1

Volodymyr YEVTUKH
in Informative and Communicative Space:
Scientific, Political and Civic Activities

Lyudmyla Savenkova,
Volodymyr Kryachko (eds.)

Kyiv
2012

2
 Володимир ЄВТУХ
у інформаційно-комунікаційному
просторі: наукові та політико-
громадські активності

Укладали
Людмила Савенкова, Володимир Крячко

Київ
Видавництво
2012

3
УДК 012 ЄВТУХ : 1 : [929 ЄВТУХ + 316 (477) (092)] : 378
ББК 91.9 : 60.5 (4 УКР) : 74.58
Є 13

Є 13 Володимир Євтух у інформаційно-комунікаційному

просторі: наукові та політико-громадські активності =
Volodymyr Yevtukh in Informative and Communicative Space:
Scientific, Political and Civic Activities / укл. :
Людмила Савенкова, Володимир Крячко. – К. : Вид-во,
2012. – 246 с.

У книзі представлено дослідження наукового та політико-громадського

простору активності професора Володимира Борисовича Євтуха. Структура
видання включає цитування праць вченого вітчизняними та зарубіжними
дослідниками, його участь у наукових заходах, перелік власних праць у
бібліотеках світу та згадки про науковця, державницьку діяльність та зв’язок
з міжнародними та вітчизняними суспільними структурами. Останній розділ
містить списки вибраних праць В. Б. Євтуха з посиланнями на інтернет-
видання.

The book represents the research of scientific, political and public activity
space of professor Volodymyr Yevtukh. The structure of edition includes citations
of the scholar’s works by domestic and foreign researchers, his participation in
scientific events, the list of his own works in the libraries of the world and
mentions about the scientist, statesman activities and relation with international
and domestic social structures. The last chapter contains the list of V. Yevtukh
selected works with the links to the online editions.

УДК 012 ЄВТУХ : 1 : [929 ЄВТУХ + 316 (477) (092)] : 378

ББК 91.9 : 60.5 (4 УКР) : 74.58

ISBN

© Євтух В. Б., 2012

© Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012

4
5
 Зміст

Володимир Євтух
Про ідею проекту ................................................................................................. 8

Всеволод Наулко
Знаний у міжнародному науковому просторі................................................... 10

Лєшек Корпоровіч
Креативність наукових активностей / Cteativity of Scientific Activities .......... 12

НАУКОВИЙ ПРОСТІР ВОЛОДИМИРА ЄВТУХА ................................................. 16

Цитування праць ...................................................................................... 16
Участь у наукових заходах (конференції, публічні лекції) ................. 117
Праці у бібліотеках світу ....................................................................... 158
Про вченого ............................................................................................ 159

ПОЛІТИКО-ГРОМАДСЬКІ АКТИВНОСТІ .......................................................... 192

Державницька діяльність ....................................................................... 192
Міжнародні та вітчизняні суспільні структури ................................... 198

СПИСОК ВИБРАНИХ ПРАЦЬ ........................................................................... 223

6
 Content

Volodymyr Yevtukh
Idea of the project .................................................................................................. 8

Vsewolod Naulko
Well known in international space........................................................................ 10

Leszek Korporowicz
Creativity of scientific activities ........................................................................... 12

SCIENTIFIC SPACE OF VOLODYMYR YEVTUKH ................................................. 16

Citation of works ........................................................................................ 16
Participation in scientific events ............................................................... 117
Works in libraries ..................................................................................... 158
About the scientist .................................................................................... 159

POLITICAL AND CIVIC ACTIVITIES .................................................................. 192

Governmental sphere................................................................................ 192
International and national structures ......................................................... 198

LIST OF SELECTIVE WORKS ............................................................................ 223

7
 Про ідею проекту

Час від час, на тому чи тому відтинку діяльності (усієї сукупності

зайнять) хочеться зупинитися й оглянути напрацьоване і, власне, дати
йому самооцінку. Така спроба була зроблена мною у виданні
“В. Б. Євтух. Біобібліографічне видання” (Київ: Академвидав, 2010).
Ідея, що реалізується у даному виданні – принципово відрізняється
від попередньої. Вона зконцентрована: а) частково на фіксації
зробленого у різних галузях (науковій, викладацькій, суспільно-
громадській); б) а головно, на оцінці цієї діяльності колегами. І усе це
робиться через представленість у науковому й інформаційно-
комунікаційному просторі із залученням інтернет-ресурсів. Пошуки
привели до дивних результатів (принаймні, я до того, як приступити
до здійснення цього проекту, не знав, що на мої праці інтенсивно
покликаються у тодішньому радянському й у сьогоднішньому
російському науковому просторах): молоді (пошукувачі
кандидатських наукових ступенів) й більш зрілі науковці (пошукувачі
докторських наукових ступенів) з різних міст (понад 20) і з різних
галузей знань (історія, культурологія, мистецтвознавство, політологія,
правознавство, соціологія, філософія) згадують мій доробок у
контексті своїх досліджень. Чимало цитувань, покликань, згадок
можна віднайти у книгах зарубіжних авторів, виданих у таких
всесвітньовідомих наукових центрах, як Гайдельберзький університет
(Німеччина) Гарвардський, Колумбійський університети (США),
Оксфордський університет (Велика Британія), Ягеллонський
університет (Польща) тощо. Суспільно-громадська моя діяльність
[перебування свого часу в уряді України, підписання угод від імені
України з представниками урядів країн та міжнародних організацій,
виступи на заходах ООН, громадська праця в українських (скажімо,
Голова ради громадських організацій національних меншин України)

8
і міжнародних інституціях (наприклад, органи Ради Європи, ОБСЄ)]
також досить повно відтворена у інтернетівському просторі.
Приємність приходить тоді, коли на твої життєві активності
звертають увагу у своїй країні й за її межами, поширюють
інформацію про них, оцінюють їх позитивно. Значить твої активності
комусь потрібні й їх досвідом зможуть скористатися просто
допитливі користувачі інформації й ті, поля діяльності котрих в силу
професійного зайняття співпадають, або ж дотичні з тим, що я
випрацьовував своїм життям.
Нагадаю (для себе я тверджу щоразу, більше для інших):
беручись за втілення будь-якого проекту, з самого початку варто
думати, кому ж ти будеш дякувати за втілення ідеї. Адже, реалізація
такого проекту – ідея амбітна: вона потребує поєднання надзвичайних
розумових, професійних й суто механістичних (вони, зазвичай, нудні,
але вимагають надзвичайної концентрації пам’яті) знань і навичок. У
нашому випадку все склалося найкращим чином. І це завдяки тому,
що редакторами (я їх вважаю авторами) видання були блискучий
знавець інтернет-ресурсів, “заскочена” ідеями бібліографічних видань
Людмила Савенкова (директор наукової бібліотеки НПУ імені
М. П. Драгоманова, кандидат педагогічних наук) та Володимир
Крячко (доцент кафедри соціології НПУ імені М. П. Драгоманова,
кандидат соціологічних наук), який розуміється на сучасних
технолого-діагностичних вправностях у пошуках й класифікації
необхідної інформації. Вдячність скеровуюється тим, хто надавав ту
чи ту допомогу під час підготовки видання до публікації –
викладачеві кафедри соціології НПУ імені М. П. Драгоманова Ірині
Заїнчківській, аспірантці тієї ж кафедри Юлії Сюсель та студенту
третього курсу Інституту соціології, психології та соціальних
комунікацій Олександру Золотухіну.

Володимир ЄВТУХ,
доктор історичних наук, професор,
член-кореспондент НАН України, директор Інституту
соціології, психології та соціальних комунікацій НПУ
імені М. П. Драгоманова

9
 Знаний у міжнародному науковому просторі

Учений, дослідник реалізується у формах, притаманних цій сфері

людської діяльності: видання монографій, підручників, публікація
статей, участь у різного роду наукових зібраннях (семінари,
симпозіуми, конференції, конгреси), публічні лекції, професорство
“на запрошення”, підготовка кандидатів, докторів наук (через
керівництво дисертаціями, участь у роботі спеціалізованих вчених
рад, в опонуванні). Коли оглядаєш науково-дослідницькі активності,
викладацьку діяльність професора Володимира Євтуха з цієї точки
зору, то реалізація – найповніша: понад 350 праць, із них
25 індивідуальних і колективних монографій; підготовлені ним
науково-викладацькі кадри займають гідне місце у науковому
співтоваристві; участь у сотнях семінарах, конференціях, конгресах (в
Україні й за її межами), читання лекцій у майже двадцяти
університетах світу – починаючи від того, який сьогодні для нього є
рідним (Національний педагогічний університет імені
М. П. Драгоманова), і до багатьох у Європі (Бохум, Брауншвейг,
Варшава, Відень, Гайдельберг, Констанц, Мюнхен, Трір), у
Сполучених Штатах (Стенфорд), в Африці (Касабланка, Марокко).
Власне, інтенсивність присутності професора Володимира Євтуха у
науковому просторі, підкреслю у світовому, вражає.
Однак, як на мене, вершина дослідницької творчості – це
визнання колег по цеху, а надто тих, хто працює у полі твоїх
наукових інтересів. Таке визнання у Володимира Євтуха, можна
сказати, почалося з перших кроків його наукової діяльності. Його
публікації звернули на себе увагу українських істориків й етнологів,
зокрема і мою, ще у 1970-х роках. Унікальним на той час фактом
(фактом визнання наукових зусиль) стало те, що відгуки на
кандидатську дисертацію (1975 р.) надіслали такі відомі (дійсно, на
той час метри) московські та ленінградські американісти, як

10
Л. О. Баграмов, Ш. А. Богіна, О. О. Фурсенко, Л. М. Фурсова. Згодом
докторську дисертацію В. Євтуха (1989 р.) опонував один з
найблискучіших фахівців у царині дослідження етнічності Валерій
Тишков (Москва). Визнання такими науковцями потенціалу
Володимира Євтуха відкрило широкі можливості утвердження його у
науковому просторі усього колишнього Радянського Союзу й
проникнення у міжнародний простір. Він став активним учасником
популярних й продуктивних у науковому плані всесоюзних сесій за
результатами польових етнографічних досліджень (Бішкек, Йошкар-
Ола, Нальчик, Сухумі, Чернівці), семінарів під керівництвом
академіка Юліана Бромлєя у знаменитому Інституті етнографії
АН СРСР, почав брати участь у міжнародних конференціях, як,
скажімо, у Прінстонському університеті (США, 1985 р.) тощо.
Представлене видання однозначно засвідчує, що у сучасному
міжнародному науковому просторові професор Володимир Євтух
зайняв помітне місце. На сьогоднішній день він чи не найбільш
цитований український вчений у соціогуманістиристиці поза межами
України: на його праці покликаються дослідниками Росії
(Владивосток, Єлець, Москва, Ростов-на-Дону, Санкт-
Петербург,Томск, Чіта тощо), Австрії, Польщі, Німеччини, США.
Понад шістдесят праць, опублікованих у різного роду виданнях у
країнах Європи та Америки говорять про те, що дослідницькою
творчістю професора В. Євтуха існує зацікавленість з боку
зарубіжних колег, а постійне запрошення його до участі у
міжнародних конференціях свідчить, що ця зацікавленість не
втрачається. І завжди приємно, коли твоє ім’я у знакових виданнях
згадується поряд з тими вченими, яким та чи та галузь науки завдячує
своєму становленню й розвитку (див.: Межэтническая толерантность.
– Москва, 2003. – С. 66); коли навколо твоїх ідей гуртуються молоді й
досвідчені вітчизняні й зарубіжні дослідники (див. інформацію про
діяльність наукової етносоціологічної школи професора Володимира
Євтуха).

Всеволод НАУЛКО,
професор, доктор історичних наук,
член-кореспондент НАН України

11
 Креативність наукових активностей

Моя перша зустріч з професором Володимиром Євтухом

відбулася дванадцять років тому, коли він був деканом факультету
соціології та психології головної освітньої інституції України –
Київського національного університету імені Тараса Шевченка – й на
його запрошення я приїхав прочитати цикл лекцій для студентів-
соціологів. Оскільки я маю звичку готуватися до таких зустрічей, то я
вирішив, про всяк випадок, заглянути у “всесвітню павутину”.
Виявилося, що вже на той час професор був добре представлений у
науковому й інформаційно-комунікаційному просторах, про який
йдеться у даному виданні. Безумовно, сьогоднішнє його
представлення не може порівнятися з тим, що було на межі
2000/2001 років: динаміка стала шаленою в силу як накопичення
доробку професора В. Євтуха, так і можливостей інтернет-технологій
опрацювання й розміщення у мережах інформації. На основі
отриманої тоді інформації я почав складати науковий портрет мого
майбутнього віз-а-ві й зрозумів, що він особистість неординарна,
багатогранна, з інтересами, якими не так просто опанувати, бодай, і у
загальних рисах, щоби зрозуміти сутність цієї людини.
Щонайперше, чому починаєш дивуватися, – це професійність
наукового пошуку, глибока обізнаність зі станом досліджень у галузі
наукових інтересів вітчизняних і зарубіжних колег, постійне
прагнення вибудовувати інноваційні моделі дослідницьких проектів.
Це усе забезпечило професору В. Євтуху органічне входження у коло
професіоналів найвищого ґатунку, зокрема й у співтовариство своїх
європейських та американських колег. Він бажаний учасник
міжнародних наукових дискурсів, а надто з проблем етнічності, де він
є визнаним авторитетом. Як член Асоціації вивчення національностей
(США) він є постійним учасником її щорічних конгресів. Вражає його

12
вправність вести дискусію, пропонувати продуктивні теми для
обговорення. Власне, це є свідченням високого професіоналізму,
ґрунтовності загальних і спеціальних знань, володінням методологією
опануванням науковим знанням. І це забезпечує успіх його науковим
активностям. Скажімо, його доповідь про роль міжкультурного
діалогу у суспільній взаємодії на Всепольському конгресі соціологів
(Варшава, 2010 р.) викликала жваву дискусію, не лише серед
соціологів Польщі, але й учасників Конгресу з інших країн; активна
позиція професора В. Євтуха надала конструктивного спрямування
дискусії на конференції “Людські цінності у міжкультурному
просторі” (Краків, 2012 р.); запросивши професора Володимира
Євтуха до співпраці у рамках міжнародного наукового об’єднання
“Ягеллонські культурні студії”, я переконуюсь у тому, що його
потенціал надає все нових і нових імпульсів діяльності нашого
об’єднання. Як, до речі, і як члена редколегії одноіменного журналу.
Мушу сказати кілька слів і про “Етносоціологічну наукову школу
професора Володимира Євтуха”. До речі, про неї вперше я довідався
із інтернету, а пізніше долучився до її роботи. Її функціонування – це
запорука тяглості дослідження феномену етнічності, накопичення
знань у цій царині, формування молодих фахівців. Сьогодні Школа
набирає міжнародного розголосу: крім засідань у Києві, Ялті
(Україна), такі відбулися у Кракові, Ризі; наступні плануються й у
інших країнах; участь у її роботі вже взяли вчені з Австралії, Данії,
Латвії, Німеччини, Польщі.
Переконаний, що сучасний науковий і інформаційно-
комунікаційний простір і надалі буде інтенсивно наповнюватися
звістками про успішну діяльність професора Володимира Євтуха.

Лєшек КОРПОРОВІЧ,
професор Ягеллонського університету,
доктор соціології

13
 Cteativity of Scientific Activities

My first meeting with professor Volodymyr Yevtukh happened twelve

years ago – that time he was the dean of the Faculty for Sociology and
Psychology of the main educational institution in Ukraine - Kyiv National
Taras Shevchenko University. He invited me to deliver several lectures for
students-sociologists. As my habit is to be prepared for such meetings I
decided to examine the “world web” to be on the safe side. It turned out
that even at that time professor Volodymyr Yevtukh was presented well in
the scientific and information and communication spaces. Without doubt
his contemporary presentation can’t be compared with the situation on the
verge of 2000/2001: the dynamic was furious as the result of accumulation
of published works of professor V. Yevtukh and the possibilities of
internet technologies for arrangement of information in web-nets. Upon the
collected information I started to portrait my future vis-a-vis and came to
conclusion that he is a really unique many-sided personality, personality
with interests which are not so easy to be understood even in general sense.
First of all what is amazing that is professionalism of the scientific
thinking, deep erudition concerning the researches in the sphere of
scientific interests of Ukrainian and foreign colleagues, permanent search
for innovation models of research projects. All these facts ensured
professor V. Yevtukh to enter the community of high professionals, in
particular European and American. He is whished for international
scientific discourses, especially concerning ethnicity where he has
authority. As a member of the Association for the Study of Nationalities
(USA) he is a permanent participant of its annual congresses. His ability to
conduct discussions and to suggest efficient topic for discussion is to be
surprised. That’s an evidence of a high professional level, well-grounded
general and special knowledge, of a skill in methodology of scientific
research. It is the way to the success of his activities. For example his

14
presentation concerning the role of intercultural dialogue in social
interaction at the All-Polish sociological congress (Warsaw, 2010) was
discussed very lively; active position of professor V. Yevtukh stimulated
constructive discussions at the conference “Human Values in Intercultural
Space” (Krakow, 2012); I hope that my invitation of professor Volodymyr
Yevtukh to take part in the cooperation in the framework of “Jagiellonian
Cultural Studies” gives new impulses for our community. As well as the
member of editorial board of the journal “Jagiellonian Cultural Studies”.
In our context the “Ethnosociological Scientific School of Professor
Volodymyr Yevtukh” is to be mentioned. By the way, first the information
about it I found in internet and later I joined the School. Its work is a good
ground for development in researching of a phenomenon of ethnicity,
accumulation of information in this sphere, for education of young
scientists. This School has international character: its sessions already took
parts not only in Ukraine (Kyiv, Yalta-Crimea) but in Krakow (Poland)
and Riga (Latvia); next sessions are planned in other countries too;
researchers from Australia, Denmark, Germany, Latvia, Poland took part
in the School’s activities.
I hope that contemporary scientific and information and
communication spaces will be intensively filled up by further news of a
successful activities of professor Volodymyr Yevtukh.

Leszek KORPOROWICZ,
professor of Jagiellonian University, Krakow, Poland,
doctor habil. in sociology

15
 НАУКОВИЙ ПРОСТІР
ВОЛОДИМИРА ЄВТУХА

Цитування праць

Актуальні питання вітчизняної етнополітики [Електронний ресурс] : шляхи

модернізації, врахування міжнародного досвіду / за загальною редакцією
Ю. Тищенко. – К. : Український незалежний центр політичних досліджень,
2004. – 312 с. – Режим доступу : http://www.civicua.org /main/data?t=3&c
=1&q=101215 [Досвід вирішення етнонаціональних проблем: концептуальні засади і
практичні заходи / Володимир Євтух, член-кореспондент НАН України. – С. 13]

Американська культура та здобуття державної незалежності США

[Електронний ресурс] : реферат. – Режим доступу: http://referatu.
net.ua/newreferats/111/188191 [Евтух В. Б. Концепция этносоциального развития
США и Канады: типология, традиции, зволюция / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1991. – 180 с.]

Ананьїн В. О. Етнонаціональний чинник у механізмі безпеки соціуму.

Етносоціальні трансформації в Україні [Текст]. – Київ : Український Центр
духовної культури, 2003. – [С. 186].

Андрущенко В. П. Ми чесно йшли. У нас нема зерна неправди за собою

[Текст] // Трибуна. – 2009. – № 9-10. – [С. 7].

Андрущенко В. П. Перспективи розвитку української соціології у світлі

підготовки фахівців вищої кваліфікації [Текст] // Вісник Харківського
національного університету імені В. Н. Каразіна. – Харків, 2009. – Випуск 24.
– № 881`2009. – [С. 68].

Андрущенко Т. В. Європейська політика України: проблеми формування та

реалізації (політологічний аналіз) [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних
наук : 23.00.02 / Андрущенко Тетяна Вікторівна ; Харк. нац. ун-т ім.
В. Н. Каразіна. – Харків, 2003. – 19 с. [С. 3]. – Режим доступу до електронної
версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2003/03atvrpa.zip

16
Антоненко М. І. Заселення Донбасу: соціально-економічні та етнонаціональні
аспекти (середина ХІХ – початок ХХ століття) [Текст] : автореф. дис. …
канд. іст. наук : 07.00.02 / Антоненко Михайло Iванович ; Дніпропетровський
ун-т. – Дніпропетровськ, 1994. – 22 с. [С. 4; С. 6]

Антонюк О. В. Діаспори в Росії та Україні: формування правової бази

співробітництва [Текст] // Віче. – 2000. – № 8. – [С. 115].

Антонюк О. В. Етнополітичні конфлікти (форми, способи регулювання) :

політологічний словник [Текст] : навчальний посібник для студентів вищих
навчальних закладів. – Київ : МАУП, 2005. – [С. 256].

Антонюк О. В. Етнополітика: проблеми і пріоритети [Текст] // Віче. – 2000. –

№ 11. – [С. 52].

Антонюк О. В. Національні меншини в сфері української етнополітики

[Текст] // Вісник Державної Академії керівних кадрів культури і мистецтв. –
1999. – № 2. – [С. 48].

Антонюк О. В. Основи етнополітики [Текст] : навчальний посібник для

студентів вищих навчальних закладів. – Київ : МАУП, 2005. – [С. 182; С. 240;
С. 316. С. 368].

Антонюк О. В. Політико-правове забезпечення етнополітичних процесів у

Росії і в Україні: порівняльний аналіз [Текст] // Вісник Державної Академії
керівних кадрів культури і мистецтв. – 1999. – № 2. – [С. 48].

Антонюк О. В. Формування етнополітики Української держави: історичні та

теоретико-методологічні засади [Текст]. – Київ, 1999. – [С. 6; С. 18; С. 48; С. 67;
С. 176; С. 211; С. 227; С. 229; С. 230].

Ануфрієв О. М. Етносоціокультурні особливості слов’янських спільнот в

українському Придунав’ї (соціокультурний аспект) [Текст] : автореф. дис. …
канд. іст. наук : 17.00.08 / Ануфрієв Олег Миколайович ; Київський ін-т
культури. – Київ, 1995. – 26 с. [С. 5].

Арбеніна В. Л. Етносоціологія [Текст] : навчальний посібник. – Харків : ХНУ

імені В. Н. Каразіна, 2007. – 140 с. [С. 16 ; С. 28 ; С. 65 ; С. 138 ; С. 145; С. 168 ;
С. 169 ; С. 215 ; С. 224 ; С. 253 ; С. 261 ; С. 263; С. 295 ; С. 306 ; С. 309 ; С. 311 ; С. 312].

Арбеніна В. Л. Соціальний статус етнічних груп та його виміри [Текст]

// Вісник Львівського університету. Серія соціологічна. – Львів, 2008. –
Випуск 2. – [С. 152 ; С. 153].

Асиміляція (соціологія) // Вікіпедія : вільна енциклопедія [Електронний

ресурс]. – Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Асиміляція_(соціологія)

17
[Евтух В. Б. Концепции этнонационального развития США и Канады: Типология,
традиции, эволюция. - К. : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Атаманенко Діаспора [Електронний ресурс]. – Режим доступу :

А. Є.
www.encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/statti_esu/Diaspora.pdf
... В Україні видані ґрунтовні дослідж. В. Євтуха, К. Кейданського, Б. Лановика,
І. Срібняка, В. Трощинського та ін. Над питаннями вивчення Д. працюють співроб.
Ін-ту політ. Та етносоц. дослідж. НАНУ й ін. наук. установ і ун-тів. …

Багмет М. Міжкультурна взаємодія громадських об’єднань етноспільнот

України [Текст] / М. Багмет, Л. Ляпіна // Політичний менеджмент. – 2004. –
№ 2 (5). – [С. 69].

Балашенко І. В. Мовний простір в контексті міжнаціональних відносин

[Електронний ресурс] : автореф. дис. ... канд. філософ. наук : 09.00.03
/ Балашенко Інна Валеріївна ; Південноукр. держ. пед. ун-т ім.
К. Д. Ушинського. – Одеса, 2004. – 19 с. – Режим доступу : http://disser.com.ua
/contents/7559.html
... Згідно класифікації В. Б. Євтуха, Україна за етнічним складом населення є
гетерогенною, оскільки тут процент національних меншин перевищує 10%. …

Балуба І. А. Польська національна меншина України в 20-30-і рр. ХХ ст.

[Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.01 / Балуба Ігор
Анатолійович ; Київський ун-т ім. Т. Шевченка. – Київ, 1997. – 24 с. [С. 7].

Богатирець Валентина. Глобалізаційні впливи на етнонаціональні відносини

[Текст] // Канадознавство : матеріали Першої міжнародної конференції з
Канадознавства, 26-28 лютого 2010 року. – Чернівці : Чернівецький нац. ун-т,
2011. – [С. 195; С. 196].

Богатирець Валентина. Канадські українці в умовах багато-культурності:

проблема збереження ідентичності у розмаїтті [Текст] // Форум. – 2008. –
№ 1 (6). – [С. 28; С. 29].

Богатирець В. Концепт багатокультурності Канади [Текст] // Буковинський

журнал. – 2005. – № 1. – [С. 114].

Боднар Євген Борисович Мовні конфлікти та конструювання етнічної і

національної ідентичності [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://naub.org.ua/?p=369 [Євтух В. Б. Етносуспільні процеси в Україні: можливості
наукових інтерпретацій. – К. : ВД „Стилос”, 2004.]

Бойко І. С. Українська діаспора Австралії як суб’єкт політики [Текст] :

автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.04 / Бойко Інна Семенівна ;
Одеська національна юридична академія. – Одеса, 2001. – 21 с. [С. 3]. –

18
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2001
/01bisasp.zip

Бойко О. В. Зовнішньополітичний образ України та чинники його

формування в друкованих англомовних ЗМІ в умовах трансформації
суспільства [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02
/ Бойко Оксана Владиславівна ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень. – Київ, 2001 – 22 с. [С. 4.]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2001/01bovuts.zip

Болдецька О. А. Етнічна самосвідомість в українсько-російському

прикордонні [Текст] : автореф. дис. … канд.. соціологічних наук : 22.00.01
/ Болдецька Ольга Аркадіївна ; Харківський держ. ун-т. – Харків, 1995. – 24 с.
[С. 3].

Борисова С. В. Формування національної самосвідомості майбутніх учителів

засобами українського музичного мистецтва [Текст] : автореф. дис. … канд.
пед. наук : 13.00.04 / Борисова Світлана Володимирівна ; Луганський держ.
педагогічний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Луганськ, 2002. – 20 с. [С. 2]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2002
/02bsvumm.zip

Борусевич О. А. Міжпоколінна трансформація етнічних цінностей (на

прикладі українського етносу України) [Текст] : автореф. дис. … канд.
соціологічних наук : 22.00.03 / Борусевич Ольга Андріївна ; НАН України,
Інститут соціології. – Київ, 2000. – 18 с. [С. 2]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2000/00boaueu.zip

Бурбело О. Р. Проблеми збереження національної ідентичності в умовах

іноетнічного довкілля // Міжнародний науковий форум: соціологія,
психологія, педагогіка, менеджмент. – 2010. – Випуск 4. – [С. 60].

Бутковська Н. Ю. Взаємозв’язок етнічної ідентичності та соціального

статусу етнічної спільноти [Текст] // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія. Педагогіка. –
2004. – № 20-21. – [С. 14].

Варзар І. Проблема політичної нації у класичних інтерпретаціях і сучасних

етнополітичних акцентуаціях [Текст] // Політологічні та соціологічні студії :
збірник наукових праць. – Т. ІІІ. – Чернівці : Рута, 2005. – [С. 55].

Василенко А. М. Українська діаспора в державі Канада: історико-правовий

аспект [Текст] : автореф. дис. … канд. юридичних наук : 12.00.01 / Василенко
Андрій Миколайович ; Міжнар. гуманіт. ун-т. – Одеса, 2011. – 21 с. [С. 1]. –

19
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2011
/11VAMIPA.zip

Васильчук Володимир Інтеграція етнічних німців в український соціум.

Історіографія проблеми [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://www.ualogos.kiev.ua/fulltext.html?id=8 [Євтух В. Б., Чирко Б. В. Німці в
Україні (1920-і – 1990-і роки). – К. : Інгел, 1994. – С. 3.]

Велешко О. М. Вплив віктимних чинників на політичну поведінку

кримськотатарських репатріантів [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних
наук : 23.00.05 / Велешко Олена Миколаївна ; НАН України ; Інститут
політичних і етнонаціональних досліджень імені І. Ф. Кураса. – Київ, 2008. –
16 с. [С. 1 ; С. 6]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua/ard/2008/08vompkr.zip

Вдовенко С. М. Закордонне українство в національному державотворчому

процесі: ідентифікація, організація, взаємовідносини [Текст] / Національна
академія державного управління при Президентові України. – Чернігів :
ЧДТУ, 2004. – [С. 12 ; С. 19 ; С. 200].

Вдовенко С. М. Організаційні та договірно-регуляторні механізми

взаємовідносин Української держави і закордонного українства [Текст] :
автореф. дис. … докт. наук з державного регулювання : 25.00.02 / Вдовенко
Станіслав Михайлович; Національна академія держ. управління при
Президентові України. – Київ, 2005. – 36 с. [С. 2 ; С. 7 ; С. 8]. – Режим доступу
до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2005/05vsmdzu.zip

Вдовенко С. М. Чинники формування системи сучасних національно-

державницьких відносин із закордонним українством [Текст] // Актуальні
проблеми внутрішньої політики. – 2004. – № 3. – [С. 153].

Вівчарик М. М. Етнополітичні процеси в українському селі [Текст] : автореф.

дис. … докт. політичних наук : 23.00.02 / Вівчарик Михайло Миколайович ;
НАН України, Інститут держави і права ім. В. М. Корецького. – Київ, 1994. –
36 с. [С. 9 ; С. 10].

Вівчарик М. М. Україна етнонаціональна: від етногенезу до суверенної

держави : навчальний посібник [Текст] / М. М. Вівчарик, М. М. Карабанов. –
Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2003. –
[С. 7].

Вільчинська І. Ю. Етнічна та національна ідентичність сучасної української

молоді [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.05
/ Вільчинська Ірина Юріївна ; НАН України, Інститут держави і права ім.

20
В. М. Корецького. – К., 2002. – 20 с. [С. 4]. – Режим доступу до електронної
версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2002/02viysum.zip

Войналович В. А. Партійно-державна політика щодо релігії та релігійних

інституцій в Україні 1940-1960-х років: політологічний дискурс [Текст] :
автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.02 / Войналович Віктор
Анатолійович ; НАН України, Інститут політичних і етнонаціональних
досліджень ім. І. Ф. Кураса. – Київ, 2006. – 38 с. [С. 2]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2006/06vvarpd.zip

Гаврик В. Г. Державницька, суспільно-політична та громадська діяльність

Ісака Мазепи [Текст] : автореф. дис. ... канд. іст. наук : 07.00.01 / Гаврик
Віктор Григорович ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. – Київ, 2010. –
19 с. [С. 6]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua/ard/2010/10gvgdim.zip

Гакман С. Забезпечення прав національних меншин та міжетнічні взаємини у

контексті українсько-румунських відносин [Текст] // Вісник Національної
академії державного управління при Президентові України. – 2004. – № 1. –
[С. 371].

Галіч Т. О. Простір національних ідентичностей в Україні: траєкторія

формування та відтворення (методологія та методика дослідження) [Текст]
/ Галіч Т. О. [та ін.] // Методологія, теорія та практика соціологічного аналізу
сучасного суспільства : збірник наукових праць. – Випуск 16. – Харків, 2010.
– [C. 182].

Гон М. М. Міжетнічна взаємодія на західноукраїнських землях у міжвоєнний

період [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.05 / Гон
Максим Мойсейович ; Інститут політичних і етнонаціональних досліджень
ім. І. Ф. Кураса НАН України. – К., 2007. – 34 с. [С. 8]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2007/07gmmzmp.zip

Гон М. Особливості міжетнічної взаємодії в контексті політичних процесів на

західноукраїнських землях у міжвоєнний період [Текст] : монографія. –
Рівне : Волинські обереги, 2006. – [С. 15 ; С. 24 ; С. 150 ; С. 306 ; С. 379].

Горбань Т. Ю. Еволюція ідеї національного самовизначення в українській

суспільно-політичній думці кінця ХІХ – першої чверті ХХ століття [Текст] :
автореф. дис. ... докт. політичних наук : 23.00.05 / Горбань Тетяна Юріївна ;
НАН України, Ін-т політ. і етнонац. дослідж. ім. І. Ф. Кураса. – Київ, 2010. –
40 с. [С. 9]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua/ard/2010/10gtypcs.zip

21
Горбатюк Н. П. Роль української діаспори Канади в формуванні українсько-
канадських відносин (1991-1997 рр.) [Текст] : автореф. дис. … канд.
політичних наук : 07.00.02 / Горбатюк Наталія Павлівна ; Одеський держ.
ун-т ім. І. І. Мечникова. – Одеса, 1999. – 18 с. [С. 7]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/1999/99gnpukv.zip

Гордузенко В. Етнонаціональна група як компонент етнонаціональної

структури українського суспільства [Текст] // Соціальна психологія. – 2006. –
№ 3. – [С. 174 ; С. 179 ; С. 180].

Горлова В. М. Українська національна ідентичність : компаративний аналіз

націоналістичних дискурсів [Текст] : автореф. дис. … канд. філософських
наук : 09.00.12 / Горлова Віра Миколаївна ; Харківський національний ун-т
ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2005. – 21 с. [С. 2]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2005/05gvmand.zip

Греки на українських теренах : нариси з етнічної історії [Текст] : документи,

матеріали, карти. – Київ : Либідь, 2000. – [С. 389].

Гриб О. В. Національна та етнічна свідомість як соціокультурний феномен

[Текст] : автореф. дис. … канд. соціологічних наук : 22.00.06 / Гриб
Олександр Володимирович ; Харківський національний ун-т ім.
В. Н. Каразіна. – Харків, 1998. – 20 с. [С. 4].

Гриценко О. А. Державна політика щодо культурного різноманіття та

етнічних меншин: порівняльний аналіз вітчизняних та зарубіжних підходів,
українські типології меншин [Електронний ресурс] / О. А. Гриценко,
Н. К. Гончаренко, Э. А. Мягка. – Режим доступу : http://www.culturalstudies.
in.ua /zv_2005_1_12.php

… В. Євтух у вступі до посібника “Етносоціологія. Терміни і поняття” (2003) дає

короткий огляд визначень поняття “меншина” різними західними науковцями (Юнг,
ван Аммерсфорт, Капоторті та ін.), і, не вдаючись у детальний критичний їх аналіз,
підсумовує: "Приблизно подібний набір характеристик феномену меншини
міститься й у визначеннях інших науковців. Головними з них є такі: a) меншина – це
група людей; б) меншина в кількісному плані поступається домінантній групі;
в) меншина перебуває в занедбаному стані". У статті “Меншина” В. Євтух та
А. Попок звертаються до понять етнічних і національних меншин, які для них є
близькими, але не синонімічними. За основу своїх розмірковувань вони обирають
типологію німецького етнолога Ф. Германа, згідно з якою “етнічні меншини можуть
бути п`ятьох типів: 1) національні меншини, 2) регіональні меншини, 3) емігрантські
меншини, 4) колонізовані меншини, 5) нові національні меншини”. …

Гриценко О. М. Преса українців північноамериканського континенту як

чинник збереження їхньої етнічної ідентичності (1990-ті) [Текст] : автореф.
дис. … канд. іст. наук : 07.00.02 / Гриценко Олена Миколаївна ; НАН

22
України, Інститут української археографії та джерелознавства ім.
М. С. Грушевського. – Київ, 1997. – 22 с. [С. 1 ; С. 8 ; С. 9 ; С. 17].

Грищук Т. В. Посли-піонери українського походження в Канаді [Текст]

// Нова парадигма. – Вип. 95. – 2010. – [С. 135 ; С. 141].

Гудзик І. П. Поліетнічність країни та формування позитивного образу

співвітчизника [Текст] // Полікультурна освіта в Україні. – Київ, 1999. –
[С. 13].

Гузинець Ю. І. Етнополітичний аспект угорсько-українських міждержавних

відносин [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.05
/ Ю. І. Гузинець ; НАН України, Інститут політичних і етнонаціональних
досліджень ім. І. Ф. Кураса. – Київ, 2008. – 16 с. [С. 3]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2008/08gyiumv.zip

Даниленко О. В. Український громадський комітет у Чехословаччині (1921-

1925 рр.) [Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.01 / Даниленко
Олександр Вікторович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. –
Київ, 2004. – 18 с. [С. 5]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv. gov.ua/ard/2004/04dovkcr.zip

Даниленко О. Я. Соціокомунікативні процеси у суспільстві, що

трансформується: лінгвоконфліктологічний аналіз [Текст] : автореф. дис. ...
докт. соціологічних наук : 22.00.01 / Даниленко Оксана Якимівна ; Харк. нац.
ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2010. – 36 с. [С. 4]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2010/10doytla.zip

Данилюк Іван. Етнічна психологія як галузь наукового знання: історико-

теоретичний вимір [Текст]. – Київ : САММІТКНИГА, 2010. – [С. 364 ; С. 390].

Данилюк І. В. “Мовні конфлікти” та конструювання етнічної і національної

ідентичності [Текст] // Соціальна психологія. – 2005. – № 3 (11). – [С. 51].

Депортовані кримські татари, болгари, вірмени, греки, німці. Документи.

Факти. Свідчення (1917-1991) [Текст]. – Київ : Музична Україна, 2004. –
[С. 4].

Дингес Ю. О. Відродження етнічної ідентичності німців України [Текст] :

автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.05 / Дингес Юлія
Олександрівна ; Таврійський національний ун-т ім. В. І. Вернадськог. –
Сімферополь, 2007. – 16 с. [С. 6]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv. gov.ua/ard/2007/07dyoinu.zip

Дробот І. І. Державно-соборницька ідея в практиці українських суспільно-

політичних сил еміграції та на західноукраїнських землях (1920-30-ті рр.)

23
[Текст] : автореф. дис. … докт. іст. наук : 07.00.01 / Дробот Іван Іванович ;
Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2002. – 39 с.
[С. 12]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua
/ard/2002/02diiezz.zip

Дудник В. О. Політико-адміністративний аспект етнополітики України:

історико-політологічний контекст [Текст] // Вісник Державної Академії
керівних кадрів культури і мистецтв. – 2000. – № 1. – [С. 80].

Енциклопедія Української Діаспори [Текст]. Т. 1. Сполучені Штати Америки.

Книга 1. А – Київ – Нью-Йорк – Чікаго : Наукове Товариство ім. Шевченка в
Америці, 2009. – [С. 276].

Етнічні меншини Східної та Центральної Європи: компаративний аналіз

становища та перспектив розвитку [Текст]. – Київ : ІНТЕЛ, 1994. – [С. 28].

Етнічні спільноти України етнографічні особливості [Текст]. – Київ, 2000. –

[С. 27 ; С. 48 ; С. 57 ; С. 63].

Етнонаціональні процеси в Україні : історія та сучасність [Текст]. – Київ :

Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин
України. – 2001. – [С. 100 ; С. 111 ; С. 119 ; С. 120 ; С. 161 ; С. 200 ; С. 214 ; С. 243].
С. 214:

… Нарешті, важливим чинником, що позитивно впливає на ситуацію навколо

російського населення, є зважена етнонаціональна політика України, правова база
якої, зокрема прийнятий у червні 1992 р. Закон України “Про національні меншини в
Україні”, визнана міжнародними експертами однією з найдемократичніших. Саме
така політика, на думку дослідників і політичних діячів, найважливіша причина
відсутності в країні за весь період її незалежності будь-якої серйозної соціальної
напруги на національному грунті. … [Євтух В. Б. Етнополітика в Україні: правничий та
культурологічний аспекти. – Київ : Фенікс, 1997. – С. 37-52.]

Етнополітичні процеси в Україні : перелік джерел, які пропонуються для

засвоєння курсу [Електронний ресурс] / Чернівецький нац. ун-т імені Юрія
Федьковича. - Режим доступу: http://www.politicalscience.chnu.edu.ua
/index.php?page=ua/04disciplines&data%5B2833%5D%5Bcaf_discipl_id%5D=7
99&commands%5B2833%5D=item [Євтух В. Етнополітика в Україні: правничий та
культурологічний аспекти / В. Євтух. – К. : Фенікс, 1997. – 245 с. ; Євтух В. Б. Про
національну ідею, етнічні меншини, міграцію / В. Б. Євтух. – К., 2000. – 235 с.]

Етнополітичний розвиток України : досвід, проблеми, перспективи [Текст]

/ Інститут національних відносин і політології НАНУ. – Київ, 1997. – [С. 67 ;
С. 72 ; С. 74 ; С. 82].

24
Етнополітологія в Україні: здобутки, проблеми, перспективи [Текст] :
матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, м. Київ,
27-28 вересня 2003 р. – Київ : Світогляд, 2004. – [С. 26 ; С. 94 ; С. 127].

Етнос. Нація. Держава [Текст]. – Київ, 2000. – [С. 33 ; С. 172].

Євтух О. В. Міжетнічна взаємодія: об`єктно-предметне поле дослідження

[Текст] // Нова парадигма. – Вип. 95. – 2010. – [С. 193; С. 195; С. 197].

Євтух О. В. Міжетнічна взаємодія: поняття, структура, простори реалізації

[Текст] // Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка,
менеджмент. – 2010. – Випуск 4. – [С. 38; С. 44].

Заїнчківська І. П. До питання визначення поняття “етнолінгвістичний простір

України” [Текст] // Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія,
педагогіка, менеджмент. – 2010. – Випуск 4. – [С. 46].

Закарпаття в етнополітичному вимірі [Текст]. – Київ : І П І Н Д, 2008. –

[С. 534; С. 635].

Зварич І. Т. Етнополітика в Україні : регіональний контекст. – Київ : Дельта,

2009. – [С. 9 ; С. 28 ; С. 58 ; С. 120 ; С. 150 ; С. 198 ; С. 201 ; С. 220 ; С. 294].

Зварич І. Т. Регіональні особливості розвитку етнополітичних процесів в

Україні [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.05 / Зварич
Ігор Теодорович ; Ін-т політ. і етнонац. дослідж. ім. І. Ф. Кураса НАН
України. – К., 2009. – 34 с. [С. 2]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv. gov.ua/ard/2009/09zitepu.zip

Зубко О. Є. Створення та діяльність Українського вищого педагогічного

інституту ім. М. Драгоманова (1923 – 1933 рр.) [Текст] : автореф. … канд.
історичних наук : 09.00.12 / Зубко Ольга Євгеніївна ; Київ. нац. ун-т ім.
Т. Шевченка. – К., 2010. – 18 с. [С. 6]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv. gov.ua/ard/2010/10zoeidp.zip

Іванов І. Ю. Формування української політичної нації в сучасних умовах:

проблеми і перспективи [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук :
23.00.05 / Іванов Ігор Юрійович ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень. – К., 2005. – 20 с. [С. 6]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2005/05iiyupp.zip

Ігнатов В. О. Національна держава: національний і наднаціональний виміри

[Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.02 / Ігнатов
Володимир Олександрович ; НАН України, Інститут держави і права ім.
В. М. Корецького. – К., 1996. – 44 с. [С. 6].

25
Інституціональна структура громадянського суспільства: типологічне
позаціювання національних організацій [Електронний ресурс] : реферат. –
Режим доступу : http://osvita.ua/vnz/reports/politolog/17111/ [Євтух В. Б.
Етнополітика в Україні: правничий та культурологічний аспекти. – К. : Фенікс, 1997.]

Історія і культура етнічних меншин України : письмова довідка. – Донецьк-

2010 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.elau.org
/project/deutsche/3.pdf [С. 3: Євтух В. Національні меншини – об’єкт державної
етнополітики / В. Євтух // Укр. геогр. журн. – 1997. – № 3. – С. 3.; Євтух В. Б.
Етнополітика в Україні: правничий та культурологічний аспекти / В. Б. Євтух . – К.,
1997. – 216 с.; Євтух В. Б. Етносуспільні процеси в Україні: можливості наукових
інтерпретацій / В. Б. Євтух. – К. : Вид. дім “Стилос”, 2004. – 242 с.; С. 6:
Етнонаціональна структура українського суспільства: довідник / В. Б. Євтух,
В. П. Трощинський, К. Ю. Галушко, К. О. Чернова. – К. : Наук. думка, 2004. – 343 с. :
С. 17: Євтух В. Б. Німці в Україні (1920-1990-і роки) / В. Б. Євтух, Б. В. Чирко. – К. :
Інтел, 1994. – 182 с.]

Калакура О. Поляки в етнополітичних процесах на землях україни у

XX столітті [Електронний ресурс] : монографія / Олег Калакура. – Режим
доступу: http://www.ipiend.gov.ua/img/monograph/file/Kalakura_34.pdf [Євтух
В. Якою має бути етнополітика Української держави? // Віче. – 1992. – № 8. – С. 112-
126 ; Євтух В., Молчанов М., Суглобін С. Концепція етнополітичних досліджень в
Україні. – К., 1992; Євтух В. Этническое меньшинство: понятия, праздники, функции
// Философская и социологическая мысль. – 1994. – № 1-2. – С. 16-22; Євтух В. Б.
Етнополітика в Україні: правничий та культурологічний аспекти. – К. : Фенікс, 1997. –
216 с.; Євтух В. Б. Етнос, нація, прогрес // Національний прогрес України: сутність,
виміри, перспективи. – К., 1993. – С. 14-19; Євтух В. Б. Етносуспільні процеси в Україні:
можливості наукових інтерпретацій. – К. : Видавничий дім “Стилос”, 2004. – 242 с.]

Картунов О. Вступ до етнополітології [Текст]. – Київ, 1999. – [С. 16 ; С. 26 ;

С. 182].

Картунов О. В. Західні теорії етнічності, нації та націоналізму [Текст]. –

Київ : Університет економіки та права “КРОК”, 2007. – [С. 108].

Кирилич В. П. Українці в Польщі : проблема збереження етнонаціональної

ідентичності як чинник українсько-польських відносин [Текст] : автореф.
дис. … канд. політичних наук : 23.00.04 / Кирилич Василь Петрович ;
Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – К., 2001. – 20 с. [С. 7]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2001
/01kvpupv.zip

Коваленко В. Г. Квебекське національне питання у 80-90-ті роки ХХ ст.

[Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.02 / Коваленко Василій
Геннадійович ; Донецький держ. ун-т. – Донецк, 2000. – 20 с. [С. 6]. – Режим
доступу до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2000/00kvgknp.zip

26
Ковальчук О. Голодомор 1932-1933 рр. в УСРР і українська діаспора
Північної Америки [Текст] / Олена Ковальчук, Тамара Марусик. – Чернівці :
Наші книги, 2010. – [С. 32, 146].

Ковальчук О. Допомога української діаспори Північної Америки

українському народу (перша половина ХХ ст.) [Текст] / Олена Ковальчук,
Тамара Марусик // Україна ХХ ст. : культура, ідеологія, політика : збірник
статей. – Вип. 8. – Київ, 2005. – [С. 158].

Когнітивні стратегії в дослідженні людини і соціуму [Текст] // Вісник

Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія.
Психологія. Педагогіка. – 2003. – Випуски 17-18. – [С. 7; С. 9].

Комп`ютерне тестування із державно-управлінських, політико-правових,

соціально-економічних, історико-культурних питань [Електронний ресурс]. –
Режим доступу: http://lvivacademy.com/vstup_2011/komp_test.pdf [Етнонаціональна
структура українського суспільства [Текст] : довідник / В. Б. Євтух, В. П. Трощинський,
К. Ю. Галушко, К. О. Чернова]

Кондратюк Т. М. Світове українство : витоки і доля закордонного українства

[Електронний ресурс] / Кондратюк Т. М., Кондратюк Л. Ф., Конон Н. Є. ;
Дніпропетровський нац. ун-т. – [C. 190]. – Режим доступу: http://www.nbuv.
gov.ua/portal/soc_gum/ppiu/2007_2/kondratuk.pdf

Кононов І. Ф. Донбас в етнокультурних координатах України (соціологічний

аналіз) [Текст] : автореф. дис. … докт. соціологічних наук : 22.00.04
/ Кононов Ілля Федорович ; НАН України, Інститут соціології. – К., 2005. –
31 с. [С. 2]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua/ard/2005/05kifusa.zip

Конончук С. Політика багатокультурності та консолідація українського

суспільства : проблеми і перспективи // Регіональна політика України :
формування соціогуманітарних пріоритетів розвитку. – Київ, 2006. – [С. 183 ;
С. 184].

Конопельський В. Я. Конституювання української політичної нації у

перехідному суспільстві [Текст] : автореф. дис. ... канд. політ. наук : 23.00.02
/ Конопельський Віктор Ярославович ; Одеська національна юридична
академія. – О., 2002. – 16 с. [С. 2]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv. gov.ua/ard/2002/02kvypps.zip

Концептуальні засади безпекової політики у сфері національної ідентичності

та міжетнічних відносин в Україні [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://old.niss.gov.ua/Table/30092010/0930_dop.pdf

27
С. 9:

… Недоречність використання цього терміну в конституційному тексті

обґрунтовується також іншим колективом вітчизняних фахівців з
етнополітології… [Етнонаціональна структура українського суспільства. Довідник
/ В. Б. Євтух, В. П. Трощинський, К. Ю. Галушко, К. О. Чернова. – К. : Наукова думка,
2004. – с. 4.]

Корнєв М. Н. Етносоціальні уявлення в структурі “Я” – концепції

університетської молоді [Текст] / М. Н. Корнєв, О. М. Васильченко
// Актуальні проблеми соціальної психології. До 170-річчя заснування
Київського національного університету ім. Тараса Шевченка та ювілею
створення кафедри соціальної психології : зб. наук. пр. викладачів,
докторантів й аспірантів кафедри соціальної психології КНУ. – Київ :
Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2004. – [С. 61].

Котигоренко В. О. Етнічні протиріччя і конфлікти в сучасній Україні :

політологічний концепт [Текст]. – Київ : Світогляд, 2004. – [С. 25 ; С. 34 ; С. 36 ;
С. 38 ; С. 540 ; С. 562 ; С. 564 ; С. 565 ; С. 574 ; С. 576 ; С. 616 ; С. 619 ; 620 ; С. 674].

Котигоренко В. Становлення державного етнополітичного менеджменту в

Україні [Текст] // Політичний менеджмент. – 2004. – № 6. – [С. 49 ; С. 50 ;
С. 57].

Котигоренко В. Українська етнополітологія : становлення,

теоретико-методологічні засади [Текст] / Котигоренко В.,
Майборода О., Нагорна Л. [та ін.] // Етнополітологія в
Україні. Становлення. Що далі ? – Київ : ІПіЕНД, 2002. –
[С. 17 ; С. 19 ; С. 26 ; С. 27 ; С. 28 ; С. 33 ; С. 34 ; С. 72 ; С. 73 ;
С. 74; С. 75 ; С. 76 ; С. 81 ; С. 241 ; С. 251 ; С. 252].

С. 26:

… У ряді теоретичних проблем етнополітології насамперед стояла проблема

визначення предмета досліджень, якими мав займатися цей напрям. Вирішення цього
завдання було безпосередньо пов’язане із формулюванням сутності етнополітики.
Піонерська спроба у цій царині належить В. Євтуху, який визначив етнополітику як
“діяльність держави (або її структур) у сфері етносоціального життя суспільства,
що передбачає розробку і здійснення заходів, спрямованих на регулювання
міжетнічних стосунків та забезпечення функціонування етнічних структур”. Інше
важливе питання, порушене дослідником, – це розрізнення термінів “етнополітика”
та “національна політика”. У наступному становленні етнополітології це допомогло
значно чіткіше окреслити її предметну сферу і запобігти підміні етнополітологічної

28
тематики тематикою, спрямованою на вивчення феномена нації. Хоча, безумовно, це
не означає, що ці напрями між собою зовсім не перетинаються: адже нація є одним із
суб’єктів етнополітичний відносин…. [Євтух В. Якою має бути етнополітики
української держави? // Віче. – 1992. – № 8. – С. 112-126]

С. 27-28:

… У праці, спеціально присвяченій феномену етнополітики в Україні, В. Євтух дає

найбільш узагальнене визначення цього головного предмета етнополітології:
“етнополітики – загальний комплекс засобів політичної діяльності в галузі
етнонаціонального розвитку та міжетнічних відносин – діяльності як з боку
держави та її інститутів, так й інших суспільних (неофіційних) структур
(політичних партій, етнічних організацій і т. д.). Етнополітика – це процес
формування та регулювання міжетнічних відносин разом з тими факторами, що
зумовлюють саме розвиток етнічних структур та інститутів. Адже участь
етноспільностей у політиці як її об’єкта, так і суб’єкта зумовлює два відповідних
напрями цього взаємозв’язку: якщо в першому випадку суб’єктом етнополітики
виступають етнічні спільноти, а об’єктом – офіційні політичні інститути, то у
другому – суб’єктом виступають офіційні політичні інститути, а об’єктом –
етнічні спільноти. Таким чином, етнополітики постає як подвійно зумовлена.
Відтак у будь-якій етнополітиці можна виділити як мінімум два аспекти:
1) політичне функціонування етнічних спільностей, тобто їхня політична
організація і участь у політичному житті суспільства;
2) регулювання цього процесу з боку держави, офіційних і загальнонаціональних
політичних інститутів”. … [Євтух В. Б. Етнополітика в Україні: правничий та
культурологічний аспекти. – Київ : Фенікс, 1997. – С. 35]

С. 33-34:

… Важливим для розведення термінів “національна меншина” та “етнічна

меншина” став висновок В. Євтуха, що “ національна меншина” є різновидом
“етнічної” і виокремлюється із одного більш широкого поняття своїми претензіями
на особливий статус у системі адміністративно-державних стосунків. Іншим
суттєвим доповненням до сутності етнічної меншини було зазначення того, що
група людей із спільними етнічними ознаками може претендувати на такий статус
лише за здатності до самовідтворення, доказом чого є наявність природного
приросту у групі, збільшення або стабілізація її кількісного складу, безперервність між
поколінної передачі етнічної інформації, наявність конституційної наповненості у
вигляді інститутів громадського життя. На цій основі виокремлені наступні
визначальні характеристики, які відтворюють сутність феномена етнічної
(національної) меншини: спільні етнічні ознаки; перебування у конкретній суверенній
державі за наявності своєї історичної батьківщини; взаємодія з іншими етнічними
групами країни проживання за принципом “ми-вони”; наявність чітко визначеного
статусу стосовно більшості населення; наявність власної функції у структурі
поліетнічного суспільства. … [Євтух В. Б. Етнополітика в Україні: правничий та
культурологічний аспекти. – Київ : Фенікс, 1997. – С. 31, 34, 35]

Котигоренко В. О. Щодо стратегії державної етнонаціональної політики

[Електронний ресурс] / Котигоренко Віктор Олексійович // Стратегічні
пріоритети. - 2008. – № 1 (6). - С. 40-52. - Режим доступу : http://old.niss.

29
gov.ua/book/StrPryor/6/7.pdf [Национальные меньшинства: десять лет после
принятия закона : интервью с В. Евтухом // Наша газета +. – 2002. – № 23 (21 июня);
Проект Закону України “Про Концепцію державної етнонаціональної політики України”
// Кримські студії. Пояснювальна записка до проекту Закону України “Про Концепцію
державної етнонаціональної політики України / Беліцер Н., Євтух В., Майборода О. та
ін. – 2005. – № 1–2. – С. 6-17]

Коцур В. В. Етнополітичний конфлікт у Придністров’ї в контексті

українсько-молдовських відносин [Текст] : автореф. … канд. політичних
наук : 23.00.05 / Коцур Віталій Вікторович ; НАН України, Ін-т політ. і
етнонац. дослідж. ім. І. Ф. Кураса. – К., 2011. – 18 с. [С. 6]. – Режим доступу
до електронної версії : http://www.nbuv. gov.ua/ard/2011/11KVVMMV.zip

Коч С. В. Етнічність у сучасному політичному процесі [Текст] : автореф. дис.

… канд. політичних наук : 23.00.04 / Коч Світлана Вадимівна ; Одеська держ.
юридична академія. – Одеса, 2000. – 19 с. [С. 2 ; С. 3].

Кресіна І. О. Українська національна свідомість у контексті сучасних

політичних процесів [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук :
23.00.05 / Кресіна Ірина Олексіївна ; НАН України, Інститут держави і права
ім. В. М. Корецького. – К., 1999. – 36 с. [С. 9].

Культура – суспільство – особистість [Текст] : навчальний посібник. – Київ,

2006. – [С. 45 ; С. 199].

Крим в етнополітичному вимірі [Текст]. – Київ : Світогляд, 2005. – [С. 7 ;

С. 11].

