Professional Documents
Culture Documents
일본어리플렛 (24년 3월) (최종)
일본어리플렛 (24년 3월) (최종)
龍山子ども庭園
バス
国立中央博物館
ノ
ク 502(青)、400(青)
サ
新龍山(シニョンサン)駅 ピ ホームページ >>
中央線 ョ
龍山家族公園 ン
地下鉄 アクセス案内
龍山(ヨンサン)駅 博物館厶ービ
ングウォーク 駅
中央線 (地下歩道- 方 4号線「イチョン(国立中央博物館)駅」、または京義中央線「イチョン駅」で下車し、
中央線 向
二村(イチョン)駅 約���m)
2番出口または博物館ナドゥル道(地下歩道)を利用
南門 バス停
�番出口 西氷庫(ソビンゴ)駅
漢南洞方向
龍山工業高校 龍江中学校
駐車場案内
•お車(15人乗り以下):基本2時間2,000ウォン(超過時30分ごとに500ウォン)
•中・大型車(16人乗り以上):基本2時間4,000ウォン(超過時30分ごとに1,000ウォン)
•駐車料金減免案内
漢江市民公園
- 免除:障がい者のお車(障害者登録証をご提示ください。)、国家有功者のお車(国家有功者証を
漢江大橋 江辺北路 銅雀大橋 盤浦大橋
ご提示ください。)
- 50%割引: 国家有功者のご家族、1,000cc以下の車両、エコカー、セミナー参加者/研修参加者/
〒04383 ソウル特別市龍山区西氷庫路137(龍山洞6街168-6) 博物館施設貸館団体(主催側車両に限る)、タドゥンイ幸福カード子ども3人以上
- 30%割引: タドゥンイ幸福カード子ども2人
02-2077-9000 www.museum.go.kr
- 基本料金:劇場「龍」公演をご利用の際はチケットをご提示ください。
思惟空間
韓国の美を代表し、世界的な名作とされる国 博物館施設のご案内
思惟空間 デ・ジタル実感映像館
宝・半跏思惟像が2体展示されている空間で
す。口元に微笑を浮かべ、思索に耽っている
半跏思惟像とともに特別な思惟の旅をご体験 龍山子ども庭園
ウトゥムホールカフェ
ください。
大講堂 思惟の空間ティールーム
教育館
お問い合わせ フードコート
(カフェ)
※仮想現実(VR)コンテンツの視聴はホームページより要予約 レストラン「鏡
森の中の小本屋
池」
- 3館(高句麗壁画古墳):1階・先史・古代館高句麗室 鏡池 青磁亭 国立ハングル博物館
ホームページ > >
A TWOSOME PLACE(カフェ)
- 敬天寺十層石塔(外壁映像):1階・歴史の道 P ATM
デジタル実感映像館
惹味堂(レストラン)
- 名品のイマーシブコンテンツ(8K UHD):2階・書画館前廊下 駐車場 コンビニ
入口 「CU」
- ヨルリンマダン イマーシブデジタルギャラリー:ヨルリンマダン(広場)
ニ村(イチョン)駅
•観覧時間
10:00~平常展示館観覧終了30分前 南門
車両 サルスベリ池
- ヨルリンマダン イマーシブデジタルギャラリー 9:00~観覧終了 進入路
※ 敬天寺十層石塔(外壁映像)毎週水・土 19:00(10月から2月) 20:00(3月~9月)
西門
•ご利用案内
- 7歳以下のお子様は要保護者同伴
- 詳しくはホームページ(QRコード)をご参照ください。
月/火/木/金/日曜日:10:00~18:00(入場締切:17:30) お子様連れの方、ご高齢の方、障害のある方は、ベビーカーや車いすを無料でご利
水/土曜日:10:00〜21:00(入場締切:20:30) 用いただけます。
· 屋外展示場(庭園):7:00~22:00 ※ ベビーカー・車イスは博物館内でのみご利用可 / ベビーカー:体 重15kg以下の乳幼児のみ
観覧料金
博物館SNS
常設展示:無料/企画特別展:有料
Instagram ツイッター YouTube
※ 文化のある日(毎月最終の水曜日)は、50%割引となります。
観覧案内
※ 入場券は観覧終了時間の30分前まで購入可 (展示によりご購入可能時間が異なります
ので、ご確認ください) Facebook Facebook Facebook
常設展示室・休室日 ブログ
