OGM
)(/6()(6¿Q¿I
KONU <˜=<,/)(/6()(6ý1ý17(0(/“=(//ý./(5ý9(%$=,$1$$.,0/$5
<¸]\¿O)HOVHIHVLQLQ“QH„¿NDQ
%D]¿“]HOOLNOHUL
ã )HOVHIHQLQSUREOHPOHULQH\HQL
D£¿NODPDODUJHWLULOHQG²QHPGLU
ã )HOVHIHGHX]PDQODÅPDODU¿Q
ROGX½XG²QHPGLU
ã )HOVHIHQLQ\HQL\²QWHPOHU
ND]DQG¿½¿G²QHPGLU
ã )HOVHIHGH\HQLDQDDN¿PODU¿Q
ROXÅWX½XG²QHPGLU
ã 6HPEROLNPDQW¿N£DO¿ÅPDODU¿Q¿Q
\R½XQODÅW¿½¿G²QHPGLU
ã 'LOVHODQDOL]OHULQ\DS¿OG¿½¿GLOYH
6.LHUNHJDDUG
G¸Å¸QFHDUDV¿LOLÅNLOHULQLQFHOHQGL½L
YHGLONXUDPODU¿Q¿QJHOLÅWLULOGL½L
G²QHPGLU
ã %LOLP¸]HULQH\DS¿ODQ£DO¿ÅPDODU
VRQXFXQGDELOLPIHOVHIHVLDODQ¿Q¿QNXUXOGX½X
G²QHPGLU
ã )HOVHILHVHUOHULQ£R½DOG¿½¿ELUG²QHPGLU
ã )HOVHIHQLQ¸QLYHUVLWHOHUDUDF¿O¿½¿\OD
G¸Q\DQ¿QKHU\HULQGH\DS¿OG¿½¿G²QHPGLU
)(120(12/2-û “=%û/û0û 9(
*(5„(./û.*“5˜1˜Ä625818
)HQRPHQRORML J²U¸QJ¸ELOLP²]ELOLP 
$OPDQG¸Å¸Q¸U(GPXQG+XVVHUO 
 WDUDI¿QGDQJHOLÅWLULOPLÅRODQIHOVHIH
J²U¸Å¸G¸U)HQRPHQRORMLGHYDUO¿NELUÅH\L
RÅH\\DSDQWHPHOQLWHOLNWLU“]ÜH\DNODÅPDN
YHRQXNDYUDPDNL£LQYDUO¿½DYHULOHQ
GH½HUOHUGHQ²]HOOLNOHUGHQDU¿QG¿U¿OPDV¿
JHUHNLUYHJHUL\HNDODQVR\XW²]HOOLNYDUO¿½¿
YDUO¿N\DSDQÛ²]ÜG¸U
+(50(1(87û.9(<2580
625818 <25806$0$&,/,. 
+HUPHQHXWLNLQVDQ¿QV²]YHH\OHPOHULQLQ
ROXÅWXUGX½X¸U¸QYH\DS¿ODU¿QDQODP¿QD
\²QHOLN\RUXPODPDG¿U'LOWKH\EDÅWDGR½D
ELOLPOHULYHWLQVHOELOLPOHUD\U¿P¿\DSDU7LQVHO
ELOLPOHULQEDÅ¿QGDWDULKJHOLU'LOWKH\\DÅDQDQ
KHUG²QHPLQNHQGLWLQVHOOL½LROGX½XQXYH
EXWLQVHOOL½LQGHGLOGHNHQGLQHKDVDQODPODU
ROXÅWXUGX½XQXLOHULV¸UHU*DGDPHU
+XVVHUOJHOLÅWLUPLÅROGX½X
IHQRPHQRORML\²QWHPLLOHIHQRPHQOHULQ
²]¸Q¸QELOJLVLQHXODÅPD\¿YHGROD\¿V¿\OD
SORULAR:
ELOLQFLQ£²]¸POHQPHVLQLKHGHIOHU%X
\²QWHPLOHIHQRPHQOHULQ²]¸QHXODÅ¿UNHQ
GDKD²QFHHGLQLOPLÅELOJLOHUL²Q\DUJ¿ODU¿
UDVWODQW¿\DGD\DO¿ELOJLYHULOHULQLD\¿NOD\DUDN
SDUDQWH]HDO¿U
