A Arquitetura Dos Intervalos - Por Fran..

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

01201230345ÿ3789 ÿ  ÿÿÿÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ 

€‚ƒ„ †„‡€ˆ‚ ‰‚ƒƒŠƒˆ ‹ÿ‚ Ž   ‘

%ÿ'()*+,-,*('ÿ./0ÿ+1,-(2'3/0
4/(ÿ5('16-06/ÿ7-((/,,'89/06:

;<=>?@ÿBCDEFGFHICÿJÿ;<K>E=>CI<ÿBCI=FKLMDF<ÿ?@ÿNDEMD?DCDÿ?@ÿOI<B

ÿ
%ÿ-Q-6*RS/ÿ.-ÿTUVVWÿ4/(ÿ*X'ÿ/()*-0,('ÿ0/Yÿ/ÿ2S/ÿ./ÿZ'04ÿ0-(+'ÿ*X'ÿ/6'0+S/ÿ+1,-(-00'1,-[ÿZ-0X/ÿ)*-ÿ4'(-R'ÿ(-.*1.'1,-ÿ'ÿ0/Y(-4/0+RS/ÿ.-ÿ.*'0ÿ\('1.-0
/Y('0ÿ6/Xÿ+1,-1R]-0ÿ0-X-3:'1,-0^ÿ1/ÿ-16/1,(/ÿ-1,(-ÿ/ÿ+1,-(2'3/ÿ./ÿ,-X4/ÿ.-ÿ_/:1ÿ̀'\-ÿ-ÿ/ÿ+1,-(2'3/ÿ./ÿ-04'R/ÿ.-ÿa+1'ÿ9/ÿ9'(.+ÿ-0,'(b'X/0ÿ1'ÿX'+0
4(+2+3-\+'.'ÿ0+,*'RS/ÿ4'('ÿ4-(6-Y-(ÿ/0ÿ2c(+/0ÿ'6/1,-6+X-1,/0ÿdÿe',+2+.'.-ÿ./ÿ0/XW ÿdÿ1')*-3-ÿ(+6/ÿ-ÿ6/X43-Q/ÿ'XY+-1,-ÿ-Xÿ)*-ÿ/ÿZ'04ÿ0-ÿ+10-(-[ÿ%XY'0
'0ÿ/Y('0ÿ'\-Xÿ.-1,(/ÿ./ÿ)*-ÿfÿ(-'3^ÿ3+Y-(,'1./ÿ')*+3/ÿ)*-ÿ-0,cÿe/4(+X+./^ÿX'0ÿ1S/ÿ0*4(+X+./W [ÿg('Y'3:/0ÿ0-10b2-+0ÿhÿ4'(,+6+4'RS/ÿ./ÿ-1,/(1/ÿ.-1,(/
.-3-0ÿdÿ-0,'1./ÿ.+04/0,/0ÿhÿ-06*,'ÿdÿ4-(X+,-Xÿ)*-ÿ'0ÿ-Q,-(+/(+.'.-0ÿ+16+.'Xÿi/(,-X-1,-ÿ0/Y(-ÿ/ÿ)*-ÿ:cÿ.-ÿ+1,-(+/(+.'.-[
%ÿ4(j4(+'ÿ'()*+,-,'ÿ6/1,'2'ÿ.+2-(0'0ÿ2-k-0ÿ'ÿ:+0,j(+'ÿ./ÿ-16'1,/ÿ./ÿ6/X4/0+,/(ÿ)*'1./ÿ'2+0,/*ÿ/ÿ-.+ib6+/ÿ./ÿX*0-*l
m*'1./ÿ/ÿXn0+6/ÿ-ÿ4/-,'ÿ'X-(+6'1/ÿ_/:1ÿ̀'\-ÿ2-+/ÿ'ÿoS/ÿ7'*3/^ÿ.-ÿ4'00'\-Xÿ4-3'ÿ'2-1+.'ÿ7'*3+0,'^ÿX'1./*ÿ4'('(ÿ/ÿ6'((/ÿ1'ÿi(-1,-ÿ./
Z'04^ÿ.-06-*ÿ-^ÿ'1.'1./ÿ.-ÿ*Xÿ3'./ÿ4'('ÿ/*,(/ÿ./ÿY-32-.-(-^ÿ/0ÿY('R/0ÿ3-2'1,'./0^ÿ\(+,/*lÿepÿ'ÿ'()*+,-,*('ÿ.'ÿ3+Y-(.'.-qW[ÿ%6/0,*X'.'
'/0ÿ-3/\+/0ÿ4-3/ÿeX'+/(ÿ2S/ÿ3+2(-ÿ./ÿX*1./^ÿ6/Xÿ6'(\'ÿ4-(X'1-1,-^ÿ6/Y-(,/ÿ-Xÿ43'1/W^ÿ'6:-+ÿ)*-ÿ/ÿr*3\'X-1,/ÿ./ÿ\('1.-ÿ'(,+0,'ÿ,'32-k
-0,+2-00-ÿ6/10-\*+1./ÿ6/X*1+6'(ÿ')*+3/ÿ)*-ÿ)*-(+'ÿ.+k-(ÿ)*'1./ÿ4(/r-,-+ÿ/ÿZ'04lÿ/ÿX*0-*ÿ-('ÿ*Xÿe1'.'W^ÿ*X'ÿ4(/6*('ÿ.'ÿ3+Y-(.'.-^ÿ'
-3+X+1'RS/ÿ.-ÿ/Y0,c6*3/0^ÿ'ÿ6'4'6+.'.-ÿ.-ÿ0-(ÿ3+2(-ÿ4-('1,-ÿ'0ÿ6/+0'0[
%bÿ-0,cÿ*X'ÿ6:'2-ÿ4'('ÿ'ÿ6/X4(--10S/ÿ.'ÿ0+1\*3'(+.'.-ÿ./ÿ2S/ÿ3+2(-ÿ.'ÿ-.+i+6'RS/lÿ-04'R/ÿi/(X'./ÿ4/(ÿ-1,(-ÿ/ÿ6/1r*1,/ÿ./ÿ0/3/ÿ.'ÿ'2-1+.'ÿ7'*3+0,'ÿ6/Xÿ/
2/3*X-ÿ0*04-10/ÿ-ÿ0*'ÿ-0,(*,*('ÿ-Xÿe.*43/ÿ4j(,+6/Wÿ4+1,'./ÿ.-ÿ2-(X-3:/^ÿ-1)*'.('1./ÿ'ÿX'00'ÿ.-ÿ-.+i+6'R]-0ÿ.'ÿ6+.'.-ÿ.-ÿoS/ÿ7'*3/^ÿ6/X/ÿ*Xÿ4/(,'3ÿ1'
-06'3'ÿ.'ÿX-,(j4/3-^ÿ)*-ÿ4(-0-(2'ÿ-ÿ4(/1*16+'ÿ'ÿ2+0S/ÿ)*-ÿ'ÿ'2-1+.'ÿ,-Xÿ.'ÿ*(Y-[ÿsX'ÿX/3.*('ÿ)*-ÿ'3+ÿ+1,-(+/(+k'ÿ'0ÿ-Q,-(+/(+.'.-0ÿ4'*3+0,'1'0[
g/.'2+'^ÿ0-(+'ÿ0*4-(i+6+'3ÿ1/0ÿ',-(ÿ'/ÿ-04'R/ÿ)*-ÿ9/ÿ9'(.+ÿ.-1/X+1'2'ÿY-32-.-(-ÿ./ÿZ'04ÿ6/X/ÿ*X'ÿer'1-3'ÿ-04-6+'3W[ÿ%3\*10ÿ-2-1,/0ÿ'Y(+\'./0ÿ'3+
+1.+6'Xÿ'ÿ-04-6+i+6+.'.-ÿ./ÿ3*\'([ÿtQ-X43'(-0ÿ0S/ÿ/0ÿ2c(+/0ÿ4(/,-0,/0ÿ)*-ÿ/6/((-('Xÿ-ÿ(-'4'(-6-Xÿ6/Xÿi/(R'ÿ1-0,-ÿ'1/ÿ.-ÿuvwV^ÿ'\3/X-('R]-0ÿ./ÿ4/2/
6/1,('ÿ4(/Y3-X'0ÿ6/1r*1,*('+0ÿ/*ÿ/ÿ4/.-(ÿ2+\-1,-[ÿx-00-ÿ3*\'(^ÿ4-(X+,-80-ÿ6/1,-0,'(ÿ'ÿ/(.-X^ÿ4(/X/2-(ÿ-16/1,(/0^ÿ'\(-\'(ÿ.+i-(-1R'0^ÿ\-('(ÿ6:/)*-0^
+10,'*('(ÿ'3\*Xÿ6'/0[
yÿ2S/ÿ3+2(-ÿ,'XYfXÿ4/00+Y+3+,'ÿ/ÿ'Y(+\/ÿ'/ÿ3n.+6/^ÿ6/X/ÿ1/0ÿX-0-0ÿ-Xÿ)*-ÿ/ÿ̀+(6/ÿ7+/3+1ÿ1-3-ÿ0-ÿ+10,'3/*zÿ'/ÿ1/0,c3\+6/^ÿ.'0ÿi-+(+1:'0ÿ.-ÿ'1,+\*+.'.-0ÿ.-
,/./0ÿ/0ÿ./X+1\/0zÿhÿ'(,-ÿ-Xÿ6/1,',/ÿ6/Xÿ'0ÿ6/1.+R]-0ÿ*(Y'1'0^ÿ6/X/ÿ1/0ÿi+3X-0ÿ'3+ÿ4(/r-,'./0ÿ-Xÿi-0,+2'+0ÿ.-ÿ6+1-X'zÿhÿ'*.+RS/^ÿ-1,(-ÿ/ÿ(*b./ÿ./0
'*,/Xj2-+0ÿ-ÿ'0ÿ1/,'0ÿ./0ÿXn0+6/0ÿ.*('1,-ÿ0-*0ÿ0:/{0zÿh0ÿ/6'0+]-0ÿ-04-('.'0ÿ/*ÿ+1-04-('.'0[ÿ7'('ÿ/ÿ2S/ÿ3+2(-ÿ./ÿZ'04^ÿ'.r-,+2/0ÿ6/X/ÿ6b2+6/ÿ-
X/1*X-1,'3ÿ0S/ÿ6/((-,/0^ÿ4/(fXÿ'+1.'ÿ4/*6/ÿr*0,+i+6'Xÿ/ÿ3*\'([
7/(ÿ+00/^ÿ(-,/X-X/0ÿ/ÿ0-1,+./ÿ.'ÿ/Y0-(2'RS/ÿe'()*+,-,*('ÿ.'ÿ3+Y-(.'.-Wÿ.-ÿ̀'\-[ÿx*X'ÿ4'3-0,('ÿ.-ÿw|}~ÿ0/Y(-ÿXn0+6'ÿ-Q4-(+X-1,'3^ÿ/ÿXn0+6/ÿ'X-(+6'1/
'i+(X'('lÿex-00'ÿ1/2'ÿXn0+6'^ÿ1'.'ÿ'6/1,-6-ÿ'3fXÿ.-ÿ0/10lÿ/0ÿ)*-ÿ0S/ÿ4-(6-Y+./0ÿ-ÿ/0ÿ)*-ÿ1S/ÿ/ÿ0S/[ÿy0ÿ)*-ÿ1S/ÿ0S/ÿ1/,'./0ÿ'4'(-6-Xÿ1'ÿXn0+6'ÿ-06(+,'
6/X/ÿ0+316+/0^ÿ'Y(+1./ÿ'0ÿ4/(,'0ÿ.'ÿXn0+6'ÿ4'('ÿ/0ÿ0/10ÿ)*-ÿ-Q+0,-Xÿ1/ÿ'XY+-1,-[W ÿyÿ0+316+/ÿ')*+ÿ(-4(-0-1,'ÿ'ÿ'Y-(,*('ÿ.'ÿ'(,-ÿ'/0ÿ'6/1,-6+X-1,/0
-Q,-(+/(-0ÿ'/ÿ4(/6-00/ÿX*0+6'3ÿ)*-ÿfÿ6/1.*k+./^ÿ4/(ÿX-+/ÿ.'ÿ4'(,+,*('^ÿ4/(ÿ*X'ÿ6/10,(*RS/ÿ0/1/('ÿ6(+'.'ÿ4/(ÿ*Xÿ'*,/([ÿ̀/Xÿ+00/^ÿ̀'\-ÿ0-ÿ4-(X+,-ÿ0-(
',('2-00'./ÿ4-3/ÿ)*-ÿ1S/ÿ4-(,-16-ÿ'ÿ*X'ÿ/(\'1+k'RS/ÿX*0+6'3ÿ4(-.-,-(X+1'.'ÿ-^ÿ4/(ÿ6/10-\*+1,-^ÿ4-3/ÿ)*-ÿ1S/ÿfÿ1-6-00'(+'X-1,-ÿ./ÿ./Xb1+/ÿ.'ÿXn0+6'^
.'ÿ'(,-[

822 ! !"!#230742732  $  #2 72


01201230345ÿ3789 ÿ  ÿÿÿÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ 
%&'()&*+ÿ-./0ÿ1'+&(2.ÿ.&ÿ+&34.ÿ5.4*ÿ-*+ÿ6./5+**7484.ÿ6./.rs ÿ/9-uv
86'0ÿ-*:&74.ÿ*--'ÿ6.7s{tus
6*5;<.ÿ4*ÿ=':*>ÿ?@ÿ*A5*}ÿ+8B768'ÿ4.€ ÿ-./ÿ)&*ÿ5+‚
*C8+.ÿ*/ÿ+*(';<.ÿ'
D.4'-ÿ'-ÿ.&D+'-ÿEÿ'ÿ*A5*+8B768'ÿ4.ÿ-8(B768.FÿGÿ.ÿ-8(B768.ÿ*/ÿ)&'-*ts
ÿD.4.-ÿ.-wxvyrzt
ÿ(&:'+*-ÿ4.ÿ/&74.ÿ'u|uz ÿ*-6&D'+ÿK**
:.+'ÿEÿD+HC*:.FÿI*ÿJ.6sBt D2.J*7ÿ.&ÿL.M'+D0ƒÿJ.6B
J*+Hÿ)&*ÿEÿ-*/5+*ÿ.ÿ/*-/.0ÿ/'-ÿ-*ÿJ.6Bÿ*-6&D'+ÿ.ÿD+HC*:.0ÿJ.6BÿJ*+Hÿ)&*ÿEÿ-*/5+*ÿ48C*+*7D*FN ÿO.27ÿ=':*ÿ*-D*J*ÿ'D*7D.ÿPÿ5*+6*5;<.ÿ4.-ÿ'6.7D*68/*7D.-0
4*--*-ÿ*J*7D.-ÿ7<.ÿ.+:'78M'4.-ÿ7*/ÿ6.7D+.('4.-ÿ5.+ÿ&/ÿ8748J34&.ÿ.&ÿ5.+ÿ&/ÿ:+&5.FÿQ.+ÿ7<.ÿ6.7D*+*/ÿ&/ÿ6'+HD*+ÿ*-5*68'(0ÿ5.4*/ÿ'DEÿ-*+ÿJ8-D.-ÿ6./.