劇場 <龍> 805席規模の専門公演会場では博物館を訪れる子どもと家族のための様々な公演が開
- 子供、家族、教育機関(学校、保育園など)のためのプログラムの提供 催されます
- ホームページでの事前予約 •お問い合わせ:1544-5955
博物館の状況により変更となる場合がございます。
平常展示館の定期解説 あらかじめホームページにてご確認ください。 キュレーターとのトーク (韓国語)
毎週水曜日(夜間開館) 18:00〜18:30, 19:00〜19:30
◎ 代表所蔵品解説 (韓国語解説) ※ 所要時間:約1時間 ※ ホームページ(観覧情報 > 展示解説 > キュレーターとの会話)の日程表をご確認ください。
解説時間
展示解説のプログラム
解説コース 集合場所
月~金 週末及び祝日 常設展示館の予約解説
常設展示館1階 10:30, 11:00 11:00
代表所蔵品解説
「大韓帝国室」前 13:00, 15:00 13:00, 15:00 「博物館名品」の解説
事前電話予約(成人・団体など、ご希望日の1日前までにご予約、韓国語の場合は15人以上)
◎ 各展示館の解説 (韓国語解説) * 月~日(11:00, 13:00, 15:00) 韓国語 02-2077-9685 英 語 02-2077-9683
中国語 02-2077-9686 日本語 02-2077-9676
区分 常設館名 展示解説の出発場所 ※ 商業目的による解説団体のご利用はお断りいたします。
1階 先史・古代館 旧石器室前 (101号)
中世・近世館 高麗I室前 (113号)
2階 書画館 書画I室前 (201号) 物語のある展示解説「スマートキュレーター」(※ホームページにてご予約ください。)
寄贈館(水, 金 11:00, 13:00) 寄贈Ⅰ前 (208号) 月~金曜日:15:00/ 週末及び祝日:10:30、15:00
3階 彫刻・工芸館 仏教彫刻室前 (301号) ※ (月~金曜日)ホームページでの受付状況により当日現場でのお申込みが可能です。(韓国語)
世界文化館 メソポタミア室前 (306号) ※ 団体のお客様はお電話でご予約ください: 02-2077-9683
◎ 外国人向けの展示解説
手話の展示解説 (韓国語)
解説時間 ※ 博物館の状況により変更となる場合がございます。あらかじめホームページにてご確認ください。
解説コース 集合場所
月~金 土曜日 日曜日 電話予約(02-2077-9047)・現場受付
英 語 10:30, 13:00 10:30, 13:00 10:30, 13:00
常設展示室1階
日本語 10:30, 13:00 10:30, 13:00 10:30, 13:00
「大韓帝国室」前
中国語 10:30, 13:00 13:00
国立中央博物館 日本語
국립중앙박물관
誰で
も、
どこ
でも
、み
んな
のた
めの
博物
館
国立博物館展覧会のご案内アプリケーション(無料)
※ 別途の常設展示音声ガイドはありません。
Google Play、App Storeで
「国立中央博物館」あるいは
「National Museum of Korea」を
検索してください。
※ ただし、位置情報及びBluetooth機能がオンになってい
る必要があります。Android 7.0以上、iOS 11.0以上、
Bluetooth 2.0以上をサポートします。
(お問い合わせ:02-2077-9110)
展示室のご案内 | ※ 各展示室は時代やテーマに区分されており、案内マップに表記された数字は、博物館の常設展示室の番号となります。
おすすめの観覧コース(1時間) ※ 展示館内の展示物は、交換が行われる場合がございます。
1階
1 2 3 5 9 11
握斧 鉢
農耕文青銅器 イマーシブデジタルギャラリー3
(ハンドアックス) (櫛目文土器)
金冠 · 金製帯金具
2階 3階 2階
17 18 32 31 28 22
半跏思惟像 甘山寺弥勒菩薩像と
蒲柳水禽文浄瓶 蒲柳水禽文浄瓶 掛仏 敬天寺十層石塔
(思惟空間) 阿弥陀仏像
※ 仏教絵画室と仏教彫刻室は内部階段でつながっています。
1階
※ 展示館内の展示物は、交換が行われる場合がございます。