Кульчицький С. В. Україна і Росія в історичній ретроспективі: новітній

український державотворчий процес [Текст] / С. В. Кульчицький,
Б. О. Парахонський. – Київ : Наукова думка. – [С. 290].

Курас І. Ф. Етнополітологія. Перші кроки становлення [Текст]. – Київ :

Генеза, 2004. – [С. 63 ; С. 145 ; С. 146 ; С. 188].

Кутуєв Павло. Проблематика сучасного соціологічного теоретизування

[Текст] // Соціологія : теорія, методи, маркетинг. – 2009. – № 2. – [С. 144].

Кутуєв Павло. Соціологія: історичні витоки та сучасні трансформації [Текст]

// Соціологія : теорія, методи, маркетинг. – 2009. – № 3. – [С. 183].

Куц Ю. О. Етнонаціональні державотворчі процеси в Україні (управлінський

аспект) [Текст] : автореф. дис. ... д-ра наук з держ. управління : 25.00.01
/ Куц Юрій Олексійович ; Національна академія держ. управління при
Президентові України. – К., 2005. – 32 с. – Режим доступу до електронної

30
версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05kyouua.zip, або http://dysertaciya.
org.ua/disertaciya_1_628.html
…Проте спостерігається певна недооцінка державою етномультикультурного
потенціалу українського суспільства. Основна увага науковців зосереджена на
з’ясуванні сутності міжнаціональних відносин та їх модернізації в Україні, які
всебічно висвітлені у працях Ю. І. Римаренка, О. В. Картунова, Л. Є. Шкляра,
С. Ю. Римаренка, В. Б. Євтуха, О. М. Майбороди, О. А. Малиновської, І. М. Варзара,
І. Ф. Кураса, П. І. Надолішнього, І. Г. Оніщенко, М. І. Пірен. етнополітологія
(В. Б. Євтух, О. В. Картунов, І. Ф. Курас, О. М. Куць, О. М. Майборода, Л. П. Нагорна,
М. І. Панчук, В. А. Потульницький, В. П. Трощинський)…

Куць О. Етнополітичні аспекти розбудови української держави [Текст]

/ О. Куць, Ю. Куць. – Харків, 1999. – [С. 4 ; С. 9; С. 104].

Куць Ю. О. Етнополітичні державотворчі процеси в Україні : управлінський

аспект [Текст]. – Київ : Магістр, 2002. – [С. 6].

Кушніренко І. Ю. Міжнаціональна толерантність в політичному процесі

сучасної України [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02
/ Кушніренко Інна Юріївна ; Одеська національна юридична академія. –
Одеса, 2008. – [С.6] – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua/ard/2008/08kiypsu.zip

Лазар Н. В. Політика Словацької Республіки щодо національних меншин:

інституційно-правові та політичні аспекти [Текст] : автореф. дис. … канд.
політичних наук : 23.00.02 / Лазар Наталя Вікторівна ; Чернівецький
національний ун-т ім. Юрія Федьковича. – Чернівці, 2006. – 20 с. – [С. 6]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua /ard/2006
/06lnvppa.zip

Лановик Б. До питання про дослідження історії української еміграції на

сучасному етапі [Текст] / Б. Лановик, П. Сливка // Етнонаціональний
розвиток в Україні та стан української етнічності в діаспорі : сутність, реалії,
конфліктності, проблеми та прогнози на порозі ХХІ століття : матеріали
п’ятої Міжнародної науково-практичної конференції. Частина ІІ,
22-25 травня 1997 р. – Київ-Чернівці, 1997. – [С. 309 ; С. 310].

Леонова А. О. Етнокультурна політика України [Текст]. – Київ, 1998. –

[С. 217].

Леонова А. О. Історіографія з питань етнокультурного відродження та

духовного розвитку національностей України [Текст] // Вісник Державної
Академії керівних кадрів культури і мистецтв. – 2000. – № 1. – [С. 72].

Лойко Л. І. Громадські організації етнічних меншин України : природа,

легітимність, діяльність [Текст]. – Київ : ПЦ Фоліант, 2005. – [С. 5 ; С. 14;

31
С. 54 ; С. 96 ; С. 98 ; С. 108; С. 118 ; С. 123 ; С. 126 ; С. 128 ; С. 129 ; С. 130 ; С. 135 ;
С. 138 ; С. 175 ; С. 179 ; С. 180 ; С. 181 ; С. 199 ; С. 250 ; С. 270 ; С. 303 ; С. 342 ; С. 348 ;
С. 357 ; С. 360; С. 361 ; С. 599 ; С. 600 ; С. 601].

Луцишин Г. І. Національні меншини у політичному житті України [Текст] :

автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02 / Луцишин Галина
Іванівна ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. – Львів, 2002. –
20 с. – 2002. – [С. 5]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.
gov.ua /ard/2002/02lgipju.zip

Луцишин Галина. Особливості розвитку політичної нації в умовах

поліетнічності [Електронний ресурс] // Буковина толерантна [Стаття
опублікована в журналі “Українська національна ідея: реалії та перспективи
розвитку” випуск 21, 2009 http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum /Unir/2009_
21/38.pdf]. – Режим доступу: http://buktolerance.com.ua/?p=1325
… Актуальними зарубіжними дослідженнями у сфері розвитку політичної нації є
праці Б. Андерсона, Е. Сміта, К. Дойча, П. Бурдьє. Серед українських дослідників
особлива увага цьому приділяється у працях таких науковців, як Варзар І. М.,
Євтух В. Б, Римаренко Ю. І, Кресіна І., Колодій А. Ф., Курас І. Ф., Картунов О. В.,
Шкляр Л. Є. та ін. …

Мовна ситуація в Україні: між конфліктом і консенсусом [Текст]. – Київ :

І П і Е Н Д, 2008. – [С. 74 ; С. 291].

Мазука Л. І. Закордонне українство в Казахстані : історія та сучасність (До

року України в Казахстані) [Текст] // Стратегічні пріоритети. – 2008. –
№ 3 (8). – [С. 69 ; С. 74].

Майборода О. Причини етноконфліктів та можливості їх запобігання

[Текст] // Політичний менеджмент. – 2004. – № 6. – [С. 181].

Майборода О. Факторний фон міжетнічних відносин і етнополітична

практика в Україні (1991-2001 рр.) [Текст] // Наукові записки. – Київ :
ІПіЕНД, 2002. – [С. 150].

Макар В. Динаміка професійної зайнятості представників української

етнічної групи Канади [Текст] // Наукові записки. – Київ : ІПіЕНД, 2002. –
[С. 185].

Макар В. Національні меншини сучасної України : відродження і розвиток

культурно-національного життя [Текст] // Політологічні та соціологічні
студії. Збірник наукових праць. Т. ІІІ. – Чернівці : Рута, 2005. – [С. 141].

Макар В. Польська меншина в Україні в 1990-х рр. : досвід національного

життя [Текст] // Українська історична наука на порозі ХХІ століття. :

32
(Міжнародний науковий конгрес: “Українська історична наука на порозі
ХХІ століття”). Том 2. – Чернівці. – 2001. – [С. 333].

Макар В. Ю. Соціально-політична інтеграція українців у поліетнічне

суспільство Канади [Текст] : автореф. дис. канд. політичних наук : 23.00.05
/ Макар Віталій Юрійович ; Інститут політичних і етнонаціональних
досліджень НАН України. – Київ, 2004. – 20 с. – [С. 6]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04mvypsk.zip

Макар Віталій. Соціально-політична інтеграція

українців у поліетнічне суспільство Канади [Текст]. –
Чернівці : Прут, 2006. – 284 c. [Євтух В. Б. Проблеми
етнонаціонального розвитку: український та світовий
контексти. – Київ : Стилос, 2001; Євтух В. Б. Про національну
ідею, етнічні меншини, міграції… – Київ : Стилос, 2000;
Євтух В. Б., Ковальчук О. О. Українці в Канаді. – Київ :
Будівельник, 1993; Євтух В. Б., Ковальчук О. О. Українські
канадці: проблеми соціально-демографічної інтеграції
// Український історичний журнал. – 1991. – № 9]

С. 20:

… Чи не найважливіший внесок у розвиток українського канадознавства, передусім

дослідження українсько-канадської проблематики в незалежній Україні , зробив
київський науковець Володимир Євтух. Він продовжив роботу, розпочату ще за часів
СРСР. Одноосібно або зі своїми послідовниками вчений розробив ґрунтовну
методологічну базу для дослідження становища національних меншин у
багатонаціональних суспільствах, що позитивно вплинуло на розвиток вивчення як
становища меншин в Україні, так і становища українців поза межами України.
Зокрема ним визначено напрямки розвитку етнонаціональних досліджень. У його
працях вдало застосовано поняття “етнополітичний менеджмент” для формування
моделей етносоціального розвитку державного регулювання етнонаціональних
процесів. …

Макар Юрій. Українська діаспора : походження, характер, сучасний стан

[Текст] // Матеріали другої міжнародної наукової конференції “Українська
діаспора : проблеми дослідження” : наукові записки. Історичні науки. –
Острог, 2007. – Вип. 9. – [С. 18].

Мала енциклопедія етнодержавознавства [Текст]. – Київ : Генеза, Довіра,

1996. – [С.497 ; С. 579].

Малиновська О. А. Мігранти, міграція та Українська держава : аналіз

управління зовнішніми міграціями [Текст]. – Київ : Видавництво НАДУ,
2004. – [С. 70].

33
Мерфі Н. Г. Українська діаспора в США: збереження традицій національної
культури [Текст] : автореф. дис. ... канд. іст. наук : 07.00.01 / Мерфі Наталія
Григорівна ; Донецький національний ун-т. – Донецьк, 2006. – 19 с. – Режим
доступу до електронної версії : www.ucrainica.com.ua/downloads/?pub=1263-
2012-01-21
… Розпочав свою роботу по вивченню етнічних українців в Америці В. Б. Євтух. Про
українську еміграцію за кордон писали автори 26-томного видання “Історії міст і сіл
Української РСР… [Євтух В. Українські етнічні групи в США і Канаді: соціально-
економічний аспект. – К., 1980; Євтух В. Етнічний ренесанс: випадковість чи
закономірність? // Всесвіт. – 1990. – № 7].

Міжнаціональні відносини і національні меншини України. Стан,

перспективи [Текст]. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури
мовами національних меншин України, 2004. – [С. 159].

Мілова О. Є. Полікультурна педагогіка сша у контексті постмодернізму

/ Луганський національний університет імені Тараса Шевченка [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://alma-mater.luguniv.edu.ua/magazines /elect_v
/NN14/11moyukp.pdf [Євтух В. Б. Програма “етнічної спадщини” та “білінгвізму” в
школах США / В. Б. Євтух, О. В. Шампур // Рад. шк. – 1985. – № 3. – С. 88-92].

Мигрантам насчитают пенси [Текст] // Экономические известия. – 2008. –

25 ноября. – [С. 2].

Монолатій Іван. Разом але майже окремо. Взаємодія

етнополітичних акторів на західно-українських землях у
1867-1914 рр. : монографія [Текст] / Іван Сергійович
Монолатій. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2010. – 736 с.
– [С. 42 ; С. 59 ; С. 60 ; С. 61 ; С. 391 ; С. 484].

С. 59:

… Принципово розуміє термін “міжетнічний конфлікт” В. Євтух. Учений слушно

звертає увагу на те, що він конкретизує учасників боротьби – етнонаціональні
спільноти, тим часом як дефініція “етнічний конфлікт” лише означує особливість
тієї ситуації, в якій відбувається інтеракція. … [Євтух В. Міжетнічний конфлікт у
суспільному розвитку поліетнічних країн // Сприяння поширенню толерантності у
поліетнічному суспільстві. – Київ, 2002. – С. 182]

34
С. 60:

… Для вченого міжетнічний конфлікт – це специфічна ситуація у стосунках між

етнічними спільнотами, її частинами або ж її окремими представниками. Її змістом
є змагання учасників цих стосунків за відповідні ніші в суспільному житті
поліетнічної країни. В ході цього процесу відбуваються протистояння інтересів і
застосування будь-яких засобів для реалізації цих інтересів та утвердження стійких
позицій своєї етнічності в етнонаціональний структурі суспільства проживання. …
[Євтух В. Соціологія міжетнічного конфлікту: теоретичний аспект // Політичний
менеджмент. – 2006. – № 6 (21). – С. 4.]

… Форми вияву міжетнічних конфліктів В. Євтух визначає в поведінковій тріаді: по-

перше, це протистояння груп у ранжованому суспільстві, спричинене неприйняттям
наріжних принципів етнополітики держави; по-друге, протистояння однієї з груп
цінностям, які поділяє більшість; по-третє, відмова етнонаціональних спільнот
виконувати рішення центральної влади. … [Євтух В. Міжетнічний конфлікт у
суспільному розвитку поліетнічних країн // Сприяння поширенню толерантності у
поліетнічному суспільстві. – Київ, 2002. – С. 189]

… Суттєвим доповненням до соціології міжетнічного конфлікту В. Євтух визначає

міжетнічну взаємодію. Вона відбувається на рівнях “більшість – меншість” або
“меншість –меншість”. У першому випадку йдеться про макрорівень, оскільки тут
задіяний національний рівень – принаймні один компонент – більшість, котра, як
правило, покриває всю територію. В другому випадку йдеться про мікрорівень або
меншин ний рівень. Детермінованість конфліктів є однією з форм інтеракціонізму і
має етнічну мотивацію. … [Євтух В. Соціологія міжетнічного конфлікту:
теоретичний аспект // Політичний менеджмент. – 2006. – № 6(21). – С. 5, 6]

… Оскільки в міжетнічній взаємодії, за В. Євтухом, існує конкуренція – змагання

етнічних спільнот за престижні соціальні, економічні, культурні ніші, вона
переважно і визначає характер перебігу конфлікту. В цьому контексті структуру
міжетнічного конфлікту вчений подає як і етнічне дистанціювання, етнічну
неприязнь, етнічну ворожість, етнічну напругу, етнічну конфронтацію і етнічний
антагонізм. … [Євтух В. Міжетнічний конфлікт у суспільному розвитку поліетнічних
країн // Сприяння поширенню толерантності у поліетнічному суспільстві. – Київ, 2002. –
С. 9]

… Умовою реалізації конфлікту соціолог визначає міжетнічну взаємодію – інтеракції

в умовах етнічних відмінностей. Однак, зауважує В. Євтух, останні не завжди
генерують конфлікти, а тому в міжетнічній взаємодії чітко виявляються дві
протилежні тенденції: 1) етнічна сегментація й етнічна окремішність; 2) етнічна
гомогенізація (однорідність). … [Євтух В. Соціологія міжетнічного конфлікту:
теоретичний аспект // Політичний менеджмент. – 2006. – № 6 (21). – С. 13, 14]

… Вчений пропонує власну структуру міжетнічної взаємодії, яка включає міжетнічні

контакти, міжетнічне спілкування, міжетнічні зв’язки і міжетнічні відносини
(зв’язки між “своїми” й “чужими”, їхні стосунки). … [Євтух В. Б. Міжетнічна
взаємодія // Етносоціологія: терміни та поняття. – Київ : Фенікс, 2003. – С. 145]

35
С. 60-61:

… Ці структурні, взаємопов’язані елементи міжгрупового інтеракціонізму, згідно з

висновками В. Євтуха, реалізуються на двох рівнях – індивідуальному і груповому
(колективному), безпосередньо (наприклад, пряме спілкування етнофорів у
етноконтактній зоні) чи опосередковано (скажімо, через засоби масової інформації).
… [Євтух В. Соціологія міжетнічного конфлікту: теоретичний аспект // Політичний
менеджмент. – 2006. – № 6 (21). – С. 14]

… В останньому випадку стосунки “своїх” з “чужими” формуються внаслідок

інтеракцій між рівно-та різностатусними етнонаціональними спільнотами, а
також етнічних спільнот і держави. … [Євтух В. Б. Міжетнічна взаємодія
// Етносоціологія: терміни та поняття. – Київ : Фенікс, 2003. – С. 145]

С. 61:

… Згідно з висновками вченого основу формування цілісної системи міжетнічних

зв’язків становлять міжетнічне спілкування і міжетнічні контакти. Вони можуть
бути спорадичними, тимчасовими і безсистемними. Усталеною системою, яка
завершує формування структури інтеракціонізму (яка реалізується на побутовому
рівні, у процесі виробництва, суспільно-громадської діяльності представників етносу,
які проживають у межах одного етнополітичного організму і т. п.), В. Євтух називає
міжетнічні відносини. На цьому рівні важливу роль відіграє колективний (груповий)
стереотип представників різних етносів, які перебувають у постійній взаємодії
“ми”/“вони”. Саме в цих сферах, висновує вчений, зароджується і виявляється
міжетнічний конфлікт. … [Євтух В. Соціологія міжетнічного конфлікту:
теоретичний аспект // Політичний менеджмент. – 2006. – № 6 (21). – С. 14.]

Москалик Г. Ф. Філософські засади професійної орієнтації особистості в

загальноосвітній школі в системі ринкових трансформацій [Текст] : автореф.
дис. ... канд. філос. наук : 09.00.10 / Москалик Геннадій Федорович ;
Національний педагогічний ун-т ім. М. П. Драгоманова. – К., 2009. – 19 с. –
Режим досту до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua /ard/2009
/09mgfsrt.zip
… Цікаві пропозиції щодо зміни філософії професійної орієнтації молоді (як і
орієнтацій загалом) в системі ринкових відносин, що складаються, сформулювали на
основі власних теоретичних розробок українські соціологи, зокрема, Л. Аза, В. Бакіров,
В. Євтух, В. Пилипенко, А. Ручка, Л. Сохань, В. Степаненко та ін. …

Моцок В. Польська меншина в Україні в 1990-их рр. : досвід національного

життя [Текст] // Українська історична наука на порозі ХХІ ст. – Т. 2. –
Чернівці : Рута, 2001. – [С. 333; С. 264].

Мякушко С. В. Суспільно-політичні, економічні та наукові зв’язки України та

Греції (90-ті роки ХХ ст.) [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук :
23.00.02 / Мякушко Сергій Васильович ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень. – Київ, 2003. – 27 с. – [С. 9]. – Режим доступу
до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03msvgrs.zip

36
Навчальна программа дисципліни “Етносоціологія” (для бакалаврів)
/ МАУП. – 2006 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://library.iapm.
edu.ua/metod/2715_Etnosoc.pdf [Етнічні спільноти України: Довідник. – К. : Фенікс,
2001. – 252 с. ; Євтух В. Про національну ідею, етнічні меншини, міграції... – К. : Стилос,
2000. – 236 с. ; Євтух В. Б. Проблеми етносоціального розвитку: український і світовий
контекст. – К. : Стилос. – 201 с. ; Євтух В. Б., Трощинський В. П., Галушко К. Ю. та ін.
Етносоціологія: терміни та поняття : навч. посіб. – К., 2003 – 280 с.]

Навчальна програма курсу “Соціологія” / Національний університет

“Острозька академія”. Кафедра політології [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: www.oa.edu.ua/doc/polit/sociologija.doc - 2012-01-23
… Місце етносоціології у структурі соціологічного знання (за джерелом: Євтух В.
Етносоціологія: перспективи застосування // Соціологія: теорія, методи, маркетинг. –
2000. – № 2. – С. 20. ; Євтух В. Етносоціологія: перспективи застосування // Соціологія:
теорія, методи, маркетинг. – 2000. – № 2. – С. 20) …

Нагорна Л. Національна ідентичність в Україні [Текст]. – Київ, 2002. –

[С. 154; С. 254; С. 255].

Нагорна Лариса. Соціокультурна ідентичність:

пастки ціннісних розмежувань [Текст]. – Київ :
ІПІЕНД, 2011. – [С. 54].
С. 54:

… Терміном “соцієтальність” (від лат. societas – дружня

асоціація з іншими) передається здебільшого міра
лояльності чи суспільного інтересу, субстантивна ознака
суспільної системи, яка підтримує її цінність. В. Євтух
визначає соцієтальну ідентичність як таку, що прив’язана
докультивованих у даному суспільстві цінностей і
традицій. …

С. 55:

… З “просторовим поворотом” у соціології пов’язане значне посилення інтересу до

територіально-просторової ідентичності. В. Євтух наповнює цей термін доволі
широким змістом, вкладаючи в нього співвіднесення себе з конкретним місцем
проживання (локальна), регіоном (регіональна), країною (геополітична),
континентом (континентальна), з усім світом (громадянин світу). … [Євтух В.
Етнічність. Глосарій. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2009. – С. 83].

С. 122:

… Саме тому світова спільнота в особі своїх провідних міжнародних організацій

(ООН, Рада Європи, ОБСЄ тощо) вважає оптимізацію міжкультурної взаємодії
одним із своїх пріоритетів. В. Євтух наводить промовисті цифри: Рада Європи з
1950 по 2008 рік прийняла 17 рамкових конвенцій, які так чи інакше стосуються
міжкультурного діалогу, а також 150 рекомендацій різних спеціалізованих органів РЄ.

37
Всі вони містять наголос на тому, що співробітництво між культурами (а через
культури й між народами) сприятиме балансу між двома домінуючими тенденціями
у суспільному розвитку – прагненням до культурної самобутності та формуванням
спільного (до певної міри глобалізованого) європейського культурного простору. …
[Євтух В. Міжкультурний діалог: ефективний конструкт інтегративного розвитку
поліетнічних суспільств // Політичний менеджмент. – 2009. – № 3. – С. 5].

Надибська О. Я. Національне у самосвідомості особистості поліетнічного

соціуму [Текст] : автореф. дис. … філософських наук : 09.00.03 / Надибська
Оксана Ярославівна ; Південноукраїнський держ. педагогічний ун-т ім.
К. Д. Ушинського. – Одеса, 2002. – 19 с. – [С. 3]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02noyops.zip

Надолішній П. І. Етнонаціональний фактор адміністративної реформи в

Україні : проблеми теорії, методології, практики [Текст]. – Київ, 1998. –
[С. 249 ; С. 253 ; С. 255 ; С. 260].

Населення як фактор економічного і соціального розвитку країни

[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.sesia.com.ua /darom
/ekonomika/114.html [Євтух В. Б. Національні меншини – об'єкт державної
етнополітики // Укр. геогр. журн. – 1997. – № 3. – с. 3-9].

Науковий Конгрес “Українська історична наука на порозі ХХІ століття”

[Текст]. Чернівці 2000 р. Том 2. – Чернівці, 2001. – [С. 333].

Наулко В. Хто і відколи живе в Україні [Текст]. – Київ : Головна

спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України,
1998. – [С. 75].

Національні меншини в Україні [Текст] : інформаційно-бібліографічний

покажчик. – Київ : Стилос, 2000. – [С. 71].

Національні меншини України у ХХ ст. : політико-правовий аспект [Текст]. –

Київ, 2000. – [С. 8 ; С. 176 ; С. 303].

Недужко Ю. В. Українська діаспора в процесі відновлення державної

незалежності України (середина 40-х – початок 90-х років ХХ-го століття)
[Текст]. – Луцьк : ВАТ “Волинська обласна друкарня”, 2009. – [С. 46 ; С. 47 ;
С. .48 ; С. 583].

Нельга О. В. Етнологія [Текст]. – Київ : Київський військовий гуманітарний

інститут, 1995. – [С. 47 ; С. 51 ; С. 141 ; С. 225].

Нельга О. В. Теоретичний погляд на проблему етнічної структури сучасного

українського суспільства [Текст] // Сучасна етнічна структура українського
суспільства : теоретичні та практичні аспекти. – Київ : Світ знань, 2008. –
[С. 81].

38
Нельга О. В. Теорія етносу [Текст] : курс лекцій. – Київ, 1997. – [С. 33 ; С. 44 ;
С. 47 ; С. 126 ; С. 257 ; С. 265].

Нікітюк В. О. Статус етнонаціональних меншин (порівняльно-правовий

аспект) [Текст]. – Київ, 1996. – [С. 6].

Обушний М. І. Етнонаціональна ідентичність в контексті формування

української нації [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.05
/ Обушний Микола Іванович ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень. – Київ, 1999. – 34 с. – [С. 6].

Обушний М. І. Етнос і нація [Текст]. – Київ, 1998. – [С. 48].

Обушний М. І. Політологія [Текст] : довідник / М. І. Обушний, А. А. Коваленко,

О. І. Ткач. – Київ : Довіра, 2004. – [С. 3].

Олефир Н. А. Межличностные отношения в студенческих группах с

различным этническим составом (этнополитический аспект) [Текст] :
автореф. дис. канд. политических наук : 23.00.03 / Олефир Николай
Алексеевич ; Харьковский ун-т. – Харьков, 1995. – 22 с. – [С. 3].

Основи демократії [Текст] : навчальний посібник для студентів вищих

навчальних закладів. – Київ : Ай-Бі, 2002. – [С. 601].

Палій Г. О. Становлення єдиної національної ідентичності в контексті

реалізації національних інтересів України [Текст] : автореф. дис. … канд.
політичних наук : 23.00.05 / Палій Ганна Олександрівна ; НАН України,
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького. – Київ, 2005. – 16 с. – [С. 2]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua /ard/2005
/05pgoniu.zip

Панасюк Л. В. Етнонаціональні процеси в Україні в 90-х рр. ХХ столітті

[Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.01 / Л. В. Панасюк ;
Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2001. – 19 с. –
[С. 4]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2001/01plvepu.zip

Панченко О. Перспективи розширення імміграційного потоку в Україну в

зв’язку з прийняттям Закону “Про імміграцію” [Текст] // Наукові записки. –
Київ : ІПіЕНД, 2002. – [С. 255].

Панчук М., Калакура О. Національні меншини як об’єкт етнополітичний

досліджень [Текст] // Етнополітологія в Україні. Становлення. Що далі? –
Київ, 2002.

39
С. 241:

… Названа тема (“німці в Україні”) отримала продовження в спільній монографії

Б. В. Чирка та В. Б. Євтуха, що поєднала історичний аналіз становища німецького
населення у радянській системі і соціологічні дані про настрої українських німців у
перші роки незалежності України. …[Євтух В. Б., Чирко Б. В. Німці в Україні (1920 –
1990-і роки). – Київ : ІНТЕЛ, 1994.]

Парахіна М. Тенденції формування і розвитку українського державотворення

(90-ті роки ХХ ст.) : історіографія питання [Електронний ресурс] / Марія
Парахіна, Тетяна Полушкіна. – Режим доступу : http://histans.com /JournALL
/graf/17/19.pdf [Євтух В. Б. Етнонаціональна структура українського суспільства:
Довідник. – К., 2004].

Пашкова О. Б. Національна ідея як чинник концепції українського

суспільства [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.05
/ Пашкова Оксана Брониславівна ; НАН України, Інститут держави і права
ім. В. М. Корецького. – Київ, 2008. – 20 с. – [С. 8. ; С. 5]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08pobkus.zip

Петрова Я. В. Соціальні механізми інтелектуальної міграції [Текст] :

автореф. дис. … канд. соціологічних наук : 22.00.04 / Петрова Яна
Володимирівна ; Харківський національний ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Харків,
2008. – 20 с. – [С. 1 ; С. 7]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua /ard/2008/08pyvmim.zip

Піляєв І. С. Демократизаційний вимір євроінтеграції: рольові функції та

системні впливи Ради Європи [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних
наук : 23.00.04 / Піляєв Ігор Славович ; НАН України, Інститут світової
економіки і міжнародних відносин. – Київ, 2004. – 39 с. – [С. 8].

Пірен М. І. Основи етнопсихології [Текст]. – Київ, 1996. – [С. 56 ; С. 104 ;

С. 283].

Піскун В. М. Українство у світі : традиційність культури та спільнотні

взаємини [Текст] / Піскун В. М., Ціпко А. В., Щербатюк О. В. [та ін.]. – Київ :
Нічлава, 2004. – [С. 202].

Політологічний словник [Текст] : навчальний посібник для студентів вищих

навчальних закладів. – Київ : МАУП, 2005. – [С. 235 ; С. 240 ; С. 256 ; С. 411].

Попик C. Проблеми міжетнічної взаємодії в історії україни / НаУКМА ;

кaфедра історії [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukma.
kiev.ua/ua/nauka/confer/dni_nauki/arhiv/DS_1998/hum_sec/history/popyk.htm
… Протягом останніх років розробляються передусім етнополітичні, етносоціальні
етнокультурні аспекти міжетнічної взаємодії (що охоплює такі компоненти, як

40
міжетнічні контакти, спілкування, зв'язки, міжетнічні відносини на груповому та
індивідуальному рівні), зокрема, визначаються питання динаміки чисельності,
освітнього равня, соціального статусу, професійної діяльності, етнічної
самоідентифікації, мовної компетенції, культурних та політичних орієнтацій,
уконфліктності та взаємної толерантності різних етнічних груп населення України
…[Євтух В. Б. – 1997; Рудницька Т. М. – 1996; Шульга М. О. – 1996 та ін.]

Попик Сергій. Українці в Канаді (спроба узагальнень та проміжних висновків

[Текст] // Форум. – № 1 (6). – [С. 22].

Попок А. А. Історична батьківщина – діаспора: європейський досвід взаємин

[Текст] / А. А. Попок, С. Ю. Лазебник. – Київ : Альтерпрес, 2003. – [С. 4 ; С. 6 ;
С. 148].

Попок А. А. Українські поселення на Далекому Сході [Текст] : історико-

соціологічний нарис. – Київ : Видання Центру сучасного суспільствознавства,
2001. – [С. 7 ; С. 8 ; С. 9].

Попок А. А. Українські поселення на Далекому Сході як історичний та

етнокультурний феномен (кінець XIX – XX ст.) [Текст] : автореф. дис. …
канд. іст. наук : 07.00.02 / Попок Андрій Андрійович ; НАН України, Інститут
історії України. – Київ, 2002. – 20 с. – [С. 8]. – Режим доступу до електронної
версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02paaefk.zip

Потапова А. Раритет рождается сегодня [Текст] : интервью // Вестник Алла-

клуба. – 1996. – Декабрь. – [С. 2].

Потеряйко Г. В. Особливості політичної суб’єктивації національних меншин

в Україні [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02
/ Потеряйко Ганна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса
Шевченка. – Київ, 2005. – 16 с. – [С. 5]. – Режим доступу до електронної
версії : ttp://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05pgvnmu.zip

Програма вступних екзаменів до Національної академії державного

управління при Президентові України у 2012 році [Електронний ресурс]. -
Режим доступу: http://www.academy.gov.ua/doc/priyuom/pdf/2012_ komp_test.pdf
[Євтух В. Б. Державна етнополітика України : історичні витоки та засади формування
в сучасних умовах / В. Євтух, В. Трощинський // Етнополітична ситуація в Україні :
спроби наукової інтерпретації. – Київ, 1993. – 218 с.]

Програма курсу „Українознавство” для студентів Київського національного

університету імені Тараса Шевченка / Загальна редакція Обушного М. І. – К.,
2008 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://uaznavstvo. univ.kiev.ua/ua/
[Євтух В., Трощинський В., Попок А. Закордонне українство. – К., 2005.]

41
Прокопець Л. Діяльність руху за права і свободи у народних зборах
Республіки Болгарія [Текст] // Політологічні та соціологічні студії : зб. наук.
пр. – Т. ІІІ. – Чернівці : Рута, 2005. – [С. 316. 397].

Проценко Л. Г. Наукова школа як об’єкт дослідження: теоретико-

методологічні [Текст] // Методологія, теорія та практика соціологічного
аналізу сучасного суспільства. Збірник наукових праць. – Випуск 16. –
Харків, 2010. – [С. 191].

Радчук В Параметри і взаємодія мов [Електронний ресурс] / Віталій Радчук

// Культура, психологія № 3 (69), травень, 2005. – Режим доступу :
http://vesna.Ogr.ua/txt/sxid/cult_2005.doc

Взаємодія української діаспори Австралії з Україною [Електронний ресурс].

– Режим доступу: http://osvita.ua/vnz/reports/culture/11915/ [Євтух В. Б.
Український етнос: структура й характер взаємодії з навколишнім середовищем // Вісник
АН України. – 1993. – № 10. – С. 44]

Радчук В. Хартія для Харкова? Як зробити з України губернію [Текст]

/ Віталій Радчук // Дзеркало тижня. – 2004. – № 4 (479). – 31 січня. – [С. 20].

Рафальський О. О. Національні меншини України у ХХ столітті [Текст] :

історіографічний нарис. – Київ : Полюс, 2000. – [С. 3 ; С. 54 ; С. 298 ; С. 299 ;
С. 300 ; С. 305 ; С. 324 ; С. 327 ; С. 332 ; С. 333 ; С. 334 ; С. 335 ; С. 336 ; С. 348 ; С. 352 ;
С. 353 ; С. 369].

Рафальський О. О. Національні меншини України в ХХ столітті.

Історіографія [Текст] : автореф. дис. … докт. іст. наук : 07.00.06 / Рафальський
Олег Олексійович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. –
Київ, 2001. – 45 с. – [С. 18. ; С. 33. ; С. 37].

Регіональна політика України : формування соціогуманітарних пріоритетів

розвитку. – Київ, 2006. – [С. 183 ; С. 184].

Резнік В. Українська соціологія після 1991 року [Текст] / В. Резнік, О. Резнік

// Соціологія : теорія, методи, маркетинг. – 2004. – № 3. – [С. 33 ; С. 34 ; С. 42].

Резнік С. Мова народу – його дім і фортеця [Текст] // Літературна Україна. –

2007. – 15 березня . – № 10 (5198).

Римаренко С. Ю. Етнонаціональний вимір самовизначення соціального

суб’єкта (теоретико-методологічний аналіз) [Текст] : автореф. дис. … докт.
політичних наук : 23.00.05 / Римаренко Сергій Юрійович ; НАН України,
Інститут політичних і етнонаціональних досліджень. – Київ, 2002. – 38 с. –
[С. 10]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua /ard
/2002/02rsytma.zip

42
Римаренко Ю. І. Основи етнодержавознавства [Текст] : підручник для
студентів гумананітарних спеціальних вищих закладів освіти
/ Римаренко Ю., Антонюк О., Варзар І., Горбатенко В., Іванченко І. – Київ :
Либідь, 1997. – [С. 649].

Розвиток України в регіональній перспективі : політичні, економічні,

соціальні проблеми регіоналізація [Текст] : конференція українських
випускників програм наукового стажування у США, Харків, 25-27 травня
2001 р. – Київ : Стилос, 2002. – [С. 252].

Розумний М. Фактори сучасної національної самоідентифікації українців

[Текст] // Політичний менеджмент. – 2007. – № 1. – [С. 9].

Роми України : із минулого в майбутнє [Текст]. – Київ, 2008. – [С. 19].

Романов Николай. Город прославили мой [Текст]. – Донецк, 2008. – [С. 137-
138].

Ротар Н. Етнонаціональні чинники політичної участі громадян України

[Текст] // Наукові записки / Інститут політичних та етнонаціональних
досліджень. – Випуск 30. – Курасівські читання. – Київ, 2006. – [С. 351].

Рудницька Т. М. Етнічні спільноти України : тенденції соціальних змін

[Текст]. – Київ, 1998. – [С. 3 ; С. 17 ; С. 20 ; С.46].

Ручка А. “Постпомаранчеве” ехо: динаміка затухання позитивних відчувань

/ за ред. В. Ворони, М. Шульги [Текст] // Українське суспільство. 1992-2008 :
соціологічний моніторинг. – Київ : ІС, 2008. – [С. 267-273].

Ручка Анатолій Проблема ідентичності в етнонаціональному просторі

сучасного суспільства [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.saske.sk/cas/archiv/3-2001/rucka.html [Євтух В. Б. Етнокультурний простір
України: можливості формування міжетнічної толерантності. // Духовний зв’язок
поколінь на зламі тисячоріч. Матеріали „круглого столу“, 28 листопада 2000 р. – Харків :
Асоц. нац.-культ. об-нь України, 2001].

Рябошапко Л. Правове становище національних меншин в Україні (1917-

2000) [Текст]. – Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2001. –
[С. 13 ; С. 238 ; С. 365 ; С. 384 ; С. 390 ; С. 453 ; С. 454 ; С. 479].

Рябошапко Л. І. Правове становище національних меншин в Україні (1917-

2000) [Текст] : автореф. дис. … докт. юридичних наук : 12.00.01 / Рябошапко
Леонід Іванович ; Національна юридична академія України ім. Ярослава
Мудрого. – Харків, 2002. – 29 с. – [С. 9]. – Режим доступу до електронної
версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02rlinmu.zip

43
Савоскул С. Суверенізація України: етнічна ідентичність українського та
російського населення [Текст] // Соціологія : теорія, методи, маркетинг. –
2003. – № 4. – [С. 44 ; С. 60].

Свинаренко А. М. Міжпоколінні особливості колективних ідентифікацій в

умовах інтенсивних соціальних змін [Текст]. – Київ, 2004. – [С. 2 ; С. 4].

Сиволапов В. О. Радянізація німецьких колоній в Україні у 20-30-х рр. ХХ ст.

[Текст] : автореф. дис. ... канд. іст. наук : 07.00.01 / Сиволапов Василь
Олексійович ; Східноукраїнський національний ун-т ім. Володимира Даля. -
Луганськ, 2007. – 20 с. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07svonku.zip [Євтух В. Б. Національні меншини
між державною етнополітикою і самовизначенням – 1998 р.]

Сидоренко А. І. Формування документного масиву для публічних бібліотек

мовами національних меншин: етнорегіональний аспект [Текст] : автореф.
дис. … канд. пед.. наук : 07.00.08 / Сидоренко Алла Іванівна ; Київський
національний ун-т культури і мистецтв. – Київ, 2002. – 21 с. – [С. 5]. – Режим
доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02saimea.zip

Сичова В. В. Шляхи розвитку політичної культури в Україні [Текст]

// Духовний зв’язок поколінь на зламі тисячоріч : матеріалии “круглого
столу”. – Харків, 2001. – [С. 46].

Скляр В. М. Еволюція етномовних процесів в Україні наприкінці XX-початку

XXI ст. [Текст] : автореф. дис. … докт. історичних наук : 09.00.12 / Скляр
Володимир Миколайович ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – Київ, 2010. – 33 с.
– [С. 6. ; С. 7. ; С. 8]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2010/10svmunp.zip

Скляр Володимир. Етнічний склад населення України. 1959-1989 рр. :

Етномовні наслідки [Текст]. – Київ : Просвіта, 2008. – [С. 14].

Скляр Володимир. Етномовні процеси в українському просторі : 1989 –

2001 рр. [Текст]. – Харків : ЕКСЛЮЗИВ, 2009. – [С. 10 ; С. 17 ; С. 21 ; С. 26 ;
С. 48 ; С. 78 ; С. 118 ; С. 373].

Скляр Володимир Мовна структура сучасного урбаністичного середовища в

просторовому вимірі України [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://vuzlib.com/content/view/1828/103/
… Етнічні процеси в сучасній Україні знайшли відображення в науковому доробку
етнологів, демографів, соціологів, мовознавців, географів та політологів:
В. Л. Арбєніної, М. С. Дністрянського, В. Б. Євтуха, Ф. Д. Заставного, В. Т. Зінича,
В. О. Котигоренка, В. С Крисаченка, І. Ф. Кураса, О. М. Майбороди, Л. Т. Масенко,
В. І. Наулка, Ю. А. Огульчанського, В. О. Романцова, О. Б. Ткаченка …

44
Скляр В. Розселення росіян на території україни: за матеріалами переписів
населення 1989 та 2001 рр. [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://uaznavstvo.univ.kiev.ua/ua/visnyk/Visnyk-12/Sklyar.pdf
… Етнічні процеси в сучасній Україні на основі аналізу статистичних матеріалів
переписів населення знайшли своє відображення в науковому доробку В. К. Борисенко,
І. Винниченка, М. С. Дністрянського, В. Б. Євтуха, В. Т. Зінича, В. О. Котигоренка,
В. С. Крисаченка, І. Ф. Кураса, Р. М. Лозинського, О. М. Майбороди, В. І. Наулка,
Ю. А. Огульчанського, С. Піскунова, В. О. Романцова, О. А. Чиркова, С. М. Чорного,
М. О. Шульги, а також в офіційних виданнях Державного комітету статистики
України. В тій чи іншій мірі, українські науковці досліджували зміни чисельності
росіян в контексті інших етнічних проблем. … [Євтух В. Б., Трощинський В. П.,
Галушко К. Ю., Чернова К. О. Етнонаціональна структура українського суспільства:
довідник. – К., 2004]

Скляр В. М. Херсонська область: етнічний склад населення (1989-2001 рр.)

[Електронний ресурс] // Вісник : наукові праці. – Режим доступу:
http://visnyk.com.ua/stattya/5156-hersonska-oblast-etnichnij-sklad-naselennja-
1989-2001-rr.html [Євтух В. Б, Трощинський В. П., Галушко К. Ю., Чернова К. О.
Етнонаціональна структура українського суспільства: довідник. - К. : Наукова думка,
2004. - 344 с.].

Слющинський Б. В. Міжкультурна комунікація в українському Приазов’ї

[Текст]. – Київ : “АКВІЛОН-ПЛЮС”, 2008. – [С. 246].

Слющинський Б. В. Міжкультурна комунікація в багатонаціональному регіоні

України [Текст] : автореф. дис. докт. соціологічнийх наук : 22.00.04
/ Слющинський Богдан Васильович ; Харк. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. –
Харків, 2010. – 30 с. – [С. 10]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2010/10sbvbru.zip

Совінська Н. В. Внесок української діаспори країн Західної Європи в

розвиток економіки та культури незалежної України (1991-2001 рр.) [Текст] :
автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.01 / Совінська Наталія Вікторівна ;
Чернівецький національний ун-т ім. Ю. Федьковича. – Чернівці, 2002. – 20 с.
– [С. 6]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2002/02snvknu.zip

Солін І. Як не створити “міжнаціональний” конфлікт [Текст]

// Олександрійські відомості. – 2009. – 30 жовтня.

Соціальна психологія в Україні [Текст] : довідник. – Київ : Міленіум, 2004. –

[С. 27 ; С. 69 ; С. 70].

Навчальна програма дисципліни “Соціальна структура суспільства” (для

бакалаврів) [Електронний ресурс] // МАУП. – Київ, 2005. - Режим доступу:
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:2w_Q1G2ILA8J:library.iapm.edu.u

45
a/metod/2395_Soc_str_susp.pdf+&hl=uk&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESihK_h5
671UMX3dYrISTOfBnhYc3SRJzoB6y1Uc_KwCq_iZNYdexjZtWNhWSeLG-
GDJoQ67hO2ELwZ45-96chiDqyL4avzUqia3s7EQTi72EBDLx8yq4u8uY
vxboev256R1TJdk&sig=AHIEtbTwqAaF3reqcLnLxI5HRTFxo4OIlw [Євтух В. Б.,
Трощинський В. П., Галушко К. Ю., Чернова К. О. Етнонаціональна структура
українського суспільства: Довідник / передм. В. Б. Євтух і В. П. Трощинського. – К. : Наук.
думка, 2004.]

Соціокультурні ідентичності та практики [Текст]. – Київ, 2002. – [С. 30 ; С. 31 ;

С. 220].

Соціологія [Текст] : курс лекцій : навчальний посібник для студентів вищих

закладів освіти. – Львів : Новий світ-2000, 2003. – [С. 152].

Становлення, утвердження та проблеми української діаспори в країнах Балтії

[Електронний ресурс] / Кандидат у члени МАН Брайцеко Марія
Олександрівна, учениця 9-М класу загальноосвітньої середньої школи № 292
Деснянського району м. Києва. – Режим доступу : http://shkola.ostriv.in.ua
/publication/code-24ea30ddeb6d6/list-b8afbc4326 [Євтух В. Б., Трощинський В П.
Попок A. A. Закордонне українство. навчальний посібник. – Київ : ВІК, 2005. – 308 с.;
Євтух В. Б., Трощинський В. П., Попок A. A., Швачка О. В. Українська діаспора.
Соціологічні та історичні студії. – Київ : УАННП "Фенікс", 2003. – 228 с.]

Степанов Євген Особливості мовної ситуації у деяких національних

громадах Одеси [Електронний ресурс] / Товариство української мови
Київського національного університету імені Тараса Шевченка Громадський
добродійний фонд імені Ігоря Білозора. – Режим доступу :
http://ukrlife.org/main/tribuna /confa_32step.htm [Євтух В. Б. Буржуазні теорії й
концепції етносоціального розвитку США / В. Б. Євтух, О. В. Шампур // Народна
творчість та етнографія. – 1982. – № 4. – С. 45-46].

Степико М. Т. Українська ідентичність: феномен і

засади формування [Текст]. – Київ : НІСД, 2011. – 336 c.
С. 18:

… В українській етнології термін “етнос” традиційно

ототожнювався з терміном “народ”, і лише з кінця
XX сторіччя у суспільствознавчих дослідженнях він набув
загального поширення. Сьогоднішнє його тлумачення, на
думку В. Євтуха, відтворює якісні характеристики людини
або групи людей, пов’язані з їх етнічним походженням, що
виявляються у побуті, культурі, поведінці, й у цілому в ментальності,
підтверджуючи це походження та вирізняючи їх з-поміж інших. Часто термін
вживається також для означення етнічної спільноти, мовної та культурної

46
самобутності групи людей. … [Євтух В. Б. Етнічність. Глосарій. – Київ : Вид-во НПУ
імені М. П. Драгоманова, 2009. – С. 55].

Степико М. Т. Філософсько-методологічний аналіз становлення та буття

етнонаціональних спільнот [Текст] : автореф. дис. … докт. філософських
наук : 09.00.03 / Степико Михайло Тимофійович ; Інститут філософії ім.
Г. С. Сковороди НАН України. – Київ, 1999. – 34 с. – [С. 4].

Стогова О. В. Людський вимір етнонаціональної політики та його реалізація

в Україні [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02 / Стогова
Ольга Володимирівна ; Харківський національний ун-т ім. В. Н. Каразіна. –
Харків, 2005. – 16 с. – [С. 1. ; С. 3]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05sovyru.zip

Стоєцький С. В. Україна в зовнішній політиці республіки Польща:

євроатлантичний та європейський інтеграційний вимір [Текст] : автореф. дис.
… канд. політичних наук : 23.00.02 / Стоєцький Сергій Вікторович ; НАН
України, Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса.
– Київ, 2007. – 18 с. – [С. 6]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07ssveiv.zip

Стрельчук Н. В. Етнонаціональна ситуація в Республіці Македонії

(90-ті роки ХХ століття) [Текст] // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія. Педагогіка. –
Випуски 17-18. – Київ, 2004. – [С. 30].

Стрельчук Н. В. Міграційні процеси в Македонії (друга половина ХХ –

початок ХХІ століття) [Текст] // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. – Випуски 22-23. – Київ, 2005. – [С. 19].

Суглобин С. И. Этнические общности Канады внешняя политика:

особенности формирования общественного мнения в 60-70-е гг. [Текст] :
препринт научного доклада. – Киев, 1987. – [С. 5. ; С. 46].

Судак І. І. Формування та розвиток суспільно-політичних і економічних

відносин між федеральним центром та провінціями у Канаді (1867-1939 рр.)
[Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.02 / Судак Ірина Іванівна ;
Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2009. – 18 с. –
[С. 8]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2009/09siicpk.zip

Cуліменко О. О. До питання визначення поняття “Етнокультурний простір

України” [Текст] // Вісник Київського національного університету. Серія.
Соціологія. Психологія. Педагогіка. – Випуски 15-16. – Київ, 2003. – [С. 7;
С. 8].

47
Суліменко О. Г. Німці Волині (кінець XVIII - початок XX ст.) [Текст] :
автореф. дис. ... канд. іст. наук : 07.00.05 / Суліменко Олександр Григорович ;
Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2002. – 16 с. –
[С. 5]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua /ard
/2002/02sogvkp.zip

Суліменко О. О. Проблема міжособистісної комунікації в контексті вивчення

етнокультурного простору України [Текст] // Актуальні проблеми соціології,
психології, педагогіки : зб. наук. пр. – Київ : Видавничо-поліграфічний центр
“Київський університет”, 2003. – Випуск 1. – [С. 66].

Суліменко О. О. Роль і місце театру як соціальної інституції у крос-

культурній взаємодії етнічних спільнот України [Текст] // Вісник Київського
національного університету. Серія. Соціологія. Психологія. Педагогіка. –
Випуски 17-18. – Київ, 2003. – [С. 30].

Суліменко О. О. Структура етнокультурного простору України: формування

та взаємодія складових елементів [Текст] : автореф. дис. … канд.
соціологічних наук : 22.00.03 / Суліменко Ольга Олександрівна ; Київський
національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2004. – 16 с. – [С. 2. ; С. 3. ;
С. 4. ; С. 8]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2004/04soovse.zip

Татаренко Т. М. Регіональний вимір сучасного політичного розвитку

України [Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.02
/ Татаренко Тетяна Михайлівна ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса. – Київ, 2007. – 38 с. – [С. 13 ; С. 17;
С. 19]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard
/2006/06ttmpru.zip

Теоретичне обґрунтування та емпірична реальність етнополітичного

менеджменту : реферат / Освіта-ua [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://osvita.ua/vnz/reports/management/15287 [Євтух В. Менеджмент в полиэтнических
общинах // Социология: теория, методы, маркетинг. – 2000. – № 4.]

Товт М. М. Міжнародно-правовий захист національних меншин (тенденції

сучасного розвитку) [Текст] : автореф. дис. … канд. юридичних наук :
12.00.11 / Товт Михайло Михайлович ; Ін-т держави і права ім.
В. М. Корецького Нац. Академії наук України. – Київ, 2002. – [С. 2]. – Режим
доступу до електронної версії : http://referatu.net.ua/referats/7569/148124

Тригуб П. М.Українська діаспора в США: збереження традицій національної

культури (історіографія проблеми) [Електронний ресурс] / Тригуб П. М.,
Мерфі Н. Миколаївський державний гуманітарний університет ім. Петра
Могили. – Режим доступу: http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/history/2007/74-

48
61-23.pdf [Євтух В. Українські етнічні групи в США і Канаді: соціально-економічний
аспект. – К., 1980; Євтух В. Етнічний ренесанс: випадковість чи закономірність?
// Всесвіт. – 1990. – № 7].

Трощинський В. П. Українці у світі [Текст] / В. П. Трощинський,

А. А. Шевченко. – Київ : Альтернативи, 1999. – [С. 7 ; С. 22 ; С. 347].

Українська етнопсихологія: минуле, сучасне, майбутнє : бібліогафічний

покажчик [Електронний ресурс] / [уклад. : М. О. Балик, І. Г. Лецкалюк,
Н. І. Пельо]. – Тернопіль : ТДПУ, 2003. – 20 с. – Режим доступу :
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/1022 [Євтух В. Б., Ковальчук О. О.
Етнокультурна діяльність українських канадців: здобутки і проблеми // Український
історичний журнал. – 1991. – № 9. – С. 42-50].

Українська освіта у Канаді [Електронний ресурс]. – Режим доступу:

http://www.ualogos.kiev.ua/toprint.html?id=515 [Євтух В. Б., Ковальчук О. О.
Українці в Канаді. – К. : “Будівельник”, 1993]

Українська перспектива : свідомісні та соціокультурні виміри [Текст]. –

Київ : Українська Видавнича Спілка, 2005. – [С. 264].

Українська соборність: ідея, практика, проблеми [Електронний ресурс] (До

85-річниці проголошення Акту злуки УНР та ЗУНР) / Запорізький державний
університет. – Режим доступу: http://library.znu.edu.ua/files/sobornost.pdf
[Зберігаючи Українську Самобутність: rолективна монографія / В. Б. Євтух,
Є. Є. Камінський, О. О. Ковальчук, В. П. Трощинський. – К. : “ІНТЕЛ”, 1992. – 100 с.]

Уткін О. І. Соціально-політична стабільність у регіоні: етнополітичні та

міжконфесійні чинники [Текст]. – Київ, 1998. – [С. 36 ; С. 41 ; С. 49].

Федас В. В. Етносоціологічні розвідки Михайла Максимовича: дослідження

явищ культури і побуту [Текст] // Міжнародний науковий форум: соціологія,
психологія, педагогіка, менеджмент. – Вип. 2. – К., 2010. – [С. 65].

Федас Валентина. Народна пісня як елемент ідентичності українця в умовах

еміграції // Канадознавство. Матеріали Першої міжнародної конференції з
Канадознавства, 26-28 лютого 2010 року. – Чернівці : Чернівецький нац. ун-т,
2011. – [С. 251].

Филипович Л. О. Етнологія релігії: традиція вітчизняного релігієзнавчого

осмислення і теоретичне вирішення проблем співвідношення релігії та
етносу [Текст] : автореф. дис. … докт. філософських наук : автореф. дис. ...
д-ра філос. наук : 09.00.11 / Филипович Людмила Олександрівна ; Інститут
філософії ім. Г. С. Сковороди НАН України. – Київ, 2000. – 36 с. – [С. 11]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2000/00flosre.zip

49
Фондера Р. В. Формування української хореографічної освіти у Західній
діаспорі у 20-80-Х рр. XX ст. [Електронний ресурс] / Київський національний
університет культури і мистецтвю. – Режим доступу: http://vuzlib.com/content
/view/1552/62/ [Зберігаючи українську самобутність / В. Б. Євтух, Є. Є. Камінський,
О. О. Ковальчук, В. П. Трощинський; Ін-m соціології НАН України. – К. : ІНТЕЛ, 1992].

Хараджи М. В. Теоретико-методологічні засади дослідження міжетнічної

толерантності [Текст] // Міжнародний науковий форум: соціологія,
психологія, педагогіка, менеджмент. – 2011. – Випуск 5. – [С. 161; С. 166;
С. 168].

Хорунжа Т. Ця пісня гарна нова, або нова конфігурація [Текст] // Форум

націй. – 2005. – № 9/40. – Вересень. – [С. 1].

Цилюрик С. В. Роль соціальних чинників у сучасних міграційних процесах:

приклад України [Текст] // Вісник Київського національного університету
імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія. Педагогіка. – Випуски 17-18.
– Київ, 2003. – [С. 19].

Цилюрик С. В. Соціальна детермінованість еміграційного процесу з України в

кінці ХХ-го – на початку ХХІ-го століть [Текст] : автореф. дис. … канд.
соціологічних наук : 22.00.04 / Цилюрик Світлана Василівна ; Київський
національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2005. – 16 с. – [С. 3]. – Режим
доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05csvkps.zip

Цимбал Д. В. Міжетнічна взаємодія в умовах великого міста [Текст] :

автореф. дис. … канд. соціологічних наук : 22.00.04 / Цимбал Дарія
Володимирівна ; Київський нац. ун-т імені Тараса Шевченка. – Київ, 2005. –
[С. 2; С. 3; С. 9]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.
diplomservis.com/load/avtoreferaty/mizhetnichna_vzaemodija_v_umovakh_veliko
go_mista/230-1-0-46904 або: http://www.nbuv.gov.ua/ard /2005/05cdvuvm.zip

Цимбалюк С. Розвиток модерністського дискурсу ХХ ст. в західній соціології

[Текст] // Вісник Київського національного університету імені Тараса
Шевченка. – Випуски 24-25. – Київ, 2006. – [С. 64].

Черниш Н. Соціологія [Текст] : курс лекцій. – Львів : Кальварія, 2003. –

[С. 520].

Черниш Н. Й. Соціологія : підручник за рейтингово-модульною системою

навчання[Текст]. – Київ : Знання, 2009. – [С. 262; С. 265].

Чернова К. О. Двомовність як чинник соціокультурної інтеграції

національної діаспори у поліетнічних суспільствах [Текст] // Культура і
сучасність – 2006. – № 1. – [С. 159; С. 164].

50
Чернова К. О. Діаспора як предмет етносоціологічного дослідження [Текст]
// Актуальні проблеми соціології, психології, педагогіки : зб. наук. пр. –
Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2003. –
[С. 14; С. 18; С. 19].

