Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 566
fa tena RECIPIES MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE SERVICIUL ARHIVELOR ta. ae) DOSAR nos: TA ROMINIA Anul “920 -/93/ Vol. Referitor la Gen eval. TERUL APACERILOR EXT. _ Serv. Arhivei y FiSa DE CONSULPARE Kang gw a Saree 7 t. Numele pins Eee \Scopul gi tema , 7 Data | Observatii sConsultantulud . luerarii ‘ ; Sgn SBebinaned Bite de TE 1 pe rar Se ie aa ee 7 us t Bernas ob Alipese 2 fie Fe . ph kot | Mubian rz j ai [Z ifs ths Seipeen ona! Spats Jet. fen appt Shectoer gon | KPT Wn) Pe Ser =P Her 9B ube \of: Ds : Sem Owens acer | Sere, Te 68 Zo. Ne Le tivfnw VV pNP on id Tarte + ¢Sesral. zon O 7 Catia MESS Pe Mrdiape | pe de Yitos! hae are ‘oa! Ue reve a Mae, Pmt F DHS ae iw MANNE Te SA we {A N{AY eee Laws Dy ial, thd pa pera ee Lp idody. ele oe P20 Pact Ar 1 enda 9F, ESAS Ves “Giinae 140, d2- PEs Sa 38 paHKe Nast Ug UPR frctereb— 17.) Pere, z Mana bene, * pees | Fete ee oe Pe A Pe = Gi alge Fu cela 4. "orden Marana ae Se "i fliers! ‘ lin “Tehalw — Crcdrr dy HOF \ Shs - ie. than 2 2 Food” se ei Hecke Zpethi <9" ge a2. Yesle Yyaoore Uo. ffyo' 05-10-2806 Vn os Mex Minow’ (usp doctoral Ete ye 4 Adlde UdDou Dealt Sed dba 5 toes ue p Cilio uit esate weep fe A fe ca 3 cnulere — £8 06 Tou aS an eles yg 66 alt ba EH PARIS -2868-¥ 6e-4-22, . — * BoBitd:4/T/e20-27-25 n, Fi 7 URe re NCB .avee priorité, % . BATERNE Bucarest. Pour le Ministre des Finan ites es Finances? e Priére réponar- a’urgence ou téidgrommes a@reseée par le Ministre Antonesco sur ia guestion au te change aceordé aux étudiants »tes fonds étant compidtement éputsér, Tattire Ltattention dc Votre Bxeellence sur 1: nécessité absolue a*envoyer des fonds régulitrement an agbut de exague mois pour éyiter les protertations et [ies récriminations des intéreesde, Ministre OaANTAGUZENE, Lees cu 8 janvier 1220, 1, slimprims tte Setutan, MINISTERU AFACERILOR STRAINE RECTIUNEA CABINETULUI ee -0° TELEGRAMA DESCIFRATA a Legagiunea dan BBRNA ( prin Paris ) Data PARIS -2884-W 96-6/I-11.165 hn» TRES URGENT. we. - PRESIDENT CoNSEIL, Bucarest. Je suis 4 Berne pour organiser le bureau de la presse.J'ai chargé schiopu ae réeider & gengye et jtal nommé Herscovici,un vieux journaliste expérimenté, conm par notre Ministre,pour fonctionner 4 Berne et servir de contact avec Gengve et je les ai avertis gue désormais ils dépendent du Minist$re des Affaires Btrangéres et de son Représentant 4 1'étranger,dont ils recevront des indications.Qquant 4 Brosu (t ),qui a rendu ici de bons seryices,il est devenu superflu et je l'ai chargé de conduite le bureau de Paris.Je Vous recommande T.0onstan- tinide pour Rome ou Bucarest.Signé:CAIUS BREDIOZANO.No%3. CaANTACUZENE, ise. BL -Amprmerte Sextutal, I west act R iil ia ie Ez « basi -—TELAGRANA pESCIRRAT dian - Paris Data 8 Januarie I920, Paris ~ 2941 - 44- 9/1 Sxeellence Vatda Voevea, Buca ries t. Réponse ou numéro 10280. a Stavlir avec le Chef ae la Gomptatiiitéd les frais nécespatres pour ia aétégation. La Commisaion de ravitaiilenent ehange aux étudiants 800.000 francs pw mots, Veuillez acoréaiter cette somne & ta Léyation pour Janvier. ‘signé par Breatceano dinistre Santacuztne no. Iese du 8 Janvier Ie20. BH, “Mmnprimerte Seatutah, TELAGHAMA, DESCIPRATY r oe a Da PARIS a @ Iamarie 1920 ¢ ; PARTI 8 -2928-¥ 24-11-23, : 9081ta:29/I-17. 