%XSDU£DGDQKDUHNHWOH+XVVHUOÜLQ
\²QWHPLL£LQDÅD½¿GDNLOHUGHQKDQJLVL
V²\OHQHELOLU"
1LHW]VFKH -36DUWUH
KHUPHQHXWL½L\²QWHPROPDV¿QGDQGDKD£RN
KDNLNDWDUD\¿Å¿RODUDNJ²UP¸ÅW¸U*DGDPHU
ELULQVDQ¿QGL½HULQVDQ¿VRQXQGDGDNHQGLQL
DQODPDV¿L£LQKHUPHQHXWL½LQJHUHNOLROGX½XQX
YHRQXQN²SU¸LÅOHYLQLJ²UG¸½¸Q¸V²\OHU
<(1û2172/2-û9(9$5/,.625818
<HQLRQWRORMLQLQ²QHPOLWHPVLOFLVL
+DUWPDQQÜG¿U+DUWPDQQÜDJ²UHLQVDQYDUO¿N
LOLÅNLOHULQLQROXÅWXUGX½XJHQLÅELUVLVWHP
L£LQGHGLUýQVDQNHQGLVLQLEXLOLÅNLOHUGHQ
VR\XWODUVDL£LQGH\DÅDG¿½¿G¸Q\D\¿NDYUD\DPD]
%XQHGHQOHYDURODQ¿ROGX½XJLELLQFHOH\HQELU
YDUO¿NELOLPLJHUHNOLGLU+DUWPDQQLQVDQGDQ
ED½¿PV¿]ELUG¿ÅG¸Q\DROGX½XG¸Å¸QFHVLQGHQ
\ROD£¿NDUDN\HQLELURQWRORML YDUO¿NELOLPL 
NXUPXÅWXU+DUWPDQQÜDJ²UHYDUO¿NG¸]HQLQGH
G²UWNDWPDQYDUG¿U<DQLG¸Q\DELUELULQGHQ
D\U¿IDNDWELUDUD\DJHOHUHNELUE¸W¸QROXÅWXUDQ
NDWPDQO¿ELUYDUO¿NW¿U
9$52/8Ą8/8.9(9$52/8Ä“=625818
6.LHUNHJDDUG$OEHUW&DPXV6LPRQH
GH%HDXYRLU0DUWLQ+HLGHJJHU)UDQ]
.DIND.DUO-DVSHUV-HDQ3DXO6DUWUHEDÅO¿FD
WHPVLOFLOHULGLU9DUROXÅ£XOXNLQVDQ¿QNHQGL
GH½HUOHULQLNHQGLQLQROXÅWXUDELOHFH½LQL
JHOHFH½LQL\LQHNHQGLVLQLQNXUDELOHFH½LQL
VDYXQDQELUIHOVHIHDN¿P¿G¿U
6.LHUNHJDDUGGR½UXYH\DQO¿Å¿QD\¿UW
$ “]J¸UO¸NVH£LP\DSPDYDUROXÅJLEL
NDYUDPODU¿D£¿NODU
% %HOOLELULQVDQ¿QEDN¿ÅD£¿V¿QGDQKDUHNHW
HGHU
& %LOLQ£KHU]DPDQELUÅH\LQELOLQFL
ROGX½XQGDQELOLQFLQL£HULNOHULQHXODÅPD\¿
KHGHIOHU
' ýQVDQ¿QV²]YHH\OHPOHULQLQROXÅWXUGX½X
¸U¸QYH\DS¿ODU¿QDQODP¿QD\²QHOLN
\RUXPODPDODU\DSDU
( 7RSOXPVDO\DÅDQW¿Q¿QROXÅWXUGX½X
HGLOHELOHFH½LDN¿OF¿YHREMHNWLI
KL£ELUQRUPXQROPDG¿½¿Q¿G¸Å¸QHQ
.LHUNHJDDUGÜGDELUH\L£LQHQ\¸NVHN
L\LKD\DW¿Q¿DGD\DELOHFH½LX½UXQGD
²OHELOHFH½LNHQGLGR½UXVXQXDUD\¿S
EXOPDNWDQJH£HU2QDJ²UHLQVDQ
H]LFLELUYDUROXÅXQND£¿Q¿OPD]ELU
\D]J¿Q¿QELUL£V¿N¿QW¿V¿Q¿QHVDUHWL