Чернова К. О. Еволюція української діаспори як соціокультурної системи

[Текст] : дис. ... канд. соціол. наук : 22.00.04 / Чернова Катерина Олексіївна ;
Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2008. – 414 арк. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/349889.html
… Українська діаспора, як цілісний етнокультурний комплекс, була досліджена в
працях українських вчених, які зосередили увагу, насамперед, на сутності явища
закордонного українства. Помітний внесок у наукову розробку цього явища здійснили:
Л. Аза, Б. Ажнюк, О. Антонюк, В. Арбєніна, Ю. Бачинський, С. Вдовенко,
І. Винниченко, В. Євтух, Ф. Заставний, Є. Камінський, О. Картунов, О. Ковальчук,
Я. Кондратьєв, В. Куреляк, О. Майборода, Ю. Макар та В. Макар, О. Малиновська,
С. Лазебник, Т. Лупул, В. Олефір, В. Онищук, А. Попок, А. Ручка, Ю. Римаренко,
В. Сергійчук, М. Степико, В. Трощинський, Н. Черниш, А. Шевченко, В. Школьняк,
М. Шульга та ін. …

…У навчальному посібнику “Етносоціологія. Терміни та поняття” (Євтух В. Б.,

Трощинський В. П., Галушко К. Ю. та ін.) особисто дисертантом написані такі
етносоціологічні терміни та поняття: “Етнолінгвістика”, “Група
етнолінгвістична”, “Псевдоменшина”, “Етнічна ідентифікація”, “Мова етнічна”,
“Білінгвізм”. …

… у публікації “Росіяни, білоруси, поляки і болгари в сучасній Україні: реалії та

перспективи розвитку (за матеріалами соціологічного дослідження) (В. Б. Євтух,
Л. О. Аза, А. О. Ручка, К. О. Чернова) здобувачеві належить аналіз сучасного
становища національних меншин та встановлення головних чинників збереження
етнонаціональної ідентичності цими групами. …

Чернова К. О. Етнічні групи в структурі етносоціологічного знання [Текст]

// Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка,
менеджмент. – 2010. – Випуск 4. – [С. 36].

Чернова К. О. Етнокультурна ідентичність національної діаспори [Текст]

// Український соціум. – № 3-4 (14-15). – 2006. – [С. 88].

Чернова К. О. Етнополітичний менеджмент у феномені національної

діаспори [Текст] // Український соціум. – 2007. – № 1 (18). – [С. 115; С. 118].

Чернова К. О. Концептуальні схеми стратегій міжкультурної комунікації

[Текст] // Культура і сучасність. – 2009. – № 1. – [С. 168; С. 169; С. 171].

Чернова К. О. Міжетнічна взаємодія і становлення держави [Текст] // Віче. –

№ 9-10. – 2006. – [С. 53; С. 52; С. 54].

51
Чернова К. О. Національна діаспора в системі понять етносоціології [Текст]
// Актуальні проблеми соціології, психології, педагогіки. – 2006. – Вип. 6. –
[С. 31; С. 34; С. 37].

Чернова К. О. Нормативно-правове регулювання діаспор: світовий та

український досвід [Текст] // Актуальні проблеми соціології, психології,
педагогіки. – Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський
університет”, 2006. – [С. 7; С. 10].

Чернова К. О. Проблема ідентифікації змісту етнонаціональних відносин в

сучасній етнополітиці [Текст] // Проблеми розвитку соціологічної теорії. –
Київ : Логос, 2010. – [С. 213; С. 216].

Чернова К. О. Соціальна мобільність діаспори [Текст] // Вісник Київського

національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія.
Педагогіка. – Випуски 20-21. – Київ, 2004. – [С. 69].

Чернова К. О. Соціальне самопочуття осіб українського походження та

вихідців з України – жителів Республіки Казахстан [Текст] // Грані. – 2006. –
№ 4 (48). – [С. 107; С. 109; С. 113].

Чернова К. О. Соціокультурне середовище діаспори як простір ідентичностей

та ідентифікацій [Текст] // Вісник Київського національного університету
імені Тараса Шевченка. Соціологія. Психологія. Педагогіка. – 2006. –
№ 24-25. – [С. 22; С. 23].

Чернова К. О. Соціокультурний підхід до аналізу української діаспори

[Текст] // Культура і сучасність. – 2006. – № 2. – [С. 153; С. 156; С. 159].

Чернова К. Соціокультурні особливості українців Румунії [Текст]

// Соціальна психологія. – 2007. – № 1. – [С. 78].

Чернова К. О. Співробітництво України з діаспорою США і Канади: витоки,

еволюція і перспективи [Текст] : автореф. дис. … канд. іст. наук : 07.00.03
/ Чернова Катерина Олексіївна ; Київський ун-т ім. Т. Г. Шевченка. – Київ,
1994. – 18 с. – [С. 1. ; С. 6. ; С. 7].

Чернова К. О. Трудова міграція як джерело формування національної

діаспори [Текст] // Український соціум. – 2007. – № 2 (19). – [С. 122; С. 128].

Чернова К. О. Українська діаспора в транснаціональному просторі [Текст]

// Актуальні проблеми соціології, психології, педагогіки. – 2007. – Вип. 8. –
[С. 76; С. 81].

Чернова К. О. Українська діаспора як соціокультурна система [Текст] – Київ :

ДАКККіМ, 2007. – [С. 25; С. 26; С. 35; С. 42; С. 43; С. 44; С. 46; С. 56; С. 59; С. 62;

52
С. 67; С. 70; С. 82; С. 103; С. 120; С. 136; С. 137; С. 151; С. 152; С. 165; С. 188; С. 193;
С. 203; С. 223; С. 251; С. 253; С. 292; С. 295; С. 310; С. 321; С. 328; С. 329; С. 331].

Чернова К. О. Українці в сучасному світі [Текст] // Актуальні проблеми

соціології, психології, педагогіки : зб. наук. пр. – Київ : Видавничо-
поліграфічний центр “Київський університет”, 2005. – [С. 16].

Чернова К. О. Управління діаспорами у поліетнічному просторі [Текст]

// Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка: Соціологія. Психологія.
Педагогіка. – 2007. – № 28. – [С. 76; С. 78; С. 17; С. 18].

Чубіна Т. Д. Українська діаспора: поняття, класифікація, перспективи

розвитку [Елекктронний ресурс] Академія пожежної безпеки ім. Героїв
Чорнобиля МНС України, м. Черкаси. – Режим доступу: http://www.rusnauka.
com/29_DWS_2009/Istoria/53701.doc.htm [Євтух В. Б. Українська діаспора: шляхи
формування та сучасні процеси // Український географічний журнал. – 1993. – № 1. –
С. 53-57]

Чугаєвська Л. В. Створення та діяльність українських студентських

організацій в еміграції (1920-1939 рр.) [Текст] : автореф. дис. … канд. іст.
наук : 07.00.01 / Чугаєвська Людмила Віталіївна ; Київський національний
ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2009. – 19 с. – [С. 5. ; С. 7]. – Режим доступу
до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09clvsoe.zip

Шайгородський Ю. Політика: взаємодія реальності і міфу [Текст]. – К. :

Знання України, 2009. – [С. 369].

Швачка О. В. Діаспора : визначити – означає обмежити? [Текст] // Соціальні

виміри суспільства. – Випуск 4. – Київ, 2001. – [С. 210; С. 212].

Шевченко П. П. Німецька національна меншина Південної України у 20-ті-

30-ті роки ХХ ст. : історіографія питання [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: http://edu.meta.ua/?id=14483&q=%EA%

Шестакова К. Ю. Етнічна ідентифікація на українському пограниччі

[Текст] : автореф. дис. … канд. соціологічних наук : 22.00.03 / Шестакова
Катерина Юріївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. –
Київ, 2005. – 17 с. – [С. 4]. – Режим доступу до електронної версії :
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05skyiup.zip

Шестакова К. Ю. Мовна ідентичність у процесі соціалізації [Текст] // Вісник

Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія.
Психологія. Педагогіка. – Випуски 20-21. – Київ, 2004. – [С. 7].

Шкляр Л. Етнонаціональні чинники державотворення: політологічний аналіз

[Текст] : автореф. дис. … докт. політичних наук : 23.00.02 / Шкляр Леонід

53
Євдокимович ; НАН України, Інститут держави і права ім. В. М. Корецького.
– Київ, 1996. – 40 с. – [С. 4].

Штепа С. О. Етнополітичні проблеми Криму: роль Верховної Ради України в

їх розв’язанні [Текст]. – Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський
університет”, 2005. – [С. 3; С. 9; С. 11; С. 12; С. 13; С. 17; С. 37; С. 39; С. 64].

Штепа С. О. Роль Верховної Ради України у вирішенні етнополітичних

проблем Криму [Текст] : автореф. дис. ... канд. політ. наук : 23.00.05 / Штепа
Сергій Олександрович ; НАН України, Інститут політичних і
етнонаціональних досліджень НАН України. – К., 2004. – 18 с. – Режим
доступу до електронної версії : http://disser.com.ua/contents/17805.html
… Серед українських дослідників – це Н. В. Беліцер, О. М. Биков, І. М. Варзар,
М. М. Вівчарик, В. Б. Євтух, Ю. І. Зінченко, М. М. Карабанов, О. В. Картунов,
Г. О. Кисла, М. І. Кирюшко, Т. В. Клинченко, В. О. Котигоренко, В. П. Колісник,
О. Л. Копиленко, К. В. Коростеліна, І. О. Кресіна, В. М. Кулик, І. Ф. Курас,
Л. М. Ляпіна, О. М. Майборода, Л. П. Нагорна, В. Ф. Панібудьласка, М. І. Панчук,
О. І. Піскун, О. О. Рафальський, М. Ф. Рибачук, Ю. І. Римаренко, Л. І. Рябошапко,
Ю. В. Тищенко, В. П. Трощинський, Р. А. Чубаров, Л. Є. Шкляр, М. О. Шульга та інші.
У процесі аналізу етнополітичних проблем Криму автор звертається до оцінок
згаданих дослідників та користується матеріалом, викладеним у їхніх працях. …

Штепа С. О. Сучасна етнополітична ситуація в Криму: характерні риси й

перспективи розвитку [Текст] // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. Серія: Філософія, політологія. –
Вип. 56-57. – Київ, 2003. – [С. 72; С. 73; С. 74; С. 75].

Шульга М. О. Основи етнодержавознавства [Текст]. – Київ : Либідь, 1997. –

[С. 649].

Шульга Н. А. Великое переселение народов: репатрианты, беженцы,

трудовые мигранты [Текст]. – Киев : Институт социологии НАН Украины,
2002. – [С. 11].

Шумлянський С. В. Мовна політика у двомовному суспільстві (на прикладі

України) [Текст] : автореф. дис. ... канд. політичних наук : 23.00.02
/ Шумлянський Станіслав Вікторович ; Інститут політичних та
етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. – Київ, 2009. –
20 с. – [С. 2]. – Режим доступу до електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua
/ard/2009/09ssvspu.zip

Щерба Г. І. Транскордонне співробітництво в рамках єврорегіонів в

контексті процесів європейської інтеграції [Текст] // Міжнародний науковий
форум: соціологія, психологія, педагогіка, менеджмент. – Вип. 2. – Київ,
2010. – [С. 74].

54
Юридична енциклопедія [Текст]. – Київ : Вид-во Українська енциклопедія
імені М. П. Бажана, 1998. – [С. 29].

Юричко В. Обнімітесь, брати мої… : до 100-річчя української еміграції в

Канаду / Володимир Юричко [Текст] // Київська старовина. – 1992. – № 1. –
С. 115-117. – Режим доступу до електронної версії : http://ursr.org /ks/92/01
/html/118.html [Євтух В. Б., Ткаченко В. М. В чужій далекій стороні.– К., 1976].

Юрченко М. М. Етнонаціональна політика як фактор державотворення в

Україні [Текст] : автореф. дис. … канд. політичних наук : 23.00.02 / Юрченко
Микола Миколайович ; Одеська держ. юридична академія. – Одеса, 1998. –
17 с. – [С. 3].

Ющенко П. А. Національна ідея як матриця формування особистості:

соціально-філософський аналіз [Текст] : автореф. дис. … канд. філософських
наук : 09.00.03 / Ющенко Петро Андрійович ; Національний педагогічний
ун-т ім. М. П. Драгоманова. – Київ, 2009. – 20 с. – (С. 2). – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09ypasfa.zip

Ярошенко Л. В. Соцільно-філософський вимір формування етнонаціональної

свідомості в Україні [Текст] : автореф. дис. … канд. філософських наук :
09.00.03 / Ярошенко Людмила В'ячеславівна ; Київський національний ун-т
ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2005. – 20 с. – [С. 2]. – Режим доступу до
електронної версії : http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05ylvesu.zip

55
Аладьина Н. В. Приоритеты внешней политики Украины 1991-2008 гг.
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.15
/ Аладьина Наталья Валерьевна ; [Место защиты: Рос. ун-т дружбы народов].
– Москва, 2008. – 26 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/prioritety-vneshnei-politiki-ukrainy-1991-2008-gg [Евтух В. Сирота
державного регулюванн [Текст] / Евтух В. // Віче. – 1997. – № 7].

Аппакова-Шогина Н. З. Этнополитические проблемы развития российского

общества в провинциальной публицистике начала XX века [Электронный
ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 23.00.01 / Аппакова-
Шогина Нурия Закариевна ; [Место защиты Казан. гос. ун-т]. – Казань, 2003.
– 30 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/etnopoliticheskie-
problemy-razvitiya-rossiiskogo-obshchestva-v-provintsialnoi-publitsistike-
[Шлепаков А. Н. Буржуазные концепции национальных отношений в развитых
капиталистических странах [Текст] / А. Н. Шлепаков, В. Б. Евтух, О. В. Шамшур. –
Киев : Наукова думка, 1988. – 179 с.]

Бабкова В. Ю. Языковые заимствования меннонитов как показатель их

социокультурной адаптации [Электронный ресурс] / Ставропольский
государственный университет ; Межвузовский научно-образовательный центр
“Новая локальная история”. – Режим доступу: http://www.newlocalhistory.com
/node/48 [Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной среде: проблемы адаптации
// Миграция и мигранты в мире капитала: исторические судьбы и современное
положение : сборник научных трудов. – Киев, 1990].

Бабута М. Н. Формирование и современное состояние украинской

диаспоры : конец XIX - начало XXI вв. [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. исторических наук : 07.00.07 / Бабута Марина Николаевна ; [Место
защиты: Том. гос. ун-т]. – Томск, 2008. – 26 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/formirovanie-i-sovremennoe-sostoyanie-ukrainskoi-
diaspory-konets-xix-nachalo-xxi-vv [Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной
среде: проблемы адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграции и мигранты в мире
капитала: исторические судьбы, и современное положение. – Киев : Наукова думка, 1990.
– С. 170-181; Евтух В. Б. Историография национальных отношений в США и Канаде
(60-70-е гг.) [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1982. – 159 с.; Евтух В. Б.
Концепции этносоциального развития США и Канады:типология, традиция, эволюция
[Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.; Евтух В. Б. Украинцы в
дальнем зарубежье [Текст] / Евтух В. Б., Каминский Е. Е., Ковальчук Е. А.,
Трощинский В. П. // Украинцы. – Москва : Наука, 2000. – С. 81-94; Евтух В. Б. Украинские
канадцы: сквозь годы и судьбы / Евтух В. Б., Ковальчук Е. А. // Коммунист Украины. –
1991. – № 6. – С. 59-69].

Базанова Е. Н. Этнические меньшинства и правительственная политика

США в конце XX века : на материале индейцев и латинос [Электронный
ресурс] : автореферат дис. ... кандидата исторических наук : 07.00.03
/ Базанова Екатерина Николаевна ; [Место защиты: Сарат. гос. ун-т им.

56
Н. Г. Чернышевского]. – Саратов, 2005. – 25 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/etnicheskie-menshinstva-i-pravitelstvennaya-
politika-ssha-v-kontse-xx-veka-na-materiale-inde [Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Бегун, Валентина Николаевна Национально-культурные объединения в

полиэтническом регионе: опыт Республики Башкортостан [Электронный
ресурс] : автореф. дис. ... канд. социологических наук : 22.00.04 / Бегун
Валентина Николаевна ; [Место защиты: Уфимский гос. нефтяной технич.
ун-т]. – Уфа, 2001. – 20 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/natsionalno-kulturnye-obedineniya-v-polietnicheskom-regione-opyt-
respubliki-bashkortostan [Евтух В. Б. Этническое меньшинство: понятие, признаки,
функции / В. Б. Евтух // Философская и социологическая мысль. – 1993. – № 6. – С. 45].

Большаков А. Г. Конфликт и консенсус в социальных институтах :

(Теоретико-методологический анализ) [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. социологич. наук : 22.00.04 / Большаков Андрей Георгиевич ; [Место
защиты: Казанский гос. технологич. ун-т]. – Казань, 1995. – 18 с. – Режим
доступу: http://www.dissercat.com/content/konflikt-i-konsensus-v-sotsialnykh-
institutakh-teoret-metodol-analiz [Евтух В. Регулирование национальных отношений в
странах Запада [Текст] / В. Б. Евтух // Общественные науки. – 1990. – № 6. – С. 159-168].

Борисов А. А. Американские консерваторы и мультикультурализм

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.03
/ Борисов Андрей Александрович ; [Место защиты: Перм. гос. ун-т]. – Пермь,
2000. – 18 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/amerikanskie-konservatory-i-multikulturalizm [Евтух В. Б. Концепции
этносоциального развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст]
/ В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 177 с.; Евтух В. Б. Многокультурность в
Канаде: научная концепция и политическая доктрина [Текст] / В. Б. Евтух // Зарубежный
мир: социально-политические и экономические проблемы. Вып. 18. – Киев : Наукова
Думка, 1990. – С. 3-14; Евтух В. Б. Советско-американский симпозиум “Роль этничности
в современных обществах” [Текст] / В. Б. Евтух // Советская этнография. – 1987. – № 6.
– С. 127-131]

Буянова А. Ю. Жизненные стратегии молодежи постсоветской Бурятии

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.07
/ Буянова Анна Юрьевна ; [Место защиты: Ин-т этнологии и антропологии
им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН]. – Москва, 2009. – 30 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/zhiznennye-strategii-molodezhi-postsovetskoi-
buryatii [Евтух В. Б. Иммигранты в иннонациональной среде: проблемы адаптации
[Текст] / В. Б. Евтух // Миграция и мигранты в мире капитала. – Киев : Наукова думка,
1990. – С. 170-181].

57
Васильева А. А. Формирование толерантной личности студента средствами
иностранного языка в условиях поликультурного пространства вуза
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. педагогических наук : 13.00.01
/ Васильева Аида Алеговна ; [Место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-
т]. – Казань, 2009. – 24 с. – Режим доступу : http://www.dissercat.
com/content/formirovanie-tolerantnoi-lichnosti-studenta-sredstvami-inostrannogo-
yazyka-v-usloviyakh-poli [Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и
Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1991. – 180 с.]

Венецкая Э. Ю. Этнолингвистические проблемы в полиэтнических

государствах : опыт политико-правового регулирования [Электронный
ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических наук : 23.00.02 / Венецкая
Элеонора Юрьевна ; [Место защиты: Рос. акад. гос. службы при Президенте
РФ]. – Москва, 2002. – 24 с. – Режим доступа: http://www.dissercat.com
/content/etnolingvisticheskie-problemy-v-polietnicheskikh-gosudarstvakh-opyt-
politiko-pravovogo-regul [Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и
Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1991. – 180 с.]

Владимирова М. А. Иммиграция и многокультурность канадского общества

[Текст] // США-Канада : экономика, политика, культура. – 2006. – № 5.
С. 95.

… Впервые термин “этнокультурная мозаїка” появляется в канадской литературе в

1922 г. Он был использован американской писательницей Викторией Хейверд при
описании жизни поселенцев канадских прерий. Но в действительности он вошел в
практику политической жизни страны еще раньше. Более полно раскрывается
смысл этого понятия в работах К.-А. Форстера “Наша канадская мозаїка” и
Дж. Гиббона “Канадская мозаика”. … [Евтух В. Б. Иммиграция и национальные
отношения в истории Канады // Проблемы историографии Канады. – Москва : Наука,
1981. – С. 106].

Габдрахманова Г. Ф. Социокультурная адаптация беженцев и вынужденных

переселенцев в Республике Татарстан [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. социологических наук : 22.00.04 / Габдрахманова Гульнара
Фаатовна ; [Место защиты: Казан. гос. ун-т им. В. И. Ульянова-Ленина]. –
Казань, 2001. – 17 с. – Режим доступа: http://www.dissercat.com/content
/sotsiokulturnaya-adaptatsiya-bezhentsev-i-vynuzhdennykh-pereselentsev-v-
respublike-tatarstan [Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной среде: проблемы
адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграция и мигранты в мире капитала: исторические
субъекты и современное положение. – Киев : Наукова думка, 1990. – С. 170-180].

Гаганова О. К. Поликультурное образование в системе общего школьного

образования США [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.
педагогических наук : 13.00.01 / Гаганова Ольга Константиновна ; [Место

58
защиты: Ин-т теории образования и педагогики Рос. акад. образования]. –
Москва, 2003. – 24 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content
/polikulturnoe-obrazovanie-v-sisteme-obshchego-shkolnogo-obrazovaniya-ssha
[Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и Канады: типология,
традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. - 180 с.]

Галоян Я. Э. Педагогическая поддержка детей-мигрантов в поликультурном

образовательном пространстве [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.
педагогических наук : 13.00.01 / Галоян Яна Эдуардовна ; [Место защиты:
Моск. пед. гос. ун-т]. – Москва, 2005. – 18 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/pedagogicheskaya-podderzhka-detei-migrantov-
v-polikulturnom-obrazovatelnom-prostranstve [Евтух В. Б. Иммигранты в
инонациональной среде: проблемы адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграция и
мигранты в мире капитала. – Киев : Наукова думка, 1990. – С. 172].

Гобозов Ф. И. Роль этнического фактора в развитии сепаратизма в Канаде

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических наук : 23.00.02
/ Гобозов Феликс Иванович ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М. В.
Ломоносова]. – Москва, 2003. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/rol-etnicheskogo-faktora-v-razvitii-separatizma-
v-kanade [Евтух В. Б. Регулирование национальных отношений в странах Запада
[Текст] / В. Б. Евтух // Общественные науки. – 1990. – № 6. – С. 159-168].

Гудыма А. П. Развитие коренных малочисленных народов Севера: основания

социально-философского анализа [Электронный ресурс] : автореф. дис. ...
доктора философских наук : 09.00.11 / Гудыма, Анна Петровна ; [Место
защиты: Ин-т философии и права]. – Новосибирск, 2005. – 38 с. – Режим
доступу: http://www.dissercat.com/content/razvitie-korennykh-malochislennykh-
narodov-severa-osnovaniya-sotsialno-filosofskogo-analiza [Евтух В. Б. Концепции
этносоциального развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст]
/ В. Б. Евтух. – Киев : Наук. думка, 1991. – 180 с.].

Данилова М. В. Социально-педагогическая работа с детьми-иммигрантами в

системе поликультурного образования Великобритании [Электронный
ресурс] : автореф. дис. ... канд. педагогических наук : 13.00.01 / Данилова,
Марина Владимировна ; [Место защиты: Смол. гос. пед. ун-т]. – Смоленск,
2004. – 17 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/sotsialno-
pedagogicheskaya-rabota-s-detmi-immigrantami-v-sisteme-polikulturnogo-
obrazovaniya [Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной среде: проблемы адаптации
[Текст] / В. Б. Евтух // Миграции и мигранты в мире капитала: исторические судьбы и
современное положение / под ред. Черникова И. Ф. – Киев : Наукова думка, 1990. –
С. 170-181].

Данчевская О. Е. Американские индейцы в этно-культурной политике США

конца XX - начала XXI вв. [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.
культурологии : 24.00.01 / Данчевская Оксана Евгеньевна ; [Место защиты:

59
Моск. пед. гос. ун-т]. – Москва, 2006. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/amerikanskie-indeitsy-v-etno-kulturnoi-politike-
ssha-kontsa-xx-nachala-xxi-vv [Евтух В. Б. Историография национальных отношений
в США и Канаде (60-70-е годы) [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1982.]

Дмитрова И. И. Этнокультурная маргинальность в современном мире :

Теоретико-методологический анализ [Электронный ресурс] : автореф. дис. …
канд. философских наук : 23.00.03 / Дмитрова Ирина Ивановна ; Место
защиты Моск. Гос. Ун-т им. М. В. Ломоносова. – Москва, 1994. – 20 с. –
Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/etnokulturnaya-marginalnost-
v-sovremennom-mire-teoret-metodol-analiz [Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Еременко Е. О. Канадский федерализм: опыт управления этнополитическими

процессами [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических
наук : 23.00.02 / Еременко, Екатерина Олеговна ; [Место защиты: Рос. акад.
гос. службы при Президенте РФ]. – Москва, 2000. – 24 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/kanadskii-federalizm-opyt-upravleniya-
etnopoliticheskimi-protsessami [Евтух В. Б. Историография национальных отношений
в США и Канаде [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1982. – 159 с. ; Евтух В. Б.
Концепции этносоциального развития США и Канады: типология, традиции, эволюция
[Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Жук Н. В. Этнические контакты в современном Крыму // Ученые записки

Таврического национального университета им. И. В. Вернадского. Серия :
География. – Симферополь, 2004. - Т. 17, № 4. – С. 233-240. – Режим доступу:
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:6zBkYGqpOU4J:science.crimea.ed
u/zapiski/2004/geography/uch_17_4g/106juk.pdf+%D0%84%D0%B2%D1%82%
D1%83%D1%85+%D0%92.%D0%91.&hl=uk&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESj
YR5jskaYZqergh0KGS77KN6ItPXq2MqV2n06TV5XX-4XpABdjO0xiVTWYj6
TTZfhFwFT-t7ZO_fWQCkhxqgLq-NcSo5SjLYh-c90k7cUgoT3mp0al0UJDKd
M9XIxHyhc_69uB&sig=AHIEtbSh29Cpa3sgo06ag2guFf-GlxngTQ [Євтух В. Б.
Національні меншини – об’єкт державної політики // Український географічний журнал.
– Київ, 1997. – № 3. – С. 39, 12.]

Жуковская Н. Ю. Канада в системе международных отношений 1914-1919 гг.

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.03
/ Жуковская, Наталия Юрьевна ; [Место защиты: Тамб. гос. ун-т им.
Г. Р. Державина]. – Тамбов, 2006. – 30 с. - Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/kanada-v-sisteme-mezhdunarodnykh-otnoshenii-1914-1919-gg
[Евтух В. Б. Советская историография национальных отношений в Канаде [Текст]
/ В. Б. Евтух // Изучение национальных отношений в зарубежных странах (Советская
историография) / под ред. Э. А. Баграмова, А. Н. Шлепакова. – М. : Наука, 1985. – С. 178-
195]

60
Закирова В. Г. Традиционная педагогическая культура татарской семьи
[Электронный ресурс]: автореф. дис. ... докт. педагогических наук : 13.00.01
/ Закирова Венера Гильмхановна ; [Место защиты: Казан. гос. пед. ун-т]. –
Казань, 2002. – 41 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/traditsionnaya-pedagogicheskaya-kultura-tatarskoi-semi [Евтух В. Б.
Концепции этносоциального развития США и Канады: типология, традиции, эволюция
[Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Иванов А. Г. Исторический опыт Канады глазами П. А. Кропоткина

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.03
/ Иванов Алексей Геннадьевич ; [Место защиты: Челяб. гос. ун-т]. –
Челябинск, 2005. – 23 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/istoricheskii-opyt-kanady-glazami-pa-kropotkina [Евтух В. Б. Иммиграция и
национальные отношения в истории Канады [Текст] / В. Б. Евтух // Проблемы
историографии Канады. – М., 1982. – С. 103-132; Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Иванов О. А. Иммиграция и иммиграционная политика в США : 1990-е годы

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.03
/ Иванов Олег Алексеевич ; [Место защиты: Ин-т Соединенных штатов
Америки и Канады РАН]. – Москва, 2005. – 36 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/immigratsiya-i-immigratsionnaya-politika-v-
ssha-1990-e-gody [Евтух В. Б. Историография национальных отношений в США и
Канаде (60-70-е гг.) [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1982. - 160 с.]

Иммиграция и иммиграционная политика в СИГА [Электронный ресурс] / -

Режим доступу: http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/32092/
[Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и Канады: типология,
традиции, эволюция. – Киев, 1991; Миграции в Африке. – М., 1994].

Кудеярова Надежда Юрьевна Этапы и особенности формирования

латиноамериканских диаспор в США :XIX-XXI вв. [Электронный ресурс]. –
Режим доступу: http://ww w.dissercat.com/content/etapy-i-osobennosti-
formirovaniya-latinoamerikanskikh-diaspor-v-ssha-xix-xxi-vv [Национальные
процессы в США. – М., 1973. Национальные меньшинства и иммигранты в современном
капиталистическом мире. – Киев, 1984; Шлепаков А. Н., Евтух В. Б., Шамшур О. В.
Буржуазные концепции национальных отношений в развитых капиталистических
странах. – Киев, 1988; Национальный вопрос за рубежом: правовые формы и практика
регулирования межнациональных отношений. Исследование роли национального фактора
в политике. – М., 1989; Миграция и мигранты в мире капитала: исторические судьбы и
современное положение. – Киев, 1990; Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития
США и Канады: типология, традиции, эволюция. – Киев, 1991; Социальный облик
современного западного общества. – М., 1993; Чертина З. С. Этничность в США:
теория “плавильного котла” // Американский ежегодник. – 1993. – М., 1994;
Михайлов С. П. Этнические миграционные волны и проблемы социально-политической
стабильности. – М., 1995].

61
Кумова С. В. Политические аспекты этнических конфликтов в современной
Европе [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических наук :
23.00.02 / Кумова Светлана Валентиновна ; [Место защиты: Сарат. гос. ун-т
им. Н. Г. Чернышевского]. – Саратов, 2006. – 18 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/politicheskie-aspekty-etnicheskikh-konfliktov-v-
sovremennoi-evrope [Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и
Канады: типология, традиции, эволюции [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1991. – 180 с.].

Лобанова Е. А. Этнические и расовые отношения в Соединенных Штатах

Америки: проблемы государственного управления : Ретроспектива и
современность [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических
наук : 23.00.02 / Лобанова, Елена Анатольевна ; [Место защиты: Рос. акад.
гос. службы при Президенте РФ]. – Москва, 2004. – 20 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/etnicheskie-i-rasovye-otnosheniya-v-soedinennykh-
shtatakh-ameriki-problemy-gosudarstvennogo- [Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Митина И. В. Культурная маргинальность: концепции и процессы : автореф.

дис. ... канд. философских наук : 24.00.01 / Митина, Ирина Викторовна ;
[Место защиты: Ин-т переподготовки и повышения квалификации
преподавателей социально-гуманитарных наук]. – Ростов-на-Дону, 1997. –
22 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/kulturnaya-
marginalnost-kontseptsii-i-protsessy [Евтух В. Б. Историография национальных
отношений в США и Канаде (60-70-е годы) [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1982. – 160 с.]

Митрофанова С. В. Некоторые аспекты адаптации детей-мигрантов и их

семей в новой социокультурной среде [Электронный ресурс]
/ Ставропольский государственный университет, кафедра теории и практики
управления образованием. – Ставрополь. – Режим доступу:
http://rspu.edu.ru/pageloader.php?pagename=/structure/publishing_centre/collectio
ns_of_works/conf4/mitrofanova [Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной среде:
проблемы адаптации // Миграция и мигранты в мире капитала… – Киев, 1990. – С. 172.]

Митрофанова С. В. Социально-педагогическая работа школы с семьями

вынужденных мигрантов : На материалах Ставропольского края
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. педагогических наук : 13.00.01
/ Митрофанова, Светлана Викторовна ; [Место защиты: Ставроп. гос. ун-т]. –
Ставрополь, 2002. – 21 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/sotsialno-pedagogicheskaya-rabota-shkoly-s-
semyami-vynuzhdennykh-migrantov-na-materialakh-st [Евтух В. Б. Иммигранты в
иннонациональной среде: проблемы адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграция и
мигранты в мире капитала. – Киев, 1990. – С. 172]

62
Мулина С. А. Участники польского восстания 1863 года в западносибирской
ссылке [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук :
07.00.02 / Мулина Светлана Анатольевна ; [Место защиты: Ом. гос. пед.
ун-т]. – Омск, 2005. – 23 с. – Режим доступу : http://www.dissercat.com
/content/uchastniki-polskogo-vosstaniya-1863-goda-v-zapadnosibirskoi-ssylke
[Евтух В. Б. Современная этнология в Канаде [Текст] / В. Б. Евтух // Этнология в США и
Канаде. - М. : Наука, 1989. – С. 285-311].

Назарова Е. В. Эмиграция российской интеллигенции: ее причины и

трансформация образа жизни : ретроспективный анализ [Электронный
ресурс] : автореф. дис. … канд. социологических наук : 22.00.04. / Назарова
Екатерина Валентиновна ; [Место защиты: Бурятский гос. ун-т]. – Улан-Удэ,
2003. – 20 с. – Режим доступу : http://www.dissercat.com/content/emigratsiya-
rossiiskoi-intelligentsii-ee-prichiny-i-transformatsiya-obraza-zhizni-retrospekt
[Евтух В. Б. Иммигранты в инонациональной среде: проблемы адаптации [Текст]
/ В. Б. Евтух // Миграции и мигранты в мире капитала. – Киев, 1990. – С. 172]

Наулко В. И. Украинская этнологическая наука : современное состояние и

перспективы развития [Текст] // Этнографическое обозрение. – 2003. – № 6. –
[С. 120 ; С. 121 ; С. 122].

Никифоров А. В. Общественно-политическая полемика по вопросу о

социальных последствиях субурбанизации в США во второй половине 40-х -
50-е гг. XX в. [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических
наук : 07.00.03 / Никифоров, Александр Вячеславович ; [Место защиты:
Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. истор. фак]. – Москва, 2000. – 28 с.
Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/obshchestvenno-politicheskaya-
polemika-po-voprosu-o-sotsialnykh-posledstviyakh-suburbanizats [Евтух В. Б.
Концепции этносоциального развития США и Канады : типология, традиции, эволюция
[Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Пригода Н. С. Мультикультурализм как фактор формирования современного

общества [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. философских наук :
24.00.01 / Пригода Нина Сергеевна; [Место защиты: Ом. гос. ун-т путей
сообщ.] Омск, 2009. – 17 с. Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/multikulturalizm-kak-faktor-formirovaniya-sovremennogo-obshchestva
[Евтух В. Б. Концепции этносоциального развития США и Канады: типология,
традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Прокушева Н. В. Социальная адаптация беженцев и вынужденных

переселенцев в современном российском обществе : на материалах
Республики Бурятия [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.
социологических наук : 22.00.04 / Прокушева Наталия Васильевна ; [Место
защиты: Бурят. гос. ун-т]. – Улан-Удэ, 2007. – 24 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/sotsialnaya-adaptatsiya-bezhentsev-i-vynuzhdennykh-
pereselentsev-v-sovremennom-rossiiskom-ob [Евтух В. Б. Иммигранты в

63
инонациональной среде: проблемы адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграции и
мигранты в мире капитала. – Киев, 1990. – С. 172].

Сафиуллина И. М. Язык в коммуникативном пространстве этносов

[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. философских наук : 09.00.13
/ Сафиуллина, Ирина Михайловна ; [Место защиты: Нижегор. гос. пед. ун-т].
– Нижний Новгород, 2004. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/yazyk-v-kommunikativnom-prostranstve-etnosov
[Евтух В. Регулирование национальных отношений в странах Запада [Текст] / В. Евтух.
– М. : Прогресс, 1990. – 210 с.]

Скиперских А. В. Легитимация политической власти в России в условиях

становления и развития федеративных отношений : специфика и тенденции
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. политических наук : 23.00.02
/ Скиперских, Александр Владимирович ; [Место защиты: Орлов. регион.
акад. гос. службы]. – Елец, 2003. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/legitimatsiya-politicheskoi-vlasti-v-rossii-v-
usloviyakh-stanovleniya-i-razvitiya-federativn [Евтух В. Регулирование национальных
отношений в странах Запада [Текст] / В. Евтух // Общественные науки. – 1990. – № 6. –
С. 159-168].

Служак О. Ю. Миграционные процессы на Ставрополье во второй половине

XX века: историко-культурный аспект [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. исторических наук : 07.00.02 / Служак Ольга Юрьевна ; [Место
защиты: Ставроп. гос. ун-т]. – Ставрополь, 2004. – 26 с. Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/migratsionnye-protsessy-na-stavropole-vo-vtoroi-
polovine-xx-veka-istoriko-kulturnyi-aspekt [Евтух В. Б. Иммигранты в
инонациональной среде: проблемы адаптации [Текст] / В. Б. Евтух // Миграция и
мигранты в мире капитала. – Киев, 1990. – С. 172]

Социология межэтнической толерантности [Текст] / отв. редактор

Л. М. Дробижева. – Москва : Из-дво Института социологии РАН, 2003.
С. 66:

…Ученые из СССР, участвовавшие в дисскусиях и работающие на материале

советских наций (Ю. Арутюнян, Ю. Бромлей, М. Губогло, Л. Дробижева, В. Евтух,
В. Козлов), констатировали относительно устойчивое сохранение пласта этнически
окрашенных личностных ценностей и элементов этничности и, одновременно,
существенно интегрированных идеологизированных общественных ценностей и
символов (типа “борьба за мир”, “Укрепление обороноспособности”, “моральное
здоровье молодежи”)….
…Еще тогда мы обращали внимание на роль мощного аппарата пропаганды, в том
числе работавшего через средства массовой информации, “задающего” ценности и
контролировавшего поведение людей через систему директирующих нормативных
символов (“дружба народов”, “взаимопомощь”, “интернационализм” и т. д.). Тогда
толерантность в значительной мере была декретированной нормой. …

64
Титова Ю. В. Население Кипра: этнические проблемы [Электронный
ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.07 / Титова, Юлия
Владимировна ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. –
Москва, 2003. – 28 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com /content
/naselenie-kipra-etnicheskie-problemy [Евтух В. Б. Музей народного искусства Кипра
[Текст] / В. Б. Евтух // Советская этнография. – 1985. – № 6. – С. 91-96]

Тоцкий Н. Н. Государственно-правовое регулирование миграционных

процессов в Российской Федерации [Электронный ресурс] : автореф. дис. ...
канд. юридических наук : 12.00.02 / Тоцкий Николай Николаевич ; [Место
защиты: Ин-т государства и права]. – Москва, 1998. – 26 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/gosudarstvenno-pravovoe-regulirovanie-
migratsionnykh-protsessov-v-rossiiskoi-federatsii [Евтух В. Б. Буржуазная концепция
сегментированного характера рынка труда в полиэтнических странах [Текст]
/ В. Б. Евтух // Зарубежный мир: социально-политические и экономические проблемы.
Вып. 13. – Киев, 1987]

Трещева Н. В. Типологические особенности заимствованных языковых

единиц : на материале английских заимствований в канадском варианте
французского языка [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.
филологических наук : 10.02.19 / Трещева Наталья Васильевна ; [Место
защиты: Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2007. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/tipologicheskie-osobennosti-zaimstvovannykh-
yazykovykh-edinits-na-materiale-angliiskikh-zaim [Евтух В. Б. Концепции
этносоциального развития США и Канады : типология, традиции, эволюция [Текст]
/ В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 c.]

Федосов П. С. Линейное казачество в освоении степного Предкавказья в

конце XVIII – начале XX вв. : по материалам станицы Расшеватской
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. исторических наук : 07.00.02
/ Федосов, Петр Стефанович ; [Место защиты: Ставроп. гос. ун-т]. –
Ставрополь, 2003. – 33 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com
/content/lineinoe-kazachestvo-v-osvoenii-stepnogo-predkavkazya-v-kontse-xviii-
nachale-xx-vv-po-materi [Евтух В. Б. Концепция этносоциального развития США и
Канады: типология традиций, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух ; АН УССР, Институт
социальных и экономических проблем зарубежных стран. – Киев : Наукова думка, 1991. –
180 с.]

Хасанова Г. Ф. Теоретические основы формирования национальной

культуры личности в системе общего и профессионального образования
[Электронный ресурс] : автореф. дис. ... доктора педагогических наук :
13.00.08 / Хасанова Гульнара Фатыховна ; [Место защиты: Казан. гос. пед.
ун-т]. – Казань, 1999. – 38 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/
content/teoreticheskie-osnovy-formirovaniya-natsionalnoi-kultury-lichnosti-v-
sisteme-obshchego-i-pro [Евтух В.Б. Концепции этносоциального развития США и

65
Канады: типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1991. – 180 с.]

Чаптыкова Т. И. Национальная диаспора как объект этносоциологического

исследования [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. социoл. наук :
22.00.01 / Чаптыкова, Татьяна Ивановна ; [Место защиты: Рос. акад. гос.
службы при Президенте Рос. Фед.]. – Москва, 1997. – 19 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/natsionalnaya-diaspora-kak-obekt-
etnosotsiologicheskogo-issledovaniya [Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады : типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Червонная С. М. Возвращение крымскотатарского народа: проблемы

этнокультурного возрождения. Крымскотатарское национальное движение.
Том 4.: 1994-1997 годы / под ред. М. Н. Губогло. – М., 1997 [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://old.iea.ras.ru/books/11_ KRIM4
/100320042003_6.htm [Jewtuch, Wolodymyr: Ethnische Minderheiten in der Ukraine
// Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates. Hrsg.: Guido Hausmann und
Andreas Kappeler. – Baden-Baden, 1993. – S. 272-291.]

Чертина З. С. Плавильный котел. Парадигмы этнического развития США

[Электронный ресурс] / Институт всеобщей истории РАН. - Режим доступу:
http://www.fedy-diary.ru/?page_id=6036 [Евтух В. Б. Концепции этносоциального
развития США и Канады : nипология, традиции, эволюция. [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Чешко С. В. Этнокультурные процессы в резервациях индейцев США в

современный период [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд..
исторических наук : 07.00.07 / Чешко Сергей Викторович ; [Место защиты:
АН СССР. Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая]. – Москва, 1986. –
19 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/ content/etnokulturnye-protsessy-
v-rezervatsiyakh-indeitsev-ssha-v-sovremennyi-period [Евтух В. Б. Историография
национальных отношений в США и Канаде [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка,
1982. – 159 с.]

Штиглиц М. О. Образовательные программы и внешняя политика Канады во

второй половине XX – начале XXI века [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. исторических наук : 07.00.15 / Штиглиц Мария Олеговна ; [Место
защиты: Санкт-Петербургский гос. ун-т]. – Санкт-Петербург, 2007. – 24 с. –
Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/obrazovatelnye-programmy-i-
vneshnyaya-politika-kanady-vo-vtoroi-polovine-xx-nachale-xxi-veka [Евтух В. Б.
Иммиграция и национальные отношения в истории Канады [Текст] / В. Б. Евтух
// Проблемы историографии Канады / под ред. Тишкова В. А. – М., 1981. – С. 103-132]

Щербина Т. А. Канадо-советские отношения (1942-1953 гг.) : основные

тенденции и направления [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд.

66
исторических наук : 07.00.03 / Щербина, Таисия Александровна ; [Место
защиты: Ставроп. гос. ун-т]. – Ставрополь, 2004. – 22 с. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/kanado-sovetskie-otnosheniya-1942-1953-gg-
osnovnye-tendentsii-i-napravleniya [Евтух В. Б. Рец. на книгу : Тишкова В. А.,
Кошелева Л. В. История Канады [Текст] / В. Б. Евтух // Новая и новейшая история. –
1984. – № 2. – С. 192-194]

Этнические и расовые отношения в Соединенных Штатах Америки :

проблемы государственного управления [Электронный ресурс]. – Режим
доступу: http://bankrabot.com/work/work_3583.html [Евтух В. Б. Концепции
этносоциального развития США и Канады: типология, традиции, эволюция. [Текст]
/ В. Б. Евтух. – Киев : Наукова думка, 1991. – 180 с.]

Юрина Е. Н. Личностно-ориентированная технология обучения студентов

технического вуза иностранному языку [Электронный ресурс] : автореф. дис.
... канд. педагогических наук : 13.00.08 / Юрина Елена Николаевна ; [Место
защиты: Ростовский гос. пед. ун-т]. – Ростов-на-Дону, 2001. – 26 с. – Режим
доступу: http://www.dissercat.com/content/lichnostno-orientirovannaya-tekhnologiya-
obucheniya-studentov-tekhnicheskogo-vuza-inostranno [Евтух В. Б. Советская
историография национальных отношений в Канаде [Текст] / В. Б. Евтух // Изучение
национальных отношений в зарубежных странах (Советская историография) / под ред.
Э. А. Баграмова, А. Н. Шлепакова. – М. : Наука, 1985. – С. 178-195]

Юрченко И. В. Джазовый свинг: явление и проблема [Электронный

ресурс] : автореф. дис. ... канд. искусствоведения : 17.00.02 / Юрченко Ирина
Викторовна ; [Место защиты: Моск. гос. консерватория им. П. И. Чайковского]. –
Москва, 2001. – 24 с. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content
/dzhazovyi-sving-yavlenie-i-problema [Евтух В. Б. Концепция этносоциального
развития США и Канады : типология, традиции, эволюция [Текст] / В. Б. Евтух. – Киев :
Наукова думка, 1991. – 180 с.]

67
 Allworth Edward. The Tatars of Crimea: Return to the
Homeland: Studies and Documents Duke University Press,
1998 – 380 p. [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id=srR_4d3
mjTAC&printsec=frontcover&hl=uk&source= gbs_ge_
summary_r&cad =0#v=onepage&q&f=false

P. 309:

P. 315:

Bakirov Vil S., Kizilov Alexandr I., Kizilova Kseniya. Hungarians in Contemporary
Ukraine: Identities and Representations. V. N. Karazin Kharkov National
University, Kharkov, Ukraine. Slovak Journal of Political Sciences, Volume 11,
2011, No. 3 [Electronic resource]. – Mode of access : http://revue.kpol.ff.ucm.sk
/rocnik-11/cislo-3/bakirov.pdf

68
P. 232:

…the 2003 opinion poll of ethnic groups in Ukraine fulfilled under the head of Professor
Volodymyr Yevtukh (Taras Shevchenko Kyiv National university) and Professor Vicky Hesley
(the University of Iowa, USA)…

Bohatyrets Valentyna. Accomplishments of Ukrainian Canadians in a Polyethnic

Country of Tolerance and Diversity / Valentyna Bohatyrets. – Yuriy Fed’kovych
Chernivtsi National University, Ukraine [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.chnu.edu.ua/res/chnu.edu.ua/period_vudannia/statti2012/Valentyna%2
0Bohatyrets.pdf [Евтух В. Концепции этнонационального развития США и Канады:
типология, традиции, эволюция / Владимир Евтух. – К. : Наук. думка, 1991. – 176 с.]

Bergner Christoph, Weber Matthias (Hg.): Aussiedler-

und Minderheitenpolitik in Deutschland. Bilanz und
Perspektiven. Schriften des Bundesinstituts fir Kultur und
Geschichte der Deutschen im ?stlichen Europa
R.Oldenbourg Verlag [Electronic resource]. – Munchen
2009. – Mode of access : http://www.bkge. de/down
load/1-310_Aussiedlerpolitik.pdf [Jewtuch, Wladimir / Suglobin,
Sergej / Samborskaja, Janina (1992): Deutsche in der Ukraine:
Status, Ethnos und Orientierung. Ergebnisse einer
Befragungsstudie. Hg. vom Osteuropa-Institut. M?nchen.
(=Forschungsprojekt „Deutsche in der Sowjetunion und Aussiedler
aus der UdSSR in der Bundesrepublik Deutschland“, Arbeitsbericht 7).]

Blair A. Ruble. Kyiv's Troeshchyna: An Emerging International Migrant

Neighborhood. – Nationalities Papers, Vol. 31 No. 2, June 2003: [Volodymyr
Volovich, Volodymyr Yevtukh, Vladimir Popovich, Vasiliy Kousherec, and
Konstantin Korzh, Transit Migration in Ukraine (Geneva: International
Organization for Migration, 1994), pp. 12–13.] [Electronic resource]. – Mode of
access: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00905990307124

69
 Bredies Ingmar and Umland Andreas . Zur Anatomie
der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus?
(Soviet and Post-Soviet Politics and Society 12)
(German and English Edition) (Stuttgart, Germany,
2005) [Electronic resource]. – Mode of access : http:
//www.amazon.com/Anatomie-Orange-Revolution-
Ukraine-Parlamentarismus/dp/3898215245/ref= sr_1_3
?s=books&ie= UTF8&qid=1339762510&sr=1-3&keywords
=volodymyr+yevtukh#reader_3898215245

…Profil und Motive der Revolutionsbewegung Volodymyr Yevtukh Die…

... 107 Yevtukh, Volodymyr B. /u.a. (2004): Etnonacionalna struktura…
…ORANGE REVOLUTION 229 Die Autoren Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh is…
... Zuletzt hat er an dem Sammelband Volodymyr Yevtukh (Hrsg.): Pomera…
…des Volksaufstandes vom Herbst 2004. Volodymyr Yevtukh untersucht in d…
... Vorwort Einleitung 13 Volodymyr Yevtukh 15 Der Orange Geist der Fre…
die ukrainischen Autoren des vorliegenden Bandes (z.B. Jevtuch/Yevtukh). .
…Autoren Ausdruck findet. In der Einleitung pr?sentiert Volodymyr Yevtukh …

Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.alphamusic.de/shop/home/artikeldetails/zur_anatomie_ der_
orange_revolution_in_der_ukraine_soviet_and_pos/ingmar_bredies/ISBN3-89821-
524-5/ID6998572.html

Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.infibeam.com/Books/zur-anatomie-der-orange-revolution-
der-ukraine-wechsel-ingmar-bredies/9783898215244.html#newUsedBooks

Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://store.obreey.com/rus/books/1074452

70
Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://buchhandel.de/default.aspx?strframe=titelsuche&caller=
vlbPublic&nSiteId=11&Func=Search&stichwort=Yevtukh

Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.shopwiki.de/l/Floristen-in-der-Ukraine

Bredies Ingmar. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des
Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.bilandia.de/Zur-Anatomie-der-Orange-Revolution-in-der-
Ukraine/buecher/bu/9783898215244
…Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Bredies Ingmar and Umland Andreas. Zur Anatomie der Orange Revolution in der
Ukraine: Wechsel des Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus?
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.ebay.de/itm/BUCH-
Anatomie-Orange-Revolution-Ukraine-Wechsel-Elitenregi-/160833857938?pt
=Sach_Fachb%C3%BCcher&hash=item257271e992
Beschreibung

… Die Orange Revolution hat in der Ukraine einen umfassenden Proze? gesellschaftlicher
Reorganisation in Gang gesetzt. Im vorliegenden Band wird dieses folgenreiche Ereignis vor
allem aus institutionentheoretischer Perspektive als ?bergang vom Superpr?sidentialismus zu
einem st?rker parlamentarisch orientierten Regierungssystem gekennzeichnet. Dabei geht es
insbesondere um die gesellschaftlichen und politischen Bestimmungsfaktoren des
Volksaufstandes vom Herbst 2004. Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung
Antriebskr?fte, Motivationen und Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. Kyrylo
Galushko hinterfragt die Kompatibilit?t von politischer Tradition und Kultur in Hinblick auf
die schrittweise Errichtung einer parlamentarischen Demokratie. Inwieweit l??t sich dieses
Ordnungsprinzip aus bisherigen Erfahrungswerten der Ukraine herleiten Der Beitrag von
Sarah Whitmore widmet sich der internen Entwicklung und Organisationsstruktur des
ukrainischen Parlaments seit der Unabh?ngigkeit, worin die Ursachen der bisherigen
Marginalisierung der Verchovna Rada im Institutionensystem der Ukraine vermutet werden.
Abschlie?end diskutiert Ingmar Bredies die Frage nach einer neuen Parlamentskultur unter
den Abgeordneten der Verchovna Rada als Bedingungsfaktor der Orange Revolution. …

71
 Bukkvoll Tor. Ukraine and European Security. –
Continuum International Publishing Group, London:
Royal Institute of International Affairs, 1997. – 129 p.
[Electronic resource]. – Mode of access : http://books .google.
com.ua/books?id=eieDJoACc1YC&printsec= frontcover
&vq=Yevtukh&hl=uk&source= gbs_ge _summary_r&
cad=0#v=onepage&q= Yevtukh&f=false

P. 43:

… This definition of the Ukrainian nation was not challenged by the Kuchma administration.
Under Kuchma less emphasis was laid on ethnic Ukrainian national revival, but the
understanding of the Ukrainian nation remained basically the same. The minister for
nationalities, Volodymyr Yevtukh, affirmed in June 1996 that he conceives of the nation as a
political and not an ethnic concept: “And this means that there has to be an ethnic core
around which circle the representatives of other nationalities. The only such core for us is the
Ukrainian people. In this situation, the national idea becomes, as the Americans say,
mainstream – that is, the main current into which all the smaller currents of the other
nationalities are included”…

Burdiak Vira. Influence of Ethnic Stereotypes on the Development of Political

Relations in the Balkans, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University,
Ukraine. „Codrul Cosminului”, XVI, 2010, No. 2, p. 147-157 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://atlas.usv.ro/www/codru_net /CC16/2
/stereotypes.pdf
P. 148:

… A lot of foreign and Ukrainian scientists have paid attention to the issues connected with
ethnic political studies. In Ukraine the research is conducted by the following prominent
scientists: I. Burkut , V. Yevtukh[В. Євтух, Етнополітика в Україні: правничий та
культурологічний аспекти [V.Yevtukh, Ethnic Policy in Ukraine: Legal and Cultural Aspects],
Київ, Видавництво УАННП „Фенікс”, 1997, 215 с.], I. Kresina, O. Lanovenko, L.Nagorna,
M. Obushnyi. …

72
 Canadian Slavonic papers, Том 37. – Canadian
Association of Slavists, 1996 [Electronic resource]. –
Mode of access :http://books.google.com.ua/books?id=
D0KaAAAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl= uk
&sa=X&ei=OBMAUK6yMMqaiAfs9u32DQ &redir_
esc=y
…Roman Solchanyk is very informative on "Regionalism and
Nationalism in Ukraine," pp. 249-71. He also deals with the
deteriorating relations between Yeltsin's Russia and
Kravchuk's Ukraine. Volodymyr Yevtukh, "Ethnic Minorities
in Ukraine ...

Charles King, Neil Melvin. Nations abroad: diaspora

politics and international relations in the former Soviet
Union. – Westview Press, 1999 – 254 р. [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.google.
com.ua/books?id= PRVpAAAA MAAJ&q=Yevtukh&
dq= Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei= uBUDUN2sFcKsrAe
FnpmPBg&redir_esc=y

P. 131:

73
 Columbus Frank H. Central and Eastern Europe in
Transition [Electronic resource] Vol. 1. Nova Publishers,
1998 – 245 р. – Mode of access : http://books.google.
com.ua/books?id=61RhUZYR cz0C&printsec=frontcover
&vq=Yevtukh&hl= uk&source=gbs_ge_summary_r&cad=
0#v= onepage &q=Yevtukh&f=false

P. 232:

P. 237:

Current Politics and Economics of Russia. Nova Science Publishers, 1997

[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com. ua/books?id=
X3MnAQAAMAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=WPQCUJ3ZB
tGqrAf-mcyNBg&redir_esc=y
P. 63:

74
P. 68:

Curriculum Vitae Vicki L. Hesli, Department of Political Science, University of

Iowa, Iowa City, Iowa.Paper presented at the American Political Science
Association annual meetings in Chicago, September 2004, (Hesli and Volodymyr
Yevtukh) “Race and Inequality in Post-Soviet Transitions” [Electronic resource]. –
Mode of access: http://works.bepress.com/vicki_hesli/cv.pdf

Deutsche Gesellschaft fur Osteuropakunde. Osteuropa, Том 48, Випуск 1. –

Deutsche Verlags-Anstalt, 1998 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id=0soaAQAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh
&source=bl&ots=tkrv2PKUme&sig=u6isM_pdFYFGBdj2mSmaBxYCIPU&hl=u
k&sa=X&ei=ZQoAUIaxH4ey8QSM88CLCA&redir_esc=y
P. 41:

Documenti. National Identity. Sigita Zankovska-Odina: The Situation of Roma in

Latvia...52. Volodymyr Yevtukh: Roma in Ukraine: Ethnodemographical
and[Electronic resource]. – Mode of access: http://waatp.it/people/sigita-ginevica/

75
 Drohobycky Maria. Crimea: Dynamics, Challenges and
Prospects / Maria Drohobycky. – Lanham: Rowman &
Littlefield, 1995. – 257 p [Electronic resource]. – Mode of
access : http://books.google.com.ua/books?id=I-oHNmg
ViH8C&pg=PR5&lpg=PR5&dq=Volodymyr+Yevtoukh&s
ource=bl&ots=Hroa3Lz77M&sig=rPCxY4wfLwrAn_hpqclm
naw0-rg&hl=uk#v=onepage&q= Volodymyr%20Yevtoukh
&f=false

P. 69:

P. 85:

Eine neue Gesellschaft in einer alten Stadt – Erinnerung und Geschichtspolitik in

Lemberg anhand der Oral History, Gesamtbibliographie und Interviewverzeichnis
[Electronic resource]. – Mode of access : http://homepage.univie.
ac.at/philipp.ther/lemberg/bibliografie.html [Jewtuch, Wolodymyr (1993): „Ethnische
Minderheiten in der Ukraine” In: Hausmann, Guido/Kappeler, Andreas (Hrsg.): Ukraine:
Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates. Baden-Baden, 272-291.]

