Lá Buí Bealtaine- Frásaí is tábhachtaí

Ceisteanna

1. An mholfá an dráma seo a léamh? Cén fáth? Mholfainn…

2. Scríobh ríomhphost chuig an bpríomhoide ag míniú na bhfáthanna a
mbeadh an dráma sin iontach ar stáitse?

Aistrigh go Gaeilge
1. This drama takes place in a hospital for old people:

________________________________________________________________________

2. One day, when they are out in the garden Nóinín begins to reflect on her youth:

________________________________________________________________________

3. Nóinín and Peadar fell in love with each other years ago:

________________________________________________________________________

4. They had a great summer agus they were madly in love with each other:

________________________________________________________________________

5. One night, Nóinín and Peadar had a disagreement:

________________________________________________________________________

6. They were both furious with each other:

________________________________________________________________________

7. Nóinín wanted to make Peadar jealous:

________________________________________________________________________

8. She pretended that she was going out with Páid Ó Sé:

________________________________________________________________________

9. Peadar murdered Páid and he was sent to prison for ten years:

________________________________________________________________________
Lá Buí Bealtaine- Frásaí is tábhachtaí
10. At the end of the drama, Nóinín is full of regret and sadness and she begins to cry:

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Aistrigh go Béarla

1. Tosaíonn sí ag smaoineamh faoin am a chaith sí i Móin a’ Lín nuair a bhí sí ocht mbliana
déag d’aois: ______________________________________________________________
________________________________________________________________________
2. An chéad oíche eile, bhí rince ag an gcrosbhóthair:
_______________________________________________________________________
3. Nuair a chonaic Peadar Nóinín ag damhsa le Páid, bhí sé dearg le fearg agus tharla troid
uafásach eatarthu: ________________________________________________________
________________________________________________________________________
4. Ba léir gur dhuine teasaí, ceanndána agus éadmhar:

________________________________________________________________________

5. Ní dhearna siad dearmad ar a chéile riamh:

___________________________________________________________________________

6. Anois trí chomhtharlú, tá an bheirt acu ina gcónaí san ospidéal céanna:
________________________________________________________________________
7. An lá seo, tá an bheirt acu amuigh sa ghairdín ach ní aithníonn siad a chéile.

________________________________________________________________________

8. Cloiseann Peadar Nóinín ag caint faoin am atá thart.

________________________________________________________________________
9. Tuigeann sí go bhfuil Peadar fós ag smaoineamh fúithi ag deireadh a shaoil.

________________________________________________________________________

10. Braithim trua an domhain do Nóinín bocht.

___________________________________________________________________________