DOW¿QGD\DÅDUýQVDQVRQVX]OXN
LOHVRQOXQXQJH£LFLLOHNDO¿F¿Q¿Q
²]J¸UO¸NLOH]RUXQOXOX½XQELU
VHQWH]LGLU
1LHW]VFKH7DQU¿ROPDG¿½¿QD
YHEXQGDQEDÅNDELUG¸Q\D
ROPDG¿½¿QDJ²UHGH½HUOHULQYH
DKODN¿QEXG¸Q\DQ¿QG¿Å¿QGDQELU\HUGHQ
JHOHPH\HFH½LQLVDYXQXU'ROD\¿V¿\OD
GH½HUOHULLQVDQODU\DUDWPDN]RUXQGDG¿U
.HQGLQLJHU£HNOHÅWLUHELOHQ
LQVDQELUW¸UÞ¸VWLQVDQxROXU˜VWLQVDQ
LQVDQR½OXQXQDPDF¿ROPDO¿G¿U
-DVSHUVELOLPOHULQLQVDQ¿QYDUROXÅXQX
D£¿NOD\DPD\DFD½¿Q¿IHOVHIHQLQLVHLQVDQ¿Q
²]QHOYDUROXÅXQXD£¿NOD\DELOHFH½LQL
V²\OHU0RGHUQELOLPYHGHQH\FLOLNOH
LOJLOHQHQ-DVSHUVJHU£H½LVRUJXODUNHQ
ELOLPVHO\²QWHPLQEDVLW£HDÅDPD\DFD½¿
V¿Q¿UODUOD\¸]OHÅWL½LPL]HGLNNDW£HNHU%X
QRNWDGDELUH\ELUVH£LPOHNDUÅ¿NDUÅ¿\DG¿U
l8PXWVX]OX½DYHWHVOLPL\HWHJ²P¸OPHNÜÜ
YH\D-DVSHUVÛLQGHGL½LÅH\HGR½UXELUlLQDQ£
V¿£UDPDV¿x\DSPDN JHUHNLU%XV¿£UDPD\¿
\DSDUNHQELUH\OHU-DVSHUVÜLQ([LVWHQ] RODUDN
EHOLUWWL½LV¿Q¿UV¿]²]J¸UO¸NOHUL\OH\¸]OHÅLUYH
RWDQWLNYDUROXÅXGHQH\LPOHU
-36DUWUHÜ¿QG¸Å¸QFHVLQGHLQVDQ
²]J¸UO¸½¸QNXFD½¿QDE¿UDN¿OP¿ÅYH²]J¸UO¸½H
PDKNXPELUYDUO¿NW¿U6DUWUHLQVDQ¿Q
²QFHGHQEHOLUOHQPLÅELU²]¸ROPDG¿½¿Q¿
RQXQG¸Q\D\D\¸FHELUYDUO¿NWDUDI¿QGDQ
WDVDUODQ¿SEHOLUOHQPLÅELU²]OHJHOPHGL½LL£LQ
NHQGL²]¸Q¸²]J¸UVH£LPOHUL\OHVRQUDGDQ
\DUDWW¿½¿Q¿N¿VDFDYDUROXÅXQ²]GHQ²QFH
JHOGL½LVRQXFXQX£¿NDU¿U“]J¸UYHVRUXPOX
J²U¸ÅYH²Q\DUJ¿ODUODKDUHNHWHGHUHN
JHU£HNOL½HXODÅPD\¿KHGHIOHU
   &HYDS&
.DUO0DU[ÜDJ²UHHYUHQLQ\DS¿V¿
PDGGHGLU0DGGHELOLQ£WHQED½¿PV¿]RODUDN
YDUG¿U0DGGHQLQYDUROXÅEL£LPLGHKDUHNHWWLU
+DUHNHWROPDGDQPDGGHRODPD]PDGGH
ROPDGDQGDKDUHNHWG¸Å¸Q¸OHPH](YUHQ
GL\DOHNWLNELUÅHNLOGHLOHUOHU2OPXÅELWPLÅELU
ÅH\GH½LOGLU2OD\ODUDUDV¿QGDNLED½ODQW¿ODU
]RUXQOXGXU
MATERYAL
ORTAÖĞRETİM GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
ELUH\ELUYDUO¿NRODUDNG¸Q\D\D²\OHFH