396, Sxeellence VAIDA-VOR8VOD Buearest. Pritre de vouloir'bien disposer 1' autorisation pour signer aussi les bons qu tréser nécessaires su Fenouvellement des bons écnus,émis et payables 4 Parte. Signé par:Bredtcesno. Ministre QARTACUZEHS, ce 1697 qu @ janvier 1920, BL Ampragetle Stata, é ~——TELEGRAMA DESCIFRATA ; ; De ba Legatiunea pit SE A Data Paris 1a iamarie 1820 agp —EE—————EEEEE eee Paris - 2062 - w - 87 - 18/1 - 11, Excelience VAIDA-VOEVOD Bucarest 3 hes miliewx maritimes et politiques.. attendent une réponse dérinitive dans ia question de 2 oftre anglaise pour la flotille qu Dammbde. La ad cision définitive serait aésirable, signé par Breai- ceano, Ministre Oantacuztne HO.wde BL, “Imprimerie Siatutuke 2 TELEGRAMA DESCIPRATA De be Legapiuaes i SBQuperanae 3 Tabu. lasa, We se Dota 29 Tabuerte oT BE LGR 4D 8 ~2217-4015/1-10, 90, PRESIDsSUE SoasesILn, Suourest, yontiientiat, Aprés Le complownongreis ds 1s Ssr.gna,les wtorités vieanent az ddeouvrir i Agram toute une orga- Bisstion destinge Arehverser i*dtst actuel aes cnosens tne hevte pe: t¥ 46 le ville et pimsicurs roucti« I parciree on Br. -Amprimerte Sanna dia Belgraa te Data 1B Yanarte 1920 719 Belgrad ~ 2426 - a7 - 13/I - 16,- Bxterne “Buecerest. Les jourasex de Belgrade annoneent gue le Colonel @nika a été nouné attacné mititaire tel, ba nouvelle doit Stre fausse, car Je.ne puis croire que le Gouverne- ment serbe puisse ttre informé ae cette nomination sam que le chef de la Légatim soit averti, Banga-Rascano ; i Bb. =lnprimeale Sextutui, $ ‘ g J eta din BSLe@RaD Dele 2B tameris 1890, BSLG@RA D & ~14624-74-13/ 1-22, s PRESIDENT CoNSSEIL, 4 Bucsrest. Le Régent est attenda ici pour le Houvet an ortnodcoxe, Les cereles offieieis et Pelitiques,l4 presse pinion publigque~sent unsnimes 3 mantfester la plus vive joie en apprenant is belle réception gue 2*4lsace et Strasbourg ont fsite au Prince.La manilre dont 12 a été recu en France ct les concessions ga'tl a obtenues ferent grandir.encore dzvantage le populerité ou Régent en Serbie ‘st elle aura,eans aucun doute,sa réperqussion en Oroatie, LAN@A-RASCAHO el. 1 “Ammprimerle Satutak “00834 nr suttt920 Ed TELEGRAMA DESCIFRATA = ‘i e fa Tegasiunes din Copennags (prin Paris): Ge Date xy tenuarte 1920 a Se nO Parle = #955 - w- 118 - 18/22, Gxterne Bucarest,. Sapprende qu'un aecora ‘aurait été signé entre Ogredy et Litvinors permettant avx Anglais a'envoyer Nidraterne ht. T 44x tonnes de vivres et de yetements % Leurs prieonniers en Russie, Bn révanche, Litvinerf pourra expéaier en Russie la nme quantité, er plus cu papler et @es machines a= y 2 gticoies que fournit 1. sutac, 7 b'autré part, les Danois, les Finlandais et les Suécois, qui se trouvent en msste, recevront une tonne ae vivres par pays. Les Suédeis peurront fournir aux Boichevice Ges machines agricoles et des instruments, dont une partie sera payée comptant et l'autre sera ga- reamtie par des actions dep chemins de fer russes, 30 % ae leur Veleur neminale, Par cet accord le principe au blocus de la Russie est gravément atteint.