CULIACAN SINALOA | ECONOMIA CONVENIO DE APORTACION DE RECURSOS FINANCIEROS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO DE SINALOA, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE ECONOMIA, REPRESENTADA POR SU SECRETARIO, JAVIER GAXIOLA COPPEL, CON LA PARTICIPACION DE ENRIQUE INZUNZA CAZAREZ, SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, ENRIQUE ALFONSO DIAZ VEGA, SECRETARIO DE ADMINISTRACION Y FINANZAS, Y DE MARIA GUADALUPE RAMIREZ ZEPEDA, SECRETARIA DE TRANSPARENCIA Y RENDICION DE CUENTAS, A QUIENES EN LO SUCESIVO DE FORMA INDISTINTA SE LES DENOMINARA, “EL ESTADO”; Y POR OTRA PARTE, EN CALIDAD DE APORTANTE, EL GOBIERNO DEL MUNICIPIO DE CULIACAN, A TRAVES DE SU AYUNTAMIENTO, AL QUE EN LO SUCESIVO ‘SE LE DENOMINARA COMO “EL MUNICIPIO”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LOS C.C. JUAN DE DIOS GAMEZ MENDIVIL, LEOBARDO GALLARDO BELTRAN Y LAURA ‘ARACELI NIEBLAS LEAL; EN SU CARACTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL, SECRETARIO Y TESORERA, RESPECTIVAMENTE, DEL MUNICIPIO DE CULIACAN, SINALOA, Y POR LA MATERIA PARTICIPA LA C. JANET FAVIOLA TOSTADO NORIEGA, EN SU CARACTER DE SECRETARIA DE DESARROLLO ECONOMICO MUNICIPAL, A QUIENES EN SU CONJUNTO, SE LES IDENTIFICARA COMO “LAS PARTES’, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS: ANTECEDENTES £1.16 de marzo de 2020, el poder ejecutivo del Estado de Sinaloa, a través de la Secret. de Economia, con la participacién de las Secretarias General de Gobierno y Transparencia. = \_> y Rendicién de Cuentas, celebraron un convenio de colaboracién con Nacional Financiera, S.N.C,,Institucién de Banca de Desarrollo, en su cardcter de Fiduciaria en el Fideicomiso 8013-9 denominado “FIDEICOMISO DE CONTRA GARANTIA PARA EL FINANCIAMIENTO az EMPRESARIAL”, asi como también esta Ultima, como Fiduciaria en el Fideicomiso 1148-0 = denominado “FONDO PARA LA PARTICIPACION DE RIESGOS”, en lo sucesivo “CONVENIO DE COLABORACION” El objeto del “CONVENIO DE COLABORACIGN’ es formalizar la aportacién de recursos del \ Gobierno del Estado de Sinaloa, asi como establecer las bases y procedimientos de colaboracién entre el Fideicomiso 8013-9 y el Gobierno del Estado de Sinaloa, quienes realizarn su mejor esfuerzo, dentro de su ambito de actuacién, para la implementacién = — de los proyectos, a través de los intermediarios financieros que hayan suscrito un contrato de participacién en el riesgo con Nacional Financiera, S.N.C. Institucién de Banca de Desarrollo, en su cardcter de Fiduciaria del Fideicomiso 1148-0 “FONDO PARA LA ¢ PARTICIPACION DE RIESGOS” y que hayan sido seleccionados para ofrecer financiamientos a los sujetos de apoyo en los proyectos detallados en cada uno de los formatos de los proyectos que el fideicomiso 8013-9 y el Gobierno del Estado formalicen convenooe aroracen D¢ RCUREO NCES AYUNTAMDE CACAN~SECETAIADE ECONOMIA \ ¢CULIACAN SINALOA | ECONoMiA En ese sentido y de acuerdo al “CONVENIO DE COLABORACION”, “EL MUNICIPIO” manifiesta su deseo de participar en conjunto con “EL ESTADO” celebrando el presente convenio de aportacién de recursos financieros, acaténdose a las disposiciones y obligaciones vertidas en dicho instrumento juridico, de acuerdo a las siguientes declaraciones y cléusulas: DECLARACIONES 1. DECLARA EL “EL ESTADO”: 1.1. Que conforme a lo dispuesto en los articulos 40, 42, fraccién | y 43 de la Constitucién Politica de los Estados Unidos mexicanos; 1° y 3° de la Constitucién Politica del Estado de Sinaloa, es una entidad libre y soberana en todo lo que concierne en su régimen interior, que forma parte integrante de la federacién. 