Professional Documents
Culture Documents
المنشآت الصحية
المنشآت الصحية
ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ
تقرير اللجنــة المشتركــة مـــن لجنــة الشئون الصحية
ومكتب لجنة الشئون الدستورية والتشريعية
ــــــــــــــــــــ
السيد المستشار الدكتور /حنفي جبالي
رئيس مجلس النواب
تحية طيبة ..وبعد ،أتشرف بأن أقدم لسيادتكم رفق كتابنا هذا ،تقرير اللجنة المشتركة من
لجنة الشئون الصحية ،ومكتب لجنة الشئون الدسـتورية والتشـريعية ،عن مشـروع قـانون مقـدم
من الحكومـ ــة في شـ ــأن تنظيم منح الـ ــتزام المرافـ ــق العامـ ــة إلنشـ ــاء وإ دارة وتشـ ــغيل وتطـ ــوير
المنشآت الصحية ،برجـاء التفضل بعرضه على المجلس الموقـر.
هــذا وقــد اختــارتني اللجنــة المشــتركة مقــررًا أصــليًا لهــا ،والســيد النــائب /محمــود مشــعل،
مقررًا احتياطيًا لها فيه أمام المجلس.
وتفضلوا سيادتكم بقبول فائق االحترام والتقدير،
رئيس اللجنة
1
-لواء مهندس /ايمن فارس -مستشار السيد رئيس الهيئة المصرية للشراء الموحد واالمداد والتموين
الطبي.
-أ /محمد جمال دسوقي -مدير اإلدارة القانونية بالهيئة المصرية للشراء الموحد واالمداد والتموين الطبي.
-السيد المستشار د /محمد الدمرداش -نائب مجلس الدولة والمستشار القانوني بالهيئة – هيئة الدواء
المصرية.
-السيد المستشار د /لطفي منصور -المستشار القانوني للسيد الوزير – وزارة التنمية المحلية.
وبعد أن اطلعت اللجنة المشتركة على مشروع القانون المقدم من الحكومة ،ومذكرته اإليضاحية
(مرفق)( ، )1واستعرضت أحكام الدستور والالئحة الداخلية للمجلس ،والقوانين ذات الصلة بمشروع القانون،
فإن اللجنة المشتركة تعرض تقريرها على النحو التالي:
-مقدمة.
-أوًال :فلسفة مشروع القانون.
-ثانيًا :المالمح األساسية لمشروع القانون.
-ثالثًا :أهم التعديالت التي أجرتها اللجنة المشتركة على مواد مشروع القانون.
-رابعًا :رأى اللجنة المشتركة.
مقـدمة:
جاءت جميع التشريعات والمواثيق الدولية لتقــر حــق الفــرد في الرعايــة الصــحية ،ســواء كــانت مواثيــق
ومعاهدات دولية أم تشريعات داخلية من أعلي الهرم التشريعي وهو الدستور انتهاء باللوائح والقرارات.
وال شك أن تضمين الحقوق والحريــات األساســية للفــرد في صــلب الدســتور ،ال ســيما الحــق في الصــحة
يمثــل الضــمانة الحقيقيــة والفعالــة لحمايــة تلــك الحقــوق والحريــات؛ لــذا فــإن االعــتراف الدســتوري للحــق في
الصحة يعد عالمة هامة للقيم وااللتزامــات الوطنيــة ،فهــو يــوفر بيئــة داعمــة لـه ،ال ســيما في الـدول متوســطة
الدخل.
فحــق الفــرد في صــحته والحفــاظ عليهــا واالهتمــام بهــا هــو حــق مقــدس تســخر لــه الدولــة كافــة االليــات
الالزمة إلضفاء الحماية القانونية له ،فتعمل الدولة علي وضع التشـريعات من أجـل الحفـاظ علي صـحة الفـرد
ســواء من خالل تجــريم االعتــداء علي حــق االنســان في ســالمة جســده أو حقــة في الحيــاة أو من خالل وضــع
التشــريعات الالزمــة للرعايــة الصــحية للفــرد من خالل توفــير القــوانين المتعلقــة بالصــحة وخضــوعها للرقابــة
القض ــائية ،ولــذا تق ــدم الرعاي ــة الص ــحية من خالل المؤسس ــات المختلف ــة كالمستش ــفيات والمراك ــز والعي ــادات
)?(1
2
الخاصــة ،وعلي الــرغم من وضــع التشــريعات المنظمــة لــذلك فــإن التطــبيق العملي يثبت وجــود خلــل كبــير في
تطبيق ما تضمنه القوانين.
