Professional Documents
Culture Documents
Notes - Nat Sababi
Notes - Nat Sababi
A word has an effect on the word before and the word after it.
ُ َ ْ َ ْ ٌ َ َ
ﻫﺬا َرُﺟﻞ اﺗَﺴﺨﺖ َﻣﻼﺑ ُِﺴﻪ
ُ َ ٌ َ َ ٌ َ َ
ﻫﺬا َرُﺟﻞ ُﻣﺘِﺴﺨﺔ َﻣﻼﺑ ُِﺴﻪ
ٌ َ َ
ُﻣﺘِﺴﺨﺔis feminine like ﻣﻼﺑﺲbut common like رﺟﻞ.
َُْ َ ُ َ َ
‘ ﻫِﺬِه اﻟﻘْﺮَﻳﺔ اﻟﻈﺎﻟ ُِﻢ أﻫﻠَﻬﺎthis town whose people are oppressive’
َُْ َ َ َ
َﻣَﺮْرﻧﺎ ﺑِﺎﻟﻘْﺮَﻳِﺔ اﻟﻈﺎﻟ ِِﻢ أﻫﻠَﻬﺎ
َُْ َُْ
Notice that أﻫﻠَﻬﺎis ﻣﺮﻓﻮع. أﻫﻠَﻬﺎis acting like a ﺻﻔﺔfor اﻟﻘﺮﻳﺔbut a ﻓﺎﻋﻞfor اﻟﻈﺎﻟﻢ.
ُُ َْ ً ُْ
َزْرًﺨ ﻣﺘَِﻠﻔﺎ أﻟَﻮاﻧﻪ
ُُ َْ
أﻟَﻮاﻧﻪis acting like the ﻓﺎﻋﻞof ﻣﺘﻠﻒand ﺻﻔﺔof زرع.
Dream Worldwide 1