Professional Documents
Culture Documents
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy 1St Edition Peter C Belafsky Online Ebook Texxtbook Full Chapter PDF
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy 1St Edition Peter C Belafsky Online Ebook Texxtbook Full Chapter PDF
https://ebookmeta.com/product/brukner-and-khans-clinical-sports-
medicine-peter-brukner/
https://ebookmeta.com/product/discovering-modern-c-peter-
gottschling/
https://ebookmeta.com/product/deadly-psychiatry-and-organised-
denial-peter-c-gotzsche/
https://ebookmeta.com/product/discovering-modern-c-2nd-edition-
peter-gottschling/
Clinical Atlas of Human Anatomy 8th Edition Peter H.
Abrahams
https://ebookmeta.com/product/clinical-atlas-of-human-
anatomy-8th-edition-peter-h-abrahams/
https://ebookmeta.com/product/clinical-manual-of-supportive-
psychotherapy-second-edition-peter-n-novalis/
https://ebookmeta.com/product/understanding-clinical-cardiac-
electrophysiology-a-conceptually-guided-approach-1st-edition-
peter-spector/
https://ebookmeta.com/product/juvenile-justice-administration-
processes-and-issues-2nd-edition-peter-c-kratcoski/
https://ebookmeta.com/product/imaging-for-clinical-oncology-
radiotherapy-in-practice-2nd-edition-peter-hoskin/
Clinical Esophagology
Belafsky
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy is a comprehensive book covering
the diagnosis and management of esophageal disorders for dysphagia clinicians. Nearly two thirds of
people with solid food dysphagia will have an esophageal contribution to their swallowing complaint.
One third of those with cervical dysphagia will have an esophageal etiology for their symptom. It
is essential that all dysphagia clinicians have an advanced knowledge of the esophageal phase and
Transnasal Esophagoscopy
of deglutition.
Some of the most common causes of solid food dysphagia include gastroesophageal reflux disease and
reflux esophagitis, esophageal webs and rings, allergic (eosinophilic) esophagitis, and hiatal hernia.
Peter C. Belafsky, MD, PhD, MPH, is Professor and Vice Chairman of the
Department of Otolaryngology/Head and Neck Surgery and the Director of the
Voice and Swallowing Center at the University of California, Davis. He holds a
joint appointment in the Department of Otolaryngology at the UC Davis School of
Medicine and the Department of Medicine and Epidemiology at the UC Davis School
of Veterinary Medicine. He is the recipient of numerous awards and grants and
was the lead investigator on the world’s second laryngeal transplantation. He has
authored over 150 peer-reviewed manuscripts, holds numerous patents, has edited
and authored five books, is the cofounder of two medical device startup companies, and is the past
president of the Dysphagia Research Society. Dr. Belafsky’s primary passion is the innovative treatment
of profound swallowing disorders. He has created a medical device that can manually control the upper
esophageal sphincter, is working on an innovative dilator for upper esophageal sphincter stenosis, is
developing a comprehensive swallow propulsion system, and is evaluating the use of muscle stem cells
for dysphagia rehabilitation. He has dedicated his career to improving the lives of people with profound
swallowing impairments.
www.pluralpublishing.com
Clinical Esophagology
and
Transnasal Esophagoscopy
Clinical Esophagology
and
Transnasal Esophagoscopy
Peter C. Belafsky, MD, MPH, PhD
5521 Ruffin Road
San Diego, CA 92123
e-mail: information@pluralpublishing.com
website: http://www.pluralpublishing.com
All rights, including that of translation, reserved. No part of this publication may be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, recording, or
otherwise, including photocopying, recording, taping, Web distribution, or information storage and
retrieval systems without the prior written consent of the publisher.
Every attempt has been made to contact the copyright holders for material originally printed in another source.
If any have been inadvertently overlooked, the publishers will gladly make the necessary arrangements at the
first opportunity.
Preface vii
6 Esophagitis 79
Index 217
v
Preface
The first bite of wedding cake. A champagne This work was supported by the endur-
toast. A lovingly prepared family meal. Just ing conviction of my patients. Swallowing
a sip of water. From Sunday brunch to Sat- disability is physically and emotionally
urday dinner, one person’s joyful occasion devastating. People, however, are resilient
is another’s nightmare. and remarkably courageous in their fight
The ability to enjoy food and drink is to restore dignity to a life that has been
our common ground, our universal experi- radically altered. The physician-patient
ence, one that is vital and cherished by all. relationship is an extraordinary bond, and
When our swallowing is jeopardized, what I dedicate this work to the patients whom
was once mindless and festive becomes iso- I have not been able to help. I would espe-
lating and painful. cially like to thank my mentors, my father,
Nearly two-thirds of people with solid and my loving wife. Without your guid-
food dysphagia will have an esophageal ance, mentorship, and support, this would
contribution to their swallowing complaint. not have been possible.
