qct

10 2@3

Form T.l
E4Erfi*+
IETER,TI{G,IN ITBIITUI,II{ PEITRJA IICRAN INM ESIA DARI IAJILII TAIXIJ{

EMPLOYMENTORDER FORM FOR INDONESIAN

'IORXE*S
REQUESTED BY OYERSEAS EMPLOYEBS

I r +^r{+rra\at}tl+
NAIA DAN ,IIAIAT AGEI{ PEIIEIPATA!{ PIXERJA IICR-AN DI IAITAN
NAME AND ADD*ESS OF TAIWAN MANPOWER AGENCIES (TMA)

I r-fr E *t th e'fi
Tujuan penempatan Taiwan
Country, and ploce of EnploYnent

l e rrt.f.,,\4 t*+
(eterangan TXA
Tai\9an Recruituent Co PanY / l8encY
A.E*
/L\ NaIIa T\ Nane. QTINXN MAN POWER CO.,LTD
e\afiF{*4 tlo. I jin ,icerrisNo.: 3222
b* Alalat Addtess : IF,. NO. 3I5, LTNSEN RD., CHANCHUA
CITY, CHANCHUA COUNTY 5OO'
TAIWAN (RO.C,).
M-7615946
t:*tkq No. Tel. Phone No':
f,i*,q No. [aks. F6. No. : 04-7 512371
t+Efr Ernait ushinemp@yahoo.com.tw

tti../\DiYakili oleh Reqeseded bY

lL$ Nata Nane : HSIEH CHI CHANG
i.r* JabatanPo$rio, : President Director
ltm,![,* No. Paspor Pa$Po'l No :
35t52t312
,U}! Alanat Home Address "
IF.. NO. 3I5, LTNSEN RD.,
CHANGHUA CITY, CHANGHUA
couNTY 5OO, TAIWAN (R.O.C.)
ltl*!f'q No 'lel Phone No-' 04-'t615946
i*ittH,,q No Ponsel Mobile Phone 04-76t5946

4,g^r, {+ r} a\ 4 }*.i,4
IIGRlll II{Doi{ESLI GSII)
l{,tlrl DAI{,tl,ulT mUS'$'t N PEI{EIPIT N PEIESI^
NAME AND ADDRESSOF INDONESUN AGENCIES

1 rP,e,!rltrle\4fl+
Ke[rancan PSMI
lndonesion Recru nent ('onpotty / Agenq PT, TRIAS INS[\ MAD${I
*4Bfi PSltl Nane:

'.',1 lL$- t a+ No. I jin

ldlt AlatrlaL4ddrers: ''t?Tcdxo: f]@r-i,-
t nrot r'wol no.tor, ret'
Taoos. Kota Deook J3!9
Suta@4lKec.
EAIqLTE4I],XDONESIA
+622 l -an 4516a / 622t'al 1 45j t E

t*rts No.
ctrts
"fel. Phone No
No. laks Fat. No.
+622t-877 45233
6+ ie L ail
12 I
 ,ti,/\ Di*akr li oleh ReDresented by TAN SIANG
tit Z N^n Nane:
{r* JabatanPorr/io, : €+& DIREKTUR UTAMA/DIRECTOR
{!e-S.t* No. Paswr Pas\p,tt No.: x011066
Ltt AlanatHot1.e Aldress : JL Kapitan I RT0l RW04 no.l68. Kel.
Sukarani, Kec. Tapos, Kota Depok, Jawa
Barat 16153. INDONESIA.

€:**r4 \o. Tc
45368
-t
ti9,tl*ita! \o . Ponse).. Mobile Phone No. - 622 t -87 1 6221 -81 1537 8

6 # *eP L6L*h*
Surat Perianjian Penempalan
Recruihent Agrcenent
t,6fi Nomor 6sl
^.u
a B Tanszal Date

ts, *Ep Ei a_*h11" A,

JINIS DAN JIJ LAH PEXIRJA YANG DIBUTUHIAN
TYPE tt.\:D NItitl8ER OF WORIERS REQL'ESTED

I ,di.B .labattrll-,Io6 rrl. I Fisheman

)
l
4
5

a-1+ fi E TlJisas Duties oJ the Job Arrange by employer

l f,*6t^* s0 PERSONS/YEAR:[4ALE (FISHERIi4AN

Jumlah Pekcrja ONLY)
Number needed elaboruted in dispatching
Sched"le ton Indonesia