76
Fafos forskning på migrasjon, arbeidsvandring og integrering, Nr 07/11 –
01.07.2011 Nyhetsbrev [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.fafo.no/pro/Nyhetsbrevarkiv_tema_migrasjon/0711.pdf
Migrasjon, sosial inklusjon og special needs education i Ukraina. Fafo hadde 22. juni besøk av
Dr Volodymyr Yevtukh som er direktør for Institute for Sociology, Psychology and Management
ved National Pedagogical Dragomanov University i Kiev, og tidligere minister for Nationalities
and Migration (1995-97) i Ukraina. I den anledning ble det arrangert et seminar der Dr Yevtukh
presenterte noe av sitt arbeid, og diskuterte migrasjon, sosial inklusjon og special needs
education med seminardeltakerne.

Feischmidt Margit. Ethnic Relations in Eastern Europe: a

selected and annotated bibliography.

77
Friemann Andrea. Interessenlagen Im Nationsbildungsprozess Der Ukraine
/ Andrea Friemann. – GRIN Verlag, 2002 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id=r5jZHPWeWYEC&pg=PA13&lpg=PA13&
dq=Wolodymyr+Jewtuch&source=bl&ots=c_u-39FfZI&sig=7i2JeLGUeOpt3ud
W3lXeqEHaAYI&hl=uk#v=onepage&q=Wolodymyr%20Jewtuch&f=false
S. 4:

S. 13:

Gabrielson Tatiana Nikolayevna. Propaganda of

Romani Culture in Post-Soviet Ukraine. Dissertation
presented to the Faculty of the Graduate School of the
University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of
the Requirements for the Degree of Doctor of
Philosophy. The University of Texas at Austin, May
2006 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.lib. utexas.edu/etd/d/2006 /gabrielsond32139
/gabrielsond 32139.pdf

P. 25:

…“a state in the process of transformation from totalitarian to quasi-democratic” …(Yevtukh,

2002, p. 206).

78
P. 27-28:

… Underscoring the significant external impact on ethnopolitics in Ukraine, such as

Ukraine’s European choice, Yevtukh (2002) listed the forms of interethnic conflict regulation
Ukraine was bound to consider, such as the affirmative action programs. Such consideration,
according to him, was made due to the growing activity of ethnic movements and the increased
role of the ethnic factor in international relations, in particular with multiethnic states in
Europe (pp. 205-207). Overall, Ukraine’s ethnosocial development was characterized as the
mainstream integrating type, whereby the ethnic groups integrated into Ukrainian social
context while preserving their ethnocultural uniqueness (p. 194). The notably high level of
tolerance in interethnic relations in Ukraine allowed Yevtukh to predict the establishment of
interethnic solidarity in the future, consolidating the multiethnic Ukrainian society and
removing the conflict engendering causes in interethnic relations (pp. 195-196). However, to
date instances of ethnic hostility were reported against Jews, Crimean Tatars, Roma, and to
an even greater extent the immigrants from the countries of Africa, Southeast Asia, and the
Middle East (p. 199). Recent sociological research showed “a certain drop in the overall high
level of tolerance,” a shift from interethnic tolerance to exclusiveness and to a certain degree
to xenophobia, as well as a 15% increase of isolationist preferences among the citizens of
Ukraine (p. 206). This highlighted the urgency to develop a system of tolerance cultivation in
interethnic relations, or measures that provided substantial knowledge about the interacting
sides, through publications on the history and culture of ethnic communities, inclusion of
courses on history and culture of these communities in school curricula, and joint multiethnic
campaigns at the national and regional levels (p. 206). Another important factor of the
conflict-free development of Ukrainian multiethnic society was the decentralization of power,
in particular the participation of ethnic community representatives in the decision-making
process in ethnonational domain (p. 208). The decentralized model of ethnonational
development could prove effective for Ukraine due to the predominantly dispersed ethnic
communities, in particular those of Romani people. …

P. 324-325:

Yevtukh, V. (2002). Mizhetnichnyi konflikt u suspil’nomu rozvytku polietnichnykh krain.

[Interethnic conflict in the social development of multiethnic countries]. In O. Maiboroda (Ed.),
Spryannya poshyrennu tolerantnosti u polietnichnomu suspil’stvi [Promoting tolerance in
multiethnic society]. – Kyiv, Ukraine: Fond Evropa XXI.

GESIS-Themenheft "Roma in Central and Eastern Europe". Datum: Donnerstag, 7.

Januar 2010 15:44:13 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.osteuropa-netzwerk.de/oe_mit/2010_01_08/mi_2010_01_08.txt
…Zur Ausgabe beigetragen haben Sławomir Kapralski, Anikó Bernát, Zdeněk Uherek,
Joachim Krauß, Ion Duminica, Alexey Pamporov, Suzana Ignjatovic, Alenka Janko Spreizer,
Trajko Petrovski, Tadas Leončikas, Sigita Zankovska-Odina und Volodymyr Yevtukh. …

79
 Hermes Christoph. Revolution und Demokratisierung?
Zur Orangen Revolution in der Ukraine. GRIN Verlag
[Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.google.com.ua /books?id=XjRlT5ZcdQMC
&printsec=frontcover&hl=uk&source=gbs_ge_ summary_
r&cad=0#v=onepage&q&f=false

P. 5:

80
P. 6:

P. 8:

81
Hermes Christoph. Revolution und Demokratisierung? Zur Orangen Revolution in
der Ukraine. Hausarbeit, 2006, 21 Seiten [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.grin.com/de/e-book/121275/revolution-und-demokratisierung-zur-orangen-
revolution-in-der-ukraine
Seite 6:

82
 Holley E. Hansen & Vicki L. Hesli. National Identity:
Civic, Ethnic, Hybrid, and Atomised Individuals.
Europe-Asia Studies. Vol. 61, No. 1, January 2009, 1–
28. University of Iowa [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.scribd.com/doc /36290616
/Identita-nazionale
… The authors acknowledge the assistance of Volodymyr
Yevtukh who supervised the interviewsconducted in Ukraine.
The research was organised by Vicki Hesli, principle
investigator on a grantfunded by the U.S. State Department. A
previous version of this article was presented at the
MidwestPolitical Science Association Annual National
Conference in Chicago, April 2005…

Holley E. Hansen & Vicki L. Hesli. National Identity: Civic, Ethnic, Hybrid, and
Atomised Individuals. Europe-Asia Studies. Vol. 61, Issue 1, 2009, pages 1–28.
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.tandfonline.com
/doi/abs/10.1080/09668130802532894

Hoskova M. Die rechtliche Stellung der Minderheiten

in der Ukraine // Das Minderheitenrecht europaeioscher
Staaten. Teil 2 / Frowein J. A., Hoffman R., Oeter S. –
Berlin, Heilderberg, New York, London, Paris, Tokyo,
Barcelona, Budapest: Springer-Verlag, 1994.
S. 367:

… Trotz des umfangreichen Katalogs der individuellen sowie

der kollektivenRechte scheinen Zweifel an der Einschaetzung
angebracht zu sein, dass “… die neue Regelung also
sozusagen zur Wiedergeburt einer Form von ethnischer
Selbstverwaltung fuehrt: schon 1926 gab es in der Ukraine 12
nationale (deutsche, bulgarische, russische, polnische) Kreise
und 600 Dorfraete.” Die Zustaendigkeit der Kommissionen bei
den lokalen Sowjets sowie die beratende Funktion der Organe bei diesen Sowjets bleibt nach
dem Gesetz noch ziemlich ungewiss. Die genaue Form der “Selbstverwaltung” wird
wahrscheinlich spaeter durch die Verfassung und nicht durch einfaches Gesetz bestimmt
werden. … [Jevtuch V. Zur Lage der ethnische Minderheiten in der Ukraine // Oestereichische
Osthefte. – 1993. –№ 35. – S. 252.]

83
Hrytsenko Oleksandr. Imagining the Community: Perspectives on Ukraine's
Ethno-cultural Diversity. – Nationalities Papers, Vol. 36, No. 2, May 2008
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.tandfonline.com/doi/abs
/10.1080/00905990801934280
...There is also a school of ethno-sociologists centred on Volodymyr Yevtukh and the
Department ...Yevtukh's definition is obviously much narrower, more concrete and
instrumental than the all ...

Institute of Human rights and prevention of extremism and xenophobia. Articles.

October 4, 2011 [Electronic resource]. – Mode of access: http://www.ihrpex.org
/en/article/1508/immigration_could_help_the_economy_of_ukraine
… Immigration could help the economy of Ukraine: The Director of the Institute of Sociology
of the M. Dragomanov National Pedagogical University Volodymyr Yevtukh says that about
400 students from China study in their higher school. He pays attention to the fact that the
Chinese students pay more for education than the other ones together. Yevtukh complains that
less and less of them arrive each year, because Poland and Germany gives them possibility to
obtain higher education free of charge. In case of Germany, according to Yevtukh’s words,
Chinese specialists, having obtained higher education, work on German enterprises…

…Strengthening of xenophobia. Not only the professor Volodymyr Yevtukh pays attention to
the strengthening of xenophobia in Ukraine, but the foreign researchers as well.

Interethnic Relations, Minority Rights and Security Concerns: a Four-Country

Perspective (Ukraine – Moldova – Romania – Hungary) Project, supported by the
East East: Partnership Beyond Borders Program, International Renaissance
Foundation, Fundatia Soros – Moldova, Soros Foundation Romania [Electronic
resource]. – Kyiv, 2008. – Режим доступу: http://www.gsbs.org.ua/wp-
content/uploads/December_2008.pdf
P. 30

… Although having quite impressive numeric majority of the “titular ethnos” (ethnic
Ukrainians now constitute 77,8 % of the whole population), Ukraine at the same time is a
home to over 130 other ethnicities widely differing in size, sense of common ethno-cultural
identity, commitment to its preservation and development, political and social agenda etc.
However, according to prominent Ukrainian sociologist and ethnologist Volodymyr Yevtukh,
only a few of them have distinct common characteristics and ability to self-organise in such a
way as to influence the state affairs and domestic – sometimes also foreign – policies. …

84
P. 30

… However, according to prominent Ukrainian sociologist and ethnologist Volodymyr

Yevtukh, only a few of them [ethnic minoritiess] have distinct common characteristics and
ability to self-organise in such a way as to influence the state affairs and domestic – sometimes
also foreign – policies. …

Jakubowski Andrzej. Struktura etniczna współczesnej

Ukrainy (Andrzej Jakubowski. The ethnic structure of
contemporary Ukraine) / Andrzej Jakubowski // Facta
Simonidis. – 2008. – № 1 (1): [Electronic resource]. –
Mode of access: http://www.pwszzamosc.pl/public
/attachments/ 154_facta_simonidis.pdf
P. 102:

… Zjawisko to przez ukraińskich badaczy nazywane jest

„etnicznym renesansem”, bądź „etnicznym przebudzeniem”…
[W. B. Jewtuch, W. P. Troszczyns’kyj, Etnonacional’na
struktura suczasnoho ukrajins’koho suspil’stwa: dejaki aspekty
systemnoho baczennja jiji rozwytku, w: Etnonacional’na struktura ukrajins’koho suspilstwa.
Dowidnyk, Kyjiw 2004, s. 15-25; W. Romancow, W. Jewtuch, W. P. Troszczyns’kyj i in.,
Etnopolityczna struktura ukrajinskoho suspilstwa. Dowidnyk, Kyjiw 2006, s. 12-16.]

P. 112:

… Ukraińska Cerkiew Prawosławna Patriarchatu Moskiewskiego (w kt?rej liturgia

prowadzona jest w języku cerkiewno-słowiańskim i rosyjskim), Ukraińska Cerkiew
Prawosławna Patriarchatu Kijowskiego (językiem liturgii jest język ukraiński i cerkiewno-
słowiański) i Ukraińska Autokefaliczna Cerkiew Prawosławna (język ukraiński) …
[W. Jewtuch, Etnopolityka w Ukrajini. Dokumenty ta materiały, Kyjiv 1998, s. 49].

P. 114:

… Przy parafi ach otwierane są ponadto niedzielne szkoły i kursy religijne, zapewniony jest
dostęp do literatury religijnej w języku ojczystym, niezwykle często msze prowadzone są
r?wnież przez duchownych pochodzących z historycznych ojczyzn danych mniejszości (np. na
340 księży Kościoła Katolickiego, 240 jest obywatelami Polski) … [W. Jewtuch, Etnopolityka w
Ukrajini. Dokumenty ta materiały, Kyjiv 1998, s. 49].

P. 116:

… Pomimo og?lnie pozytywnej oceny ukraińskiej polityki oświatowej wobec mniejszości

narodowych oraz dostępu ich przedstawicieli do nauki w języku ojczystym, W. Jewtuch
wskazuje na kilka podstawowych problem?w, takich jak niedostateczne nakłady na

85
podręczniki (choć tylko w latach 1997-2000 na Ukrainie wydano blisko 170 tytułów
podręcznik?w, rozm?wek i książek dla dzieci w językach 19 mniejszości narodowych) oraz złe
terytorialne rozmieszczenie szkół i ośrodk?w kultury mniejszości narodowych. Niespełnione
pozostają r?wnież rzeczywiste potrzeby mniejszości narodowych w przygotowaniu kadr
władających językami mniejszości … [W. Jewtuch, Pro nacionalnu ideju, etniczni menszyny,
mihraciji, Kyjiw 2000, s. 55].

P. 117:

… Wydziały literatury w językach mniejszości narodowych (bez języka rosyjskiego) istnieją w

367 bibliotekach publicznych na Ukrainie, a zgromadzony przez nie księgozbi?r liczy
odpowiednio: 354 tys. pozycji w języku mołdawskim, 100 tys. w języku rumuńskim, 12,8 tys. w
języku krymskotatarskim i 12,1 tys. w języku bułgarskim … [Etnicznyj dowidnyk…, red.
W. Jewtuch, s. 113-115.]

P. 117:

… Ponadto istnieje 30 teatr?w rosyjskich i 36 ukraińsko-rosyjskich … [W. Jewtuch,

Etnopolityka w Ukrajini…, s. 45.]

P. 118:

…to na początku 2003 roku ich liczba wzrosła już do 188… [W. B. Jewtuch,
W. P. Troszczyns’kyj, Etnonacional’na struktura ..., s. 16].

P. 119:

… Prace głównej wyspecjalizowanej redakcji wspierają regionalne wydawnictwa: „Tawria”,

„Sicz”, „Karpaty”, „Kameniar”, „Majak”, „Prapor” oraz „Donbas”, składające się na
państwowy system zaspokojenia potrzeb mniejszości narodowych w tej sferze, funkcjonujący
na podstawie przyjmowanego każdego roku Państwowego programu odrodzenia i rozwoju
oświaty mniejszości narodowych … [W. Jewtuch, Pro nacionalnu ideju…, s. 54; W. Jewtuch,
Etnopolityka w Ukrajini…, s. 43].

Journal of Ukrainian Studies. Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2003.

[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/books?id=
Bv0VAQAAMAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=ytYCUP7pH6z
MmAWGh7XsCQ&redir_esc=y
P. 204:

86
P. 210:

Lenard J. Cohen. Canada in the Soviet elite mindset: a case of "new political
thinking". – University of Toronto, Centre for Russian and East European Studies,
1989. – 110 р. [Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.
com.ua/books?id=7qJxAAAAMAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&e
i=kwcDUIHIEKb3mAX8rMDrCQ&redir_esc=y
P. 12:

Keen Mike Forrest and Mucha Janusz. Sociology in

Central and Eastern Europe: Transformation at the
Dawn of a New Millennium (Controversies in Science).
– Praeger, 2003. – 254 р. [Electronic resource]. – Mode
of access :http://www.amazon.com/Sociology-Central-
Eastern-Europe-Transformation/dp/0313318026/ref =sr
_1_5?s =books&ie=UTF8&qid=1339762510&sr=1-5&
keywords=volodymyr+yevtukh#reader_0313318026

87
P. 183 :
…a disadvantage. The work of so-

P. 231

P. 233

88
P. 249

Keen Mike Forrest and Mucha Janusz Sociology in Central and Eastern Europe:
Transformation at the Dawn of a New Millennium (Controversies in Science). –
Praeger, 2003. – 254 р. [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?ei=ttn_T6-5IJCK8QSPv7iTCA&h l=uk&id=
oRG5AAAAIAAJ&dq=Yevtukh&q=Yevtukh#search_anchor

Kulyk Volodymyr. Revisiting A Success Story: Implementation of the

Recommendations of the OSCE High Commissioner on National Minorities to
Ukraine, 1994-2001. – Hamburg: Centre for OSCE Research, Institute for Peace
Research and Security Policy at the University of Hamburg, 2002 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.core-hamburg.de/ documents/32_
CORE_Working_Paper_6.pdf
Table 1.1. Most populous ethnic groups in Ukraine, according to the 1989 census [Yevtukh,
Volodymyr 1995, The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea, in: Maria Drohobycky (Ed.),
Crimea – Dynamics, Challenges, and Prospects, Lanham / London, pp. 69-85. (Maria
Drohobycky cites Volodymyr Yevtukh in her work), p. 70.]

89
… The main consequence of the Soviet policy of 'merging the nations' was, however, as in
many other republics of the USSR, the radically increasing presence of Russians. They first
appeared in the eastern and southern regions four hundred years ago, but only started moving
in large numbers with the rapid industrialisation of the late nineteenth century. Their
percentage of the population of Ukraine in 1989 was almost three times as high as in 1926.
The absolute number grew even more rapidly, amounting to 11.4 million inhabitants in 1989.
As Ukraine was both one of the most attractive regions for voluntary migration of Russians
and an object of the regime’s effort to strengthen their 'internationalist' role, Russians are
currently present in all parts of the country. However, nearly two thirds of them live in the
eastern and southern regions, where they constitute sizeable minorities of 20 to 45 per cent.
Most big cities are situated in these regions, and the urbanisation rate of Russians, 88.0 per
cent in 1989, is considerably higher than that of Ukrainians…. [ Yevtukh, Volodymyr et al.
(Eds.) 1996, Etnichnyi dovidnyk. Pt. II. Etnichni menshyny Ukrainy, Kyiv, pp. 103ff]

… The policy of ever-increasing Russification, which as early as the 1930s had destroyed the
educational and cultural institutions of Ukraine’s non-Russian minorities and was since then
gradually undermining those of Ukrainians, was quite favourable for the Russians. Their
educational and cultural demands were met to a higher degree than those of the titular nation.
Not only were there ever more Russian language schools, institutions of higher education,
books, newspapers, TV and radio programmes and movies and theatres in Ukraine, but one
could also consume cultural products from Russia. As a result of the urbanisation rate and
cultural conditions, the Russians in Ukraine had a considerably higher educational level than
the Ukrainians, and hence higher representation in spheres of social prestige. … [Yevtukh et
al. (Eds.) 1996, pp. 109ff]

Table 2.1. Most populous ethnic groups of Crimea, according to the 1989 census …[Yevtukh,
Volodymyr 1995, The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea, in: Maria Drohobycky (Ed.),
Crimea – Dynamics, Challenges, and Prospects, Lanham/London, pp. 69-85.(Maria Drohobycky
cites Volodymyr Yevtukh in her work), p. 72]

… Lack of virtually any ethno-cultural institutions in the areas of deportation resulted in lack
of knowledge of Crimean Tatar. This is especially the case among young people, most of
whom are more fluent in Russian. However, their highly developed ethnic identity has caused
an overwhelming majority of the Tatars to declare their mother tongue the traditional
language of their people (93.3 per cent in the 1989 census). … [ Yevtukh, Volodymyr 1995, The
Dynamics of Interethnic Relations in Crimea, in: Maria Drohobycky (Ed.), Crimea – Dynamics,
Challenges, and Prospects, Lanham/London, pp. 69-85.(Maria Drohobycky cites Volodymyr
Yevtukh in her work), pp. 79ff]

… Even though no quota system was applied, the percentage of minority deputies was, in
many cases, higher than their group’s share in the whole population. In this regard,
minorities living compactly were in a privileged position, while those predominantly dispersed
often appeared to be considerably under-represented. … [Yevtukh, V. B., Etnopolityka v
Ukraini: pravnychyi ta kul'turolohichnyi aspekty. – Kyiv, 1997. – pp. 41f]

… Finally, the mutual protection of respective minorities’ rights has been stipulated in
Ukraine’s basic treaties with several states, including Russia, as a major aspect of bilateral co-
operation. … [Yevtukh, V. B., Etnopolityka v Ukraini: pravnychyi ta kul'turolohichnyi aspekty. –
Kyiv, 1997. – pp. 39ff]

90
… In order to promote the implementation of the declared rights of minorities, standing
committees on inter-ethnic relations were established in the Verkhovna Rada and in
representative bodies at all levels. When elected to one of these bodies, minority members often
choose to join such a committee in order to be able to lobby for their groups more effectively,
thus preventing the committees from taking a nationalising stance. In 1998, the parliament
established an office for the Commissioner on Human Rights (ombudsman), but the
incumbent commissioner did not seem to pay much attention to ethnic problems. Within the
executive, the State Committee on the Matters of Nationalities and Migration was formed and
put in charge of the co-ordination of various ministries’ efforts aimed at meeting the demands
of minorities. Its tasks also included the elaboration of draft legislative and normative acts, as
well as monitoring the implementation of valid ones. In early 2000, the committee was reduced
to a department within the ministry of justice but then was restored as a separate structural
unit within the government two years later. The law on national minorities also provided for
establishing a council of minority associations’ representatives to act as an advisory body
under the state committee. The council serves as a channel of communication between the
government and minority associations, as well as to co-ordinate their activities. Additionally,
several intergovernmental bodies were established in accordance with the above-mentioned
bilateral treaties. … [Yevtukh V. B., Etnopolityka v Ukraini: pravnychyi ta kul'turolohichnyi
aspekty. – Kyiv, 1997. – pp. 50f, 164ff]

… For the text of a law on the national-personal autonomy for the minorities, which was
adopted in January 1918, see: [Yevtukh, V. B., Etnopolityka v Ukraini: pravnychyi ta
kul'turolohichnyi aspekty. – Kyiv, 1997. – pp. 131-132]

… Many groups have organised cultural associations, held state-supported conferences and
festivals, and published newspapers and books. A specialised state publishing house issued
hundreds of book titles in more than 20 minority languages. Television and radio programmes
were introduced in several languages on the national level, as well as in regions with compact
minority settlements. In addition to full-time state-supported schools with Russian, Romanian,
Hungarian and Polish languages of instruction, which were mostly inherited from the Soviet
period, schools teaching, either fully or partially, in Crimean Tatar, Hebrew, Slovak and
Bulgarian have appeared. The above-mentioned languages, as well as other minority
languages, are taught as subjects, and a large number of Sunday schools have been
established. Furthermore, various religious confessions have held church services in minority
languages. Many local religious communities, where membership consisted mostly of
minorities, were given back the church buildings that had been confiscated by the Soviet
regime, and a number of priests were invited from respective kin-states. The Ukrainian
authorities have not prevented minority members from pursuing contacts with their ethnic
homelands (the law on minorities specifically sets out this right). … [Yevtukh, V. B.,
Etnopolityka v Ukraini: pravnychyi ta kul'turolohichnyi aspekty. – Kyiv, 1997. – pp. 42-50]

Kranz Jerzy. Law and Practice of Central European Countries in the Field of
National Minorities Protection After 1989 / Jerzy Kranz, Herbert Küpper. – Center
for International Relations: Warszawa, 1998. – 281 p [Electronic resource]. –
Mode of access : http://csm.org.pl/fileadmin/files/Biblioteka _CSM/Ksiazki/1998
/National%20Minorities%20Law%20and%20Practice%201998%20CSM.pdf

91
P. 248-266:

… Volodymyr Yevtoukh. National Minorities in Ukraine: Status, Rights, Prospects. …

Kulyk Volodymyr. The Politics of Ethnicity in Post-Soviet Ukraine: Beyond

Brubaker. Journal of Ukrainian Studies 26, nos.1–2 (Summer–Winter2001)
[Electronic resource]. – Mode of access : http://ipiend.gov.ua/uploads/docs/Kulyk-
JUS-2001.pdf
P. 204:

… In Crimea, which was transferred to Ukraine in 1954, a decade after the deportation of its
indigenous people, the Crimean Tatars, Russians have constituted a clear majority (sixty-
seven percent in 1989), while Ukrainians (25.8 percent) have had virtually no Ukrainian-
language institutions and thus have been subject to mass-scale Russification … [Volodymyr
Yevtukh, “The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea,” in Crimea–Dynamics, Challenges,
and Prospects, ed. Maria Drohobycky (Lanham: Rowman and Littlefield, 1995), 72].

P. 210:

… On the other hand, the state’s attitude towards cultural diversity has been quite favourable.
The law on national minorities, adopted in June 1992, has ensured them the right to national-
cultural autonomy, including the learning of minority languages in educational institutions
run either by the state or ethnic associations, as well as the funding of various cultural
activities from the state budget.The law,which has been highly approved by Western
experts,recognizes both the individual rights of citizens choosing to belong to non-Ukrainian
ethnic groups and the collective rights of minorities. Despite insufficient funding and
bureaucratic obstacles, the cultural life of many ethnic groups has expanded significantly, and
the Ukrainian-Russian dichotomy of the last six Soviet decades has been replaced by
something like the cultural diversity of the 1920s. Contrary to Brubaker’s expectations, the
state made virtually no attempt to impede minority contacts with the irrespective kin-states. …
[Ibid., sec. 1.4. Compare V. B. Ievtukh[Yevtukh], Etnopolityka v Ukraini: Pravnychyi ta
kulturolohichnyi aspekty [Kyiv, 1997], 42–50].

KuzioTaras and Umland Andreas. Ukraine – Crimea – Russia:

Triangle of Conflict (Soviet and Post-Soviet Politics and
Society) (Stuttgart, 2007) [Electronic resource]. – Mode of
access : http://www. amazon.com/Ukraine-Triangle-Conflict-
Post-Soviet-Politics/dp/3898217612/ ref=sr_1_6?s=books&ie
=UTF8&qid=1339762510&sr=1-6&keywords= volodymyr+
yevtukh#reader_3898217612

92
Ibidem (Kuzio Taras and Umland Andreas): [Electronic resource]. – Mode of
access : http://books.google.com.ua/books?id=V9QjAQAAIAAJ&q =Yevtukh&dq
=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=kwcDUIHIEKb3mAX8rMDrCQ&redir_esc=y

Kuzio Taras. Ukraine: State and Nation Building. –

Routledge, 1998. – 298 р. [Electronic resource]. – Mode of
access :http://books.google.com.ua/books?id= tRnMeZcgry
8C&printsec=frontcover&vq =Yevtukh&hl =uk&source=gbs
_ge_summary_r&cad=0#v= onepage &q=Yevtukh&f=false

93
P. 254:

Kuzio Taras. Ukraine: State and Nation Building (Routledge Studies of Societies in
Transition) (Routledge, London, 1998; Routledge, New York, 2002) [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.amazon.com/Ukraine-Building-
Routledge-Societies-Transition/dp/0415171954/ref=sr_1_4?s=books&ie= UTF8&qid
=1339762510&sr=1-4&keywords=volodymyr+yevtukh #reader_0415171954
…On the activity of national minority civic groups see Volodymyr Yevtukh, ’Zdobutky i
Problemy…

Kuzio Taras. Ukraine: State and Nation Building. – Routledge, 1998.[Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.questia.com/ googleScholar.
qst?docId=102997170

94
 Miller Johannes. Deutsche Sprachminderheiten in Der
Ukraine. – GRIN Verlag, 2010. – 64 р. [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.
google.com.ua/books?id= eOKI8HKlv9oC&printsec=frontcover
&vq= Yevtukh&hl=uk&source=gbs_ge_summary_r&cad=
0#v=onepage&q=Yevtukh&f=false

P. 20:

P. 56:

95
Mulina Swietłana. Uczestnicy polskiego powstania 1863 roku na Syberii –
problemy adaptacji / Swietłana Mulina [Electronic resource]. – Mode of access :
http://zeslaniec.pl/34/Mulina-adaptacja.pdf
… Członkowie diaspory stawali przed wyborem: przyjąć normy i wartości nowego
społeczeństwa, rezygnując z wartości określających tożsamość, lub pozostać na marginesie
życia z tradycyjnymi poglądami. D. Wong-Riger stosunek między fundamentalnymi atrybutami
wartości i norm jednostki i przyjmujących te jednostki grup społecznych rozpatrywała jako
wskaźnik adaptacji … [W.B. Jewtuch, Sowriemiennaja etnołogija w Kanadie, [w:] Etnołogija w
SSzA i Kanadie, Moskwa 1989, s. 285-311].

Neues Themenheft zum Thema "Roma in Central and Eastern Europe" erschienen
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.gesis.org/unser-angebot
/fachinformationen/news/article/neues-themenheft-zum-thema-roma-in-central-
and-eastern-europe-erschienen/
…Zur Ausgabe beigetragen haben Sławomir Kapralski, Anikó Bernát, Zdeněk Uherek,
Joachim Krauß, Ion Duminica, Alexey Pamporov, Suzana Ignjatovic, Alenka Janko Spreizer,
Trajko Petrovski, Tadas Leončikas, Sigita Zankovska-Odina und Volodymyr Yevtukh. …

Nontraditional Immigrants In Kyiv / Olena Braichevska, Halyna Volosiuk, Olena

Malynovska, Yaroslav Pylynskyi, Nancy Popson, Blair A. Ruble. – Kennan
Institute and the Comparative Urban Studies Project of the Woodrow Wilson
International Center for Scholars, Washington, D.C., 2004. [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.kennan.kiev.ua/kkp/content/publications/ Immigrants
_eng.pdf
Р. 11, 170 :

…Studies on interethnic relations and interethnic tolerance of residents of Kyiv, and Ukraine
in general, are of significant interest. Foremost among these is the sociological monitoring
study Ukrainske suspilstvo: vid vyboriv do vyboriv, conducted by the Institute of Sociology of
the National Academy of Sciences of Ukraine in 1994, 1998, and 2002. This work offers both
a simultaneous and diachronological view of various aspects of Ukrainian society. In the joint
monograph Kyiv ta kyiany: sotsiolohichni khroniky nezalezhnosti, which was written for the
most part by specialists of the above-mentioned institute, a separate chapter is devoted to an
examination of interethnic relations in Kyiv. These issues are partially covered in Yevtukh’s
edited volume, Etnichnyi dovidnyk…. [V.Yevtukh (ed.), Etnichnyi dovidnyk (Kyiv: Center for
Ethnosociological and Ethnopolitical Studies), 1997.]

96
Nelga Oleksandr. Ethnic Sociology as a Science (Etnichna sotsiolohia yak nauka).
Sotsiolohiia: teoriia, metody, marketyng (Sociology: Theory, Methods, Marketing)
year: 2010, vol: , number: 2, pages: 154-169 [Electronic resource]. – Mode of
access : http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/cgi-bin/getdoc.cgi?10UAAAAA087610
Abstract: Ethnic sociology becomes today, in conditions of the increase of significance of
ethno-national problems in the public life, one of the important fields of sociologic knowledge.
At the same time it is a relatively young sociologic theory of the middle rank (level) in the
sphere of the home sociologic theorizing. Thus, the range of publications dedicated to ethno-
sociology itself is also rather limited. The question may be only in one manual by Vira
Arbenina (Kharkiv), one methodical manual of Viktoria Sereda (Lviv), several vocabulary-
reference publications issued under supervision of professor Volodymyr Yevtukh (Kyiv) and
separate papers in scientific journals and certain themes in some educational editions, as, for
example, in the manual Sociology by Natalia Chernysh, a sociologist from Lviv.

Osteuropa-Institut Munchen. Jahrbucher fur Geschichte

Osteuropas, Том 46. – F. Steiner Verlag, 1998 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/
books?id=RrorAQAAIAAJ &q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl
=uk&sa=X&ei= OBMAUK6yMMqaiAfs9u32DQ&redir_
esc=y

P. 420:

97
 Osteuropa: Zeitschrift für Gegenwartsfragen des
Ostens. Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde. –
Deutsche Verlags-Anstalt., 1998[Electronic resource].
– Mode of access : http:// books.google.com.ua
/books?ei=hA8DUMzw MsmrrAe83YCQBg&hl=uk
&id=MzdpAAAA MAAJ&dq=Yevtukh&q= Yevtukh
#search_anchor
EEU 35 (1997) 1, S. 12-29 Volodymyr Yevtukh: Ukraine's
Ethnic Minorities: Between Politics and Reality. - HR 9 (1996)
1/2, S. 62–64 Weißrussland (Belarus) Jens Becker: Bestätigung
des autoritären Präsidialregimes in Weißrussland.

P. 74:

Polian P. M. Against Their Will: The History and

Geography of Forced Migrations in the USSR. – Central
European University Press, 2004. – 425 р.

98
P. 113:

P. 412:

Politeja. Mobility of cultures [red. Szlachta Bogdan]. – Księgarnia Akademicka. –

2012. – № 20/1. – 196 s [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.akademicka.pl/index.php?detale=1&a=1&id=118751
S. 111:

… Volodymyr Yevtukh, Intercultural Dialogue: Efficient Construct of the Integrative

Development of Polyethnic Societies …

Post-Soviet geography and economics, Vol. 41. – V.H. Winston and Son, Inc.,
2000 [Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua
/books?ei=FPv_T4u3CuKg4gTs5OyMCA&hl=uk&id=ZOgsAQAAIAAJ&dq=Ye
vtukh&q=Yevtukh#search_anchor

99
P. 378:

Projekt "Sprachliche Integration von Aussiedlern". Deutsche in Osteuropa. 1.1

Geschichte und Kultur. Bibliografie. Bearbeiter: Ulrich Reitemeier. Stand:
25.7.2002 [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.ids-
mannheim.de/prag/aussiedler/biblio.html [Jewtuch, Wladimir / Suglobin, Sergej
/ Samborskaja, Janina (1992): Deutsche in der Ukraine: Status, Ethnos und Orientierung.
Ergebnisse einer Befragungsstudie. Herausgegeben vom Osteuropa-Institut. M?nchen.
(= Forschungsprojekt "Deutsche in der Sowjetunion und Aussiedler aus der UdSSR in der
Bundesrepublik Deutschland"; Arbeitsbericht Nr. 7)].

Reitemeier Ulrich. Auswahlbibliographie: Aufnahme- und Integrationsprozess von

Spätaussiedlern in Deutschland / Ulrich Reitemeier [Electronic resource]. – Mode
of access: http://www.bkge.de/download/Anhang-_Aussiedlerpolitik.pdf
[Jewtuch,Wladimir / Suglobin, Sergej / Samborskaja, Janina (1992): Deutsche in der
Ukraine:Status,Ethnos und Orientierung.Ergebnisse einer Befragungsstudie. Hg.vom
Osteuropa-Institut.München.(=Forschungsprojekt „Deutsche in der Sowjetunion und Aussiedler
aus der UdSSR in der Bundesrepublik Deutschland“,Arbeitsbericht 7).]

Ruble Blair A. Creating Diversity Capital: Transnational

Migrants in Montreal, Washington, and Kyiv (Woodrow
Wilson Center Press) (USA, 2005) [Electronic resource].
– Mode of access : http://www.amazon.com/Creating-
Diversity-Capital-Transnational-Washington/dp/0801883016
/ref=sr_1_7?s=books&ie=UTF8&qid=1339762510 &sr=1-
7&keywords=volodymyr+yevtukh#reader _0801883016

100
Ibidem : Creating Diversity Capital [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?ei=ttn_T6-5IJCK8QSPv7iTCA&hl =uk&id=E7
myAAAAIAAJ&dq=Yevtukh&q=Yevtukh#search_anchor

Schmidt Carmen. Minderheitenschutz im ?stlichen Europa Ukraine [Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.uni-koeln.de/jur-fak/ostrecht/
minderheitenschutz/Vortraege/Ukraine/Ukraine_Schmidt.pdf
P. 10:

Gegenw?rtige Lage [Zur Lage der Minderheiten in der Ukraine vgl.: Frank Golczewski,
Nationale Minderheiten in der Ukraine, in: G?ttinger Arbeitskreis (Anm. 1), S. 287-297;
Mahulena Ho?kov?, Die rechtliche Stellung der Minderheiten in der Ukraine, in: Jochen Abr.
Frowein/Rainer Hofmann/Stefan Oeter (Hrsg.), Das Minderheitenrecht europ?ischer Staaten,
Teil 2, Heidelberg u.a. 1994, S. 352 ff.; Wolodymyr Jewtuch, Ethnische Minderheiten in der
Ukraine, in: Hausmann/ Kappeler, Ukraine: Gegenwart (Anm. 1), S. 272 ff.; ders., National
Minorities in Ukraine: Status, Rights, Prospects, in: Kranz, Jerzy/K?pper, Herbert (Hrsg.), Law
and Practice of Central European Countries in the Field of National Minorities Protection After
1989, Warschau 1998, S. 323-345; ders., Die Rechtsstellung der Minderheiten in der Ukraine,
in: Georg Brunner/Boris Meissner (Hrsg.), Das Recht der nationalen Minderheiten in
Osteuropa, Berlin 1999, S. 315-325; Harald Christian Scheu, Die Rechte der russischen
Minderheit in der Ukraine, Wien, 1997; Susan Stewart, Modell Ukraine? Thesen zum
ethnopolitischen Frieden, Osteuropa 2003, S. 1772-1788.].

P. 13:

… Hinzu kommt, dass bedingt durch die sowjetische Nationalit?tenpolitik Russisch vor allem
im Osten und S?den der Ukraine ebenfalls von einem Teil der ethnischen Ukrainer und der
Angeh?rigen der nichtrussischen Minderheiten vor allem im Osten und S?den des Landes als
Muttersprache bezeichnet wird … [Nach den Daten der Volksz?hlung von 1989 haben 12,
2 Prozent der ethnischen Ukrainer Russisch als Muttersprache angegeben. Noch weiter war die
sprachliche Assimilierung an das Russische beim Untergang der Sowjetunion bei Juden,
Wei?russen, Griechen, Tataren, Armeniern und Deutschen fortgeschritten, w?hrend vor allem
Ungarn, Rum?nen und Krimtataren, in der Mehrzahl aber auch Moldauer, Bulgaren, Polen,
Sinti und Roma sowie Gagausen ihre Nationalsprache bewahrt haben, Jewtuch, Ethnische
Minderheiten (Anm. 1) Anhang 4, S. 288].

101
S. 37:

… Besonders zahlreich sind die Kulturvereine in der Hauptstadt Kiew, wo Kulturvereine der
Assyrer, Bulgaren, Wei?russen, Russen, Moldauer, Rum?nen, Polen, Juden, Deutschen,
Armenier, Georgier, Ungarn, Tschechen und Slowaken registriert sind …[Jewtuch, Ethnische
Minderheiten (Anm. 10) S. 281].

P. 42:

… Zuwendungen aus dem Staatshaushalt erhalten ebenfalls armenische, bulgarische,

hebr?ische und rum?nische Periodika. Vor allem Rum?nen und Moldauer, die ebenfalls
kompakt siedeln, werden in diesen Siedlungsgebieten ebenfalls von den kommunalen
Beh?rden unterst?tzt …[Jewtuch, National Minorities (Anm. 10) S. 337].

…Ungarische Programme hatten beispielsweise in Transkarpatien 2003 einen Umfang von

70 Stunden im Fernsehen und 470 Stunden im Radio; Ungarian Human Right Foundation
(Anm. 40). Rum?nische Sendungen wurden im regionalen Fernsehen und H?rrundfunk in
einem Umfang von 426,8 bzw. 230 Stunden im Gebiet Tschernowitz, 62, 5 bzw. 102,7 Stunden
im Gebiet Transkarpatien ausgestrahlt, Angaben des Staatskomitees f?r Nationalit?tenfragen
und Migration (www.scnm.gov.ua). Von einem landesweiten staatlichen Sender wird
w?chentlich eine Sendung ?ber das Leben der j?dischen Gemeinden in der Ukraine
ausgestrahlt, Informationen des Ukrainischen J?dischen Kongresses (www.jewish.kiev.u.a);
vgl. ferner … [Jewtuch, National Minorities (Anm. 10), S. 337.]

Selected Works of Vicki L. Hesli: Race and Inequality in Post-Soviet Transitions

(with Volodymyr Yevtukh), American Political Science Association (2004)
[Electronic resource]. – Mode of access : http://works.bepress. com/vicki_hesli
/subject_areas.html

Shevel Oxana. Citizenship and nation-building in Ukraine Purdue University.

Paper presented at the workshop “Understanding the Transformation of Ukraine:
Assessing What Has Been Learned, Devising a Research Agenda”, Chair of
Ukrainian Studies University of Ottawa (Canada), 15-16 October 2004 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.ukrainianstudies.uottawa.ca/ pdf
/P_Shevel.pdf
P. 6:

… For the right, the answer to the question “who belongs to the Ukrainian nation” was thus
rather straightforward. If Ukraine is conceived as a democratic multinational state, all
residents of Ukraine can be considered belonging to the political Ukrainian nation, while
ethnic Ukrainians outside Ukraine, by virtue of their membership in the ethnic Ukrainian
nation that is the “core” if the state, must also be included in the definition … [Perhaps
somewhat more eloquently than it is expressed in Rukh’s programmatic documents, the idea that
Ukraine is a political nation whose “core” is the Ukrainian ethnos has been expressed by

102
academician Volodymyr Yevtukh, an intellectual of the national-democratic orientation and a
one-time Minister of Nationality and Migration Affairs: “I understand the nation-state in
western term, not in ethnic but in a political sense. But in order to arrive to it we have to go
through “this stage.” That is to say, that there has to be an ethnic core (etnoiadro) around which
representatives of other ethnic groups would move. In our country the Ukrainian ethnos is such
a natural core.” Yevtukh 2000, 35].

P. 16:

Yevtukh Volodymyr. Pro natsionalnu ideiu, etnichni menshyny, migratsii... – Kyiv: Stylos, 2000.

Shevel Oxana. Migration, Refugee Policy, and State Building in

Postcommunist Europe (Oct 24, 2011), Cambridge University
Press [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.
amazon.com/Migration Refugee-Policy-BuildingPostcommunist
/dp/ 0521764793/ ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid= 1339754557
&sr=8-1&keywords=volodymyr+yevtukh#reader _0521764793.
[P. 138, P. 178, P. 186, P. 191]

P. 138

Citizenship and Nation-building in Ukraine. Chair of Ukrainian Studies, University of Ottawa

Perhaps somewhat more eloquently than it is expressed in Rukh’s programmatic documents, the
idea that Ukraineis a political nation whose “core” is the Ukrainian ethnos has been expressed
by academician Volodymyr Yevtukh,an intellectual of the national-democratic orientation and a
one-time Minister of Nationality and Migration Affairs: “I understand the nation-state in
western term, not in ethnic but in a political sense. But in order to arrive to it we have to go
through “this stage.”That is to say, that there has to be an ethnic core (etnoiadro) around which
representatives of other ethnic groups would move. In our country the Ukrainian ethnos is such
a natural core.”Yevtukh 2000, 35. (YEVTUKH, VOLODYMYR. Pro natsionalnu ideiu, etnichni
menshyny, migratsii... – Kyiv : Stylos, 2000).

Sociology: Theory, Methods, Marketing, 1999 / 3, July – September [Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.i-soc.com.ua/journal/N3_1999r_cnt.pdf
P. 165

… Volodymyr Yevtukh, Vadym Sabluk. Formation of Image of Ukraine in Italy. …

Sociology: Theory, Methods, Marketing, 2000 / 2 April – June [Electronic

103
resource]. – Mode of access : http://www.i-soc.com.ua/journal/N2_2000r_cnt.pdf
P. 20:

… Volodymyr Yevtukh. Ethnosociology: Application Prospects. …

Sociology in Ukraine: selected works published during 90th [i.e. the 1990's]. –
National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Sociology, 2000. – 575 р.
[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua
/books?id=QNK4AAAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=LBs
AUOv2IoyZmQWezdzrCQ&redir_esc=y
…Volodymyr Yevtukh The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea. This chapter is
based on an ethnological and ethnosodological analysis of the tendencies, phenomena, and
events which had and which continue to have a place in the ...

Solchanyk Roman. Ukraine and Russia: The Post-Soviet

Transition. Publisher: Rowman & Littlefield [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/
books?id=LNvTSDQXFX gC&printsec= frontcover&hl=
uk&source=gbs_ge_ summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=
false
P. 155:

… For overviews of national minorities issues in Ukraine… [see

Volodymyr Yevtukh, "Etnopolitychnyi renesans v Ukraini," in Quo
vadis Ukraino? Materialy tret'oi (zymovoi) sesii Mizhnarodnoi shkoly
ukrainistyky (Kyiv, sichen' 1992 r.) (Odesa: "Mayak," 1992), 107-25]

P. 224:

Yevtukh. Volodymyr "Etnopolitychnyi renesans v Ukraini." Pp. 107-25 in Quo vadis Ukraino?
Materialy tret'oi (zymovoi) sesii Mizhnarodnoi shkoly ukrainistyky (Kyiv, sichen' 1992 r.).
Odesa: "Mayak," 1992.

Page 204:

and Volodymyr Yevtoukh, "The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea,"

P. 224:

Yevtoukh. Volodymyr "The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea."

104
Sotsiolohiia: teoriia, metody, marketynh. Digest, 2008-2009 [Electronic resource].
– Mode of access : http://i-soc.com.ua/institute/Digest_2008-2009.pdf
… Editorial Board: …Volodymyr Yevtukh …

Sotsiolohiia, teoriia, metody, marketynh. Instytut sotsiolohii NAN Ukrainy, 2000

[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua
/books?id=BMW1AAAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=hA8
DUMzwMsmrrAe83YCQBg&redir_esc=y
... DESCRIPTION Victor Horodianenko (Dnipropetrovsk) Historico-Sociological Source
Knowledge: Objectives and Methods of Study 151 SOCIOLOGICAL ISSUES: REVIEWS
Volodymyr Yevtukh Management in Multiethnical Communities 160 ...

Soviet and Post-Soviet Politics and Society. Herausgeber: Dr. Andreas Umland.
Band 12: Ingmar Bredies (Hrsg.) Zur Anatomie der Orange Revolution in der
Ukraine: Wechsel des Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus?
232 Seiten, Paperback. 2005 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ibidem-verlag.de/pdf/Reihe_Soviet_and_Post-Soviet_Politics_ and_
Society.pdf
P. 455:

… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und

Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Soviet and Post-Soviet Politics and Society. Edited by Dr. Andreas Umland.
Ingmar Bredies (Hrsg.) Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine:
Wechsel des Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? 238 Seiten,
Paperback. 2005 [Electronic resource]. – Mode of access :http://www.ibidem-
verlag.de/pdf/broschuere_spps_06_download.pdf
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

105
 Stewart Susan. Explaining the Low Intensity of
Ethnopolitical Conflict in Ukraine. Publisher: LIT Verlag
M?nster [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua /books?id=K5aQKBQeTg
MC&printsec=frontcover &vq=Yevtukh&hl=uk&source
=gbs_ge_summary _r&cad=0#v= onepage&q=Yevtukh
&f=false
P. 87:

… For the text of the declaration see Yevtukh 1997, pp. 124-25.
…

P. 28:

… According to Volodymyr Ycviukh. former Chairman of the Ukrainian State Committee for
the Affairs of Nationalities, "this potentially explosive force...can be traced in the first place to
many unresolved problems in the development of the ethnic minorities, especially in the
ethnocultural realm"[Jewtuch 1993, p. 278]. His opinion is that the state is the principal actor
which should deal with these problems in order to avoid severe conflicts: "in order to make it
possible for the ethnic minorities to develop their own ethnocultural life, there are required
first of all slate ethno- policy and its proper funding" …[Ibid., p. 284].

P. 106:

Yevtukh 1997, p. 168, point 12

P. 246:

Yevtukh. VB Etnopolitvka v Ukraini: Pravnvchvi ta kulturolohichnyi aspekty. – Kyiv : UANNP

"Feniks". 1997.

Page 248:

VB Yevtukh. Etnopolityka v Ukraini: pravnychyi ta kul' turolohichnyi aspekty. – Kyiv : UANNP

"Feniks". 1997, pp. 193-194.

Page 238:

Jewtuch, Wolodymyr. "Ethnische Minderheiten in der Ukraine", in Guido Hausmann/Andreas

Kappeler (eds.), Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates. – Baden-Baden :
Nomos, 1993. pp. 272-291.

Studia Polsko-Ukraińskie. – Przemyśl, 2006. – Tom 1. – 296 s [Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.pwin.webfabryka.pl /Publikacje
/studia%20pl-ua%201.html

106
S. 257:
Володимир Евтух, Етносуспільні процеси в Україні. Можливості наyкових інтерпретацій
[Wołodymyr Jewtuch, Etnospołeczne procesy na Ukrainie. Możliwości naukowych interpretacji],
Видавничий дім „Cтилос”, Київ 2004 – Walter Żelazny.

The Harriman review, Vol 9. Peoples, Nations,

Identities. The Russian-Ukrainian Encounter. Averell
Harriman Institute for Advanced Study of the Soviet
Union. – Columbia University, Harriman Institute, 1996
[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.
google.com.ua/books?id= aqwaAQAAIAAJ&q=Yevtukh
&dq= Yevtukh&source=bl&ots=7MkBYREJFE&sig=
eQlWYsByk-N0mgAzN2Ge1FZRREo&hl=uk&sa=
X&ei=qcn_T6jWNZKO8wTX0e2qCA&redir_esc=y

P. 1:

P. 62:

The RIME Project. Workshop 1B ‘Exposing Xenophobia and Ethnic

Discrimination’, Kyiv 14-17 January 2005. Imagining the community: several
ways to look at Ukraine’s ethnocultural diversity. Oleksandr Hrytsenko, Ukrainian
Center for Cultural Studies, Kyiv [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/sociology/rsw/current/rime/publications/hrytse
nko_en.pdf

& Official web site of the Ukrainian Center for Cultural Studies, Kyiv. Section:
Completed research projects in 2005.[Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.culturalstudies.in.ua/English/2005-1.php

107
… There is also a school of ethnosociologists centered around Professor Volodymyr Yevtukh
and his Department of Sociology at T. Shevchenko National University, who do not appear to
have any serious objections to the use of Western terminology, concepts and theories. Their
work is mostly focused on concrete problems of Ukraine’s ethnic diversity, and particularly on
minority problems. Their handbook Ethnosociology. Terms and Concepts is an example of the
‘creative adaptation’ of Western ethnocultural theories in the Ukrainian context … [V. Evtukh
(ed.) Etnosotsiologiya. Termini i ponyatyya. Kyiv: "Fenyks", 2003.].

…some Ukrainian scholars (Volodymyr Yevtukh and his colleagues) propose the terms
‘ethno-politics’ and ‘ethno-political management’. The former is “the system of approaches
and practical actions of the state aimed at assuring the development of the ethno-national
sphere”. More specifically, the “ethno-politics of the Ukrainian State is a system of principles
and practical actions of the state aimed at meeting the needs of different ethnic communities
determined by the specificities of their ethno-cultural development, the regulation of inter-
ethnic relations, the removal of those factors that cause inter-ethnic tension and conflicts, and
at ensuring the participation of different ethno-national components of Ukrainian society in
the processes of state-building”… [Etnosotsiologiya. Termini i ponyatyya. pp. 206-207.]

… Ethno-political management is defined by Yevtukh as “an element in the system of state

management which realizes controlling and regulatory functions of the state in the sphere of
inter-ethnic relations”… [Ibid. p. 220]

… We will begin our brief overview with the ethnosociology school. V.Yevtukh, in his entry on
“Minority (ethnic, national)” in the Ethnosociology handbook (2003) [Etnosotsiologiya.
Termini i ponyatyya] provides a survey of definitions of minorities used by different Western
scholars (Young, van Ammersfort, Capotorti and others) without much critique and
summarizes it in the following way:
These and other scholars have proposed more or less similar sets of characteristics of the
phenomenon of minority. The main characteristics are:
a) a minority is a group of people;
b) a minority is numerically inferior to the dominant group;
c) minority is neglected (discriminated against). …[Etnosotsiologiya. Termini i ponyatyya.
p. 82.]

… Yevtukh then turns to the notions of ethnic and national minorities, which for him are
closely related but not synonymous: “ethnic minorities can be divided in five types: 1) national
minorities; 2) regional minorities; 3) ?migr? minorities; 4) colonial minorities; 5) new
national minorities”… [Ibid. p. 85]

…. “National minorities came along as a result of the emergence of nation-states for which
the coincidence of state organization and ethnic origin of the population was an important
precondition. Thus the enclaves of different ethnic identity within the emerged nation-state
became national minorities. Regional minorities are groups that preserved their pre-national
ethnic identity despite unification and assimilation…”[Ibid. p. 86]

… Yevtukh’s entry on minorities is followed by K.Chernova’s entry on ‘pseudominorities’,

dedicated almost completely to “so-called Carpathian Rusyns” and to evil “political
Rusynism” (the problem with recognition of Carpathian Rusyns as a minority will be
discussed later in more detail)… ["Psevdo menshini" in Etnosotsiologiya. p. 92]

108
 The Ukrainian Quarterly. Vol. 55. Ukrainian Congress
Committee of America, 1999 [Electronic resource]. –
Mode of access : http://books.google.com.ua/books
?id= VKQrAQAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh
&hl= uk&sa=X&ei=ytYCUP7pH6zMmAWGh7XsCQ
&redir_esc=y

P. 53:

Umland Andreas. Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel
des Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]
/Andreas Umland, Volodymyr Yevtukh, Kyrylo Galushko, Sarah Withmore. –
Mode of access : http://www.libri.de/shop/action/productDetails/8841769/andreas_
umland_volodymyr_yevtukh_kyrylo_galushko_sarah_withmore_zur_anatomie_de
r_orange_revolution_in_der_ukraine_wechsel_des_elitenregimes_oder_triumph_d
es_parlamentarismus_3898215245.html
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskräfte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

109
 Voskresenskiĭ Alekseĭ Dmitrievich. Post-Soviet policy
perspectives. – Nova Science Publishers, 1997. –
214 р. [Electronic resource]. – Mode of
access :http://books.google.com.ua/books?id=
zheSAAAAI
AAJ&q=Yevtukh&dq= Yevtukh&source=bl&ots=BoC_
b0Spv1&sig=I2Wpfgd-niAsVYYkl7CgzWfakck&hl=
uk&sa= X&ei=ZQoAUIaxH4ey8QSM88CLCA&redir
_esc=y

P. 92:

P. 97:

Ukraine’s Regional Policy: Setting Socio-Humanitarian Priorities of Development.

Ukrainian Center for Independent Political Research Kyiv, 2006:

Chapter 5. Securing of Rights of National Minorities and Peoples. Multiculturalism

Policy and Consolidation of the Ukrainian Society: Challenges and Perspectives by
Svitlana Kononchuk, Head, Political Programs, Ukrainian Center for Independent
Political Research [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=
0CDMQFjAA&url=http%3A%2F%2Fcepen.org%2Fportaldacidadania%2Fdownl
oad%2F53%2F&ei=rND2T-fQO86N4gSFpZ3-Bg&usg=AFQjCNGsQrZQJlKl
BUq2Sjrtj_I7ra7ilw

110
P. 148:

…Ukrainian researcher Volodymyr Yevtukh fairly points out the absence of public policy of
discrimination based on ethnic grounds…[Yevtukh V., Experience of Solving Ethnic
Problems: Conceptual Principles and Practical Measures // Topical Issues and Fields of
Ukrainian Ethnic Policy: Ways of Modernization and Application of International
Experience. К. :UCIPR, 2004, P. 32]. Meanwhile, he notes that there are manifestations of
discrimination towards some ethnic groups in different areas ranging from legislation to
personal rights and freedoms [Yevtukh V., Experience of Solving Ethnic Problems: Conceptual
Principles and Practical Measures // Topical Issues and Fields of Ukrainian Ethnic Policy:
Ways of Modernization and Application of International Experience. – К. :UCIPR, 2004, P. 34],
which is caused by the unsatisfactory level of Ukraine’s socio-economic development,
insufficient protection of socio-humanitarian interests of some ethnic groups, inadequacy of
the Ukrainian ethnic law, absence of effective mechanisms for the exercise of the fundamental
rights of national minorities appropriate to their growing ethnic consciousness, inadequate
perception of a multi-ethnic nature of the Ukrainian society by its members, lack of tolerance
and biased attitude to other ethnic identities … [Yevtukh V., Experience of Solving Ethnic
Problems: Conceptual Principles and Practical Measures // Topical Issues and Fields of
Ukrainian Ethnic Policy: Ways of Modernization and Application of International Experience.
К. : UCIPR, 2004. – P. 34].