1.2. Que JAVIER GAXIOLA COPPEL, en su cardcter de Secretario de Economia, cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente convenio de conformidad con los articulos 66 y 72 de la Constitucién Politica del Estado de Sinaloa; 1°, 3°, 11 y 21 dela Ley Organica de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 15, fraccién V, 20 y 35 del Reglamento Orgénico de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 7, 12 y 13, fraccién XXI del Reglamento Interior de la Secretaria de Desarrollo Econémico, y acredita su personalidad con el nombramiento expedido por el Dr. Rubén Rocha Moya, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, de fecha 01 de noviembre de 2021. 1.3, Que ENRIQUE INZUNZA CAZAREZ, en su carécter de Secretario General de Gobierno, cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente convenio de conformidad con los articulos 66 y 72 de la Constitucién Politica del Estado de Sinaloa; 1°, 3°, 11 y 21 de la Ley Orgénica de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 15, fraccién I, 16, fraccién X y 35 del Reglamento Orgénico de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 9, fraccién X, y 10, fraccién XX del Reglamento Interior de la Secretaria General de Gobierno, y acredita su personalidad con el nombramiento expedido por el Dr. Rubén Rocha Moya, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, de fecha 01 de noviembre de 2021, 1.4, Que ENRIQUE ALFONSO DIAZ VEGA, en su carécter de Secretario de Administracién y Finanzas, cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente convenio de conformidad con los articulos 66 y 72 de la Constitucién Politica del Estado De Sinaloa; Wf 3°, Ly 21 de la Ley Organica de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 15,, fraccién Il, 17 y 35 del Reglamento Orgénico de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 9, fraccién | y 10 del Reglamento Interior de la Secretaria de Administracién y Finanzas, y acredita su personalidad con el nombramiento expedido por el Dr. Rubén ‘CONVENO DE APORTACISN DE RECURSOS FINANCIEROS ATUNTAMIENTO DE CULIACAN ~SECRETARIA DE ECONOMIA 2CULIACAN SINALOA | ECONOMIA Rocha Moya, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, de fecha 01 de noviembre de 2021. 15. Que MARIA GUADALUPE RAMIREZ ZEPEDA, en su cardcter de Secretaria de Transparencia y Rendicién de Cuentas, cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente convenio de conformidad con los articulos 66 y 72 de la Constitucién Politica del Estado de Sinaloa; 1°, 3°, 11 y 21 de la Ley Orgénica de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 1, 15, fraccién XIl, 27 y 35 del Reglamento Orgénico de la Administracién Publica del Estado de Sinaloa; 2, 4, 7, fraccién | y 8, fraccién XX! del Reglamento interior de la Secretarfa de Transparencia y Rendicién de Cuentas, y acredita su personalidad con el nombramiento expedido por el Dr. Rubén Rocha Moya, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, de fecha 01 de noviembre de 2021. 16. Que tiene como fines, entre otros, ser Rector del desarrollo econémico y prestar servicios a la sociedad mediante una estructura administrativa para la atencién de los servicios publicos, asi como propiciar la celebracién de acuerdos, contratos y convenios, con diferentes organismos ptiblicos y privados, en los que pueda apoyar al desarrollo de cualquier actividad productiva, que contribuya al progreso del estado. 