.1 [R'* 6t JE TR 3 years
Masa (ontrak
Propose dwation ol Senice

*i** *
PERilINTAAN IiflUSUS
P I: RSO N A L R EQ U I R I: M E N T
lrrr
+*At",t!El Usia dan Jenis I(elamin,'rSeard I9-40 YEARS OLD
Ser MAI-E 50 PERSONS. FISHERMAN

hLl 7N + P erdidikan Educ a t i on ABT,I: TO READ AND WIiITE I,AIIN

woRr)s
r1t1g5d Pengalanran Ketj^Erpq icnce No experience requircd

,l i*l6ilirL Status Perni kahan M.rrtral .Srrrrr Married or Single, widow, divorcc

*.& E ig,(am#l None

Tansgungan Anggota Keluarga
Nu het oi Dependents Alloged
 1_+l &4
SYARAT XTRJA
TERMS OF EMPLOYMENT

,*Ltr*. 8 4\B+/-, 40 ,]\[5/ffi, 80 r\[5/2 ff

Jumlah Jafl Kerja SjanLhai. 40jadmins8u. 8ojanJzmingSu
Nunbet of wo.kins Hours Shows,day. lqhorr' neele Sqhotrt 2weel6

6^'/i6/E r€ NT. 26.400/MONI H

Upah Per Hari/Mingau/Bu
Wa e e p e t D ur-/ We e lc/ M o n t h
Berdasarkan Pekerjaan
It<As-a-ft q e
Specielied accot.lins b jobs

Extra Bonus: NT. 3.000A4onth for

Kesejahteraan Buruh
non experience, NT.5,000/Month
for experience.
.l * rf {xri 4.4.a {fi Eh
Asuransi Kecelakaan atau Tena8a Keria
ACCORDINC TAIWAN
laturohce agi,tst acL.ideht, ut ihdust;ut LABOUR INSURANCE'S
(o.ctupation )-.1"sed! Ue ins urance ,lunng
RULES
the terns ol uvcrscas)

{iaft+}iE*
l"l TRANSPORTAS
TRINSPORTAT]ON
I DAN IGSEJAIIITRAI]J SOSIA-
A ND SOCI A L PROVISION

rP ell]L igrgo rr***

Transportasr Pulang Pergi Darr lndoncsta PROVIDED BY EMPLOYER
tianspottotion lion lhdoneso tu the Dlore ot
enploynent anl rerurn

*Ft
Biaya Akooodasi dan l(onsuns i PROVIDED BY EMPLOYER

it,E*,**F-a-fA
i' Peawatan (esehatan dan lled r s
HealtCdre Mcdical Truatneht
PROVIDED BY EMPLOYER

I aftr\fi PROVIDED BY EMPLOYER

Perangkat lcrla
Workhgoutfrt
 ...............2@3.........

(signature and Position of Applicaot)

@-fl
E*qU

4
DIRECTOR

.2023.........

(Signature of lndonesia AgencY)

DIRECTOR

SEEN BY :

2A8.........

Indonesia Economic and Trade Omce To Taipei

Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia di Taipei (KDEI)
FOR OFTICIAL ONLY :

Vrlidalion b\ :

Directorate General of Overseas Employment

service of M &T ReP. Indonesia
c.q Directorate of Promotion and Placement
l\lx)\l sl \\ li( ()\O\ll( l]\l) I

Illil illlllulllI lllll

C046lJr,!B
,{ \Jlri,Lrn,.rrli..rlrsn,r \ 'L
iLt) \r Jrl r lJ!! [ t! ug
 q,,#*it,.q''a*t6 o.,*rs",i ocl 10
FORMULIR PERMOHONAN Mf,NEMPATAKAN Pf,KERJA MICRAN
@
DARI INIX)NESIA UNTUK Bf,KERJA DI TAIWAN
APPLICATION FORM FON RECRUITMENT PERMIT FOR
TAIWAN MANPOWER AGENCY ITMA)

lf lt Z X{+: R+rfi ArA),ts6HZi--l

Nama rM,,l : QUNXIN MAN POWER CO,tTD

Na e ofAsenc). : QUNXIN MAN POWER CO ,LTD

2
e\4 A *.,\4.r\*.,t*Z E-rlq.lkq I

Nama dan Jabatan Penanggung Jawab arau Perwakilan fM,'l dan Nomor Passporl :