1'7'8-FÿR7D+.S*D'4.-ÿPÿ6.D848'784'4*ÿ6./.ÿ&/ÿ?5'7.ÿ4*ÿC&74.NÿTÿ?6*7H+8.NÿTÿP-ÿ6.8-'-ÿ7'-ÿ)&'8-ÿC.6'U/.-ÿ7.--'-ÿ'D*7;V*-FÿI&'ÿ6./5.-8;<.ÿ/'8-ÿ87-D8:'7D*
*-DHÿ48+*D'/*7D*ÿ(8:'4'ÿ'ÿ*--'ÿ+*C(*A<.>ÿWXYYNÿEÿ6./5.-D'ÿ5.+ÿD+B-ÿ/.J8/*7D.-ÿ-*/ÿ'ÿ*A*6&;<.ÿ4*ÿ)&'()&*+ÿ7.D'0ÿ5'+'ÿ)&*ÿ5.--'/.-ÿ5*+6*1*+ÿ.-ÿ-.7-ÿ4.
'/18*7D*ÿTÿ*7J8+.7/*7DÿT0ÿ'1+874.ÿ'ÿ6./5.-8;<.ÿPÿ874*D*+/87';<.ÿ*ÿ'.-ÿ'6.7D*68/*7D.-ÿ6.++*7D*-ÿ7.ÿ6.D848'7.F
Z.ÿJ<.ÿ(8J+*ÿ4.ÿL'-50ÿ5*+6*1*/.-ÿ)&*ÿ'ÿ'+)&8D*D'ÿ7<.ÿ4*D*+/87.&ÿ&/ÿ-8-D*/'ÿ)&*ÿ4./*-D86'ÿ'ÿ'5+**7-<.ÿ4.ÿ*-5';.ÿ5*(.ÿJ8-8D'7D*Fÿ@-ÿ5*--.'-ÿ7<.ÿD*+<.
'.ÿ-*&ÿ+*4.+ÿ&/ÿ*-5';.ÿ6.7-D8D&34.ÿ5.+ÿ&/'ÿ6./5.-8;<.ÿ5(H-D86'0ÿ6./.ÿ&/'ÿ.1+'ÿ-.7.+'ÿ6.76*184'ÿ5.+ÿK**D2.J*7ÿ.&ÿL.M'+D0ÿ/'-ÿ5.+ÿ&/ÿ*-5';.ÿTÿ&/
87D*+J'(.ÿTÿ.74*ÿ-*ÿ*-DHÿ(8J+*ÿ5'+'ÿ5*+6*1*+ÿ.ÿ'/18*7D*ÿ)&*ÿ.ÿ*7J.(J*ÿ4'ÿ/'7*8+'ÿ6./.ÿ*(*ÿE0ÿ-*/ÿ)&*ÿ-*S'ÿ':+*:'4'ÿ.&ÿ-.1+*5.-D'ÿ)&'()&*+ÿ87C.+/';<.ÿ4*
6'+HD*+ÿ8/':ED86.0ÿDHD8(0ÿ-.7.+.ÿ*D6Fÿ[87'ÿK.ÿK'+48ÿ7<.ÿ87D*7D'ÿ4./87'+ÿD.4.ÿ.ÿ5+.6*--.ÿ4*ÿ.6&5';<.ÿ*ÿD+'7-C.+/';<.ÿ4')&*(*ÿ(&:'+Fÿ@)&*(*ÿ?7'4'NÿEÿ&/
(.6'(ÿ(81*+D.ÿPÿ+*6*5;<.ÿ4*ÿ48C*+*7D*-ÿ-*7-';V*-ÿ5*(.ÿ-*+ÿ2&/'7.0ÿ-*74.ÿ'--8/ÿ&/ÿ(&:'+ÿ5+8J8(*:8'4.ÿ5'+'ÿ'ÿ5*+6*5;<.ÿ4'ÿJ84'0ÿ4'ÿ6.(*D8J84'4*0ÿ4'
/*D+\5.(*ÿ5'&(8-D'7'0ÿ4.ÿ/&74.F
@.ÿ-*ÿ(81*+'+ÿ5'+'ÿ.ÿ)&*ÿ7<.ÿ5*+D*76*ÿ'.ÿ&78J*+-.ÿ'+)&8D*D]786.ÿ-D+86D.ÿ-*7-&0ÿ'ÿ'+)&8D*D'ÿ)&*-D8.7'ÿ6*+D.-ÿ5'+'48:/'-ÿ4.ÿ'D.ÿ5+.S*D8J.ÿD84.-ÿ6./.ÿ6*+D*M'
7.ÿ/.4&-ÿ.5*+'748ÿ4'ÿ'+)&8D*D&+'FÿZ.ÿJ<.ÿ(8J+*ÿ4.ÿL'-50ÿ4'ÿ/'7*8+'ÿ6./.ÿ*(*ÿ-*ÿ'5+*-*7D'0ÿ[87'ÿK.ÿK'+48ÿ7<.ÿ-*ÿ6.(.6'ÿ7.ÿ5'5*(ÿ4*ÿ'+)&8D*D'ÿ)&*
5+*D*74*ÿ8/5.+ÿ-*&ÿ4*-*72.ÿ'.ÿ/&74.^ÿ'.ÿ6.7D+H+8.0ÿ*('ÿ)&*+ÿ'1+8+ÿ-&'ÿ'+)&8D*D&+'ÿ'.ÿ.&D+.0ÿ5'+'ÿ)&*ÿ*-D*ÿ5.--'ÿ87D*+':8+ÿ6./ÿ*('Fÿ@--8/0ÿ5.--818(8D'ÿ'
876.+5.+';<.ÿ4*ÿ.&D+'-ÿ(\:86'-0ÿ48C*+*7D*-ÿ4'ÿ*('1.+'4'ÿ5.+ÿ-8ÿ/*-/'ÿ6./.ÿ'&D.+'FÿK.ÿK'+48ÿ5'+*6*ÿ6./ÿ8--.ÿ5]+ÿ*/ÿ49J84'ÿ'ÿ84*8'ÿ4.ÿ'+)&8D*D.ÿ6./.ÿ&/'
*-5E68*ÿ4*ÿ4*/8&+:.0ÿ.&ÿ-*S'0ÿ.ÿ'+D3C86*ÿ6./ÿ.ÿ5.4*+ÿ4*ÿ4*D*+/87'+ÿ.ÿ/&74.ÿ/'D*+8'(ÿ*ÿ.ÿ6./5.+D'/*7D.ÿ4'-ÿ5*--.'-ÿ)&*ÿ.ÿ2'18D'/Fÿ@ÿ?'+)&8D*D&+'ÿ4'
(81*+4'4*N0ÿJ*+8C86'4'ÿ5.+ÿ=':*ÿ7.ÿJ<.ÿ(8J+*ÿ4.ÿL'-50ÿ+*('D8J8M'ÿ6*+D.-ÿ5+876358.-ÿ4.ÿ'D.ÿ4*ÿ5+.S*D'+ÿJ8-D.-ÿ6./.ÿ4*/'74'-ÿ7'D&+'8-0ÿ/'-ÿ)&*ÿ-<.0ÿ7'
J*+4'4*0ÿC.+/&(';V*-ÿ6&(D&+'8-FÿQ'+'ÿ8--.0ÿEÿJH(84.ÿ6.7-84*+'+ÿ&/'ÿ(\:86'ÿ'5'+*7D*/*7D*ÿ6.7D+H+8'ÿPÿ4*ÿ[87'ÿK.ÿK'+48F
?@ÿ48-685(87'ÿ5+.6*4*ÿ*/ÿ5+8/*8+.ÿ(&:'+ÿPÿ48-D+81&8;<.ÿ4.-ÿ8748J34&.-ÿ7.ÿ*-5';.N0ÿ*-6+*J*ÿL862*(ÿ_.&6'&(Dÿ*/ÿ̀8:8'+ÿ*ÿ5&78+>ÿ7'-68/*7D.ÿ4'ÿ5+8-<.F ÿa-
D+B-ÿD*+/.-U62'J*ÿ4'ÿ'C8+/';<.ÿTÿ48-685(87'0ÿ48-D+81&8;<.0ÿ8748J34&.-ÿTÿ7.-ÿ.+8*7D'/ÿ'ÿ48J*+-'-ÿ)&*-DV*-FÿQ+.6*--.-ÿ48-685(87'+*-ÿ-<.ÿ/ED.4.-ÿ4*ÿ6.7D+.(*
4'-ÿ.5*+';V*-0ÿ5.+ÿ/*8.ÿ4'ÿ/'785&(';<.ÿ6'(6&('4'ÿ4*ÿ6'4'ÿ*(*/*7D.0ÿ*-D+&D&+'74.U.-ÿ5'+'ÿ)&*ÿ-*S'/ÿ-&1/8--.-ÿ*ÿ.1*48*7D*-ÿ'ÿ&/ÿ-8-D*/'ÿ4*ÿ5.4*+Fÿ@
B7C'-*ÿ'.ÿ8748J34&.ÿ4*J*ÿ-*+0ÿ5+8/*8+'/*7D*0ÿ6.7C*+84'ÿ5*('ÿ\5D86'ÿ'7D':]786'>ÿ'ÿ4'ÿ6.(*D8J84'4*Fÿ@ÿC.+/';<.ÿ4*ÿ:+&5.-ÿ4*ÿ5*--.'-ÿEÿJ8-D'ÿ6./.ÿ&/'
'1*+D&+'ÿ'.ÿ4*-6.7D+.(*>ÿ?bÿ5+*68-.ÿ'7&('+ÿ.-ÿ*C*8D.-ÿ4'-ÿ+*5'+D8;V*-ÿ874*68-'-0ÿ.ÿ4*-'5'+*68/*7D.ÿ4*-6.7D+.('4.ÿ4.-ÿ8748J34&.-0ÿ-&'ÿ68+6&(';<.ÿ48C&-'0ÿ-&'
6.':&(';<.ÿ87&D8(8MHJ*(ÿ*ÿ5*+8:.-'^ÿDHD86'ÿ4*ÿ'7D84*-*+;<.0ÿ4*ÿ'7D8J'48':*/0ÿ4*ÿ'7D8':(./*+';<.NF dividir e conquistar