1.7. Que sefiala como su domicilio para los efectos del presente convenio, el ubicado en Insurgentes, S/N Unidad Administrativa 2° piso, colonia Centro Sinaloa, C.P. 80129, Culiacan, Sinaloa. Il, DECLARA “EL MUNICIPIO”: 11.1. Que es una entidad publica investido de personalidad juridica, patrimonio propio y autonomia plena para gobernar y administrar sin interferencia de otros poderes los asuntos propios de la comunidad, asi como de capacidad juridica para celebrar todo tipo de contratos con personas fisicas 0 morales con fundamento en lo dispuesto por el articulo 115 fracciones I, Il y demas relativos y aplicables de la Constitucién Politica de los Estados Unidos Mexicanos, 110, 111 y demas relativos y aplicables de la Constitucién Politica del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, los estados adoptarén, para su régimen interior, la forma de gobierno republicano, representativo, popular, teniendo como base de su divisién territorial y de su organizacién politica y administrativa el municipio libre. 11.2, Que concurre a la celebracién y suscripcién del presente instrumento, a través de los CC. JUAN DE DIOS GAMEZ MENDIVIL, LEOBARDO GALLARDO BELTRAN y LAURA ARACELI NIEBLAS LEAL, en su cardcter de Presidente, Secretario y Tesorera, respectivamente, del Municipio de Culiacén, Sinaloa, quienes se encuentran facultados para ello en términos de lo establecido en los articulos 1, 2, 3 primer pérrafo, 4, 5, 13, 14, 15, 16, 27 fraccién Ill, 37, 38 fraccién | y XXll, 52 fraccién VI, 7, 59, fracciones VII y IK y [CONVENIO DE AFORTACION DE RECURSOS FINANCIEROS. AY UNTAMIENTO DE CULIACAN ~SECRETARIA DE ECONOMIA 3 weSINALOA | ECONOMIA GULAEAN demas aplicables de la Ley de Gobierno Municipal del Estado de Sinaloa, asi como los articulos 16 fraccién VII, pérrafo primero y fraccién XLII del apartado B) del articulo 26, parrafo primero y fraccidn Ill del apartado B) del articulo 49 del Reglamento de la Administracién Publica del Municipio de Culiacdn, Sinaloa, y por la materia participa la C. JANET FAVIOLA TOSTADO NORIEGA, en su cardcter de Secretaria de Desarrollo Econémico Municipal, con fundamento en el articulo 138 del mismo Reglamento. 11.3. Que cuenta con los recursos necesarios para la celebracién del presente convenio. 11.4, Manifiesta “EL MUNICIPIO”, que, para la formalizacién del compromiso adquirido mediante la celebracién del presente convenio, ha cumplido con las disposiciones legales y administrativas aplicables en la materia. 11.5. Que, para los efectos del presente instrumento legal, seftala su domicilio el ubicado en el edificio de! Palacio Municipal, sito en avenida Alvaro Obregon y Escobedo SIN, colonia Centro, Culiacén Rosales, Sinaloa, Cédigo Postal 80,000. Que cuenta con nimero de inscripcién ante el registro federal de contribuyentes el cual es el MCU9710067R9. IL. DECLARAN “LAS PARTES”. UNICO. Que se reconocen mutua y reciprocamente la personalidad con que se ostentan a y que es su deseo celebrar el presente convenio, con el fin de llevar a cabo la aportacién de recursos financieros por parte de “EL MUNICIPIO” hacia “EL ESTADO”, los cuales servirén para beneficiar con créditos financieros a las MIPYMES y empresas del ‘municipio de Culiacén, Sinaloa, a través de los términos y condiciones pactados en el “CONVENIO DE COLABORACION”. Expuesto lo anterior, “LAS PARTES” convienen en formalizar el presente convenio, de conformidad con las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. OBJETO: EI objeto del presente convenio es establecer las bases y procedimientos para la aportacién de recursos por parte de “EL MUNICIPIO” hacia “EL ESTADO” para que este a su vez los aporte al Fideicomiso 8013-9 de Nacional { Financiera, S.N.C,, Institucién de Banca de Desarrollo, y lo potencialice a través de la banca comercial y se otorguen créditos financieros con tasa preferencial, asi mismo, banca sera la