- trernea-Greceano Wo.20 Gantacuzine Wo. 188, B 1. “Imprimerie Seatutol, MINISTERUL ; wut ERE SERENE STRAnEo AFACERILOR STRAINE " RECISTRATURA CENcRALA 00) EY ‘ECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUL UC ee V2dsn1920 xe - be Legatiunes Te 4 Paris - 2078 - 40 - 16/1 ~ TI, 16”, Président au donsei2, atefan Popp, Bucarest, Le Président au Conseil est vien arrivé.Prigre de téidgraphier et d'envoyer par le prochain courrier 1a décision du donseil des uinistres auterisant ues- sieurs Vaida et Sreiiceam 4 signer les pons de trésor, Signé par: \srediceam, winistre Gantacuzine, no. 6 du I6 Janvier. BL, -Imprimcrts Stu MINISTERUL AFACERILOR STRAINE ‘ECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI ecm aTen eee sr 53 * 1ZuaH1s29 a | TELEGRAMA DESCIPRATA & legatiunea We ROMAY 16 Ianuarie 1920. Ge Date a Rema- 172 / 138 / lo - at - 16 / 2-17, Sxterne, Bucarest, Suite au téi/srame chiffré Ko.126. Le Gomte Sforza vient de confirmer ce que le secrd= taire Général du -inistire ses affaires Btrangéres a cit nier. Mini tre Lahovary, HoO.i22 du 16 Janvier 1920, 1, “limpeineits Statutah _ MINISTERUL AFACERILOR STRAINE ‘ECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI TELEGRAMA DESCIFRATA " 4g ‘“neeaytunea ape * ‘Vargovia IaH Data 16 Yarmarie 1920. 79 Vargovia ~ 3637 - 224 - 16/2 = 19,50", Bintstere aes affaires utraugres, Bucareat, Sonficentter, Le Chef de 1'ztat a priv ie Ministre de Pologne & Bucarest de rester 4 Varsovie jusqu'au retour du Minis- tre Ges Affaires Rerangarea, actuelienent 2 Paris et tm patteqsent attendu par les cercles politiques et aiplo- matiques, On estize que ce dernier apportera la solution pré ctse sur toutes 1 estions quit intéressent st parti- cullerement adeonogne et dont une des plus tmportentes .@st celle relative aux mesures a prendre contre i‘offen sive bolenévique qu'on envisage et redoute fortement idi. La participation probablement 4 1a Conférence qui & comeneé nier 3 Helsingfors entre 1a Finlande et WE- tats Baltes, est due en preniore lige au césir de se concerter sur des mesures de défense comamne. 11 est probable que le Ministre des affatres Etrai- Rees a @i envisager également avec les coRcles coupéi- testa Ge Paris la participation éventueile de la Rouma- = | nie 2 ces mesures, Je prie Votre Excellence de vouloir AS os a bfen me tenir au courant sur les conversations qui av— ront feu dventueilesent a Paris entre les Pglonats et * oe fros aéiécués sort 2 ce sujet, soit 2 celut de notre frozn- /- iy 22/1 ~ 1e,50° axt erne, Veweares t, J*al controré par la miasion militaire rr. angaise p*attirmation au Miniettre de la santé Publique. CO funtoude par mon téaégramme cniftré No.ee, D* 2 prts les renseignements pris A penne source, 42 s'agit bien de ka variole noire et non de Peste bubonicue. Je Vous prie le me réponare si i" information parvemis au Ministére les Affaires Strangtres polenzis av sujet de in répu- erture de notre frontitre est exacte, Je Vous signale, arautre part, que le Ministére es Aftatres trangbres potonats a informé notre officier fle liaison que, vu 1'épiaémie de typhus exantnématique, 1 edvit parm tes réfugiée russes, qui traversent le erritoire rommain un o....00a été institud par les au- orités polonaises aux frontitres rownaines, Je n'a® pas encore recu 1a confirmation officielle © cette nouvelie.