Observation Paper 4: Assessment of Language Skills
Assessing language skills in young learners is a crucial aspect of effective language instruction. In this paper, I will share my observations on how my mentor teacher approached the assessment of language skills, both formative and summative, during my practicum. In the initial weeks of my observation, I noticed that the mentor teacher integrated formative assessment into the daily routine. Checking the previous day's homework not only served as a review but also provided valuable insights into students' understanding. The connection between homework topics and upcoming lessons had a positive impact, making the assessment more purposeful. However, I observed a reliance on translation, using the students' native language (L1) to clarify instructions or explain grammar concepts. While this may help students’ comprehension, it may raise concerns about assessing the students' actual English language proficiency. My opinion is that formative assessment should ideally focus on the gradual development of language skills with less reliance on L1. In terms of summative assessment, the teacher's approach varied based on grade levels. The adaptability to adjust the pace and homework load demonstrated a consideration of students' needs. Summative assessments, such as quizzes or tests, were administered to gauge overall understanding, but I noticed a tendency to conduct explanations and discussions in Turkish during these assessments as well. Adding to my observations, I haven't had the opportunity to participate in mid-term and final exams. The school implements a system where every class in the building has exams simultaneously, making it impractical for practicum students to observe. This raises questions about the feasibility and effectiveness of such a system in assessing individual student performance and providing targeted feedback. Despite this limitation, I experienced the first oral exam of the semester for sixth graders. Although the teacher provided clear topics and example questions beforehand, many students struggled. The questions were not overly difficult, covering topics discussed almost daily in class. Surprisingly, in both 6a and 6b, not more than 5 students achieved successful results. Drawing from my observations and personal experiences, I believe that formative assessment should be an ongoing process, focusing on gradual improvement and feedback. Teachers should aim to minimize the use of L1 during formative assessments to ensure a more accurate evaluation of students' English language skills. For summative assessment, it is essential to provide clear instructions and ample examples to facilitate understanding. While adapting the pace and load is commendable, conducting assessments predominantly in English would enhance their effectiveness in measuring language proficiency. In conclusion, the assessment of language skills in young learners requires a thoughtful balance between formative and summative approaches. My observations of my mentor teacher's practices have provided valuable insights, and I plan to incorporate these lessons into my future teaching, emphasizing a more immersive and language-focused assessment approach.