@ÿ8748J84&'(8M';<.ÿC'68(8D'ÿ.ÿ*7D*748/*7D.ÿ4.ÿ6.7S&7D.0ÿ.&ÿ-*S'0ÿEÿ5*('ÿ'7H(8-*ÿ4*ÿ6'4'ÿ*(*/*7D.ÿ)&*ÿ-*ÿ6./5+**74*+Hÿ*ÿ-*ÿ4./87'+Hÿ.ÿD.4.FÿR7D*768.7'U-*
'ÿ4*6./5.-8;<.ÿ4.-ÿ':+&5'/*7D.-ÿ5'+'ÿ)&*ÿ7<.ÿ2'S'ÿ/8-D&+'-0ÿ':(./*+';V*-0ÿ6.7C&-V*-0ÿ6'.-Fÿ@ÿ5'+D8+ÿ4.ÿ'D.ÿ4*ÿ4*6./5.+0ÿ.1DB/U-*ÿ'-ÿ8748J84&'(84'4*-
)&*ÿ-*+<.ÿ48-D+81&34'-ÿ4*ÿ'6.+4.ÿ6./ÿ&/ÿ-8-D*/'FÿG--'ÿ48J8-<.ÿ*ÿ48-D+81&8;<.ÿ-*ÿ*76'8A'ÿ7&/'ÿ(\:86'ÿ*-5'68'(ÿTÿ'+)&8D*D]786'ÿTÿ*ÿ8/5V*0ÿ5.+ÿ6.7-*)&B768'0
.ÿ5.-868.7'/*7D.ÿ4.-ÿ8748J34&.-ÿ*ÿ'ÿ'+D86&(';<.ÿ4*(*-Fÿ@--8/0ÿ/*6'78-/.-ÿ48-685(87'+*-ÿC+':/*7D'/ÿ*ÿ.+4*7'/ÿ'-ÿ.5*+';V*-ÿ5'+'ÿ)&*ÿ2'S'ÿ/'8.+
6.7D+.(*ÿ-.1+*ÿ'-ÿ5*--.'-ÿ*ÿ.-ÿ5+.6*--.-0ÿ6./ÿ'ÿC87'(84'4*ÿ4*ÿ/'A8/8M'+ÿ.-ÿ+*748/*7D.-ÿ6.7C.+/*ÿ'ÿ(\:86'ÿ4'ÿ6'4*8'ÿ5+.4&D8J'0ÿ4.ÿD+'1'(2.F
=./ÿ8--.0ÿD*74.ÿ.-ÿ/*8.-ÿ*ÿ.-ÿ.1S*D8J.-ÿ1*/ÿ84*7D8C86'4.-0ÿ'(:&7-ÿ.&D+.-ÿ'-5*6D.-ÿ)&*ÿ6./5(*/*7D'/ÿ*--*ÿ5+.6*--.ÿ4*J*/ÿ-*+ÿ+*--'(D'4.-Fÿ@
4*6./5.-8;<.ÿ4'-ÿ.5*+';V*-0ÿ'.ÿ-*ÿ-*)&*768'+*/ÿ*(*/*7D.-ÿ48-D87D.-0ÿD'/1E/ÿ+*:&('+8M'ÿD*/5.+'(/*7D*ÿ'-ÿ';V*->ÿ?@7&(';<.ÿ4*ÿD&4.ÿ.ÿ)&*ÿ5.--'
5*+D&+1'+ÿ*ÿ48-D+'8+^ÿD+'D'U-*ÿ4*ÿ6.7-D8D&8+ÿ&/ÿD*/5.ÿ87D*:+'(/*7D*ÿ9D8(N Fÿaÿ-*+ÿ2&/'7.ÿTÿ.ÿ8748J34&.ÿTÿ5'--'ÿ'ÿ-*+ÿ5*7*D+'4.ÿ'.ÿ/HA8/.ÿ5.+ÿ*--*-
/*6'78-/.-ÿ48-685(87'+*-0ÿD.+7'74.U-*ÿ5'+D*ÿ6.7D+.('4'ÿ*ÿ7<.ÿ'&D]7./'ÿ4*ÿ&/ÿ6.7S&7D.ÿ.+4*7'4.Fÿaÿ+*-&(D'4.ÿEÿ&/ÿ-8-D*/'ÿ)&*ÿ-*ÿ5'&D'ÿ5.+ÿ)&*-DV*-
C&768.7'8-ÿ*ÿ48J8-V*-ÿ28*+H+)&86'-0ÿD+'4&M84.ÿ5.+ÿ6\48:.-ÿ87D*+8.+*-ÿPÿ48-685(87'ÿ4'ÿ'+)&8D*D&+'F
aÿ'+)&8D*D.ÿ-*ÿ5V*ÿ7.ÿ5'5*(ÿ4*ÿ/*-D+*ÿ)&*ÿ*-D'1*(*6*ÿ5+*J8'/*7D*ÿ.-ÿ6\48:.-ÿ)&*ÿ(*J'/ÿ'ÿ&/'ÿ+*-5.-D'ÿ.1+8:'D\+8'ÿ*ÿ9786'ÿ4.-ÿ8748J34&.-FÿR-D.ÿE0ÿ'
48-685(87'ÿ'5'+*6*ÿ87-*+84'ÿ4*ÿ/'7*8+'ÿ7'D&+'(ÿ*/ÿ4*/'74'-ÿ4.ÿ5+.:+'/'0ÿ*ÿ.-ÿ'+)&8D*D.-ÿ'ÿD+'4&M*/ÿ5.+ÿ/*8.ÿ4.ÿ87-D+&/*7D.ÿ4.ÿ4*-*72.*/ÿ*-5';.-F
_.&6'&(DD'/1E/ÿ7.-ÿ'5+*-*7D'ÿ&/ÿ28-D\+86.ÿ4*--'ÿ*-D+&D&+'ÿ-.68'(ÿ5'&D'4'ÿ*/ÿ/*6'78-/.-ÿ48-685(87'+*-0ÿ*J84*768'74.ÿ)&*ÿ*--*-0ÿ7'ÿJ*+4'4*0ÿ-<.
6+8';V*-ÿ/.4*+7'-ÿ*ÿ+*('D8J'/*7D*ÿ+*6*7D*-ÿ7'ÿ28-D\+8'ÿ4'ÿ2&/'784'4*>ÿ?@5'+*7D*/*7D*0ÿ7<.ÿ5'--'ÿ4*ÿ-.(&;<.ÿ4*ÿ&/ÿ5+.1(*/'ÿDE6786.^ÿ/'-ÿ'D+'JE-ÿ4*('
c4'ÿ48-685(87'dÿ-*ÿ6.7-D+\8ÿ&/ÿD85.ÿ4*ÿ-.68*4'4*Fÿ@ÿ@7D8:&84'4*ÿC.8ÿ&/'ÿ68J8(8M';<.ÿ4.ÿ*-5*DH6&(.Fÿef.+7'+ÿ'6*--3J*(ÿ'ÿ&/'ÿ/&(D84<.ÿ4*ÿ2./*7-ÿ'ÿ87-5*;<.
4*ÿ&/ÿ5*)&*7.ÿ79/*+.ÿ4*ÿ.1S*D.-X>ÿ'ÿ*--*ÿ5+.1(*/'ÿ+*-5.748'ÿ'ÿ'+)&8D*D&+'ÿ4.-ÿD*/5(.-0ÿ4.-ÿD*'D+.-ÿ*ÿ4.-ÿ68+6.-Fÿ=./ÿ.ÿ*-5*DH6&(.0ÿ5+*4./87'J'/ÿ'
J84'ÿ591(86'0ÿ'ÿ87D*7-84'4*ÿ4'-ÿC*-D'-0ÿ'ÿ5+.A8/84'4*ÿ-*7-&'(Fÿcgdÿ@ÿR4'4*ÿL.4*+7'ÿ6.(.6'ÿ.ÿ5+.1(*/'ÿ6.7D+H+8.>ÿ5+.5.+68.7'+ÿ'ÿ&/ÿ5*)&*7.ÿ79/*+.0ÿ.&
/*-/.ÿ'ÿ&/ÿ-\0ÿ'ÿJ8-<.ÿ87-D'7Dh7*'ÿ4*ÿ&/'ÿ:+'74*ÿ/&(D84<.FÿZ&/'ÿ-.68*4'4*ÿ*/ÿ)&*ÿ.-ÿ*(*/*7D.-ÿ5+87685'8-ÿ7<.ÿ-<.ÿ/'8-ÿ'ÿ6./&784'4*ÿ*ÿ'ÿJ84'
591(86'FN
@ÿ5'+D8+ÿ4*ÿO.27ÿ=':*ÿ*ÿL862*(ÿ_.&6'&(D0ÿ4*C*74.ÿ)&*ÿ[87'ÿK.ÿK'+48ÿD872'ÿ*/ÿ/*7D*ÿ)&*ÿ6*+D'-ÿ5+*++.:'D8J'-ÿ4.ÿ'D.ÿ4*ÿ5+.S*D'+0ÿJ8-D'-ÿ6.-D&/*8+'/*7D*
6./.ÿ87*+*7D*-ÿPÿ5+.C8--<.ÿ4.ÿ'+)&8D*D.0ÿ-<.ÿ6.7-D+&;V*-ÿ6&(D&+'8-ÿ/.4*+7'-0ÿ*ÿ7<.ÿJ*+4'4*-ÿ'1-.(&D'-ÿ*ÿ8++*C&DHJ*8-FÿG('ÿ*-D'J'ÿD*7D'74.ÿ&/ÿ6'/872.
48C*+*7D*ÿ4.ÿ4*D*+/878-/.ÿ5+\5+8.ÿ'.ÿC&768.7'(8-/.ÿ4.-ÿ/.4*+78-D'-ÿ4'ÿ5+8/*8+'ÿ/*D'4*ÿ4.ÿ-E6&(.ÿijFÿbÿ7*6*--H+8.ÿ(*/1+'+ÿ.ÿ5*+3.4.ÿ28-D\+86.ÿ*/ÿ)&*ÿ.
L'-5ÿC.8ÿ5+.S*D'4.ÿk*7D+*ÿ'-ÿ4E6'4'-ÿ4*ÿlmnjÿ*ÿlmojpÿ*0ÿ6./ÿ8--.0ÿ5.-868.7'+ÿK.ÿK'+48ÿ*/ÿ&/ÿ6.7D*AD.ÿ*/ÿ)&*ÿ-*ÿ1&-6'J'ÿ4'+ÿ&/'ÿ+*-5.-D'ÿ48-D87D'ÿ'.