= Ploreseco, Ministre Roumante No.120. BL, “Imprienerte Satutat, Janey. MEd p62 chewy bow, 72, MINISTERUL AFACERILOR STRAINE |RECTIUNEA CABINETULUT MINISTRULUI TELEGRAMA DESCIFRATA Legatiunea dexgaema I is Data 19 Sl Tanuarte 1920 ATHIN@S-2177~76-31-6, EXTERNE, Buwcarest, Le Ministre aes affatres ttrangsres n'a parté au refus de Votre Breeltenee de donner aon agrément 4 1a nomination a'un donsul gree A Kicnineu et m'a prié ae téxégrapnier 4 votre gxcetience Pour demander s'i2 n'y 9 pas une modalité qui,tout en sauvegardant 1 point de vue roumain,puisse permettre tout de m%eme au Gouvernement able un organe dins le but de gree d'avoir en Bess. pouvoir assister ses conciteyens réfugiés Li-bas de Russie.I2 9 ajouté que la erdation de cet organe dans ee but numanitaire aurait L'avantage de rendre plus facile le contrBie de ces réfugiés par les autoritds civiles et militaires roumaines, FILODOR, 50. BT, —Imprimiie Situ DIRECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI De fa wegatiunes Te 19 TELEGRAMA. DESCIFRATA da ,wann Date 5. Xamsrs0.1690 79 eee SS 211929 Ronin Heer ee ATHSNSS ~2278~ 98-31-65, @aTsaes, Buoarest. Je crets de mon devoir a" informer vatre Sxcellence que le Ministre des Affaires Rtrangdres ,aprds aynir adressé 4 1a Légation tne nete Verbale dans 2'affaire aes ehatands réouieitionnée par te Gouvernement roumain et appartenant 4 des grecr,a cru devoir revenir } la eharge verbalement eum cette question et 12 m's 41t que,yu 2a fin de nen-receyoir opposée par le Gouvernement roumain dons la selution ae oette question,12 2 2!intention ae Proposer.un arbitrage.J* al réptiqué que mot je ne suis P28 aucourant de la cuestion et je ne peux donner aucune réponse, Le Ministre des affaires ztringbres m'a ait ators outtl chargerait de neuvem de cette affaire 12 Légition de Gréce 1 Bucarest, Rapport sult. -PTLODOR, ae, 1, “Amprimets Sotvioh 4 — eas IRECTIUNEA CABINETULI | MINISTRULUT TELEGRAM pESCFRATA a Sees ous Varsovia 3 Pebruarte 1820 a Warsovia - = 1800 - 320/910 - 3/11 -~ 2a, a. exter ne Beearest. Gonfidentier. Tl me semble bien que le Ministre 4es Affaires tran. jetres aut vient de rentrer nier de Paris, a'apporte guire Jae réeuttate tris aaticfatcinte ae son voyage. Les conférences wee ic chef 42 1 Stat et Le cher jpPelitique au sujet pa propositions de paix du Gouverne- rent des Geviets contimuent. Il n'cot pas & préveir la Iréponne avent quéicues jours, La majerité dee journaux est a*avis de ne pat repousser l*entrée en pourpariers. Ils lIajoutent que(ies pourparlers n*impiiquent pas nécessaire- pent la paix. Gertains vomdraient volr dans les propositie lons @e patx une manoeuvre tentant 4% gamer da temps et & x Ipermetsre aux Bolcnévistes. 