ولمــا كــانت المستشــفيات والوحــدات والمراكــز الصــحية بــوزارة الصــحة والســكان تلعب دورا مهمــا في
تق ــديم الرعاي ــة الص ــحية للمواط ــنين ،وم ــع التق ــدم في مج ــال الطب أص ــبحت المستش ــفيات ق ــادرة علي تق ــديم
مجموعة متنوعة من الخدمات الصــحية ،حيث إن القطــاع الصــحي يعتمــد علي التكنولوجيــا الحديثــة ويســتهلك
كمية كبيرة من الموارد ،كما تواجه اإلدارة تحديا كبيرا في ضوء التكلفة المتزايدة للرعاية الطبية مــع التزايــد
المستمر في عدد السكان ،وتنوع وتزايد األمراض ،بما يهدد بتناقص مستويات جودة الخــدمات الطبيــة ،ومــع
تحرير قطاع التأمين قـد أضـاف بعـدا جديـدا في تقـديم وتسـعير خـدمات الرعايـة الصـحية ،ولـذا يحتـاج القطـاع
الصحي وإ دارة المستشفيات التابعة لوزارة الصحة والسكان موارد تتيح لإلدارة التشغيل بكفاءة عالية.
أوًال :فلسفة مشروع القانون:
تنص المادة ( )18من الدستور على أن "لكل مواطن الحق في الصحة وفي الرعاية الصــحية المتكاملـة
وفقًا لمعايير الجودة ،وتكفل الدولة الحفــاظ على مرافـق الخــدمات الصــحية العامــة الـتي تقــدم خــدماتها للشــعب
ودعمها والعمل علي رفع كفاءتها وانتشارها الجغرافي العادل".
كمـا تنص المـادة ( /32الفقـرة الرابعـة) من الدسـتور على أن " ...ويكـون منح حـق اسـتغالل المحـاجر
والمنــاجم الصــغيرة والمالحــات ،أو منح الــتزام المرافــق العامــة لمــدة ال تتجــاوز خمســة عشــر عامـًا بنــاء على
قانون."...
وفي ضــوء مــا تقــدم ،ورغبــة من الدولــة المصــرية في تشــجيع مشــاركة القطــاعين الخــاص واألهلي في
خدمات الرعاية الصـحية وفقـا للقـانون ،بمـا يـؤدي إلي تحسـين جـودة الخـدمات الصـحية المقدمـة للمواطـنين،
والعمل على رفع كفاءتهــا وانتشــارها الجغــرافي العــادل ،فقــد بــرزت الحاجــة إلى إصــدار قـانون ينظم أليــة منح
التزام المرافق العامة إلنشاء وإ دارة وتشغيل المنشــآت الصــحية أو إدارة وتشــغيل وتطــوير المنشــآت الصــحية
القائمة ،بما يسمح للقطاعين الخاص واألهلي تولي ما تقدم.
ولذا نص مشروع القانون على جـواز منح الـتزام المرافـق العامـة للمسـتثمرين المصـريين أو األجـانب،
سـواء أكـانوا أشخاصـا طبيعـيين أم اعتبـاريين ،إلنشـاء وإ دارة وتشـغيل المنشـآت الصـحية ،أو إلدارة وتشـغيل
وتطــوير المنشــآت الصــحية القائمــة ،وذلــك وفقــا ألحــدي الطــرق المبينــة بقــانون تنظيم التعاقــدات الــتي تبرمهــا
الجهــات العامــة الصــادر بقــانون رقم ( )182لســنة ،2018بحســب طبيعــة كــل مشــروع ،وبمراعــاة عــدد من
الشروط والقواعد واإلجراءات.
وتضمنت شروط وقواعد الحفاظ علي المنشـآت الصـحية ومـا تشـمل عليـه من تجهـيزات وأجهـزة طبيـة
الزمــة لتشــغيلها ،وااللــتزام في تقــديم الخدمــة الصــحية بأحكــام القــوانين والقــرارات المطبقــة علي المنشــآت
الصــحية ،وكــذا المنظمــة لتنظيم الخــدمات المكملــة الموجــودة بهــا ،وأن يتــوافر في الملــتزم الخــبرات الالزمــة
لتشــغيل المنشــأة الصــحية ،باإلضــافة إلي عــدم التنــازل عن االلــتزام للغــير دون الحصــول علي اذن من مجلس
3
الوزراء ،وأال تقل مدة االلتزام عن 3أعوام وال تزيد علي 15عاما ،مع ايلولة جميع المنشــآت الصــحية بمــا
فيها من تجهيزات وأجهزة طبية الزمة لتشغيلها إلي الدولة في نهاية مدة االلتزام دون مقابل وبحالة جيدة.
