literature. Literature is the means by which people
express their souls, they pour out their heart, their innermost thoughts, desires, and dreams,
whether deeply buried in the soul or, to put it humorously, people often “lay their heart bare”
through each word. And when we turn to America in the early 19th century, we encounter the
American soul with a strong desire for freedom, an extremely optimistic spirit, a profound
connection with nature, and beautiful hopes. But those aspects of the American soul are vividly
expressed under the pens of excellent authors of that time through works like Rip Van Winkle by
Washington Irving; The Tide Rises, The Tide Falls by Henry Wadsworth Longfellow; Hope Is the
Thing With Feathers by Emily Dickinson; The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne."

In “Rip Van Winkle” by Washington Irving, the story recounts a lazy and alcohol-loving
Dutchman. After avoiding family responsibilities and joining a hunting party, Rip inadvertently
falls into a deep sleep in 20 years. When he awakened, he realized the word had completely
changed. His wife has passed away, his children have grown up, and the country gained
independence from England.
It is a strong desire for freedom present in Rip. Rip is a simple man, he not interested in material
possessions or power. He just wanted free live a life of him
“Văn học là lịch sử tâm hồn”,con người dù sống trong thời đại
nào thì họ vẫn luôn có những sắc diện trong tâm hồn thật
chung,vừa mang tính thời đại,lại vừa nêu bật được cốt lõi những
khát vọng những tiếng nói của họ trong thời đại đó.Chúng ta
luôn có thể khám phá,cảm nhận được những góc cạnh của
những tâm hồn ấy trải dài trong suốt tiến trình lịch sử thông qua
văn học.Văn học là phương tiện để con người ta bộc bạch tâm
hồn mình,là phương tiện để họ nói ra những tiếng lòng,những
khát vọng những hoài bão dù tận sâu thẳm trong tâm hồn,hay
nói một cách vui rằng con người ta thường “phơi hết cả ruột gan
ra ngoài” thông qua từng con chữ.Và khi tìm đến nước Mỹ của
những năm đầu thế kỷ 19,ta bắt gặp một tâm hồn người Mỹ với
một khát vọng tự do mạnh mẽ,một tinh thần vô cùng lạc
quan,một sự gắn bó với thiên nhiên mãnh liệt và cả những niềm
hy vọng cao đẹp.Nhưng khía cạnh ấy trong tâm hồn của người
Mỹ được thể hiện rõ nét dưới ngòi bút của các tác giả xuất sắc
thời bấy giờ qua những tác phẩm Rip Van Winkle by
Washington Irving ; The Tide Rises, The Tide Falls by Henry
Wadsworth Longfellow ; Hope Is the Thing With Feathers by
Emily Dickinson ; The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne.

Đến với "Rip Van Winkle" của Washington Irving,câu chuyện

kể về một người đàn ông Hà Lan lười biếng và ham mê rượu
chè. Sau khi trốn tránh trách nhiệm gia đình và tham gia vào một
cuộc đi săn, Rip vô tình ngủ thiếp đi trong 20 năm. Khi tỉnh dậy,
Rip nhận thấy thế giới đã thay đổi hoàn toàn. Vợ anh đã qua đời,
con cái đã trưởng thành và đất nước đã giành được độc lập từ
Anh. Câu chuyện oái oăm này của người đàn ông đã cho chúng ta thấy
được nhiều khía cạnh trong tâm hồn người Mỹ thời bấy giờ.Đó là một
khát vọng tự do mãnh liệt hiện hữu ở Rip. Rip là một người đàn
ông đơn giản, không ham mê vật chất hay quyền lực. Anh chỉ
muốn được tự do sống cuộc đời của mình theo cách riêng của
mình. Khi tỉnh dậy sau giấc ngủ dài, Rip nhận ra rằng ước mơ
của mình đã trở thành hiện thực. Nước Mỹ giờ đây đã trở thành
một quốc gia độc lập, tự do, nơi mọi người có thể tự do theo
đuổi ước mơ của mình.Và ở Rip,ta còn thấy được một tinh thần lạc
quan được nêu bật lên,mặc kệ thời cuộc lúc bấy giờ,mặc kêj bao xiềng
xích trói buộc lúc bấy giờ,Rip vẫn chọn dành phần lớn thời gian để đi
vào rừng,đi săn,rồi sau một giấc ngủ kéo dài 20 năm,khi tỉnh dậy thấy
mọi thứ từ vợ con đến ngôi làng đã hoàn toán đổi thay,anh vẫn lạc quan
và nhanh chóng thích nghi với cuộc sống mới,và dường như khi đó hạnh
phúc mới thật sự đến.Chính tinh thần lạc quan này đã giúp Rip và
người Mỹ nói chung thời bấy giờ trải qua bao thử thách và khó
khăn,để cuối cùng họ có thể tìm thấy tự do và hạnh phúc,họ đã
đạt được nỗi khát khao mạnh liệt trong suốt cuộc đời họ.