5'+'48:/'ÿ6.(.6'4.ÿ5*('ÿ5+8/*8+'ÿ:*+';<.ÿ4*ÿ'+)&8D*D.-ÿ/.4*+7.->ÿ?@ÿ+*:+'ÿ4'-ÿ(.6'(8M';V*-ÿC&768.7'8-ÿJ'8ÿ5.&6.ÿ'ÿ5.&6.0ÿ7'-ÿ87-D8D&8;V*-ÿ48-685(87'+*-0
6.48C86'+ÿ&/ÿ*-5';.ÿ)&*ÿ'ÿ'+)&8D*D&+'ÿ4*8A'J'ÿ:*+'(/*7D*ÿ(8J+*ÿ*ÿ5+.7D.ÿ5'+'ÿJH+8.-ÿ&-.-Fÿ[&:'+*-ÿ4*D*+/87'4.-ÿ-*ÿ4*C87*/ÿ5'+'ÿ-'D8-C'M*+ÿ7<.ÿ-\ÿP
7*6*--84'4*ÿ4*ÿJ8:8'+0ÿ4*ÿ+./5*+ÿ'-ÿ6./&786';V*-ÿ5*+8:.-'-0ÿ/'-ÿD'/1E/ÿ4*ÿ6+8'+ÿ&/ÿ*-5';.ÿ9D8(FN
[87'ÿK.ÿK'+48ÿ7<.ÿC'Mÿ*--'ÿ6.7J*+-<.ÿ4*-6+8D'ÿ5.+ÿ_.&6'&(D>ÿ.ÿ1*(J*4*+*ÿ4.ÿL'-5ÿ7<.ÿEÿ+*-&(D'7D*ÿ4*ÿ4*/'74'-ÿC&768.7'8-ÿ.&ÿ5+.:+'/HD86'-FÿZ<.ÿ2H
5.--818(84'4*ÿ4*ÿ+*-5.74*+ÿ4*ÿ/'7*8+'ÿ5+':/HD86'ÿPÿ5*+:&7D'ÿ-.1+*ÿ)&'(ÿ-*+8'ÿ'ÿC&7;<.ÿ4')&*(*ÿ(&:'+ÿC.+/'4.ÿ5*(.ÿJ<.ÿ(8J+*0ÿ5.8-ÿ7<.ÿC.8ÿ4'4'ÿ&/'
&D8(84'4*ÿ6('+'ÿ*ÿ*-5*63C86'ÿ'ÿ*(*ÿ7'ÿ-&'ÿ6.76*5;<.Fÿf'/5.&6.ÿ-*ÿ/.-D+.&ÿ5.--3J*(0ÿ7.-ÿ/'8-ÿ4*ÿWjÿ'7.-ÿ4*ÿ-&'ÿ*A8-DB768'0ÿ)&*ÿ')&*(*ÿ*-5';.ÿC.--*
6.7D+.('4.ÿ5.+ÿ&/ÿ-8-D*/'ÿ'+)&8D*D&+'(ÿ*-5*63C86.ÿ*ÿ*A6(&4*7D*F
aÿJ<.ÿ(8J+*ÿEÿ&/'ÿ*-5E68*ÿ4*ÿ'7D85'7\5D86.>ÿ7<.ÿ*A8-D*/ÿ/*6'78-/.-ÿ)&*ÿ-*5'+*/ÿ.-ÿ8748J34&.-ÿ*ÿ.+:'78M*/ÿ'-ÿ&784'4*-ÿ*/ÿ&/ÿ-8-D*/'ÿ)&*ÿJ8-'ÿ'.
/'8.+ÿ+*748/*7D.ÿ7.ÿD+'1'(2.FÿZ.ÿ(&:'+ÿ*/ÿ)&*-D<.0ÿ.ÿ-*+ÿ2&/'7.ÿ7<.ÿEÿJ8-D.ÿ6./.ÿ&/'ÿ5*;'ÿ4*ÿ/H)&87'ÿ/'8.+ÿD.D'(/*7D*ÿ6.7D+.(HJ*(0ÿ8-D.ÿE0ÿ5*('
\5D86'ÿ4'ÿ5+.4&D8J84'4*ÿ*ÿ4.ÿ+*748/*7D.Fÿaÿ5+.S*D.ÿEÿ-&1J*+-8J.ÿPÿ(\:86'ÿD'q(.+8-D'Fÿ@ÿ'+)&8D*D'ÿ87-*+*ÿ'ÿ84*8'ÿ4'ÿ6.7J8JB768'Fÿ=.7D+'5.74.U-*ÿ'.ÿ6&(D.ÿP-
8748J84&'(84'4*-0ÿK.ÿK'+48ÿ4Hÿ(81*+4'4*ÿ'ÿ.6'-8V*-ÿ*/ÿ)&*ÿ.6.++'ÿ.ÿ6.7D+H+8.>ÿ4*-4*ÿ.-ÿ'D.-ÿ6.(*D8J.-0ÿ'-ÿ':(./*+';V*-0ÿ.-ÿ*76.7D+.-ÿ7<.ÿ5+.:+'/'4.-0ÿ'DE
.ÿ6'/872'+ÿ4.ÿD+'7-*&7D*ÿ-.(8DH+8.FÿZ.ÿJ<.ÿ(8J+*0ÿD*/.-ÿ&/ÿJ'M8.ÿ8/5+*:7'4.ÿ4*ÿ5.--818(84'4*-ÿ'.ÿ-*+ÿ2&/'7.>ÿ.ÿ\68.0ÿ.ÿ(9486.0ÿ.ÿ'C*D.Fÿ@--8/0ÿ.5V*U-*
'.-ÿ?7<.ÿ5.4*-N>ÿ6.7D+'+8'/U-*ÿ5+.818;V*-0ÿJ8:8(h768'-ÿ*ÿ8/5.-8;<.ÿ4*ÿ7.+/'-Fÿbÿ48C368(ÿ)&*ÿ)&'()&*+ÿ87-D8D&8;<.ÿ+*-5.7-HJ*(ÿ5*('ÿ.+4*/ÿD*72'ÿ6.7D+.(*
4')&*(*ÿ(&:'+0ÿSHÿ)&*ÿ7<.ÿ2Hÿ&/ÿ5.7D.ÿ4*ÿ.1-*+J';<.ÿ5+8J8(*:8'4'ÿ4.ÿD.4.0ÿ5.8-ÿ*--*ÿD.4.ÿ7<.ÿ*-DHÿ*-)&'4+872'4.0ÿC+':/*7D'4.ÿ*ÿ48-D+81&34.
822 ! !"!#230742732  $  #2 32
01201230345ÿ3789 ÿ  ÿÿÿÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ 
%&'(&)*+,-.&)/&ÿ%&1()23ÿ(.,ÿ-41+*,ÿ&%5,*+,-ÿ&ÿ/&.536,-7ÿ8-+ÿij 5,6&lm
*&.3%ÿ&%/,6ÿ%&.56&ÿj)rklj
3%ÿ56&5,6,)23ÿ5,6,ÿ,-13tÿ
ÿ'(jvk
&ÿ)93ÿ&w
%/:ÿ36x
1,)+;y
,23ÿ<ÿ&ÿ)()*z
,ÿ&%/,6:
<=ÿ&.ÿ(.ÿ&/&6)3ÿ.3.&)/3ÿ2&ÿ-,/>)*+,ÿ'(&ÿ56&*&2&ÿ,-13ÿ'(&ÿ)93ÿkj %&ÿ*3.5nompiqk
-&/,ÿ)&.ÿ%&ÿ&)*&66,7lslq
?3ÿ56&%&)/&=ÿ'(,)23ÿ,)2,.3%ÿ5&-,ÿ,@&)+2,ÿA,(-+%/,ÿ&ÿ&)/6,.3%ÿ)3ÿ@93ÿ-+@6&ÿ23ÿB,%5=ÿ&%/,.3%ÿ&.ÿ(.ÿ-(1,6ÿ*3.ÿ@+6/(2&%ÿ-+C&6/:6+,%ÿ.(+/3ÿ%+)1(-,6&%=
&)D,/+;,2,%ÿ5&-3ÿ*3)/6,%/&ÿ*3.ÿ3ÿ*,6:/&6ÿ2,ÿ.,+36+,ÿ2,%ÿ&2+D+*,EF&%ÿ23ÿ&)/36)37ÿA36ÿ%&6ÿ(.ÿ&%5,E3ÿ,%%+.+-,/+@3ÿ,3ÿ,*,%3ÿ&ÿ,C&6/3ÿGÿ+)2&/&6.+),E93ÿ2,%
+)/&)EF&%ÿ&ÿ23%ÿ.3@+.&)/3%ÿ2&ÿ5&%%3,%ÿ2+%/+)/,%ÿ'(&=ÿ536ÿ'(,-'(&6ÿ.3/+@3=ÿ3*(5,.ÿ,'(&-&ÿ-(1,6ÿ2&ÿ.,)&+6,ÿ%&.56&ÿ&D>.&6,=ÿ&%%&ÿ@,;+3ÿ5,6&*&ÿ%(536ÿ3
&%@,;+,.&)/3ÿ2,ÿ)3E93ÿ2&ÿ,(/36+,7ÿ8ÿH+),ÿI3ÿI,62+ÿ*3(C&ÿ2&D+)+6ÿ3ÿ5+%3ÿ2&ÿ5,6,-&-&5J5&23=ÿ3ÿ/&/3ÿ2&ÿ*3)*6&/3ÿ6(2&ÿ&ÿ(.ÿ@93ÿ-+@6&ÿ2&ÿ,563K+.,2,.&)/&LM
.&/63%7ÿN(,)/3ÿ,3ÿ@,;+3=ÿ,ÿ,6'(+/&/,ÿ2&+K,ÿ,ÿ+)*(.C>)*+,ÿ2&ÿ3*(5:O-3ÿP3(ÿ)93Qÿ2,ÿ.,)&+6,ÿ'(&ÿD36ÿ*3)@&)+&)/&ÿ,3%ÿ2&%&R3%ÿ5&%%3,+%ÿ3(ÿ*3-&/+@3%ÿ23%
*+2,293%ÿ2,ÿ.&/6453-&7
N(,)23ÿD,;ÿ23ÿ+)/&6@,-3ÿ&)/6&ÿ3%ÿ&%5,E3%ÿD&*S,23%ÿ23ÿB,%5ÿ(.ÿT),2,U =ÿI3ÿI,62+ÿ&)*3)/6,ÿ(.,ÿ-+.+/,E93ÿ56&%&)/&ÿ),ÿ*3)*&5E93ÿ.32&6),ÿ2&
,6'(+/&/(6,ÿ<ÿ*3.3ÿ@+.3%ÿ*3.ÿV3(*,(-/ÿ<=ÿ53+%ÿ,D63)/,ÿ,ÿ)3E93ÿ2&ÿ563R&/3ÿ*3.3ÿ,/3ÿ'(&ÿ2&/&6.+),ÿ*-,6,.&)/&ÿ(.,ÿ6&,-+;,E93ÿD(/(6,ÿ2&ÿJ)23-&
/6,)%D36.,236,7ÿW:ÿ3ÿ+)J*+3ÿ2&ÿ(.ÿ.3@+.&)/3ÿ'(&ÿ5F&ÿ&.ÿ'(&%/93ÿ%&(ÿ5,5&-ÿ2&ÿ,(/36,=ÿ53+%ÿ&-,ÿ)93ÿ%&ÿ,56&%&)/,ÿ*3.3ÿ,1&)/&ÿX)+*,ÿ36+1+),)/&ÿ<ÿ&=ÿ%3C
*&6/3ÿ,%5&*/3=ÿ,(/36+/:6+,ÿ<ÿ23ÿ'(&ÿ3*366&6:ÿ),'(&-&ÿ-(1,67ÿH+),ÿI3ÿI,62+ÿ&)%,+,ÿ(.ÿ2&%-3*,.&)/3ÿ23ÿ5,5&-ÿ2&ÿ,6'(+/&/,ÿ*3.3ÿ5&%%3,ÿ&.ÿ53%+E93
56+@+-&1+,2,ÿ,ÿ2&D+)+6ÿ(.ÿ,.C+&)/&ÿ2,ÿ@+2,ÿS(.,),=ÿ)(.ÿ,/3ÿ2&ÿ%(C.+%%93ÿG%ÿ&@&)/(,-+2,2&%7ÿY-,ÿ6&-,/+@+;,ÿ,ÿ,(/36+2,2&ÿ23ÿ,6'(+/&/3ÿ*3.3ÿ&%5&*+,-+%/,ÿ<