One-third of those with cervical dysphagia To our young clinicians and scientists —
will have an esophageal etiology for their the world needs you. Innovations in the
symptom. It is essential that all dysphagia treatment of swallowing disorders are lim-
clinicians have an advanced knowledge of ited. For those of us who do battle in the
the esophageal phase of deglutition. clinic, on the ward, in the operating room,
This book has grown out of my passion and in the laboratory, let us redouble our
and dedication to improve the health and efforts to innovate, raise awareness, and
wellness of every individual with swallowing make a difference. Vitalize your sense of
difficulty. It is my hope that it will serve as a innovation and THINK BIG. The time is
valuable resource for clinicians of all educa- now. Our patients are depending on you.
tional backgrounds and training levels.
vii
1
Esophageal Anatomy and Physiology
The upper esophageal high-pressure zone Figure 1–1. External compressions of the
(UEHPZ) is a 3-cm region of elevated pres- esophagus and the distances from the
sure that unites the hypopharynx with the nasal vestibule.
1
A B
C D
Figure 1–2. A. Endoscopic view of the esophageal compression caused by the dia-
phragm (diaphragmatic pinch, white arrows). Also seen is the squamocolumnar junc-
tion (black arrowheads) and gastric rugae (red arrowheads). The top of the gastric
fold is at the level of the squamocolumnar junction and demarcates the esophago-
gastric junction. The rugae extend approximately 1.5 cm above the diaphragm and
do not meet endoscopic criteria for diagnosis of hiatal hernia (>2 cm). B. Endoscopic
view of the esophageal compression from the left main stem bronchus (white arrows).
The compression is in a left anterior location. C. Endoscopic view of the esophageal
compression from the aortic arch (white arrows). The aortic compression is in the left
anterolateral location. D. Endoscopic view of the esophageal compression at the
pharyngoesophageal inlet (white arrows). The compression is primarily caused
by the elastic recoil of the laryngeal framework and cricoid cartilage against the cervi-
cal spine.
2
1. Esophageal Anatomy and Physiology
3
Name Description
high-pressure zone appreciated with pha- pharyngoesophageal segment (PES) is also syn-
ryngoesophageal manometry (Figure 1–4). onymous with the UES and UEHPZ and is
Although the UES is used interchangeably used to refer to the anatomic components
with the UEHPZ, a sphincter is technically that contribute to the high-pressure zone
an “annular muscle capable of modulating (Figure 1–5). The PES is made up of the
a body opening.”1 The numerous structures inferior pharyngeal constrictor (IPC), the
that contribute to the UES do not meet the cricopharyngeus muscle (CPM), and the
definition of a sphincteric muscle, and the most proximal cervical esophagus (see Fig-
term UEHPZ is more appropriate. The term ure 1–5). Also contributing to the pressure
Figure 1–4. Normal high-resolution manometry pressure topography plot. UES, upper
esophageal sphincter (larger black double arrow ); UES relaxation (small black double
arrow ); LES, lower esophageal sphincter (small red double arrow); LES relaxation (large
red double arrow ); esophageal body peristalsis (yellow arrow ).
4
1. Esophageal Anatomy and Physiology
5
of the UEHPZ is the elastic recoil of the Table 1–2. Stages of Upper Esophageal
laryngeal framework against the cervical Sphincter High-Pressure Zone Opening
and Closing
spine. The elastic recoil of the thyroid and
cricoid cartilages against the anterior spine
Stage
makes up the majority of UEHPZ pres-
sure. The CPM only makes up the distal I Muscular relaxation of the
one-third of the high-pressure zone and is CPM
not synonymous with the UEHPZ, UES, II Elevation of the larynx off the
or PES. anterior cervical spine
The two functions of the UEHPZ are
III UEHPZ distention through
to protect the proximal airway from regur- pressure exerted on the bolus
gitated gastric and esophageal contents by the tongue and pharynx
and to prevent the swallowing of air (aero-
IV Passive closure through
phagia) during respiration and phonation.
elastic recoil of the laryngeal
The UEHPZ maintains a consistent base- framework
line pressure at rest. Baseline UEHPZ rest-
ing pressure is variable and approximates V Active PES closure through
CPM contraction
60–120 mm Hg. The valve reflexively
opens during deglutition, eructation (burp- Abbreviations: CPM, cricopharyngeus muscle;
ing), and emesis. Esophageal distention and PES, pharyngoesophageal segment; UEHPZ,
upper esophageal high-pressure zone.
acid exposure, emotional stress, and pha-
ryngeal stimulation all reflexively tighten
the UEHPZ.2 The CPM is the only aspect
of the UEHPZ that contracts and relaxes pharynx. The laryngeal framework does
during all reflex tasks. Thus, the CPM is not actually distract off the spine to open
the only true sphincteric muscle. the UEHPZ in Phase II, but the region is
Effective UEHPZ opening is essential primed to accept the bolus in preparation
for safe and efficient bolus transit from for definitive opening in Phase III. The
the pharynx into the esophagus. Open- priming provided by hyolaryngeal eleva-
ing depends on elevation of the larynx tion appears to be more important than
off of the cervical spine, intrinsic CPM muscular inhibition of the CPM.4 This has
relaxation, and distention of the laryngeal significant clinical implications, as degluti-
framework off of the spine afforded by the tion in individuals with good hyolaryngeal
pressure exerted on the advancing bolus elevation but poor CPM relaxation is pos-
by the tongue and pharynx. Jacob et al sible and frequently encountered (CPM
described five phases of UEHPZ opening bar, Figure 1–8). Safe and effective swal-
(Table 1–2).3 lowing in individuals who can intrinsically
Phase I of UEHPZ opening involves relax their CPM but cannot elevate their
muscular relaxation of the tonically active larynx has not been observed as the advanc-
CPM (Figure 1–6). As the CPM relaxes, the ing bolus will reach a closed PES and follow
hyoid and larynx elevate off of the cervical the path of least resistance into the airway.