Na't,e ond Title of Authoti'ed Pe\on or Replesentative of Agenq and P'ttspott Nunbet

r\tprt rt)R &lf'.ta / HSIEH cHl CHANG . P,rssPoRr vd 357527372

,^\ a *fl+*&t )EzrLft+ln, *rl'&&**n I

No. Senifikat RegisEasi lrl4 dan Masa B€rlakunva yang diterbitkan oleh Pemerintah:

Nane and Title of Authorized Pe6on or Refesentutive

of Agencv and patspo4 hunbet

Agency Lice^te No.: 3222

)022-0 2A)
tupnaion Date : Yalid since
I /A\ a luhr , €-;*Afli!,t6:
Alamal No. Telepoq dan Fax. Agen :

,,IDDR'SS J

412Biy126464Egtts*_r&
5OO' TAIWAN (R'O'C')
1T., NO,315, LINSEN RD., CHANGHUACITY, CHANGHUACOUNTY

PH)NE : 04-7613946
F.1,\' 04-7572317

r,i\a#:irFls-*t,EttE ' l+gq Eqr-tL'ttjf '

I08
fi{? 'ePE+'1-*l
4 s *'&
' zx'f-'',+ritt
i-.tr'ailiaett*Le+r4bAfi*+q'tl'l pek€rja
P€rmohonsn Perckrutan untuk merekrut
Dengan ini kami s€bagai Ad4 mengajukan
mentaati hukum dan Peraturan
.,*L O*, *Oo*rO untuk bekeria di Taiwan' dan s€tuju untuk
dilndonesiaterutamaPerafuranMenteriKetenagakerjMnRlNo.gTahun2olgtentangTataCara
Penempatan Pekerja Migran lndonesia'
 TheAgen.y heruby applies fot Rec.uit ent ?etnit to rectuit lndohesidn wotkers to work in Tai-
\|an. and ogrees b ohey the lndonesian Reldant lafl and rcgulation eiPe.ially Ministv of Labot
N o. g yeat 20 I 9, on the Procedure of t he Placenent of ln lonesian Mivant Workers.

l. 3e$re.f.it,,{ + rtPA*i"E*teflr fri"frfrR+Arfrtt z'rt*LF "

Akan mengikuti serta memahrhi seluruh ketentuan yang telah darratru akan dikeluarkan oleh
Kementerian Ketenagakerjaan Republik lndonesia.

We shall abide b), atl rcgulations that haw been or wi be issued bv the Ministry of
Manpowet ofthe Republic of Indonesia.

2. J* Fs rr4n *rEtt&i*,ttFE E A6ttrt+r z*,8 HntP.€.+a&fi#ttL**kAlr

h | rt+E-&E4tb# fiaEft.* ' f;i+a4Erf 66+ft*la,LE'X*+E&A
,t 6#&+llrlE,LE "

Akan m€nerima biaya jasa layanan yang akan dibebankan kepada PMI sebesar NT$ '800
l per bulan
per bulan pada tahun
pada tahun penama. NT$.1.700 per bula pada tahun kedua dan NT$' l'500
oleh lembasa swasta
ketiga sesuai deogan "standar jenis dan iumlah biaya yang boleh dipungut
layanan kerja"

We shatlrccetue seqice fee that wilt be charyed to the Indonesion worker anounting
b Nn'
SECOND veat and Nn t 500
L800 mo thly Ior the first ))ear' Nn' 1 700 nodhlv for THE
hens and Amounts of the
nonthty in the third Yu ac&tding to "standa s for Fee-charging
Prtuate Enplofment Senices ltuttitution ''

3. itii*e$Flz r$4/.+.EqE^,.i+r'ir4tsit*ff.#f{*3t ! ' irEPrg+a'tb lt"

* a-1+ lati t1' 14 EP & &fi ffl+**"tlii'tt"'{6e'68&fi ++'4}1fr :t'

serta bantuan untul mengurus hal_hal
Bersedia membedkan perlindungan dan p€mbinaan
yang menyangkut kepentingan PMI selama bekerja di Taiwan
sesuai 'Surat Perjanjian

Amanat Jasa Pelayanan" yang telah disepakati'

provide prutection arul speciat tlewlopnent t') assist in oftangin? naners releraht
We shatl
lothdonesianworkz$,inlercst\|hilehe/sheisworkingihTaiwanbasedonAffangemedon
Se ice Authotit* entered into