先史・古代館 中世・近世館
4 削刀
人類が韓半島で暮らし始めた旧石器時代から三国時代を 先史・古代館に続き、高麗時代から朝鮮と大韓帝国時期ま 7 山
水文塼
宝物
経て、統一新羅と渤海が共存した南北国時代に至るま での歴史と文化を時代の流れに合わせていくつかのテー
で、韓国の歴史と文化が時代別に理解できる空間です。 マで紹介しています。
乳児休憩室
수유실
乳児休憩室
수유실
문화상품점
수유실
ミュージア
乳児休憩室ムショップ ※ が表記されている部屋には、
ミュージアムショッ
ムショップ イマーシ 문화상품점
푸드코트
문화상품점
フードコート
ミュージア (食堂)
プ 視覚障害の方のための触ることのできる展示物
フードコート (食堂) 特別展示室 ブデジタルギャ
イマーシ
イマーシ
푸드코트
어린이박물관
子供博物館
フードコート (食堂) 特別展示室 が設置されています。 6 「壷杅」銘青銅盒 푸드코트
子供博物館 特別展示室
121
ラリー1
ブデジタルギャ
ブデジタルギャ 어린이박물관
어린이박물관
A TWOSOME PLACE(カフェ)
子供博物館
121 115 ラリー1
114
ラリー1 宝物
A TWOSOME
A TWOSOME PLACE(カフェ)
PLACE(カフェ) 121 115 114
115 114 8
14 12 「
清寧四年(1058)」銘銅鐘
14
14 12 渤海 甲冑
大韓 朝鮮Ⅲ 朝鮮Ⅱ 高麗Ⅱ 12
12 高麗Ⅰ 渤海
渤海
112 統一新羅 宝物
大韓
大韓
帝国 朝鮮Ⅲ 朝鮮Ⅱ
朝鮮Ⅱ 朝鮮Ⅰ 高麗Ⅱ
高麗Ⅱ 高麗
高麗 Ⅰ
113 Ⅰ 統一新羅
帝国 朝鮮Ⅲ
119 118
朝鮮
朝鮮 Ⅰ
117 Ⅰ
116 112
112 統一新羅
111
帝国
120
16 119
15 119
118
13
118 116
116 113
113 111 10 13 『楞厳経』の諺
120 117 111
120 16
16 15 13
13 117 10
10
15 解を印刷したハ
ミュージアムショップ 11 ングル活字
상설전시실
으뜸홀 상설전시실
ミュージアムショッ
ミュージアムショップ
プ 11
敬天寺
11 입구
으뜸홀 상설전시실
으뜸홀
敬天寺
十層石塔
敬天寺
입구
입구
常設展示館 東門
メインホール常設展示館
入口 十層石塔
十層石塔
常設展示館
メインホール 入口
東門
東門 10 鉄
仏 15 外奎章閣儀軌
メインホール 入口
ミュージアムショップ
ミュージアムショッ
ミュージアムショップ
プ
5 飲水台
1 101
103 4 55 飲水台
飲水台
11 101
101
44
103 夫餘· 高句麗 百済 106
レストラン
旧石器 3 青銅器 ·古朝鮮 103
夫餘· 高句麗 百済 106 新羅
「敬天寺塔」
レストラン
レストラン
旧石器 3 青銅器
青銅器 ·古朝鮮 夫餘·
三韓 高句麗
105 7 百済 106 9 「敬天寺塔」
旧石器 3 ·古朝鮮
三韓 105 6 7 新羅
新羅 109 110 「敬天寺塔」
三韓
104 105 7 99 108
新石器102 2 104 66 8 伽倻107 108
108
109 110
109 110
14 大東與地図
新石器
新石器102
102 2 2 104
伽倻107
88 伽倻 107 16 大韓帝国皇帝の印 宝物
イマーシブデジタルギャラリー3
イマーシブデジタルギャラリー3
イマーシブデジタルギャラリー3
2階
※ 展示館内の展示物は、交換が行われる場合がございます。
書画館 寄贈館 ※ 20 ~ 21 は、大型の映像で鑑賞できます。
筆画と色彩で発揮された韓国の伝統書画の美しさが鑑 文化財の美しさと価値を共有するために、寄贈者の意 19 太
子寺朗空大師碑
賞できる空間です。品格が際立つ様々な書画作品と大 志により生涯収集された文化財を紹介する空間であ 17 ~ 18 半
跏思惟像 宝物
きな屋外儀式用の仏画をご覧いただけます。 り、韓国の様々な古美術品や、世界各地の作品が鑑賞 国宝
できます。
※書画館の展示品は保存のため、随時交替を行っています。