encargada de determinar la autorizacién o el rechazo del crédito a las MIPYMES y empresas ubicadas en el territorio del municipio de Culiacén, Sinaloa, de acuerdo a las bases y procedimientos establecidos en el “CONVENIO DE COLABORACION”. comiene rons RS UNEEN mT ATENOECLAAN-STMETIA OEE ~teE @ aCULIACAN SINALOA | ECONomiA “EL ESTADO” en calidad de Contragarante deberd de formalizar un Proyecto especifico para los citados recursos con el Fideicomiso 8013-9 de Nacional Financiera, S.N.C., en lo sucesivo “EL PROYECTO”. Los recursos aportados por “EL MUNICIPIO” a “EL ESTADO” no tendrén cardcter devolutivo, siempre y que se encuentren garantizando obligaciones de terceros y que se cumpla con los términos y condiciones manifestados en el “CONVENIO DE COLABORACION”. SEGUNDA. APORTACION DE RECURSOS: “EL MUNICIPIO” se compromete, con base ala suficiencia presupuestaria, a aportar un total de $5°000,000.00 (CINCO MILLONES DE PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) para que “EL ESTADO” lo destine a cumplir con los objetivos del presente convenio, TERCERA. NATURALEZA DE LOS RECURSOS: “EL ESTADO” se obliga expresamente a destinar los recursos, incluyendo los rendimientos financieros que por cualquier concepto generen los mismos, exclusivamente a los fines de “EL PROYECTO”, destinados para capital de trabajo y adquisicién de activos fijos de las MIPYMES del sector industrial, comercio y servicios; y ejercer los recursos con apego alos criterios y procedimientos de transparencia y honestidad. CUARTA. CUENTA BANCARIA ESPECIFICA: Para la formalizacién de la aportacién de los recursos de “EL MUNICIPIO”, “EL ESTADO" se compromete expresamente a contar, en términos de las disposiciones aplicables, con una cuenta bancaria propia y especifica para la administracién y ejercicio de los recursos, que distinga contablemente su origen e identifique que las erogaciones correspondan al fin autorizado, conforme a lo establecido en este instrumento juridico, “EL MUNICIPIO” sefiala que los depésitos de los recursos autorizados, estardn sujetos a la presentacién previa, por parte de “EL ESTADO” del recibo que en derecho corresponda, realizindose la aportacién de los recursos de “EL MUNICIPIO” a favor de “EL ESTADO” | cual serd a la siguiente cuenta: BANCO: BBVA BANCOMER NOMBRE: SECRETARIA DE ECONOMIA NO, DE CUENTA: 0117812981 CLABE: 012730001178129811 CONVENIO DE APORTACION DE RECLRSOSFINANCIEROS AYUNTAMIENTO DE CULIACAN ~SECRETARIA.DE ECONOMIA 5CULIACAN SINALOA | ECONOMIA QUINTA. OBLIGACIONES DE “EL ESTADO”: “EL ESTADO” tend las obligaciones siguientes a su cargo: a) Realizar la aportacién integra del recurso que reciba por parte de “EL MUNICIPIO” al Fideicomiso 8013-9 de Nacional Financiera, S.N.C., Institucién de Banca de Desarrollo, en un plazo no mayor a 10 dias hdbiles de haberio recibido. En caso de no realizarlo en dicho tiempo, “EL ESTADO” deber mediante oficio dirigido a “EL MUNICIPIO” manifestar las causas que Io imposibilitaron a realizar dicha aportacién, solicitando una prérroga por el tiempo que estime pertinente para cumplir con el objetivo del presente conveni b) Brindar asesorfa 0 informacion que esté a su disposicién a “EL MUNICIPIO” sobre el estado que guarda el proceso ante el Fideicomiso 8013-9 de Nacional Financiera, S.N.C., Institucién de Banca de Desarrollo; ) Expedir la cédula de validacién a los empresarios solicitantes del financiamiento del programa impulso + Estados de Sinaloa, la cual deberd tener la firma conjunta del representante de “EL MUNICIPIO” y del representante de “EL ESTADO”; y, 4d) Vigilar que los recursos aportados se destinen dnica y exclusivamente