E+
l *4+A*.AE* r fr tlft'*Az\Ytrt )t * E<* t rfr*N&eEfi-E'lktf ' "

diSaJiskan
Indonesia diluar dari ketentuan yang telafi
Tidak akan menempatkan Pekeria migran dari
oleh MOL / Pemerintah Taiwan'

wo er to a Position oltt side what MOL / Taiwanese

We shatl not assign/ptace ln(tonesion

G owmnent has Ptoided fot'

H&RE e )F'* 4 \q' u &{E tP E tLR & tkfi t

E.l* 6rr, rira *EP.a + a *.'g a
&
* 6,r
*tu 1frE tP E4 !-cJ# 6. "
atau membuka
migran dari lndonesia secara langsung
Tidak akan melakukan perekn'tan Pekerja
p",.,,rir*unto.airoaonesiaatauberoperasisecamilegalsehinggamerugikankep€ntinganPekerja
Pemerintah Indonesia'
Migran lndonesia dan p€langgaran kebijaksanaan
Weshattnotrecruildiectl'lnllones@n\|orkenoropenrepresenlaliyeolficeinlndonesiJnol
riolate lndohcsion
operate ilteAallv that n v htihg
harnlul efe'| to In(tonesian workets and
Gowrnment's PolicY'
6. iA4AU"tEb t\E*" Et /6tl&&t *14*.F#t &'&iNfi.A a tlkEp 6* I rfi",+ . hfr I'
tf lt,*6t 6rr++8,!nSrE+iEte+ E .
Tidak akan melakukan polongan gaji PMI diluar ketentuan yang telah diatur oleh Pemerintah
Indonesia dan P€m€rintah Taiwan / MoL dan akan membanlu mengurus dan menyemhkan
pengembalian (restitusi) pajak PMI yaog l€lah selesai kontrak jika telah memenuhi svaral menuut
ketentuan Perpajakan di Taiwan.

We shall not be allo' ed to nake detuction of tndones ion vorker's salary outside the regulation set
up by the lndonesian Oore nent and Taiwanese Govetnnent / MOL and shall help to ,rrunge Md
detivel t& restitution of the lrulonesian wo*er whose comract has been tetninated if he/she ha\ net
the requiretnents based on Taiwanese Tax Regulation-

't. )x l, ikr #lni-d.ls *a$*' *rrt **1 *.F"E t* x-€E'{',I'tf d.'F E 4r+&$n'f
4 4. b
il:4rt Eft L " FJq&'i.a.P E*a-tfi ' 1l!' rLhb5 )LtP Er$.E fl 6 r\nAl[# "
Tidak akan memulangkan Pekerja migran dari Indonesia diluar ketentuB.n R'crutment Ageenent
pada
Emplolnent Contract d^n peraturan pemerintah Taiwan. dan harus melaporkan terlebih dahulu
Kantor Dagang dan Ekonomi lndonesia di Taipei (KDEI), sebelum PMI dipulangkan'

Weshallnotrelwnlndonesianwo*eroulsideRecruihenlAgeenenlandE'lployfrenlConlfocl
provisio/d and sha rcport to lndonesian Econonic ond Trade Ollce b Taipei
(IETO)' beforc

retwning the wotket.

8. r' rs6}trx}rt d.€Rr+ tka r\#,, * * + 6 t4 )E&' tf '(',+a't tr n' *'E

E rl i8r* {rE

&,rr +{E4itiE#.a.8 t "

Akan melakukan sel€ki kelal terhadap kualitas majikan dan tidak akan memb€rikan Job Order
masa perpanjangannva kurang dari 3(tiga) tahun' atau dari
maiikan
yarg masa bertakunya, berikut
kontrak kerja berakht'
yang telah 2(dua) kali berturut_turut memulangkan PMI sebelum masa

||eshallconducttighlsetecliofiinrusPeclloeployelsquulii,andshallnoleileJob
(hder the wtidity pe otl otd its erteLtion ofwhich is less thon 3(th'ee) or in tespect
'eary
to enptur^er that hi.|s twice co$ecutiwlt retuned tndonesio \|orket beforc the eqiration oj