4* avoir L*initiative dee ond rations militairea et d*entever par ce fait i la Pelogne *ayantage de L* initiative militaire qu’elie detient 2c- tmettemont. La renonetation &.cette iniiiative et L'annones de égnetations ae paix pourratent, 41sent~ils,amener égale= ont une 4epreseion morale sur te front. On 2 l' impression que Les Attiée ne veutent pas srenirs sur eux de eonsetiler ou de ne pas eonseitier la ‘leantimation de le guerre. x On ya plus t8t jusqu’s oroire qu'its youdraient Bhatia plus aucun ta munitions et argent et La Pologhes qui vient de woditieer Les) elasses a¢ 1900 2% 1901,2° pas de quai suffisamment les armer. On ajoute enerre que te chef de i° Stat, dont L* ape torité est trie grandeet surtout paral les militaires, penche pour 1a contimation de t= cuerre, Ltopinion éréments de guche, dont on est opligt de tenir esmpt A eause Ge 2'agitation quiile porratent prevequer, & constaérer égaiement, Ges fiéments sent partisans La paix. Pereonneticnent, je croie 4 une réponse éyasive stipvtent entre antres is Récessité Ae consulter les dérniers 4 se pr- Al11és et youtant sinei amener noncer elairement et } se selidariser en quelque sort avec 2a Polegne. “ On minterroge de toutes parts eur les intent Ge 1a Roumanie en eas de propositions de paix. J's 2‘ tmpreseion gu'on voudrait mercher dans eette question la maim dans ia main avec nous, Je me permete a*inetster sur la nécestité urgen @* avoir des instruct inns, Se Fteoreseoe eo “ai? WINISTERUL APACERILOR STRAINE RECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI TELEGRAMA DESCIPRATA . UR BTR AINE RECIST#AB USE, eS : 02416 %7-FeBt990 ss x . a Legayiunea din _Vapeoyig Ne sae : Anal 19 9, hina geymarte-& Yernament des Soviets sera _prodablement-expssise— jourd’mi 4 Maseru, Le note a Gonyerscicnt poe | ontre k* intention aseuater | ba Proposttion eee ay dommer une réponse. vitérieur Mis eS a - Seg | ——_he-Hintatce-ses- affaires ttringlres” souiiet tr pees aie d As-compleston-des affaires Ktrangtrea ae 14 Didte, Dans 1 intervalie,on conden, intentions, Les atiiés, Tk semble qu'on you= I Aralt amener ce atars 4 8 hein ae les neiitarieer en i quelque sorte aves 2a rf yronmnest elairemen bane aéfinitive, i |"“Le liinistre de Franoe ma dit conftaentietiexent ~~ 2 al etetextuettement que I’angléterre ne,marchate at -AB-Hintetivesee-affatres ttriigires on wa - 1 Vert avoir dane cette question-un-contact-4- | dhaque inetant ave nous.be Ministre de Potogne 3 Macasant vient de me dire qu’iz a été cnargé par le Mintetrs-aes Alraires etrangsres de m* informer réponse aftinitige ne-core pee tonite avant d*avotr enusé avec tes alliés et surtout ayee 1a Roumants,~' ' R207 FEC SC Rounante BAS, — Iimpri cetn Staton, NINISTERUL APACERILOR STRAINE XECTIUNEA, CABINETULUI MINISTRULUL TELKGRAMA DESCIPRATA ~hegatiunes @ ——3-era ‘ Me soe aul 19%. , dna _Revrvarie 6. ! RECIS WR ARUN Nese qa Fenso20 Fe ela Ext rue = : Bern - 6622 - 49/43 = 8/11---73a, | { | Bucarest. Frie Votre skestiense de | [bien vouloir porter S lu conusisaauee de Oa aajeaté Re ‘RRTG ce -gul SUINS » ba Frinevese Mieolae ae i Ortee prie 5a sajecté 1a AGING de vowloir bien | brtatomer Si Gite a cu des nowyelies de la Grande e eEre Viadim > | Janvier, -e£-rendant, d*aprés tes informations rectes , en Rowmantes=-__.