ثانًيا ـ المالمح األساسية لمشروع القانون:
تضمن مشروع القانون ست مواد موضوعية بخالف مادة النشر على النحو التالي:
المادة االولي
في تطبيق أحكام هذا القانون ٌي قصد بالكلمات والعبارات التالية المعني المبين قرين كل منها:
-1الوزير المختص :الوزير المختص بشئون الصحة.
-2الوزارة المختصة :الوزارة المختصة بشئون الصحة.
-3المنشــآت الصــحية :األمــاكن المعــدة لتقــديم الخــدمات الصــحية لألشــخاص ،التابعــة للــوزير المختص أو
للهيئات التابعة له أو الخاضعة إلشرافه العام أو للجهات التابعة للوزارة المختصة أو لمديريات الشــئون
الصـحية بالمحافظـات ،وعلى األخص المستشـفيات والمراكـز الطبيـة ومراكـز ووحـدات الرعايـة الصـحية
األساسية وصحة األسرة.
-4الملتزم :الشخص الطبيعي أو االعتبـاري الصـادر بمنحـه الـتزام إنشـاء وإ دارة وتشـغيل منشـأة صـحية أو
إدارة وتشغيل وتطوير إحدى المنشآت الصحية القائمة.
-5الخــدمات المكملــة :معام ــل التحالي ــل ،أو وح ــدات االش ــعة ،أو بن ــوك ال ــدم التخزيني ــة أو التجميعي ــة ،أو
الصيدلية الخاصة الداخلية ،وغيرهـا من الوحـدات الـتي تقـدم أي خـدمات صـحية ٌم كملـة والزمـة لتشـغيل
المنشأة الصحية محل االلتزام بحسب نوعها بصورة متكاملة.
-6مقدم الخدمة الصحية :أي شــخص طــبيعي منــوط بــه تقــديم الرعايــة الطبيــة أو الصــحية أو التمريضــية أو
الرعاية الالحقة أو توفير البيئة العالجية المناســبة ،من الحاصــلين على تــرخيص بمزاولــة إحــدى المهن
الصحية وفقا ألحكام القوانين المنظمة للحصول على تلك التراخيص.
-7الخدمات الصحية :اإلجــراءات الطبيــة أو الفحوصــات المعمليــة أو اإلشــعاعية الــتي يتم تقــديمها بمعرفــة
مقدم الخدمة الصحية أو يشترك في القيام بهـا ،وتشـمل الكشـف أو العالج أو إجـراء الفحوصـات الطبيـة
أو الفحص الس ــريري أو المش ــورة الطبي ــة أو العملي ــات الجراحي ــة أو التم ــريض أو وص ــف األدوي ــة أو
اإلقامة في المنشآت الصحية لتلقي الخدمات الطبية أو النقاهة أو تقديم الخدمات الوقائية.
المادة الثانية:
يجوز منح التزام المرافق العامة للمستثمرين المصريين أو األجانب سواء أكانوا أشخاصًا طبيعيين أم
اعتباريين إلنشاء وإ دارة وتشغيل المنشآت الصحية ،أو إلدارة وتشغيل وتطوير المنشآت الصحية القائمة،
دون التقيد بأحكام القانون رقم 129لسنة 1947بالتزامات المرافق العامة والقانون رقم 61لسنة 1958
في شأن منح االمتيازات المتعلقة باستثمار موارد الثروة الطبيعية والمرافق العامة وتعديل شروط االمتياز،
وذلك وفقًا إلحدى الطرق المبينة بقانون تنظيم التعاقدات التي تبرمها الجهات العامة الصادر بالقانون رقم
182لسنة 2018بحسب طبيعة كل مشروع ،وبمراعاة الشروط والقواعد واإلجراءات االتية:
4
-1الحفاظ على المنشـآت الصـحية ومـا تشـمل عليـه من تجهـيزات وأجهـزة طبيـة الزمـة لتشـغيلها ،وجعلهـا
صالحة لالستخدام طوال مدة االلتزام.
-2االلتزام في تقـديم الخـدمات الصـحية بأحكـام القـوانين والقـرارات المطبقـة على المنشـآت الصـحية ،وكـذا
المنظمة لتقديم الخدمات المكملة الموجودة بها.