P. 149:

…The Ukrainian ethnic or core nation is de facto believed the major subject of statebuilding,
whereas, according to Volodymyr Yevtukh, the official definition for the “core nation” is
absent in the Ukrainian legislation … [Yevtukh V., Experience of Solving Ethnic Problems:
Conceptual Principles and Practical Measures // Topical Issues and Fields of Ukrainian Ethnic
Policy: Ways of Modernization and Application of International Experience. – К. :UCIPR, 2004,
P. 33].

Ibidem : Ukraine’s Regional Policy: Setting Socio-Humanitarian Priorities of

Development [Electronic resource]. – Mode of access : http://cepen.org
/portaldacidadania/download/53/

United Nations Release REF/1142 31 May 1996 [Electronic resource]. – Mode of

access : http://www.un.org/News/Press/docs/1996/19960531.ref1142.html
…Volodymyr Yevtukh (Ukraine) said the migration situation in Ukraine in the 1990s was
complicated and acute. …

University of Ottawa, UKL Announcements: Zur Anatomie der Orange Revolution

in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes oder Triumph des Parlamentarismus?
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www. ukrainianstudies.uottawa.ca
/ukraine_list/ukl371_3.html

111
… Volodymyr Yevtukh, Der Orange Geist der Freiheit: Profil und Motive der
Revolutionsbewegung, 15-40. …

USA : Economics, Politics, Ideology, No 12, December 1987 [Electronic resource]

[P. 23]. – Mode of access : http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a347726.pdf
[Bogina, Sh.A., "Etnokulturnyye protsessy v SShA (konets XVIII-nachalo XIX v.)" [Ethnocultural
Processes in the United States (Late 18th and Early 19th Centuries)] (Yevtukh, V.B.), No 10.]

USSR report: USA, economics, politics, ideology.

United States. Joint Publications Research Service,
United States. Foreign Broadcast Information Service,
Institut Soedinennykh Shtatov Ameriki i Kanady
(Akademii͡a nauk SSSR). – FBIS, Foreign Broadcast
Information Service, 1983[[Electronic resource]. – Mode
of access : http://books.google.com.ua/books?id=
RgAQAQAAMAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=
uk&sa=X&ei=uBUDUN2sFcKsrAeFnpmPBg &redir
_esc=y

Urban anthropology and studies of cultural systems and world economic

development, Vol. 30, Issue 1. – Institute for the Study of Man (Brockport, N.Y.)
Inc., 2001 [Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.
com.ua/books?id=cTAFAQAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&source=bl&ots=
977OV0KOo9&sig=Yh6eT4djdUvhvmLEOYYu9wDADY0&hl=uk&sa=X&ei=Ih
gAUKOXFITA8ATJjNWJCA&redir_esc=y
P. 408:

112
 Waller Michael, Coppieters Bruno, Malashenko Alekseĭ
Vsevolodovich. Conflicting Loyalties and the State in
Post-Soviet Russia and Eurasia. – Routledge, 1998. –
258 р. [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id= J_S9xfdODDUC
&printsec=frontcover&vq= Yevtukh&hl=uk&source
=gbs_ge_summary_ r&cad=0#v=onepage&q=Yevtukh
&f=false

P. 78:

Wilson Andrew. Ukrainian Nationalism in the 1990s: A

Minority Faith, Cambridge University Press, 1997
[Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.amazon.com/Ukrainian-Nationalism-1990s-
Minority-Faith/dp/0521574579/ ref=sr_1_2?ie= UTF8
&qid=1339754557&sr=8-2&keywords =volodymyr
+yevtukh#reader_0521574579
…(za danymy perepysiv naselennia 1897-1989 rr.)', in
V. B. Yevtukh et al.

…Its Diaspora (Toronto: University of Toronto Press, 1994);

V. B. Yevtukh et…
…(za pidsumkamy kontent-analizu vseukra?ns'ko? presy',
Yevtukh et aL, E…
…psevdomenshyny v Ukra?ni', in Volodymyr Yevtukh and Arn…

113
…Yaroslav Dashkevych, 'Emichni psevdomenshyny v Ukra?ni', in Yevtukh an…
…ta ob"iednan' do problem etnopolitychnoho rozvytku Ukra?ny', in Yevtukh et al…
…Prosvita v Naddniprians'kii Ukra?ti (Kiev: Prosvita, 1993) Yevtukh, Volod…

Wynar Bohdan S. Independent Ukraine: a bibliographic

guide to English-language publications, 1989-1999. –
Ukrainian Academic Press, 2000. – 552 р. [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.google.
com.ua/books?id= FlsYAQAAIAAJ&q=Yevtukh
&dq=Yevtukh&hl= uk&sa=X&ei=WM__T7ybCMn-
4QTV0aWxCA&redir_esc=y
... "Ukraine's Policy Toward Its Ethnic Minorities" (RFE/RL
Research Report 2:36:55-62 September 10, 1993) and
Volodymyr Yevtukh's "Ukraine's Ethnic Minorities: Between
Politics and Reality" (Harriman Review 9: 1: 62-64 Spring
1996).

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=3764986923&searchurl=isbn
%3D3898215245
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of
access :http://shop.cosis.net/bookstore/book/309144/0/COST/BOK/EN978389821
5244/Zur_Anatomie_der_Orange_Revolution_in_der_Ukraine.html
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

114
Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.gehirn-und-geist.de/blatt/d_spl_produkt&_knv_dok_nr=052510054
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of
access :http://www.buch.de/shop/home/suche/;jsessionid=ED4393F609A68D18C
EDFEF7A44E50AE2.tc4?sq=Zur+Anatomie+der+Orange+Revolution+in+der+Uk
raine+&sswg=ANY&suchen=%26%231053%3B%26%231072%3B%26%231076
%3B%26%231110%3B%26%231089%3B%26%231083%3B%26%231072%3B
%26%231090%3B%26%231080%3B&timestamp=1340891911741
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.buchkatalog.de/kod-bin/isuche.cgi?aktion=fullprintview
&quicksearch=3-89821-524-5&bereich1=1-1&navigaktiv=nein
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.parlamentarisch.de/?s=Yevtukh&x=0&y=0
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :

115
http://www.amazon.com/Anatomie-Orange-Revolution-Ukraine-
Parlamentarismus/dp/3898215245
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ibidem.eu/product_info.php?info=p777_Bredies--Ingmar.html
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine: Wechsel des Elitenregimes
oder Triumph des Parlamentarismus? [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ibidemverlag.de/product_info.php?gm_boosted_product=Zur-
Anatomie-der-Orange-Revolution-in-der-Ukraine--Wechsel-des-Elitenregimes-
oder-Triumph-des-Parlamentarismus-&products_id=813&&language=en
… Volodymyr Yevtukh untersucht in der Einleitung Antriebskr?fte, Motivationen und
Erwartungshaltungen der Revolutionsteilnehmer. …

116
 Участь у наукових заходах
(конференції, публічні лекції)

А вс трія
Відень: Конференція, присвячена проблемі з’ясування поняттю
“національна меншина” та її статусних ролей (Інститут історії).
Зальцбург: Семінар, присвячений німецькій етнічній меншині в
Україні (Університет м. Зальцбурга).

А з е р б а йд жа н
Баку: Конференція з питань функціонування мов як важливого
чинника етнонаціонального розвитку поліетнічних країн (Академія
наук Азербайджану).

А рг е нтина
Апостолес: Семінар, присвячений розвитку торговельних відносин
України та Аргентини (Резиденція губернатора штату Місьойнес).

Бель гія
Брюссель:
1. Семінар з питань діяльності дипломатичних установ України у
Європі (Представництво України при Європейському Союзі).
2. Семінар “Мовні проблеми в Україні” (Європейський Союз).
3. Семінар “Перспективи гуманітарної допомоги для України”
(Комісії Європейського Союзу).
Гент: Семінар: “Проблеми освіти національних меншин України
(Рада Європи).

117
Біло ру сь
Мінськ: Семінар, присвячений ролі молодих учених у розвитку
суспільних наук (Академія наук Білорусії).

Греція
Афіни: Конференція, організована газетою “Різоспастіс” і присвячена
ролі молоді у комуністичному русі.

Данія
Есбьорг : Семінар “Національні меншини в Данії” (Фленсбургський
центр дослідження етнічних меншин).

Ес то нія
Таллінн: Конференція, присвячена питанням національного розвитку
у Радянському Союзі (Академія наук Естонії).
Тарту: Семінар, присвячений питанням освіти у Прибалтійських
республіках (Тартуський університет).

Ізраїль
Єрусалим: Конференція “Українсько-єврейські зв’язки”
(Єрусалимський університет,).

Іта лія
Белла: Семінар “Обміни молоддю: Італія – Україна” (Асоціація
прихильників України).
Бергамо: Конференція, присвячена розвитку ділового партнерства
між Україною та північними регіонами Італії (Торговельна палата
Мілана).
Венеція: Конференція Республіканської асоціації України
(Університет “La Foskara”).

118
Генуя:
1. Семінар “Правові засади розвитку гірських районів: досвід
Італії” (Міська адміністрація).
2. Семінар, присвячений діловому партнерству між Україною та
Лігуреєю (Каріджі-Банк).

Рим:
1. Конференція, присвячена підготовці європейського тому
Енциклопедії Української Діаспори (Посольство України в
Італійській Республіці).
2. Конференція “Словянські мови та культури у європейському
просторі” (Університет “La Sapienza”).
Банья ді Таволі: XVII Національний конгрес “Мінеральні ресурси
довкілля” (Інститут мінеральних ресурсів).
Неаполь: Семінар “Українсько-італійські зв’язки” (Інститут
української культури).
Палермо: Конференція “Сучасні пріоритети розвитку європейських
країн” (Французький науково-освітній центр).
Сан-Ремо: Конференція “Велич духу української поетки Лесі
Українки” (Міська управа м. Сан-Ремо).
Тревізо: Семінар “Перспективи розвитку італійсько-українських
економічних відносин” (Почесне консульство України у м. Тревізо).
Трієст:
1. Конференція, присвячена розбудові Шостого транспортного
коридору (Центральна Європейська Ініціатива).
2. Конференція “Проблеми забезпечення прав національних
меншин у країнах Центральної Європейської Ініціативи”
(Центральна Європейська Ініціатива).

119
Ла твія
Рига: Конференція “Новітні технології у педагогіці” (Латвійський
державний університет).

Ли тва
Вільнюс:
1. Всесоюзний семінар з питань розвитку молодіжного туризму
(Бюро міжнародного молодіжного туризму).
2. Конференція, присвячена проблемам національних меншин у
Литві та Україні (Вільнюський державний університет).

М а ро кко
Касабланка:
1. Конференція “Процеси перебудови у Радянському Союзі”
(Університет м. Касабланки).
2. Семінар “Політичні процеси у Радянському Союзі” (Трудова
партія Марокко).
Маракеш: Семінар “Перспективи розвитку радянсько-морокканських
відносин у контексті перебудови” (Регіональне відділення Трудової
партії Марокко).

М о лдо ва
Кишенів:
1. Семінар з питань молодіжного туризму (Бюро Міжнародного
молодіжного туризму “Супутник”).
2. Розвиток українсько-молдовських відносин (Рада Міністрів
Молдови).

Німеччина
Бамберг: Конференція “Сучасні міграційні процеси в Європі”
(Міграційний форум, Бамберзький університет).

120
Берлін:
1. Дискусія з Анжелою Девіс та представниками Франкфуртської
філософської школи у рамках Х-го Всесвітнього Фестивалю
молоді та студентів.
2. Конференція Товариства зв’язків з Росією.
3. Круглий стіл Європейського інституту Омбудсмана.
4. Семінар Бюро міжнародного молодіжного туризму “Супутник”.
5. Проблеми співробітництва “Німецька Демократична Республіка
– Україна” (Вища партійна школа при СЄПН).
Білефельд: Міжнародний соціологічний конгрес (Білефельдський
університет).
Бонн:
1. Конференція СДПН, присвячена трудовим міграціям
(Центральний офіс СДПН).
2. Конференція, присвячена ролі молоді у демократичних рухах
(Центральний офіс СДПН).
3. Семінар, присвячений політичним подіям у незалежній Україні
(Фонд Конрада Аденауера).
Бохум: Симпозіум з проблем українсько-російських відносин
(Рурський університет).
Брауншвайг: Семінар “Шкільництво в Україні та Німеччині:
порівняльний аналіз” (Інститут педагогіки).
Бремен-Гамбург: Зустріч молоді ФРН-Україна: чинники розвитку
співпраці (Молодіжна організація “Спартак”).
Вюрцбург: Семінар, присвячений актуальним питанням історії
України (Вюрцбургський університет).
Гайдельберг: Семінар “Проблеми етнонаціонального розвитку у
незалежній Україні” (Гайдельберзький університет).
Дюссельдорф: Семінар, присвячений становищу національних
меншин в Україні (Дюссельдофський університет).

121
Кельн:
1. Семінари, присвячені Україні (1989 – 1995 рр.) (Колегіум “Схід-
Захід”).
2. Конференція, присвячена етнонаціональним проблемам України
(Кельнський університет).
3. Конференція з проблем історії та сучасності українсько-
німецьких зв’язків (Кельнський університет).
Кобленц: Семінар “Вивчення російської мови для туристичних цілей”
(Товариство культурних зустрічей).
Констанц: Семінар, присвячений “Помаранчевій революції”
(Університет м. Констанц).
Любек: Семінар, присвячений становищу національних меншин в
Україні (ОстзеАкадемі).
Мангайм: Конференція “Україна у сучасному європейському
просторі” (Університет м. Мангайма).
Мюнхен:
1. Конференція “Україна у європейському просторі” (Мюнхенський
університет імені Максиміліана).
2. Семінар “Проблеми політичного розвитку України” (Інститут
Східної Європи).
3. Семінар “Національні меншини України: статус та перспективи”
(Інститут Східної Європи).
Нюрнберг: Конференція “Трудова міграція у Німеччині та у Європі”
(Інститут вивчення ринку праці).
Росток: Конференція “Сучасні міграційні процеси у європейському
просторі” (Університет м. Ростока).
Саарбрюкен: Конференція, присвячена питанням національних
меншин та міграцій (Університет м. Саарбрюкена).
Фленсбург: Семінар “Права національних меншин у поліетнічних
країнах” (Центр етнічних досліджень).
Франкфурт-на-Майні: Семінар “Стан та проблеми розвитку
соціології в Україні” (Університет м. Франкфурта-на-Майні).

122
Н о рвег ія
Холмкінколен: Конференція, присвячена збереженню етнокультурної
спадщини (Європейська мережа збереження культурної спадщини).

Польща
Бєлосток: Семінар “Етнічність у засобах масової комунікації”
(Білостокський університет).
Варшава:
1. Конференція “Міграційні процеси у ХХ-ому столітті” (Інститут
історії Польської академії наук).
2. Семінар “Етнічні спільноти України у розвитку” (Інститут
соціології Варшавського університету).
3. Конференція “Динаміка народонаселення: міжнародний та
регіональний аспекти” (Вища школа імені Богдана Янського).
4. Конференція “Етнічні спільноти у країнах Східної Європи після
1989 року” (Інститут міжнародних відносин Варшавського
університету).
Вроцлав: Конференція “Молодіжний чинник у міжнародних
відносинах” (Вроцлавський університет).
Краків: Семінар, присвячений проблемам збереження етнічних
культур (Ягелонський університет).
Люблін: Конференція, присвячена участі молоді у наукових
дослідження (Католицький університет Любліна).
Ополе: Семінар “Етнічні аспекти суспільних процесів в Україні”
(Вища школа імені Богдана Янського).

Росія
Владімір: Семінар, присвячений питанням розвитку молодіжного
туризму у Радянському Союзі (Бюро міжнародного молодіжного
туризму).

123
Москва:
1. Семінар, присвячений ролі етнічного чинника в управлінні
великими виробничими колективами.
2. Семінар “Етнічні процеси у країнах Північної Америки”
(Інститут етнографії АН СРСР).
3. Семінар “Етнічні моніторинги” (Інститут етнології та
антропології РАН).
Нальчик: Всесоюзна сесія за результатами польових етнографічних
досліджень (Каракалпацький університет).
Якутськ: Семінар “Міжкультурний та міжконфесійний діалог (Рада
Європи; Міністерство освіти Республіки Саха–Якутії).

Румунія
Бухарест: Семінар “Національні меншини Румунії та України:
забезпечення прав” (Парламент країни).
Сучава: Семінар, присвячений життю та творчості Тараса Шевченка
(Консульство України у Сучаві).

Сло ва ччина
Кошиці:
1. Семінар “Національні меншини в Україні та Словаччині:
порівняльний аналіз” (Інститут суспільних наук).
2. Семінар, присвячений результатам соціологічного дослідження
стану етнічних спільнот у Словаччині (Інститут суспільних
наук).
Пряшів: Конференція “Українська діаспора в Словачччині”
(Філософський факультет Пряшівського університету).

С по лу ч е ні Шта ти А ме рик и
Айова: Семінар, присвячений проблемам етнонаціонального розвитку
України (Університет штату Айова).

124
Вашінгтон: Конференція “Національні ідентичності: Росія –
Україна” (Джорджтаунський університет).
Детройт: Конференція “Інтелектуальні можливості співробітництва
з Україною” (Українська громада м. Детройта).
Лос Анджелес: Радянсько-американський симпозіум з проблем
етнічності в СРСР та США (Університет Каліфорнії Лос Аджелеса).
Міннеаполіс: Семінар “Колекція з історії імміграції в США” (Центр
дослідження імміграції університету Мінесоти).
Нью Йорк:
1. Семінар, присвячений питанням становища етнічних спільнот в
Україні (Нью-Йоркський міський університет).
2. Конференція “Україна: соціальні та політичні питання сучасного
розвитку” (Колумбійський університет).
3. Семінар “Перспективи демократичного розвитку України”
(Наукове Товариство імені Т. Г. Шевченка).
4. ХV Міжнародний конгрес “Нація та держава” (Асоціація
вивчення національностей (Колумбійський університет)).
Сан Франціско: Семінар “Крим в етнополітичних відносинах
України” (Центр роззброєння та безпеки Стендфортського
університету).
Філадельфія: Конференція, присвячена етнонаціональним проблемам
у розвитку країн Європи та Америки (Університет Філадельфії).
Чікаго:
1. Конференція, присвячена проблемам суспільно-політичного
розвитку України в умовах незалежності (Центр українознавства
Гарвардського університету).
2. Семінар “Енциклопедія Української Діаспори” як джерело
вивчення української присутності у світі” (Українська громада м.
Чікаго).
3. Семінар з питань виборчого процесу в Україні (Бюро
Енциклопедії Української Діаспори).

125
4. Семінар “Стимулювання наукових досліджень у країнах
колишнього Радянського Союзу” (Фонд Макартурів).

Угорщина
Будапешт:
1. Семінар “Українці в Угорщині” (Центр української культури).
2. Семінар, присвячений проблемам забезпечення прав біженців
(Управління у справах біженців ООН).
3. Семінар “Національні меншини України та Угорщини: питання
забезпечення прав” (Міністерство закордонних справ
Угорщини).

Україна
Броди: Конференція з проблем розвитку української нації.
Житомир: Конференція “Довга дорога до Казахстану: депортація
поляків з українських земель” (Польський сейм; Державний комітет
України у справах національностей та міграції).
Запоріжжя: Конференція “2000-літтю Різдва Христово” (Українська
православна церква Московського Патріархату).
Київ:
1. Конференція “Сучасна етнічна структура українського
суспільства” (Державний комітет України у справах
національностей та релігій).
2. Конгрес Міжнародної асоціації україністів (Національна
Академія Наук).
3. Конференція “Реалізація прав національних меншин:
європейський та український контексти” (Державний комітет
України у справах національностей та міграцій).
4. Конференція “Національні меншини у країнах Південно-
Східної Європи” (Центр національних меншин Інституту історії
НАН України).

126
5. Конференція “Українсько-єврейські відносини” (Республі-
канська асоціація українознавців).
6. 8-а Європейська конференція міністрів, які відповідають за
питання міграції (Рада Європи).
7. Конференція “Синергетика у контексті сучасного
соціогуманітарного знання” (Київський національний
університет імені Тараса Шевченка).
8. Конференція “Соціологія та психологія у Київському
університеті” (Київський національний університет імені
Тараса Шевченка).
9. Конференція “Розвиток соціологічної науки в Україні”
(Інститут соціології НАН України).
10. Симпозіум “Етнічні проблеми у США та у Радянському Союзі”
(Інститут соціально-економічних проблем зарубіжних країн
НАН України).
11. Конференція “Міжкультурний діалог у 2001 році та згодом”
(Інститут етнічних, регіональних та діаспорознавчих студій).
12. Семінар “Переклади творів Івана Франка німецькою” (НПУ
імені М. П. Драгоманова).
13. Конференція “Українсько-єврейські стосунки у сучасну епоху”
(Єврейський конгрес України).
14. Семінар “Німці в Україні: статус, етнічні орієнтації” (Центр
етнополітичних та етносоціальних досліджень).
15. Конференція “Проблеми освіти національних меншин в
Україні” (Міністерство України у справах національностей та
міграцій).
16. Семінар “Етнічні спільноти та демократичні процеси в Україні”
(Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології
НАН України).
17. Семінар “Русинство в Україні: міфи та реальності” (Інститут
мистецтвознавства, фольклористики та етнології”).

127
18. Семінар, присвячений підготовці Концепції державної
етнополітики (Державний комітет України у справах
національностей та релігій).
19. Конференція “Німецька культура на теренах України”
(Посольство Німеччини в Україні).
20. Семінар “Етномовні процеси у суспільному розвитку України”
(Факультет соціології та психології Київського національного
університету імені Тараса Шевченка).
21. Семінар “Соціологічна освіта в Україні” (Факультет соціології
та психології Київського національного університету імені
Тараса Шевченка та Марбурзький університет, Німеччина).
22. Конференція “Білоруська діаспора в Україні” (Центр
етносоціологічних та етнополітичних досліджень Інституту
соціології НАН України; Посольство Білорусі в Україні).
23. Семінар “Наша столиця – погляд у майбутнє” (Інститут
соціології НАН України).
24. Семінар “Україна після парламентських виборів: погляд
напередодні” ( Інститут Кеннана; Факультет соціології та
психології Київського національного університету імен Тараса
Шевченка).
25. Конференція “Міжетнічна толерантність – основа реалізації
прав національних меншин” (Рада Європи).
26. Роль етнічності на пострадянському просторі (Фонд
Макартурів, Інститут соціології НАН України).
27. Міжнародна конференція “Нерівність у сучасному світі: етнічні
та міграційні чинники” (Проект “REMIS”).
28. Семінар, присвячений феномену “мови ворожнечі” (Інститут
східно-європейських досліджень).
29. Міжнародна конференція “Напрямки розвитку кореїстики в
Україні та перспективи україно-корейських відносин”
(Посольство Південної Кореї та Інститут філології Київського
національного університету імені Тараса Шевченка).

128
30. Конференція, присвячена кримінальним злочинам, скоєним в
Україні на расовому грунті (ОБСЄ, Дипломатична академія
МЗС України).
31. Конференція “Рома України: із минулого в майбутнє” (Інститут
української археографії та джерелознавства імені Михайла
Грушевського).
32. III соціологічні читання пам’яті Наталії Паніної “Соціолог між
покликанням і визнанням” (Інститут соціології НАН України).
Луганськ: Конференція, присвячена 70-літтю професора, доктора
соціологічних наук Бориса Григоровича Нагорного (Національний
Східноукраїнський університет ім. Даля).
Львів:
1. Конференція, присвячена питанням української еміграції та її
зв’язків з Україною (Львівський національний університет імені
Івана Франка).
2. Конгрес Міжнародної асоціації україністів (Львівський
національний університет імені Івана Франка).
3. Третій Львівський соціологічний форум (Львівський
національний університет імені Івана Франка).
Одеса: Конгрес Міжнародної асоціації україністів (Одеський
національний університет імені І. І. Мечнікова).
Партеніт: Міжнародний форум з культури і національної
ідентичності “Місцеві культури Криму і їхня роль у майбутньому
України” (Британська Рада в Україні).
Харків:
1. Конференція, присвячена гуманітарним аспектам суспільного
розвитку України (Художня галерея).
2. Конгрес міжнародної асоціації українців (НАН України,
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна).
3. Якубинські соціологічні читання – 2008 (Харківський
національний університет імені В. Н. Каразіна).
4. Конгрес Соціологічної асоціації України (Харківський
національний університет імені В. Н. Каразіна).

129
Ужгород:
1. Конференція “Вузлові проблеми сучасного слов’янознавства”
(Ужгородський національний університет).
2. Семінар “Національні меншини в Україні та Словаччині”
(Ужгородський відділ Інституту соціально-економічних проблем
зарубіжних країн НАН України).
Чернівці:
1. Всесоюзна сесія за результатами польових етнографічних
досліджень (Чернівецький національний університет імені
Юрія Федьковича).
2. Семінар “Українська діаспора у сучасному світі” (Чернівецький
національний університет імені Юрія Федьковича).
3. Конференція Центру канадських студій Чернівецького
національного університету імені Юрія Федьковича.
Чернігів: Семінар, присвячений діяльності дипломатичних установ
України за кордоном (Міністерство закордонних справ України).
Ялта:
1. Конференція “Освіта національних меншин України” (Рада
Європи).
2. Конференція “Міжетнічні стосунки в українському просторі”
(Британська Рада в Україні).

Ф інляндія
Хельсінкі: Конференція “Україна у європейському розвитку”
(Александер-Інститут, Хельсінкський університет).

Ф ра нці я
Страсбург:
1. Конференція “Мовні проблеми національних меншин в Україні”
(Рада Європи).
2. Неурядові організації у вирішенні проблем національних меншин
у поліетнічних країнах Європи (Рада Європи).

130
3. Конференція, присвячена питанням виконання країнами
зобов’язань щодо національних меншин, взятих у зв’язку з
підписанням Рамкової конвенції захисту прав національних
меншин (Рада Європи).

Ч е хі я
Прага
1. Конференція, присвячена проблемам сучасних міграцій
(Управління Верховного Комісара у справах біженців ООН).
2. Конференція “Рома у сучасній Європі: стан та перспективи
розвитку” (Міжнародний конгрес ромен).
3. Конференція, присвячена питанням етнонаціональгого розвитку
країн Східної Європи (Рада Європи).

Швейцарія
Женева:
1. Конференція “Міграційні процеси у сучасному світі” (ООН).
2. Семінар, присвячений проблемам захисту прав національних
меншин (ООН).
3. Семінар, присвячений проблемам біженців в Україні (Управління
Верховного Комісара у справах біженців ООН).
4. Конференція, присвячена проблемам впливу змін клімату на
забезпечення прав людини (ООН).
5. Конференція активних ділових людей Європи та Америки:
туризм (Швейцарський діловий центр).
6. Міжнародна конференція ООН з проблем забезпечення прав
національних меншин.
Тун: Конференція, присвячена питанням співробітництва у
європейському просторі (Швейцарський інститут підвищення
кваліфікації викладачів профеійних училищ).
Цюріх: Семінар, присвячений проблемам професійної освіти у
європейському просторі (Інститут удосконалення професійної
освіти).

131
 ґ) Участь у міжнародних наукових проектах
Пілотний проект Ради Європи “Освіта національних меншин в
Україні” (2001-2002).
“Права національних меншин в Україні: всеукраїнський,
регіональний та локальний рівні” (Фонд Макартурів, США)
(2002 р.).
“Проблеми дискримінації та нерівності в Україні” (2001 р.).
Проект Ради Європи “Недискримінаційний огляд у рамках Пакту
Стабільності для Південно-Східної Європи” (2002 р.).
Проект “Формування дослідницької установи “Міграційний форум”
(Бамберг, Німеччина) (1992-1993 рр.).
Українсько-американський проект “Етнічні групи України”
(Київський національний університет імені Тараса Шевченка та
університет штата Айова, США) (2003 р.).
Українсько-канадський проект “Концептуальні засади
етнонаціональної політики: між теорією та практикою”
(Український незалежний центр політичних досліджень та
Канадське агентство міжнародного розвитку) (2004 р.).
Проект “Україна”: Українська самосвідомість та етнонаціональні
трансформації (Центр соціальних досліджень “Софія” (2006 р.).

д) Публічні лекції, прочитані у зарубіжних університетах

Вища школа імені Богдана Янського (Варшава, Польща):

1. “Взаємодія народів та культур у Європі” (2007 р.) (англ. мова).
2. “Політична ситуація в Україні напередодні президентських
виборів 2010 року” (2009 р.) (укр. мова).
Гайльдерберзький університет (Гайльдерберг, Німеччина):
“Соціально-політичні умови демократичного розвитку України”
(1995 р.) (нім. мова).
Дюссельдорфський університет (Дюссельдорф, Німеччина):
“Етнонаціональні проблеми у контексті соціального розвитку
України” (1992 р.) (нім. мова).
Інститут підвищення кваліфікації професійно-технічної освіти
Швейцарії (Цюріх, Швейцарія): “Стан та перспективи розвитку
освіти в Україні” (1994 р.) (нім. мова).

132
Колледж професійної підготовки (Нікосія, Кіпр): “Наука і освіта
в Українській РСР” (1985 р.) (новогрець. мова)
Мюнхенський університет ім. Максиміліана (Німеччина):
“Україна як незалежна держава” (1992 р.) (нім. мова).
Нью-Йоркський міський університет (Нью Йорк, США):
“Етнічні спільноти в Україні: роль у соціальному розвитку”
(1993 р.) (англ. мова).
Регенбурзький університет (Регенсбург, Німеччина): “Політична
ситуація в Україні після президентських виборів” (2010 р.) (нім.
мова).
Рурський університет (Бохум, Німеччина):
1. “Етнонаціональні процеси у Радянському Союзу” (1989 р.) (нім.
мова).
2. “Система освіти в Україні: можливості та перспективи” (1989 р.)
(нім. мова).
Стенфордський університет (Сан Франціско, США):
“Етнонаціональні проблеми розвитку незалежної України” (1995 р.)
(англ. мова).
Трірський університет (Трір, Німеччина): “Україна у контексті
європейського розвитку” (1994 р.) (нім.мова).
Університет м. Касабланки (Марокко): “Перебудовні процеси у
Радянському Союзі” (1990 р.) (франц. мова).
Університет м. Констанц (Констанц, Німеччина):
“Помаранчевий дух свободи: український шанс для демократії”
(2005 р.) (нім. мова).
Університет штату Айова (США): “Сьогоднішня Україна:
політика, культура, етнічність” (2003) (англ. мова).
Франкфуртський-на-Майні університет (Франкфурт-на-Майні,
Німеччина): “Розвиток соціологічної науки в Україні” (1994 р.)
(нім. мова).

133
В Харькове пройдет Конгресс Социологической ассоциации Украины
[Электронный ресурс] // Комментарии. – Харьков. – 2009. – 13 октября. –
Режим доступа: http://kharkov.comments.ua/news/2009/10/13/150600.html
… О своем участии в Конгрессе заявили ведущие социологи Украины, России,
Беларуси, Молдовы, Литвы, Казахстана, Киргизстана, Армении, Греции, США,
Индии, Китая, Германии, Португалии и других стран мира. Для участия в котором
приглашены Андрущенко В. П., Бакиров В. С., Балакирева О. М., Бекешкина И. Е.,
Ворона В. М., Гаспаришвили О. Т., Головаха Е. И., Горбачик А. П., Дробижева Л. М.,
Евтух В. Б., Корпорович Л., Куценко О. Д., Макеев С. О., Михальченко М. И.,
Николаевский В. М., Паниотто В. И., Полторак В. А., Ротман Д. Г., Туманов С. В.,
Уайт С., Фритц Же. М., Херпфер К., Хмелько В. Е., Чурилов М. М., Шкаратан О. И.,
Ядов В. О. и другие. …

27 травня 2011 року відбувся V щорічний Львівський

соціологічний форум // Соціологічна Асоціація
України : офіційний сайт. – Режим доступу :
http://www.sau.kiev.ua/20110527.html

… По закінченні пленарної сесії Форуму відбулася

презентація наукових соціологічних видань, представляв які
Володимир Борисович Євтух, директор Інституту
соціології, психології та управління Національного
педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова. …

Другий міжнародний конгрес україністів [Текст]:

програма / Міжнародна асоціація україністів ;
Академія наук України ; Ін-т українознавства ім.
І. Крип’якевича; Львівський університетт ім. І. Франка.
– Львів, 1993.

С. 4
… Національний оргкомітет Другого міжнародного конгресу україністів …
Володимир Євтух – президент Республіканської асоціації українознавства, заступник
голови …

134
Загальна программа V Львівського соціологічного форуму [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.lnu.edu.ua/news/archiv/LSF_program-05-
11.htm
… Презентація наукових видань. 12:45–13:00
1. Євтух В. Б. Етносоціологія: довідник. – К. : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова,
2011.
2. Соціологія, психологія, педагогіка, менеджмент // Збірник наукових праць.
Презентант: Євтух Володимир Борисович, д.і.н., проф. (Національний педагогічний
університет імені М. П. Драгоманова). …

Інформаційне повідомлення про VII з'їзд Соціологічної асоціації України

[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.sau.kiev.ua/20110407.html
…обрання Правління САУ, до якого увійшли: Бакіров В. С., Балакірєва О. М.,
Ворона В. М., Горбачик А. П., Городяненко В. Г., Гугнін Е. А., Дейнеко О. О.,
Євтух В. Б., Куртсеїтов Р. Д., Куценко О. Д., Ляпіна Л. О., Мазурик О. В.,
Міхайльова К. Г., Нагорний Б. Г., Паніотто В. І., Романенко С. В., Рущенко І. П.,
Сокурянська Л. Г., Хижняк Л. М., Хобта С. В., Ходус О. В., Черниш Н. Й.,
Щудло С. А….

Інформація про роботу VI з'їзду Соціологічної асоціації України

[Електронний ресурс]. – Режим доступу: www.sau-kiev.org.ua/sau/doc/robota_
sau6.doc
… На з’їзді були присутні 116 делегатів з Київського, Харківського, Кримського, Івано-
Франківського, Донецького, Дніпропетровського, Уманського, Південноукраїнського,
Львівського, Луганського, Житомирського відділень САУ, а також гості з’їзду. …

… 5)Обрання Президента САУ. З’їзд визначив склад Правління САУ у кількості

19 осіб. … Євтух Володимир Борисович – д. іст. наук, проф., член-кореспондент НАН
України (Київський національний університет імені Т. Г. Шевченка)…

Науково-практична конференція "Соціально-економічні та етнокультурні

наслідки міграції для України" (27.09.2011) [Електронний ресурс]
/ Національний інститут стратегічних досліджень при Президентові України.
– Режим доступу: http://www.niss.gov.ua/articles/578/
… Директор Інституту соціології, психології та управління Національного
педагогічного університету ім. М. Драгоманова, д.і.н., член-кор. НАН України
В. Б. Євтух у доповіді “Нові етнічності − нові проблеми” зосередився на питанні
формування нових етнічних груп в результаті міграції, їх взаємодії з корінним
населенням. Передовсім варті уваги так звані помітні меншини, тобто ті, хто
відрізняється за зовнішнім виглядом від слов’янської більшості. …

І Конгресс Социологической ассоциации Украины 15-17 октября 2009 г.

Харьков [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://net.abimperio.net
/node/507

135
… Секция 5 “Этносоциология: риски научных интерпретаций”. Руководитель
секции: Евтух Владимир Борисович, директор Института социологии и права
Национального университета имени М. П. Драгоманова. …

I-й Конгресс Социологической ассоциации Украины. Программа секционных

заседаний 15-17 октября, 2009 [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://sau.kiev.ua/docs/congress2_2009_ru.pdf
… Секция 5. “Этносоциология: риски научных интерпретаций”. Руководитель
секции: Евтух Владимир Борисович, директор Института социологии и права
Национального университета имени М. П. Драгоманова. e-mail: yevtukh@ukr.net …

Правління САУ обговорює і вирішує [Електронний ресурс]. – Режим

доступу: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:xwPZJ3oI67kJ:www.ukr-
socium .org.ua/Arhiv/Stati/2.2008/Pages%2520from%2520165-167.pdf+&hl=uk&
gl= ua&pid=bl&srcid=ADGEESi9gu010-qaN_nXe-JpDM7GKXFxGlXZPUVlxF0H
yy1LMTAI5AYpSGzG_FMRWMbPGQeO3poL9B7nS4dqB3gLmKVo9NWWpt-
Tlj8k3tDrY7Mm37BuaMQ6YAReLPFh2jEIk66oSagg&sig=AHIEtbQOd4wbbuQ
L_MRhGDtPKdTZiy-EkA
С. 165
… Засідання Правління вів президент САУ В. С. Бакіров. Взяли участьчлени
правління О. М. Балакірєва, Л. Г. Сокурянська, В. Б. Євтух, В. К. Коробов,
О. А. Панков, О. Д. Куценко, О. В. Мазурик, Н. Й. Черниш, Ю. І. Яковенко,
В. І. Паніотто, С. В. Романенко, Ю. Ф. Пачковський, Л. М. Хижняк, Є. І. Головаха,
член контрольно ревізійної комісії Н. В. Коваліско …

Презентація книжкової виставки до Міжнародного дня рідної мови "Повага

до мови – повага до народу" [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://nplu.org/ua/events/vystavky/ridnamova/index.htm
… В урочистому відкритті книжкової виставки взяли участь: Євтух Володимир
Борисович – доктор історичних наук, декан факультету соціології та психології
Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. …

Програма Міжнародної циганознавчої науково-практичної конференції

“Роми України: із минулого в майбутнє” [Електронний ресурс] : (до Ромської
декади Європи 2005-2015) 10-11 червня 2008 р. Київ. – Режим доступу:
http://www.ipiend.gov.ua/?mid=16&action=news_detail&new_id=32
…Євтух Володимир Борисович – доктор історичних наук, професор, член-
кореспондент НАН України, проректор Національного педагогічного університету ім.
М. П. Драгоманова, директор Інституту соціології, психології та управління
(Співголова Оргкомітету) …

Протокол № 12 засідання Правління Соціологічної асоціації України від

10 грудня 2010 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://docs.google.
com/viewer?a=v&q=cache:7xMkeRYqSoIJ:www.sau.kiev.ua/docs/protokol20110
316.doc+&hl=uk&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESg01aLUHCF1A5O9aASl4jKrQ

136
wXvVhH1LCbB4zyALarTTdmNcRajY76udxgpMfpwk8k2Kc7uLbuiKUWVJ4E6
RMruO9MZqUV_fgCc6K_QTJIwHMqPompV8EpYI8m6Wu30WeHnEdz3&sig=
AHIEtbRrbuIf762Q4DdBuRHijr_IhLZpcA
…Присутні: члени Правління – Бакіров В. С., Балакірєва О. М., Ворона В. М.,
Городяненко В. Г., Євтух В. Б., Куценко О. Д., Мазурик О. В., Нагорний Б. Г.,
Паніотто В. І., Романенко С. В., Сокурянська Л. Г., Яковенко Ю. І….

V з”їзд Соціологічної асоціації України [Текст] // Соціологія : теорія, методи,

маркетинг. – 2004. – № 3. – [С. 203].
Список лиц, получивших приглашение и давших предварительное согласие
на участие в круглом столе “Проблемы реализации нейтрального статуса
Украины в европейском геополитическом пространстве” [Электронный
ресурс]. – Режим доступа : http://guralyuk.livejournal.com /928630.html?
thread=8331382
…Евтух Владимир Борисович – профессор, заведующий кафедрой Киевского
национального университета им. Т. Шевченко…

Український центр політичного менеджменту. Заходи. Запрошені

[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.politik. org.ua/projects
/zapr2.php3
…Євтух Володимир Борисович, доктор історичних наук, професор, член-
кореспондент Національної академії наук України, декан факультету соціології і
психології Національного університету ім. Т. Шевченка, м. Київ …

Презентація колективної монографії “Крим в етнополітичному вимірі”

[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://qirim. bizimqirim.org/page.php?l
=ua&ms=news&id=4
… Курас І. Ф., академік НАН України, директор Інституту політичних і
етнонаціональних досліджень, народний депутат України; Євтух В. Б., доктор
історичних наук, член-кор. НАН України; Панчук М. І., доктор історичних наук,
керівник авторського колективу монографії; Котигоренко В., кандидат історичних
наук, вчений секретар Інституту політичних та етнонаціональних досліджень НАН
України, Чубаров Р. А. – народний депутат України, перший заступник голови
Меджлісу кримськотатарського народу. …

Робота конференції “Культурний контекст соціальної самоорганізації” в

квітні 2005 [Електронний ресурс] / Українське синергетичне товариство ;
І. С. Доронравова. - Режим доступу: http://www.synergetic. org.ua/news_archiv
/rab_conf_2005.html
… На першому засіданні головував декан факультету соціології і психології КНУ,
член-кореспондент НАНУ, доктор історичних наук, професор Володимир Борисович
Євтух. Тема засідання: Соціальна самоорганізація як предмет теоретичних
досліджень і стратегій людської діяльності. …

137
AAUS (American Association for Ukrainian Studies) about the Association for the
Study of Nationalities 2010 World Convention, April 15-17, 2010, Harriman
Institute, Columbia University, International Affairs Building, 420 W. 118th St.
New York City [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.brama.com
/pipermail/aaus-community-list/2010-April/001614.html
…Panel U6: Reidentification in Ukraine and the Diaspora. Chair: Roman Senkus

Papers: Volodymyr Yevtukh, Oksana Malanchuk, Laada Bilaniuk, and Halyna Lemekh.
Discussant: Yaroslav Bilinsky. …

Academic Conference Media in China, China in the Media. Processes, Strategies,

Images, Identities”. November 7-8 (Monday-Tuesday), 2011. Aula Collegium
Novum Jagiellonian University Krak?w, Poland. Panel 6 Images of China in
foreign media. Part 1. Prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical
Dragomanov University, Kyiv. China in Ukrainian media: analysis and estimation
by Chinese students of Dragomanov University [Electronic resource]. – Mode of
access : http://konferencja.instytutkonfucjusza.pl/

Agenda of Conference "Interethnic Relations in Ukraine: Information Space",

February 14, 2006, Kyiv [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ucipr.kiev.ua/publications/3434/lang/en/view_print
…11.10 a.m. – 11.20 a.m. – Volodymyr Yevtukh, Corresponding Member, National Academy of
Sciences; Dean, Faculty for Sociology and Psychology, Taras Shevchenko Kyiv National
University; "The Role of the Media in Forming Ethnic and Auto-Stereotypes". …

ASN 2010 World Convention. Harriman Institute, Columbia University. – New

York, NY, 15-17 April 2010 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ukrainianstudies.uottawa.ca/pdf/UKL442.pdf
…Papers: Volodymyr Yevtukh (Kyiv National Pedagogical University, Ukraine): Revival of
Ethnic Identities in Ukraine: Challenges for Interactions. …

Ibidem ASN 2010 World Convention [Electronic resource]. – Mode of access :

http://www.nationalities.org/convention/pdfs/ASN_2010_Final_program-April.pdf

138
ASN 2012 World Convention. Harriman Institute, Columbia University. – New
York, NY, 19-21 April 2012 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.nationalities.org/convention/pdfs/ASN-2012-final-program.pdf
…Papers: Volodymyr Yevtukh (National Pedagogical Dragomanov U, Ukraine) <
yevtukh@ukr.net >Russians in Ukraine: Mythicizing of Myths.

Bethlehem 2000. International Conference, Rome, 18 and 19 February 1999

[Electronic resource]. – Mode of access : http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF
/0/234267641DA15811052567C80048C08D
…H.E. Mr. Volodymyr Yevtukh, Ambassador to Italy, Mr. Volodymyr Yatsenkivskiy, Counsellor,
Mr. Valeriy Mykhaylov, First Secretary, Mr. Ruslan Semenchenko, Second Secretary…

Bertinoro III Joint Action Programme: International Land Tenure School

[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.fao.org/DOCREP/x7069t
/x7069t02.htm
…The final session of the summer school, opened by Prof. Bianchini, Central Coordinator of the
Europe and the Balkans International Network, brought together the participants of the
International Land Tenure School and the students attending courses at the University of
Bologna on environmental and economic development in Balkan countries. Mr J. Riddell, Chief
of FAO's Land Tenure Service, transmitted the compliments of Dr Jacques Diouf, Director-
General of FAO, for this important endeavour to promote cooperation between FAO and
Southeast European countries. The Italian Minister of Foreign Trade, Mr Piero Fassino,
encouraged an open discussion on the development of the European Union (EU) and the
integration of Southeast European countries. Mr Gianfranco Cicognani, Italian Ministry for
Foreign Affairs, Mr Vittorio Prodi of the Province of Bologna, Prof. Pier Ugo Calzolari of the
University of Bologna and Prof. Martellini Landau of Network-Centro Volta, Italy, emphasized
the importance of European and international cooperation in view of the enlargement of the EU.
The representatives of ITALECO S.p.A. (IRI Group), Mr Alfonso Silvestre and Mr Domenico
Torlucci, and the Ambassador of Ukraine, Mr Volodymyr Yevtukh, participated in the final
session. …

Bertinoro III Joint Action Programme: International Land Tenure School

[Electronic resource]. – Mode of access : ftp://ftp.fao.org/sd/sda/sdaa/LR00/01-
Land.pdf

139
Bertinoro III International Land Tenure School and High-Level Technical
Seminar. Chapter 2: The 1999 Cervia International Land Tenure School
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.fao.org/sd/LTdirect
/LTforum/LTfo017d.htm
…The Ambassador of Ukraine, Mr. Volodymyr Yevtukh, participated in the final session, as did
the representatives of ITALECO S.p.A. (IRI Group), Mr. Alfonso Silvestre and Mr. Domenico
Torlucci. …

Bertinoro III International Land Tenure School and High-Level Technical

Seminar. List of participants [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.fao.org/sd/LTdirect/ltforum/LTfo017h.htm

140
 Bulletin. Office for Democratic Institutions and Human
Rights, Conference on Security and Cooperation in
Europe (Organization). CSCE ODIHR, 1996
[Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id= OFNDAQAAIA
AJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl= uk&sa=X&ei=kwc
DUIHIEKb3mAX8rMDrCQ &redir_esc=y

P. 39:

Cairo Demographic Centre 27th annual seminar on population issues in the Middle
East, Africa, and Asia. CDC Annual Seminar, 1997. – The Center, 1998. – 770 p.
[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/books
?id=SDUxAQAAIAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&source=bl&ots=vFlw5TtIXa&
sig=8rz2j7O4p2uai2EXQE8ETfNY54k&hl=uk&sa=X&ei=ttn_T6-
5IJCK8QSPv7iTCA&redir_esc=y

Conference in Tel Aviv University: Ethnicity and Nationalism in Divided

Societies: Conflict or Accommodation (June 4-6, 2006) [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source

141
=web&cd=1&ved=0CFEQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww2.tau.ac.il%2FEvent
%2FAbraham%2Fdoc%2Fethnicity_nationalism.doc&ei=yGjsT9SaEdHt-gbLlf27
BQ&usg=AFQjCNHt7YWaIo7dCzBoDduGM1cUU4Y6CA
…Prof. Volodymyr Yevtukh (National Academy of Science, Kiyev): Ethnic Interaction in
Ukraine: Challenges and Compromises. …

Delegation of the European Commission to Ukraine project: Tertiary Education

Assessment Ukraine [Electronic resource]. – Mode of access :
http://research.panteia.nl/files/rvb/reportcenter/Rapporten/B3135/B3135eindrap%2
8extern%29def.PDF

P. 154-155:
First field trip, to Kyiv (13 – 16 June 2006)…

Dr. Andreas Umland: Konferenz zum Thema: “Nationale Demokratie in der

Ukraine: Wechselbeziehungen von Nationalismus und Demokratie in einem
europäischen Land“ organisiert vom Lehrstuhl für Vergleichende
Politikwissenschaft (Mittel- und Osteuropa) der Universität Regensburg und dem
Institut für Soziologie, Psychologie und Management der Nationalen
Pädagogischen Drahomanov Universität Kiew, findet statt vom 8-10. April 2010
an der Nationalen Pdagogischen Drahomanov-Universität Kiew, vul. Pirohova 9
[Electronic resource]. – Mode of access :http://www.xing.com/net/kiev/dates-and-
events-7478/konf-nationale-demokratie-in-der-ukraine-kiew-8-10-4-10-29196825
…Programm. Donnerstag, 8.04.2010. 15.00-15.30 Uhr. Begrüßung: Volodymyr Yevtukh. 17.15-
18.00 Uhr. Volodymyr Yevtukh: Die sozialen Tr?gerschichten der Demokratie in der Ukraine.
Freitag, 9.04.2010 12.00-13.00 Uhr. Diskussion (Moderation: Volodymyr Yevtukh).
Informationen zu Organisation und Ablauf erhalten Sie bei: Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh,
Institut für Soziologie, Psychologie und Management Nationale P?dagogische Drahomanov-
Universit?t, 01030 Kiew, vul. Pyrohova 9, yevtukh@ukr.net. …

142
Dziennik gajowego Maruchy, II Kongres Ukraińców w Polsce, 27-29 kwietnia,
2012 [Electronic resource]. – Mode of access : http://marucha.wordpress.com
/2012/05/15/co-pisze-subwencjonowane-przez-polskiego-podatnika-nasze-slowo/
Podczas kongresu głos zabrali również przedstawiciele Ukrainy (minister Wołodymyr Jewtuch,
przewodniczący UWKR Iwan Dracz i parlamentarzysta Mykoła Żułyńskyj) oraz diaspory (A.
Łoziński, przedstawiciel SKU Omelian Kowal i przewodniczący Ukraińsko-Amerykańskiej Rady
Koordynacyjnej Wołodymyr Procyk).

ForumNET.Ukraine [Electronic resource]. – Mode of access :

http://www.forumnetukraine.org/component/eventlist/details/331-diskussion-qdie-
ukraine-nach-den-praesidentschaftswahlen-2010q.html
Der Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft (Mittel- und Osteuropa) der Universität
Regensburg von Prof. Dr. Jerzy Mackow lädt ein zu einer Diskussion mit Prof. Dr. Wolodymyr
Jewtuch (Nationale Pädagogische Drahomanow-Universität Kiew), Minister a.D. für ethnische
Minderheiten und Migration, Botschafter a.D. in Italien zum Thema "Die Ukraine nach den
Präsidentschaftswahlen 2010". Die Veranstaltungfindet statt am: Mittwoch, den 5. Mai 2010 von
8.30- 10.00 Uhr im Raum PT 1.0.4. Alle Interessenten sind hierzu herzlich eingeladen! Dr.
Ingmar Bredies, Universität Regensburg.

ICCEES (International Council for Central and East European Studies)

International Newsletter 33, May 1994. V world Congress (Warsaw, 6-11 August
1995) [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.iccees.org
/newsletter/iccees_nl_33.pdf

P. 35:

143
ICCEES international newsletter. International Council for Central and East
European Studies, 1993 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?ei=hA8DUMzwMsmrrAe83YCQBg&hl=uk&id
=K1MjAQAAIAAJ&dq=Yevtukh&q=Yevtukh#search_anchor
…Ukraine in a New International Environment and Problems of Her State Building Round-
table: Chair: Petro Potichnyi (McMaster U., Canada) Panelists: Roman Szporluk (Harvard U.,
USA) Volodymyr B.Yevtukh (Ukrainian AS, Ukraine) Zenovia ...

Konferencja „Media w Chinach, Chiny w mediach. Procesy, strategie, obrazy,

tożsamości”, Kraków, 7-8 listopada 2011 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://interia360.pl/artykul/media-w-chinach-chiny-w-mediach,49509
…Prelegentami konferencji będą m.in.: prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, prof. Luminiţa
Bălan University of Bucharest University of Southern, prof. Cao Jin Fudan University,
Shanghai, prof. Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, prof. Zhang Xiaoying Beijing
Foreign Studies University, prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov
University, Kyiv, prof. Huang Hu Fudan University, Shanghai, prof. Tomasz Goban-
Klas Krakow College of Management and Banking. …

Konferencja „Media w Chinach, Chiny w mediach. Procesy, strategie, obrazy,

tożsamości”, Kraków, 7-8 listopada 2011 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://echiny.pl/2011/11/media-w-chinach-chiny-w-mediach/
…Prelegentami konferencji będą m.in.: prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, prof. Luminiţa
Bălan University of Bucharest University of Southern, prof. Cao Jin Fudan University,
Shanghai, prof. Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, prof. Zhang Xiaoying Beijing
Foreign Studies University, prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov
University, Kyiv, prof. Huang Hu Fudan University, Shanghai, prof. Tomasz Goban-
Klas Krakow College of Management and Banking. …

Konferencja „Media w Chinach, Chiny w mediach. Procesy, strategie, obrazy,

tożsamości”, Kraków, 7-8 listopada 2011 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://cojestgrane.pl/wydarzenie/82499/
…Prelegentami konferencji będą m.in.: prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, prof. Luminiţa
Bălan University of Bucharest University of Southern, prof. Cao Jin Fudan University,
Shanghai, prof. Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, prof. Zhang Xiaoying Beijing
Foreign Studies University, prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov
University, Kyiv, prof. Huang Hu Fudan University, Shanghai, prof. Tomasz Goban-
Klas Krakow College of Management and Banking. …

144
Konferencja „Media w Chinach, Chiny w mediach. Procesy, strategie, obrazy,
tożsamości” [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ekonomiaspoleczna.pl/x/461870;jsessionid=AAC434BE26215096D90
AF0BE9031BE20?print_doc_id=698071
…Prelegentami konferencji będą m.in.: prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, prof. Luminiţa
Bălan University of Bucharest University of Southern, prof. Cao Jin Fudan University,
Shanghai, prof. Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, prof. Zhang Xiaoying Beijing
Foreign Studies University, prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov
University, Kyiv, prof. Huang Hu Fudan University, Shanghai, prof. Tomasz Goban-
Klas Krakow College of Management and Banking. …

Konferencja “Media w Chinach, Chiny w mediach. Procesy, strategie, obrazy,

tożsamości” [Electronic resource]. – Mode of access : http://wiadomosci.ngo.pl
/wiadomosci/698071.html
…Prelegentami konferencji będą m.in.: prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, prof. Luminiţa
Bălan University of Bucharest University of Southern, prof. Cao Jin Fudan University,
Shanghai, prof. Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, prof. Zhang Xiaoying Beijing
Foreign Studies University, prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov
University, Kyiv, prof. Huang Hu Fudan University, Shanghai, prof. Tomasz Goban-
Klas Krakow College of Management and Banking. …

Konferenz: Nationale Demokratie in der Ukraine: Wechselbeziehungen von

Nationalismus und Demokratie in einem europäischen Land, Kyiv 8.-10. April
2010 [Electronic resource]. – Mode of access : http://deukrainians.
wordpress.com/2010/03/18/konferenz-nationale-demokratie-in-der-ukraine-
wechselbeziehungen-von-nationalismus-und-demokratie-in-einem-europaischen-
land/
…Volodymyr Yevtukh: Die sozialen Trägerschichten der Demokratie in der Ukraine…

Konferenz zum Thema: “Nationale Demokratie in der Ukraine:

Wechselbeziehungen von Nationalismus und Demokratie in einem europäischen
Land“ organisiert vom Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft (Mittel-
und Osteuropa) der Universität Regensburg und dem Institut für Soziologie,
Psychologie und Management der Nationalen Pädagogischen Drahomanov

145
Universität Kiew, findet statt vom 8-10. April 2010 an der Nationalen
P?dagogischen Drahomanov-Universität Kiew, vul. Pirohova 9 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.forumnetukraine.org/attachments
/114_konferenz_kyiv.pdf
…Programm. Donnerstag, 8.04.2010. 15.00-15.30 Uhr. Begrüßung: Volodymyr Yevtukh. 17.15-
18.00 Uhr. Volodymyr Yevtukh: Die sozialen Trägerschichten der Demokratie in der Ukraine.
Freitag, 9.04.2010 12.00-13.00 Uhr. Diskussion (Moderation: Volodymyr Yevtukh).
Informationen zu Organisation und Ablauf erhalten Sie bei: Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh,
Institut für Soziologie, Psychologie und Management Nationale Pädagogische Drahomanov-
Universität, 01030 Kiew, vul. Pyrohova 9, yevtukh@ukr.net. …

Konferenz zum Thema: “Nationale Demokratie in der Ukraine:

Wechselbeziehungen von Nationalismus und Demokratie in einem europäischen
Land“ organisiert vom Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft (Mittel-
und Osteuropa) der Universität Regensburg und dem Institut für Soziologie,
Psychologie und Management der Nationalen Pädagogischen Drahomanov
Universität Kiew, findet statt vom 8-10. April 2010 an der Nationalen
P?dagogischen Drahomanov-Universität Kiew, vul. Pirohova 9 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.facebook.com/events/367421382922/
…Programm. Donnerstag, 8.04.2010. 15.00-15.30 Uhr. Begrüßung: Volodymyr Yevtukh. 17.15-
18.00 Uhr. Volodymyr Yevtukh: Die sozialen Trägerschichten der Demokratie in der Ukraine.
Freitag, 9.04.2010 12.00-13.00 Uhr. Diskussion (Moderation: Volodymyr Yevtukh).
Informationen zu Organisation und Ablauf erhalten Sie bei: Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh,
Institut für Soziologie, Psychologie und Management Nationale Pädagogische Drahomanov-
Universität, 01030 Kiew, vul. Pyrohova 9, yevtukh@ukr.net. …

Konferenz zum Thema: “Nationale Demokratie in der Ukraine:

Wechselbeziehungen von Nationalismus und Demokratie in einem europäischen
Land“ organisiert vom Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft (Mittel-
und Osteuropa) der Universität Regensburg und dem Institut für Soziologie,
Psychologie und Management der Nationalen Pädagogischen Drahomanov
Universität Kiew, findet statt vom 8-10. April 2010 an der Nationalen
Pädagogischen Drahomanov-Universität Kiew, vul. Pirohova 9 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://checkpointeast.info/?p=1025
…Programm. Donnerstag, 8.04.2010. 15.00-15.30 Uhr. Begrüßung: Volodymyr Yevtukh. 17.15-
18.00 Uhr. Volodymyr Yevtukh: Die sozialen Trägerschichten der Demokratie in der Ukraine.
Freitag, 9.04.2010 12.00-13.00 Uhr. Diskussion (Moderation: Volodymyr Yevtukh).
Informationen zu Organisation und Ablauf erhalten Sie bei: Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh,
Institut für Soziologie, Psychologie und Management Nationale Pädagogische Drahomanov-
Universität, 01030 Kiew, vul. Pyrohova 9, yevtukh@ukr.net. …

146
Materials of the Roundtable on "Concept of National Ethnic Policy of Ukraine:
Pros and Contras", September 20, 2004, Kyiv (Part II) [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.ucipr.org.ua/publications/2574/lang/en

147
Meeting of Non-Discrimination Review Country Group Experts. Strasbourg,
23-24 May 2002. Final list of participants. Сountry group experts and contact
person [Electronic resource]. – Mode of access : http://foro.galeon.com /msgi
/?p=70484&postcount=15

Program of the Conference: National Democracy in Ukraine (“Nationale

Demokratie in der Ukraine: Wechselbeziehungen von Nationalismus und
Demokratie in einem europ?ischen Land“, Kyiv 8.-10. April 2010 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.uni-regensburg.de/philosophie-kunst-
geschichte-gesellschaft/vergleichende-politikwissenschaft-mittel-osteuropa/mackow
/forschung/nat_dem/index.html
…Volodymyr Yevtukh’s Report title: Die sozialen Tr?gerschichten der Demokratie in der
Ukraine. …

Program of the Conference: National Democracy in Ukraine (“Nationale

Demokratie in der Ukraine: Wechselbeziehungen von Nationalismus und
Demokratie in einem europ?ischen Land“, Kyiv 8.-10. April 2010 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://events.linkedin.com/nationale-demokratie-in-
der-267822

148
…Volodymyr Yevtukh’s Report title: Die sozialen Tr?gerschichten der Demokratie in der
Ukraine. …

Program of the XIV Polish Sociological Congress, Krakow, Poland; September 8-

11, 2010. Volodymyr Yevtukh, National Pedagogical Dragomanov University,
Kyiv [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.zjazd14.
socjologia.uj.edu.pl/index.php?navi=grupy_tematyczne.php&entry_id=993
…Volodymyr Yevtukh’s Report title: Ethnic Mobilities in Ukraine: Challenges for Intercultural
Communication. …

Program of the International Conference “Human values in intercultural space”.