___. ~ | _Derusedi Mintstre Roumante 118, — tmp cum Stata ih a Bucarest. ~——Veutttez ms-entmuniguer d*irgenee La decisic Griee ns oe Ms. an brite ef Buecarest. ~eontinue ot durera encore queig ie moment 42 senvle qu'on veut surtout auigan ae ee eae _._.be Ministre Ges Affaires xtrangeres a'a Pra | edu aitct que le provleme sera auresent ep- profonat par ies facteurs compétenta, aL cousera } | _} Ues nouveaux pays lixitrophes ge la iussie aes se eo 2A NE | AER Bom : B10, ~ Impriceria stata. MINISTERUL APACERILOR STRAINE NERALA DIRECPIONEA casiNeruLoT MINISTRULUT 1.02845 Se TRFPRTS fe 4 TELEGRAMA DESCIFRATA : fa Legatiunea din Varsovie, OG 200 | Saul 1990. , dunadewraarie 12, _Warsovia = 2388 ~ 126 ~ 22/12 ~ a9, f | = tb ERA aeae $e Geek | | | ission militaire francaise en Potogm, Accompagad.4e—derenet Verx;chet au Dureay des opérations wilitaires } Varsovie, ont puined Varsovie le 10 Pévrier se renaant 4 Lenberg,ob rf dotvent se mettre én tiaicon avee te Généraa pétin, ewes militaire de France & Buewrest, gui aeit an iver X Lemberg aujourd'hui. | | —be-inérat Menrys et ea orriatara qui Pac) ompagnent ee renaront § Kamenste-Podolext pour vistter ¢ front pelonat | | wy Liemtourage au stagrar Henrys accorae 4 oe ayage ardcudes militaires une certaine importance, murtout 1a présence am Générar Pétin, gui dona | te (eRe enteavuc WA curactire qui seubierait adjmser| Le-rayon-tez-opératione wIlitaires exeiudivenent sl bite Sean Flores eo B48, — top MINISTERUL AFACERILOR STAKINE | Semnat: _ Redactor: x Colajionat- B. 17.—Imprimerta Statalal Pi [te Heke ie astatgen oe Lid Oats A LLe Le BEIU SS yoy ten se, pre : pain AE bem Af fa Sele: Sete Ah 1819, Impriireria Statutus, Essa oier ea Ben, _s/il eat née cossaire, Tg envoyés: fois que les nouvelles | ofrec erent par vous nuisent = “notre ac tien i fic. | 6-4? -Pévrbery op > © mpriveria stata Tis - 3227 - w= 136 - 17/11 = 13, _ | pees | l= eee Fegu le ténégranme suivant de ta part. os te ‘Gemmission amérieaine pour tee négoctatio: ae paix: fe ae fais 1 un appet enpre é a. Votre Bienvettidnee Ueation @e is peine de mort prononede contre a stew 2O6-offteters et civile nongrois par la Gour a tiale4te.dinjtl-y-a-deux-semaines environ, det ape fenerwey d'un xoint de vue_ powertavtry igné par Gratz, Mintetre nongroie & ¥ienne™.- Ne_conmaissant pas clairement les actes qu pe shhemee de Monsieur Grats, demande LU intervention your dés coneiadsa:ions taLyig et wen AL not Ie Le justice, jren alauis qu } } te peine-ae-mort-cet-pieinement justifi¢escepend Sila eommatation dela peine pouveit exclure.2. par ln cessation de la conspiration dan | wir pour is “cemmutatinn de ts petne.= "oF tons Abe Oe EO, ee 9p t 8 td, = Timpri pera Statulan MINIST! = oF TERUL APACERILOR STRAINE Inregistrata 1 ECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI . eNOS See asa din 21 Februarie 1920 , TELEGRAMA DESCIPRATA @ Legatiunea “Paris IM r24 nul 19 20, Gana 20 Februarie Paris « 3268 ~ 123 = 20/II = va Externe, =e cota I —_____Stefan-Popp,. Président du Conseil,.. | Bu 'e arrest. 