)(.,ÿ56:/+*,ÿ&.ÿ'(&ÿ3ÿ,6'(+/&/3ÿ/&.ÿ*3.3ÿ,/6+C(+E93ÿ2&D+)+6ÿD36.,%=ÿ&%5,E3%=ÿD()EF&%=ÿ/Z*)+*,%ÿ&/*7ÿ<ÿ,ÿ5,6/+6ÿ23ÿ.3.&)/3ÿ&.ÿ'(&ÿ%&ÿ,C6&ÿ5,6,ÿ(.,
&%5Z*+&ÿ2&ÿTD()*+3),-+%.3ÿ+)@&6/+23U=ÿ*3.ÿ3ÿ(%3ÿ%&)23ÿ2&D+)+23ÿ5&-3ÿ(%(:6+3ÿ&ÿ)93ÿ5&-3ÿ*3)S&*&236ÿ&%5&*JD+*37
A&)%,6ÿ),'(&-&ÿ&%5,E3ÿ*3.3ÿ,-13ÿ/3/,-.&)/&ÿ-+@6&ÿGÿ+)2&/&6.+),E93ÿ2,ÿ@+2,ÿ532&ÿ%&6ÿD6(/3ÿ2,ÿ3C%&6@,E93ÿ2&ÿ*3.3ÿ&-&ÿZÿS3R&[ÿ536Z.=ÿ(.,ÿ,):-+%&ÿ2,ÿ3C6,
*3.5-&/,ÿ2,ÿ,6'(+/&/,ÿ.3%/6,6:ÿ'(&ÿ&%%,ÿ56&/&)%93ÿ-+C&6/:6+,ÿZÿ5,6/&ÿ2&ÿ(.,ÿ.,)&+6,ÿ2&ÿ*3)*&5E93ÿ'(&ÿ&)@3-@&ÿ,ÿ)3E93ÿ2&ÿ,(/36+,=ÿ.&%.3ÿ'(&ÿ&%/,ÿ%&R,
2+%/+)/,ÿ2,ÿ,/6+C(+E93ÿ.,+%ÿ*3.(.ÿ2,2,ÿ,ÿ'(&.ÿ&K&6*&ÿ,ÿ,6'(+/&/(6,7ÿI3ÿI,62+ÿ'(&C6,ÿ,ÿ2+@+%93ÿS+&6:6'(+*,ÿ'(&ÿ@>ÿ)3ÿ,6'(+/&/3ÿ,ÿD+1(6,ÿ23ÿ&%5&*+,-+%/,=
536Z.ÿ)93ÿ,C6&ÿ.93ÿ536ÿ*3.5-&/3ÿ2&ÿ%&(ÿT+)%/+)/3ÿ+)2+@+2(,-Uÿ)3ÿ563R&/3=ÿ+%/3ÿZ=ÿ2,ÿD36E,ÿ2&ÿ%&(ÿ1&%/37
8ÿ+.,1&.O*S,@&ÿ5,6,ÿ2,6ÿ(.,ÿ1(+),2,ÿ)&%%,ÿ,56&*+,E93ÿ%3C6&ÿH+),ÿI3ÿI,62+ÿZÿ3ÿ*63'(+ÿD&+/3ÿ536ÿ&-,ÿ23ÿC&-@&2&6&ÿ23ÿB,%57ÿ\ÿ56+.&+63ÿ,%5&*/3ÿ,ÿ%&ÿD6+%,6=
*3663C36,)23ÿ3ÿ'(&ÿR:ÿD3+ÿ,'(+ÿ&)()*+,23=ÿZÿ,ÿ>)D,%&ÿ2,2,ÿ,3ÿ5-,)3ÿ23ÿC&-@&2&6&]ÿ,ÿ+.,1&.ÿ%+),-+;,ÿ&ÿR(%/+D+*,ÿ,ÿ6&-,E93ÿ2&ÿ+.536/^)*+,ÿ,/6+C(J2,ÿ,3ÿ@93
-+@6&=ÿ2&+K,)23ÿ*3.3ÿD()23ÿ,ÿT*,+K,ÿ%(%5&)%,Uÿ&ÿ3ÿ&.C,%,.&)/3ÿ*3)%/6(J23ÿ'(&ÿ,C6+1,.ÿ3%ÿ&%5,E3%ÿ+)/&6+36&%ÿ23ÿ.(%&(7ÿ\ÿ%&1()23ÿ53)/3ÿZÿ'(&ÿ3ÿ@,;+3ÿZ
3*(5,237ÿ8ÿ56+36+=ÿ3ÿD,/3ÿ/,.CZ.ÿZÿ*3&6&)/&ÿ*3.ÿ/(23ÿ3ÿ'(&ÿD3+ÿ,)/&6+36.&)/&ÿ2&D&)2+237ÿA36Z.=ÿ,'(+ÿ),%*&ÿ(.ÿ53)/3ÿ2&ÿ*6+%&ÿ),ÿ,61(.&)/,E93
&-,C36,2,7
H+),ÿI3ÿI,62+ÿ,56&%&)/,ÿ3ÿ'(&ÿ@,+ÿ%&6ÿ23ÿ@93ÿ-+@6&=ÿ3ÿT*3.3Uÿ3*(5,6ÿ3ÿC&-@&2&6&=ÿ536ÿ.,+%ÿ&D>.&6,ÿ'(&ÿ%&R,ÿ&%%,ÿ3*(5,E937ÿY-,ÿ5635F&ÿ3*,%+F&%
2&/&6.+),2,%7ÿA&)%,ÿ'(&ÿ3ÿ-(1,6ÿ532&ÿ%&6ÿ/3/,-.&)/&ÿ-+@6&ÿ5,6,ÿ&%*(/,6ÿ3ÿ&)/36)3=ÿ.,%ÿ'(&ÿ/,.CZ.ÿ532&ÿ%&6ÿ3*(5,23ÿ536ÿ&@&)/3%ÿ'(&ÿ2&&.ÿ*,6:/&6ÿ,3
,.C+&)/&ÿ&ÿ3ÿ*3)%/6(,.=ÿ%(61+23%ÿ,/6,@Z%ÿ2,ÿ*3)@+@>)*+,ÿ&)/6&ÿ2+@&6%3%ÿ5&'(&)3%ÿ&-&.&)/3%ÿ+)/&6,/+@3%ÿ&ÿ,%ÿ5&%%3,%ÿ'(&ÿ3%ÿ,*+3),.7
A,6,ÿ%(%/&)/,6ÿ&%%,ÿS+54/&%&=ÿ/&.3%ÿ2&ÿ&K5,)2+6ÿ)3%%3ÿ*,.53ÿ2&ÿ3C%&6@,E93ÿ5,6,ÿ,-Z.ÿ23ÿ@93ÿ-+@6&ÿ23ÿ.(%&(=ÿ53%+*+3),)23O3ÿ*3.5,6,/+@,.&)/&ÿ5&6,)/&
3ÿ%,-93ÿ2,ÿ_,%,ÿ2&ÿ̀+263=ÿ3ÿ+)/&6+36ÿ23%ÿ,)/+13%ÿ1,-5F&%ÿD,C6+%ÿ23ÿa&%*ÿA3.5&+,ÿ*3.ÿ,%ÿ&K53%+EF&%ÿ361,)+;,2,%ÿ5&-,ÿ,6'(+/&/,=ÿ,-Z.ÿ2,ÿ56456+,ÿ5+),*3/&*,
23ÿB,%57
_3.&*&.3%ÿ5&-,ÿ_,%,ÿ2&ÿ̀+263=ÿ)3ÿB36(.C+=ÿ,/&)23O)3%ÿ,3%ÿ3CR&/3%ÿ'(&ÿS,C+/,.ÿ,ÿ%,-,ÿ2&ÿA+&/63ÿB,6+,ÿI,62+ÿ&ÿH+),ÿI3ÿI,62+]ÿ3ÿ.3C+-+:6+3ÿ563R&/,23ÿ536
&-,ÿ56456+,ÿ.+%/(6,23ÿ,ÿ'(,263%ÿ23ÿC,663*3ÿ+/,-+,)3ÿ'(&ÿ2+@+2&.ÿ&%5,E3ÿ*3.ÿ3CR&/3%ÿ,6/&%,),+%ÿ23ÿ?362&%/&ÿ23ÿI6,%+-ÿ&ÿ(/&)%J-+3%ÿ23.Z%/+*3%ÿ23
*3/+2+,)37ÿ?93ÿS:ÿ361,)+;,E93ÿ*3.53%+/+@,ÿ23%ÿ3CR&/3%ÿ%&1()23ÿ'(,-'(&6ÿ-41+*,ÿ*63)3-41+*,=ÿ&%/+-J%/+*,ÿ3(ÿ2&*36,/+@,7ÿ?93ÿS:ÿ&2+E93ÿ),ÿ&%*3-S,ÿ3(
.,)(/&)E93ÿ2,%ÿT*3+%,%U7ÿW:ÿ,ÿ-+C&62,2&ÿ5,6,ÿ,ÿ,%%+.+-,E93=ÿ2&ÿ,*3623ÿ*3.ÿ,ÿS+%/46+,ÿ2,ÿ@+2,ÿ23ÿ*,%,-ÿI,62+7ÿbÿ(.,ÿ*3)%/6(E93ÿ2&ÿ(.ÿ*3)R()/3ÿD&+/,
%&1()23ÿ,ÿ.&.46+,=ÿ3ÿ+)/&-&*/3ÿ&ÿ3ÿ,D&/3ÿ23%ÿ23+%ÿ536ÿ&%%&%ÿ3CR&/3%7
Y%%,%ÿT*3+%,%Uÿ'(&ÿ6&56&%&)/,6,.ÿ,-13ÿ2&ÿ&%5&*+,-ÿ&ÿ@,-+3%3ÿ5,6,ÿ3ÿ*,%,-ÿ%&ÿ,56&%&)/,.ÿR()/,%ÿ&ÿ*3-,5%,2,%ÿ&.ÿ(.ÿ%4ÿ-(1,6ÿ&ÿ.3.&)/3ÿ&=ÿ,%%+.=ÿ,ÿ@+2,
*3)R()/,ÿ23%ÿI,62+ÿ%&ÿD,;ÿ56&%&)/&ÿ*3)*6&/,.&)/&ÿ2+,)/&ÿ23%ÿ3-S3%7ÿA36ÿ+%%3=ÿ3ÿ563R&/3ÿ,6'(+/&/c)+*3ÿ36+1+),-ÿ2,ÿ_,%,ÿ2&ÿ̀+263=ÿD6(/3ÿ2&ÿ(.,ÿ&-,C36,E93
+)/&-&*/(,-ÿ2&ÿ23+%ÿ,)3%=ÿ2&%,5,6&*&(ÿ%3Cÿ,ÿ*3-&E93ÿ2&ÿ5&'(&),%ÿ*3+%,%ÿ'(&ÿD+;&6,.ÿ5,6/&ÿ23ÿ*3/+2+,)3ÿ23ÿ5,6ÿ2(6,)/&ÿ.,+%ÿ2&ÿdMÿ,)3%7ÿA,6,ÿ&)/&)2&6ÿI3
I,62+=ÿ2&@&O%&ÿ3-S,6ÿ5,6,ÿ&%%,ÿ.(-/+5-+*+2,2&ÿ2&ÿ3CR&/3%ÿ*3)/6,%/,)/&%=ÿ536Z.ÿ,C%3-(/,.&)/&ÿR(%/+D+*:@&+%7ÿ8ÿ*,%,ÿ&.ÿ%+=ÿ&)'(,)/3ÿ3CR&/3ÿ,6'(+/&/c)+*3=ÿ%&
2&%D,;ÿ,3ÿ%&6ÿ,C%36@+2,ÿ5&-,ÿS+%/46+,ÿ5&%%3,-ÿ*6+,2,ÿ5&-3ÿ*,%,-7
8ÿ2+%53%+E93ÿ2&ÿ3CR&/3%ÿ)3ÿ+)/&6+36ÿ2,ÿ%,-,ÿ2,ÿ_,%,ÿ2&ÿ̀+263ÿ2&@&ÿ%&6ÿ2+6&/,.&)/&ÿ6&-,*+3),2,ÿGÿ5+),*3/&*,ÿ23ÿB,%57ÿ\ÿ16,)2&ÿ&%5,E3ÿ2&%/+),23ÿG
&K53%+E93ÿ23ÿ,*&6@3ÿ5&6.,)&)/&ÿ2,ÿ+)%/+/(+E93ÿD3+ÿ&-,C36,23ÿ*3.ÿ(.,ÿ5-,)/,ÿ/3/,-.&)/&ÿ-+@6&ÿ2&ÿ&%/6(/(6,%ÿ&ÿ2+@+%+3),.&)/3%7ÿ_3.ÿ3ÿ%(536/&ÿ23%
5,+)Z+%O*,@,-&/&%ÿ2&ÿ@+263=ÿ3%ÿ'(,263%ÿ%&ÿ2&%5&2&.ÿ23ÿ5-,)3ÿC+2+.&)%+3),-ÿ2,%ÿ5,6&2&%ÿ5,6,ÿ*3,C+/,6ÿ,%ÿ/6>%ÿ2+.&)%F&%ÿ23ÿ+)/&6+36ÿ23ÿ%&1()23ÿ5,@+.&)/3