spine toward the mandible (Phase II, Figure Phase III of UEHPZ opening involves
1–7). This brings the larynx forward under- distension of the PES through bolus size
neath the base of the tongue and helps direct and weight (see Figure 1–8). This phase
the bolus posteriorly toward the hypo- relies on pharyngeal and lingual peristalsis
Figure 1–6. Lateral fluoroscopic view depicting Phase I of
upper esophageal sphincter opening. The bolus (B) is in the
oral cavity. The hyoid bone (yellow arrow ) and thyroid carti-
lage (TC) remain low in the neck. The cricopharyngeus mus-
cle (red asterisk ) exhibits intrinsic relaxation.
6
1. Esophageal Anatomy and Physiology
7
to propel the bolus past the expansive hypo- cervical spine (Figure 1–9). Phase V, the
pharynx, through the primed PES, behind final phase of UEHPZ opening, involves
the elevating hyolaryngeal complex, and PES closure through active contraction of
into the cervical esophagus. The elasticity the CPM (Figure 1–10).
of the elevating PES allows it to be opened
by the increasing pressure exerted by the
passing bolus. The elastic PES opens as lit- The Lower Esophageal
tle as possible to accept the bolus. If there High-Pressure Zone
is inadequate lingual and pharyngeal con-
traction, the bolus will not exert enough The lower esophageal high-pressure zone
pressure to open the PES, and the bolus (LEHPZ) is a 4-cm region of the distal
will again follow the path of least resistance esophagus that functions as a valve with the
and threaten the airway. Phase IV of PES primary function of preventing the regurgi-
opening involves passive collapse of the tation of gastric contents into the esopha-
elastic PES as the bolus passes and the lar- gus. Although the valve must prevent gas-
ynx resumes its resting position against the troesophageal reflux (GER), it must also
Figure 1–9. Lateral fluoroscopic view depicting Phase IV of
upper esophageal sphincter opening. The elastic recoil of
the thyroid cartilage (TC) and cricoid cartilage (C) results in
closure of the upper esophageal sphincter (white arrow). The
bolus (B) has completely entered the esophagus.
8
1. Esophageal Anatomy and Physiology
9
allow for the anterograde passage of food The angle of His is essential to the pro-
and the retrograde venting of gas and food as tective mechanism of the LEHPZ. The
is required with belching and vomiting. The angle creates a barrier to prevent the regur-
lower high-pressure zone has a basal tone of gitation of gastric contents out of the gastric
approximately 25 mm Hg and is composed fundus reservoir. With the development of
of the intrinsic lower esophageal sphincter a hiatal hernia, this barrier is lost, and wors-
smooth muscle (LESM), the gastric sling ening gastroesophageal reflux may ensue.
fibers and the angle of His, and the external The crural diaphragm encloses the distal
pressure exerted by the striated muscle of the 2 cm of the LEHPZ. Although it provides
crural diaphragm (Figure 1–11). less than 10% of basal LEHPZ pressure,
The LESM is a 4-cm region of thickened the diaphragmatic contribution is essential
inner circular muscle layer. The LESM con- in preventing regurgitation during periods
tributes approximately 22 mm Hg (90%) of increased intragastric pressure as occurs
of the basal 25 mm Hg LEHPZ pressure.5 with inspiration and straining. The distal
The histologic characteristics of the LESM esophagus is tethered to the diaphragm via
are no different than the outer longitudinal the phrenoesophageal ligaments (see Fig-
and inner circular muscles of the remaining ure 1–11). When the ligaments become
esophagus. The intrinsic innervation of the lax, the gastric cardia herniates above the
LESM contributes to the muscle’s thickness diaphragm (hiatal hernia), the crural com-
and tone. When this tone is lost, the LESM ponent to the LEHPZ is lost, and the valve’s
is difficult to differentiate from the rest of ability to protect against “stress” reflux is
the esophagus.6 significantly altered.7
Figure 1–12. High-resolution manometry color topography plot displaying the low-
pressure upper esophageal transition zone (esophageal dead zone, double black
arrow). (Black asterisk, UES relaxation; double red arrow, LES relaxation.)
1. Esophageal Anatomy and Physiology
11
Figure 1–13). The LEHPZ must relax to gitated or left behind debris. Reduced sec-
accept the advancing bolus. Relaxation of ondary peristalsis may result in prolonged
the LEHPZ occurs with the initiation of contact of retained food or regurgitated gas-
the pharyngeal swallow and continues until tric contents with the esophageal mucosa
the peristaltic wave and the advancing bolus and resultant tissue injury (esophagitis).
have passed (Figure 1–14). At this time, the
LESM contracts and restores basal tone.