أن يتوافر في الملتزم الخبرات الالزمة لتشغيل المنشاة الصحية. -3
عدم التنازل عن االلتزام للغير دون الحصول على إذن من مجلس الوزراء. -4
أال تقل مدة االلتزام عن ثالثة أعوام ،وال تزيد على خمسة عشر عامًا. -5
أيلولــة جميــع المنشــآت الصــحية بمــا فيهــا من تجهــيزات وأجهــزة طبيــة الزمــة لتشــغيلها إلي الدولــة في -6
نهاية مدة االلتزام دون مقابل وبحالة جيدة ،وذلك فيما عدا المنشآت التي تسمح شروط االلتزام للملتزم
باستئجارها من الغير.
ويصدر بمنح االلتزام وتحديد سائر شروطه وأحكامه أو تعديلها وحصة الحكومة وأسس تسعير مقابل
الخدمات الصحية ووسائل اإلشراف والمتابعة الفنية والمالية التي تكفل حسن سير العمل بالمنشأة الصحية
بانتظام واضطراد واإلجراءات الالزمة للحفاظ علي األوضاع الوظيفية والمالية للعاملين بها ،في حدود
القواعد واإلجراءات السابقة ،قرار من مجلس الوزراء بناء علي اقتراح الوزير المختص وموافقة السلطة
المختصة بالجهة أو الهيئة التي تتبعها المنشأة الصحية علي النحو الذي تبينه الالئحة التنفيذية ،علي أن
ٌتبدي الجهات المعنية الرأي في شأن منح االلتزام خالل شهر من تاريخ طلب رأيها.
المادة الثالثة:
تسري على المنشآت الصحية محل االلتزام التشريعات ذات الصلة والضوابط وااللتزامات السارية على
المنشآت الطبية الخاصة ويطبق عليها الشروط والمواصفات المطبقة عليها ،وذلك كله فيما لم يرد بشأنه
نص خاص بشروط االلتزام ،ويحظر علي مقدم الخدمة الصحية خالل عمله بها مجاوزة ما يتيحه له
ترخيص مزاولة المهنة الصادر له.
المادة الرابعة:
مع عدم اإلخالل بأحكام قانون العمل الصادر بالقانون رقم ( )12لسنة ،2003تحدد نسبة األطباء
وأفراد هيئة التمريض والفنيين األجانب العاملين بالمنشأة الصحية محل االلتزام ،بقرار من الوزير المختص
باالتفاق مع الوزير المختص بشئون العمل وبعد أخذ رأي الجهات المعنية ،على أن يصدر لكل منهم ترخيص
مؤقت لمزاولة المهنة داخل المنشأة فحسب وفقًا للشروط والضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير
المختص ،وذلك على النحو الذي تبينه الالئحة التنفيذية.
المادة الخامسة:
يجب على الوزارة المختصة حال قيام الملتزم بإغالق المنشأة الصحية محل االلتزام ،وعند انتهاء مدة
االلتزام ،اتخاذ اإلجراءات الالزمة لحماية حقوق المرضي الصحية والمالية وعلى األخص ضمان استمرار
تقديم الخدمات الصحية الالزمة لهم ،وذلك على النحو الذي يصدر بتنظيمه قرار من الوزير المختص.
المادة السادسة:
ُي صدر رئيس مجلس الوزراء الالئحة التنفيذية لهذا القانون خالل شهر من تاريخ العمل به.
المادة السابعة:
ُي نشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ،وُيعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.
5
ثالًثا :أهم التعديالت التي أدخلتها اللجنة المشتركة على مواد مشروع القانون فى ضوء المقترحات المقدمة من
الحكومة والسادة النواب:
قامت اللجنة المشتركة بتقسيم مشروع القانون المعروض إلى مواد إصدار ومواد موضوعية بقانون مرافق،
على التفصيل اآلتى:
(أ) :مواد قانون اإلصدار
المادة األولى :استحدثت اللجنة هذه المادة لتحديد نطاق سريان أحكامه والنص صراحة على األحوال التى
ال يسرى عليها ،بحيث ال تسري على:
مراكز ووحدات الرعاية الصحية األساسية وصحة األسرة ،حيث ارتأت اللجنة خطورة منح االلتزام
بشأن هذه الوحدات والخدمات لحماية حقوق المواطنين في تلقي الرعاية الصحية دون المساس أو
االنتقاص بخدمات الصحة األولية أو الوقائية أو اإلنجابية وغيرها من خدمات الصحة العامة التي
تلتزم الدولة بتقديمها مجانًا للمواطنين.
عمليات الدم وتجميع البالزما الخاضعة ألحكام قانون تنظيم عمليات الدم وتجميع البالزما لتصنيع
مشتقاتها وتصديرها الصادر بالقانون رقم ( )8لسنة ، 2021عدا عمليات الدم التي تعد من
الخدمات المكملة وفقا ألحكام القانون المرافق ،لمراعاة اعتبارات األمن القومي كونها من
المشروعات القومية التى تقوم عليها الدولة.