Đến với lăng kính của tác giả Henry Wadsworth Longfellow qua
tác phẩm "The Tide Rises, The Tide Falls",ta lại một lần nữa
thấy được một tinh thần lạc quan,một niềm tin mạnh liệt vào
tương lai và cả sự gắn bò tôn kính với thiên nhiên hùng vĩ [chua thay
trong bai khai trien y nay). Bài thơ mượn hình ảnh của thủy triều
với nhịp độ lên xuống tự nhiên của nó để ẩn dụ cho chu kỳ sinh
tử,vòng luân hồi của đời người.Rằng cái chết là một phần tự
nhiên của cuộc sống,con sóng vỗ bờ rồi tan biến,nhưng nó sẽ
tiếp túc trở lại,cái chết cũng thế,nó chỉ là kết thúc của một giai
đoạn chứ không phải cả quá trình,chết không có nghĩa là kết
thúc tất cả.Dù con người nhỏ bé của ta đứng trước sự vô tận, khó đoán
của cuộc sống, dù cho bất kì điều gì có thể xảy đến,con người vẫn sẽ
luôn lạc quan,không run sợ trước bât kì điều gì,bất kể là cái chết.
Hình ảnh "the seagull" cũng nhiều lần xuất hiện trong bài thơ,đó
biểu tượng của sự tự do và phiêu lưu,nó đại diện cho khát vọng
luôn muốn được tự do ,khám phá và chinh phục của người
Mỹ.Hình ảnh ở cuối bài thơ “And as the waves come, so the
waves depart / And as the misshapen go, the good depart" cũng
thể hiện cho một niềm tin chắc chắn vào một tương lai tươi sáng
của họ.

Tinh thần lạc quan,niềm hy vọng và kiên cường trước nghịch

cảnh của người Mỹ lại một lần nữa được nêu bật khi ta tìm đến
với tác phẩm Hope is the thing with feathers" của Emily
Dickinson.Ngay từ tên tác phẩm,ta cũng đã thấy được rằng tinh
thần chủ đạo mà tác giả muốn nói tới độc giả thông qua tác
phẩm chính là tinh thần lạc quan và hy vọng. Qua hình ảnh chú
chim Hy Vọng,tác giả muốn đem đến một hình ảnh về một tâm
hồn chứa đầy hy vọng về một tương lai sáng khi đi qua những
ngày mưa bão,những khó khăn của một thời kỳ đầy biến động
của nước Mỹ.Lịch sử nước Mỹ ghi dấu những giai đoạn đầy thử
thách, từ cuộc chiến giành độc lập đến cuộc nội chiến và những
cuộc khủng hoảng kinh tế. Tuy nhiên, người Mỹ luôn thể hiện
niềm tin vào tương lai và ý chí mạnh mẽ để vượt qua mọi khó
khăn.

Nội tâm,tâm hồn của người Mỹ cũng thật phức tạp,đôi khi lại
đầy mâu thuẫn,điều này lại được khắc họa thông qua tác phẩm
The Scarlet Letter của Nathaniel Hawthorne.Tác phẩm đem tới
một câu chuyện đầy bi kịch về Hester Prynne,một người phụ nữ
phải đeo chữ cái “A” màu đỏ trên ngực như một hình phạt cho
tội ngoại tình của mình.Cuộc đời của người phụ nữ này là một
cuộc đời đầy bi kịch,thế nhưng ta thấy ở cô là một con người
mạnh mẽ,dám sống thật với bản thân và không sợ đương đầu với
những định kiến xã hội.Cô luôn khao khát được đồng cảm,được
thấu hiểu và được hạnh phúc.Cô luôn giữ vững niềm tin,niềm hy
vọng vào một ngày mình sẽ đạt được những điều ấy và đó luôn
là những đặc điểm tiêu biểu trong tâm hồn của con người Mỹ
thời bấy giờ.Hay đến với hình ảnh người chồng cũ của Prynne,anh đại
diện cho lòng hận thù,sự ghen ghét trong tâm hồn của người Mỹ,tuy vậy
ta cũng thấy ở anh một khát khao được giải thoát khỏi những xiềng
xích,những mâu thuẫn trong sâu thẳm nội tâm.Dù là ở trong hoàn cảnh
nào thì con người vẫn luôn khát khao được tự do,được giải thoát.

Vậy là qua bốn tác phẩm trên,ta đã có thể thấy được một bức
tranh về tâm hồn người Mỹ giai đoạn đầy biến động cuối thế kỷ
18 đầu thế kỷ 19.Ở đó là một niềm khao khát tự do mãnh
liệt,một tinh thần lạc quan mạnh mẽ,một niềm ước muốn gắn bó
với thiên nhiên sâu sắc hay là một tâm hồn đầy mâu thuẫn và
phức tạp.Tất cả những mảnh ghép ấy tạo nên một bức tranh về
tâm hồn của con người Mỹ,và nó được phản ảnh qua những tác
phẩm văn học như vậy.Dù cho ở thời kỳ nào,văn học cũng sẽ
ghi dấu tâm hồn của con người ở thời đại đó thông qua những
con chữ,những dòng văn hay những bài thơ.Và đôi khi những
tiếng nói tâm hồn ấy,cũng chính lại là những tiếng nói bất
hủ,những tiếng nói trường tồn với thời gian,như một niềm khao
khát tự do,một “giấc mơ Mỹ” luôn hiện hữu trong tâm hồn của
những con người ở đất nước đặc biệt này.