Tertiary Peristalsis
12
1. Esophageal Anatomy and Physiology
13
The ability to perform a comprehensive The precise indications for TNE are still
evaluation of the esophagus in the office being defined. The American Society for
without sedation has transformed the Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) and
care of persons with dysphagia and reflux. the American College of Gastroenterology
Transnasal esophagoscopy (TNE) is safer, have classified the indications for esopha-
universally preferred by patients, and as goscopy into diagnostic and therapeutic
accurate as sedated per-oral esophagos- subcategories (Table 2–1).1,2 Danger symp-
copy. This chapter discusses the indications, toms and signs that necessitate expedited
technique, and expected findings of office- endoscopy include dysphagia, odynopha-
based unsedated TNE. gia, chronic cough, hemoptysis, suspected
Diagnostic Therapeutic
15
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy
16
Twenty percent of persons with globus, clearing, and postnasal drip in the absence
however, are profoundly disabled by the of cough, globus, heartburn, odynophagia,
symptom, and the workup proceeds with and dysphagia.
manometry, fluoroscopy, ambulatory pH The stomach is routinely evaluated in
testing, and cervical ultrasound as indi- all persons undergoing TNE (Figure 2–3).
cated. The prevalence of intestinal metapla- Endoscopic evidence of gastric inflam-
sia in persons with throat symptoms may mation is biopsied to rule out atrophic
be as high as 18%.5 In addition, up to one- gastritis and Helicobacter pylori infection
third of persons with intestinal metaplasia (Figure 2–4). Gastric polyps are prevalent
may have isolated symptoms of laryngo- and frequently identified during TNE (Fig-
pharyngeal reflux (LPR). Nonetheless, we ures 2–5 and 2–6). Types of gastric polyps
do not routinely screen the esophagus for include inflammatory polyps, adenomas,
throat symptoms such as dysphonia, throat and fundic gland polyps. Although the
Figure 2–4. Helicobacter pylori acute Figure 2–5. Benign fundic gland polyp.
gastritis.
2. Transnasal Esophagoscopy (TNE)
19
Technique of TNE
cavity is topically anesthetized and decon- There are three currently available trans-
gested with a combination nasal spray (1% nasal endoscopes (Table 2–4). The diameter
tetracaine and 0.05% oxymetazoline). If the of these scopes varies slightly but is approxi-
nasal cavity is narrow, it may be dilated with mately 5 mm. The patient is positioned in
6″ cotton tipped applicators (Medline Indus- the sniffing position (see Figure 2–7), and
tries, Mundelein, Illinois) bathed in 2% vis- the endoscope is lubricated with 2% vis-
cous lidocaine (West-Ward Pharmaceutical cous lidocaine and inserted into the most
Corp, Eatontown, New Jersey). Three appli- patent nares. Viscous lidocaine is continu-
cators are sequentially inserted through the ously applied throughout the procedure to
nasal valve and advanced into the nasophar- improve the ease of passage and maximize
ynx. All three applicators are then removed anesthesia. The endoscope is then advanced
at once, and the endoscope is immediately either along the floor of the nose inferior
placed into the dilated nasal cavity. Three and medial to the inferior turbinate or
percent of patients will not be able to toler- between the middle and inferior turbinates
ate TNE due to an excessively narrow nasal in the middle nasal vault. The endoscope
vault. If three cotton tipped applicators can is advanced past the nasopharynx and
be placed, the failure rate will be <1%. positioned at the “home” position in the
We previously anesthetized the pharynx oropharynx above the tip of the epiglot-
with the liberal administration of benzo- tis (Figure 2–8). The home position limits
caine topical anesthetic spray (Cetylite patient discomfort and gagging so that the
Inc, Pensauken, New Jersey) in all patients base of the tongue, pyriform sinuses, and
undergoing TNE. Pharyngeal anesthesia larynx can be thoroughly evaluated.
frequently causes difficulties with secretion After a thorough laryngoscopy and pha-
management and saliva aspiration, and we ryngoscopy have been performed, the clini-
have discontinued this practice. If a patient cian’s hand is placed on the patient’s shoul-
has an excessive gag reflex, he or she is asked der, and eye contact is made (Figure 2–9).
to gargle and then swallow 10 mL of 2% The patient is then asked if he or she is
viscous lidocaine diluted 1:1 with tap water. comfortable and able to proceed. Placing
Viscous lidocaine in the esophagus obscures a hand on the shoulder, good communica-
visualization, clogs the suction port on the tion, and eye contact will greatly improve
esophagoscope, and is a nuisance. Diluting the tolerance and perceived comfort of the
the anesthetic achieves the anesthetic goal procedure. The patient is then instructed to
and limits the hindrance of the more vis- put his or her chin to the chest and swallow
cous medication. as the endoscope is advanced through the
Working
Manufacturer Model Diameter Channel Length
upper esophageal sphincter (UES). Saying ghetti” provides a visible cue that relaxes the
“place your chin to your chest and imagine patient and reduces anxiety. Passage of the
you are swallowing a large strand of spa- endoscope through the UES is performed
“blindly.” The clinician gently places the
endoscope into the pyriform sinus until
light resistance is encountered. The resis-
tance is maintained, and the endoscope is
advanced when the UES relaxes and the lar-
ynx elevates with swallow. The endoscope
is advanced 10 cm into the esophagus so
that a cough or retch does not inadver-
tently extubate the esophagoscope from the
esophagus. The proximal esophagus will be
visualized at the end of the procedure as
the endoscope is withdrawn. Withdrawal
centers the tip of the endoscope and affords
an optimal view.