a Mipymes y ‘empresas ubicadas en la demarcacién territorial del municipio de Culiacén. SEXTA. OBLIGACIONES DE “EL MUNICIPIO”: “EL MUNICIPIO” tendra las obligaciones siguientes a su cargo: a) Otorgar los recursos econémicos previstos en la cléusula SEGUNDA de este convenio, previo cumplimiento de “EL ESTADO de las obligaciones a su cargo referidas en el cuerpo del presente convenio; b) Procurar la asistencia y orientacidn a “EL ESTADO” cuando éste se la solicite; ©) Procurar que el proyecto genere derrama econémica del municipio de Culiacén, Sinaloa; y, 4d) Vigilar que los recursos aportados se destinen tnica y exclusivamente a Mipymes y empresas ubicadas en su demarcacién territorial ‘SEPTIMA. CONTROL OPERATIVO Y FINANCIERO: Los recursos que no sean aplicados para el cumplimiento del objetivo de este convenio, los rendimientos que en su caso se hubieren generado y que no hayan sido aplicados al mismo, los que no se destinen a los fines autorizados, los que no sean debidamente acreditados con la ceca correspondiente o los no devengados, deberdn ser reintegrados a “EL MUNICIPIO”, en ui plazo que no excederé de dos meses calendario, contado a partir de la recepcién del recurso en la cuenta autorizada. Elreintegro, deberd ser documentado por “EL ESTADO” y “EL MUNICIPIO” estableciendo las causas que lo motivaron, el monto que se reintegra, el numero y fecha de la CCONVENIO DE APORTACION DE RECURSOS FINANCIEROS AYUMTAMIENTO DE CULIACAN ~SECRETARIA DE ECONOMIA 6SINALOA | ECONOMIA [gy etx transaccién identificando el numero de folio y denominacién del proyecto. En caso de que “ELESTADO” no efectie el reintegro dentro del plazo establecido, quedaré obligado al pago de la pena convencional que conforme al célculo corresponda. OCTAVA, REPRESENTANTE DE “LAS PARTES”: Para dar seguimiento a las actividades de este convenio, servirin como representante de “LAS PARTES” las siguientes personas: “EL ESTADO” nombra como responsable para coordinar y seguimiento de las actividades del presente convenio al titular de la Direccién General de Red Fosin A.C. “EL MUNICIPIO” nombra como responsable para coordinar, vigilar y dar seguimiento de las actividades del presente convenio ala titular de la Secretaria de Desarrollo Econémico Municipal de Culiacdn, Sinaloa. NOVENA. PENAS CONVENCIONALES: “EL ESTADO”, acepta que, en caso de no reintegrar los recursos en el plazo establecido para ello, deberd pagar una pena convencional conforme al célculo que resulte de multiplicar el importe no reintegrado oportunamente Por ntimero de dias de retraso y la tasa diaria que resulte de dividir por 30 la aplicable a los casos de prérroga para el pago de créditos fiscales. En donde, “importe” es el monto no reintegrado en el plazo establecido; "dias" se refiere al ntimero de dias de retraso contados a partir del dia siguiente en que el plazo establecido vencié; “tasa" corresponde a la establecida en la Ley de Ingresos de la Federacién para el ejercicio fiscal que corresponda, para los casos de prérroga para el pago de créditos fiscales. La tasa establecida en la Ley de Ingresos de la Federacién para el ejercicio fiscal de 2022, se encuentra determinada en su articulo 8, fraccién |; a los dias de retraso que correspondan a otros ejercicios fiscales se les deberd aplicar la tasa de la Ley de Ingresos de la Federacién del ejercicio fiscal que corresponda. En caso de que “EL MUNICIPIO” identifique que los recursos no aplicados fueron, f F transferidos a instrumentos de inversién, el beneficiario deberd pagar intereses conforme a la tasa seffalada en la regia anterior, la cual se calculard sobre el monto invertido