Kraków-Przegorzały, June 1-2, 2012. Institute of the Middle and Far East, Faculty
of International and Political Studies, Jagiellonian University, Krakow, Poland
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.slideshare.net
/yevtukh/human-values-conference-programkrakow2012
…Volodymyr Yevtukh’s Report title: New Ethnicities – New Cultures – New Problems.
Immigrants in the Space of Intercultural Communication. Ukraine. …

149
The Ukrainian Weekly. Sunday, April 28, 1991, No. 17, p. 16 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.scribd.com/doc/16289966/The-
Ukrainian-Weekly-199117

150
…May 9 Chicago: The Center of Ukrainian and Religious Studies is sponsoring a lecture by Dr.
Volodymyr Yevtukh of the Kiev Academy of Sciences who will speak on "The Ethno-Political
Situation in Ukraine: Realities and Prospects," at the Ss. Volodymyr and Olha Cultural Center,
7 p.m. Admission is $ 5. For more information call (312) 489-13 39. …

The Ukrainian Weekly. Sunday, November 7, 1993, No. 45, p. 20 [Electronic

resource]. – Mode of access : http://ukrweekly.com/archive/pdf3/1993/The_
Ukrainian_Weekly_1993-45.pdf

151
…Saturday, November 13. NEW YORK: The Shevchenko Scientific Society invites the public to a
lecture by Volodymyr Yevtukh, editor of "Ukrainska Diaspora" (The Ukrainian Diaspora) who
will speak on the topic "The Ethno-Political Renaissance in Ukraine: Perspectives and
Problems." The presentation will be held in the society's building, 63 Fourth Ave., at 5 p.m. …

The Ukrainian Weekly Sunday, October 15, 1995, No. 42, p. 8 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.ukrweekly.com/archive/pdf3/1995
/The_Ukrainian_Weekly_1995-42.pdf

152
…The fourth workshop of the "Peoples, Nations, Identities: The Russian-Ukrainian Encounter"
held on September 21-23 at Columbia University: The fourth session continued with Dr.
Volodymyr Yevtukh's (Center for Ethnosociological and Ethnopolitical Studies, Kyyiv)
presentation on the subject of "Ethnic Minorities of Ukraine: Between Realities and Politics. …

The Ukrainian Weekly Sunday, December 1, 1996, No. 48, p. 4 [Electronic

resource]. – Mode of access : http://ukrweekly.com/archive/pdf3/1996
/The_Ukrainian_Weekly_1996-48.pdf

153
…In his president’s report, Dr. Cipywnyk expressed disappointment at the treatment received by
delegations to Kyiv from the West (i.e., the UWC) and from the Eastern diaspora during this past
summer’s celebrations of Ukraine’s fifth year of independence, and in meetings with
representatives of the Ukrainian World Coordinating Council (UWCC). However, he expressed
satisfaction about meetings held with Minister of Nationalities and Migration Volodymyr
Yevtukh and Kyiv Mayor Oleksander Omelchenko. …

The Ukrainian Weekly Sunday, December 1, 1996, No. 48, p. 4 [Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.scribd.com/doc/16248486/The-
Ukrainian-Weekly-199648
…In his president’s report, Dr. Cipywnyk expressed disappointment at the treatment received by
delegations to Kyiv from the West (i.e., the UWC) and from the Eastern diaspora during this past
summer’s celebrations of Ukraine’s fifth year of independence, and in meetings with
representatives of the Ukrainian World Coordinating Council (UWCC). However, he expressed
satisfaction about meetings held with Minister of Nationalities and Migration Volodymyr
Yevtukh and Kyiv Mayor Oleksander Omelchenko. …

Towarzystwo Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego. Konferencja: Human

Values in intercultural space, Kraków-Przegorzały, June 1-2, 2012.
Institute of the Middle and Far East, Faculty of international and political studies,
Jagiellonian University, Krakow, Poland [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.doktoranci.uj.edu.pl/start/-/blogs/6104429
Volodymyr Yevtukh New Ethnicities – New Cultures – New Problems. Immigrants
in the Space of Intercultural Communication. Ukraine.

Ukraine-Forum von Ukraine-Nachrichten.de [Electronic resource]. – Mode of

access : http://forum.ukraine-nachrichten.de/5-regensburg-ukraine-nach-pr%C3%
A4sidentschaftswahlen-2010-t681.html
Der Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft (Mittel- und Osteuropa) der Universität
Regensburg von Prof. Dr. Jerzy Mackow lädt ein zu einer Diskussion mit Prof. Dr. Wolodymyr
Jewtuch (Nationale Pädagogische Drahomanow-Universität Kiew), Minister a.D. für ethnische
Minderheiten und Migration, Botschafter a.D. in Italien zum Thema "Die Ukraine nach den
Präsidentschaftswahlen 2010". Die Veranstaltungfindet statt am: Mittwoch, den 5. Mai 2010 von
8.30- 10.00 Uhr im Raum PT 1.0.4. Alle Interessenten sind hierzu herzlich eingeladen! Dr.
Ingmar Bredies, Universität Regensburg.

154
ukrweekly.com: [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ukrweekly.com/old/archive/1996/489603.shtml
…In his president’s report, Dr. Cipywnyk expressed disappointment at the treatment received by
delegations to Kyiv from the West (i.e., the UWC) and from the Eastern diaspora during this past
summer’s celebrations of Ukraine’s fifth year of independence, and in meetings with
representatives of the Ukrainian World Coordinating Council (UWCC). However, he expressed
satisfaction about meetings held with Minister of Nationalities and Migration Volodymyr
Yevtukh and Kyiv Mayor Oleksander Omelchenko. …

United Nations, Convention to Combat Desertification. Conference of the Parties.

Sixth session Havana, 25 August – 5 September 2003 [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.unccd.int/Lists/OfficialDocuments/cop6/8add1eng.
pdf

P. 197:

I Congress of Sociological Association of Ukraine. Preliminary Programme,

October 15-17, 2009 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=285&ca
d=rja&ved=0CEEQFjAEOJgC&url=http%3A%2F%2Fwww.sau.kiev.ua%2Fdocs
%2Fcongress2009-eng.doc&ei=HEM6UO7ZMofjtQbijoDYDg&usg=AFQjCNHS
S40Hf0eWsztQdtbfcEop-P96Jg
Section 5. “Ethnosociology: Risks of Scientific Intepretations”. Chair: Yevtuh Volodymir
Borisovich, director of the Institute of Sociology and Law at National Pedagogic University in
Kyiv. e-mail: yevtukh@ukr.net

155
Universitaet Regensburg. Lehre. G?ste. 05.05.2010 [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.uni-regensburg.de/philosophie-kunst-geschichte-gesellschaft
/vergleichende-politikwissenschaft-mittel-osteuropa/mackow/lehre/index.html
…Prof. Dr. Wolodymyr Jewtuch (Direktor des Instituts f?r Soziologie, Psychologie und
Verwaltung der Nationalen P?dagogischen Drahomanov-Universit?t in Kiew). …

Universitaet Regensburg [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.uni-

regensburg.de/philosophie-kunst-geschichte-gesellschaft/vergleichende-
politikwissenschaft-mittel-osteuropa/mackow/lehre/jewtuch/index.html

University of Helsinki. Seminar Ukraine’s political reformation: society, economy

and foreign policies after 2006 elections Thursday, 11 May, 2006, 13:15 – 16:30.
Place: Aleksanteri Institute, T??l?nkatu 3 A, 5 th floor [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.helsinki.fi/aleksanteri/english/news /events/2006
/20060511_seminar.htm
…“Regional specifics and ethnic impacts in Ukraine’s politics” Volodymyr B. Yevtukh –
professor, dean of the Faculty of Sociology and Psychology, National Taras Shevchenko
Universityof Kyiv, expert for ethnic issues for the Council of Europe, Ukraine ’ s Minister for
nationalities and migration in 1995-1997 …

156
Wrota Małopolski. Wydarzenia. Aktualność: Media w Chinach, Chiny w mediach
– konferencja [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.malopolska.pl/Wydarzenia/Strony/Aktualnosc.aspx?pid=2184
…Prelegentami konferencji będą min: Prof. Dominique Bouchet University of Southern
Denmark, Prof. Leszek Korporowicz Jagiellonian University, Krakow, Prof. Luminiţa Bălan
University of Bucharest University of Southern, Prof. Cao Jin Fudan University, Shanghai, Prof.
Bu Wei Chinese Academy of Social Sciences, Prof. Zhang Xiaoying Beijing Foreign Studies
University, Prof. Volodymyr Yevtukh National Pedagogical Dragomanov University, Kyiv, Prof.
Huang Hu Fudan University, Shanghai, Prof. Tomasz Goban-Klas Krakow College of
Management and Banking. …

XVII ISA World Congress of Sociology. 11-17 July, 2010. Gothenburg, Sweden.
Session: Researching Ethnicity and Ethnicising Research. Title: Poliethnic
Ukrainain Space: Challenges for the Society and for Research. Participant:
Volodymyr Yevtukh, University Kyiv, Ukraine [Electronic resource]. – Mode of
access : http://isa2010.aimit.se/142815/Paper

XIV Ogolmopolski Zjazd Socjologiczmy PTS : programю

– Krakow, Wrzesien, 2010.

157
 Праці у бібліотеках світу

е) Бібліотеки, у яких є книги В. Б. Євтуха

Bibliothek der zu Köln Universität
Bibliothek der Universität Konstanz
The Library of Congress
Российская Государственная Библиотека
Российская Национальная Библиотека
Національна парламентська бібліотека України
Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського
Наукова бібліотека імені М. Максимовича Київського національного
університету імені Тараса Шевченка
Наукова бібліотека Національного педагогічного університету імені
М. П. Драгоманова

158
 Про вченого

Володимир Євтух : персональний сайт. – Режим доступу : http://yevtukh.info

/sample-page/

Андрущенко В. Драгоманівські наукові школи: факти і проблеми [Текст]

/ Віктор Андрущенко, Григорій Волинка // Пам’ять століть. – 2009. –
№ 5-6 (вересень-грудень). – С. 38-70 [42-43].
Білуха Юрій. Пером, словом і ділом [Текст] : Виступи. Статті. Коментарі. –
Київ: 2011. – [С. 171].

Бойко В. І. І майбутнім дихає минуле [Текст] // Трибуна. – 1991. – № 1. –

С. 19-21.
… Життєвий шлях В. Б. Євтуха не є типовим для нашого вченого-історика.
Адже специфічна особливість цієї науки – партійність і добір, тобто трактування
подій і фактів у відповідності не з істиною, а офіційними установками. В результаті
тенденційність, створення історії без історії. І абсолютна більшість наших
істориків (як, до речі, майже всіх нас) не те, що протестували проти такого підходу
(що врешті-решт було, по суті, неможливо), а без примусу, вірно служили
кон’юнктурі. Володимир Борисович – майже ні, хіба що трошки-трошки, аби не
стати ізгоєм. У своїх дослідженнях він не лукавив, не кривив проти істини. Відходив

159
від запрограмованого, аби все ж залишатися чесним в науці настільки, наскільки це
було можливим і навіть неможливим. В аспірантурі Інституту історії АН УРСР, де
він навчався, дуже хотіли спрямувати всі його сили на боротьбу з націоналізмом (і
відділ там такий був навіть створений), але Володимир Борисович не кинувся на
пропоновані йому теми, аби скоріше захиститися. Його інтуїція дослідника
підказувала, що там багато надуманого, що те, що пропонувалося засуджувати, слід
би популяризувати і навпаки. Взяв тему “Асиміляційні процеси та їх вплив на
культуру українських етнічних груп США і Канади”. Я переглядала ту роботу і не
побачила в ній нічого, за що сьогодні було б автору соромно. Жодних кон’юнктурних
постулатів в ній не закладено. А це вже рідкість для історичної науки. Не всім
подобалась його самостійність суджень. Не склалися відносини і з Ремом
Георгійовичем Симоненком, керівником відділу, вченим, безсумнівно, визначним, але зі
своїми архі-партійними поглядами. А Євтух партійність в науі і не сповідував. Та й
характер мав йоржистий. Отож, не вагаючись, перейшов до Інституту соціальних і
економічних проблем зарубіжних країн. …
… Темою його докторської дисертації була “Буржуазні концепції
етносоціального розвитку США і Канади”. І знову ж таки, як не скеровували його
вчені мужі вийти на критику, нічого не вийшло. Свої позиції, свої переконання
відстояв. Добрі стосунки склалися з директором цього інституту А. М. Шлепаковим.
Говорить про нього з теплотою і повагою як про вченого, так і про організатора. …
…Як автор теоретичних розробок, етнополітичних досліджень запрошений до
підготовки семитомника енциклопедії української діаспори, яка виходить в США і,
зокрема, її сьомого тому, присвяченого українцям, що живуть у СРСР, але поза
Україною. …
…Його постійно запрошують на міжнародні конференції з національних
питань. В десяти з них він брав активну участь. А щоб ефективніше було
спілкуватися, оволодів п’ятьма іноземними мовами: німецькою, англійською,
новогрецькою, французькою, італійською. Має запрошення читати лекції в США і
Німеччині, але все не вдається викроїти час. …
…Роботи – море. Адже, окрім дослідницької діяльності, він читає курс лекцій
“Українська РСР на міжнародній арені” у Київському державному університеті імені
Т. Г. Шевченка на факультеті міжнародних відносин і міжнародного права. А на
історичному факультеті веде спецкурс “Українці в зарубіжному світі”. Виступає з
лекціями для іноземців, які приїздять на Україну. Виступи його вражають
багатством фактологічного матеріалу і логікою викладу. Він же голова комісії по
роботі з іноземцями товариства “Знання” України. …
Вчені інституту історії України [Текст] : бібліографічний довідник :
Серія Українські історики. – Випуск 1. – Київ : Інститут історії України
НАН України, 1998.
Деканат факультет социологии и психологии [Електронний ресурс]. - Режим
доступу: http://testlab.kiev.ua/decanat.html
… Евтух Владимир Борисович, декан факультета, профессор, доктор исторических
наук, комн. 318…

160
… З 2003 по липень 2007 керiвництво факультетом здiйснював доктор iсторичних
наук, професор, член-кореспондент НАН України, заслужений дiяч науки i технiки
України Євтух Володимир Борисович. …

Діяльність Національної Академії Наук України 1999-2003 рр. [Текст] :

(матеріали до проекту звіту). – Київ, 2003. – С. 37.
До 25-річного ювілею професійної соціологічної освіти в Київському
національному університеті [Текст] // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. Соціологія. – 2010. – № 1/2. – С. 5.

Добронравова І. С. Людський вимір соціальної самоорганізації

(культурологія, психологія, соціологія, синергетика) [Текст] // Актуальні
проблеми соціології, психології, педагогіки : зб. наук. пр. – Київ : Видавничо-
поліграфічний центр “Київський університет”, 2005. – Вип. 4. – [С. 5]. –
Режим доступу до електронної версії : http://www.synergetic.org.ua/
news_archiv/sociology04.html

… Це вже друге спільне обговорення соціологами і філософами проблем соціальної

теоріїї і її нових методологічних обріїв. Минулого року також в березні успішно
відбулося перше спільне засідання з темою обговорення "Людина в соціумі – стратегії
людського самопізнання". Цього разу, як і тоді головував декан факультету соціології,
член- кореспондент НАНУ, професор Володимир Борисович Євтух. …

Європейське співробітництво [Текст] // Педагогічні кадри. – 2010. – № 4. –

С. 1.

Євтух Володимир Борисович. Біографія [Електронний ресурс] // Вікіпедія. –

Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Євтух_Володимир_Борисович

Євтух Володимир Борисович. Біографія [Електронний ресурс] // Вісник НАН

України. – 2008. – N 7. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua
/portal/soc_gum/kiev_old/evtukh.html

Євтух Володимир Борисович. Біографія у хронології [Електронний ресурс]. –

Режим доступу: http://www.dovidka.com.ua/user/?code=41657

Євтух Володимир Борисович. Біографія у хронології [Електронний ресурс]. –

Режим доступу: http://www.histans.com/?termin=Evtukh_V

Євтух Володимир Борисович. Біографія та бібліографічна довідка

[Електронний ресурс] // Інститут історії України НАН України. – Режим
доступу: http://www.history.org.ua/index.php?urlcrnt=structure/sot.php&sot
=%AA%E2%F2%F3%F5%20%C2%EE%EB%EE%E4%E8%EC%E8%F0%20%
C1%EE%F0%E8%F1%EE%E2%E8%F7

161
Євтух Володимир Борисович [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.ispu.npu.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=26
%3A2008-05-14-18-56-18&catid=3%3A2008-04-24-12-25-38&Itemid=2&lang=
uk

Євтух Володимир Борисович [Електронний ресурс] / Відділення історії,

філософії та права НАН України. – Режим доступу: http://uk.wikipedia.org
/wiki/Відділення_історії,_філософії_та_права_НАН_України

Євтух Володимир Борисович [Текст] // Андрущенко В. Наш університет

/ Віктор Андрущенко. – Київ, 2009. – С. 291.
Євтух Володимир Борисович [Текст] // Енциклопедія історії України. –
Т. 3. Е–Й. – Київ : Наукова думка, 2005. – С. 103.
Євтух Володимир Борисович – український історик, соціолог, етнолог,
доктор історичних наук, член-кореспондент НАН України [Електронний
ресурс] // Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії. Категорія:Українські
історики. – Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/ Категорія:Українські_
історики

Етносоціологічна школа. Засновник і керівник – Євтух Володимир

Борисович [Текст] // Наукові школи Національного педагогічного
університету імені М. П. Драгоманова. – Київ : Вид-во НПУ імені
М. П. Драгоманова, 2009. – С. 158-172.
Етнополітологія в Україні. Становлення. Що далі? [Текст]. – Київ :
ІПІЕНД, 2002. – С.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2000 році
[Текст]. Частина 1. – Київ, 2001. – С. 171.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2001 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2002. – С. 180.
Звіт про діяльність Національної Академії Наук України у 2002 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2003. – С. 197.
Звіт про діяльність Національної Академії Наук України у 2003 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2004. – С. 234.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2004 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2005. – С. 259.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2005 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2006. – С. 228.

162
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2008 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2009. – С. 235.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2008 році
[Текст]. Частина І. – Київ, 2010. – С. 254 ; С. 259.
Звіт про діяльність Національної академії наук України у 2010 році [Текст].
Частина 1. – Київ: 2011. – С. 272.

Імена України [Текст] : біографічний щорічник. – Київ : Фенікс, 1999. –

С. 137.
Імена України [Текст]: біографічний щорічник. 2001. – Київ : Фенікс,
2002. – С. 184.
Імена України [Текст] : біографічний щорічник. – Київ : Фенікс, 2007. –
С. 168.
Кафедра політичної соціології. Інформація про кафедру політичної соціології
ХНУ імені В. Н. Каразіна[Електронний ресурс]ю – Режим доступу:
http://www.sociology.kharkov.ua/socio/index.php?option=com_content&task=vie
w&id=14&Itemid=31
…Євтух Володимир Борисович, член-кореспондент НАН України, доктор історичних
наук, завідувач кафедри політичної соціології ХНУ імені В. Н. Каразіна…

Київ [Текст]. – Київ : Фенікс, 2007. – С. 695.

Ковальчук О. О. Євтух Володимир Борисович [Текст] / О. О. Ковальчук,
А. А. Попок // Інститут історії України Національної Академії Наук.
1936 – 2006. – Київ, 2006. – С. 429-434.
Комісії з вищої освіти Науково-методичної ради Міністерства освіти і
науки України [Текст]. – Київ : Знання, 2004. – С. 31.
Кудін Анатолій. Від однієї освіти на все життя до освіти впродовж життя. Як
впроваджують інноваційні технології навчання в НПУ імені
М. П. Драгоманова [Текст] // Освіта. – 27 жовтня – 3 листопада 2010. – С. 8.

Кух Людмила. Ще один крок до співпраці [Текст] // За педагогічні кадри. –

Жовтень 2011. – С. 2.

Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка,

менеджмент[Електронний ресурс]: збірник наукових праць. – Режим
доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Mnf/index.html
…Відповідальний редактор: Євтух Володимир Борисович, доктор історичних наук,
член-кореспондент НАН України …

163
Навчально-виховний процес в університеті "Україна" [Електронний ресурс].
– Режим доступу: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache: RSzUPBPn
V0AJ:www.vmurol.com.ua/upload/Navchalno_motodichna_robota/Navchalno-
metodichna%2520robota.doc+&hl=uk&gl=ua&pid=bl&srcid= ADGEESjj1UK
6vmcH6VuZq0LkDATKlkf6L_W49Ml1NywOe-pscprxr FAyyh 6rw4X4TuH73
XqG4X5RxxcPimXbUdJaryo5ivf8mM3vt_-Jgm4UkTdAjSK 6xjV9hfug8eQcietR
MoyjdMet&sig=AHIEtbQL-DbP3RyxoHd81GaLIGiHT odYcw
… Вагомий внесок у розбудову університету, створення нормативних документів –
освітньо-кваліфікаційних характеристик, освітньо-професійних програм, навчальних
планів зробили провідні вчені вище названих закладів: Ю. Ф. Зіньковський,
В. П. Тарасенко, В. Б. Євтух, Б. В. Новіков, А. Ф. Павленко, Т. Е. Оболенська,
А. А. Мазаракі, Н. М. Ушакова, О. А. Павлов. …

НАН України. Персональний склад членів-кореспондентів з 1918 року

[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nas.gov.ua /members
/Pages/Chkor.aspx
…Євтух Володимир Борисович, обраний: 25.11.1992; спеціальність: політологія;
відділення історії, філософії та права; секція суспільних і гуманітарних наук …

Національна академія наук України [Текст]: короткий річний звіт. 2000.

– Київ, 2001. – С. 22.
Національна Академія наук України [Текст]: персональний склад. –
Київ : Фенікс, 2003. – С. 130.
Національна Академія Наук України. 2003 [Текст]. – Київ, 2004. – С. 22.
Національна Академія Наук України в 1999-2003 рр. [Текст] – Київ,
2004. – С. 48.
Національна ідея, її роль і місце у суспільно-політичному розвиткові
України [Електронний ресурс] : Постанова 25.05.2005 № 101 / Президія
Національної академії наук України. – Режим доступу:
http://www.uazakon.com /document/fpart46/idx46456.htm
… Протягом останніх років видано близько 30 монографій, присвячених
становленню української національної ідеї. Серед них фундаментальні праці
"Українська ідея: історичний нарис" (В. Ф. Солдатенко, В. П. Крижанівський),
"Філософія національної ідеї" (О. С. Забужко), "Національний розвій України"
(Ю. І. Римаренко), Теорії нації та націоналізму" (Г. В. Касьянов), "Українська
національна ідея: реалії і перспективи розвитку", "Про національну ідею, національні
меншини, міграції" (член-кореспондент НАН України В. Б. Євтух). …

Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова Інститут

соціології, психології та управління (044)400-99-37 м. Київ, вул. Саратівська,

164
20 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://kiev.ukrgold.net /ukr
/enterprises/6365/16596/page/16600/
…Директор: доктор історичних наук, професор, член-кореспондент НАН України,
заслужений діяч науки і техніки України Євтух Володимир Борисович…

Огонек [Фото]. – 1973. – № 31. – Июль. – Обкладинка.

Основи сучасного факультету соціології. Інформація про історію факультету
соціології КНУ [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://socd.univ.kiev.ua/INF/COMMON/
… З 2003 по липень 2007 керiвництво кафедрою здiйснював доктор iсторичних наук,
професор, член-кореспондент НАН України, заслужений дiяч науки i технiки України
Євтух Володимир Борисович...

Посольство України в Італійській республіці [Електронний ресурс]. – Режим

доступу: http://www.mfa.gov.ua/italy/ua/27876.htm
…Попередні керівники Посольства: Євтух Володимир Борисович. Італія .12.1997 -
.12.1999…

Правління САУ [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.

sau.kiev.ua/government.html
…Євтух Володимир Борисович – д.іст. наук, проф., член-кореспондент НАН України,
відповідальний за зв'язки САУ з міжнародними організаціями; за розробку проекту
святкування Дня соціолога України; проведення конкурсу на кращу монографію та
кращий підручник з соціології …

Правління САУ [Електронний ресурс]. – Режим доступу:

http://www.sau.kiev.ua/monography.html
…Правління Соціологічної асоціації України у 2007 році заснувало конкурс на кращий
підручник та кращу монографію з соціології. Члени конкурсної комісії правління САУ:
Євтух Володимир Борисович…

Представники наукового та експертного співтовариства України. Звернення

представників наукового та експертного співтовариства до Президента
України у зв'язку з фактичною ліквідацією Національного інституту проблем
міжнародної безпеки [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.politua.su/humanitarian/112.html
…Євтух Володимир Борисович – доктор історичних наук, професор, член-
кореспондент НАН України, завідувач кафедри Національного педагогічного
університету ім. М. Драгоманова…

Президія Конґресу національних громад України [Електронний ресурс]. –

Режим доступу: http://forumn.kiev.ua/Forum73/73-04.html

165
… 60 років виповнюється доктору історичних наук, члену-кореспонденту НАН
України, Надзвичайному і Повноважному послу, заслуженому діячеві науки і техніки
України, одному з провідних етносоціологів України Володимиру Борисовичу Євтуху.
Конґрес зичить ювілярові міцного здоров'я і довгого плідного творчого життя. …

Президія національної академії наук України. Постанова N 87 від 10.04.2002.

Міграція населення України: мотиви, наміри, причини [Електронний ресурс].
– Режим доступу: http://lawua.info/jurdata/dir244/dk244882.htm
"Про національну ідею, національні меншини, міграції" (член-кореспондент НАН
України В. Б. Євтух)

Привітання доктору історичних наук, члену-кореспонденту НАН України,

Надзвичайному і Повноважному послу, заслуженому діячеві науки і техніки
України, одному з провідних етносоціологів УкраїниВолодимиру
Борисовичу Євтуху [Електронний ресурс] // Газета Конґресу національних
громад України. – Режим доступу: http://forumn.kiev.ua/Forum73/73-04.html

Психологія і суспільство. – 2004. – № 3 (17) [Електронний ресурс]. – Режим

доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Psis/2004_3.pdf
С. 146:

…Editorial Council: Serhii Yuriy (Head), Victor Andruschenko, Serhii Boltivets, Volodymyr
Yevtukh, Ziniviy Hutsailuk, Mykola Drobnokhod, Petro Kononenko, Volodymyr Kravets,
Vitaliy Kurylo, Mykhaylo Lutchko, Vasyl Maiboroda, Serhii Maksymenko, Oleksandr
Manokha, Alla Melnyk (Vice-Head), Viktor Rybin, Olexii Moroz, Victor Ohneviuk, Vitalii
Pohrebniak, Anatolii Pogribnyi, Volodymyr Prisniakov, Yevhen Saveliev, Halyna Sagatch,
Mykola Slusarevskyi, Mykola Strishenets, Hryhorii Tereschuk, Oleksandr Ustenko, Roman
Fedorovych, Vasyl Shynkaruk…

Психологія і суспільство. – 2004. – № 2 (16) [Електронний ресурс]. – Режим

доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Psis/2004_2.pdf
С. 154:

… Editorial Council: Serhii Yuriy (Head), Victor Andruschenko, Serhii Boltivets, Volodymyr
Yevtukh, Ziniviy Hutsailuk, Mykola Drobnokhod, Petro Kononenko, Volodymyr
Kravets,Vitaliy Kurylo, Mykhaylo Lutchko, Vasyl Maiboroda, Serhii Maksymenko, Oleksandr
Manokha, Alla Melnyk (Vice-Head), Olexii Moroz, Victor Ohneviuk, Vitalii Pohrebniak,
Anatolii Pogribnyi, Volodymyr Prisniakov, Yevhen Saveliev, Halyna Sagatch, Mykola
Slusarevskyi, Mykola Strishenets, Hryhorii Tereschuk, Oleksandr Ustenko, Roman
Fedorovych. …

Психологія і суспільство, 2009, № 2 (36) [Електронний ресурс]. – Режим

доступу: http://ua.worlddocuments.org/docs/index-112.html?page=87
… Editorial Council: Viktor Andrushchenko, Anatoliy Vykhrushch, Mykola Drobnokhod,
Volodymyr Yevtukh, Andriy Krysovatyi, Serhiy Maksymenko, Alla Melnyk (Vice-chairman),

166
Myroslav Popovych, Mykola Sliusarevskyi (Vice-chairman), Maksym Strikha, Oleksandr
Oustenko, Vasyl Shynkaruk. …

Склад Вченої ради Інституту інноваційних технологій і змісту освіти

Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Україні [Електронний ресурс].
– Режим доступу: www.iitzo.gov.ua/files/sklad_vchenoi_radi2011.doc
…Євтух Володимир Борисович – директор Інституту соціології, психології та
управління НПУ імені М. П. Драгоманова, доктор історичних наук, професор, член-
кореспондент НАН України…

Склад науково-консультативної ради Національної експертної комісії

України з питань захисту суспільної моралі. Соціально-психологічна секція
[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.moral.gov.ua/pages/7/
…Євтух Володимир Борисович – Радник Уповноваженого ВРУ з прав людини, член-
кореспондент НАН України…

Склад Ради представників громадських організацій національних меншин

України [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon.nau.ua
/doc/?uid=1083.2125.1&nobreak=1
…Євтух Володимир Борисович – керівник Центру етносоціологічних та
етнополітичних досліджень Інституту соціології НАН України, голова Ради…

Скрипник Г. Етносоціологічна школа Володимира Євтуха: академічний

проект структурування наукової галузі [Текст] / Ганна Скрипник
// Соціологія: теорія, методи, маркетинг. – 2008. – № 2. – С. 37-43.
…Професор Володимир Євтух є одним з ініціаторів формування та розвитку
вітчизняної етносоціології, яка переростає з цікавого дослідницького напряму у
повноцінну, самодостатню галузь української соціології та міждисциплінарних
соціогуманітарних досліджень. Ознака “повноцінності” передбачає наявність
достатньо широкого кола дослідників, які не лише об’єднані спільним “проблемним
полем”, а й мають прагнення до свідомої інституціоналізації свого напряму,
розроблення належного теоретико-методологічного інструментарію, поняттєво-
термінологічного апарату, формування потужної бази емпіричних досліджень для
верифікації своїх теоретичних конструктів. З етносоціологією ця
інституціоналізація відбувається… з
…1990-х років, від часу існування очолюваного В. Євтухом Центру етно-
соціологічних та етнополітичних досліджень Інституту соціології НАН України
(1991-2000), впровадження етносоціології як навчальної дисципліни у програми ВНЗ
та усвідомлення науковим співтовариством стратегічної вагомості вивчення
етносоціальної проблематики на сучасному етапі розвитку українського
державотворення та Глобальних процесів відродження етнічності. …
…Звернімося до самих наукових розробок. їхня хронологія, послідовність тематики,
склад авторів, постановка проблем свідчать, що постання киїської
етносоціологічної школи – потужний академічний проект із власною логікою
розвитку і розгортання. Від початку в інтелектуальний ресурс школи були задіяні

167
напрацювання В. Євтуха ще 1970–1980-х років, коли він активно залучав у
вітчизняний науковий обіг доробок західних класиків етно-соціологічних та
етнополітичних досліджень. Згадаймо його праці “Концепції етносоціального
розвитку США та Канади: типологія, традиції, еволюція”, “Історіографія
національних відносин у США та Канаді”, “Сучасні концепції етносоціального
розвитку США і Канади (критичний аналіз)” [1 ]. У цьому аспекті зусилля В. Євтуха
нагадують інтелектуальну модернізовану російську культурну антропологію,
сформовану Валерієм Тишковим на підставі подібних академічних джерел….
…Упродовж останніх років у таких соціологічних розвідках і нарисах професора
Євтуха, як “Етнополітика в Україні: культурологічний та правничий аспекти”
(1997), “Про національну ідею, етнічні меншини, міграції...” (2000), “Проблеми
етнонаціонального розвитку: український та світовий контексти” (2001),
“Етносуспільні процеси в Україні: можливості наукових інтерпретацій” (2004) [5],
дискутується широке коло етносоціологічних та етнополітичних проблем. Це
концептуальне осмислення процесів міжетнічної взаємодії, перспектив
багатокультурності для України, формування етносоціологічного поняттєво-
термінологічного апарату, ролі етнічного чинника у виборчому процесі тощо. Ці
праці дають широкий зріз проблематики етносоціології як нової галузевої соціології й
окреслюють перспективні напрямки її досліджень. Завважу, що саме за цикл праць з
етносоціології Володимирові Євтуху було присуджено премію ім. Тараса Шевченка
Київського національного університету імені Тараса Шевченка (2004) та премію
Михайла Грушевського НАН України (2005). …
…Відомі вітчизняні етнополітологи В. Котигоренко, О. Майборода, Л. Нагорна та
Л. Шкляр, підбиваючи підсумки процесу становлення української етнополітології
(2002), віддають належне “піонерській спробі” В. Євтуха сформулювати сутність
етнополітики. Саме його визначення, на думку згаданих авторів, “допомогло значно
чіткіше окреслити її [етнополітології] предметну сферу і запобігти підміні
етнополітологічної тематики тематикою, спрямованою на вивчення феномена
нації” [10]. Тут слід додати, що саме вироблений етносоціологічний погляд на
феномен політизованої етнічності дає змогу уникнути зведення етнополітологічних
досліджень до вульгаризованої “націології” в дусі тенденції, що існувала у нас у
1990-х роках. …
…До здобутків наукової праці В. Євтуха В. Котигоренко з колегами відносять і
впровадження “найбільш узагальненого визначення предмета етнополітології”, і
вкрай важливе для адекватного здійснення української етнополітики розмежування
понять “етнічна меншина” і “національна меншина”. Це сприяє більш послідовному
тлумаченню з боку державних установ та дослідників культурно-орієнтованих вимог
меншин, щоб не поплутувати їх з озвученням політичних гасел і відповідних
претензій щодо перерозподілу владних повноважень у країні чи зміни її політико-
адміністративно-го устрою. Адже від зваженості, адекватності погляду владних
структур на певну проблему, безперечно, багато в чому залежить успішність та
швидкість її розв’язання, запобігання її перетворенню на перманентний конфлікт.
…
…Сьогодні вже у межах Національного педагогічного університету імені
М. П. Драгоманова вчений за підтримки керівництва, втілюючи свої науково-освітні
проекти, ініціював створення Інституту соціології, психології та управління. Можна
сподіватися, що етносоціологічна проблематика посяде гідне місце у діяльності
щойно заснованого у рамках Інституту українсько-польського Центру “Європейські
студії”. Опріч того, Інтернет-часопис “Українські європейські студії”, головним

168
редактором якого є професор Володимир Євтух, має стати трибуною для плідних
наукових дискусій, зокрема з проблем етносоціології. …
Одним із показників існування та розвитку наукової школи є тяглість підготовки
кадрів. …У контексті становлення етносоціологічної школи можна констатувати
цю тяглість. Впродовж більш як десяти років безпосередньо під керівництвом
професора В. Євтуха було захищено низку кандидатських дисертацій із проблем
формування етнонаціонального складу населення Сходу України на рубежі ХІХ–
ХХ століть (Михайло Антоненко), взаємодії України з українською діаспорою США і
Канади (Катерина Чернова), ролі преси у структуруванні українських громад СІП А і
Канади (Олена Гриценко), дослідження етнокультурного простору України (Ольга
Суліменко), Тендерних аспектів у поліетнічних країнах (Катерина Шалаєва),
міжетнічної взаємодії за умов поліетнічного міста (Дарія Цимбал), елементів
етнічної мотивації еміграційного процесу (Світлана Цилюрик), соціально-політичної
інтеграції українців у поліетнічне суспільство Канади (Віталій Макар). …
…Завдяки зусиллям професора Володимира Євтуха здобутки української
етносоціологічної школи відомі й за межами нашої країни. Про це свідчать його
публікації у зарубіжних виданнях (Австрія, Білорусь, Молдова, Німеччина, Польща,
Росія, Словаччина, США, Франція, Угорщина, Хорватія) [11]; участь у десятках
міжнародних конференцій як в Україні, так і в багатьох країнах Європи та Америки;
запрошення для читання лекцій у таких західних навчальних закладах, як
Дюссельдорфський, Мюнхенський, Рурський, Трірський університети, колегіум Схід-
Захід (Німеччина), університет Міннесоти, Нью-Йоркський міський університет,
університет м. Касабланки (Марокко), Центр міжнародної безпеки та
співробітництва Стенфордського університету (США), Варшавський університет.
Крім того, В. Євтух є штатним професором (спецкурс “Етносоціологія”) Вищої
школи ім. Богдана Яньського (Польща). …
…Плідною у плані розвитку етносоціології та презентації українського контексту
етносоціології в міжнародному науковому просторі була також діяльність професора
В. Євтуха як члена відбіркового комітету Фонду Макартурів (США, 1994-1996) та
члена Ради консультантів Європейського міграційного форуму (Німеччина, 1993-1997).
Саме завдяки його зусиллям у першому випадку було здобуто гранти для українських
дослідників, зокрема для вивчення етнонаціональних проблем у нашій країні, а в
другому випадку вможливилося залучення українських вчених до наукових заходів
Форуму. …
…Професор Євтух сьогодні є серед українських авторів (у соціогуманітарних науках)
чи найбільш цитованим зарубіжними дослідниками етнонаціональної проблематики.
Поряд із тим ще одним перспективним аспектом розвитку етносоціологічної школи
має стати підготовка науковців із зарубіжних країн. Маємо приклади захисту
молодими дослідниками дисертацій під керівництвом В. Євтуха: Мусаві Саєд
Камаледін (Іран), Інґмар Бредіс (Німеччина), Луїс Сабалья (Іспанія). …
Соціальна психологія в Україні [Текст] : довідник / за ред.
М. М. Слюсаревського. – Київ : Міленіум, 2004. – С. 69-70.
Соціум. Громадська організація [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.socium.kiev.ua/index.php?option=com_mtree&task=listcats&cat_id=7
5&Itemid=57

169
…Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія,
психологія, педагогіка № 22-23, за ред. Євтух В. Б., Київ, 2005

…Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Соціологія,

психологія, педагогіка № 24-25, за ред. Євтух В. Б., Київ, 2006

Спеціалізована вчена рада (СВР). Інститут політичних і етнонаціональних

досліджень імені І. Ф. Кураса, НАН України [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: http://www.ipiend.gov.ua/?mid=47
…Євтух Володимир Борисович, член-кореспондент НАН України, доктор історичних
наук, 23.00.05…

Співробітники лабораторії Інститут психології ім. Г. С. Костюка

Національної академії педагогічних наук України [Електронний ресурс]. –
Режим доступу: http://www.psy-science.com.ua/SocSpiv.html
...Євтух Володимир Борисович – Головний науковий співробітник, доктор історичних
наук, професор, член-кореспондент НАН України, Заслужений діяч науки і техніки
України…

Список наукових співробітників Інституту політичних і етнонаціональних

досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України відділ національних меншин
[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.ipiend.gov.ua/?mid=4
…Євтух Володимир Борисович – доктор історичних наук, професор член-
кореспондент НАН України…

Українські історики. Вчені Інституту історії України [Текст] :

бібліографічний довідник. – Київ : Інститут історії України НАН
України, 1996. – С. 80.
Українські історики ХХ століття [Текст]: бібліографічний довідник.
Серія “Українські історики”. – Випуск 2. Частина 1. – Київ – Львів,
2003. – С. 112.
Українські історики ХХ століття [Текст] : бібліографічний довідник :
Серія “Українські історики”. – Випуск 2. Частина 1. – Київ. – Львів,
2004.
Хто є хто в Україні [Текст] : біографічний словник / Українська
академія наук національного прогресу, Інститут гуманітарних
досліджень. – Київ, 1997. – С. 88.
Хто є хто в Україні [Текст]. – Київ : К.І.С., 1997. – С. 160.
Хто є хто в Україні [Текст]. – Київ : К. І. С., 2004. – С. 256.

170
Хто є хто в українській політиці [Текст]. – Київ : ТОВ “К.І.С.”, 1998. –
С. 124-125.
Хто є хто в Україні [Текст] : 5000 біографічних довідок відомих
державних та громадських діячів / Київське наукове товариство ім.
Петра Могили. – Київ, 2001.
Шевченківська весна [Електронний ресурс] : матеріали міжнародної науково-
практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених /Редакційна
рада. д-р іст. наук, проф., чл.-кор. НАНУ В. Б. Євтух ; Київський
національний університет імені ТарасаШевченка ; Наукове товариство
студентів та аспірантів. – Режим доступу: http://ntsaphil.univ.kiev.ua/web
/pages/literature/CH1.2.pdf

60-років члена-кореспондента НАН України В. Б. Євтуха [Текст]

// Вісник НАН України. – 2008. – № 7. – С. 67.
60 років Володимиру Борисовичу Євтуху [Текст] // Форум націй. – 2008.
– 06/73.
Шкляр Л. Євтух Володимир Борисович [Текст] / Л. Шкляр
// Політологічний словник. – Київ : МАУП, 2005. – С. 285-286.
Яковенко Юрій. Вітаємо Володимира Борисовича Євтуха [Текст]
// Соціологія : теорія, методи, маркетинг. – 2008. – № 3. – С. 220-221.
*******
Социологи Росии и СНГ XIX-XX в. [Текст] : библиографический справочник
/ Ю. В. Соколов. – Москва : Эдиториал УРСС, 1999.
Социологи Украины и России [Текст] : библиографический справочник / под
редакцией проф. В. Г. Городяненко. – Киев, 2004.

Этносоциологиеская школа Владимира Евтуха:

академический проект структурирования
научной отрасли [Электронный ресурс] / Анна
Скрипник // Социология: теория, методы,
маркетинг. 2008. – No. 2. – P. 37-44. – Режим
доступа : http://ecsocman.hse.ru/articles/16000345
/y2008/number23423022 /page2.html. – Опубликовано на портале: 15-02-2010

Автор статьи рассматривает историю киевской этносоциологической школы,

которая была основана профессором Владимиров Евтухом. По мнению автора
статьи, основная отличительная характеристика школы – плюралистический
подход.

171
Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. Vol. 37, No. 3/4,
September-December 1995. Published by: Canadian Association of Slavists
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.jstor.org/stable/i40039126
P. 541.
…Book Reviews. Guido Hausmann and Andreas Kappeler, eds. Ukraine: Gegenwart und
Geschichte eines neuen Staates. Nationen und Nationalit?ten in Osteuropa. Band 1. Baden-
Baden: Nomos, 1993. 402 pp. Zeittafel. Map. Personenregister. DM 88.00, paper:
Five of the contributors are from Ukraine: Yaroslav R. Dashkevych [Jaroslaw R. Daschkcwytsch
in German transcription], Ivan Dzyuba [Iwan Dsjuba], Yaroslav Isayevych [Jaroslaw
Isajewytsch], Volodymyr Yevtukh [Wolodymyr Jewtuch] and Yevhen I. Khmelevskyi [Jewhen I.
Chmelewskyj). …

Chleny-Korespondenty Nan Ukrainy [Electronic resource]. – Mode of access :

http://www.alibris.com/booksearch?qsort=&page=1&matches=0&qwork=2081305
8&full=1
…Kuchuk Mykola Viktorovych, Shcherbak Mykola Mykolayovych, Paton Yevheniya Borysivna,
Yevtukh Volodymyr Borysovych, Kordyum Vitaliy Arnoldovych, Lavryk Semen Semenovych…

Colombo G. Who's who in Italy. Vol. 2, 2000

[Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id=1RMiAQAAIA
AJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=
lNMCULCOFKSg4gTD4rGgCA&redir_esc=y
…Yevtukh Volodymyr, (SE), diplomat bom Rivne (Ukraine). July
14, 1948 a.: c/o Ambasciata dell'Ucraina, Via Guido d'Arezzo 9,
1-00198 Roma tel.: (+39) 068412630 educ: 1971, National
Taras Shevchenko Univ., Kyiv; 1976, ...

172
Colombo G. Who's who in Italy. Vol. 3, 2000. – 3100 р. [Electronic resource]. –
Mode of access : http://books.google.com.ua/books?id= txQiAQAAIAAJ&q=
Yevtukh&dq=Yevtukh&hl= uk&sa=X&ei=ytYCUP7pH6zMmAWGh7XsCQ &
redir_esc=y
P. 2135:

Countries of the World and Their Leaders, 1997

[Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id= nFYwAQAAIA
AJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl= uk&sa=X&ei=
uBUDUN2sFcKsrAeFnpmPBg &redir_esc=y

P. 136:

Deutsch-Ukrainische Gesellschaft [Electronic resource]. – Mode of access :

http://www.dug-rhein-neckar.de/index.php5?page=14

173
Dialogs.kiev.ua. Expert’s opinion. Ethnic coordination is only emerging in Ukraine
[Electronic resource]. – Mode of access : http://dialogs.kiev.ua/en/dialog/page61-
1032.html
…Volodymyr Yevtukh, corresponding member of the NASU, dean of the sociology and
psychology faculty of the Taras Shevchenko National University. The group consciousness helps
a man to live, because the role of individual is downgraded today, while a group can survive.
Consequently, self-identity can be treated as a way to survive and forward propositions for the
globalization market. …

dialogs.org.ua. Expert’s opinion. Ethnic coordination is only emerging in Ukraine

[Electronic resource]. – Mode of access : http://dialogs.org.ua/en/dialog
/page61.html
…Volodymyr Yevtukh, corresponding member of the NASU, dean of the sociology and
psychology faculty of the Taras Shevchenko National University. The group consciousness helps
a man to live, because the role of individual is downgraded today, while a group can survive.
Consequently, self-identity can be treated as a way to survive and forward propositions for the
globalization market. …

Droga do Europy. Opinie ukraińskich elit. – Warszawa: Fundacja im. Stefana

Batorego, 2004; Kijów: Międzynarodowa Fundacja „Odrodzenie”, 2004
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.batory.org.pl/doc/droga.pdf

174
S. 232:

Ethnic forum, Vol. 13. Kent State University. Center for the Study of Ethnic
Publications, Intercollegiate Academic Council on Ethnic Studies (Ohio), 1993
[Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/books?
ei=ytYCUP7pH6zMmAWGh7XsCQ&hl=uk&id=dswWAQAAIAAJ&dq=Yevtuk
h&q=Yevtukh#search_anchor
…The last article, in the section "Ukrainians abroad," is by VB Yevtukh (Institute of
Sociology, ...

Ethnic Policy Herald, Issue No. 1(23), 2005 [Electronic resource]. – Mode of
access : http://www.ucipr.kiev.ua/publications/3332/lang/en/view_print
…At present, except for the execution of the above programs, the State Committee for
Nationalities and Migration works on development of proposals for introduction of changes to
the June 16, 1992 law No. 2494-12 “On National Minorities” and the Program on Development
of Minority Cultures for the Period till 2010. The Scientific-Advisory Council formed by the
November 16, 2005 resolution No. 91 and chaired by Dean of the Faculty for Sociology and
Psychology at the Taras Shevchenko Kyiv National University Volodymyr Yevtukh assists the
Committee’s activities. …

175
European forum for migration studies (emis) "Migration Policies – a Comparative
Perspective". EFMS Foundation Symposium, Bamberg 25.11.-28.11.1993
(Refugee Studies Center, archives of the Library of the University of Oxford, 09
Mar 2000) [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.google.
com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CDEQFjAB&url=
http%3A%2F%2Frepository.forcedmigration.org%2Fpdf%2F%3Fpid%3Dfmo%3
A1134&ei=_ZDtT9fAPIK1hAf2-e2SDQ&usg=AFQjCNHzDtChXXBRfiv4RTy
TPYFSajwYYg

Faculty of Sociology of Taras Shevchenko National University of Kyiv, History

[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.soc.univ.kiev.ua/en/history

…Between 2001 and 2007 the Faculty was headed by Dean V. Yevtukh, Doctor of History and
Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Ukraine. …

176
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Italian Ministry of
Foreign Affairs. General Direction of Cultural Relations. Bertinoro Initiative 1999.
The 1999 Cervia International Land Tenure School [Electronic resource]. – Mode
of access : http://web.tiscali.it/bertinoroinitiative/documenti/bertinorocervia99.pdf
P. 3:

… The Ambassador of Ukraine, Mr. Volodymyr Yevtukh, participated in the final session, as
did the representatives of ITALECO S.p.A. (IRI Group), Mr. Alfonso Silvestre and Mr.
Domenico Torlucci. …

P. 130:

… Mr. Volodymyr Yevtukh Ambassador of Ukraine Embassy of Ukraine in Rome Via G.

d'Arezzo, 9 Rome, Italy

Tel. + 39 06 8412630 Fax + 39 068547539

Annex 2. Programme of the 1999 Cervia International Land Tenure School …

P.3:

Idenity and Integration in the New Eurasia. – Washington : CERES, 2008. –

P. 4.

177
Ingmar Bredies, University of Regensburg, Germany, Page в Linked.in [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.linkedin.com/in/bredies

Keesing's record of world events, Том 41. Longman, 1995 [Electronic resource]. –
Mode of access : http://books.google.com.ua /books?id=nhQMAQAAMAAJ&q=
Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=0dICUOToDO_LmAWvldTrCQ&redir
_esc=y

Kennan Institute. Woodrow Wilson International Center for Scholars. Annual

Report 2005-2006 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/KI_annualreport_05_06.pdf

178
P. 33:

Kwmap [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.kwmap.

com/courses.html
…Sociology and Psychology Faculty of Kyiv National Taras Shevchenko University The
faculty of sociology and psychology was established in April, 1991 on the basis of five profile
chairs presented at university. With the purpose of realization of the concept of preparation of
the experts of a new structure in 1992 two new chairs were created and in 2003 two chairs
more were created and today faculty includes 9 chairs: common sociology (head – prof.
Yevtukh V. B.) methodology and methods of sociological research (head – assoc.prof.
Gorbachik A. P.) a history and theory of sociology (head – prof. Tarasenko V. I.) branch
sociology (head – prof. Jakovenko Yu. I.) general and engineering psychology (head – prof.
Trofimov Yu. L.) psychodiagnostics and medical psychology (head -prof. Burlatchuk L. F.)
social and pedagogical psychology (head – assoc. prof. Kornev M. N.) social work (head –
prof. Shvalb Yu. M.) pedagogics (head – prof. Demjanenko N. M.) Into structure of faculty
also enter information sector with two computer classes incorporated in a local network,
educational laboratory of general and engineering psychology, Centre of sociological
researches, faculty's library. In 1992 in Institute of sociology NAS of Ukraine the branch of
chair of branch sociology is created, in which more than 20 conducting scientists work. Dean:
Yevtukh Volodymyr Borysovych, corr.-memb. NASU, Professor, Doctor of Sciences (History).
…

Les Minorités en Ukraine [Electronic resource]. – Mode of access: http://gdm.

eurominority.org/www/gdm/68-gdm1.asp

179
La loi ukrainienne en matière d’auto-administration [Concernant l’ensemble de ces textes, voir :
Yevtoukh Volodymir, National Minorities in Ukraine : Status, Rights, Prospects, in : Law and
Practice of Central European Countries in the Field of National Minorities Protection after
1989, Center for International Relations, Varsovie, 1998].

Linkedin [Electronic resource]. – Mode of access : http://ua.linkedin.com

/pub/volodymyr-yevtukh/9/6b0/542
…Volodymyr Yevtukh. Dean of the Institute of Sociology, Psychology and Management at
M. Dragomonov National Pedagogical University. …

Lviv Polytechnic National University. The meeting with Stanislav Lazebnik in

Institute of Education, Culture and Relations with the Diaspora. September 5, 2011
[Electronic resource]. – Mode of access : http://old.lp.edu.ua/index.php?id
=527&no_cache=1&L=2&tx_ttnews[tt_news]=2775

Iryna Klyuchkovska, Director of International Institute of Education, Culture and Relations with
the Diaspora of Lviv Polytechnic National University presented guest the book about the
Institute, which recently was published in Lviv Polytechnic National University Publishing and
invited to the presentation of the Ukrainians Abroad Textbook for higher educational institutions
of Ukraine, authors of which are Stanislav Lazebnik, Volodymyr Yevtukh, Andriy Popok,
Volodymyr Troschynskyi and others.

Migration Policies – a Comparative Perspective”. – EFMS Foundation

Symposium. – Bamberg, 1993. – P. 18.

National Academy of Sciences of Ukraine Brief Annual Report 2006. – Kyiv :

MART Publishers, 2007 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.nbuv.gov.ua/science/2006_en.pdf

P. 23:
NAS Institute of European Studies prepared to print: “Ethno-Sociology. Ethnic Dynamics of
Ukrainian Society” (by NAS Corr. Member V. B. Yevtukh, S. V. Stoyetsky).