If difficulty is encountered traversing
the UES, the patient is given a teaspoon of
Figured 2–8. Home position for transna- 2% viscous lidocaine mixed with 1:1 tap
sal endoscopy. water. He or she is instructed to hold the
Figure 2–9. Assistant touch and clinician eye contact will greatly improve TNE comfort
and tolerability.
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy
22
solution in the oral cavity, tuck the chin and the squamocolumnar junction and gas-
to their chest, and swallow hard. Passage troesophageal junction are visualized with
of the esophagoscope through the UES is a combination of air insufflation, suction,
assisted by the advancing lubricious bolus. and irrigation. Having the patient swallow
If difficulty intubating the esophagus is will open up the gastroesophageal junction
still encountered, the procedure is termi- (GEJ) and enhance visualization. If pathol-
nated, and a fluoroscopic swallow study ogy in the distal esophagus is noted, biopsy
is obtained to evaluate for UES stricture, is deferred until after the gastroscopy. The
cricopharyngeus muscle dysfunction, and endoscope is gently advanced into the
Zenker diverticulum. stomach. Air is insufflated to distend the
After the esophagus has been intubated, stomach, and the gastric body and pyloric
the suction on the endoscope is engaged, antrum are visualized. A retroflexed view of
and a 30-second pause is commenced. This the fundus and cardia is then achieved (Fig-
accommodation period allows the patient ure 2–10). Biopsies are obtained if necessary.
to get acclimated to the endoscope in the The air is then suctioned from the stomach,
esophagus, reduces anxiety, and enhances and the endoscope is withdrawn back into
patient comfort. Before the examination the distal esophagus. Distal esophageal biop-
continues, a hand is again placed on the sies are performed as required in a distal
patient’s shoulder, and eye contact is made. to proximal direction to avoid blood from
The patient is then instructed, “This is as obscuring the field of view. Four quadrant
bad as it is going to get” and is asked if he biopsies are performed throughout every
or she is comfortable enough to proceed. If centimeter of abnormal appearing mucosa.
the patient desires to continue, he or she is The mid- and proximal esophagus is then
informed that air will be introduced into thoroughly examined as the endoscope is
the esophagus and is encouraged to belch withdrawn. Withdrawal centers the distal
if the urge is experienced. The endoscope tip of the endoscope and provides an opti-
is then advanced into the distal esophagus, mal view to evaluate the proximal esopha-
gus. Biopsies of normal appearing mid- and tional esophagoscopy in the evaluation of
proximal esophageal mucosa are routinely esophageal phase dysphagia.7,8 The advent
performed in persons with dysphagia to of unsedated TNE affords the opportunity
rule out eosinophilic esophagitis, which is to feed the patient during the examination
based on the presence of >15 eosinophils and combine the endoscopic evaluation of
per high-power field (HPF). The esophagus the esophagus with the ability to evaluate
is then suctioned free of air and water, the esophageal bolus transit in real time. We
endoscope is withdrawn, and the procedure have described the Guided Observation of
is completed. Swallowing in the Esophagus (GOOSE),
wherein a patient is administered various
foods and liquids during TNE to evaluate
Functional Esophagoscopy sites of stasis, obstruction, and diminished
esophageal motility.9
Patients cannot be trusted to identify the The transnasal esophagoscope is placed
precise location of their dysphagia symp- through the more patent nares and posi-
tom. One-third of patients who localize the tioned in the oropharynx in the home
site of their swallowing difficulty to the cervi- position just above the tip of the epiglottis.
cal region will have an esophageal etiology to The use of nasal anesthetic spray and pha-
their swallowing problem (Figure 2–11). The ryngeal anesthesia is limited to ensure no
success of the flexible endoscopic evalua- diminution of laryngopharyngeal sensation
tion of swallowing (FEES) in the evaluation and altered swallowing mechanics. FEES is
of oropharyngeal swallowing biomechanics then performed with the TNE endoscope
provided the framework for our use of func- according to an established protocol. The
anatomy of the tongue base, hypophar- gus. The patient is given a 15-mL bolus of
ynx, larynx, and vocal folds are assessed. puree. Bolus transit and esophageal motility
Velopharyngeal closure and vocal fold are evaluated. With the endoscope in this
mobility are evaluated. Pharyngeal motor position, the patient is then administered
function is gauged using the pharyngeal 50 mL of water and then a bolus of cracker
squeeze maneuver. Pooling of secretions is consistency (Figure 2–13). The endoscope
noted and laryngopharyngeal sensation is
assessed with the tip of the endoscope. The
patient is first administered 10 mL of puree
(applesauce with green food coloring). If
the patient is able to safely tolerate this ini-
tial bolus, 50 and then 150 mL of puree
are administered. The patient is then given
10 mL of a thin bolus (water mixed with
green food coloring). If the patient is able
to safely tolerate this thin liquid bolus, 50
mL of water is administered. If the 50-mL
bolus is safely consumed, the patient is
asked to take sequential, unmetered swal-
Figure 2–12. Endoscopic image of a
lows through a straw. If deemed safe, the dilated mid-esophagus during functional
patient is then given food the consistency of esophagoscopy (GOOSE) that does not re-
a dry cracker, and swallowing mechanics are quire air insufflation. Pooled water impreg-
observed. If deep penetration to the level of nated with green food coloring can be
the vocal folds, profound pooling, or aspi- visualized in the distal esophagus indicat-
ing a motility disorder or distal esophageal
ration is visualized during FEES, esopha-
pathology.