y por el nimero de dias naturales que los recursos no permanecieron en la cuenta bancaria espectfica. ‘CONVENI DE APORTACION DE RECURSOS FINANCIEROS AYUNTAMIENTO OE CULIACAN ~SECRETARIA DE ECONOMIASINALOA | ECONOMIA CULIACAN En los casos en que “EL ESTADO” esté obligado a reintegrar los recursos objeto de los apoyos otorgados, éstos no podran deducir las comisiones bancarias que por manejo de cuenta y operaciones haya cobrado la institucién financiera, “EL ESTADO” deberé cubrir dichas comisiones con cargo a sus propios recursos. DECIMA. CONVENCIONES GENERALES: Las situaciones no previstas en el presente convenio y, en su caso, las modificaciones o adiciones que se realicen, serdn pactadas de comiin acuerdo entre “LAS PARTES”, las cuales se harén constar por escrito, surtiendo sus efectos a partir del momento de su suscripcién. DECIMA PRIMERA. CONSULTAS: “LAS PARTES” manifiestan que las obligaciones y derechos contenidos en este instrumento, son producto de la buena fe, por lo que realizarén todas las acciones necesarias para su debido cumplimiento; sin embargo, en caso de que se suscitase duda o controversia en la interpretacién y cumplimiento del mismo, “LAS PARTES” acuerdan someterse a la competencia de los tribunales locales con circunscripcién en la ciudad de Culiacan Rosales, Sinaloa, renunciando a la competencia y jurisdiccién que pudiera corresponder en razén de su domicilio presente o futuro. DECIMA SEGUNDA. RESCISION Y TERMINACION ANTICIPADA: “LAS PARTES” podran rescindir el presente convenio por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a su respectivo cargo, estipuladas en el presente convenio. En caso de una terminacién anticipada, ésta deberé pactarse de comtin acuerdo por “LAS PARTES” debiendo notificarse cuando menos con siete dias de anticipacidn a la contra parte tal propésito, sin menoscabo de cumplir las obligaciones correspondientes a cada una de ellas al momento de la citada terminacion. DECIMA TERCERA. DOMICILIO: “LAS PARTES” sefialan como domicilio convencional para todo lo relacionado con el presente convenio los sefialados en las declaraciones, conviniendo en que cualquier cambio deberd ser notificado por escrito. DECIMA CUARTA. VIGENCIA: El presente convenio, entra en vigor a partir de su firma y estard vigente hasta el 31 de diciembre del afio 2022, 0 hasta en tanto se cumpla con las obligaciones a cargo de “LAS PARTES”. £ Enteradas “LAS PARTES” de los términos y alcances legales del presente convenio, lo firman y ratifican para constancia y plena validez ante la presencia de dos testigos que al final se expresan y dan fe; en la ciudad de Culiacén Rosales, Sinaloa, el 22 de agosto de 2022. ‘CONvERIO DE APORTACISH DE RECURSOS FINANCIEROS.AYUNTAMIENTO DE CULIACAN ~SECRETARIA DE ECONOMIA 8SINALOA | ECONOMIA POR “EL ESTADO” JAVIER GAXIOLA COPPEL SECRETARIO DE ECONOMIA ENRIQUE INZUNZA CAZAREZ LEOBARDO GALLARDO BELTRAN ‘SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO SECRETARIO ENRIQUE ALF| (az VEGA SECRETARIO DE Al STRACION Y FINA as I TESTIGOS | Dela ences i MANUEL OCTAVIO SANCHEZ MOJARDIN RICARDO“ARTURO SAINZ LOPEZ DIRECTOR GENERAL DE RED FOSIN A.C. DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS DEL MUNICIPIO DE CULIACAN, SINALOA. |U PRESENTE HOIA DE FIRMAS PERTENECE AL CONVENO DE APORTAON OE RECURSOS FINANCIEROS ENTRE EL GOBIERNO DEL [MUNCIPIO DE CULIACAR, SINALOA A TRAVES DE SU AYUNTAMIENTO Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE SINALOR, A TRAVES DE LA SECRETARIA DE ECONOMIA, DE FECHA DE 22 DE AGOSTO OE 2022 \ CCONVENIO DE APORTACION OF RECURSOSFINANCIEROS AYUNTAMIENTO DE CULIACAN- SECRETARIA DE ECONOMIA 9