NOTE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

1. The Social Insurance Agency is a state agency with the Independence – Freedom – Happiness
function of implementing social insurance regimes and
policies, managing and using social insurance, health
insurance, and unemployment insurance funds; y inspect the SOCIAL INSURANCE BOOK
payment of social insurance, unemployment insurance, health
insurance and other tasks according to regulations.
2. Social insurance numbers are issued to participants to
monitor the payment and enjoyment of social insurance and
unemployment insurance regimes and are the basis for
resolving social insurance and unemployment insurance
regimes. business according to the provisions of law.
3. Participants are issued and maintain a unique social
insurance number. The social insurance agency manages the
social insurance number when the participant is unemployed or TRUONG HO HUNG
disabled Book No.: 0206051649
4. Do not edit, erase or falsify the content recorded on the Issuance Times: 2
social insurance number. In case the social insurance number is
lost or damaged, you must promptly notify the Social Insurance
agency to consider re-issuing it.
 VIETNAM SOCIAL SECURITY

SOCIAL INSURANCE BOOK

Book No.: 0206051649

Full name: TRUONG HO HUNG

Date of birth: February 8, 1965
Gender: Male Nationality: Vietnam
ID Card/Passport/ID Citizen Card No.: 024354748
Ho Chi Minh City, July 14, 2018
DIRECTOR
(signed and sealed)
Ho Kha Nhan
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: February 8, 1965
Book No.: 0206051649

- Term of payment pension, Survivor funds of 2018 is 1 year.

- Cumulative time to pay pension and survivor funds until December 2018 is 12 years and 10
months. (In which compulsory social insurance is 12 years and 10 months)
- Unemployment insurance payment period not targeted for 2018 is 1 year.
- The cumulative period of unearned unemployment insurance premiums is 10 years.

Ho Chi Minh City, March 7, 2019

DIRECTOR

(signed and sealed)

Ho Kha Nhan
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: February 8, 1965
Book No.: 0206051649

- Term of payment pension, Survivor funds of 2017 is 11 years and 10 months.

- Cumulative time to pay pension and survivor funds until December 2017 is 11 years and 10
months. (In which compulsory social insurance is 11 years and 10 months)
- Unemployment insurance payment period not targeted for 2017 is 9 years.
- The cumulative period of unearned unemployment insurance premiums is 9 years.

Ho Chi Minh City, July 14, 2018

DIRECTOR

(signed and sealed)

Ho Kha Nhan
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT

Full name: TRUONG HO HUNG

Date of birth: February 8, 1965
Book No.: 0206051649

From Until Details Basis of Ratio of

month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
January June 2019 Doctor, Binh Thanh District Hospital
2019 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 5,087,400 22
- Salary to pay sickness, maternity funds 5,087,400 3
(dongs) 5,087,400 0,5
- Salary to pay occupational accident,
occupational disease (dongs) 5,087,400 3
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,66
+ based on the rank- or grade-based
salary( coefficient)
July December Doctor, Binh Thanh District Hospital
2019 2019 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 5,453,400 22
- Salary to pay sickness, maternity funds 5,453,400 3
(dongs) 5,453,400 0,5
- Salary to pay occupational accident,
occupational disease (dongs) 5,453,400 3
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,66
+ based on the rank- or grade-based
salary( coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: February 8, 1965
Book No.: 0206051649

- Term of payment pension, Survivor funds of 2019 is 1 year.

- Cumulative time to pay pension and survivor funds until December 2019 is 13 years and 10
months. (In which compulsory social insurance is 13 years and 10 months)
- Unemployment insurance payment period not targeted for 2019 is 1 years.
- The cumulative period of unearned unemployment insurance premiums is 11 years.

Ho Chi Minh City, February 13, 2020

DIRECTOR

(signed and sealed)