goscopy alone will be performed, without
GOOSE.
Assuming the absence of deep penetra-
tion and aspiration, the esophagoscope is
then passed through the UES into the cer-
vical esophagus. Any pooled food or liq-
uid from the recently completed FEES is
noted. The esophagus should be collapsed
at rest. An esophageal lumen that does
not require air insufflation to visualize is
abnormally dilated (Figure 2–12). Normal
esophageal transit time is approximately 13
seconds; thus, any bolus in the esophagus
that is present 13 seconds after comple- Figure 2–13. Endoscopic image dur-
tion of FEES is considered abnormal. The ing functional esophagoscopy (GOOSE)
entire length of the esophagus is evaluated, above the esophagogastric junction. The
proximal cracker bolus (C) is hindered by
and the presence of esophagitis, web, ring,
a mucosal stricture at the esophagogas-
stricture, or neoplasm is noted. The endo- tric junction (yellow arrows). Also seen is
scope is then positioned 2 cm above the erosive peptic esophagitis (green arrows)
aortic compression in the cervical esopha- above the squamocolumnar junction.
2. Transnasal Esophagoscopy (TNE)
25
3%
3%2%
6%
5%
36%
6%
16%
23%
Normal Reflux Esophagitis Hiatal Hernia
Intestinal Metaplasia Candida Stricture/Web
Eosinophilic Esophagitis Carcinoma Diverticulum
29
Clinical Esophagology and Transnasal Esophagoscopy
30
stricture, neoplasm, and ineffective esopha- nia. Abnormal findings on VFE have been
geal motility. In addition, hiatal hernia is reported in up to 12% of persons with
a primary factor in the etiology of severe chronic cough.2
GERD. The VFE is an invaluable tool to Patients with known oropharyngeal
identify these entities and is performed on dysphagia (OPD) have comorbid esopha-
all persons for whom surgical intervention geal dysfunction more than 35% of the
for GERD is contemplated. time. GERD is the suspected perpetrator
Chronic cough (cough >8 weeks) is the in Zenker‘s diverticulum, cricopharyngeus
most common symptom responsible for muscle dysfunction, and ineffective esopha-
bringing a patient to visit a doctor in the geal motility. The primary purpose of the
Western world. Causes of chronic cough cricopharyngeus muscle is to protect the
include reactive airway disease (asthma), upper airway from regurgitated gastric and
rhinitis (postnasal drip syndrome), postviral esophageal contents. Thus, we identify a
vagal neuropathy (PVVN), and GERD. In significant percentage of GERD, hiatal her-
our experience, persons with hiatal hernia nia, and esophageal dysmotility in persons
represent a significant cohort of patients with cricopharyngeus muscle dysfunction
with chronic cough that is particularly diffi- and recommend that an esophageal screen
cult to manage medically. Thus, we employ or comprehensive VFE be performed in
the VFE to identify hiatal hernia and lower all persons with OPD. In addition, the
esophageal sphincter incompetence as a VFE is utilized to identify the protective
potential causative factor in patients with function of the cricopharyngeus muscle
chronic cough. The examination can also before considering UES modification (Fig-
screen for the presence of laryngeal penetra- ure 3–2). Surgically altering the protective
tion and pulmonary aspiration, which may function of the UES in persons with sig-
also cause coughing with meals or recur- nificant esophageal pathology can have dire
rent cough due to bronchitis and pneumo- consequences.
3. The Videofluoroscopic Esophagram
31
solid food dysphagia will have an esopha- properties of a nectar liquid. This con-
geal contribution to his or her swallowing centration provides a balance between the
complaint in over 60% of cases. We there- desired rheology, mucosal adherence, and
fore advocate at least an ES in all persons radiopacity to provide optimal anatomic
who undergo a videofluoroscopic swallow detail. Diluting the barium may be desired
study (VFSS) and a comprehensive VFE in in certain circumstances. If a patient has
most individuals. problems specifically with thin liquids,
The choice of contrast agent is para- the 60% w/v barium is diluted 50:50 with
mount in esophagography. Contrast that water. This provides a formulation that
is too viscous will not serve as a reliable models a thin-liquid swallow, but at the
surrogate to investigate safety with real-life
expense of anatomic detail and mucosal
liquids. Contrast that is not viscous enough adherence.
