தலங்களில் வருங்கன பாடல்

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

......... தலங்களில் வருங்கன பாடல் .........

தலங்களில் வருங்கன இலங்ககொடு மடந்ததயர்


ததைந்தவு தரந்திகழ் ...... தசமொதஞ்
சதமந்தனர் பிறந்தனர் கிடந்தன ரிருந்தனர்
தவழ்ந்தனர் நடந்தனர் ...... சிலகொலந்
துலங்குந லகெண்கதை முயங்கினர் மயங்கினர்
கதொடுந்கதொழி லுடன்தம ...... க்ரகெொரஞ்
சுமந்தன ரதமந்தனர் குதறந்தன ரிறந்தனர்
சுடும்பிதன கயனும்ெவ ...... கமொழியயயனொ
இலங்தகயி லிலங்கிய இலங்களு ளிலங்கரு
ளிகலங்கணு மிலங்ககன ...... முதறயயொதி
இடுங்கனல் குரங்ககொடு கநடுங்கடல் நடுங்கிட
எழுந்தருள் முகுந்தனன் ...... மருயகொயன
கெலங்ககொடு விலங்கலு நலங்கஅ யில்ககொண்கடறி
ப்ரசண்டக ரதண்டமிழ் ...... வயலூரொ
கெரும்கெொழில் கரும்புக ைரம்தெகள் நிரம்பிய
கெருங்குடி மருங்குதற ...... கெருமொயை.
......... கசொல் விைக்கம் .........

தலங்களில் வரும் கன இ(ல்)லம் ககா(ண்)டு மடந்ததயர் ...பூமியில் உள்ை இடங்களில் இருக்கிற கெரிய
வீட்டில் வொழ்ந்து ககொண்டிருந்த மொதர்களின்

ததைந்த உதரம் திகழ் தச மாதம் சதமந்தனர் ... பூரித்துள்ை வயிற்றில் கசம்தமயொக ெத்து மொதங்கள் வைர்ந்து
இருந்தனர்.

பிறந்தனர் கிடந்தனர் இருந்தனர் தவழ்ந்தனர் நடந்தனர் ...பின்னர் (குைந்ததயொகப்) பிறந்தனர், ெடுக்தகயில்


கிடந்தனர், உட்கொர்ந்தனர், அதன் பின் தவழ்ந்து கசன்றனர், பிறகு நடக்கலுற்றனர்.

சில காலம் துலங்கு ந(ல்)ல கபண்கதை முயங்கினர் மயங்கினர் ... பின்பு சில கொலம் கழிந்ததும், விைக்கமுற்ற
நற்குணமுள்ை கெண்கயைொடு கெொருந்தி இருந்தனர், அவர்கள் மீது யமொக மயக்கம் ககொண்டனர்.

கதாடும் கதாழிலுடன் தம(து) க்ரக பாரம் சுமந்தனர் ... தொம் யமற் ககொண்ட கதொழிதலச் கசய்து, தமது
இல்லற வொழ்க்தகதயச் சுமந்தனர்.

அதமந்தனர் குதறந்தனர் இறந்தனர் ... அவ்வொழ்க்தகயியலயய உடன்ெட்டு இருந்தனர். (தமது கதொழில்,


கெொலிவு, வலிதம இதவ எல்லொம்) குன்றியவுடன் முடிவில் இறந்தனர்.
சுடும் பிதன எ(ன்)னும் பவம் ஒழியயயனா ... (இப்பிணத்ததச்)சுட்டு எரிக்கவும் இனி என்று மற்றவர்களின்
வொயொல் கசொல்லக்கூடியஇப்பிறப்தெ ஒழிக்க மொட்யடயனொ?

இலங்தகயில் இலங்கிய இ(ல்)லங்களுள் இலங்கு அருள் இல்

எங்கணும் இலங்கு என முதற ஓதி ... இலங்தகயில் திகழ்ந்திருந்த வீடுகளுள் முழுதமயொன அன்பு இல்லொத
எல்லொ இடத்திலும்,அக்கினியய, ெற்றி எரிவொயொக என்று நீதிதய எடுத்துதரத்து,இடும் கனல் குரங்ககொடு
கநடும் கடல் நடுங்கிட எழுந்தருள்

முகுந்தன் நன் மருயகாயன ... கநருப்தெ தவத்த குரங்கொகியஅனுமயனொடு, கெரிய கடலும் நடுக்கம்
ககொள்ளுமொறு யகொெத்துடன் எழுந்தருளிய ரொமனொகிய திருமொலின் மருகயன,

கபலம் ககா(ண்)டு விலங்கலும் நலங்க அயில் ககாண்டு எறி

ப்ரசண்டகர தண் தமிழ் வயலூரா ... ெலத்துடன், கிகரைஞ்ச மதலயும் தூைொகும்ெடியொக யவல் ககொண்டு
எறிந்த மிக்க வீரம் ககொண்டவயன, தண்ணிய தமிழ் விைங்கும் வயலூரொயன.
கபரும் கபாழில் கரும்புகள் அரம்தபகள் நிரம்பிய கபருங்குடி

மருங்கு உதற கபருமாயை. ... கெரிய யசொதலகளும் கரும்பும் வொதையும் நிதறந்த கெருங்குடிக்கு* அருகில்
வீற்றிருக்கும் கெருமொயை.

ThalangkaLil varum (perungkudi)

thalangaLil varungana ilangodu madanthaiyar

thazhainthavu tharanthikazh ...... thasamAthanj

samainthanar piRanthanar kidanthana rirunthanar

thavazhnthanar nadanthanar ...... silakAlam

thulanguna lapeNkaLai muyanginar mayanginar

thodunthozhi ludanthama ...... krakapAranj

sumanthana ramainthanar kuRainthana riRanthanar

sudumpinai yenumpava ...... mozhiyEnO

ilangaiyi lilangiya ilangaLu Lilangaru

LilengaNu milangena ...... muRaiyOthi

idumkanal kurangodu nedunkadal nadungida

ezhuntharuL mukunthanan ...... marukOnE

pelankodu vilangalu nalangA yilkoNdeRi

prasaNdaka rathaNdamizh ...... vayalUrA

perumpozhil karumpuka LarampaikaL nirampiya

perungkudi marunguRai ...... perumALE.

You might also like