Ho Kha Nhan
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
January June 2018
Doctor, Binh Thanh District Hospital
2018 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 4,329,000 22
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 4,329,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 4,329,000 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,329,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
July 2018 November Doctor, Binh Thanh District Hospital
2018 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 4,628,700 22
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 4,628,700 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 4,628,700 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,628,700 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
December December Doctor, Binh Thanh District Hospital
2018 2018 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 5,087,400 22
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 5,087,400 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 5,087,400 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 5,087,400 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,66
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
July July Doctor, Binh Thanh District Hospital
2017 2017 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 4,329,000 22
- Salary to pay sickness, maternity funds 4,329,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 4,329,000 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,329,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
August July Doctor, Binh Thanh District Hospital
2017 2017 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 4,329,000 22
- Salary to pay sickness, maternity funds 4,329,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 4,329,000 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,329,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
December April Doctor, Binh Thanh District Hospital
2016 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
2015
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 3,829,500 22
- Salary to pay sickness, maternity funds (dongs) 3,829,500 3
- Salary to pay occupational accident, 3,829,500 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,829,500 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
May May Doctor, Binh Thanh District Hospital
2016 2017 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 4,029,300 22
- Salary to pay sickness, maternity funds (dongs) 4,029,300 3
- Salary to pay occupational accident, 4,029,300 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,029,300 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
June June Doctor, Binh Thanh District Hospital
2017 2017 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 4,029,300 22
- Salary to pay sickness, maternity funds (dongs) 4,029,300 3
- Salary to pay occupational accident, 4,029,300 0,5
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 4,029,300 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,33
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
December June Doctor, Binh Thanh District Hospital
2013 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
2012
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 3,150,000 20
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 3,150,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 3,150,000 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,150,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,00
(coefficient)
July December Doctor, Binh Thanh District Hospital
2013 2013 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 3,450,000 20
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 3,450,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 3,450,000 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,450,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,00
(coefficient)
January November Doctor, Binh Thanh District Hospital
2014 2015 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 3,450,000 22
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 3,450,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 3,450,000 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 3,450,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 3,00
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
May December Doctor, Binh Thanh District Hospital
2011 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
2011
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 2,216,100 18
- Salary to pay sickness, maternity funds 2,216,100 3
(dongs) 2,216,100 1
- Salary to pay occupational accident,
occupational disease (dongs) 2,216,100 3
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 2,67
+ based on the rank- or grade-based salary
(coefficient)
January April Doctor, Binh Thanh District Hospital
2012 2012 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 2,216,100 20
- Salary to pay sickness, maternity funds 2,216,100 3
(dongs) 2,216,100 1
- Salary to pay occupational accident,
occupational disease (dongs) 2,216,100 3
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 2,67
+ based on the rank- or grade-based salary
(coefficient)
May November Doctor, Binh Thanh District Hospital
2012 2012 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 2,803,500 22
- Salary to pay sickness, maternity funds 2,803,500 3
(dongs) 2,803,500 1
- Salary to pay occupational accident,
occupational disease (dongs) 2,803,500 3
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 2,67
+ based on the rank- or grade-based salary
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 2,216,100 18
- Salary to pay sickness, maternity funds 2,216,100 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 2,216,100 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 2,216,100 3
+ based on the rank- or grade-based salary 2,67
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
May September Deputy department doctor, Binh Thanh District
2010 2010 Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 2,218,100 18
- Salary to pay sickness, maternity funds 2,218,100 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 2,218,100 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 2,218,100 3
+ based on the rank- or grade-based salary 2,67
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
October April Doctor, Binh Thanh District Hospital
2010 2011 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 1,949,100 18
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,949,100 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,949,100 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 1,949,100 3
+ based on the rank- or grade-based salary 2,67
(coefficient)
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
+ based on the rank- or grade-based salary 2,34
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
May November Deputy department doctor, Binh Thanh
2009 2009 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 1,716,000 16
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,716,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,716,000 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 1,716,000 3
+ based on the rank- or grade-based salary 2,34
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
December December Deputy department doctor, Binh Thanh
2009 2009 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 1,930,500 16
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,930,500 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,930,500 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 1,949,100 3
+ based on the rank- or grade-based salary 2,67
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
January April Deputy department doctor, Binh Thanh
2010 2010 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
March August Deputy department doctor, Binh Thanh
2008 2008 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 1,371,000 16
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,371,000 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,371,000 1
occupational disease (dongs)
+ based on the rank- or grade-based salary 2,34
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,20
September December Deputy department doctor, Binh Thanh
2008 2008 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 1,425,600 16
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,425,600 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,425,600 1
occupational disease (dongs)
+ based on the rank- or grade-based salary 2,34
(coefficient)
+ position allowance (coefficient) 0,30
January April Deputy department doctor, Binh Thanh
2009 2009 District Hospital
- Working place: 112A Dinh Tien Hoang,
Ward 1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds 1,425,600 16
(dongs)
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,425,600 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,425,600 1
occupational disease (dongs)
- Salary to pay voluntary insurance (dongs) 1,425,600 3
 PROGRESS OF SOCIAL INSURANCE PAYMENT
Full name: TRUONG HO HUNG
Date of birth: 08/02/1965
Book No.: 0206051649
From Until Details Basis of Ratio of
month, month, payment payment
year year (%)
1 2 3 4 5
March September Doctor. Binh Thanh District Medical Center
2006 2006 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Total salary paid for social insurance (dongs): 819,000 20
+ Main salary (coefficient) 2,34
October December Doctor. Binh Thanh District Medical Center
2006 2006 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Total salary paid for social insurance (dongs): 1,053,000 20
+ Main salary (coefficient) 2,34
January March Doctor. Binh Thanh District Medical Center
2007 2007 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Total salary paid for social insurance (dongs): 1,053,000 20
+ Main salary (coefficient) 2,34
April December Doctor. Binh Thanh District Hospital
2007 2007 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Total salary paid for social insurance (dongs): 1,053,000 20
+ Main salary (coefficient) 2,34
January February Doctor. Binh Thanh District Hospital
2008 2008 - Working place: 112A Dinh Tien Hoang, Ward
1, Binh Thanh District
- Salary to pay pension, survivor funds (dongs) 1,263,600 16
- Salary to pay sickness, maternity funds 1,263,600 3
(dongs)
- Salary to pay occupational accident, 1,263,600 1
occupational disease (dongs)
+ based on the rank- or grade-based salary 2,34
(coefficient)