will not adhere to obstructive pathology The suspicion of a pharyngeal or esopha-
and may miss esophageal neoplasia, webs, geal perforation precludes the use of barium
and rings. Contrast with poor radiopacity in most cases. In this instance, the use of a
may miss significant pathology. Our stan- water-soluble contrast agent such as Gas-
dard protocols utilize a 60% weight/volume trograffin (Bracco Diagnostic Inc, Monroe
(w/v) ratio of barium sulfate (Ezpaque, Township, New Jersey) or Omnipaque (GE
Westbury, New Jersey; Figure 3–3). This Healthcare Inc, Buckinghamshire, United
barium formulation has the rheological Kingdom) is utilized. If barium extrava-
sates through a perforation, it can remain
in the mediastinum for months. This will
confound the interpretation of future
imaging studies, predispose to granuloma
formation, and increase the risk of devel-
oping mediastinitis. In addition, barium
will adhere to the mucosal surface of the
esophagus and obscure visualization dur-
ing endoscopy. The water-soluble contrast
agents are rapidly resorbed and do not bear
these risks. The benefits of the water-solu-
ble contrast agents must be weighed against
their potential to cause a chemical pneu-
monitis if aspirated and the risk of miss-
ing pathology secondary to the reduced
radiopacity. Esophagography with water-
soluble contrast agent alone, however, may
miss an esophageal perforation in over
20% of cases.4,5 Our protocol in persons
with a suspected pharyngeal or esophageal
perforation is to begin the study with a
water-soluble contrast agent (Gastrograf-
Figure 3–3. 60% weight/volume (w/v)
barium sulfate utilized for the videofluoro- fin). If the initial swallow fails to detect a
scopic esophagram (Ezpaque, Westbury, leak, barium sulfate is used to complete the
New Jersey). investigation. If the patient is scheduled for
3. The Videofluoroscopic Esophagram
33
upcoming endoscopy in the next 4 hours, ing position in the anterior-posterior (AP)
however, barium is not utilized. Barium projection with the knees slightly flexed
is inert if aspirated in small quantities. If (Figure 3–4). When the patient is asked to
the patient has oropharyngeal dysphagia swallow, he or she is instructed to straighten
and is at risk for significant aspiration, the the knees and stand up tall. This allows the
benefits of using the water-soluble agents fluoroscopist to follow the bolus from the
must be weighed against the risk of chemi- mouth to the gastric body. A protective
cal pneumonitis. lead shield is used to shelter the reproduc-
All fluoroscopic swallow studies are tive organs. Clothing, clips, and jewelry
recorded at 30 frames per second (fps) for are removed so as not to obstruct the fluo-
later playback and analysis. The ability to roscopic view. A towel is draped over the
review the studies in a stop-motion 30-fps shoulders to protect from barium remnants
frame-by-frame manner is essential to that may drip onto the patient. The esopha-
identify subtle and/or transient pathology. geal screen begins with the administration
Several commercially available recording of a single 20-mL bolus of 60% w/v barium
devices are available. We currently employ sulfate. The patient is instructed to, “swal-
nStream (Image Stream Medical, Inc, Lit- low the entire bolus in one hard swallow.”
tleton, Massachusetts), which is fully inte- Instructing the patient to avoid a second
grated into our electronic medical record.
swallow preserves the initial peristaltic If the ES is normal and a high index of
wave and avoids a false-positive assessment suspicion for esophageal pathology remains,
of ineffective esophageal motility due to the patient is referred for endoscopy or a com-
deglutitive inhibition. The fluoroscopy prehensive VFE as indicated.
technician follows the bolus from the oral
cavity to its entry into the stomach. Passage
of the bolus is timed from its entry into Comprehensive VFE Technique
the esophagus until its exit into the stom-
ach. Normal esophageal transit time is less The patient is protected and positioned
than 15 seconds (approximately 2 cm/sec). in a standing knees-flexed upright posi-
A bolus that takes more than 15 seconds to tion in the AP projection similar to the ES
clear the esophagus suggests the presence (see Figure 3–4). The comprehensive VFE
of pathology such as ineffective motil- begins with the administration of a single
ity, web, stricture, or neoplasm. After the 20-mL bolus of 60% w/v barium sulfate by
patient consumes the 20-cc AP bolus, he or cup sip. The patient is again instructed to
she is administered a 13-mm barium tablet “swallow the entire bolus in one hard swal-
(Merry X-Ray Corp, San Diego, California). low” to avoid dysmotility associated with
The diameter of the tablet is manufactured deglutitive inhibition. The bolus is followed
at 13 mm because historical wisdom sug- from the oral cavity until its entry into the
gested that esophageal rings and strictures stomach as the patient slowly stands up.