20 舞童、
20 ~ 21
20 ~~ 21
21 書跡Ⅱ 仏教 『檀園風俗図帖』
20
書跡Ⅱ 仏教 木漆
カフェ 絵画・書跡Ⅰ 書跡202-5
202-4書跡 Ⅱ
Ⅱ 仏教
絵画 木漆 204
絵画 ・書跡
書跡Ⅰ 書跡
書跡 Ⅱ 202-3
202-2Ⅱ 絵画 木漆
工芸 宝物
絵画
201 ・ 19 Ⅰ202-1 絵画
「ウトゥムホール」
으뜸홀 카
カフェ
カフェ 202-4 202-5 203 22 23 工芸 204
「ウトゥムホール」 201 19 202-1 202-2 202-3
202-4 202-5
22 23 工芸 204 으뜸홀 카
으뜸홀 카
「ウトゥムホール」 201 19 202-1 202-2 202-3 203
203 22 23 21 鄭敾が描いた正陽寺
飲水台 23 螺
鈿漆蓮花唐草文
飲水台
名品のイマ̶ツブコンテンツ 飲水台 衣箱子
名品のイマ̶ツブコンテンツ
名品のイマ̶ツブコンテンツ
メインホール 24 三層四方卓子
으뜸홀
メインホール
メインホール 으뜸홀
으뜸홀
26 青
銅冑
孫基禎(ソン
25 粉
青沙器蓮花
・キジョン)
26 唐草文瓶
思惟空間 26 寄贈
思惟空間 寄贈Ⅰ 26 寄贈Ⅱ 寄贈Ⅲ 寄贈Ⅳ 宝物1067号
思惟空間 寄贈Ⅳ 宝物
17 ~ 18 寄贈Ⅰ
寄贈 Ⅰ 寄贈Ⅱ
寄贈Ⅱ 寄贈Ⅲ
寄贈Ⅲ 寄贈Ⅳ
205
17 ~~ 18
17 18 208 207 206
205 イマーシ
209 208 25 207
207 206 24 205 イマーシルギャ
209
208
25
206
24 イマーシ
ブデジタ
209 25 24 ブデジタルギャ
ルギャ
ブデジタ
ラリー2
ラリー2
ラリー2
※ が表記されている部屋には、視覚障害の方のための触ることのできる展示物が設置されています。
3階
※ 展示館内の展示物は、交換が行われる場合がございます。
彫刻・工芸館 世界文化館 28 阿弥陀三尊仏 宝物 32 靑
磁魚龍形注子
韓国の仏教彫刻と工芸文化をより深く鑑賞することが メソポタミア、中央アジア、インド・東南アジア、中国、日 国宝
できる空間です。各時代を代表する仏像や金属工芸 本、ギリシャ・ローマなど、世界の主要な文化圏の長い伝統
品、韓国の陶磁文化の真髄に触れることができます。 と多彩な文化に触れ、共通性と多様性への理解を深めること
ができる空間になっています。 29 「延嘉七年」と刻まれた金銅如來
立像 国宝
28 33 34 青
花梅鳥竹
35 金属工芸 仏教彫刻
35 金属工芸 28
28 粉青沙器雲龍 文壺
35 31 32 金属工芸
302 仏教彫刻
仏教彫刻
301
粉青沙器・白磁 31 32
31 32 302
302 29 301 文壺 国宝
粉青沙器・白磁
粉青沙器・白磁
34 33 青磁 30 29
29
301
30 国宝
34
34
305 33
33
304
青磁
青磁
303 30 27
303 飲水台 27
27
305
305 304
304 303 飲水台
飲水台 35 タルハンアリ
37 女人像 (白磁大壷) 宝物
MU:DS ブランド広報館
MU:DS ブランド広報館
MU:DS ブランド広報館
中央アジア インド・ ティー
メソポタミア 中央アジア
中央アジア
307
インド・
インド
東南アジア ・ 中国 ルーム
ティー
ティー
メソポタミア 東南アジア 中国
中国 日本 「思惟の
ルーム
ルーム
メソポタミア
306 307
37 307 東南アジア
308 309
日本 40 41 ギリシャ・ローマ 空間」
「思惟の 39
306 37 308 309
309 日本
310 40 ギリシャ・ローマ
41 ギリシャ・ローマ
「思惟の
空間」 40 源氏物語画帖
306 36 37 308
38 39 40 41 311 空間」
39
310
310 青花花果文
36
36 38
38 39 311
311 41 ガイウス・ユリウス・
38 石造菩薩立像 執壺
カエサルの肖像
※ が表記されている部屋には、視覚障害の方のための触ることのできる展示物が設置されています。