I¿UODW¿OG¿½¿WHUNHGLOGL½LYHELUJ¸Q²OHFH½L
JHU£H½L\OH\¸]OHÅLU
'û<$/(.7û.0$7(5<$/û=0
9('(¼ûÄû0625818
0DWHU\DOL]PYDUO¿½¿QWHPHOLQGHPDGGH\L
J²UHQDQOD\¿ÅW¿U'L\DOHNWLNPDWHU\DOL]PLQ
WHPHO²QHUPHVLPDGGHQLQV¸UHNOLELUGH½LÅLP
KDUHNHWYHJHOLÅPHV¸UHFLL£LQGHROGX½XGXU
0ROHN¸OOHUYHDWRPODUV¸UHNOLRODUDN\HU
GH½LÅWLUPHNWHGLUOHUYHKHU]DPDQKDUHNHW
KDOLQGHGLUOHU
.DUO0DU[KHPWDULKHKHPGHL£LQGH
\DÅDG¿½¿WRSOXPDWDULKVHOPDWHU\DOLVW
D£¿GDQEDNDUDNGH½LÅPH]WRSOXPVDO
\DVDODUEXOGX½XQXLOHULV¸UP¸ÅW¸U0DU[Ü¿Q
LIDGHVL\OHWDULKLQPDGGHFLNDYUD\¿Å¿LQVDQO¿½¿Q
GR½XÅXQGDQEHULWRSOXPVDO\DS¿Q¿Q
ÅHNLOOHQPHVLQGHEHOLUOL\DVDODU¿QUROR\QDG¿½¿Q¿
LIDGHHGHU
(QJHOVG²QHPLQELOLPVHOELOJLOHULQLHOH
DODUDNGR½D\¿YHGR½DQ¿QGL\DOHNWL½LQL
D£¿NODPD\D£DO¿ÅP¿ÅW¿U2G¸Å¸QFHYHGR½DQ¿Q
X\XPOX\DS¿ODUGDROGX½XQXYHG¸Å¸QFHQLQ
LÅOH\LÅLQLQGR½DQ¿QWDELROGX½X\DVDODUDJ²UH
ÅHNLOOHQGL½LQLVDYXQPXÅWXU
0$17,.„,32=û7û9û=09(
0(7$)û=û.%û/*û625818
0DQW¿N£¿SR]LWLYL]P\¸]\¿OVRQODU¿QGD
&RPWHWDUDI¿QGDQNXUXOPXÅRODQSR]LWLYL]PLQ
\LUPLQFL\¸]\¿OGDNLGHYDP¿G¿U3R]LWLYL]P
GHQH\YHJ²]OHPHGD\DO¿ROJXODUGDQ
KDUHNHWOHELOJLQLQND\QD½¿Q¿YHJH£HUOLOL½LQL
NDEXOHGHQELU\DNODÅ¿PG¿U
&DUQDSPHWDIL]LNVHO²QHUPHOHULQ V²]GH
²QHUPHOHUROGX½XQXLOHULV¸UP¸ÅW¸U7KRPDV
.XKQPDQW¿N£¿SR]LWLYL]PLQYHRQXQ
WHPHOLQGHRODQSR]LWLYL]PLQELOLPJ²U¸Å¸Q¸
HOHÅWLUHUHNNODVLNELOLPJ²U¸Å¸Q¸GHULQGHQ
VDUVP¿ÅW¿U.XKQÜXQHOHÅWLULOHULQGHNLNLOLW
NDYUDPÞSDUDGLJPDßG¿U3DUDGLJPD\¿ELOLP
LQVDQODU¿Q¿QSD\ODÅW¿½¿RUWDNELOLPVHOGH½HUOHUL
LÅDUHWHWPHNL£LQNXOODQ¿U
%XSDU£DGDQDÅD½¿GDNL\DUJ¿ODU¿Q
KDQJLVLQHXODÅ¿ODELOLU"
$ (YUHQGXUD½DQELU\DS¿GDG¿U
% 0DGGHG¸Å¸QFHQLQELU¸U¸Q¸G¸U
& 0DGGHHYUHQGHUDVWODQW¿VRQXFX
ROXÅPXÅWXU
' (YUHQKDUHNHWVRQXFXQGDROXÅPXÅ
PDGGHGHQLEDUHWWLU
( (YUHQWHNELUVHIHUGHPH\GDQDJHOHQ
ELUGH½LÅLPLQ¸U¸Q¸G¸U
&HYDS'