المادة الثانية :تم نقل حكم المادة السادسة بمشروع الحكومة والمتعلقة بإصدار الالئحة التنفيذية للقانون
لتكون ضمن مواد اإلصدار ،في ضوء استحداث اللجنة لقانون اإلصدار.
المادة الثالثة :تم نقل حكم المادة السابعة بمشروع الحكومة والخاصة بالنشر ضمن مواد اإلصدار ،اتساقًا
مع استحداث قانون اإلصدار.
(ب) :مواد القانون المرافق
مادة ( )1تعريفات
-تم تعديل تعريف "المنشآت الصحية" الوارد بالبند ( )3بحذف التحديد الوارد بها للمنشآت الصحية وذلك
بحذف عبارة "وعلى األخص المستشفيات والمراكز الطبية ومراكز ووحدات الرعاية الصحية األساسية
وصحة األسرة" ،اتساقًا مع التعديل الذي أدخلته اللجنة في مواد اإلصدار بحظر سريان القانون على مراكز
ووحدات الرعاية الصحية األساسية وصحة األسرة.
-تم ضبط صياغة تعريف "الخدمات المكملة" الوارد بالبند ( )5بما يتسق مع الصياغة التشريعية السليمة
مع التأكيد على أنها من الخدمات الالزمة لتشغيل المنشأة والتي توجد بداخلها ،للتأكيد على عدم المساس
ببعض الخدمات المحظور منح االلتزام بشأنها.
-تم ضبط صياغة تعريف "مقدم الخدمة الصحية" الوارد بالبند ( ،)6وذلك باستبدال "الخدمة الطبية" بـدًال
من "الرعاية الطبية" بحسبان أن المشروع لم يحدد سوى "الخدمات الصحية" .كما تم استبدال عبارة
6
"ترخيص مزاولة إحدى المهن الطبية" بدًال من عبارة "ترخيص مزاولة إحدى الصحية" اتساقًا مع
التشريعات القائمة والتي تواترت على استخدام عبارة "المهن الطبية" كالقانون رقم 65لسنة 1940
بإنشاء نقابة عليا للمهن الطبية ،والقانون رقم 13لسنة 1983بإنشاء اتحاد نقابات المهن الطبية،
والقانون رقم 14لسنة 2014بإصدار قانون تنظيم شئون أعضاء المهن الطبية العاملين بالجهات
التابعة لوزارة الصحة والسكان من غير المخاطبين بقوانين أو لوائح خاصة.
-تم ضبط صياغة تعريف "الخدمات الصحية" الوارد بالبند ( ،)7وذلك باستبدال عبارة "الخدمات
الصحية" بـدًال من "الخدمات الطبية" ،لذات المبرر المتعلق بالبند (.)6
مادة ()2
تم إدخال العديد من التعديالت الجوهرية على هذه المادة لحماية حقوق المرضى والمنتفعين بخدمات
المنشآت الصحية بما يضمن عدم المساس أو االنتقاص من هذه الخدمات بحسب األحوال ،وكذا العاملين
بتلك المنشآت ،وذلك على النحو اآلتي:
-إضافة عبارة إلى بداية المادة تقضي بعدم اإلخالل بحقوق المنتفعين بأحكام قانون التأمين الصحي
الشامل الصادر بالقانون رقم 2لسنة ، 2018عند منح االلتزام وفقا ألحكام القانون ،وذلك تأكيدًا على
التزام الدولة بإقامة نظام تأمين صحي شامل لجميع المصريين يغطي كل األمراض وفقا للمادة ( )18من
الدستور ،وعدم تأثير منح االلتزام على الحقوق الدستورية للمواطنين.
-ضبط صياغة البند ( )6تحقيقًا للوضوح التشريعي والتأكيد على أن المنشآت التي تسمح شروط االلتزام
للملتزم باستئجارها من الغير تقتصر فيها األيلولة للدولة على ما فيها من تجهيزات وأجهزة طبية الزمة
لتشغيلها.
-استحداث البند ( )7ضمن شروط منح االلتزام لضمان الحفاظ على حقوق العاملين بالمنشأة الصحية،
وذلك بالزام المستثمر باستمرار تشغيل نسبة ال تقل عن %25كحد أدنى (قابلة للزيادة بحسب كل عقد
منح التزام) من العاملين الذين يعملون بالمنشأة الصحية قبل منح االلتزام ،بشرط موافقتهم ،مع مراعاة
الحفاظ على حقوقهم المالية والوظيفية لجميع العاملين سواء الذين سيتم اإلبقاء عليهم بالمنشأة أو الذين
سيتم توزيعهم على منشآت حكومية ُأخرى.