3 | Priorité avant tout autre. | Lloyd George vient de m'aviser que ma | présence a Londres est absolument nécessaire pour Lundi ou Mardi pour les questions du trai- té-avec la Hongrie. D'autre part je regois- | aujourd'hui_le télégromme de Sa Majesté le Roi, transr I Etrangéres sous le numéro 3211, m’appelant | 5 par le Ministére des Affaires durgence dans le pays. Si la situation intérieure exige un Fes nanienent immédiat, veuillez exposer @ Sa | Majestéte- Roi—la. nécessité absolue-pour le} pays de ma présence ‘A Londres et solliciter pour Vous, dfaccord avec Messieurs Jorga et, Maniu, la lattitude de faire dans le Minis-| tere des changements opportuns sans attendr “mon retour et auxquels je souscris d ‘avance pod ‘Sa Majesté le Roi, apres la réception de ce télégramme, juge que ma présence doit pri- mer toute autre considération, je quitterai® “Londres et Paris pour rentrer inmédiatenent, Veuillez me télégraphier une réponse t = als | B12, —Impricena Statula -fisencd ob thi “les Spice taot- sm sip ise ive] €-ob tas iaaceoia tnsaupoeds dat ab ensitssip el w0g eiozer ‘ot tn si Steps 22 eEsTtA tsb" a1$ze! taxfeqgs' a ..t ° pI ae egize erg izing SS ~ 2s reeogre Hi ¥ E62 . 47 - c0/liy Stefan.Popp, Président ausConseil, oe Buola*r ¢ 8 t, = a Signé-par toboaai— choca “eGantacuzena..nos-10e-dn .20..Révnier.... ERILCK St : RECISTRATURA GENERALA 03666 % 23aFc81990 ss Vareerta-—-5138-— 146 ——-23/11--- 20... q et Aa 2 foe ee | i ft fa SaaS PRS se manifests ‘parat | a | Ta population pelesaize coats ia Coustssion inter ' \ * allies qut : siege dans Gans certains districts | Seinsls at Ae aes sounds am plévizette, 2 1a, % { | Giettives prises par elie. Gomne Le Pristéent et ie | Seorétalre Gs 1s Usanterten sent des Francais et % | eoaue peer te mesext-tene-cos Pégtens-se-trourent- ‘ senlenent Geez troupes francaises, on les accuse @aveye sen Peprésentants avee le plan |pReeengu de favertaer les Teneques. L*éens ée gett eae “@*interventr Gnergiquesent aupres éa Gouverac= . \pent-frencets ox sujet ao Lattitude és estte Com 5 jain be Uinistre ses Affaires Strangeres.2.¢6~ (Feasenat cotte question “Gétieate.- —pisrese a 1m 8, ~ Imp corm Statues Petlura a quitté avant-hier Varsovie ‘se rendant en Ukrain Petlura dont re aépart ma été aonened par—_| 1 1 — Immpricena stattur q ———MINISTERUL—_—___ _ APACERILOR STRAINE ; JRECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUL i, LAPAGERLOR STRANI 9 PECIST RAM BaarOSRE HRAP \205242 % 12sR1920 v0 TELEGRAMA DBSCIFRATA Varsevia - 345% - 25 - 12/III - 21,16. Externe Bucarest. de creis devoir Vous informer que j‘emploterai @oxénavant indifférement les aaux dictionnaires pour eniffrer, afin de mater l'expédition aes télégramaes. Ploresce 343 po 9* — tuaprimeria Statoloé aes ———-MINISTERUL ——~——————xgraguecrnt n-ne " _ AFACERILOR STRAINE iT eR : JRECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUL arcesTRatuta exert d CO5B41 15MAR1920 ze TELEGRAMA De fe yegayiunea din Varaevia es sls Data y partie 1920 7% Varsevia -— 3913 - 49 - 14/III - 16,30. Bxterne fp At es Une aélégation lan ae . cee jours ict, Dams ses conversations avec certains cercles pOlitiques ..cecesesseseesscecee 1a A6légation a affir- né la Velonté de la Slovacuie de,s6 détacher des Tcneques at se ralier seus da ferme fédérative soit 4 1a Hencrie, soit de préference 4 lu Pelegne. ba Délégatin doit aller @ Paris.