2,ÿT*,+K,ÿ%(%5&)%,U=ÿ.&%*-,)23O%&ÿ&ÿ,563K+.,)23O%&ÿ2,%ÿ5&%%3,%ÿ'(&ÿ3*(5,.ÿ&ÿ293ÿ@+2,ÿG'(&-&ÿ&%5,E37ÿ_3.ÿ(.,ÿ-41+*,ÿ*(6,/36+,-ÿ*3.ÿ,ÿ.&%.,
-+C&62,2&ÿ2,%ÿT*3+%,%Uÿ)3ÿ%,-93ÿ2,ÿ_,%,ÿ2&ÿ̀+263=ÿ,ÿ3C6,ÿ2&ÿ,6/&ÿ2&+K,ÿ2&ÿ%&6ÿ@+%/,ÿ*3.3ÿ6&-J'(+,ÿ5,6,ÿ%&ÿ53%+*+3),6ÿ*3.3ÿ3CR&/3ÿ564K+.3=ÿ+)/&6,/+@3ÿ&
-X2+*37ÿ\ÿ@+%+/,)/&ÿ)()*,ÿ%&ÿ5F&ÿ%3.&)/&ÿ2+,)/&ÿ2&ÿ(.,ÿX)+*,ÿ3C6,=ÿ.,%ÿ2&ÿ(.ÿ*3)R()/3ÿ2&ÿ3CR&/3%ÿ&K53%/3%ÿ&ÿ2&ÿ5&%%3,%7ÿe)*&)/+@,O%&ÿ'(&ÿ)93ÿS,R,
&%5&*/,236&%ÿ'(&ÿ6&*&C,.ÿ5,%%+@,.&)/&ÿ(.ÿ%(53%/3ÿ*3)S&*+.&)/3ÿ563@&)+&)/&ÿ2,%ÿ3C6,%ÿ2&ÿ,6/&ÿ&ÿ56&2&/&6.+),EF&%ÿS+%/36+316:D+*,%=ÿ.,%ÿ'(&ÿ/323%
%&R,.ÿ,/36&%ÿ*3)%*+&)/&%ÿ23ÿ6+*3ÿ.()23ÿ'(&ÿ%&ÿ,56&%&)/,ÿGÿ%(,ÿ@3-/,ÿ&ÿ'(&ÿ%&R,.ÿ*,5,;&%ÿ2&ÿ*6+,6ÿ,ÿ56456+,ÿ.&.46+,7
f,.CZ.ÿZÿ)&*&%%:6+3ÿ3-S,6ÿ5,6,ÿ3ÿa&%*ÿA3.5&+,=ÿ%3C6&/(23ÿ5,6,ÿ3ÿ+)/&6+36ÿ23%ÿ1,-5F&%ÿ2,ÿ,)/+1,ÿD:C6+*,ÿ'(&ÿ,ÿ,6'(+/&/,ÿ6&*3)D+1(6,7ÿ8-+ÿ,ÿ&%/6,/Z1+,ÿ2&
563R&/3ÿZÿC&.ÿ&@+2&)/&]ÿ.,)/>.O%&ÿ,ÿ&%/6(/(6,=ÿ,%ÿ5,6&2&%ÿ2&ÿ/+R3-3ÿ,5,6&)/&=ÿ,%ÿ/&%3(6,%ÿ*3.ÿ3ÿ,)/+13ÿ*3)R()/3ÿ23ÿ/&-S,23=ÿ&ÿ-+.5,O%&ÿ/323ÿ3ÿ+)/&6+367
?&%%&ÿ)X*-&3ÿ&%@,;+,23=ÿ,ÿ,6'(+/&/,ÿ2&%/+),ÿ+)/&6@&)EF&%ÿ2&ÿ5&'(&),ÿ&%*,-,=ÿ&D>.&6,%ÿ3(ÿ.4@&+%7ÿa93ÿ2+%53%+/+@3%ÿS&/&631>)&3%ÿ'(&ÿ*3)D+1(6,.ÿ3ÿ&%5,E3=
.,%ÿ%&.56&ÿ5,6/+)23ÿ23ÿ56+)*J5+3ÿ2&ÿ%(C@&6/&6ÿ(.ÿ-(1,6ÿ36+1+),6+,.&)/&ÿ2&%/+),23ÿ,3ÿ/6,C,-S3ÿ536ÿ.&+3ÿ23ÿ-X2+*3]ÿ53-/63),%ÿ&ÿ%3D:%ÿ5,6,ÿ3ÿ4*+3=ÿ.&%,%
5,6,ÿR313%=ÿ&%/,)/&%ÿ5,6,ÿ(.,ÿ5&'(&),ÿC+C-+3/&*,ÿ*3.()+/:6+,=ÿ(.ÿ&%5&-S3ÿ2g:1(,ÿ*3.ÿ5&26+)S,%ÿ)3ÿD()23=ÿ+%%3ÿ&.ÿ.&+3ÿ,ÿ(.ÿ@,;+3ÿ+.56&1),23ÿ2&
53%%+C+-+2,2&%=ÿ3)2&ÿ/(23ÿ%&ÿ*&)/6,-+;,ÿ)(.,ÿ-,6&+6,ÿ*3.ÿ3ÿD313ÿ'(&ÿ5,6&*&ÿ*3)@&61+6ÿ5,6,ÿ,'(&-&ÿ()+@&6%3ÿ%+.C4-+*37ÿY%%&ÿ@,;+3ÿ%&.56&ÿ2+%53)J@&-ÿ,
,*3)/&*+.&)/3%ÿD3+ÿ5&)&/6,23ÿ536ÿ3(/63%ÿ5&'(&)3%ÿ3CR&/3%ÿ&.ÿ&K53%+EF&%ÿD&+/,%ÿ536ÿH+),ÿI3ÿI,62+ÿ<ÿY)/6&,/3ÿ5,6,ÿ*6+,)E,%=ÿB+-ÿC6+)'(&23%ÿ5,6,ÿ,ÿ*6+,)E,
C6,%+-&+6,=ÿ_,+5+6,%=ÿ*,5+,(%]ÿ5,(ÿ,ÿ5+'(&ÿ<ÿ3(ÿ3(/63%ÿ,6/+%/,%]ÿ2+%53%+/+@3%ÿ-X2+*3%ÿ563)/3%ÿ5,6,ÿ%&6&.ÿ,/+@,23%ÿ)(.ÿ16,)2&ÿR313ÿ'(&ÿ,-+.&)/,ÿ3ÿ+.,1+):6+3
*3-&/+@3=ÿ53%%J@&-ÿ%3.&)/&ÿ,ÿ5,6/+6ÿ2,ÿ56&%&)E,ÿ2,%ÿ5&%%3,%7ÿh.ÿ.3%,+*3ÿ2&ÿ*+/,EF&%ÿ&ÿ*3-,1&)%ÿ*3.ÿ36+1&)%ÿ&ÿ'(,-+2,2&%ÿ/93ÿ2J%5,6&%ÿ'(&ÿ563@3*,.ÿ,
+.,1+),E93ÿ&ÿ+)*&)/+@,.ÿ,ÿ*3)%/6(E93ÿ2&ÿS+%/46+,%7
854%ÿ,.5-+,6ÿ3ÿD3*3ÿ5,6,ÿ3(/63%ÿ/6,C,-S3%ÿ2&ÿH+),ÿI3ÿI,62+=ÿZÿ+.536/,)/&ÿ6&/36),6ÿGÿ+.,1&.ÿ'(&ÿ+)%/+13(ÿ,ÿ'(&%/93ÿ+)+*+,-7ÿ\ÿ2&%&)S3ÿGÿ.93ÿ%&.ÿ'(,-'(&6
+)/&)*+3),-+2,2&ÿ2&ÿ362&.ÿ/Z*)+*,ÿ5,6,ÿ3ÿ16,)2&ÿ@93ÿ23ÿB,%5=ÿ)(.,ÿ56+.&+6,ÿ3C%&6@,E93=ÿ,56&%&)/,ÿ3ÿC&-@&2&6&ÿ3*(5,23ÿ5&-,%ÿ5&%%3,%ÿ'(&ÿ(%(D6(&.ÿ23
-(1,6ÿ&ÿ536ÿ2+%53%+/+@3%ÿ-X2+*3%ÿ5635(-%+3),236&%ÿ2&ÿ,EF&%ÿ6&*6&,/+@,%ÿ'(&ÿ+)*+/,.ÿ,3ÿ2+@&6/+.&)/3=ÿ2&ÿ.,)&+6,ÿ%&.&-S,)/&ÿ,3%ÿ563R&/3%ÿ,),-+%,23%ÿ,)/&%7
822 ! !"!#230742732  $  #2 42
01201230345ÿ3789 ÿ  ÿÿÿÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ 
%ÿ'()*+(ÿ,+-+./),)ÿ0+1)ÿ)234'5+5)ÿ67.58(ÿ4()ÿ+94:+2;.6')ÿqr 027<tu
+.'+.5+ÿ,)ÿ027=4->7ÿr,zstr
+ÿ0+--7)-ÿ+ÿ+1+(+.57-?ÿ5|ÿ
7,r~s
7-ÿ2+52)
5),7-ÿ,+ÿ=7
2()ÿ,'('.45)ÿ@ÿ)
A.=)-+ÿ.>7ÿ+-5Bÿ.7ÿ'.,'<C,47ÿ@?ÿ()-ÿ34+ÿ67.='*42)(ÿ4(ÿ(7(+.5sr 7ÿ04D).5vwuxqys
+ÿ67(7ÿ+(ÿ4(ÿ34),2t{ty7ÿ2+.)-6+.5'-5)ÿ=1)(+ .*7ÿ,+ÿE'+5+2€ÿF24+*+1GÿHÿ4() ‚
+-52)58*')ÿ,+ÿ,+-+./7ÿ,+ÿ34+ÿI'.)ÿF7ÿF)2,'ÿ=)Jÿ4-7ÿ+(ÿ,'<+2-7-ÿ027D+57-Kÿ,'-5).6')2L-+ÿ1+<+(+.5+ÿ,7ÿ)(:'+.5+ÿ2+52)5),7ÿ0)2)ÿ5+2ÿ4()ÿ<'-4)1'J)M>7ÿ*+2)1
,7ÿ67.D4.57ÿ+(ÿ0276+--7ÿ,+ÿ67.6+0M>7GÿHÿ=4.,)(+.5)1ÿ5)(:8(ÿ+.=)5'J)2ÿ+--)ÿ1'.*4)*+(ÿ,7ÿ,+-+./7ÿ4(ÿ07467ÿ.)N<+?ÿ'.*A.4)?ÿ,+-67(027('--),)?ÿ-+(ÿ)
'.5+.M>7ÿ,+ÿ-+2ÿ)25+?ÿ.7ÿ-+.5',7ÿ,+ÿ34+ÿ.>7ÿ-+ÿ0)45)ÿ4.'6)(+.5+ÿ072ÿ2+=+2A.6')-ÿ34+ÿ'.,'6)2')(ÿ+24,'M>7ÿ)25C-5'6)GÿE7--C<+1ÿ8ÿ=)J+2ÿ4(ÿ0)2)1+17ÿ67(ÿ7-
34),27-ÿ,+ÿO4'*.)2,ÿ34+ÿ2+52)5)(ÿ)-ÿ6',),+-ÿ'.5+2'72).)-ÿ:2)-'1+'2)-ÿ74ÿ)-ÿ:).,+'2'./)-ÿ,+ÿP710'?ÿ+9)5)(+.5+ÿ072ÿ)--'('1)2+(ÿ()52'J+-ÿ07041)2+-ÿ.7
'.5+2'72ÿ,7ÿ6)(07ÿ)25C-5'67G
I'.)ÿF7ÿF)2,'ÿ,+-+./)ÿ:2'.34+,7-ÿ67(7ÿ7ÿ6)227--+1ÿ67172',7ÿ=72(),7ÿ072ÿ:'6/7-ÿ,)ÿ=)4.)ÿ:2)-'1+'2)ÿ@ÿ5)().,4B-?ÿ5)54-?ÿ546).7-ÿ@?ÿ()6'7-ÿ+-6722+*)-