-استحداث البند ( )8ضمن الشروط التي يتعين أن يتضمنها منح االلتزام وذلك بالزام المستثمر بتقديم
نسبة من إجمالي الخدمات الصحية التي تقدمها المنشأة الصحية للمنتفعين بخدمات العالج على نفقة
الدولة أو التأمين الصحي أو منظومة التأمين الصحي الشامل ،بحسب األحوال ،بذات األسعار التي تحددها
الدولة لتقديم تلك الخدمات.
-إضافة عبارة " وأحوال وشروط استرداد المنشأة قبل انتهاء مدته" إلى الفقرة الثانية من المادة ،وذلك
لمواجهة حاالت الضرورة كالجوائح واألوبئة والتي تقتضي في بعض األحوال ضرورة استرداد المنشأة
من الملتزم لمواجهة هذه المخاطر.
7
مادة ()4
تم إضافة عبارة "بما ال يجاوز %25من إجمالي عدد العاملين بها" ،وذلك كحد أقصى (ال يمكن تجاوزه)
لتقييد حق المنشآت الصحية في االستعانة بأطباء وأفراد هيئة تمريض وفنيين أجانب بحيث ال يتجاوز هذه
النسبة من إجمالي عدد العاملين بالمنشأة ،لضمان تشغيل األطباء وأفراد هيئة التمريض والفنيين المصريين
وحتى ال يترك أمر تقدير هذه النسبة للسلطة التنفيذية بما قد يؤثر على حقوق العاملين المصريين والذي
الزم الدستور الدولة بالحفاظ على حقوقهم.
8
مشروع قانون بإصدار قانون تنظيم منح التزام المرافق العامة إلنشاء وإدارة وتشغيل وتطوير المنشآت الصحية
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
9
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
10
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
تسرى أحكام هذا القانون والقانون المرافق له فى شأن تنظيم منح التزام
.2عمليات الدم وتجميع البالزما الخاضعة ألحكام قانون تنظيم عمليات الدم
،2021عدا عمليات الدم التى ُتعد من الخدمات المكملة وفًقا ألحكام القانون
المرافق.
يصدر رئيس مجلس الوزراء الالئحة التنفيذية للقانون المرافق خالل شهر من
نشره.
11
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
مادة 1 (المادة األولى)
في تطبيق أحكام هذا القانون ُيقصد بالكلمات والعبارات التالية المعنى المبين في تطبيق أحكام هذا القانون ُيقصد بالكلمات والعبارات التالية المعنى المبين قرين
قرين كل منها: كل منها:
.1الوزير المختص :كما هــــو. -1الوزير المختص :الوزير المختص بشئون الصحة.
.2الوزارة المختصة :كما هــــو. -2الوزارة المختصة :الوزارة المختصة بشئون الصحة.
-3المنشآت الصحية :األماكن المعدة لتقديم الخدمات الصحية لألشخاص ،التابعة للوزير .3المنشآت الصحية :األماكن المعدة لتقديم الخدمات الصحية لألشخاص ،التابعة
للوزير المختص ،أو للهيئات التابعة له أو الخاضعة إلشرافه العام ،أو للجهات المختص أو للهيئات التابعة له أو الخاضعة إلشرافه العام أو للجهات التابعة للوزارة
التابعة للوزارة المختصة أو لمديريات الشئون الصحية بالمحافظات. المختصة أو لمديريات الشئون الصحية بالمحافظات ،وعلى األخص المستشفيات
والمراكز الطبية ومراكز ووحدات الرعاية الصحية األساسية وصحة األسرة.
.4الملتزم :كما هــــو. -4الملتزم :الشخص الطبيعي أو االعتباري الصادر بمنحه التزام إنشاء وإدارة
وتشغيل منشأة صحية أو إدارة وتشغيل وتطوير إحدى المنشآت الصحية القائمة.
-5الخدمات المكملة :معامل التحاليل ،أو وحدات األشعة ،أو بنوك الدم التخزينية أو .5الخدمات المكملة :الخدمات الصحية الالزمة لتشغيل المنشأة الصحية محل
االلتزام بحسب نوعها وبصورة متكاملة ،والتى توجد داخلها ،وعلى األخص التجميعية ،أو الصيدلية الخاصة الداخلية ،وغيرها من الوحدات التي تقدم أي
معامل التحاليل ،أو وحدات األشعة ،أو بنوك الدم التخزينية أو التجميعية ،أو خدمات صحية ُم كملة والزمة لتشغيل المنشأة الصحية محل االلتزام بحسب نوعها
الصيدلية. بصورة متكاملة.