- Fleresce 5566 p ia Statelal bor ~ tmprimeria Stat peers Saar Ce FO5342 % 1attns920 MINISTERUL AFACERILOR STRAINE DIRECTIUNEA CABINETULUI MINISTRULUI necajtmon —TELEGRAMA ESCIERITA De fa abe din ¥¥ Martie 1920 IG Data ; 19 Bucarest. Dans les couloire de 1a Biste polonsise a cirenlé, ees jours derniers, le bruit qu'un mouvement belché— Viste serait a la veille @e se produire simultanénent a@ Prague et a Vienne, Je domme ce bruit a Votre Excellence seus toute reserve .- Pleresce 557. pa ~ tmprimeria Statelal y on Vareovia + 4520 = G? = 16/111 @ 20,50", 4 Externe, Bucares t. Les journavx de Varsevie publicnt un té= ldgrarre do Corenhagus gpsant qu'une Comeiseion lithuanieona aurait quitté Kowno se rendant a i | Zoscou pour y trsiter 1’ échange des priscnnicrs | de gucrrée, taie ah wéalité pour y amcreer dss | mépociations de.palx, Les. joprnaux annoncent égalerent qu ‘ane f délégation tehéco-clovaque se trouve a Yescou | poor y négdeier le paix. i } FLORESCO, Ministre de Pouranie, suatro 587 ba = tmprimeria Statotai 1 alas ta Branee ‘et de VAnglet Ja diplomatie ro} ned tr en d’excellentet ress aaa On pent @ saré que M, Take ae exh picsen a pplblore a ybert 8 consolidation du nonvel 0: joses_ dans \'Burope centrale ot cewiels Ye, ot qu'il se prétera de hij avec leure grace i toutes les solution: directement de natore A fortifier Vallance avect ‘Vassentime Ww Fougoslavie, Ta ‘Tchéco Slovaqnie, Jer, plasieat de loi dont anfla Pologne et la Gréce. De meme, qui devait doterts Roumanie d’ane}comme il a lesprit tres large, il se Confédération érate du travail. mtrera certainement disposé & Ces projets rencontrétent ane tellel faciliter le rolévement économique de la Hongrie et de l’Antriche dans la re oll cela ne compromettra ‘ boint le statat politique établi_par HVGHALLOU'NOLIEM fos traités de Versailles, de Saint-Ger issamaay o1mavaa tay, Inain, de Nenilly et de Trianon. i La Ronmanie a passé par de crae!- “SyBem suey, 0G 0 dn S9UiBI0j ster “ane rise Seonomique grave, oF sttoy, 0 Jo sserda figs elle disposé d’ane population} a randes rich tog. onmeapA-eMHINS UO. ORT Farms Sous le drestion how: oy dn souniy Sunvory “emod fmes nergiqnes ollo no tardera pas: “Fungi sox, qoeyt pue goes fi Fetfouver ea prospérité de 1914. ‘poog Juravy syoop-Bunuoy ¢ sprtodorGiomyouy pie diqg ‘sixyenuetiog pur sioursug “-syrog-Faary pow eH} wit Surfparq ‘siepexy-ureag ‘Sshiny-BmpoStag ‘eBouu0y asoZzy] ayy 0 dn stoumaso3m9 pus -zaSinosseq Jo spury [Te Jo SOp[N, plagait a “(epuelioH) 1 t seenelg 9 Bul - suo mdqyg “yde2%9193 8893p “1g Spesieysoy ee 702 S' = sassoupy,s ‘s1uatu9Aey9 sop eu og Uanoy 2442 ab

You might also like