<+2(+1/7-ÿ34+ÿ-+ÿD4.5)(ÿ+(ÿ4(ÿ.Qÿ34+ÿ,Bÿ72'*+(ÿ)ÿ4(ÿ()-527ÿ67(ÿ6)5)L<+.57-?ÿ54:7-ÿ67172',7-ÿ34+ÿ:275)(ÿ,7ÿ6/>7ÿ62').,7ÿ4(ÿ+()2)./),7ÿ)ÿ-+2
+90172),7?ÿ4()ÿ+-=+2)ÿ'.,+='.',)ÿ+ÿ'14-Q2')?ÿ67(ÿ6)0)6',),+ÿ,+ÿ+.6).5)2ÿ34+(ÿ+-5B+(ÿ<715)GÿR.52++--+-ÿ,'-07-'5'<7-ÿ,+ÿ+-6)1)ÿ'22+)1?ÿ0728(ÿ02Q02')ÿ,)
'()*'.)M>7ÿ'.=).5'1?ÿ)-ÿ62').M)-ÿ0)2+6+(ÿ'.-5'*),)-ÿ)ÿ:2'.6)2ÿ,+ÿ)()2+1'./)?ÿ6'2).,)ÿ+ÿ7452)-ÿ,).M)-GÿS:D+57-ÿ+ÿ0+--7)-ÿ-+ÿ(7<+(ÿ67.67('5).5+(+.5+ÿ+(
4(ÿ4.'<+2-7ÿ,+-72,+.),7ÿ+ÿ=).5)-'7-7?ÿ.4(ÿ67.-5).5+ÿ(7<'(+.57ÿ0270726'7.),7ÿ072ÿ4()ÿ2+,+ÿ,+ÿ=72M)-ÿ1T,'6)-ÿ67(ÿ+.+2*')ÿ02Q02')?ÿ34+ÿ-+ÿ2+.7<)ÿ0+17
-'(01+-ÿ=)57ÿ,+ÿ+9'-5'2GÿE72ÿ'--7?ÿ-+2')(ÿ(7(+.57-ÿ,+ÿ4(ÿ675',').7ÿ34+ÿ-+ÿ0+20+54)2')GÿU+(ÿ-+ÿ0+2,+2ÿ,+ÿ<'-5)ÿ34+ÿ7ÿ62734'ÿ2+02+-+.5)ÿ)1*7ÿ+=A(+27?ÿ+1+
)02+-+.5)ÿ)ÿ'.5+.M>7ÿ,)ÿ)234'5+5)ÿ0)2)ÿ7ÿ<>7ÿ1'<2+ÿ67(7ÿ4(ÿ14*)2ÿ,+ÿ76)-'V+-G
P+(7-ÿ.+--+-ÿ34)527ÿ027D+57-ÿ4(ÿ6+257ÿ0),2>7GÿE7,+(7-ÿ,+='.'2ÿ34+ÿ)ÿ)234'5+542)ÿ,+ÿI'.)ÿF7ÿF)2,'ÿ-+ÿ07-'6'7.)ÿ.7ÿ1'(')2ÿ,+ÿ4(ÿ0)2),797ÿ+.52+ÿ)-
6)2)65+2'J)MV+-ÿ,+ÿ4()ÿ+-6)1)ÿ()'72ÿ+ÿ*+2)1ÿ,7ÿ+,'=C6'7ÿ+ÿ7452)ÿ+-6)1)ÿ(+.72ÿ,7-ÿ0+34+.7-ÿ,'-07-'5'<7-ÿ34+ÿ)5'<)(ÿ4(ÿ)(:'+.5+GÿR--)ÿ+-6)1)ÿ()'72ÿ,'J
2+-0+'57ÿWÿ*2).,+ÿ+-524542)ÿ64D)ÿ'.5+.M>7ÿ.>7ÿ8ÿ4()ÿ-714M>7ÿ01B-5'6)ÿ2+:4-6),)ÿ74ÿ,+5+2('.)MV+-ÿ,+ÿC.,71+ÿ=4.6'7.)1ÿ74ÿ027*2)(B5'6)GÿSÿ0270Q-'57ÿ8
):2'*)2ÿ)1*7ÿ02Q02'7ÿWÿ<',)ÿ/4().)?ÿ.7ÿ-+.5',7ÿ()'-ÿ*+.82'67ÿ+ÿ07467ÿ+-0+6C='67ÿ,+--)ÿ)='2()M>7GÿS4ÿ-+D)?ÿ8ÿ)ÿ*2).,+ÿ+-6)1)ÿ34+ÿ67.58(ÿ)ÿX)234'5+542)ÿ,)
1':+2,),+Yÿ@ÿ).)1'-),)ÿ.7ÿ'.C6'7ÿ,7ÿ5+957GÿHÿ)1'ÿ34+ÿF7ÿF)2,'ÿ+.-)')ÿ,+-)=')2ÿ)-ÿ.7MV+-ÿ,+ÿ)4572')ÿ+ÿ027D+57?ÿ07'-ÿ)ÿ2+1)M>7ÿ,+ÿ)=+57ÿ34+ÿ/Bÿ.)542)1(+.5+
+.52+ÿ)*+.5+ÿ72'*'.).5+ÿ+ÿ7:D+57ÿ67.6+:',7ÿ8ÿ=2B*'1ÿ34).,7ÿ7ÿ+-0)M7ÿ+(ÿ34+-5>7ÿ8ÿ5>7ÿ=2).67ÿ)7ÿ)6)-7ÿ+ÿWÿ'.,+5+2('.)M>7G
%-ÿ6)2)65+2C-5'6)-ÿ)--'.)1),)-ÿ)ÿ2+-0+'57ÿ,)ÿ'.5+2'72',),+ÿ,7-ÿ+,'=C6'7-ÿ,+ÿI'.)ÿF7ÿF)2,'ÿDBÿ+-61)2+6+(ÿ7ÿ34+ÿ->7ÿ+--+-ÿ,'-07-'5'<7-ÿ,+ÿ(+.72ÿ+-6)1)Gÿ%
)234'5+5)ÿ)='2()2')ÿ34+ÿ->7ÿ=2)*(+.57-ÿ67.-5'54'.5+-ÿ,+ÿX4(ÿ72*).'-(7ÿ)057ÿWÿ<',)YG ÿE+34+.7-ÿ7:D+57-ÿ67(ÿ6)2B5+2ÿ-'(:Q1'67ÿ+ÿ,'-07-57-ÿ.>7
-'-5+()5'6)(+.5+?ÿ34+ÿ2+145)(ÿ)ÿ-4D+'5)2L-+ÿ)ÿ34)134+2ÿ02'.6C0'7ÿ72*).'J)6'7.)1ÿ0)45),7ÿ.)-ÿ,'-6'01'.)-ÿ+-34),2'./),)-ÿ.)ÿ7:2)ÿ,+ÿZ746)415Gÿ%ÿ075A.6')
.>7ÿ8ÿ027<+.'+.5+ÿ,7-ÿ+1+(+.57-ÿ-7:ÿ)ÿQ05'6)ÿ,)ÿ4.',),+?ÿ()-ÿ,7ÿ67.D4.57ÿ67(07-57ÿ072ÿ+--+-ÿXB57(7-Yÿ67.5+.,7ÿ+(ÿ-'ÿ4()ÿ+.+2*')ÿ02Q02')?ÿ)6'7.B<+1
-7(+.5+ÿ0+1)ÿ02+-+.M)ÿ,)-ÿ0+--7)-ÿ+ÿ,7ÿ67.5)57ÿ67(ÿ+1)-ÿ@ÿ67(7ÿ4(ÿ:2'.34+,7GÿR--)-ÿ=2'6MV+-ÿ07-'5'<)-ÿ+.52+ÿ)-ÿ0)25+-ÿ,'-5'.5)-ÿ+ÿ,'-0+2-)-ÿ*+2)(ÿ4(
(7<'(+.57ÿ<'*727-7GÿI4*)2+-ÿ+(ÿ67.5C.4)ÿ(45)M>7ÿ0+1)ÿ-'(01+-ÿ02+-+.M)ÿ,7ÿ/7(+(Kÿ.>7ÿ7ÿ)4572ÿT.'67ÿ,+ÿ54,7ÿ)1'?ÿ67(7ÿ)ÿ='*42)ÿ,7ÿ)234'5+57?ÿ()-ÿ7ÿ-+2
67(4(ÿ34+ÿ4-4=24'ÿ,)34+1+ÿ+-0)M7ÿ,+ÿ().+'2)ÿ.>7ÿ0)--'<)Gÿ[+(7-ÿ)34'ÿ4(ÿ14*)2ÿ7.,+ÿ)ÿ62')M>7ÿ8ÿ671+5'<)Gÿ%--'(?ÿ67.='*42)L-+ÿ4(ÿ67.D4.57ÿ.>7ÿ+-5B5'67
+ÿ+(ÿ67.5C.4)ÿ52).-=72()M>7?ÿ67.-5'54'.,7ÿ=72()-ÿ34+ÿ.4.6)ÿ-+ÿ67.614+(G
X%58ÿ34+ÿ7ÿ/7(+(ÿ.>7ÿ+.52+ÿ.7ÿ+,'=C6'7?ÿ.>7ÿ-4:)ÿ7-ÿ,+*2)4-?ÿ.>7ÿ07--4)ÿ7ÿ+-0)M7ÿ.4()ÿ\)<+.542)ÿ/4().)]ÿ34+ÿ-+ÿ,+-+.<71<+ÿ.7ÿ5+(07?ÿ)ÿ)234'5+542)
.>7ÿ+9'-5+?ÿ8ÿ=2'7ÿ+-34+()ÿ.>7ÿ/4().'J),7Y?ÿ)='2()ÿI'.)ÿF7ÿF)2,'G
XSÿ/7(+(ÿ7ÿ62')ÿ67(ÿ7ÿ-+4ÿ(7<'(+.57?ÿ67(ÿ7-ÿ-+4-ÿ-+.5'(+.57-Gÿ^()ÿ)234'5+542)ÿ8ÿ62'),)?ÿ\'.<+.5),)ÿ,+ÿ.7<7]ÿ072ÿ6),)ÿ/7(+(ÿ34+ÿ.+1)ÿ).,)?ÿ0+26722+
7ÿ+-0)M7?ÿ-7:+ÿ4()ÿ+-6),)?ÿ-+ÿ,+:24M)ÿ-7:2+ÿ4()ÿ:)1)4-52),)?ÿ1+<).5)ÿ)ÿ6):+M)ÿ0)2)ÿ71/)2_ÿ):2'2?ÿ=+6/)2ÿ4()ÿ0725)?ÿ-+.5)2ÿ+ÿ-+ÿ1+<).5)2ÿ8ÿ4(ÿ57()2
67.5)57ÿC.5'(7ÿ+ÿ)7ÿ(+-(7ÿ5+(07ÿ62')2ÿ\=72()-]ÿ.7ÿ+-0)M7?ÿ+902+--)2ÿ-+.5'(+.57GY ÿR--)ÿ,+='.'M>7ÿ,+ÿ)234'5+542)ÿ1'*)ÿ)ÿ+9'-5A.6')ÿ,)ÿ+,'='6)M>7ÿWÿ.7--)
)02702')M>7ÿ,+1)Gÿ%ÿ6'5)M>7ÿ)6'()ÿ+ÿ7-ÿ0+34+.7-ÿ,'-07-'5'<7-ÿ(7-52)(ÿ)ÿ'.5+.M>7ÿ,)ÿ)234'5+5)ÿ,+ÿ34+ÿ)ÿ+90+2'A.6')ÿ,+ÿ57()2ÿ7ÿ14*)2ÿ0)2)ÿ-'?ÿ07--':'1'5),)
)ÿ34)134+2ÿ0+--7)ÿ34+ÿ+-5+D)ÿ.+1+?ÿ-+D)ÿ(4'57ÿ02Q9'()ÿWÿ.)22)M>7Gÿ̀)22)5'<)-?ÿ072ÿ02'.6C0'7?ÿ5A(ÿ6)2B5+2ÿ1T,'67GÿE72ÿ-+2+(ÿ4(ÿ)57ÿ+('.+.5+(+.5+ÿ62')5'<7?
+1)-ÿ,+().,)(ÿ'()*'.)M>7Gÿa7(ÿ'--7?ÿ64(02+L-+ÿ4()ÿ'.5+.M>7ÿ+901'6'5)(+.5+ÿ,+=+.,',)ÿ0+1)ÿ)234'5+5)Kÿ+<'5)L-+ÿ)ÿ)02702')M>7?ÿ072ÿ0)25+ÿ,7-ÿ'.,'<C,47-?