became symptomatic when the normal Once the barium has exited the esophagus,
20-mm esophageal lumen was narrowed to the patient is administered a 10-mL cup of
less than 13 mm. The 13-mm doctrine has effervescent crystals (EZ-Gas II; E-Z-EM,
fallen out of favor, as the symptom of dys- Lake Success, New York) and 10 mL of
phagia is now understood as complex and water in rapid succession. A second 20-mL
dependent on patient eating and chewing bolus is then administered with identical
habits, the presence of esophageal inflam- instructions. This allows the acquisition of
mation, and other medical comorbidities, collapsed and partially collapsed mucosal
access to health care, anatomic and mucosal relief views, which helps identify esopha-
pathology, and visceral sensitivity. None- geal mucosal pathology. Once the barium
theless, the 13-mm barium tablet increases has cleared into the stomach, the patient
the sensitivity of the screening examination is administered a 13-mm barium tablet
to nearly 75% and serves as an essential tool (Merry X-Ray Corp, San Diego, California)
to gauge the degree of esophageal obstruc- with a 2-oz cup of water. The tablet helps
tion. The tablet is observed until it enters identify sites of esophageal obstruction <13
the stomach. If there is significant delay in mm. The tablet is observed until it enters
transit, the fluoroscopic unit is turned off to the stomach. If there is significant delay, the
limit radiation exposure and intermittently fluoroscopic unit is turned off and inter-
re-engaged every 60 seconds until it enters mittently re-engaged every 60 seconds until
the stomach or until a total of 5 minutes it enters the stomach or until a total of 5
has elapsed. The study is now complete. minutes has elapsed.
Fluoroscopy time is limited to 30 seconds, The patient is then positioned prone in
and the patient is instructed to drink two the right anterior oblique (RAO) projection.
16-oz glasses of water to prevent barium The patient is asked to lay chest down with
constipation. a folded pillow under his or her head and
3. The Videofluoroscopic Esophagram
35
rotated 40° to the left so that the right ear sequential swallow task maximally distends
is against the pillow and the right anterior the esophagus and is essential in identifying
thorax is against the fluoroscopic table. The subtle webs, strictures, hernias, and neopla-
left knee is flexed, and the right leg is kept sia. Esophageal body peristalsis should not
straight. The left arm is flexed at the elbow be evaluated during the sequential swallow
and placed on the table above the head, task secondary to the dysmotility caused
and the right arm is placed down at the by deglutitive inhibition. The barium is
side. A cup of 60% w/v barium sulfate with observed until it enters the stomach. If
an elongated straw is placed in the reach- there is significant delay, the fluoroscopic
ing left hand (Figure 3–5). This position unit is turned off and intermittently re-
affords evaluation of esophageal motility engaged every 60 seconds with flash single
without the benefit of gravity and improves pedal-tap fluoroscopic views until it com-
visualization of the esophagus by separating pletely enters the stomach or until a total of
the organ from the distortion caused by the 5 minutes has elapsed. The patient is then
thoracic spine. The patient is instructed to evaluated for GERD.
take the largest sip possible and to, “swal- The patient is placed on his or her back in
low the entire bolus in one hard swallow.” the supine position with the head on a pil-
The barium is again followed from the oral low to simulate the sleeping position. Pro-
cavity until its entrance into the stomach. vocative maneuvers are then performed to
After the barium has cleared the esophagus, evaluate for GERD. The fluoroscopic unit
the patient is then instructed to consume is turned on, and the patient is instructed
sequential barium swallows. to raise the legs 15 cm off of the examina-
The patient is asked to gulp the barium tion table to evaluate the effect of elevated
as fast as possible to completely consume intraabdominal pressure on GERD (Figure
60 mL of barium from the bottle. This 3–6). While in this position, the patient is
Language: English
BY
HARRIET H. ROBINSON
AUTHOR OF “WARRINGTON PEN PORTRAITS,” “MASSACHUSETTS IN THE
WOMAN SUFFRAGE MOVEMENT,” “THE NEW PANDORA,” ETC.
INTRODUCTION
BY THE
HONORABLE CARROLL D. WRIGHT
CHAPTER PAGE
Introduction iii
I. Lowell Sixty Years Ago 1
II. Child-Life in the Lowell Cotton Mills 25
III. The Little Mill-Girl’s Alma Mater 40
IV. The Characteristics of the Early Factory Girls 60
V. Characteristics (Continued) 83
VI. The Lowell Offering and its Writers 97
VII. The Lowell Offering (Continued) 109
VIII. Brief Biographies of some of the Writers for 132
The Lowell Offering
IX. The Cotton Factory of To-day 202
LOOM AND SPINDLE.
CHAPTER I.
“We are the same things that our fathers have been,
We see the same sights that our fathers have seen,
We drink the same stream, we feel the same sun,
And run the same course that our fathers have run.”
Their lives had kept pace for so many years with the stage-coach
and the canal that they thought, no doubt, if they thought about it at
all, that they should crawl along in this way forever. But into this life
there came an element that was to open a new era in the activities of
the country.
This was the genius of mechanical industry, which would build the
cotton-factory, set in motion the loom and the spinning-frame, call
together an army of useful people, open wider fields of industry for
men and (which was quite as important at that time) for women also.
For hitherto woman had always been a money-saving, rather than a
money-earning, member of the community, and her labor could
command but small return. If she worked out as servant, or “help,”
her wages were from fifty cents to one dollar a week; if she went
from house to house by the day to spin and weave, or as tailoress,
she could get but seventy-five cents a week and her meals. As
teacher her services were not in demand, and nearly all the arts, the
professions, and even the trades and industries, were closed to her,
there being, as late as 1840, only seven vocations, outside the
home, into which the women of New England had entered.[1]