.6مقدم الخدمة الصحية :أي شخص طبيعي منوط به تقديم الخدمة الصحية أو -6مقدم الخدمة الصحية :أي شخص طبيعي منوط به تقديم الرعاية الطبية أو
الرعاية الالحقة أو توفير البيئة العالجية المناسبة ،من الحاصلين على ترخيص الصحية أو التمريضية أو الرعاية الالحقة أو توفير البيئة العالجية المناسبة ،من
ًا
بمزاولة إحدى المهن الطبية وفق ألحكام القوانين المنظمة للحصول على تلك الحاصلين على ترخيص بمزاولة إحدى المهن الصحية وفقًا ألحكام القوانين
التراخيص. المنظمة للحصول على تلك التراخيص.
-7الخدمات الصحية :اإلجراءات الطبية أو الفحوصات المعملية أو اإلشعاعية التي .7الخدمات الصحية :اإلجراءات الطبية أو الفحوصات المعملية أو اإلشعاعية التي
يتم تقديمها بمعرفة مقدم الخدمة الصحية أو يشترك في القيام بها ،وتشمل يتم تقديمها بمعرفة مقدم الخدمة الصحية أو يشترك في القيام بها ،وتشمل الكشف
الكشف أو العالج أو إجراء الفحوصات الطبية أو الفحص السريري أو المشورة أو العالج أو إجراء الفحوصات الطبية أو الفحص السريري أو المشورة الطبية أو
الطبية أو العمليات الجراحية أو التمريض أو وصف األدوية أو تقديم الخدمات العمليات الجراحية أو التمريض أو وصف األدوية أو اإلقامة في المنشآت
الصحية األولية وخدمات الصحة اإلنجابية والخدمات الوقائية واإلسعافات الصحية لتلقي الخدمات الطبية أو النقاهة أو تقديم الخدمات الوقائية.
األولية لحاالت الطوارئ أو اإلقامة في المنشآت الصحية لتلقي الخدمات
الصحية أو النقاهة.
12
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
-6أيلولة جميع المنشآت الصحية بما فيها من تجهيزات وأجهزة طبية الزمة لتشغيلها .6أيلولة جميع المنشآت الصــحية بمــا فيهــا من تجهــيزات وأجهــزة طبيــة الزمــة
لتشغيلها إلى الدولة في نهاية مدة االلتزام دون مقابل وبحالة جيدة ،وبالنســبة إلى الدولة في نهاية مدة االلتزام دون مقابل وبحالة جيدة ،وذلك فيما عدا المنشآت
للمنشآت الـتي تسـمح شـروط االلـتزام للملـتزم باسـتئجارها من الغـير تقتصـر التي تسمح شروط االلتزام للملتزم باستئجارها من الغير.
األيلولة للدولة على ما فيها من تجهيزات وأجهزة طبية الزمة لتشغيلها.
.7االلــتزام باســتمرار تشــغيل نســبة ال تقــل عن %25من العــاملين بالمنشــاة
الصحية ،حال موافقتهم ،مع مراعاة الحفاظ على حقوقهم المالية والوظيفية.
.8تقــديم نســبة من اجمــالى الخــدمات الصــحية الــتى تقــدمها المنشــاة الصــحية
للمنتفعين بخــدمات العالج على نفقــة الدولــة أو التــامين الصــحى أو منظومــة
التامين الصحى الشامل ،بحسب االحوال ،بــذات االســعار الــتى تحــددها الدولــة
لتقديم تلك الخدمات.