,)ÿ/'-5Q2')ÿ,+ÿ7452)-ÿ0+--7)-?ÿ8076)-ÿ74ÿ14*)2+-ÿ34+ÿ.>7ÿ0+25+.6+(ÿ+(ÿ.),)ÿ)ÿ-'ÿ74ÿWÿ671+5'<',),+ÿ.)ÿ34)1ÿ+-5>7ÿ'.-+2',7-Gÿ̀)22)2ÿ5+(ÿ4(ÿ-+.5',7ÿ,+ÿ62')2
(+(Q2')-GÿE72ÿ74527ÿ<'8-?ÿ8ÿ07--C<+1ÿ+.5+.,+2ÿ)ÿ:4-6)ÿ,7ÿ*A.+27ÿ.)22)5'<7ÿ67(ÿ7ÿ'.54'57ÿ,+ÿ-+ÿ67.52)072ÿWÿ2+)1',),+ÿ=)654)1?ÿ74ÿ-+D)?ÿ4()ÿ-407-5)ÿ<+2,),+G
E7,+(7-ÿ<+2ÿ'--7ÿ67(7ÿ4()ÿ+-086'+ÿ,+ÿ67.=27.57ÿ67(ÿ7ÿ34+ÿ8ÿ'(07-57?ÿ072ÿ(+'7ÿ,)ÿ:4-6)ÿ,+ÿ4()ÿ<'<A.6')ÿ0)2)1+1)GÿSÿ34+ÿ7ÿ-+.-7ÿ67(4(ÿ5+(ÿ67(7
<+2,),+ÿ):-7145)ÿ07,+ÿ-+2ÿ07-57+(ÿ,T<',)GÿI'.)ÿF7ÿF)2,'ÿ0)2+6+ÿ:4-6)2ÿ+-52)58*')-ÿ.)-ÿ34)'-ÿ.)22)5'<)-ÿ,+ÿ6)2B5+2ÿ1'<2+(+.5+ÿ='66'7.)1ÿ-+ÿ572.)(
<+27--C(+'-GÿHÿ)ÿ5+.5)5'<)ÿ,+ÿ52).-=72()2ÿ)ÿ='6M>7ÿ+(ÿ2+)1',),+ÿ34+ÿ572.)ÿ=).5)-'7-)-ÿ)-ÿ'.5+2'72',),+-ÿ,7-ÿ+,'=C6'7-ÿ34+ÿ027D+5)G
U+(ÿ'(072ÿ7:-5B6417-?ÿ+--)ÿ1Q*'6)ÿ,)ÿ)234'5+5)ÿ)--'('1)ÿ7ÿ'()*'.B2'7?ÿ7ÿ,+-+D7?ÿ7ÿ)=+57?ÿ7ÿ1T,'67ÿ+ÿ7ÿ-422+)1ÿ.)ÿ67.-5).5+ÿ67.-524M>7ÿ,+ÿ76)-'V+-ÿ0785'6)-G
b--7ÿ-Qÿ8ÿ07--C<+1ÿ0+1)ÿ1':+2)M>7ÿ027<+.'+.5+ÿ,)ÿ'.,+5+2('.)M>7ÿ+-0)6')1Gÿ%ÿ,'-5'.M>7ÿ+.52+ÿ,4)-ÿ+-6)1)-ÿ-+2<+ÿ67(7ÿ+-61)2+6'(+.57ÿ,+ÿ4()ÿ67.52),'M>7
34+ÿ/Bÿ.7ÿ)57ÿ027D+5'<7ÿ,+ÿI'.)ÿF7ÿF)2,'Gÿc4).,7ÿa)*+ÿ+17*')ÿ7ÿ<>7ÿ1'<2+ÿ,7ÿd)-0ÿ67(7ÿX)234'5+542)ÿ,)ÿ1':+2,),+Y?ÿ+1+ÿ+.)15+6+ÿ0)25+ÿ,)ÿ+-52)58*')ÿ,)
)234'5+5)Gÿ%ÿ7:2)ÿ,+ÿF7ÿF)2,'ÿ(7-52)ÿ34+ÿ)ÿ'.,+5+2('.)M>7ÿ8ÿ4(ÿ(+'7?ÿ0728(ÿ.>7ÿ8ÿ)ÿ='.)1',),+G
E72ÿ(+'7ÿ,+ÿ-+4-ÿ,+-+./7-?ÿF7ÿF)2,'ÿ+901'6'5)<)ÿ-+4ÿ1),7ÿ)4572)1?ÿ,+(7.-52),7ÿ.)ÿ',+)1',),+ÿ,)-ÿ-'54)MV+-ÿe(+-(7ÿ34+ÿ+=A(+2)-fÿ67.6+:',)-GÿR1)ÿ.>7ÿ-+
67176)<)ÿ67(7ÿ)4572)ÿ,+ÿ4()ÿ=72()ÿ01B-5'6)ÿ+902+--'<)ÿ34+ÿ67.='*42)2')ÿ2'*727-)(+.5+ÿ4(ÿ14*)2?ÿ()-ÿ67(7ÿ4()ÿ0+--7)ÿ6)0)Jÿ,+ÿ0270726'7.)2ÿ-'54)MV+-
)52)<8-ÿ,+ÿ4(ÿ67.D4.57ÿ,+ÿ0+34+.7-ÿ+1+(+.57-Gÿ%ÿ)234'5+5)ÿ-+*4+ÿ4()ÿ1'./)ÿ5A.4+ÿ+.52+ÿ)ÿ0+2('-->7ÿ)7ÿ)6)-7ÿ.7ÿ'.5+2'72ÿ,+ÿ-4)ÿ7:2)ÿ+ÿ)ÿ02707-'M>7ÿ,+
4()ÿ07--':'1',),+ÿ,+ÿ7640)M>7ÿ',+)1GÿE725).57?ÿ/Bÿ4()ÿ67.52),'M>7ÿ07-'5'<)KÿI'.)ÿF7ÿF)2,'ÿ.>7ÿ,+5+2('.)?ÿ0)2)ÿ07,+2ÿ,+5+2('.)2ÿ)0Q-Gÿ%--'(?ÿ,42).5+
-4)ÿ52)D+5Q2')?ÿ)ÿ)234'5+5)ÿ.>7ÿ34+-5'7.)ÿ)ÿ.7M>7ÿ,+ÿ027D+57?ÿ07'-ÿ67(02++.,+ÿ)ÿ'.,+5+2('.)M>7ÿ67(7ÿ+-52)58*')ÿ0)2)ÿ34+ÿ76)-'V+-ÿ07--)(ÿ-+2ÿ67.6+:',)-
072ÿ+1)ÿ+ÿ0+1)-ÿ0+--7)-ÿ34+ÿ7640+(ÿ-4)ÿ)234'5+542)GÿE7,+L-+ÿ)='2()2ÿ34+ÿF7ÿF)2,'ÿ.>7ÿ-+ÿ67176)ÿ67(7ÿ)*+.5+ÿ72'*'.).5+ÿT.'6)?ÿ0728(ÿ.>7ÿ):2+ÿ(>7ÿ,+ÿ-+2
4()ÿ,+--)-ÿ)*+.5+-?ÿ7ÿ34+ÿ)ÿ-'54)ÿ.4(ÿ*2407ÿ+-0+6C='67ÿ+ÿ07467ÿ67(4(ÿ,+ÿ)234'5+57-ÿ64D)ÿ()52'Jÿ,+ÿ027D+57ÿ5+(ÿ67(7ÿ+--A.6')ÿ07--':'1'5)2ÿ+90+2'A.6')-?
'.6'5).,7ÿ)ÿ'()*'.)M>7ÿ,)34+1+-ÿ34+ÿ'.<),+(ÿ7-ÿ+-0)M7-ÿ072ÿ+1+-ÿ'.'6'),7-G
ÿ

P+.6+,72ÿ,7ÿhiÿ02A('7ÿ,+ÿ+.-)C-(7ÿ-+2275+?ÿ ÿejkllfÿ8ÿ)234'5+57GÿR,'572L)--'-5+.5+ÿ,7ÿ0725)1ÿP'524<'4-ÿ+ÿ0+-34'-),72ÿ,)ÿmÿF'+.)1
,+ÿ%234'5+542)ÿ,+ÿU>7ÿE)417?ÿ8ÿ67)4572ÿ,7ÿ1'<27ÿR.52+Kÿ+.52+<'-5)-ÿ67(ÿ)234'5+57-ÿeP').)ÿ+ÿd7-1+n?ÿhojhfGÿR(ÿE)2'-?ÿ+-5)*'74ÿ67(ÿa/2'-5').ÿ,+ÿE725J)(0)26
+?ÿ,+-,+ÿhojo?ÿ671):72)ÿ+(ÿ027D+57-ÿ67(ÿ7ÿ+-62'5Q2'7ÿUb%%G
ÿ

jGÿXp7/.ÿa)*+ÿ):745ÿ-'1+.6+YG
822 ! !"!#230742732  $  #2 92
01201230345ÿ3789 ÿ  ÿÿÿÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ 
%&ÿ()*+*,ÿ-.ÿ()*+.*/,0ÿ1*2,ÿ34ÿ3,/-*5ÿ678*6ÿ67968:2;*,6ÿ-,ÿ,/<7*8
.87‘
/,’“
&ÿ=>4ÿ”•“–—‘
?,7)4@ÿ3,/;.)42˜‘’
,5ÿA4’™’—
B,24ÿC7.//,ÿD-*84šÿ
/,@œ‘
C768,+
4ÿC*)*0ž
ÿ%EEFŸ
0ÿG&ÿ%HI&
J&ÿ1*2,ÿ34ÿ3,/-*0ÿKLB,ÿ,7),ÿ-.ÿ,/<7*8.87/,M0ÿ*2ÿ=*)+,2,ÿA79*24ÿ.ÿN,/*2,ÿC/*24+./ÿO4/P&Q0ÿ1*2,ÿG4/ÿ.6;/*84&ÿ=>4ÿ?,7)45ÿR46,;ÿS,*TU0ÿ%EEH0ÿG&ÿVFF&
W&ÿX4Y2ÿR,P.0ÿ=*).2;.5ÿ;42TZ/.2;.6ÿ.8ÿZ;/*86&ÿC.2.9/,5ÿ[Z/46\1*B*8.0ÿ%EEJ0ÿG&ÿVV&
I&ÿKX4Y2ÿR,P.ÿ,9478ÿ6*).2;.M&
F&ÿX4Y2ÿR,P.0ÿ2,ÿG,).68/,ÿ649/.ÿB]6*;,ÿ.^G./*B.28,)0ÿ-.T*2*7ÿ,)P4ÿ<7.ÿ8,B9ZBÿ_768*T*;,/*,ÿ4ÿ,8/*9784ÿ-.ÿK,/<7*8.87/,ÿ-,ÿ)*9./-,-.Mÿ-,-4ÿ,4ÿ+>4ÿ)*+/.ÿ-4
N,6G5ÿKLB,ÿG.`,ÿ6.BÿT*2,)*-,-.ÿabcÿZÿ7B,ÿ,T*/B,`>4ÿ-,ÿ+*-,ÿ6.Bÿ<7.ÿY,_,ÿ,ÿ8.28,8*+,ÿ-.ÿ8/,d./ÿ4/-.Bÿ,4ÿ;,46ÿ47ÿ67P./*/ÿB.)Y4/,B.2846ÿ,4ÿ_eÿ;/*,-40
B,6ÿ6*BG).6B.28.ÿ7B,ÿB,2.*/,ÿ-.ÿ,;4/-,/ÿG,/,ÿ,ÿ+*-,ÿ<7.ÿ.68,B46ÿ+*+.2-4M&
f&ÿN*;Y.)ÿg47;,7)80ÿh*P*,/ÿ.ÿG72*/5ÿ2,6;*B.284ÿ-,ÿG/*6>4&ÿ?.8/iG4)*65ÿD-*84/,ÿh4d.60ÿ%EEj0ÿG&ÿV%V&
j&ÿk9*-.B0ÿG&ÿV%J&
H&ÿk9*-.B0ÿG&ÿV%j&
VE&ÿk9*-.B0ÿG&ÿVfj&
VV&ÿk9*-.B0ÿG&ÿV%J&
V%&ÿ1*2,ÿ34ÿ3,/-*0ÿ4G&ÿ;*8&0ÿG&ÿVFF&
VJ&ÿ1*2,ÿ34ÿ3,/-*0ÿ,G7-ÿ()*+*,ÿ-.ÿ()*+.*/,0ÿ4G&ÿ;*8&0ÿG&ÿJFf&
VW&ÿk9*-.B0ÿG&ÿJIj&

lmnÿpqrstrunÿsnpnÿvÿxyz{|}~}{yxÿ€ÿ|‚}~yƒx„€ÿÿ†€yÿ‡yx‚ˆ~ˆ€ÿ‰~yy€}}xŠ‹€ˆŒ
;428.BG4/:2.,ÿÿ3)4PÿŽ/;Y*+.ÿÿŽÿG,),+/,ÿZÿ/4).d*2Y4

822 ! !"!#230742732  $  #2 2

You might also like