9 &tt E.t+ lt,A\ a &"1+ ltFt * *t+A,th &h e E ta l*1{ift16.rr*" t*;\

tr *&b * a-fi*tdfr
6*.6t*rl'+& ' *fiq,*4r9sL.et* ' fl6''lr&i! €6?fr++++e"
jenazah, harta benda' hak_hak dan asuransi bagi PMI
Beianggung jawab penuh untuk menguus
bekerja sama dengan pihak-pihak vang
yang meninggaldunia sewaktu bekerja di Taiwan dengan
rerkair di Taiwan maupun dgency di lndoneria'

and personal behnsintss

We shatl be fillty rcsponsible for handtins the dead bodv korpse)
white vo ins in Tatuan bv 'ooperatinq
tights and insu.ance oj lndonesidn ||orker \|ho dies
with the relewnt part* in Tai\|ak or agenc) in lndonesia'
r0. ,litia\4&fi q l,/\ ' k*k abfr *frrn'N{..*{rr ' t*ittg+$r+f rr! t8i ' !,J
-t r,tA. 30 ies Rre t-*tr& 6 rP aA.i* .

Segera melaporkan kepada KDEI Taipei apabila ada perubahan perijinao dari Pemerinlah

Taiwan. perubahan pimpinan. atau perubalun alarnat, paling lambat dalanjangka waktu 30 hari.

We shall imnediatelf rcport to Indonesiun ftpresentative oflice ifthere is change ofpemit of

Taiwahese gove nenL charye of nunagenent and change of ad.bess v,ithin 30 days.

.$rla\'ltt^**i fliB
Ditandatangani oleh Penanggung jawab atau Perwakilan Agen yaog mengajukan

permohonan : HSIEH CHICHANG

Signed by chaiman t Person in clarge o, Representative of the APpltine AAencyt HSIEH CHI
CHANG

aht Date / "tanggal:2023 /09126

ffi
*a \

lh?diRenotksiCatatzn

i*.Ar$l+r5 * d f rt^*, ' ltrE6 *&,{,a\t$ eP Er$fifl t, *+**& "

^^&b
Formulir permohonan merekrut Pekerja Migran Indonesia dan dokumen yang terkait harus dilanda
tangani oieh yang benar-benar berhak dan disyahkan oleh Nouris atau Pengadilan di Taiwan dan
diverilikasi oleh KDEI Taipei.
This [om and appendires nentioned above have to be nota,i:ed by the Cou.t ot the Notary Public ih the
Applican,'s hone country. atu| ce ilied by the Rerye:enrative olice of the lndonesian stationed ot the
hone country of the Applicaht.

2. iiAr+r.+s&f & a*5 {sd- #7+ ' iI6 t+r}a\;t r(f ri, d.+*&tp E|+.ft L\ a,LrEp E* L4
i,tlE) PPTKLN +,(jrAi,' ltlt :

Serclah s€mua dokumen diverifikasi Ermatuk foto kopi passport, Agensi Tail,an dapar m€ngirimkan
melalui kantor pos alau diserahkan langsung via min-a ker.ianya di Indonesia" untuk meogajukan
p€rmohon.n guna mendapatkan ijin Persetujuan p€rekrutan, dokumen harap dialamatkan k€ :

Afier al the docunenrs have been certified included photocopy of passport Tain'an Manpower 1
Agenc! cdn send dnecly I'y noit ot hand in by its cooPe.dtil)e coante.port in Indonesio lor
Application spp.owd in Recrutunent Pernit to the a.ldress:

KEMENTERIAN Kf, TENAGAKERJAAN REPUBLIK INDONESIA

DITJEN Pf,MBINAAN PENEMPATAN TENACA KERJA DAN PERLUASAN
KESEMPATAN KERJA

JL JEND. CATOT SUAROTO KAV.5I. JAKARTA-PUSAT. INDONESIA"

 ,Js*
SURAT Pf,RltYATAAN 0ct 1o
DECLARATION nA

lff y'ta\;f : 8+ft,,\rl{JFE tra\A

Kami Agen Penempata[ Pelerja migrEn di Taiwan : QUNXIN MAN POWER CO.,LTD
We Taiu)an Manpoeer Agency : QUNXIN MAN POIaIER CO.,LTD

*,tt : *tlLMYIEfit #E& 315 ffi I E "

Berkedudukan di : lF., IS. 315, LINSRI RD OIAI.IGHUA CITY, C1IANJHUA

COUNTY 5OO, TAIWAN (R.O.C. ).