180
 National Pedagogical Dragomanov University. The
Institute of sociology, psychology and management
[Electronic resource]. – Mode of access :
http://213.169.81.97/index.php?option=com_content&
view=article&id=147%3As--s-&Itemid=99&lang=en
On 23 of November 2007 in assembly-hall of the central
building The presentation of the youngest institute of
Dragomanov National pedagogical university – the Institute of
sociology, psychology and management was held…department of theory and methods of
sociology, the head – director of the Institute Volodymyr Yevtukh

New UWCC executive council [Electronic resource]. – Mode of access :

http://www.ukrweekly.com/old/archive/1997/419707.shtml
…From Ukraine: Ivan Drach (UWCC president), Mykola Zhulynsky (UWCC vice-president),
Pavlo Movchan (UWCC vice-president), Oleh Chornohuz, Ivan Dzyuba, Mykhailo Horyn, Lilia
Hryhorovych, Vitalii Karpenko, Yurii Kolesnikov, Petro Kononenko, Volodymyr Muliava, Borys
Oliinyk, Anatolii Pohribni, Mykhailo Slaboshpytsky, Volodymyr Yevtukh. …

Newsbriefs [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.ukrweekly.

com/old/archive/1996/339604.shtml
…KYIV – President Leonid Kuchma visited Moscow to meet with Russian President Boris Yeltsin
on his inauguration day. Back home, President Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as
chairman of the new State Commission on Nationalities and Migration. …

Newsbriefs [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.ukrweekly.

com/old/archive/2000/010006.shtml
…President dismisses several ambassadors. KYIV – President Leonid Kuchma signed orders for
dismissal of Ukraine's Ambassador to Canada Volodymyr Khadogiy, Ambassador to
Turkmenistan Vadym Chuprun, Ambassador to Italy Volodymyr Yevtukh and Ambassador to
Kazakstan and Kyrgyzia Viktor Bohatyr. (Eastern Economist)…

Pages related to Halyna Lemekh. [Electronic resource]. – Mode of access :

http://pipl.com/directory/name/Lemekh/Halyna/

181
Visnyk Feature: The Ukrainian Collection at the Harvard Film Archives ... Papers: Volodymyr
Yevtukh, Oksana Malanchuk, Laada Bilaniuk, and Halyna Lemekh ... [Visnyk –
www.ukrainianstudies.org ].

Panorama.it. Oggi Kiev. Domani Mosca? [Electronic resource]. – Mode of access :

http://archivio.panorama.it/Oggi-Kiev-Domani-Mosca

…Quasi certo ? invece il progressivo avvicinamento all'Unione Europea e alla Nato. Pi? alla
prima che alla seconda, conferma a Panorama Volodymyr Yevtukh, ex ambasciatore
dell'Ucraina in Italia e attuale preside della facolt? di sociologia dell'Universit? nazionale
Taras Shevchenko. “L'Alleanza atlantica ? vista ancora con sospetto dalla stragrande
maggioranza della popolazione perch? ricorda la guerra fredda”. …

Personalii Yev. General Books LLC, 2011. – 24 р.

[Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id= AesEywAACA
AJ&dq=Yevtukh&source=bl&ots= IZvR91xck1&sig=
LxQKCjv5qvnX-sqCROKgMz-JA5A&hl=uk&sa=X&
ei=ttn_T6-5IJCK8QSPv7iTCA&redir_esc=y
…Dzherelo: Wikipedia. Storinky: 23. Hlavy: Yevtukhov Vasyl
Ivanovych, Yevstakhiy II, Yevseviy Kesariy s kyy, Yevtushenko
Vadym Anatoliy ovych, Yevtukh Volodymyr Borysovych,
Yevpraksiya Vsevolodivna, Yevfymovs kyy Volodymyr
Stepanovych, Yevstakhiy III, Yevsyeyev Yevhen Vasyl ovych,

182
Yevdokymov Valeriy Oleksandrovych, Yevtushenko Yuriy Havrylovych, Yevlevych Khoma
Yakovych, Yevtushenko Dometiy Huriy ovych, Svyatytel Yevstakhiy, Yevrei nov Ivan Mykhay
lovych, Yevdokymenko Vasyl Andriy ovych, Yevheniy III, Yevdokymova Tetyana Ivanivna,
Svyatyy Yevdoksiy…

Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2004 [Electronic resource]. – Mode of

access : http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4sidentschaftswahlen_in_der_
Ukraine_2004
Ingmar Bredies (Hrsg.): To the anatomy of the orange revolution in the Ukraine. Change of the
elite regime or triumph of the parliamentarism? with contributions of Wolodymir Jewtuch,
Kyrylo Haluschko, Sarah Whitmore, Ingmar Bredies.

Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2004 [Electronic resource]. – Mode of

access : http://matematyka.pl.dmoza.net/de/Pr%C3%A4sidentschaftswahlen_in_
der_Ukraine_2004
Ingmar Bredies (Hrsg.): To the anatomy of the orange revolution in the Ukraine. Change of the
elite regime or triumph of the parliamentarism? with contributions of Wolodymir Jewtuch,
Kyrylo Haluschko, Sarah Whitmore, Ingmar Bredies.

Presidency elections in the Ukraine 2004 [Electronic resource]. – Mode of

access :http://wikipedia.qwika.com/de2en/Pr%C3%A4sidentschaftswahlen_in_der
_Ukraine_2004
Ingmar Bredies (Hrsg.): To the anatomy of the orange revolution in the Ukraine. Change of the
elite regime or triumph of the parliamentarism? with contributions of Wolodymir Jewtuch,
Kyrylo Haluschko, Sarah Whitmore, Ingmar Bredies.

Printfu.org [Electronic resource]. – Mode of access: http://printfu.org/ethnosociologiacal

Prof. Volodymyr Yevtoukh Centre for Ethnosociologiacal and Ethnopolitical Studies (Ukraine,
Kyiv) National Minorities in Ukraine: Status, Rights, Prospects.

scienceblog.com [Electronic resource]. – Mode of access :

http://scienceblog.com/community/older/archives/L/1996/B/un961020.html

183
…Volodymyr yevtukh (Ukraine) said the migration situation in Ukraine in the 1990s was
complicated and acute. …

Scientific Departments of the Institute of Sociology, National Academy of

Sciences of Ukraine. Centre of Ethno-Sociological and Ethno-Political Research
[Electronic resource]. – Mode of access : http://i-soc.com.ua/eng/otd_center_
content.php

Brief Information about the Centre. The centre was established in October 1994 as a follower of
the Department of Ethno-Sociology and Ethno-Politics, Institute of Sociology of the NAS of
Ukraine. Its founders were International Association of Ukrainists and Republican Association
of Ukrainian Learners. Centre Director: Volodymyr B. Yevtukh, Doctor of History, Member-
Correspondent of the NAS of Ukraine.

Sociology: theory, methods, marketing, 2008 / 3 July-September [Electronic

resource]. – Mode of access : http://i-soc.com.ua/eng/cont2008_3.php
…JUBILEES Congratulations to Volodymyr Yevtukh! …

Sotsiolohiia: teoriia, metody, marketynh. Digest, 2008-2009 [Electronic resource].

– Mode of access : http://www.i-soc.kiev.ua/institute/Digest_2008-2009.pdf
…Editorial Board: Vil Bakirov, Mykola Churylov, Yevgen Golovakha, Editor in chief, Andriy
Gorbachyk, Kyrylo Hryshchenko, Valeriy Khmelko, Nataliia Kostenko, Olga Kutsenko, Pavlo
Kutuiev, Sergii Makeyev, Volodymyr Matusevych, Deputy editor, Volodymyr Ossovskyi,
Volodymyr Paniotto, Volodymyr Poltorak, Iryna Prybytkova, Valeriy Pylypenko, Anatolii
Ruchka, Yurii Saienko, Mykola Shulha, Oleksandr Stegnii, Viktor Stepanenko, Yevgen Suimenko,
Viktor Tancher, Volodymyr Volovych, Valeriy Vorona, Editor in chief, Volodymyr Yadov
(Russia), Olena Zlobina, Volodymyr Yevtukh. …

Studienreise “Die Ukraine als Aus-, Ein- und R?ckwanderungsland”, Zentrum f?r
Konfliktforschung und Institut f?r Soziologie der Philipps-Universit?t Marburg
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.staff.uni-marburg.de
/~zimmerk/kiew.html

184
The Newsletter of the American Association for Ukrainian Studies. No. 23/24 (Fall
2005–Spring 2006). December 20: Meeting, Kyiv. Modern Immigration
Challenges for Ukraine [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ukrainianstudies.org/Visnyk23_24.pdf
…Olena Malynovska, Researcher, Ukrainian Academy of State Management, Kyiv, and former
Short-Term Scholar, Kennan Institute; Oleksandr Piskun, Editor, Migration Issues, Kyiv;
Oleksandr Poznyak, Head, Migration Research Department, Institute of Demography and Social
Studies, Ukrainian National Academy of Sciences, Kyiv; Oleksandr Bogomolov, Vice President,
Association of Middle East Studies, Kyiv; Volodymyr Yevtukh, former Minister of Nationalities
of Ukraine; Oleh Povoroznyk, Researcher, International Organization for Migration, Kyiv;
Oleksandr Zadorozhnii, Deputy, Verkhovna Rada of Ukraine; Vadim Kulko, consultant, Kyiv;
Yaroslav Pylynskyi, Director, Kennan Kyiv Project. …

The Newsletter of the American Association for Ukrainian Studies. No. 23/24 (Fall
2005–Spring 2006) [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.pavukdesign.com/AAUSWEB/images/Visnyk23_24.pdf

185
The Newsletter of the American Association for Ukrainian Studies. No. 27/28 (Fall
2009 – Spring 2010) [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ukrainianstudies.org/visnyk2009_10.pdf
P. 8-10:

…ASN 2010 World Convention. Harriman Institute, Columbia University. – New York, NY, 15-
17 April 2010…Panel U6: Reidentification in Ukraine and the Diaspora. Chair: Roman Senkus.
Papers: Volodymyr Yevtukh, Oksana Malanchuk, Laada Bilaniuk, and Halyna Lemekh.
Discussant: Yaroslav Bilinsky…

The Ukrainian Center for Independent Political Research. Topical Issues and
Fields of Ukrainian Ethnic Policy: Ways of Modernization and Application of
International Experience, 11.02.2005 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.ucipr.kiev.ua/publications/2883/lang/en

Experience of Solving Ethnic Problems: Conceptual Principles and Practical Measures

By Volodymyr Yevtukh, Corresponding Member, National Academy of Sciences of Ukraine.

Themenheft "Roma in Central and Eastern Europe" [Electronic resource]. – Mode

of access : http://www.osteuropa-netzwerk.net/oe_mit/2010_01_08/gesis.txt

…Zur Ausgabe beigetragen haben Sławomir Kapralski, Anikó Bernát, Zdeněk Uherek, Joachim
Krauß, Ion Duminica, Alexey Pamporov, Suzana Ignjatovic, Alenka Janko Spreizer, Trajko
Petrovski, Tadas Leončikas, Sigita Zankovska-Odina und Volodymyr Yevtukh. …

186
Themenheft "Roma in Central and Eastern Europe" [Electronic resource]. – Mode
of access : http://www.osteuropa-netzwerk.net/oe_mit/2010_01_08/mi_2010_01_
08.pdf
…Zur Ausgabe beigetragen haben Sławomir Kapralski, Anikó Bernát, Zdeněk Uherek, Joachim
Krauß, Ion Duminica, Alexey Pamporov, Suzana Ignjatovic, Alenka Janko Spreizer, Trajko
Petrovski, Tadas Leončikas, Sigita Zankovska-Odina und Volodymyr Yevtukh. …

Ukraine: A Sending, Transit, and Destination Country for Migration. A Study Tour
by the Institute for Sociology and the Center for Confict Studies at Philipps-
Universität Marburg to Ukraine in May and June 2007 [Electronic resource]. –
Mode of access : http://www.staff.uni-marburg.de/~zimmerk/ukraine-migration-
en.pdf
P. 6:
Our host at the Institute of Sociology at Taras Shevchenko University, is dean Prof. Dr.
Volodymyr B. Yevtukh, who was the minister for Questions of Migration and National Minorities
in the 1990s. He will discuss with us the current situation in Ukraine from an academic
perspective. Dr. Ingmar Bredies, DAAD-represenative at Kyiv Mohyla Academy will also be
present. Dr. Bredies is currently involved in the development of a German language course of
studies (European Studies) at Kyiv Mohyla Academy and has arranged contact with Prof.
Yevtukh.

United Nations Convention to Combat Desertification [Electronic resource]. –

Mode of access : http://www.unccd.int/en/regional-access/Pages/contactdetail.
aspx?ctx=exp&place=218&expertID=1657

187
188
Urodzhentsi Rivnens'koi® Oblasti, General Books LLC, 2011, 64 р. [Electronic
resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua/books/about
/Urodzhentsi_Rivnens_koi_Oblasti.html?id=QuoEywAACAAJ&redir_esc=y
…Yarosh Oleksandr Andrianovych, Hnatkevych Yuriy? Vasyl?ovych, Kozyavkin Volodymyr
Illich, Hryshko Vasyl? Ivanovych, Polishchuk Valentyn Mykhay?lovych, Burkivs?kyy? Oleksandr
Ottovych, Andzhey?ovs?kyy? Anton Lukiyanovych, Yevtukh Volodymyr Borysovych, Shmorhun
Yevhen Ivanovych, Tkachuk Mykola Platonovych, Kul?chyns?kyy? Mykola Heorhiy?ovych,
Polishchuk Viktor Varfolomiy?ovych, Honchar Serhiy? Mykolay?ovych, Hryhorovych Yevheniya
Zenonivna, Antonyuk Vasyl? Mykhay?lovych, Yashchuk Volodymyr Ivanovych, Borovets? Borys
Tymofiy?ovych, Sych Oleksandr Maksymovych, Zaderats?kyy? Vsevolod Petrovych, Sal?s?kyy?
Volodymyr Petrovych, Serhiy? Kachyns?kyy?, Mykyta Skuba, Horbatyuk D...

Volodymyr Yevtukh (Володимир Євтух) | Facebook[Electronic resource]. –

Mode of access : http://uk-ua.facebook.com/volodymyr.yevtukh

189
Yahoo Deutschland Groups, Studienkolleg Ukraine [Electronic resource]. – Mode
of access : http://de.dir.groups.yahoo.com/group/ukraine05_06/message/111

Лист професора Рахула Пітера Даса (Німеччина) до Володимира Євтуха

[Електронний ресурс]. – Електронна пошта Володимира Євтуха.

190
191
 ПОЛІТИКО-ГРОМАДСЬКІ АКТИВНОСТІ

Державницька діяльність

офіційно-урядові акції
УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Про призначення В. Євтуха Міністром України

у справах національностей та міграції
Призначити ЄВТУХА Володимира Борисовича Міністром України у
справах національностей та міграції.

Президент України Л. КУЧМА

м. Київ, 26 грудня 1995 року
N 1177/95
Офіційний візит делегації України до Москви на чолі з Президентом
України Леонідом Кучмою на самміт, присвячений Бішкекській угоді від
1992 року (член делегації) – 1996 р.
Офіційний візит делегації України до Молдови на чолі з Президентом
України Леонідом Кучмою (член делегації) – 1996 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Естонії на чолі з
Прем’єр-міністром України Євгеном Марчуком (член делегації) – 1996 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Польщі на чолі з
Прем’єр-міністром України Павлом Лазаренком (член делегації) – 1997 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Аргентинської
Республіки з нагоди 100-ліття поселення українців в Аргентині (голова
делегації) – 1996 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Латвії (голова
делегації) – 1996 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Литовської Республіки
(голова делегації) – 1996 р.

192
 Офіційний візит урядової делегації України до Німеччини (голова
делегації) – 1996 р.
Член Організаційного комітету з підготовки та відзначення п’ятої
річниці незалежності України – 1996 р.
Член Організаційного комітету з підготовки та проведення Днів
України в Республіці Болгарія – 1996 р.
Заступник голови Організаційного комітету з підготовки та
проведення другого Всесвітнього форуму українців – 1997 р.
Заступник голови Організаційного комітету з підготовки та
проведення акції “Передаймо нащадкам наш скарб – рідну мову” – 1997 р.
Член Організаційного комітету з підготовки та відзначення в Україні
2000-ліття Різдва Христового – 1997 р.
Член Організаційного комітету з підготовки та проведення Днів
Республіки Болгарія в Україні – 1997 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Румунії з нагоди
відкриття українського ліцею (голова делегації) – 1997 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Румунії для участі у
засіданні Змішаної українсько-румунської комісії з питань забезпечення
прав національних меншин (голова делегації) – 1997 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Угорщини для участі у
засіданні Змішаної українсько-угорської комісії з питань забезпечення
прав національних меншин (голова делегації) – 1997 р.
Офіційний візит урядової делегації України до Москви для участі у
II-ому Форумі українців Росії (голова делегації) – 1997 р.
Участь у засіданні Змішаної українсько-угорської комісії з питань
забезпечення прав національних меншин (голова делегації) – 1996 р.
Підписання Угоди між Україною та Федеративною Республікою
Німеччина про співпрацю у справах осіб німецького походження, які
проживають в Україні (м. Київ) – 1996 р.
Підписання Угоди між Міністерством України у справах
національностей та міграції і Департаментом національних відносин при
Уряді Республіки Молдова про співробітництво з питань національних
відносин (м. Київ) – 1996 р.
Підписання Угоди між Урядом України та Управлінням Верховного
Комісара ООН у справах біженців (м. Київ) – 1996 р.
Підписання Угоди між Урядом України і Міжнародною організацією з
міграції про статус цієї організації в Україні і про співробітництво в сфері
міграції (м. Женева) – 1997 р.

193
 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Про призначення В. Євтуха Надзвичайним і

Повноважним Послом України в Італійській Республіці
Призначити ЄВТУХА Володимира Борисовича Надзвичайним і
Повноважним Послом України в Італійській Республіці.

Президент України Л. КУЧМА

м. Київ, 31 грудня 1997 року
N 1406/97

Член Організаційного комітету з підготовки та проведення ІІІ Всесвітнього

форуму українців – 2001 р.

політично-публічні активності
Участь у Х-ому Всесвітньому фестивалі молоді та студентів
(м. Берлін) – 1973 р.
Участь у дискусії з політичних питань з Анжелю Девіс (м. Берлін) –
1973 р.
Участь у Поїзді Дружби до Німецької Демократичної Республіки
(шеф-перекладач) – 1974 р.
Участь у Поїзді Дружби до України (Донецьк, шеф-перекладач) –
1976 р.
Участь у Зустрічі молоді України та Федеративної Республіки
Німеччина (м. Запоріжжя) – 1975 р.
Участь у Зустрічі молоді України та Федеративної Республіки
Німеччина (Алушта-Харків) – 1977 р.
Участь у Зустрічі молоді України та Федеративної Республіки
Німеччина (Бремен-Гамбург) – 1980 р.
Участь у ХII-ому Всесвітньому фестивалі молоді та студентів
(м. Москва) – 1985 р.
Участь у I-ому Конгресі Міжнародної Асоціації Україністів, голова
секції (м. Київ) – 1990 р.
Участь у I-ому Конгресі Міжнародної Асоціації Україністів, голова
секції (м. Львів) – 1992 р.

Виступи на радіо: “Свобода”:

Мюнхен, 1994 р. Тематика: проблеми демократії в Радянському
Союзі, зокрема щодо України.

194
 Київ, 1990–2000 рр. Тематика: питання національних меншин,
проблеми функціонування мов в Україні.
Прага, 2001 р. Тема: етнічні спільноти України; становище
українських рома – діалог Прага-Київ.
Німецькомовна редакція радіо “Москва”: Москва, 1993 р. Тема:
радянсько-німецькі контакти – діалог з Євою Кайзер (м. Нойвід,
Німеччина).
Перший канал національного радіо: Київ, 1995-2009 рр. Тематика:
питання етнонаціонального розвитку України; розвиток соціологічної
науки.
Радіо “Ера”: Київ, 2004-2005 рр. Тематика: Помаранчева революція –
внутрішні та зовнішні реакції; діалог з профессором університету
м. Констанц (Німеччина) Роєм Віном.
Виступи на телебаченні: перший національний канал, ТРК “Київ”.
Тематика: коментарі з міжнародних питань (1970 рр.); питання
міжетнічних стосунків та етнонаціонального розвитку України й
зарубіжних країн (1996-2001 рр.).
Лекції, дискусії громадсько-публіцистичного характеру:
– в українській аудиторії: Бахчисарай, Біла Церква, Бориспіль,
Бровари, Вижниця, Вінниця, Володимир-Волинський, Донецьк, Дубно,
Здолбунів, Камінь-Каширський, Кам’янець-Подільський, Кам’янка, Київ,
Кіровоград, Кременчуг, Кривий Ріг, Луганськ, Луцьк, Любешів, Маневичі,
Одеса, Острог, Рівне, Симферополь, Торез, Хмельницький, Черкаси,
Чернівці, Шостка, Ялта;
– в іноземній аудиторії: Долинська Кіровоградської області –
будівельники з Німецької Демократичної Республіки; Київ, Одеса, Ялта –
іноземні туристи з Німеччини, США, Югославії; Кельн – учасники
семінарів про Україну у Колегіумі “Захід-Схід”.
******

Звернення до Президента представників наукового та експертного

співтовариства щодо ліквідації Національного інституту проблем
міжнародної безпеки [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://h.ua/story/150196/
…Представники наукового та експертного співтовариства України. Євтух Володимир
Борисович – доктор історичних наук, професор, член-кореспондент НАН України,
завідувач кафедри Національного педагогічного університету ім. М. Драгоманова …

Кабінет Міністрів України Постанова від 23 вересня 1996 р. № 1155 “Про

орієнтовний план проведення засідань Кабінету Міністрів України та його
Президії на IV квартал 1996 року” [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1155-96-п

195
…(12. )Закон України "Про біженців" (3818-12) (стан виконання у Вінницькій та
Луганській областях). (Курас І. Ф., Євтух В. Б., Матвієнко А. С., Фоменко Г. П.,
Кравченко Ю. Ф., Банних В. І., Волков О. І.)…

Кабінет Міністрів України Постанова від 14 липня 1997 р. N 763 Про хід
виконання законів України, рішень Президента України та Кабінету
Міністрів України з питань боротьби з корупцією і злочинністю та звіти
керівників центральних органів виконавчої влади щодо виконання Законів
України "Про державну службу" та "Про боротьбу з корупцією"
[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show
/763-97-п
…6.Звернути увагу: Міністра внутрішніх справ Кравченка Ю. Ф., Міністра економіки
Єханурова Ю. І., Міністра фінансів Мітюкова І. О., Міністра закордонних справ
Удовенка Г. Й., Міністра оборони Кузьмука О. І., голови Державного комітету у справах
національностей та міграції Євтуха В. Б. начальника Головного управління державної
служби при Кабінеті Міністрів України Лелікова Г. І. – на зволікання з виконанням
Комплексної цільової програми боротьби зі злочинністю на 1996 – 2000 роки та
Національної програми боротьби з корупцією; …

Про заходи щодо реалізації Програми діяльності Кабінету Міністрів України

Постанова № 1396 від 18.11.1996 [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://ua-info.biz/legal/basewi/ua-tmexyr/str11.htm
...(9.)Розробити державні програми: адаптації та інтеграції в 1997 р. українське
суспільство депортованих кримських та- ши національностей, а також відродження та
розвитку їхньої культури та освіти – Євтух В. Б. Курас І. Ф. …

Про орієнтовний план проведення засідань Кабінету Міністрів України та

його Президії на III квартал 1996 року [Електронний ресурс]. - Режим
доступу: http://lawua.info/jurdata/dir320/dk320976.htm
…(24. )Постанова Кабінету Міністрів України від 15 січня 1996 р. N 83 "Про
затвердження Програми боротьби з нелегальною міграцієюна 1996 – 1997 роки"
(Дурдинець В. В., Євтух В. Б., Кравченко Ю. Ф., Удовенко Г. Й., Банних В. І.,
Пшеничний В. Г., Фоменко М. В.) …

Про утворення Науково-експертної колегії з проблем соціально-

економічного розвитку при Кабінеті Міністрів України [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.licasoft.com.ua/component/lica
/?view=text&format=print&base=1&type=1&menu=538189&id=556177
…З метою науково-експертного забезпечення формування та реалізації державної
політики у сфері соціально-економічного розвитку і підготовки пропозицій щодо
підвищення ефективності урядових рішень Кабінет Міністрів України постановляє:
(1.)Утворити Науково-експертну колегію з проблем соціально-економічного розвитку при
Кабінеті Міністрів України у складі згідно з додатком.
Склад науково-експертної колегії з проблем соціально-економічного розвитку при
Кабінеті Міністрів України

196
ЄВТУХ Володимир Борисович - директор Інституту соціології і соціальної роботи
Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова …

Розпорядження Президента України Про відзначення п'ятої річниці

незалежності України [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=115%2F96-%F0%EF
…Склад організаційного комітету з підготовки та відзначення п'ятої річниці
незалежності України:Євтух Володимир Борисович – Міністр України у справах
національностей та міграції…

Розпорядження Президента України “Про другий Всесвітній форум

українців” [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon.nau.ua
/doc/?uid=1074.778.0
…Склад організаційного комітету з підготовки та проведення другого Всесвітнього
форуму українців: ЄВТУХ Володимир Борисович – Голова Державного комітету України
у справах національностей та міграції, заступник голови Організаційного комітету…

Розпорядження Президента УкраїниПро проведення акції "Передаймо

нащадкам наш скарб – рідну мову" [Електронний ресурс]. - Режим доступу:
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/385/97-рп
…Євтух Володимир Борисович – Голова Державного комітету Україниу справах
національностей та міграції, заступник голови Організаційного комітету…

Розпорядження Президента України Про проведення III Всесвітнього форуму

українців [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.uazakon.com
/document/spart35/inx35195.htm
…Склад організаційного комітету з підготовки та проведення II Всесвітнього форуму
українців: ЄВТУХ Володимир Борисович – голова Ради представників громадських
організацій національних меншин…

197
Міжнародні та вітчизняні
суспільні структури

198
199
Anuario Jur?dico de las Naciones Unidas 1998. – United Nations Publications,
2006. – 708 р. [Electronic resource]. – Mode of access :http://books.google.com.ua
/books?id=qCUgkuGLRboC&printsec=frontcover&vq=%D0%9D%D1%83%D0
%BC%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D1%80&hl=uk&source=gbs_ge_summary_r
&cad=0#v=onepage&q&f=false
P. 147:

200
Bishkek Treaty and Bill ‘of Restoration of Rights of Persons Who Were Deported
by Ethnic Origin’ were talked about in Kyiv. Society – 29 September 2008,
Monday 08:17 [Electronic resource]. – Mode of access : http://qha.com.ua
/bishkek-treaty-and-bill-of-restoration-of-rights-of-persons-who-were-deported-by-
ethnic-origin-were-talked-about-in-kyiv-21776en.html
…Dr. Volodymyr Yevtukh, the adviser of the Ukrainian ombudswomen, stressed the importance
of rigorous scientific and legal substantiation of bills. …

Сamera: violante riceve ambasciatore Ucraina [Electronic resource]. – Mode of

access : http://www.adnkronos.com/Archivio/AdnAgenzia/1999/02/16/Politica
/CAMERA-VIOLANTE-RICEVE-AMBASCIATORE-UCRAINA_121500.php
...Roma, 16 feb. (Adnkronos) – Il presidente della Camera dei Deputati on. Luciano Violante ha
ricevuto l'Ambasciatore dell'Ucraina, Sua Eccellenza Volodymyr Yevtukh. Il presidente Violante
ha confermato l'invito in Italia, per la prossima estate, al presidente del Parlamento Ucraino per
avviare una piu' stretta collaborazione istituzionale fra le due Assemblee legislative. ...

Decree of the President of Ukraine on Council of Representatives of National

Minority Public Organisations of Ukraine (With changes introduced under Decree
of the President of Ukraine No. 168/2002 (168/2002) of 21 February 2002). – City
of Kyiv, 19 April 2000, No. 600/2000 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.cilevics.eu/minelres/NationalLegislation/Ukraine/Ukraine_DecreeMin
orityCouncil_English.htm
Mr. V. Yevtukh, Council Chairman, shall submit a draft Charter of the Council of
Representatives of National Minority Public Organisations of Ukraine within one month.

European Integration of Ukraine as Viewed by Top Ukrainian Politicians,

Businessmen and Society Leaders. Stefan Batory Foundation, Warsaw;
International Renaissance Foundation, Kyiv; Center for Peace, Conversion and
Foreign Policy of Ukraine, Kyiv. 2003 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.batory.org.pl/doc/wywiady.pdf

201
European Integration of Ukraine
As Viewed by Top Ukrainian Politicians,
Businessmen and Society Leaders
Європейська інтеграції України
Як її бачать тор українські політики,
Бізнесмени та лідери суспільства
Stefan Batory Foundation, Warsaw
International Renaissance Foundation, Kyiv
Center for Peace, Conversion and Foreign Policy of Ukraine, Kyiv

Stefan Batory Foundation

Sapieżyńska 10 a
00-215 Warsaw
tel. (48 22) 536 0200
fax (48 22) 536 0220
batory@batory.org.pl
www.batory.org.pl

International Rennaissance Foundation

04053 Kyiv, vul. Artema 46
tel. |380 44| 461-9709, 461-9500
faks: |380 44| 216-7629
irf@kiev.ua
www.irf.kiev.ua
The project „The Enlarged EU and Ukraine – New Relations” was supported by
the Poland-America-Ukraine Cooperation Initiative (PAUCI), financed by the
U.S. Agency for International Development (USAID), under the terms of
Cooperative Agreement No. 121-A-00-00-00822-00. The opinions expressed
herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of
USAID, Freedom House or PAUCI.
Проект “Розширення Європейського Союзу та Україна – нові відносини”
був підтриманий Польсько-американсько-українською корпоративною
ініціативою (PAUCI) та профінансований Агентством США міжнародного
розвитку (USAID) з дотриманням умов Корпоративної угоди № 121-А-00-
00822-00. Думки, висловлені авторами інтерв’ю, не обов’язково
співпадають з точкою зору USAID, Freedom House чи то PAUCI.
© Copyright by the Stefan Batory Foundation, Warsaw 2003

202
Exclusive interviews for this project were submitted by:
Ексклюзивні інтерв’ю для цього проекту надані:
Mykola Barabash (Микола Барабаш)
Chief executive of the Association of Farmers and Landowners of Ukraine
Volodymyr Barabash (Володимир Барабаш)
President of ’Monomakh’ corporation, Vice president of the Guild of owners of
small, medium and privatised enterprises of Ukraine
Rayisa Bogatyriova (Раїса Богатирьова)
MP, leader of faction ’Regions of Ukraine’
Andriy Derkach (Андрій Деркач)
MP, ’Labour Ukraine – Party of Industrialists and Enterpreneurs’ faction,
chairman of association ’To Europe together with Russia’
Stepan Gavrysh (Степан Гавриш)
MP, head of faction ’Democratic Initiatives’, coordinator of parliamentary
Majority
Vitaliy Kononov (Віталій Кононов)
Chairperson of Green Party of Ukraine, board member, East European
Development Institute
Leonid Kravchuk (Леонід Кравчук)
MP, head of Social Democratic Party (united) faction, ex-president of Ukraine
Ivan Kuras (Іван Курас)
Academician of NAS of Ukraine, director of Institute for Political and Ethno-
National Studies of NAS of Ukraine, MP, former deputy premier-minister of
Ukraine
Ella Libanova (Елла Лібанова)
Advisor of the President of Ukraine, professor, doctor of economy
Oleksandr Moroz (Олександр Мороз)
Leader of Socialist Party of Ukraine and Socialist faction in the Supreme Rada
Yulia Mostova (Юлія Мостова)
Political journalist, deputy editor-in-chief of ’Dzerkalo Tyzhnya’ (’Mirror
Weekly’) newspaper

203
Volodymyr Palij (Володимир Палій)
Public activist, entrepreneur, president of the Rivnensky media-club (Rivne)
Mykola Plavyuk (Микола Плав’юк)
Head of Organisation of Ukrainian Nationalists, last President of Ukrainian
People’s Republic in exile
Myroslav Popovych (Мирослав Попович)
Director of Institute for Philosophy named after G. Skovoroda of the National
Academy of Science of Ukraine, doctor of Philosophy, professor, public activist
Volodymyr Pyekhota (Володимир Пєхота)
MP, head of ’European Choice’ faction
Oleh Samchyshyn (Олег Самчишин)
President of Ukrainian Consumers’ Association
Larysa Skoryk (Лариса Скорик)
Doctor of Architecture, professor of National Academy of Arts of Ukraine,
public activist
Hanna Skrypnyk (Ганна Скрипник)
Head of Congress of Ukrainian Intelligentsia, head of M. T. Rylskiy Institute of
Art, Study of Folklore and Ethnology of National Academy of Sciences of
Ukraine, Doctor of Science, professor
Volodymyr Stretovych (Володимир Стретович)
MP, head of Committee of the Supreme Rada of Ukraine on struggle against the
organized crime and corruption, ’Our Ukraine’ faction
Natalia Sumska (Наталія Сумська)
Leading actress of Ivan Franko National Theatre, people’s artist of Ukraine,
theatre and movie actress
Petro Symonenko (Петро Симоненко)
MP, head of faction of Communist Party of Ukraine (CPU) in the Supreme Rada
of Ukraine, first secretary of Central Committee of CPU
Kostiantyn Sytnyk (Костянтин Ситник)
MP, Yulia Tymoshenko Block faction, director of the Institute of Botany of
National Academy of Sciences of Ukraine, academician

204
 Borys Tarasyuk (Борис Тарасюк)
MP, ’Our Ukraine’ faction, head of the Parliamentary committee for European
integration, head of People’s Movement of Ukraine (Narodny Rukh), director of
Institute for Euro-Atlantic Cooperation
Ivan Tomych (Іван Томич)
MP, Head of Parliamentary committee on agriculture policy and land relations
Yulia Tymoshenko (Юлія Тимошенко)
MP, Head of Yulia Tymoshenko’s Bloc faction in the Supreme Rada of Ukraine
Taras Voznyak (Тарас Возняк)
Editor-in-chief of ’Ji’ magazine, adviser of a head of Lviv Oblast State
Administration, Lviv
Natalia Yakovenko (Наталія Яковенко)
Doctor of History, Head of Department of History of Ukraine at the University
of Kyiv-Mohyla Academy
Yuri Yekhanurov (Юрій Єхануров)
MP, ’Our Ukraine’ faction, former first premier-minister of Ukraine, head of
parliamentary committee for industrial policy
Volodymyr Yevtukh (Володимир Євтух)
Dean of Sociology and Psychology Department of Taras Shevchenko Kyiv
National University, doctor of science, professor, corresponding member of
National Academy of Sciences of Ukraine
Viktor Yushchenko (Віктор Ющенко)
MP, leader of ’Our Ukraine’ faction, former premier-minister of Ukraine

1.What does ’Ukraine’s Eropean choice’ mean to you?

Volodymyr Yevtukh
’The European choice’ for me is more close economic, scientific-technical
and cultural cooperation between Ukraine and countries of Central and Western
Europe; it is the possibility of free interchange of people and information; this is
participation of Ukraine (and its citizens) in programs of social development in
common with European countries; it is cultural dialogue between nations and
enrichment with cultural properties of countries of the Western world. ’The
European choice’ is a way for nations’ co-existence without conflict. It, of
course,is also the strengthening of positions in further common overcoming of

205
such negative phenomena of presentdaysocial development as terror, epidemics
and eco-catastrophes.
2. Causes of and obstacles to Ukraine’s participation in processes of
European integration
Volodymyr Yevtukh
First of all, a different understanding of democracy; difference (not for
Ukraine’s good) in economic development; low intellectual level of so-called
authoritative elite of Ukraine; low level of mastering modern technologies, which
determine social development of the country. Non-coincidence of phases of
countries’ political development – Ukraine just starts its construction of a political
structure of society similar to Western ones; the public opinion in its majority is
not ready for perception and adoption in Ukraine of properties of political and
social development in conditions of democracy, as the totalitarian past left a deep
track in population’s consciousness. And, until the new authoritative and political
elite (brought up on the combination of positive features of domestic social
development and advantages of the Westernway of living) will form, our
movement toward Europe is minimal.
3. How do you see your country’s contribution to the future of Europe;
Ukraine’s role (real and desirable) in pan-European political, economic and
public processes?
Volodymyr Yevtukh
Ukraine can make a noticeable contribution to the development of science,
technologies and, within some framework, provide EU countries with some kinds
of agricultural production. As to political and social processes, Ukraine’s
contribution to this sphere, at least in the present stage of development, is not
observed. The main reason of this is that Europe is not ready to perceive Ukraine
with its political and social structure as a state that meets modern European
standards within the framework of globalization processes. Culturally, by means of
fiction and art, Ukraine can promote understanding and perception by the Western
world of people who, due to objective circumstances, being Europeans
geographically and mentally, nevertheless found themselves closer to other
civilizations than, say, the overwhelming majority of western Europeans.
4. Current EU enlargement and its influence upon Ukraine
Volodymyr Yevtukh
EU enlargement can affect Ukraine mostly positively, having approached
large sections of the public to a more adequate understanding of democracy; it will
stimulatethe formation of civil society; it will increase opportunities of access to
European information and cultural space; stimulate more rational production
organization and use of resources. EU enlargement will open new impulses for
Ukraine to enter the EU, stimulate transformational process from a totalitarian to
democratic society, and enhance formation of social opinion in the direction of
perception of western countries’ values of social development, especially those

206
concerning legal protection of citizens from wilfulness of power and money. EU
enlargement will give additional stimulus for overcoming negative stereotypes in
relations between Ukraine’s closest neighbors, which were being formed under the
pressure of historical events (for instance, between Ukraine and Poland). At the
same time, the enlargement can gradually destroy current relations, which were
formed in Ukraine on quite a positive basis of Christian morals.
5. Role of neighboring countries intending to become the EU members
soon (Poland, Hungary, Slovakia) in executing ’Ukraine’s European choice’
Volodymyr Yevtukh
Strengthening of ties with neighboring countries will approach Ukraine to the
EU, promote Ukraine’s participation in globalization processes and consolidation
of ’Ukraine’s European choice’. The basis of this should become a positive
experience in ties in all spheres of social life that were being formed for years. In
this connection boundary cooperation, especially youth programs can play positive
role.
6. Ukraine’s effective way to European structures: independently or
together with Russia?
Volodymyr Yevtukh
Of course, independently, as Russia is much tied with the eastern civilization.
Besides, it is a part of various kinds of Asian global systems. Including one
civilization into another is impossible; here, one can speak only about cooperation
and interaction. Especially, since in Russia’s policy concerning Ukraine, the
principles of equal rights in partnership are not kept, to some extent there is
pressure and submission to Russia’s strategic interests that is shown in Ukraine’s
involvement in Euro-Asian blocs, the forcing of introduction of one economic
space, one ruble zone on the part of the post-Soviet territory etc.
7. What is common and what is different between Ukraine and the
’Western culture’? Is Ukraine part of the Western world?
Volodymyr Yevtuk
Differences between Ukraine and the ’Western culture’ (under this term I
understand civilization, way of living and thinking, results of person’s activity in
spiritual sphere) were conditioned by these two parts being in different systems of
social development for a long time – totalitarian (Ukraine) and, to some extent,
democratic (Western Europe). It caused opposite perception of social development,
human values and, accordingly, intermediate respond to social phenomena. Of
course, there is much in common in the Ukrainian culture and culture of Western
European countries. First of all, these are approaches to estimation of a person’s
role in civilization processes and common philosophic ways of interpreting cultural
phenomena in present-day world. Since deep principles of Ukrainian culture have
been forming for a long time, to some extant under the influence of interaction

207
with the Western culture, then, say, folklore takes an important place in the culture
of both parts. Nowadays, due to modern communication and information
technologies, Ukraine’s culture (music, theatre, variety art etc.) is under influence
of the West, and the so-called youth culture of Ukrainians and citizens of other
countries develops in one communication space. To much extent (the elements of
the same culture, thinking, formation of social relations, and since recent times –
formation of political culture), Ukraine is a part of the western world. More
precisely, the factors listed above closely tie Ukraine with this world.
8. Today’s state and outlook of European business in Ukraine, and
Ukrainian business in EU
Volodymyr Yevtukh
Now, the main interest is the possibility of strengthening of positions in the
Ukrainian society and money remittance to the West for own enrichment (the
question is about business that was formed on the basis of partition of state
property between ’clans’). In the future however, it can be an interest in
cooperation for formation of a common economic space and interchange of
production activity results that will promote improvements in the social situation,
first of all in Ukraine.
9. The problem of visas and migration from Ukraine to the European
Union
Volodymyr Yevtukh
It is necessary to form new approaches to migration of the Ukrainian
population, concluding agreements with Ukraine, in which the points of protection
of Ukrainian immigrants in the country of residence would be determined. EU
countries should more effectively cooperate with Ukraine in equipping Ukrainian
Eastern borders. One ought to revise an unfairly fierce policy of Western European
countries concerning visas to Ukrainian citizens, first of all students, scientists,
public figures and proprietors – those categories which stimulate Ukraine’s
interaction with European states, creating pre-requisites for joining one economic
and sociological-cultural space.
10. What would you advise to change in the EU policy as regards
Ukraine?
Volodymyr Yevtukh

To those who form EU policy, I would advise to realize that Ukraine is a European
country; open more opportunities for interchanges, in particular youth ones;
elaborate social programs of Ukraine’s integration into political, economic, social
and cultural European spaces, but not restrict Ukraine’s interaction with European
countries by a status of ’country-neighbor’. One should use democratic methods of
social life’s structuring in foreign policy as well, in particular concerning Ukraine;
cancel biases regarding the state on the whole and its population, and strengthen

208
prejudice measures against concrete persons and structures that are inclined to
corrupt actions. In its requirements to Ukraine on the way of advancement to the
European Union, one should clearly determine desirable time limits and pick out
the stages in which Ukraine should implement corresponding actions in order to
adapt to EU standards.

S. 27:

S. 54:

209
S. 83:

S. 84:

S. 109:

210
S. 128:

211
S. 142:

S. 161:

S.

212
180:

S. 195:

S. 196:

213
S. 210:

fa.osaarchivum.org: [Electronic resource]. – Mode of access :

http://fa.osaarchivum.org/ft?col=207&i=381
…Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as chairman of the new State Commission on
Nationalities and Migration, formed on the basis of the former Ministry of Nationalities and
Migration, headed by Yevtukh. He also reappointed Pavlo Mysnyk to head the State Committee
on State Secrets and the Technical Protection of Information. – Chrystyna Lapychak …

FBIS report: Central Eurasia. United States. Foreign Broadcast Information

Service, 1993 [Electronic resource]. – Mode of access : http://books.google.com.ua
/books?id=2xcUAQAAMAAJ&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl=uk&sa=X&ei=ywI
DUIvNL8XJrAe-mpClBg&redir_esc=y

214
P. 54:

Friends and Partners RFE/RL No. 153, Part II, 8 August 1996 news [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.friends-partners.org/friends/news
/omri/1996/08/960808II.html
…Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as chairman of the new State Commission on
Nationalities and Migration, formed on the basis of the former Ministry of Nationalities and
Migration, headed by Yevtukh. He also reappointed Pavlo Mysnyk to head the State Committee
on State Secrets and the Technical Protection of Information. – Chrystyna Lapychak …

MojoZone – news [Electronic resource]. – Mode of access :

http://mojozone.org/text/OLD.NEWS/1996.08.18.txt%0D
…Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as chairman of the new State Commission on
Nationalities and Migration, formed on the basis of the former Ministry of Nationalities and
Migration, headed by Yevtukh. He also reappointed Pavlo Mysnyk to head the State Committee
on State Secrets and the Technical Protection of Information. – Chrystyna Lapychak …

National Foreign Assessment Center (U.S.), United

States. Central Intelligence Agency, United States.
Central Intelligence Agency. Directorate of Intelligence.
Chiefs of State and Cabinet members of foreign
governments. Document Expediting (DOCEX) Project,
Exchange and Gift Division, Library of Congress
[distributor], 1996[Electronic resource]. – Mode of
access : http://books.google.com.ua/ books?ei=oCD_
T8vHLoek4ATHl6X7Bg&hl= uk&id=hx4NAQAA
MAAJ&dq= Yevtukh&q=Yevtukh#search_anchor

215
P. 100:

Office for Democratic Institutions and Human Rights. List of Experts for the
Human Dimension Mechanism Appointed by OSCE Participating States. As of 3
May 2011[Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.osce.org/odihr/20062

Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL) Newsline – August 8, 1996

[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.rferl.org/content
/article/1141227.html
…Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as chairman of the new State Commission on
Nationalities and Migration, formed on the basis of the former Ministry of Nationalities and
Migration, headed by Yevtukh. He also reappointed Pavlo Mysnyk to head the State Committee
on State Secrets and the Technical Protection of Information. – Chrystyna Lapychak …

216
Spivak L. I. Psychoactive Drug Research in the Soviet Scientific Tradition
// Journal of Psychoactive Drugs. Vol. 23 (3), Jul–Sep 1991. Pp. 271–281
[Electronic resource]. – Mode of access : http://sites.google.com/site
/issspivak/Home/materials/spivak-1991-sovietpsychoactiveresearch
Nevertheless, if an alternative nonformal subculture could be found, another pattern – the ASC –
could gain momentum. American peyotism may serve as a suitable example. After a special
structural analysis, Soviet ethnologists arrived at a conclusion that this is a religion with the
necessary attributes, ethics, and rituals, although its axis is the use of peyote (Yevtukh V. B.
1985. Sovetskaya Etnografiya. No. 2, s. 154.). Consequently, in conditions not burdened by
connections with modern science, the use of peyote proceeded in accordance with most ancient
religious patterns, including its integration into the society. The notion of a model psychosis
would be improper here, while the assumption of ASC appears natural and justified.

The Europa World Year Book 1996. – Taylor & Francis

Group, Europa Publications, 1996. – 3658 р.
[Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/ books?id=koQ96EOj-
HMC&q=Yevtukh&dq=Yevtukh&hl= uk&sa=X
&ei=oCD_T8vHLoek4ATHl6X7Bg &redir_esc=y

P. 3236

217
 The Europa World Year Book 2000. – Taylor &
Francis Group, 2000. – 2080 р. [Electronic resource].
– Mode of access : http://books.google.com.ua
/books?ei= uBUDUN2sFcKsrAeFnpmPBg&hl=uk
&id=-iOCuKoydIgC&dq= Yevtukh&q=Yevtukh#
search_anchor
…(06) 8412630; fax (06) 8547539; Ambassador: Volodymyr
Yevtukh. United Arab Emirates: Via della Camilluccia 551,
00135 Rome; tei. (06) 36306100; fax (06) 36306155;
Ambassador: Muhammad Fahd adh-Dhaim. United Kingdom:
Via XX ...

The German-Ukrainian Association for Economics and Sciences [Electronic

resource]. – Mode of access : http://www.dug-ww.de/index.php/de/veranstaltungen
/category/49-treffen-der-leitung-der-dragomanov-universitaet-kiew-im-hessischen-
ministerium-fuer-wissenschaft-und-kunst

218
…Treffen im Hessischen Ministerium f?r Wissenschaft und Kunst Am 8. September 2011 traf
sich die Delegation der Nationalen P?dagogischen Dragomanov Universit?t Kiew, vermittelt
durch den Pr?sidenten der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft f?r Wirtschaft und Wissenschaft
e.V., Herrn Prof. Dr. h.c. Hansj?rgen Doss, im Referat Grundsatzfragen der Lehre und
Studienstruktur, Lehrerbildung, Fachplanung in den Kultur- und Sozialwissenschaften im
Hessischen Ministerium f?r Wissenschaft und Kunst. Die Delegation bestand aus: Rector Prof.
Dr. Dr. h.c. Viktor Andrushchenko, Vice-Rector Prof. Dr. Volodymyr Lavrynenko, Minister and
Ambassador (ret.) Prof. Dr. Volodymyr Yevtukh. Prof. Dr. h.c. Hansj?rgen Doss Prof. Hendrik
S. Doss Themen waren die Verwaltungsstruktur der einzelnen Hochschularten in Hessen sowie
deren Finanzierung. …

The Ukrainian Weekly Sunday, August 18, 1996 No. 33, p. 2 [Electronic
resource]. – Mode of access : http://www.scribd.com/doc/16248286/The-
Ukrainian-Weekly-199633

…President Leonid Kuchma visited Moscow to meet with Russian President Boris Yeltsin on his
inauguration day. Back home, President Kuchma appointed Volodymyr Yevtukh as chairman of
the new State Commission on Nationalities and Migration. …

The Ukrainian Weekly. Sunday, January 2, 2000, No. 1, p. 2 [Electronic resource].

– Mode of access : http://ukrweekly.com/archive/pdf3/2000/The_Ukrainian
_Weekly_2000-01.pdf

219
…Kyiv – President Leonid Kuchma signed orders for dismissal of Ukraine's Ambassador to
Canada Volodymyr Khadogiy, Ambassador to Turkmenistan Vadym Chuprun, Ambassador to
Italy Volodymyr Yevtukh and Ambassador to Kazakstan and Kyrgyzia Viktor Bohatyr. (Eastern
Economist)…

United Nations Convention to Combat Desertification [Electronic resource]. –

Mode of access : http://archive.unccd.int/science/experts/ individualDetails.php?
noMenus=1&id=1657

220
United Nations Juridical Yearbook 1998 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://books.google.com.ua/books?id=kO-mvkN8nREC&printsec=frontcover&vq=
Yevtukh&hl=uk&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=Yevtukh&f
=false

221
Ibidem: United Nations Juridical Yearbook 1998 [Electronic resource]. – Mode of
access : http://untreaty.un.org/cod/UNJuridicalYearbook/pdfs/english/ByVolume
/1998/chpII.pdf

Р. 120:

222
 СПИСОК ВИБРАНИХ ПРАЦЬ

SELECTED WORKS

(OF TOTAL – 350)

OF PROFESSOR VOLODYMYR YEVTUKH:

ETHNICITY , MIGRATION, DIASPORA, ETHNOSOCIOLOGY

MONOGRAPHS, MANUALS, HANDBOOKS:

V chuzhiy dalekiy storoni (In Foreign Far Land). – Kyiv : Tovatystvo Ukrayina,
1976. – 48 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Gosudarstvennaya politika i obostreniye natsional’nykh otnosheniy v stranakh

kapitala (State Politics and Aggravation of National Relations in the Capitalist
Countries). – Kyiv : Naukova Dumka, 1979. – 315 ps. (Russian, in coauth.).

Ukrayins’ki etnichni grupy SShA i Kanady: sotsial’no-ekonomichnyi aspect

(Ukrainian Groups of the USA and Canada: Socio-Economic Aspect). – Kyiv :
Instytut Ekonomiky, 1980. – 54 ps. (Ukrainian).

Problemy istoriographiyi Kanady (Problems of Historiography of Canada). –

Moscow : Nauka, 1981. – 310 ps. (Russian, in coauth.).

Istoriographia natsional’nykh otnosheniy v SShA i Kanadye (60-ye – 70-ye

gody) (Historiography of National Relations in the USA and Kanada (1960th –
1970 th). – Kyiv : Naukova Dumka, 1982. – 160 ps. (Russian).

Natsional’nyye men’shinstva i immigranty v sovryemennom kapitalisticheskom

mire (National Minorities and Immigrants in Contemporary Capitalist World). –
Kyiv : Naukova Dumka, 1984. – 293 ps. (Russian, in coauth.).

Bez prava na maibutnye (No Right for the Future). – L’viv : Vydavnyztvo
L’vivs’kogo Universytetu, 1985. – 82 ps. (Ukrainian).

223
Izucheniye natsional’nykh otnosheniy v zarubezhnykh stranakh – sovetskaya
istoriographiya (Study of National Relations in Foreign Countries – Soviet
Historiography). – Moscow : Nauka, 1985. – 270 ps. (Russian, in coauth.).

Rabochiy class i natsional’nyi vopros v stranakh Zapadnoi Yevropy i Severnoi

Ameriki, 60-80-ye gg. (Working Class and National Question in Countries of
the Western Europe and North America, 1960-1980 ths). – Kyiv : Naukova
Dumka, 1985. – 160 ps. (Russian, in coauth.).

Burzhuasnyye kontseptsiyi natsional’nykh otnosheniy v rasvitykh

kapitalisticheskikh stranakh (Bourgois Concepts of National Relations in the
Developed Capitalist Countries). – Kyiv : Naukova Dumka, 1988. – 180 ps.
(Russian, in coauth.).

SShA: pryroda i proyavleniye vnutrennikh protivorechiy (The USA: Nature and

Manifistation of Internal Contradictions). – Kyiv : Naukova Dumka, 1989. –
220 ps. (Russian, in coauth.).

Etnologiya v SShA i Kanade (Ethnology in the USA and Canada). – Moscow :

Nauka, 1989. – 326 ps. (Russian, in coauth.).

Ukrayins’ki kanadtsi v istorychnykh zvyazkakh iz zemleyu bat’kiv (Ukrainian

Canadians in the Historical Ties with the Fathers’ Land). – Kyiv : Dnipro, 1990.
– 230 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Kontseptsiyi etnosotsial’nogo razvitiya SShA i Kanady: tipologiya, traditsiyi,

evolutsiya (Concepts of Ethno-Social Development of the USA and Kanada:
Typology, Traditions, Evolution). – Kyiv : Naukova Dumka, 1991. – 180 ps.
(Russian).

Ukrainian Canadians in the Historical Ties with the Land of their Fathers. –
Kiev : Dnipro Publishers, 1991. – 235 ps. (English, in coauth.).

Zberigayuchy ukrayins’ku samobutnist’ (Preserving Ukrainian Originality). –

Kyiv : INTEL, 1992. – 100 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Kontsepziya etnopolitychnykh doslidzhen’ v Ukrayini (Concept of Ethno-

Political Researches in Ukraine). – Kyiv: MPP “Intellectual Interaction”, 1992.
– 21 ps. (Ukrainian, in coauth.). – http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789
/345

Ukraintsi v Kanadi (Ukrainians in Canada). – Kyiv : Budivel’nyk, 1993. –

144 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Nimtsi v Ukrayini, 1920-1990 roky (Germans in Ukraine, 1920-1990). – Kyiv :

INTEL, 1994. – 183 ps. (Ukrainian, in coauth.).

224
Istoriya Ukrayiny: nove bachennya – u 2 t. (History of Ukraine: New View). –
Kyiv : Ukrayina, 1996. – 494 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnichnyi dovidnyk: u tryokh chastynakh. Chastyna 2: Etnichni menshyny v

Ukraini (Ethnic Handbook: Three Volumes. Volume 2: Ethnic Minorities in
Ukraine). – Kyiv : 1996. – 174 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnichnyi dovidnyk: u tryokh chastynakh. Chastyna 1: Terminy ta ponyattya

(Ethnic Handbook: Three Volumes. Volume 1: Terms and Notions). – Kyiv,
1997. – 140 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnichnyi dovidnyk: u tryokh chastynakh. Chastyna 3: Etnopolityka v Ukrayini

(Ethnic Handbook: Three Volumes. Volume 3: Ethnopolitics in Ukraine). –
Kyiv, 1997. – 85 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Istoriya Ukrayiny: navchal’nyi posibnyk (History of Ukraine: Manual). – Kyiv :

Al’ternatyvy, 1997. – 422 ps. (Ukrainian, in coauth.). – Mode of access:
http://www.history.org.ua/eng_index.php?urlcrnt=LiberUA/eng_select.php&isb
n=5-86248-127-3

Etnopolitychnyi rozvytok Ukrayiny: dosvid, problemy, perspektyvy

(Ethnopoilitical Development of Ukraine: Experience, Problems, Prospects). –
Kyiv, 1997. – 211 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnopolityka v Ukrayini: pravnychyi ta kul’turologichnyi aspekty

(Ethnopolitics in Ukraine: Legal and Culturelogical Aspects). – Kyiv : Pheniks,
1997. – 215 ps. (Ukrainian).

Ukrayintsi=Ukrainians: istoryko-etnographichna monographiya u dvokh

knygakh (Ukrainians: Historocal-Ethnographical Monograph in Two Volumes).
– Opishne : Ukrayins’ke Narodoznavstvo, 1999. – Volume 1. – 527 ps. –
Volume 2. – 541 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Ukrayintsy (Ukrainians). – Moscow: Nauka, 2000. – 535 ps. (Russian, in

coauth.).

Pro natsional’nu ideyu, etnichni menshyny, migratsiyi…(On National Idea,

Ethnic Minorities, Migrations…). – Kyiv : Stylos, 2000. – 236 ps. (Ukrainian).
– Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/940

Problemy etnonatsional’nogo rosvytku: ukrayins’kyi i svitovyi konteksty

(Problems of Ethno-National Development: Ukrainian and World Contexts). –
Kyiv : Stylos, 2001. – 206 ps. (Ukrianian).

