Phiên âm tiếng trung

nguyên âm
a-a e-ơ,ưa
o-uô i-i(kéo dài)
u-u ü-uy
er-ơr(cong lưỡi)
 Phiên âm tiếng trung
phụ âm
•d-t •b-p
•t-th •P-ph (bật hơi)

•l-l •f-ph (nhẹ)

•n-n
 Phiên âm tiếng trung
phụ âm

•m-m •j-ch (mạnh)

•g-c •z-ch (nhẹ)

•h-h •zh-tr (nặng lưỡi)

•k-kh
 Phiên âm tiếng trung
phụ âm

•r-r •ch-chs (thoát hơi)

•x-x
(nhẹ) •s-x (bình thường)

•q-x (rít hơi) •sh-s (cong lưỡi)

•c-x
(thè lưỡi)
 Phiên âm tiếng trung
chú ý
• Trong tiếng hoa y đọc
giống như d vd: yao vẫn
đọc giống như dao, w
đọc giống như qu vd:
wo đọc giống như quo.
 Phiên âm tiếng trung
chú ý
• Nguyên âm u không bao giờ
đi với bốn chữ (j, q, x, y) mà
chỉ có ü (uy) mới đi với chúng
do đó khi ghép âm ta bỏ dấu 2
chấm trên đầu đi nhưng vẫn
đọc là uy vd: ju juy, xu 
xuy, yu  yuy, qu  quy
 Phiên âm tiếng trung
chú ý
• khi âm i đi với 7 chữ sau (c,
ch ,z ,zh ,s ,sh ,r ) ta đọc
thành ư
• vd: ci - xư ,chi - sư
zi - chư zhi - trư si - xư
shi - sư(cong lưỡi) ri- rư
 Phiên âm tiếng trung
âm ghép
• Ao-ao • An-an
• Ou-âu • Ang-ang
• Ai-ai • En-ân
• Ei-ây • Eng-âng
• In-in • Ong-ung
• Ing-inh
 Phiên âm tiếng trung
âm ghép
• Ua-oa • Uen-uân
• Uo-uô • Ueng-uâng
• Uai-oai • Üe-uê
• Uei-uây • Üan-uen
• Uan-oan • Ün-uyn
• Uang-oang
 Phiên âm tiếng trung
âm ghép
khi đọc âm i và âm phía sau tách rời ra nhưng tốc độ đọc nhanh lên cho hai âm liên kết với nhau)

• ia •iou
•ie •ian
•iao •Iang
•Iong
 Thanh điệu
• III- thanh điệu (tiếng việt gọi là dấu)
• Thanh một : (-) tā hā (đọc bình thường nhưng kéo dài)
• Thanh hai : (/) tá há (đọc giống như dấu sắc nhưng nhẹ hơn một tí)
• Thanh ba:(v) tǎ hǎ (đọc giống như dấu hỏi nhưng nhẹ hơn một tí)
• Thanh bốn: (\) tà hà (đọc mạnh như không có dấu huyền)
• Thanh nhẹ : ta ha (đọc nhẹ dứt khoát)
• ā á ǎ à
 Biến điệu

• *biến điệu : khi các thanh ba

đi với nhau ta biến điệu như
sau
• Nǐ hǎo-níhǎo
• nǐ hěn hǎo-nǐhénhǎo
• nǐ yě hěn hǎo-níyě hén hǎo
 Biến điệu
• Khi yī (一) số 1 là thanh một(-) và
bù (不) không là thanh bốn (\) mà
chúng đứng trước chữ có thanh
bốn (\) ta đọc giống như dấu sắc
tức thanh hai vd :一个yī gè đọc là
=>yí gè ,不对 bù duì đọc là =》bú duì