Domiciled i : |F. , M. 315, LINSEN RD orAtfiwA cl1v. qrAt$lluA

AU,ffY 500. TAI\{AN (R.O.C. ).

4,rti fi4H t r-sf znt-a ffi4

A it. + ep E* +eP r!-i*'r + ,{+q : *ell f
Dengai ini menyatalan sanSSup dar tunduk kePada ketentuan KEMNAKER RI dalam hal
pe."k-tan P"k"4" Migran tndonesia, pada sektor yang dikendalikan (Anak Buah Kapal /
Nelayan) atas hal-hal sebsgai b€rikut :

Deckre hereby to abide by thc provisions oJ Minisry oI Manpower of the Republic of lndo'tesia
\oilh regard io lrlonesian Manpover Reouilment ol Controlled seclt (Fisherman) on lhe
lolloeitg naners :
\. b lfwrr' * b Xt++M A n b fr *ff 4!1e' Xfr+& n ttt b #,k+l +16
1+
^h h& n rfi b fi*+t lnE "
,.t*4
Beban biaya layanan s€besar NT$ 1,t00 per bulan pada tahun p€rtama NT$ l'700 per
bulan pada tahun kedua dan NT$ 1,500 per bulan pada t hun ketiga'

Service chorge amoutting to nl$ ) nonlh in lhe Jirst yeat ond nt$ I '700 per month
800 Per
in ,lv secotul year and NTx' 1,500 per nonth in then third yeon

2. t,atP E)!^a-fi+a+ i4** '

Memberikan perlindungan dan pembinaan khusus kepada PMI sektor yang dikendalikan
(Anak Buah f.apal(ABK)4{elayan).

To provide Prolection attd special development lo Indonesid't $'orkers of controlled sectot

(Fisherman llo*erl

-i*rt/ dinyatakan di / Declarcd in : *E''taiwan''taiwan

a nnanuinl / Date :2023109/26

fi^f+
{+]ta\ 4 A

6)E,\rl'ftf a\;l q i,r*+ :

iit"naut""g-i oleh Penanggung jawab atau Perwakilan Agen yang mengajukan

permohonan :
'signed
by chairman t Person in charge or Reprcsentative of the Awlying
Agency :

hE,\h\+ i LaztrH.\ Agensi

I ESE #{84
HSIEH CHI CHANG :
:
Pimpinan/Penanggung Jawab )
Chairman/Person in Charge of the Agency I HSIEH CHI CHANC

4
 ,tl,

fAn-,sf,*xEr*#,#+"ra License of Privste E:ploylent Service Agency

Licensc N0.3222
tL** +43222}&, NaD€ :oUNXIN llAN PoIER C0..LTD
*ffi, #f*^hf;ffi4'ma\a Placc : lF., N0. 315, LINSEN RD., CHANoHUA CITY
ffi&.fr, I t&tLk*itffi ffi#Er 3 1 5 ffi 1 il CHANCHUA COUNTY 5OO. TAITIAN (R.O.C.)

lt +rE : #i*#5000000ftt9
gf ,\4ftfr,\ : #r[E ffi Capital : NT 5000000
Dir.ctor or Rcprcscnrarivc: HSTEH CHI CHANC

Exgiration Dalc: Valid since 2022l01/15

a?EIa',ftflr5 : E EEI I l+0lE l5E until 2024l01/I4
EREitl3+0lE14Et Trade:
*#qE: l?0l0ll EnDloyocnr Scrviccs (Exccpr rhe
r?0loII- *8fi'F ( tEltEEIttEluz bus i ncsscs of manpore r brotcregcs. job raf crral
Lt tr lr *rF ris** e * !E ltl * t r$ a' tr scrviccs and cDployca rccruitncnis that an
*t ff. rl ) instilution is cntrustad to cDgagc in bctlccn
thc rciion of XaiIlland China and the region of
Ti iran )

#*t)*P dle.l+frfi'
\ru, /7;4-
<-
C/,.,^"-
o
U (f Ittinistcr, Ministry ot Labor c:
..l

rAtl
q till
si
f+R. Issued Date : 2021/ 12/28
st.l,\ lt\'.
r\1)1)\l sl \\ I c()\o\ll( \Nl) lR \DIl

ilillllllilllllllllllllllllll
m461Jt'B
|d \ali&nd ollh .ndr8 rg l.Iisn
lrp vdiddiN [d.i'lripe' ory