Istoriya Ukrayiny: navchal’nyi posibnyk (History of Ukraine: Manual). – Kyiv :

Al’ternatyvy, 2002. – 472 ps. (Ukrainian, in coauth.).

225
Ukrayins’ka diaspora. Sotsiologichni ta istorychni studiyi (Ukrainian Diaspora:
Sociological and Historical Studies). – Kyiv : Pheniks, 2003. – 228 ps.
(Ukrainian, in coauth.). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080
/123456789/937

Etnosotsiologiya: terminy ta ponyattya: navchal’nyi posibnyk (Ethnosociology:

Terms and Notions: Manual). – Kyiv, 2003. – (Ukrainian, in coauth.). – Mode
of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/939

Mizhetnichna integratsiya: postanovka problemy v ukrayins’komu konteksti:

navchal’nyi posibnyk (Interethnic Integration: Problem in Ukrainian Context:
Manual). – Kyiv : VPZ “Kyivs’kyi Universytet”, 2003. – 58 ps. (Ukrainian, in
coauth.). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/356

Etnosuspil’ni protsesy v Ukrayini: mozhlyvosti naukovykh interpretatsiy

(Ethno-Social Processes: Posibilities for Scientific Interpratations). – Kyiv :
Stylos, 2004. – 244 ps. (Ukrainian).

Vstup do etnopedagogiky: navchal’nyi posibnyk (Introduction to

Ethnopedagogy: Manual). – Kyiv : VPZ “Kyivs’kyi Universytet”, 2004. –
88 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Aktual’ni pytannya vitchyznyanoyi etnopolityky: shlyakhy modernisatsiyi,

vrakhuvannya mizhnarodnogo dosvidu (Actual Questions of This Country’s
Ethnopolitics: Ways of Modernisation, Taking into Account of International
Experience). – Kyiv: Ukrayins’kyi Nezalezhnyi Tsentr Politychnykh
Doslidzhen’, 2004. – 312 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnonatsional’na struktura ukrayins’kogo suspil’stva: Dovidnyk (Ethno-

National Structure of Ukrainian Society: Handbook). – Kyiv : Naukova
Dumka, 2004. – 343 ps. (Ukrainian, in coauth.). – Mode of access:
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=35690

Pomaranchevyi dukh svobody: epizody ukrayins’koyi oseni 2004 roku (Orange

Essence of Liberty: Episodes of Ukrainian Autumn 2004). – Kherson : Ailant,
2005. – 105 ps. (Ukrainian).

Zakordonne ukrayinstvo: navchal’nyi posibnyk (Ukrainians Abroad: Manual). –

Kyiv : VIK, 2005. – 308 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnichnist’: Glosariy (Ethnicity: Glossary). – Kyiv: Vydavnyztvo NPU imeni

M. P. Dragomanova, 2009. – 170 ps. (Ukrainian). – Mode of access:
http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/561

226
Dalekoskhidni ukrayintsi: istoriya, kul’tura, formy samoorganizatsiyi (The Far
East Ukrainians: History, Culture, Self-Organisation Forms). – Kyiv :
Al’terpres, 2009. – 272 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnosotsiologiya. Etnichna dynamika ukrayins’kogo syspil’stva: navchal’nyi

posibnyk (Ethnosociology. Ethnic Dynamics of Ukrainian Society:Manual). –
Kyiv: Vydavnyztvo NPU imeni M. P. Dragomanova, 2009. – 348 ps.
(Ukrainian, in coauth.).

Sotsiologiya. Pidruchnyk (Sociology: Manual). – Kyiv: Vydavnyztvo NPU

imeni M. P. Dragomanova, 2010. – 360 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Kontseptual’ni konstrykty etnosotsial’nykh realiy: dosvid tryokhlitnikh

doslidzhen’ (Conceptual Constructs of Ethno-Social Realities: Experience of
Three Years Researches). – Kyiv : Vydavnyztvo NPU imeni
M. P. Dragomanova, 2010. – 284 ps. (Ukrainian).

Yevtukh V. B.: Biobibliographichne vydannya (Yevtukh V.B.:

Biobibliographical Edition). – Kyiv : Akademvydav, 2010. – 459 ps.
(Ukrainian).

Sotsiologiya. Pidruchnyk (Sociology: Manual). – Kyiv: Vydavnyztvo NPU

imeni M. P. Dragomanova, 2011. – 239 ps. (Ukrainian, in coauth.).

Etnosotsiologiya: Dovidnyk (Ethnososiology: Handbook). – Kyiv :

Vydavnyztvo NPU imeni M. P. Dragomanova, 2011. – 205 ps. (Ukrainian).

Etnichnist’: Entsyklopedychnyi dovidnyk (Ethnicity: Enсyclopadian

Handbook). – Kyiv : Pheniks, 2012. – 396 ps. (Ukrainian). – Mode of access:
http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/731

ARTICLES:

Estetychne vykhovannya v teoretychnykh rozrobkakh FRN (Esthetic Education

in Theoretical Works in FRG) // Etyka i Estetyka. – 1972. – P. 128-134.
(Ukrainian).

Etnichni grupy SShA ta yikh “opikuny” (Ethnic Groups of the USA and their
“Patrons”) // Vsesvit. – 1974. – № 4. – P. 202-204. (Ukrainian, in coauth.).

Vplyv naukovo-tekhnichnoyi revolyutsiyi na strukturnu asymilyatsiyu

etnichnykh grup SShA i Kanady (Effect of Scientific-Technical Revolution
upon Structural Assimilation of Ethnic Groups in the USA and Kanada)
// Istorychni Doslidzhennya. Zarubizhna Istoriya. – Vup. (Issue) 2. – 1976.
(Ukrainian).

227
Dyskryminatsiya natsional’nykh menshostei SShA v sphere osvity
(Discrimination of USA National Minorities in the Sphere of Education)
// Radyans’ka Shkola, 1976. – № 5. – P. 102-109. (Ukrainian, in coauth.).

Burzhuazni teoriyi asymilyatsiyi v istorychnomu rozvytku SShA (Bourgois

Theories of Assimilation in the Historical Development of the USA)
// Istorychni Doslidzhennya. Zarubizhna Istoriya. – Vup. (Issue) 3. – 1977. –
P. 44-55. (Ukrainian).

Restryktsionizm v immigratsiyniy politytsi uryadu SShA i Kanady

(Restictionism in Government Immigration Policy of the USA and Canada)
// Istorychni Doslidzhennya. Zarubizhna Istoriya. – Vup. (Issue) 5. – 1979.
(Ukrainian).

Politika Kvebekskoi partiyi v usloviyakh obostreniya natsional’nogo voprosa v

Kanadye (Politics of Partie Quebequois in the Situation of Aggrivation of
National Question in Canada) // Sotsial’naya Pryroda Burzhuaznykh Partiy v
Sovryemyennom Kapitalisticheskom Mire. – Kyiv : Naukova Dumka, 1980. –
P. 162-181. (Russian).

Burzhuazni teoriyi i kontseptsiyi etnosotsial’nogo rozvytku SShA i Kanady

(Theories and Concepts of Ethno-Social Development of the USA and Canada)
// Narodna Tvorchist’ i Etnographia. – 1982. – № 4. – P. 45-48. (Ukrainian, in
coauth.).

Ukrayins’ka progresyvna immigratsia SShA i Kanady u borot’bi za myr i

rosryadky (Ukrainian Progressive Immigration of the USA and Canada in the
Struggle for Peace and Disarmament) // Ukrayins’kyi Istorychnyi Zhurnal. –
1982. – 10. – P. 111-116. (Ukrainian, in coauth.).

Osobennosti assimilyatsionnykh protsessov v Kanade na sovremennom etape

(Pecularities of Assililation Processes in Canada in Contemporary Time)
// Tezisy Dokladov na Vsesoyuznoi Sessiyi po Itogam Polevykh
Etnograficheskikh Issledovaniy v 1982-1983 gg. – Chast’ 2. – Chernovtsy:
1984. – P. 375-376. (Russian).

Programy “etnichnoyi spadzhshyny” ta “bilingvizmy” v shkolakh SShA

(Programs of “Ethnic Heritage” and “Bilingualism” in the USA Schools)
// Radyans’ka Shkola. – 1985. – № 3. – P. 88-92. (Ukrainian, in coauth.).

Amerikanskaya i kanadskaya marksistskaya istoriografiya natsional’nykh

otnosheniy v SShA i Kanadye (American and Canadian Marxist Hitoriography
of National Relations in the USA and Canada) // Marxizm-Leninizm i Razvitiye
Istoricheskoi Nauki v Stranakh Zapadnoi Yevropy i Ameriky. – T. (Vol.) 2. –
Moscow: INION AN SSSR, 1985.

228
O religiyi peyotizma v Syevernoi Amyerikye (On Peyotism Religion in the
North America) // Syeveroamerikanskiye Indeitsy v Proshlom i
Nastoyazhshem. – Moscow : INION AN SSSR, 1985.

Zapadnyye etnologi o peyotizme v zhyzni syeveroamerikanskikh indeitsev

(Western Ethnologists on Peyotism in the Life of the North American Indians)
// Sovetskaya Etnografiya. – 1985. – № 2. – P. 154-158. (Russian).

Etnichnost’ v pereselenskikh ankavakh: amerikantsy i kanadtsy ukrayinskogo

proiskhozhdyeniya (Ethnicity in Immigrant Enclaves: Americans of Ukrainian
Origin) // Etnicheskiye Protsesy v SSSR i SShA: Proccedings of the Soviet-
American Symposium. – Moscow : INION AN SSSR, 1986. (Russian, in
coauth.).

Etnicheskaya semya v stranakh Severnoi Ameriki (Ethnic Family in the

Countries of the North America) // Vsesoyuznaya Sessiya po Itogam Polevykh
Etnograficheskikh Issledovaniy v 1984-1985 gg.: Tezisy Dokladov. – Yoshkar-
Ola: 1986. – P. 365-366. (Russian).

Burjuaznaya konzeptsiya segmentirovannogo kharaktera rynka truda v

polietnicheskikh stranakh (Concept of Segmented Character of Labor Market in
Polyethnic Countries) // Zarubyezhnyi Mir: Sotsial’no-politicheskiye i
Ekonomicheskiye Problemy. – Vyp. (Issue) 13. – Kyiv : Naukova Dumka,
1987. (Russian).

Mezhdunarodnaya konferentsiya “Etnicheskiye protsesy v sovremennom mire”:

16-20 June 1986, Tallinn (International Conference “Ethnic Processes in
Contemporary World”) // Sovetskaya Etnografiya. – 1987. – № 2. – P. 134-139.
(Russian).

Sovetsko-amerikanskiy sympozium “Rol’ etnichnosti v sovremennykh

obzhshestvakh”: 1-3 December 1986, Princton (the USA) (Soviet-American
Symposium: Role of Ethnicity in Contemporary Societies) // Sovetskaya
Etnografiya. – 1987. – № 6. – P. 127-131. (Russian).

Transformatsiya kul’tury etnicheskoi gruppy v usloviyakh inonatsional’noi

sredy (na primere amerikantsev i kanadtsev ukrayinskogo proiskhozhdeniya)
(Transformation of Culture of Ethnic Group in the Other Ethnic Environement
– The Case of Americans and Canadians of Ukrainian Origin) // Vsesoyuznaya
Sessiya po Itogam Polevykh Etnograficheskikh Issledovaniy, 1986-1987 gg.:
Tezisy Dokladov. –Sukhumi : Alashara, 1988. – P. 250-251. (Russian).

O nekotorykh tendentsiyakh sovryemennykh etnonatsional’nykh

isslyedovaniyakh SShA (On Some Tendencies of Contemporary Ethno-
National Researches in the USA) // Zarubyezhnyi Mir: Sozial’no-politicheskiye

229
i Ekonomicheskiye Problemy. – Vyp. (Issue) 15. – Kyiv : Naukova Dumka,
1988. – P. 139-145. (Russian, in coauth.).

Voprosy novoi i noveishei istotiyi na stranitsakh “Zhurnala amerikanskoi

etnicheskoi istoriyi:1981-1986 gg. (Questions of New and Newest History on
the Pages of “Journal of American Ethnic History”: 1981-1986) // Novaya i
Noveishaya Istoriya. – 1988. – 2. – P. 170-175. (Russian).

Immigrantskiye gruppy v razvitykh kapitalistichskikh stranakh v usloviyakh

NTR (Immigration Groups in Developted Capitalist Countries in the Situation
of Scientific-Technical Revolution) // Rasy i Narody: Sovremennyye
Etnicheskiye i Rasovyye Problemy. – Vyp. (Issue) 18. – Moscow : Nauka,
1988. – P. 192-205. (Russian).

Ethnischer Antagonismus und ethnische Solidarität in den Ländern

Nordamerikas (Ethnic Antagonism and Ethnic Solidarity in the Countries of the
North America) // Migrarionsforschung. – Heft 22. – 1989. (German).

Mezhdunarodnaya konferentsiya “Massovyye migratsiyi v XIX-XX vv.

V yevropeiskom kontekste” (International Conference “Mass Migrations in
XIX-XX Centuries in European Context”) // Sovetskaya Etnografiya. – 1990. –
№ 4. – P. 140-141. (Russian).

Ukrayinskaya immigratsiya v Kanade: nekotoryye aspekty sotsial’no-

demograficheskoi integratsiyi (Ukrainian Immigration in Canada: Some
Aspects of Socio- Demographical Integration) // Migracijske teme (Croatia). –
Godina 6. – 1990. – Br. 4. – (Russian).

Regulirovaniye natsional’nykh otnosheniy v stranakh Zapada (Regulation of

National Relation in Countries of the West) // Obzhshestvennyye Nauki. –
1990. – 6. – P. 131-140. (Russian).

Etnicheskiy factor v obzhshyestvyennoi zhizni stran Severnoi Ameriki (Ethnic

Factor in the Social Life of North America Countries) // Zarubyezhnyi Mir:
Sotsial’no-politicheskiye i Ekonomicheskiye Problemy. – Vyp. (Issue) 18. –
Kyiv : Naukova Dumka, 1990. (Russian).

Etnichnyi renesans: zakonomirnist’ chy vypadkovist’? (Ethnic Revival: Regular

or Accidental Case?) // Vsesvit. – 1990. – № 7. – P. 147-151. (Ukrainian).

Immigranty v inonatsional’noi srede: problemy adaptatsiyi (Immigrants in

Other National Environment: Probles of Adaptation) // Migratsii i migranty v
mire kapitala: istoricheskiye syd’by i sovremennoye polozheniye. – Kyiv :
Naukova Dumka, 1990. (Russian).

230
Mizhnatsional’ni vidnosyny v SRSR: dumky, poglyady, sudzhennya (National
Relations in the USSR: Thougts, Views, Judgments) // Komunist Ukrayiny. –
1990. – № 3. (Ukrainian, in coauth.).

Mnogokul’turnost’ v Kanadye: nauchnaya konzeptsiya i politicheskaya

doktrina (Multiculturarism in Canada: Scientific Concept and Political
Doctrine) // Zarubyezhnyi Mir: Sotsial’no-Politicheskiye i Ekonomicheskiye
Problemy. – Vyp. (Issue) 18. – Kyiv : Naukova Dumka, 1990. – P. 3-14.
(Russian).

Natsional’ni vidnosyny: deyaki pytannya teoriyi i terminologiyi (National

Relations: Some Questions of Theory and Terminology) // Natsional’ni
Vidnosyny v SRSR u Zapytannyakh i Vidpovidyakh. – Kyiv, 1990. (Ukrainian,
in coauth).

Ukrayins’ki kanadzi: problemy sotsial’no-demographichnoyi integratsiyi

(Ukrainian Canadians: Problems of Social-Demographic Integration)
// Ukrayins’kyi Istorychnyi Zhurnal. – 1991. – № 8. – P. 64-75. (Ukrainian, in
coauth.).

Etnichna samosvidomist’ v umovakh bagatokul’turnosti – pryklad Kanady

(Ethnic Self-Consciousness in the Situation of Multiculturalism – the Case of
Canada) // Etnichna Samosvidomist’ i Natsional’na Kul’tura. – Kyiv, 1991.
(Ukrainian).

Etnopolitychnyi renesans na Ukrayine: osnovnyye priznaki i perspektivy

(Ethnopolitical Revival in Ukraine: Main Features and Perspectives)
// Mezhnatsional’nyye Problemy i Konflikty: Poiski yikh Resheniya. – Bishkek:
1991. (Russian).

Tsentr v Minnesote po issledovaniyu immigratsiy (Centre in Minnesota of the

Migration Study) // Sovetskaya Etnografiya. – 1991. – № 1. (Russian).

Etnokul’turna diyal’nist’ ukrayins’kykh kanadziv: zdobutky i problemy (Ethno-

Cultural Activities of Ukrainian Canadians: Achievements and Problems)
// Ukrayins’kyi Istorychnyi Zhurnal. – 1991. – № 9. – P. 42-50. (Ukrainian, in
coauth.).

Pro federatsiyu, suverenitet ta inshi problemy: rozmova z profesorom

Tsyurikhs’kogo universitetu Stefanom Kyksom (On Federation, Sovereignty
and Other Problems: a Talk with Professor of Zurich University Stefan Kuks)
// Vsesvit. – 1991. – № 4. – P. 222-224. (Ukrainian).

Ukrayins’ka samobutnist’ u Kanadi: mozhlyvosti real’nostei (Ukrainian

Originality in Canada) // Vsesvit. – 1991. – № 11. – P. 7-12. (Ukrainian).

231
Ukrayins’ki kanadtsi: kriz’ roky i doli (Ukrainian Canadians: After Years and
Destiny) // Komunist Ukrayuiny. – 1991. – № 6. – P. 59-65. (Ukrainian, in
coauth.).

Ukrayins’ki kanadtsi: storinky stolitnyoyi istoriyi (Ukrainian Canadians: Pages

of Hundred Years History) // Trybuna. – 1991. – № 4. – P. 15-17. (Ukrainian,
in coauth.).

Etnopolitychyi renesans v Ukrayini (Ethnopolitical Revival in Ukraine) // Quo

vadis, Ukrayino? – Odesa : Mayak, 1992. – P. 107-125. (Ukrainian).

Naukova konferentsiya v NTSh – New York (Scientific Conference in NTSh –

New York) // Ukrayins’ka Diaspora. – Kyiv-Chicago, 1992. – Ch. (Issue) 2. –
P. 150-154. (Ukrainian).

“Ukrayins’ka Diaspora”: do ideyi zasnuvannya zhurnalu (“Ukrainian

Diaspora”: Idea of Journal Foundation) // Visnyk Akademiyi Nauk Ukrayiny. –
1992. – № 11. – P. 108-109. (Ukrainian, in coauth.).

Ethnische Minderheiten in der Ukraine: gegenwärtige Situation und

Perspektiven der Wiedergeburt (Ethnic Minorities in Ukraine: Contemporary
Situation and Perspectivesof Revival) // Ukraine : Gegenwart und Geschichte. –
Koеln, 1992. (German).

Perspektiven der Entwicklung von Deutschen im Kontext gegenwärtiger

etnopolitischer Prozesse in der Ukraine (Perspectives of the Development of
Germans in Context of Contemporary Ethnopolitical Processes in Ukraine)
// Förderungsmoеglichkeiten fuer Deutsche in der ehemaligen Sowjetunion. –
München, 1992. – P. 73-85. (German).

Yakoyu maye buty etnopolityka Ukrayins’koyi derzhavy (What Kind the

Ethnopolicy of Ukraine Must Be) // Viche. – 1992. – № 8. – P. 112-126.
(Ukrainian).

Etnopolitychyi renesans v Ukrayini ta ukrayins’ka diaspora: problemy

vzayemodiyi (Ethnopolitical Revival in Ukraine and Ukrainian Diaspora:
Problems of Interaction) // Ukrayins’ka Diaspora. – Kyiv-Chicago, 1992. –
Ch.(Issue) 2. – P. 5-19. (Ukrainian).

Mizhetnichna vzayemodiya u Karpats’komu regioni: deyaki metodologichni

problem doslidzhennya (Ethnic Interaction in Carpathian Region: Some
Methodological Problems of Research) // Ukrayins’ki Karpaty: Materialy
Konferenziyi “Ukrayins’ki Karpaty: Etnos, Istoriya, Kul’tura”. – Uzhgorod,
1993. – P. 210-217. (Ukrainian).

232
Rol’ symvoliv u zberezhenni ukrayins’koyi etnichnosti u Kanadi (The Role of
Symbols in Preserving of Ukrainian Ethnicity in Canada) // Ukrayins’ka
Emigraziya. – L’viv: 1993. (Ukrainian).

Etnopolitychnyi renesans i ukrayins’kyi etnos (Ethno-Political Revival and

Ukrainian Ethnos) // Duklya (Slovakia). – 1993. – № 3. (Ukrainian).

Deutsche in der Ukraine : Status, Ethnos und Orientirung. Ergebnisse einer

Befragungstudie (Germahs in Ukraine: Status, Ethnos and Orientations) –
München, 1993. – 52 ps. (German, in coauth.)

Ethnische Minderheiten in der Ukraine (Ethnic Minorities in Ukraine)

// Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates. – Baden-Baden,
1993. – P. 272-291. (German).

Religious and Social Attitudes and Reader’s Habits. Ukraine, 1993. Research
Report. – Swindon, UK, 1993. – 133 ps. (English, in coauth.).

Teoriya sotsiologiyi mizhetnichnycnykh stosunkiv (Theory of Interethnic

Relations) // Philosophs’ka i Sotsiologichna Dumka. – 1993. – № 6. – P. 166-
170. (Ukrainian).

Ukrayins’kyi etnos: struktura ta kharakter vzayemodiyi z navkolyshnim

seredovyzhshem (Ukrainian Ethnos: Structure and Character of Interaction with
Environment) // Visnyk Akademiyi Nauk Ukrainy, 1993. – № 10. – P. 40-46.
(Ukrainian).

Ukrayins’ka diaspora: shlyakhy formuvannya ta suchasni protsesy (Ukrainian

Diaspora: Ways of Formation and Contemporary Processes) // Geographichnyi
Zhurnal. – 1993. – № 1. – P. 53-57. (Ukrainian).

Zur Lage der ethnischen Minderhetien in der Ukraine (About the Situation of
Ethnic Minorities in Ukraine) // Österreichische Osthefte. – Jahrgang 35. –
Heft 2. – 1993. (German).

Etnichna menshyna v yevropeis’komu ta ukrayins’komu kontekstakh: poshuky

teoretychnykh paradigm (Ethnic Minority in European and Ukrainian Context:
Search of Theoretical Paradigms) // Perspektyvy Integratsiyi v Gromadyans’ke
Suspil’stvo ta Maibutnye Skhidnoi Yevropy. – Kyiv: 1994. – P. 8-9.
(Ukrainian).

Die gegenwärtige ethnopolitische Situation in der Ukraine (Contemporay

Ethno-Political Situation in Ukraine) // Der Donauraum. – 1994. – № 1/2.
(German).

233
Do problemy vuznachennya ponyattya “menshyna” (As to Definition of the
Notion “Minority”) // Etnichni Menshyny Skhidnoyi ta Tsentral’noyi Yevropy:
Komparatyvnyi Analiz. – Kyiv : Intel, 1994. – P. 14-30. (Ukrainian).

Etnichna menshyna: ponyattya, oznaky, funktsiyi (Ethnic Minority: Notion,

Traits, Functions) // Philosophs’ka i Sotsiologichna Dumka. – 1994. – № 1/2. –
P. 159-175. (Ukrainian).

Entsyclopediya Ukrayins’koyi Diaspory u konteksti etnologichnoyi nauky

(Encyclopedia of Ukrainin Diaspora in Context of Ethnological Science)
// Ukrayins’ka Diaspora. – Kyiv-Chicago, 1994. – Ch.(Issue) 5. – P. 108-111.
(Ukrainian).

Kontseptual’ni zasady komparatyvnogo soziologichnogo analizy etnosiv:

ukrayins’kyi ta yevreis’kyi etnosy (Conceptual Basis of Comparative
Sociological Analysis of Ethnoses: Ukrainian and Jewish Ethnoses) // Problemy
Rozvytku Sotsiologiyi na Suchasnomy Etapi (Teoretychni ta Metodychni
Pytannya). – Kyiv, 1994. – P. 94-100. (Ukrainian).

Die Ukraine – ein ethnoheterogener Nationalstaat (Ukraine – a Gererogenious

State) // Das Prinzip Nation in modernen Gesellschaften. Länderdiagnosen und
theoretische Perspektive. – Opladen : Westdeuscher Verlag 1994. – P. 267-280.
(German). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/handle
/123456789/563

Transit Migration in Ukraine. – Budapest, 1994. – 41 р. (English, in coauth.).

Ukraine in the Context of East – West Migration : Sociological Estimates

// Sociological Abstracts. – Germany, Bielefeld, 1994. (English).

Contemporary Migration in Ukraine // Migration Policies : a Comparative

Perspective. – Stuttgart, 1995. – P. 229-232. (English).

Belaruskaya dyyaspora na Ukrayine: shlyakhy farmirovannya i perspektyvy

adradjennya (Beylorussian Diaspora in Ukraine: Ways of the Formation and
Persectives of Revival) // Natsyyanal’naya Adukatsiya: Istoriya, Sychasests’,
Perspektyvy. – Brest, 1995. (Beylorussian).

Jews in Ukraine Today : Socio-Demographic Trends and Ethnic Revival

// Mizhnarodnyi Etnichnyi Forum. – Vyp. (Issue) 1. – 1995. (English).

Niemcy na Ukrainie : charakterystyka ethnodemograficzna i problemy

odrodzenia (Germans in Ukraine: Ethno-Demographical Characteristics and
Problems of the Revival) // Sparwy Narodowosciowe. – Tom IV, 1995. –
Zeszyt 2(7). – P. 77-93. (Polish). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:
8080/handle/123456789/562

234
The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea // Crimea : Dynamics,
Challenges and Prospects. – Lanham, Maryland, 1995. – P. 69-85. (English).

Ukraine’s Ethnic Minorities: Between Politics and Reality // The Harriman

Review. – 1995. – Vol. 9. – № 1-2. – P. 62-64. (English). – Mode of access:
http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/560

Etnichnyi antagonism: sutnist’ yavyzhsha ta mozhlyvosti yogo zapobigannya

(Ethnic Antagonism: Essence of the Phenomenon and Posibilities of Its
Prevention) // Za Mizhnatsional’nu Zlagody, proty Shovinizmu ta
Ekstrymismu. – Kyiv: 1995. – P. 9-17. (Ukrainian).

Structura ta kharakter vzayemodiyi elementiv suchasnogo ukrayins’kogo etnosu

(Structure and Character of Interaction of Elements of Contemporary Ukrainian
Ethnos) // Formuvannya Ukrayins’koyi Natsiyi: Istoriya ta Interpretaziyi. –
L’viv: 1995. (Ukrainian).

Chy bude sonyachnyi pivostriv bezkhmarnym. Dynamika mizhetnichnykh

stosunkiv u Krymu (May Stay the Sunny Peninsula Cloudless. Dynamics of
Interethnic Relations in the Crimea) // Viche. – 1995. – № 4. – P. 94-105.
(Ukrainian).

Ukrayins’kyi etnos: structura ta kharakter vzayemodiyi z dovkillyam

(Ukrainian Ethnos: Structure and Character of Interaction with Environement)
// Ukrayins’kyi Svit. – 1996. – № 3/4. – P. 20-23. (Ukrainian).

Ukrainischer Ethnos: Struktur und Interaktion mit der Umgebung (Ukrainian

Ethnos: Structure and Character of Interaction with Environement)
// Ukrayins’kyi Svit. – 1996. – № 4-6. – P. 20-23. (German).

Respublikans’ka asotsiatsiya ukrayinoznavtsiv (Republican Association of

Ukrainian Studies) // Visnyk Mizhnarodnoyi Asotsiatsiyi Ukrayinjznavstva. –
1996. – № 1. – P. 7-11. (Ukrainian).

Migration Situation in Ukraine // 6th Conference of European Ministers

Responsible for Migration Affairs. Warsaw, 16-18 June 1996. – Strasburg:
1996. (English). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/handle
/123456789/563

Ukraine // Brennpunkt Osteuropa. Minderheiten im Kreuzfeuer des

Nationalismus. – München: 1996. (German).

Derzhavna etnopolityka Ukrayiny: nynishni zasady ta poglyad u maibutnye

(State Ethnic Policy of Ukraine: Contemporary Basis and a View in the Future)
// Ukrayins’ki Varianty. – 1997. – № 2. – P. 4-9. (Ukrainian).

235
Migranty v Ukrayinye: novyye etnichnosti – novyye problyemy (Mirgants in
Ukraine: New Ethnicities – New Problems) // Etnichnost’ na Postsovetskom
Prostranstve: Rol’ v Obzhshestve i Perspectivy. – Kyiv: 1997. – P. 79-87.
(Russian).

Migratsiyi u derzhavnomu vymiri (Migrations in State Estimation)

// Mizhnarodnyi Dosvid Derzhavnogo Upravlinnya Migratsiyeyu: Problemy ta
Shlyakhy yikh Vurishennya. – Kyiv: 1997. (Ukrainian).

Migratsiyna kryza i yak yiyi poboroty: sproba derzhavnogo upravlinnya

(Migration Crisis and How to Overcome It: Attempts of State Management)
// Viche. – 1997. – № 7. – P. 62-69. (Ukrainian).

Religiyna kul’tura ta etnonatsional’ne vidrodzhennya: tochky dotyku (Religious

Culture and Ethno-National Revival: Points of Crossing) // Mizhnarodna
Konferentsia “2000 rokiv z Rizdva Khrystova”. – Zaporizhzhya: 1997.
(Ukrainian).

Natsional’ni menshyny mizh derzhavnoyu etnopolitykoyu ta

samovyznachennyam (National Minorities between State Policy and Self-
Determination) // Sotsiologiya: Teoriya, Metody, Marketyng. – 1998. – № 1-2.
– P. 93-101. (Ukrainian, Russian).

National Minotities in Ukraine: Stauts, Rights, Prospects // Law and Practice of

Central European Countries in the Field of National Minorities Protection Аfter
1989. – Warszawa, 1998. – P. 323-362. (English). – Mode of access:
http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/559

Die Rechtsstellung der Minderheiten der Ukraine (Rights of Minorities in

Ukraine) // Das Recht der nationalen Minderheiten in Osteuropа. – Berlin,
1999. – P. 315-325 (German).

Die Nationalbewegung in der Ukraine – Aufschwung und Niedergang (1914 –

1925) (National Movement in Ukraine – Raise and Fall: 1914-1925)
// Nationalismus und Nationalbewegung in Europa. 1914-1945. – Berlin: 1999.
– P. 253-260. (German).

Etnosotsiologiya: perspektyvy zastosuvannya (Ethnosociology: Prospects for

the Use) // Sotsiologiya: Teoriya, Metody, Marketyng. – 2000. – № 2. – P. 20-
25. (Ukrainian, Russian). – Mode of access: http://i-soc.com.ua
/journal/N2_2000r_2.pdf

Management u polietnichych spil’notakh (Management in Polyethnic

Communities) // Sotsiologiya: Teoriya, Metody, Marketyng. – 2000. – № 4. –
P. 20-25. (Ukrainian, Russian).

236
National Minorities in Ukraine. Status, Rights, Prospects // Sociology in
Ukraine / Selected Works Published During 90th. – Kyiv: 2000. (English). –
Mode of access: http://pdfdownloadfree.net/?pdfurl=1qeXpurpn6Wih-SU
pOGum6ynh7rQ6s7j1sbckrbX4tXn1tnV1OmF3daFxd3bz93U2qeFv-PX2enbk
ZDE0tXc2uiZhbzh5djkzcjk5Yup56Cmp4fSkbHYrp2YqpTR4ujWr5yU4-btk93
W2OTX3OWiy9fc3Zrb68fg0dOe4tWd2cqk09ncnu_ K6tzU5d3RnOTK24-g6Q

The Dynamics of Interethnic Relations in Crimea. // Sociology in Ukraine

/ Selected Works Published During 90th . – Kyiv: 2000. (English).

Civil Society Relations Partnerships: Ethnopolitical Management // Education

Policy and Minorities. Pilot Project – Ukraine. –Strasbourg: 2001. (English).

Entsyclopediya diaspory – unikal’nyi proekt (Encyclopedia of Diaspora – An

Unique Project) // Ukrayins’kyi Poglyad (Moscow). – 2001. – № 0. – P. 44-45.
(Ukrainian).

International Conference “Interregional Dialogue in Europe : 2001 and

Beyond”. – Kyiv: 2001. – P. 43-44. (English).

Etnokul’turnyi prostir Ukrayiny: mozhlyvosti formuvannya mizhetnichoyi

tolerantnosti (Ethno-Cultural Space of Ukraine: Posibilities of Formation of
Interethnic Tolerance) // Dukhovnyi Zvyazok Pokolin’ na Zlami Tysyacholit’:
Materialy “Kruglogo Stolu”. – Kharkiv: 2001. – P. 28-32. (Ukrainian).

Mizhnarodna konferentsiya “Mizhregional’nyi dialog v Yevropi: 2001 rik i na

perspektyvu”: analitychnyi zvit (Interregional Dioloque in Europe: 2001 and
Beyond). – Kyiv: 2001. – P. 45-46. (Ukrainian, English).

Tendentsiyi etnonatsional’nogo rosvytku ukrayins’kogo suspil’stva (Tendencies

of Ethno-National Development of Ukrainian Society) // Etnichni Spil’noty
Ukrayiny: Dovidnyk. – Kyiv: Pheniks, 2001. – P. 4-13. (Ukrainian).

Uryadovi ta gromads’ki organizatsiyi u systemi etnopolitychnogo menedjmentu

Ukrayiny (Governmental and Civic Organisations in the System of
Ethnopolitical Management of Ukraine) // Naukovi Zapysky NAN Ukrayiny.
Instytut Politychnykh i Etnjnatsional’nykh Doslidjen’. – Kyiv: 2001. – P. 137-
143. (Ukrainian).

Yugoslavia: sposoby rozvyazannya etnichnykh problem (Yugoslavia: Means

for Ethnic Problems Solution) // Viche. – 2001. – 2. – P. 144-156. (Ukrainian).

Osnovni tendentsiyi etnosotsial’nogo rozvytku ukrayins’kogo suspil’stva (Main

Tendencies of Ethno-Social Development of Ukrainian Society) // Clovek a
spolecnost (Slovenska Republika). Roc. 3 – 2001. – № 3. – Mode of access:
www.Sake.Sk/cas/3-2001. (Ukrainian).

237
Rosiyany, bilorusy, polyaky i bolgary v suchasniy Ukrayini: realiyi ta
perspektyvy rosvytky – za resul’tatamy etnosotsiologichnogo doslidjennya
(Russians, Beylorussians, Poles and Bulgarians in Contemporary Ukraine:
Realities and Perspectives of the Development – on the Basis of the Results of
Ethno-Sociological Survey) // Clovek a spolecnost (Slovenska Republika). Roc.
3 – 2001. – № 3. – Mode of access: www.Sake.Sk/cas/3-2001. (Ukrainian, in
coauth.)

Amerykans’ka i kanads’ka istoriografiya etnichnogo vidrodjennya v krayinakh

Pivnichnoyi Ameryky (American and Canadian Historiography of Ethnic
Revival in the Countries of the North America). – Istoriografichni Doslidjennya
v Ukrayini. – Vyp. (Issue) 11. – Kyiv: 2002. (Ukrainian).

The Role of Government and NGO’s in the system of ethnopolitical

management in Ukraine. Document on “Civil Society Relations/Partnerships :
Ethno-political Management”. // Education Policy and Minorities : Pilot Project
– Ukraine. Final Report. Strasbourg: 2002. – P. 84-89. (English).

Etnichnyi factor u vyborchomu protsesi (Ethnic Factor in the Electoral Process)

// Ukrayina pislya Parlaments’kykh Vyboriv: Poglyad Naperedodni. – Kyiv :
Stylos, 2002. – P. 34-38. (Ukrainian).

Etnosotsiologiya: problemy formuvannya ponyatiyno-terminologichnogo

aparatu (Ethnosociology: Problems of Formation of Notions and Terminology)
// Problemy Rozvytku Sotsiologichnoyi Teoriyi. – Kyiv, 2002. (Ukrainian).

Yevropeis’ka Khartiya regional’nykh abo menshynnykh mov: perspektyvy dlya

Ukrayiny (European Charter of Regional or Minority Languages: Prospects for
Ukraine) // “Maibutnya rol’ Yevropeis’koyi Khartiyi Regional’nykh abo
Menshynnykh Mov v Ukrayini”: Informatsiynyi Seminar. – Kyiv: 2002. –
P. 47-55. (Ukrainian).

Zakon UNR pro natsional’no-personal’nu avtonomiyu: proektsiya na

suchasnist’ (The Law on National-Personal Authonomy: Pojection on the
Present Time) // Kyyivs’ka Starovyna. – 2002. – № 6. – P. 165-169.
(Ukrainian).

Mizhetnichnyi konflikt u suspil’nomu rozvytku polietnichnykh krayin

(Interethnic Conflict in Social Development of Polyethnic Countries)
// Spryyannya Poshyrennyu Tolerantnosti u Polietnichnomu Syspil’stvi. –
Kyiv : Fond “Yevropa XXI”, 2002. – P. 182-210. (Ukrainian).

Etnonatsional’na struktura ukrayins’kogo suspil’stva: sproba systemnogo

analizu (Ethno-National Structure of Ukrainian Society: Attempt of System

238
Analysis) // Nad Dniprom i Visloyu. Ukrayina i Pol’zhsha v Yevropeis’komu
Vymiri – Mynule. – Kyiv-Torun’: 2003-2004. (Ukrainian).

Kul’tury etnichykh spil’not Krymu i protsesy globalizatsiyi: ukrayins’ka

perspektyva (Cultures of Ethnic Groups of the Crimea and Process of
Globalization: Ukrainian Perspective) // Viche. – 2003. – № 5. – P. 55-59.
(Ukrainian).

Etnonatsional’nyye protsesy v nezavisimoi Ukraine: osobennosti i perspektivy

rasvitiya (Ethno-National Processes in Independent Ukraine: Pecularities and
Perspectives of the Development) // “Natsional’nyye obrazy Mira: Yedinstvo –
Raznoobraziye – Spravedlivost’”: Marerialy Mezhdunarodnoi Konferentsii, 22-
23 oktyabrya 2003 g., Kishinyev. – Kishinyev: 2003. – P. 129-139. (Russian).

Droga do Europy. Opinie ukraińskich elit. – Warszawa: Fundacja im. Stefana

Batorego, 2004; Kijów: Międzynarodowa Fundacja „Odrodzenie”, 2004
[Electronic resource]. – Mode of access : http://www.batory.org.pl/doc
/droga.pdf

Etnopolitychnyi renesans v Ukrayini: ponyattya, structura, naslidky

(Ethnopolitical Revival in Ukraine: Notion, Structure, Results) // Kyyivs’kyi
Natsional’nyi Universytet imeni Tarasa Shevchenka: Naukovi Zapysky. Tom
V: Fakul’tet Sotsiologiyi ta Psykhologiyi. Instytut Zhurnalistyky. – Kyiv :
KPVD Pedagogika, 2004. – P. 1-15. (Ukrainian).

Etnopolitologiya ta etnosotsiologiya: parametry vzayemodiyi (Ethnopolitology

and Ethnosociology: Parameters of Interaction) // Etnopolitologiya v Ukrayini:
Zdobutky, Problemy, Perspektyvy. – Kyiv : Svitoglyad, 2004. – P. 20-26.
(Ukrainian).

Faculty of sociology and psychology : from the present to the future via the
past. // National Taras Shevchenko University of Kyiv. Scientific notes.
Dedicated to the 170th anniversary of National Taras Shevchenko University of
Kyiv. – Volume I. – National Taras Shevchenko University of Kyiv Publishing
House Collective Enterprise “Pedagogika”. – Kyiv, 2004. – P. 67-75. (English).

Race and Inequality in Post-Soviet Transitions. (Coauth: Vicki L. Hesly,

University of Iowa, USA). – Chicago : APSA, 2004. (English).

Etnopolitychnyi renesans: ukrayins’ka perspektyva (Ethnopolitical Revival:

Ukrainian Perspective) // Suspil’ni Protsesy: Psykhologo-Pedagogichni ta
Sotsial’ni Aspekty. – Kyiv : VPTS Kyyivs’kyi Universytet, 2004. – P. 5-22.
(Ukrainian).

239
Koreitsi v etnonatsional’niy strukturi naselennya Ukrayinu: problemy
etnichnogo renesansu (Koreans in the Ethno-National Structure of the Ukraine’
Population: Problems of Ethnic Revival) // Zbirka Statei Mizhnarodnoyi
Naukovoyi Konferentsiyi “Napryamky Rozvytku Koreyistyky v Ukrayini ta
Perspektyvy Ukrayins’ko-Koreis’kykh Vidnosyn” – Kyiv, 2004. (Ukrainian,
Korean).

Sotsiologichnyi aspect suchasnykh globalizatsiynykh protsesiv (Sociological

Aspect of Contemporary Global Processes) // Suchasna Tsivilizatsiya:
Gumanitarnyi Aspect: Zbirnyk Naukovykh Prats’. – Kyiv : Akademperiodyka,
2004. – P. 57-62. (Ukrainian).

Suchasni globalizatsiyni protsesy v sotsiologichniy interpretatsiyi

(Contemporary Global Protsesy in Sociological Interpretation) // Materialy
Vseukrayins’koyi Naukovo-Praktychnoyi Konferentsiyi “Perspektyvy
Rozvytku Sotsio-Humanitarnykh Nauk u Klasychnykh Universytetakh”
(Sotsiologiya, Psykhologiya, Pedagogika): Zbirka Prats’. – Kyiv, 2004. –
P. 5-8. (Ukrainian).

Dosvid vyrishennya etnonatsional’nykh problem: kontseptual’ni zasady i

praktychni zakhody (Expereance of Solution of Ethno-National Problems:
Conceptual Basis and Practical Measures) // Kryms’ki Studiyi. – 2005. –
1-2(29-30). – P. 18-32. (Ukrainian, English).

Experience of Solution of Ethnic Problems : Conceptual Principles and

Practical Measures // Кримські студії. Informational Bulletin. – 2005. –
№ 1-2 (29-30) February-May. – P. 191-204. (English).

Der Orange Geist der Freiheit : Profil und Motive der Revolutionsbewegung
(The Orange Spirit of the Liberty: Profile and Motives of Revolution
Movement) // Zur Anatomie der Orange Revolution in der Ukraine. Wechel des
Elitenregimes oder Triumf des Parlamentarismus? – Stuttgart : ibidem-Verlag
2005. – P. 15-41. (German).

Sotsiologiya mizhetnichnogo konfliktu: teoretychnyi aspect (Sociology of

Interethnic Conflict: Theoretical Aspect) // Politychnyi Menedjment. – 2006. –
№ 6. – P. 3-17. (Ukrainian). – Mode of access: http://www.politik.org.ua
/vid/magcontent.php3?m=1&n=65&c=1464

Orange Bewegung in der Ukraine (2004) : Beispiel der Selbstorganisation –

Soziologischer Aspekt (Orange Movement in Ukraine (2004): Case of a Self-
Organazation // Cultural Context of Social Self-Organisation. – Kyiv, 2006. –
P. 9-27. (German).

Etnosotsiologiya: ob’yektno-predmetne pole i perspektyvy doslidjen’

240
(Ethnosociology: Object and Topics Field of the Research) // Sotsiologiya:
Teoriya, Metody, Marketyng. – 2007. – № 2. – P. 5-16. (Ukrainian). – Mode of
access: http://www.twirpx.com/file/488464/

Kontseptual’ni zasady vyrishennya etnonatsional’nykh problem (Conceptual

Basis for Solution of Ethno-National Problems) // Politychnyi Menedjment. –
2007. – № 4. – P. 14-30. (Ukrainian). – Mode of access: http://www.nbuv.
gov.ua/portal/soc_gum/pome/2007_4.pdf

Problematyka etnichnykh ta rasovykh studiy v zakhidnykh universytetakh:

navchal’na ta doslidnyts’ka dystsyplina (Problems of Ethnic and Racial Studies
in Western Universities: Academic and Research Subject) // Aktual’ni
Problemy Sotsiologiyi, Psykhologiyi ta Pedagogiky. – 2007. – № 8. – P. 10-18.
(Ukrainian).

Etnonatsional’na dynamika ukraiyins’kogo suspil’stva: roky nezalezhnosti

(Ethno-National Dynamics of Ukrainian Society: the Years of Independence)
// Suchasna Etnichna Struktura Ukrayins’kogo Syspil’stva: Teoriya i Praktyka.
– Kyiv : Svit Znan’, 2008. – P. 44-59. (Ukrainian).

Etnosotsiologiya u cherzi za vyznannyam: pered porogom, na porozi, poza nym

(Ethnosociology in the Line for Recognition: Before the Threshold, on the
Threshold, beyond It) // Metodologiya, Teoriya ta Praktyka Sociologichnogo
Analizy Suchasnogo Syspil’stva: Zbirnyk Naukovykh Prats’. – Kharkhiv, 2009.
– P. 100-108. (Ukrainian).

Etnosociologiya: vid protoistoriyi do vyznannya yak nauky [Tekst] // Visnyk

Kharkivskogo natsionalnogo universytetu imeni V.N.Karazina. – 2009. –
№881. – S. 47-59. Ethnosociology: from the protohistory to the recognition as a
science [Text] // Visnyk of the V.N. Karazin Kharkiv National University. –
2009. – №881. – P. 47-59 [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vkhnu/Soc_dos/2009_881/Evtukh.pdf

Etnosotsiologiya u cherzi za vyznannyam : pered porogom, na porozi i poza

nym [Tekst] // Metodologiya, teoriya ta praktyka sotsiologichnogo analizu
suchasnogo suspilstva : zbirnyk naukovych prac’. Vyp. 15. Rozdil 1. Istoriya,
teoriya ta metodologiya sotsiologiyi. – K., 2009. – S. 100-109. Ethnosociology
in the line of recognition : before the threshold, on the threshold and beyond it
[Text] // Methodology, theory and practice of sociological analysis of modern
society: a collection of scientific papers. Issue 15. Part 1. History, theory and
methodology of sociology. – K., 2009. – P. 100-109 [Electronic resource]. –
Mode of access : www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Mtpsa/2009_15/Evtux.pdf

Mizhkul’turnyi dialog: efectyvnyi konstrukt integratyvnogo rozvytku

polietnichnykh syspil’stv (Interculrural Dialogue: Efficient Construct of

241
Integretive Development of Polyethnic Societies) // Politychnyi Menedjment. –
2009. – № 4. – P. 14-27. (Ukrainian). – Mode of access: http://www.nbuv.
gov.ua/portal/soc_gum/pome/2009_4/PDF/02_Evtukh.pdf

Az ukran tarsadalom etnikai-nemzeti sajatossagai (Problems of Ethno-National

Development)// Ukrajna Szinevaltozasa, 1991-2008 : Politikai, gazdasagi,
kulturalis es nemzetisegi attitudok. – Kalligram Kiado Pozsony, 2009. –
Ol. 307-327. (Hungarian). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:
8080/handle/123456789/564

Moduli psykhosotsial’noyi dopomogy u mizhethnichniy vzayemodiyi (Modules

of Psyco-Social Assistance in Ethnic Interaction) // Metodologiyi ta
Tekhnologiyi Praktychnoyi Psykhologiyi v Systemi Vuzhshoyi Osvity. – Kyiv,
2009. – P. 3-4. (Ukrainian).

Suchasna etnonatsional’na dynamika ukrayins’kogo suspil’stva (Contemporary

Ethno-National Dynamics of Ukrainian Society) // Mizhnarodnyi Naukovyi
Forum: Sotsiologiya, Psykhologiya, Pedagogika, Menedjent: Zbirnyk
Naukovykh Prats’. – Vyp. (Issue) 1. – Kyiv, 2009. – P. 3-22. (Ukrainian).

Kontseptsiya tvorennya glosariyu “Etnichnist’”: cherez pozuminnya terminu –

do pronyknennya u sutnist’ yavyzhsha (Concept of Making the Glossary
“Ethnicity” – Through Understanding of a Term to Penetration into the Sense of
a Phenomenon) // Mizhnarodnyi Naukovyi Forum: Sotsiologiya, Psykhologiya,
Pedagogika, Menedjment: Zbirnyk Naukovykh Prats’. – Vyp. (Issue) 2. – Kyiv:
2. – 2010. – P. 3-16. (Ukrainian).

Roma in Ukraine : Ethnodemographical and Sociocultural Contexts // Roma in

Central and Eastern Europe. Social Sciences Eastern Europe. – 2009. – № 2. –
P. 57-61. (English). – Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:
8080/handle/123456789/563

Yevtukh Volodymyr. Roma in Ukraine:

Ethnodemographical and Sociocultural Contexts
// GESIS Leibniz Institute for the Social Sciences,
Service Agency Eastern Europe Thematic series: Social
Sciences Eastern Europe, Roma in Central and Eastern
Europe, 2009/2[Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.gesis.org/fileadmin/ upload/dienstleistung
/fachinformationen/series_
ssee_01/Roma_in_Central_and
_Eastern_Europe.pdf

242
Suchasna etnonatsional’na dynamika ukrayins’kogo suspil’stva (Contemporaty
Ethno-National Dynamics of Ukrainian Society) // Mizhnarodnyi Naukovyi
Forum: Sotsiologiya, Psykhologiya, Pedagogika, Menedjment. – Vyp. (Issue) 1. –
Kyiv, 2009. – P. 3-22. (Ukrainian).

Etnosotsiologiya: vid protoistoriyi do vyznannya (Ethnosociology: From

Prehistory to Recognition) // Visnyk Kharkivs’kogo Natsional’nogo Universytetu
imeni V.N. Karazina. – Vup. (Issue) 24. – 881’2009. – Kharkiv: 2009. (Ukrainian).

Sponuka do rozdumiv // // Narodna Tvorchist’ ta Etnografia. – 2010. – № 6. –

C. 127-131. – Mode of access : http://mau-nau.org.ua/etnolog/books/nte
/nte_2010/6_2010/nte_6_2010.pdf

Vzayemodiyua Ukrayiny z yevropeis’kymy ta transatlantychnymy structuramy u

konteksti identychnostei (Interaction of Ukraine with European and Transatlantic
Structures in Context of Identities) // Mizhnarodnyi Naukovyi Forum:
Sotsiologiya, Psykhologiya, Pedagogika, Menedjment. – Vyp. (Issue) 3. – Kyiv,
2010. (Ukrainian).

Ukrains’ka etnichnist’ poza mezhamy Ukrayiny (Ukrainian Ethnicity Beyond the

Boarders of Ukraine) // Narodna Tvorchist’ ta Etnografia. – 2010. – № 1-2. –
C. 5-20 (Ukrainian). – Mode of access : http://mau-nau.org.ua/etnolog/books
/nte/nte_2010/4_2010/nte_4_2010.pdf

The World-Wide Ukrainian Ethnicity / Yevtukh Volodymyr, Kovalchuk Olena,

Popok Andrii, Troshchynskyi Volodymyr // Folk Art and Ethnography, № 1, 2010
(323) січень – лютий [Electronic resource]. – Mode of access : http://mau-
nau.org.ua/etnolog/books/nte/nte_2010/1_2010/nte_1_2010.pdf

Tendentsiyi etnonatsional’noyi dynamiky ukrayins’kogo suspil’stva -1990-rr. –

2010 r. (Tendencies of Ethno-National Dynamics of Ukrainian Society)
// Metodologiya, Teoriya ta Praktyka Sotsiologichnogo Analizu Suchasnogo
Suspil’stva. – Kharkiv: 2010. (Ukrainian).

Rol’ organizatsiyno-gromads’koyi diyal’nosti zarubizhnykh ukrayintsiv u

zberezhenni yikh etnichnoyi samobutnosti (Role of Organizational-Civic Activities
of Ukrainians Living Abroad in Preserving of their Ethnic Originality)
// Kanadoznavstvo. Materialy Pershoyi Mizhnarodnoyi Konferentsiyi z
Kanadoznavstva. – Chernivtsi: Chernivetskyi Natsional’nyi Universytet, 2011. –
P. 18-25. (Ukrainian).

243
University Education of the XXI-st Century: The Attempt of Prognozing Analysis
// Mizhnarodnyi Naukovyi Forum: Sotsiologiya, Psykhologiya, Pedagogika,
Menedjment. – Vyp. (Issue) 5. – Kyiv: 2011. – P. 189-192. (English, in coauth.).

Рrospects of Ukrane’s Cooperation with European and Transatlantic Structures in

the Context of Ukrainian Identities//Ukrayina Dyplomatychna (Diplomatic
Ukraine). – Kyiv, 2011. – P. 545 – 560. (English, Ukrainian).

Identychnist’ – komponent etnopolitychnogo kontekstu (Identity – Component of

Ethnopolitical Context) // Etnopolitychni Protsesy v Ukrayini: Regional’ni
Osoblyvosti. – Kyiv : IPiEND, 2011. – P. 236-243. (Ukrainian).

Sotsial’no-ekonomichni chynnyky rozvytku regioniv v etnopolitychnykh

kontekstakh (Socio-Economic Factors of Regions Development in Ethnopolitical
Contexts) // Etnopolitychni Protsesy v Ukrayini: Regional’ni Osoblyvosti. – Kyiv :
IPiEND, 2011. – P. 244-261. (Ukrainian).

Regional’no-terytorial’na structura ukrayins’kogo suspil’stva ta yiyi komponenty

(Regional-Teritorial Structure of Ukrainian Society and Its Components) // Molod’
v Umovakh Novoyi Sotsial’noyi Persektyvy. – Kyiv : Vydavnytstvo NPU imeni
M. P. Dragomanova, 2012. – P. 4-12. (Ukrainian).

Intercultural Dialogue: Efficient Construct of the Integrative Development of

Polyethnic Societies // Politeja. Jagiellonian Cultural Studies (Poland). – 2012. –
№ 20/1. – P. 111-131.

***

Ukraine. – Soviet Ukraine Publishers, 1990 [Electronic

resource]. – Mode of access : http://books.
google.com.ua/books?hl=uk&id =DhbUAAAAMAAJ
&q=Yevtukh#search_anchor

244
P. 32:

ETHNIC PROBLEMS on UKRAINIAN SPACE: ACTUALITY and

REGULATIONS - Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080/123456789/565

Intercultural dialogue: efficient construct of the integrative development of

polyethnic societies. Mode of access: http://enpuir.npu.edu.ua:8080
/handle/123456789/938

Datenbank der Kooperation Dritte Welt Archive [Electronic resource]. – Mode of

access : http://www.archiv3.org/suche_seitenr_4_Ukraine.htm

RussGus (bibliographic database of German publication on Russia, the Soviet

Union and its successor states) [Electronic resource]. – Mode of access :
http://www.slavistik-portal.de/ru/datenpool/russgus-db.html?autor=Jewtuch%2C%
20Wolodymyr
Ethnische Minderheiten in der Ukraine. Jewtuch, Wolodymyr, In: Ukraine: Gegenwart und
Geschichte eines neuen Staates Herausgegeben von Guido Hausmann und Andreas Kappeler
1993, S. 272-291.

245
Simple Search Metadata in open Ukraine archives / ENPUIR [Electronic resource].
– Mode of access : http://oai.org.ua/index.php/browse/index/31?sortOrderId=
&recordsPage=16

Jewtuch, Wladimir / Suglobin, Sergej

/ Samborskaja, Janina (1992):
Deutsche in der Ukraine: Status,
Ethnos und Orientierung. Ergebnisse
einer Befragungsstudie. Herausgegeben
vom Osteuropa-Institut. München.
(= Forschungsprojekt "Deutsche in
der Sowjetunion und Aussiedler aus
der UdSSR in der Bundesrepublik
Deutschland"; Arbeitsbericht Nr. 7). -
http://www.ids-mannheim.de/prag/aussiedler/biblio.html

246
 Інформаційне видання

Володимир ЄВТУХ
у інформаційно-
комунікаційному просторі:
наукові та політико
-громадські активності

Укладачі – Л. Савенкова, В. Крячко

Відповідальний редактор – Л. Макаренко

Технічне редагування – Л. Макаренко, Т. Меркулова

Макетування – Т. Меркулова

Підписано до друку 15 жовтня 2012 р.

Формат 60х84/16 Папір офсетний. Гарнітура Таймс. Друк офсетний.
Умовн. друк. аркушів 15,37. Облік видав арк. 10,45.
Наклад 300 прим.
Віддруковано з оригіналів
Видавництво
Національного педагогічного університету
імені М. П. Драгоманова. 01030, м. Київ, вул. Пирогова, 9.
Свідоцтво про реєстрацію № 1101 від 29.10.2002
(044) 239-30-26

247