ويصدر بمنح االلتزام وتحديد سائر شروطه وأحكامه أو تعديلها وحصة الحكومة ويصدر بمنح االلتزام وتحديد سائر شروطه وأحكامه أو تعديلها وحصة الحكومة
وأسس تسعير مقابل الخدمات الصحية ووسائل اإلشراف والمتابعة الفنية والمالية وأسس تسعير مقابل الخدمات الصحية ووسائل اإلشراف والمتابعة الفنية والمالية التي
تكفل حسن سير العمل بالمنشأة الصحية بانتظام واضطراد واإلجراءات الالزمة للحفاظ التي تكفل حسن سير العمل بالمنشأة الصحية بانتظام واطراد وأحوال وشروط
استرداد المنشاة قبل انتهاء مدته ،واإلجراءات الالزمة للحفاظ على األوضاع على األوضاع الوظيفية والمالية للعاملين بها ،في حدود القواعد واإلجراءات السابقة،
الوظيفية والمالية للعاملين بها ،في حدود القواعد واإلجراءات السابقة ،قرار من قرار من مجلس الوزراء بناء على اقتراح الوزير المختص وموافقة السلطة المختصة
مجلس الوزراء بناء على اقتراح الوزير المختص وموافقة السلطة المختصة بالجهة بالجهة أو الهيئة التي تتبعها المنشأة الصحية على النحو الذي تبينه الالئحة التنفيذية،
أو الهيئة التي تتبعها المنشأة الصحية ،على أن ُتبدي الجهات المعنية الرأي في شأن على أن ُتبدي الجهات المعنية الرأي في شأن منح االلتزام خالل شهر من تاريخ طلب
منح االلتزام خالل شهر من تاريخ طلب رأيها. رأيها.
14
النص كما وافقت عليه اللجنة المشتركة مشروع القانون كما جاء من الحكومة
(مادة )3 (المادة الثالثة)
فيما عدا ما ورد فى شأنه نص خاص فى شروط االلتزام ،تسري على المنشآت تسري على المنشآت الصحية محل االلتزام التشريعات ذات الصلة والضوابط
الصحية محل االلتزام التشريعات ذات الصلة والضوابط وااللتزامات السارية على وااللتزامات السارية على المنشآت الطبية الخاصة ويطبق عليها الشروط
والمواصفات المطبقة عليها ،وذلك كله فيما لم يرد بشأنه نص خاص بشروط االلتزام ،المنشآت الطبية الخاصة ويطبق عليها جميع الشروط والمواصفات المطبقة
عليها ،وفى جميع األحوال ال يجوز االستثناء من األحكام والضوابط المتعلقة ويحظر على مقدم الخدمة الصحية خالل عمله بها مجاوزة ما يتيحه له ترخيص
بالتفتيش والرقابة على المنشآت الطبية الخاصة. مزاولة المهنة الصادر له.
ويحظر على مقدم الخدمة الصحية خالل عمله بها مجاوزة ما يتيحه له ترخيص
مزاولة المهنة الصادر له.
(مادة )4 (المادة الرابعة)
مع عدم اإلخالل بأحكام قانون العمل الصادر بالقانون رقم ( )12لسنة ،2003 مع عدم اإلخالل بأحكام قانون العمل الصادر بالقانون رقم ( )12لسنة ،2003
تحدد نسبة األطباء وأفراد هيئة التمريض والفنيين األجانب العاملين بالمنشأة الصحية تحدد نسبة األطباء وأفراد هيئة التمريض والفنيين األجانب العاملين بالمنشأة
محل االلتزام ،بقرار من الوزير المختص باالتفاق مع الوزير المختص بشئون العمل الصحية محل االلتزام ،بما ال يجاوز ( %)25من اجمالى عدد العاملين بها ،بقرار
من الوزير المختص باالتفاق مع الوزير المختص بشئون العمل وبعد أخذ رأي وبعد أخذ رأي الجهات المعنية ،على أن يصدر لكل منهم ترخيص مؤقت لمزاولة
الجهات المعنية ،على أن يصدر لكل منهم ترخيص مؤقت لمزاولة المهنة داخل المهنة داخل المنشآت فحسب وفقًا للشروط والضوابط التي يصدر بها قرار من
المنشآت فقط ،وفقًا للشروط والضوابط التي يصدر بها قرار من الوزير المختص، الوزير المختص ،وذلك على النحو الذي تبينه الالئحة التنفيذية.
وذلك على النحو الذي تبينه الالئحة التنفيذية.
(مادة )5 (المادة الخامسة)
يجب على الوزارة المختصة حال قيام الملتزم بإغالق المنشأة الصحية محل
كما هـــــى االلتزام ،وعند انتهاء مدة االلتزام ،اتخاذ اإلجراءات الالزمة لحماية حقوق المرضى
الصحية والمالية وعلى األخص ضمان استمرار تقديم الخدمات الصحية الالزمة لهم،
وذلك على النحو الذي يصدر بتنظيمه قرار من الوزير المختص.
(المادة السادسة) (المادة السادسة)
نقلت إلى المادة الثانية اصدار يصدر رئيس مجلس الوزراء الالئحة التنفيذية لهذا القانون خالل شهر من تاريخ
العمل به.
(المادة السابعة) (المادة السابعة)
نقلت إلى المادة الثالثة اصدار ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ،ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.
15